Está en la página 1de 120

La resaca, de Enrique A.

Laguerre
Primera parte
Captulo 1. DOLORITO SE PONE FUERA DE LA LEY
Dolorito est entre dos contradicciones; trabajar la tierra y ser casi fatalista o sus
ansias de aventuras. Va a casa de sus padrinos (Gabriela, y Cristino Cintrn) en
La Ceiba, dominada por Monte Grande. All viven Juan Gorrin y Rosario (Sarito
de 14 aos), hijos del matrimonio. Dolorito va a buscar a Juan Gorrin (trovador)
para ir a Santa Rita al pago. Frecuentaba la casa de sus padrinos. Juan lo
admiraba. Dolorito sale en defensa de una esclava que era golpeada por haber
cogido un bacalao. Se defendi a latigazos. Intervino Carlos al llegar Andrs,
padre de Dolorito. Al rebelarse contra el capataz se puso fuera de la ley. Luego
trat de salvar a un pajarito dentro de un pozo. Dolorito cae y siente la angustia de
que puede morir en las aguas pestilentes. Carlos y su padre Andrs lo rescatan.
Invoca a Lina. Cuando ocurre este incidente tiene once aos.
Captulo 2 LA CASA DE LOS SOLARES
Andrs le dijo a Lina que Dolorito se haba cado en un charco. Se haba dedicado
a la caza de jueyes. Andrs era hijo de Juan Solares y ste hijo de Carlos Montojo
quien era dueo de La Mina. Carlos se suicid y Juan trat de prosperar. La Mina
pas a manos de Pedro Quiroga (50 aos). Cuando Juan muri Andrs qued sin
dinero. Se cas con Lina. La gente conoca a Andrs por "Montojo" y no por
Solares. La pobreza de la familia era grande hasta llegar a endulzar el caf con
guarapo de caa. Lina era una mujer de temor a Dios y religiosa. Padeca de
trastornos mentales.
Captulo 3 LA GUARDARRAYA
Se describe la pobreza y la necesidad de la familia de Andrs. Jos, hermano de
Lina les ayudaba. Andrs adaptaba su personalidad a las circunstancias; rgido en
el hogar, hablaba a favor del que tena cerca. Cuando se senta con nimo iba a
Monte Grande a recoger caf. Lina y Rosa lavaban en el ro y baj agua
ensangrentada por el Abra del Algarrobo. En el pasado este lugar haba sido
motivo de enemistad, de muerte. Se haba encontrado oro. En esta ocasin
haban matado a Jos (Chepo) por la espalda. Se lamentan de la muerte de un
hombre bueno. Pedro Quiroga es familia de los Montojo y obtuvo La Mina por
deuda. Era masn. Nicols Velazco, de Monte Grande era catlico y conservador.
Quiroga era puertorriqueo y liberal. Pedro y Andrs son primos, pero no hay
buena relacin. Andrs trabaja para Nicols en Monte Grande. Andrs llega a la
casa. Lina desaparece y Dolorito la encuentra. Lina tiene un secreto para Dolorito.
Captulo 4 ORO Y ARENA
Un hombre (Pancho Torres, el Guinea) va al pueblo en busca del P. Ramn.
Haba matado a Chepo y quera confesarlo al cura. Salustiano le haba dicho que
Chano lo estaba esperando en La Pea para matarlo. Chano no estaba all, pero
s Chepo quien se arrrastr hasta llegar a morir al borde del ro. Padre Ramn era

de unos 50 aos, grueso, de buen humor, de pereza espiritual. El Guinea era


como un mensajero o intermediario entre Nicols y las milicias. Conoca bien al
padre Ramn. El padre lo deja dormir en la casa y le pide que vaya donde el
alcalde a decirle lo ocurrido. El padre va a Monte Grande a bendecir una capilla.
Sal eral caporal de confianza en Monte Grande y de Nicols Velazco. El padre
aboga para que se acabe la enemistad entre Pedro Quiroga y Nicols Velazco.
Este era natural de Soria, de buenos modales, autoritario. Se habla de la muerte
de Chepo. Nicols muestra su oposicin al Grito de Lares. Oro son los espaoles
y arena los puertorriqueos. Andrs y Dolorito tienen un agrio encuentro con
Nicols Velazco. Padre Ramn evita mayores consecuencias.
Captulo5 ENTRADA LA NOCHE
Lina enloquece poco a poco. Ante el delicado estado de salud de Dolorito hizo su
promesa de vestirse de saco y de la piernita de oro, etc. A los cinco aos tuvo una
infeccin en un pie, aparte de ser enfermizo. Andrs se disgust con Lina por su
promesa de llevar la piernita de oro a Hormigueros. Lina presenta una fe religiosa
distorsionada. Andrs apegado a la vida estaba vivo fsicamente; Lina estaba
entremuerta fsicamente. Se habla de Felipe Santoro y Nicols Velazco. Ambos
crean en la monarqua tradicionalista y estaban en contra de la idea de la
repblica. Abundaban rumores del fin del mundo. Se lleva a cabo una rogativa.
Lina cae enferma. Pide ver al P. Ramn. Andrs se emborracha. Lina muere sin
ver al sacerdote. Dolorito esconde la piernita de oro.

Segunda parte
Captulo 1 LOS CAMINOS DE LA SOLEDAD
Dolorito sigue en sus andanzas: pesca de jueyes y dajaos. El recuerdo del pozo lo
hace reflexionar - conflicto entre vida y muerte. Se dej influenciar por las
enseanzas de Don Cristo (Cristbal Amors), hombre delgado, alto, rostro
afilado, manos nudosas y alargadas, ropas descoloridas, asmtico. Se encuentra
con Andrs y Dolorito. Se dirige a la casa de Cristino ( padrino Tino) Cintrn.
Dolorito decide llevarlo. Se siente atrado por el maestro. Don Cristo llevaba aos
en Puerto Rico y haba estado en varios pueblos. Se convirti en una carga. Tino
le ofreci un granero para ensear. Era el smbolo de educacin en decadencia.
Pasaba hambre por vergenza. Los cuentos y relatos de Don Cristo hicieron
crecer el inters de Dolorito, especialmente hacia Espaa. Tena ideal poltico
liberal en Espaa y tuvo que salir en destierro voluntario. Dolorito enriqueci el
mito con sus fantasas: Yukiy - libertad, fuente del bien. Don Cristo se encuentra
con P. Ramn y hablan sobre temas religiosos. Se acerca la Semana Santa y el
padre le pide que haga ayuno. Don Cristo refleja su estado de nimo citando
versculos del salmista David.
Captulo 2 DONDE SE CUENTA LA VIDA Y PASIN DE FELIPE SANTORO
Don Felipe va a la casa parroquial a informarle al sacerdote sobre la llegada de un
joven pariente de Soria. Estudi junto al padre en Madrid. No se haba casado y
tena hijos por dondequiera. Tena 50 y tantos aos y viva y vesta como un

hombre educado. Vieja enemistad con Nicols Velazco de Monte Grande. Llega
Balbino Pasamonte de diecisis aos. Velazco es "Su Artesa", segn Felipe
Santoro. Felipe se convierte en el tutor y maestro de Balbino. Santoro le explica
que entre monteros (M.G.) y mineros ( La Mina) hay guerras por fronteras. Le
indica que debe casarse con la hija de "Su Artesa", Luca. Balbino era codicioso y
Felipe lo descubri. Santoro le da "lecciones" a Balbino. Felipe era un Juan
Tenorio. Santoro comenzaba a trastornarse; se acercaba la impotencia. Para
Balbino "la fantasa era un poderoso estmulo para la ambicin".
Captulo 3 DONDE SE HABLA DEL PRIMER ENCUENTRO DE SOLARES Y
PASAMONTE
Padre Ramn convence a Santoro para llevar a Balbino a Monte Grande. En
conversacin se dirigen a Monte Grande; mezcla de fantasa y verdad: Su Alteza,
el Castillo, la mina del Yukiy, la prima Luca. Fantasa hoy, realidad maana. Se
vigila a los separatistas. El coche se atasca y se detienen. Aparece Dolorito y
luego D. Cristo. Almuerzan en casa de Andrs Hablan sobre la boda de Carlos.
Andrs se emborracha. Balbino est pendiente a Rosita. Santoro trata a Cristbal
con sarcasmo humillndolo. Santoro regresa al pueblo. Dolorito y Balbino se
dirigen a Monte Grande.
Captulo 4 LOS DOS CAMINOS
Gil Borjes, guadia civil, cierra la escuela. Balbino frecuentaba la escuela. Juan
Gorrin corre a su casa. Don Cristo se va. Dolorito se queda triste. Decide ir a
Monte Grande a trabajar. Luca tiene dieciocho aos. En la Cuesta del Guano se
habla de la leyenda del "mcaro" o el fantasma de Carlos Montojo. Balbino trata a
Nicols con humildad. Puso un ventorrillo. Sal habla con Balbino y le admite que
conoce sus intenciones. Le habla de Rosita como "pimpollo". Jesuso aparece y
habla sobre Lorenzo Quiroga, hijo de Pedro. Dolorito y Balbino van hacia las
cumbres del Yukiy. Balbino afirma que van por "dos caminos" Gru un perro
cuando regresaban, Alguien llama al perro "Monte" Nicols regresaba de la
capital.
Captulo 5. BALBINO SE HACE PROPIETARIO
Daniel Lugo (25 aos), nuevo maestro, hablaba de la repblica. Era de disciplina
flexible y de poco ensear, aun as, los nios aprendan. Al que ignoraba le
llamaba "no existente" El
"Avispa" es uno de ellos, de los indisciplinados. Relato del Avispa acostado y el
rezo rosario
por el "muerto" El maestro se enamor de Rosario y se le prohbe verla. Juan la
protegi para Dolorito porque estaba enamorado de Rosita. Hubo una tormenta,
pero no destruy el granero como quera Cristino. Aument la miseria y Balbino
ayud. Vive en los bajos de la casa de Nicols. Felipe Santoro se suicid y le dej
dos casas a Balbino. Padre Ramn ley el testamento. El Padre fue a la casa de
Nicols y habl bien de Balbino a la esposa de ste y a la hija. (doa Carmen y
Luca). Balbino se convirti en un "Don Juan". Andrs fue humillado por Balbino.

Borjes y Balbino se deshicieron del maestro por difamaciones. Lugo fue


expulsado. Se despide de Dolorito y le dice que se "saca mejor provecho
metindose uno a bandido".
Captulo 6 MAANA SERA EL MISMO DIA
Lorenzo Quiroga y Luca bailan. Se hacen novios a escondidas. Balbino se acerca
ms ala familia de Nicols. Luca est temerosa. Balbino es un poco gordo, buena
estatura y bien parecido. Nicols planea ir a Espaa haban matado a Lorenzo y
Pedro Quiroga fue a buscar a Velazco como sospechoso. Sali absuelto. Antes de
salir hacia Espaa Nicols cas a Luca con Balbino; ofici el P. Ramn; se fij la
fecha del viaje a Espaa. Balbino se hizo amo de Monte Grande. El perro "Monte"
ladraba. Balbino piensa acaparar los negocios: caf, ganado corambre, madera, el
oro. Un trovador annimo alude a la muerte de Lorenzo. La Guardia Civil investig
por rutina, sin consecuencias. Sarito haba sido deshonrada por Borjes y Rosita y
Juan se haban casado. Tino haba echado a Sarito y pensaba vender su finca a
Balbino. Dolorito encuentra a su padre borracho. Juan Rosita y Sarito se han ido.
Dolorito se siente ser un raro producto de leyendas sobre los Montojos, la
holgazanera de Andrs, la obsesin de Lina, las enseanzas de Don Cristo. Se
siente solo y hace que Andrs permita que Carlos viva en la casa con su mujer y
sus dos hijitos. En La Ceiba viva una mujer de Balbino. Tino y su familia se
haban ido. Jesuso haba confesado la muerte de Lorenzo.

Tercera Parte
Captulo 1 LOS INCONDICIONALES PREPARAN SU OFENSIVA
Hace siete aos que Luca es la mujer de Balbino. Este la golpeaba desde los
primeros meses. Era egosta con su hijo sietemesino (Arturo). Luca se senta
apresada en su casa. Balbino se convirti en un hombre prspero. Era fiel a Su
Majestad. Aparecen los partidos liberales. Le inculcaba malos sentimientos a su
hijo. Hay rumores de sublevacin. Don Polo, el alcalde de Juana Daz estaba
alerta. Carmona y Gutirrez se renen en Monte Grande con Balbino para detener
la posible rebelin de los liberales. A la reunin acude Sal en apoyo a Balbino. Se
teme que los liberales tienen reuniones secretas en La Mina bajo el liderato de
Pedro Quiroga. Santo Domingo es punto clave. Sal va a La Mina a buscar
informacin.
Captulo 2 LA EXTRAA VIDA DE DON PEDRO QUIROGA
Han pasado seis aos desde que Dolorito fue a La Mina a trabajar. No saba si
irse de la isla. Don Pedro lo entrevist y lo puso a prueba. Quiroga era de ideas
liberales, mezcla de liberalismo y tradicin. Asumi una actitud misteriosa y dej
de liberal pasivo. Era rgido y misericordioso. Dolorito se hizo amigo de Ventura,
hombre mayor, de la confianza de Quiroga. Quiroga lo trataba con rudeza. Ms
tarde le trat con confianza y hablan sobre el pasado, sobre los abusos del
gobierno y de Balbino. Ahora Dolorito tena otra escuela y otra enseanza.
Quiroga sala con frecuencia a San Juan. Por qu la portezuela del stano?
Dolorito se acerc a la mina abandonada y entr a invitacin de Quiroga. Era una

cueva formada por un derrumbe. Hay un juramento de secreto y de fidelidad.


Quiroga estaba informado de quin era Dolorito; lo necesitaba ahora. Aparte de
pariente era fiel. Al llegar a San Juan est el entierro de Don Cristo.
Captulo 3 HONTANARES DEL YUKIYU
Andrs ha muerto y Carlos se queda en la casa. Dolorito lleg a ser mayordomo
en La Mina, Julia, hija soltera de Quiroga es gorda, madura de edad, regaona. El
Gobierno tema que "el lder" viniera por el sur. Dos capitalinos van a La Mina. No
hay unidad entre los liberales; hay falta de inters. Ven a Balbino como una
pequea muestra del Gobierno. Salustiano es sorprendido por unos perros y luego
apresado por Quiroga e interrogado. Los periodistas capitalinos lo hicieron firmar
una declaracin en contra de Balbino o de lo contrario lo mataran. Sal huy en
direccin contraria al Yukiy (Monte Grande). Corra y hua temeroso.
Captulo 4 EL ASALTO
Dolorito contina haciendo contactos, pero hay indiferencia para acabar con el
gobierno, Hay una fiesta en Loza. Aparece Pai Domingo, negro alto y robusto.
Conoce a Dolorito desde Santa Rita y la esclava. Pai Domingo es Manuel
Domingo, esposo de Candelaria, la mujer que Dolorito liber de la paliza del
capataz. Haban pasado 12 13 aos. Pai Domingo y Dolorito van al pueblo a
buscar un caballo; estn vigilando a Dolorito, Ventura haba hablado con los
guardias civiles sobre La Mina y las reuniones secretas. Le tena celo y envidia a
Dolorito. Mientras tanto, 10 guardias civiles arrestan a Quiroga y a otros en La
Mina. Ventura los haba traicionado. Queman la hacienda. Dolorito encuentra a
Carlos y a su mujer. Dolorito y Pai Domingo van hacia La Mina.

Cuarta Parte
Captulo 1 VIDA Y MILAGROS DE LAZARO CUEVAS
Continan Dolorito y Pai Domingo remontando el Yukiy. Dos guardias civiles
tenan preso a un puertorriqueo. Logran liberarlo y huyen los tres. El nuevo
fugitivo es Lzaro Cuevas, hijo de un puertorriqueo y una espaola, familia
acomodada venida a menos, Estudi leyes y no termin por ser mujeriego.
Trabaj con un comerciante y ganaba poco, pero su mujer era exigente. Trabaj
para un rico abogado de San Juan que tena un pariente rico sin herederos. Relato
del muerto. El testamento, exigencias del compinche. Aparicin del testamento
verdico. La mujer se fue con el primer patrn y l fue acusado por la justicia.
Seala que hay dos clases de hombres: "los que andan y los que no andan"
Dolorito lo persuade para luchar contra los incondicionales, (p.227) actitud de
proteccin hacia las mujeres. Dolorito se convirti en un asaltante. Continuaba
persiguiendo a sus enemigos.
Captulo 2 OTRA VEZ EL AGUJERO DE LUZ EN LA NOCHE
Dolorito haba ganado fama; era alto y enjuto. Muestra su valenta ante un
guapetn en el baile en el campo y luego canta acompado de la guitarra. Los
incondicionales lo perseguan. Decidi dejar el Yukiy, pasar por el Valenciano,

cruzar la Cordillera rumbo al oeste. Dos grupos haba en la isla: los conservadores
y los que buscaban la liberalizacin sin el rompimiento brusco; una minora quera
la repblica. Cualquier delito se lo achacaban a Dolorito. Viaje por Juncos,
Barranquitas, Orocovis. Gabriel es otro que se ha unido al grupo. Llegan a una
casa abandonada que era de Luis Argueso. La vive un jbaro. Hace el papel de
fantasma para asustar al vecindario y robar el carbn. Rob carne asada de esta
forma. Era Sandalio Cortijo; por el da se hace pordiosero con su barba larga.
Haba sido santero, vendedor de medicinas, brujo y pordiosero. Por unas races
venenosas mat a una mujer y lo andan buscando. Dolorito decide regresar al
Yukiy y los dems lo acompaan. Ven un entierrito y se siente melanclico.
Captulo 3 VAIVEN DE ANGUSTIA ERA SU VIDA
Permanecen en los montes de Gurabo. Soaba con haber sido agricultor y
hombre sencillo de casa. Hay reflexiones en torno a la mujer y la hembra (p.251).
Pasa por Cubuy, Barrasas, Canvanas. Hay un baquin. Gabriel haba sido
maltratado por su padrino. Lo azot la Guardia Civil, pero escap. Los del baquin
mencionan a Pai Domingo en sus bailes y cantos. Sandalio se rob el lechn, el
Mago (Lzaro) rezaba y el Fantasma (Cortijo) se cubri con la sbana. Siguen
luego la marcha. Dolorito y Gabriel por un lado, los otros por tres por otro lado.
Dolorito se encuentra con el caporal Sal. Despus de hablar con Sal, Dolorito se
marcha con Gabriel. Un jbaro dispar y Gabriel se interpuso. El jbaro corri y
Sal tambin. Dolorito se levant. Llam a Gabriel, pero no le respondi. Haba
muerto por defender a Dolorito.
Captulo 4 EN DONDE LA AVENTURA SE QUEDA INCONCLUSA
Balbino est intranquilo por los actos de Dolorito. Adquiri La Mina en pblica
subasta, marc cabezas de ganado ajenas a su nombre. Los autonomistas van en
aumento. Hay un intento por tomar a Monte Grande, pero temen y luego deben
huir para no levantar sospechas. Van a Gurabo, San Lorenzo, Cidra, Aibonito.
Encuentran a un anciano flaco (o Segundo) con un biznieto. Angela, la nieta les
da caf. Pai Domingo recuerda la defensa por Dolorito a su mujer ante el intento
de Cortijo de pretender a Angela. Dolorito reflexiona ante la figura de la mujer
(p.277) A la sociedad secreta les llaman "Los Secos". Dolorito piensa ayudar a o
Segundo.
Captulo 5 DONDE SE VE QUE EL ALMA ESTA EN EL UNIFORME
Al proseguir la marcha notan que dos guardias llevan a un prisionero. Los atacan y
los desarman y los dejan en ropas menores. El prisionero era o Segundo.
Dolorito le da una ctedra a los guardias ( p.283) El hijo de don Modesto haba
deshonrado a la nieta de Segundo. Segundo se haba robado una vaca de
Modesto para venderla. Llevan a los guardias a una cueva y buscan
comida.Dolorito hace que Lzaro se vista de Guardia y busque al cura. Dolorito y
Cortijo van a donde el hijo de Modesto Galbn. Carlos Manuel llam a su padre.
Dolorito hizo que se celebrara la boda. Modesto acepta la boda. Cuando Dolorito y

los dems se fueron pens en avisar a la Guardia. Solt a los guardias, sigui por
Asomante y lleg cerca de Villalba.
Captulo 6 ERA SU CAMINO OSCURIDAD Y RESBALADEROS
Estn por los alrededores de Jayuya y Juana Daz. Haba noticias de terribles
atropellos por los civiles e incondicionales. Rumores de desembarco de armas por
el sur. Rondaban las playas desde Ponce a Salinas. Sandalio muri de fiebre
paldica. Lzaro fue a Ponce abuscar noticias. Ponce es la sede del
autonomismo. En Ponce, Lzaro es notario y en Juana Daz es agente de la
iglesia. Sali como sacerdote- pen de la caballeriza - sequimojado. Chelo Romn
perteneca a la sociedad secreta. Los guardias golpean a uno por "mojado" y por
"seco". Lo detienen, pero se defiende alabando al Gobernador y hablando latn. Se
renen los fugitivos y recogen el dinero guardado. Regresan donde Chelo Romn.
No salieron esa noche por falta de brisa. Dolorito, un pescador, Pai Domingo y
Lzaro Cuevas haban sido capturados por la Guardia Civil y los llevaban en una
carreta. Dolorito cay preso. Un juez, cuado de una ta de Dolorito fue a visitarlo.
Dolorito permaneci firme en sus creencias y principios.

Quinta parte
Captulo 1 COMO A HOJARASCA DELANTE DEL VIENTO
Haba pasado siete aos en la crcel. Mientras haca labores logra escapar en un
descuido. Tom una yola y rem hasta cerca de Catao. Record a su familia y el
pasado. Pensaba ver a Carlos y luego ir a Hormigueros, comprara algn
terreno.Se senta "culpable" de haber violado las leyes del gobierno dspota. Puro
y Maln. Puro pre a Maln, la hija de Carlos. Los padres de las mozas
prohibieron a stas que fueran a la quebrada por temor a Puro. Llega a casa de
Carlos. Tiene una familia numerosa. Al enterarse de los de Maln decide salir de
la casa y lo apresan los guardias.
Captulo 2 HOMBRE SIN PRESENTE NI FUTURO
Tres aos ms en prisin. Logra escapar. Tena que cumplir la promesa de haca
ms de 25 aos. Lleg a Guaynabo. En Aguas Buenas recogi el dinero
escondido. Viaj a Cidra. Todo bien con la nieta de o Segundo. Segua hacia
Villalba, Collores hacia el sur; lleg a un camino entre Sabana Grande y San
Germn. Hay un corto relato del origen de la ermita de Hormigueros- Gerardo
Gonzlez atacado por un toro; el toro dobl las rodillas; promesa de levantar la
ermita a la Monserrate. Una hija desapareci por quince das y la hall en buen
estado cuidada por "la seora"
Lleg a la ermita. Durmi incmodo en los escalones con otros pordioseros. Entr
a la ermita por la puerta lateral y fue al altar de la Virgen. All estaba Rosario, pero
no lo reconoca. Rosario estaba con el hijo producto del Gil Borjes. Venan de
Maricao. No se decidi a hablar con ella.

Captulo 3 HOMBRE DE LA TIERRA


Lleg hasta a Las Indieras en Maricao. Sigue en su indecisin, pero trabaja en la
cogida de caf. Ve de cerca al hijo de Rosario: corpulento, ojos azules, ancho de
hombros. Rosario est casada don Manuel Rivas. Este tiene una hija de nombre
Adela, Don Alvaro, el de Los Frailes tiene un hijo enamorado de Adela. Lope es el
hijo de Rosario. El pen que est con Dolorito le cuenta de Juan Gorrin o Juan
Volao. Juan cantaba dcimas de Dolorito y Balbino. Rosita haba muerto en su
primer parto sin dejarle un hijo a Juan. Rosario a haba echado a Juan de su casa.
Dolorito va a casa de don Manuel a pedir trabajo. Rosario se opone. Dolorito se va
hacia Adjuntas Lleg a la finca de Alvaro Troche, Lod Frailes. Ernesto, hijo de
Alvaro llevaba relaciones amorosas con Adela. Rosario quera que su hijo se
casara con Adela. Dolorito lleg a ser capataz con don Alvaro. Alvaro haba
participado en el Grito de Lares. Cercano Los Frailes fue que Urayon ahog a
Salcedo. Todo marcha en paz. Dolorito se casa y estalla el bombardeo a San Juan
con la llegada de los norteamericanos. Dolorito pens que se quedaba sin futuro.

La resaca, de Enrique A. Laguerre


Primera parte
Captulo 1. DOLORITO SE PONE FUERA DE LA LEY
Dolorito est entre dos contradicciones; trabajar la tierra y ser casi fatalista o sus
ansias de aventuras. Va a casa de sus padrinos (Gabriela, y Cristino Cintrn) en
La Ceiba, dominada por Monte Grande. All viven Juan Gorrin y Rosario (Sarito
de 14 aos), hijos del matrimonio. Dolorito va a buscar a Juan Gorrin (trovador)
para ir a Santa Rita al pago. Frecuentaba la casa de sus padrinos. Juan lo
admiraba. Dolorito sale en defensa de una esclava que era golpeada por haber
cogido un bacalao. Se defendi a latigazos. Intervino Carlos al llegar Andrs,
padre de Dolorito. Al rebelarse contra el capataz se puso fuera de la ley. Luego
trat de salvar a un pajarito dentro de un pozo. Dolorito cae y siente la angustia de
que puede morir en las aguas pestilentes. Carlos y su padre Andrs lo rescatan.
Invoca a Lina. Cuando ocurre este incidente tiene once aos.
Captulo 2 LA CASA DE LOS SOLARES
Andrs le dijo a Lina que Dolorito se haba cado en un charco. Se haba dedicado
a la caza de jueyes. Andrs era hijo de Juan Solares y ste hijo de Carlos Montojo
quien era dueo de La Mina. Carlos se suicid y Juan trat de prosperar. La Mina
pas a manos de Pedro Quiroga (50 aos). Cuando Juan muri Andrs qued sin
dinero. Se cas con Lina. La gente conoca a Andrs por "Montojo" y no por
Solares. La pobreza de la familia era grande hasta llegar a endulzar el caf con
guarapo de caa. Lina era una mujer de temor a Dios y religiosa. Padeca de
trastornos mentales.
Captulo 3 LA GUARDARRAYA
Se describe la pobreza y la necesidad de la familia de Andrs. Jos, hermano de
Lina les ayudaba. Andrs adaptaba su personalidad a las circunstancias; rgido en
el hogar, hablaba a favor del que tena cerca. Cuando se senta con nimo iba a
Monte Grande a recoger caf. Lina y Rosa lavaban en el ro y baj agua
ensangrentada por el Abra del Algarrobo. En el pasado este lugar haba sido
motivo de enemistad, de muerte. Se haba encontrado oro. En esta ocasin
haban matado a Jos (Chepo) por la espalda. Se lamentan de la muerte de un
hombre bueno. Pedro Quiroga es familia de los Montojo y obtuvo La Mina por
deuda. Era masn. Nicols Velazco, de Monte Grande era catlico y conservador.
Quiroga era puertorriqueo y liberal. Pedro y Andrs son primos, pero no hay
buena relacin. Andrs trabaja para Nicols en Monte Grande. Andrs llega a la
casa. Lina desaparece y Dolorito la encuentra. Lina tiene un secreto para Dolorito.
Captulo 4 ORO Y ARENA
Un hombre (Pancho Torres, el Guinea) va al pueblo en busca del P. Ramn.
Haba matado a Chepo y quera confesarlo al cura. Salustiano le haba dicho que
Chano lo estaba esperando en La Pea para matarlo. Chano no estaba all, pero
s Chepo quien se arrrastr hasta llegar a morir al borde del ro. Padre Ramn era

de unos 50 aos, grueso, de buen humor, de pereza espiritual. El Guinea era


como un mensajero o intermediario entre Nicols y las milicias. Conoca bien al
padre Ramn. El padre lo deja dormir en la casa y le pide que vaya donde el
alcalde a decirle lo ocurrido. El padre va a Monte Grande a bendecir una capilla.
Sal eral caporal de confianza en Monte Grande y de Nicols Velazco. El padre
aboga para que se acabe la enemistad entre Pedro Quiroga y Nicols Velazco.
Este era natural de Soria, de buenos modales, autoritario. Se habla de la muerte
de Chepo. Nicols muestra su oposicin al Grito de Lares. Oro son los espaoles
y arena los puertorriqueos. Andrs y Dolorito tienen un agrio encuentro con
Nicols Velazco. Padre Ramn evita mayores consecuencias.
Captulo5 ENTRADA LA NOCHE
Lina enloquece poco a poco. Ante el delicado estado de salud de Dolorito hizo su
promesa de vestirse de saco y de la piernita de oro, etc. A los cinco aos tuvo una
infeccin en un pie, aparte de ser enfermizo. Andrs se disgust con Lina por su
promesa de llevar la piernita de oro a Hormigueros. Lina presenta una fe religiosa
distorsionada. Andrs apegado a la vida estaba vivo fsicamente; Lina estaba
entremuerta fsicamente. Se habla de Felipe Santoro y Nicols Velazco. Ambos
crean en la monarqua tradicionalista y estaban en contra de la idea de la
repblica. Abundaban rumores del fin del mundo. Se lleva a cabo una rogativa.
Lina cae enferma. Pide ver al P. Ramn. Andrs se emborracha. Lina muere sin
ver al sacerdote. Dolorito esconde la piernita de oro.

Segunda parte
Captulo 1 LOS CAMINOS DE LA SOLEDAD
Dolorito sigue en sus andanzas: pesca de jueyes y dajaos. El recuerdo del pozo lo
hace reflexionar - conflicto entre vida y muerte. Se dej influenciar por las
enseanzas de Don Cristo (Cristbal Amors), hombre delgado, alto, rostro
afilado, manos nudosas y alargadas, ropas descoloridas, asmtico. Se encuentra
con Andrs y Dolorito. Se dirige a la casa de Cristino ( padrino Tino) Cintrn.
Dolorito decide llevarlo. Se siente atrado por el maestro. Don Cristo llevaba aos
en Puerto Rico y haba estado en varios pueblos. Se convirti en una carga. Tino
le ofreci un granero para ensear. Era el smbolo de educacin en decadencia.
Pasaba hambre por vergenza. Los cuentos y relatos de Don Cristo hicieron
crecer el inters de Dolorito, especialmente hacia Espaa. Tena ideal poltico
liberal en Espaa y tuvo que salir en destierro voluntario. Dolorito enriqueci el
mito con sus fantasas: Yukiy - libertad, fuente del bien. Don Cristo se encuentra
con P. Ramn y hablan sobre temas religiosos. Se acerca la Semana Santa y el
padre le pide que haga ayuno. Don Cristo refleja su estado de nimo citando
versculos del salmista David.
Captulo 2 DONDE SE CUENTA LA VIDA Y PASIN DE FELIPE SANTORO
Don Felipe va a la casa parroquial a informarle al sacerdote sobre la llegada de un
joven pariente de Soria. Estudi junto al padre en Madrid. No se haba casado y
tena hijos por dondequiera. Tena 50 y tantos aos y viva y vesta como un

hombre educado. Vieja enemistad con Nicols Velazco de Monte Grande. Llega
Balbino Pasamonte de diecisis aos. Velazco es "Su Artesa", segn Felipe
Santoro. Felipe se convierte en el tutor y maestro de Balbino. Santoro le explica
que entre monteros (M.G.) y mineros ( La Mina) hay guerras por fronteras. Le
indica que debe casarse con la hija de "Su Artesa", Luca. Balbino era codicioso y
Felipe lo descubri. Santoro le da "lecciones" a Balbino. Felipe era un Juan
Tenorio. Santoro comenzaba a trastornarse; se acercaba la impotencia. Para
Balbino "la fantasa era un poderoso estmulo para la ambicin".
Captulo 3 DONDE SE HABLA DEL PRIMER ENCUENTRO DE SOLARES Y
PASAMONTE
Padre Ramn convence a Santoro para llevar a Balbino a Monte Grande. En
conversacin se dirigen a Monte Grande; mezcla de fantasa y verdad: Su Alteza,
el Castillo, la mina del Yukiy, la prima Luca. Fantasa hoy, realidad maana. Se
vigila a los separatistas. El coche se atasca y se detienen. Aparece Dolorito y
luego D. Cristo. Almuerzan en casa de Andrs Hablan sobre la boda de Carlos.
Andrs se emborracha. Balbino est pendiente a Rosita. Santoro trata a Cristbal
con sarcasmo humillndolo. Santoro regresa al pueblo. Dolorito y Balbino se
dirigen a Monte Grande.
Captulo 4 LOS DOS CAMINOS
Gil Borjes, guadia civil, cierra la escuela. Balbino frecuentaba la escuela. Juan
Gorrin corre a su casa. Don Cristo se va. Dolorito se queda triste. Decide ir a
Monte Grande a trabajar. Luca tiene dieciocho aos. En la Cuesta del Guano se
habla de la leyenda del "mcaro" o el fantasma de Carlos Montojo. Balbino trata a
Nicols con humildad. Puso un ventorrillo. Sal habla con Balbino y le admite que
conoce sus intenciones. Le habla de Rosita como "pimpollo". Jesuso aparece y
habla sobre Lorenzo Quiroga, hijo de Pedro. Dolorito y Balbino van hacia las
cumbres del Yukiy. Balbino afirma que van por "dos caminos" Gru un perro
cuando regresaban, Alguien llama al perro "Monte" Nicols regresaba de la
capital.
Captulo 5. BALBINO SE HACE PROPIETARIO
Daniel Lugo (25 aos), nuevo maestro, hablaba de la repblica. Era de disciplina
flexible y de poco ensear, aun as, los nios aprendan. Al que ignoraba le
llamaba "no existente" El
"Avispa" es uno de ellos, de los indisciplinados. Relato del Avispa acostado y el
rezo rosario
por el "muerto" El maestro se enamor de Rosario y se le prohbe verla. Juan la
protegi para Dolorito porque estaba enamorado de Rosita. Hubo una tormenta,
pero no destruy el granero como quera Cristino. Aument la miseria y Balbino
ayud. Vive en los bajos de la casa de Nicols. Felipe Santoro se suicid y le dej
dos casas a Balbino. Padre Ramn ley el testamento. El Padre fue a la casa de
Nicols y habl bien de Balbino a la esposa de ste y a la hija. (doa Carmen y
Luca). Balbino se convirti en un "Don Juan". Andrs fue humillado por Balbino.

Borjes y Balbino se deshicieron del maestro por difamaciones. Lugo fue


expulsado. Se despide de Dolorito y le dice que se "saca mejor provecho
metindose uno a bandido".
Captulo 6 MAANA SERA EL MISMO DIA
Lorenzo Quiroga y Luca bailan. Se hacen novios a escondidas. Balbino se acerca
ms ala familia de Nicols. Luca est temerosa. Balbino es un poco gordo, buena
estatura y bien parecido. Nicols planea ir a Espaa haban matado a Lorenzo y
Pedro Quiroga fue a buscar a Velazco como sospechoso. Sali absuelto. Antes de
salir hacia Espaa Nicols cas a Luca con Balbino; ofici el P. Ramn; se fij la
fecha del viaje a Espaa. Balbino se hizo amo de Monte Grande. El perro "Monte"
ladraba. Balbino piensa acaparar los negocios: caf, ganado corambre, madera, el
oro. Un trovador annimo alude a la muerte de Lorenzo. La Guardia Civil investig
por rutina, sin consecuencias. Sarito haba sido deshonrada por Borjes y Rosita y
Juan se haban casado. Tino haba echado a Sarito y pensaba vender su finca a
Balbino. Dolorito encuentra a su padre borracho. Juan Rosita y Sarito se han ido.
Dolorito se siente ser un raro producto de leyendas sobre los Montojos, la
holgazanera de Andrs, la obsesin de Lina, las enseanzas de Don Cristo. Se
siente solo y hace que Andrs permita que Carlos viva en la casa con su mujer y
sus dos hijitos. En La Ceiba viva una mujer de Balbino. Tino y su familia se
haban ido. Jesuso haba confesado la muerte de Lorenzo.

Tercera Parte
Captulo 1 LOS INCONDICIONALES PREPARAN SU OFENSIVA
Hace siete aos que Luca es la mujer de Balbino. Este la golpeaba desde los
primeros meses. Era egosta con su hijo sietemesino (Arturo). Luca se senta
apresada en su casa. Balbino se convirti en un hombre prspero. Era fiel a Su
Majestad. Aparecen los partidos liberales. Le inculcaba malos sentimientos a su
hijo. Hay rumores de sublevacin. Don Polo, el alcalde de Juana Daz estaba
alerta. Carmona y Gutirrez se renen en Monte Grande con Balbino para detener
la posible rebelin de los liberales. A la reunin acude Sal en apoyo a Balbino. Se
teme que los liberales tienen reuniones secretas en La Mina bajo el liderato de
Pedro Quiroga. Santo Domingo es punto clave. Sal va a La Mina a buscar
informacin.
Captulo 2 LA EXTRAA VIDA DE DON PEDRO QUIROGA
Han pasado seis aos desde que Dolorito fue a La Mina a trabajar. No saba si
irse de la isla. Don Pedro lo entrevist y lo puso a prueba. Quiroga era de ideas
liberales, mezcla de liberalismo y tradicin. Asumi una actitud misteriosa y dej
de liberal pasivo. Era rgido y misericordioso. Dolorito se hizo amigo de Ventura,
hombre mayor, de la confianza de Quiroga. Quiroga lo trataba con rudeza. Ms
tarde le trat con confianza y hablan sobre el pasado, sobre los abusos del
gobierno y de Balbino. Ahora Dolorito tena otra escuela y otra enseanza.
Quiroga sala con frecuencia a San Juan. Por qu la portezuela del stano?
Dolorito se acerc a la mina abandonada y entr a invitacin de Quiroga. Era una

cueva formada por un derrumbe. Hay un juramento de secreto y de fidelidad.


Quiroga estaba informado de quin era Dolorito; lo necesitaba ahora. Aparte de
pariente era fiel. Al llegar a San Juan est el entierro de Don Cristo.
Captulo 3 HONTANARES DEL YUKIYU
Andrs ha muerto y Carlos se queda en la casa. Dolorito lleg a ser mayordomo
en La Mina, Julia, hija soltera de Quiroga es gorda, madura de edad, regaona. El
Gobierno tema que "el lder" viniera por el sur. Dos capitalinos van a La Mina. No
hay unidad entre los liberales; hay falta de inters. Ven a Balbino como una
pequea muestra del Gobierno. Salustiano es sorprendido por unos perros y luego
apresado por Quiroga e interrogado. Los periodistas capitalinos lo hicieron firmar
una declaracin en contra de Balbino o de lo contrario lo mataran. Sal huy en
direccin contraria al Yukiy (Monte Grande). Corra y hua temeroso.
Captulo 4 EL ASALTO
Dolorito contina haciendo contactos, pero hay indiferencia para acabar con el
gobierno, Hay una fiesta en Loza. Aparece Pai Domingo, negro alto y robusto.
Conoce a Dolorito desde Santa Rita y la esclava. Pai Domingo es Manuel
Domingo, esposo de Candelaria, la mujer que Dolorito liber de la paliza del
capataz. Haban pasado 12 13 aos. Pai Domingo y Dolorito van al pueblo a
buscar un caballo; estn vigilando a Dolorito, Ventura haba hablado con los
guardias civiles sobre La Mina y las reuniones secretas. Le tena celo y envidia a
Dolorito. Mientras tanto, 10 guardias civiles arrestan a Quiroga y a otros en La
Mina. Ventura los haba traicionado. Queman la hacienda. Dolorito encuentra a
Carlos y a su mujer. Dolorito y Pai Domingo van hacia La Mina.

Cuarta Parte
Captulo 1 VIDA Y MILAGROS DE LAZARO CUEVAS
Continan Dolorito y Pai Domingo remontando el Yukiy. Dos guardias civiles
tenan preso a un puertorriqueo. Logran liberarlo y huyen los tres. El nuevo
fugitivo es Lzaro Cuevas, hijo de un puertorriqueo y una espaola, familia
acomodada venida a menos, Estudi leyes y no termin por ser mujeriego.
Trabaj con un comerciante y ganaba poco, pero su mujer era exigente. Trabaj
para un rico abogado de San Juan que tena un pariente rico sin herederos. Relato
del muerto. El testamento, exigencias del compinche. Aparicin del testamento
verdico. La mujer se fue con el primer patrn y l fue acusado por la justicia.
Seala que hay dos clases de hombres: "los que andan y los que no andan"
Dolorito lo persuade para luchar contra los incondicionales, (p.227) actitud de
proteccin hacia las mujeres. Dolorito se convirti en un asaltante. Continuaba
persiguiendo a sus enemigos.
Captulo 2 OTRA VEZ EL AGUJERO DE LUZ EN LA NOCHE
Dolorito haba ganado fama; era alto y enjuto. Muestra su valenta ante un
guapetn en el baile en el campo y luego canta acompado de la guitarra. Los
incondicionales lo perseguan. Decidi dejar el Yukiy, pasar por el Valenciano,

cruzar la Cordillera rumbo al oeste. Dos grupos haba en la isla: los conservadores
y los que buscaban la liberalizacin sin el rompimiento brusco; una minora quera
la repblica. Cualquier delito se lo achacaban a Dolorito. Viaje por Juncos,
Barranquitas, Orocovis. Gabriel es otro que se ha unido al grupo. Llegan a una
casa abandonada que era de Luis Argueso. La vive un jbaro. Hace el papel de
fantasma para asustar al vecindario y robar el carbn. Rob carne asada de esta
forma. Era Sandalio Cortijo; por el da se hace pordiosero con su barba larga.
Haba sido santero, vendedor de medicinas, brujo y pordiosero. Por unas races
venenosas mat a una mujer y lo andan buscando. Dolorito decide regresar al
Yukiy y los dems lo acompaan. Ven un entierrito y se siente melanclico.
Captulo 3 VAIVEN DE ANGUSTIA ERA SU VIDA
Permanecen en los montes de Gurabo. Soaba con haber sido agricultor y
hombre sencillo de casa. Hay reflexiones en torno a la mujer y la hembra (p.251).
Pasa por Cubuy, Barrasas, Canvanas. Hay un baquin. Gabriel haba sido
maltratado por su padrino. Lo azot la Guardia Civil, pero escap. Los del baquin
mencionan a Pai Domingo en sus bailes y cantos. Sandalio se rob el lechn, el
Mago (Lzaro) rezaba y el Fantasma (Cortijo) se cubri con la sbana. Siguen
luego la marcha. Dolorito y Gabriel por un lado, los otros por tres por otro lado.
Dolorito se encuentra con el caporal Sal. Despus de hablar con Sal, Dolorito se
marcha con Gabriel. Un jbaro dispar y Gabriel se interpuso. El jbaro corri y
Sal tambin. Dolorito se levant. Llam a Gabriel, pero no le respondi. Haba
muerto por defender a Dolorito.
Captulo 4 EN DONDE LA AVENTURA SE QUEDA INCONCLUSA
Balbino est intranquilo por los actos de Dolorito. Adquiri La Mina en pblica
subasta, marc cabezas de ganado ajenas a su nombre. Los autonomistas van en
aumento. Hay un intento por tomar a Monte Grande, pero temen y luego deben
huir para no levantar sospechas. Van a Gurabo, San Lorenzo, Cidra, Aibonito.
Encuentran a un anciano flaco (o Segundo) con un biznieto. Angela, la nieta les
da caf. Pai Domingo recuerda la defensa por Dolorito a su mujer ante el intento
de Cortijo de pretender a Angela. Dolorito reflexiona ante la figura de la mujer
(p.277) A la sociedad secreta les llaman "Los Secos". Dolorito piensa ayudar a o
Segundo.
Captulo 5 DONDE SE VE QUE EL ALMA ESTA EN EL UNIFORME
Al proseguir la marcha notan que dos guardias llevan a un prisionero. Los atacan y
los desarman y los dejan en ropas menores. El prisionero era o Segundo.
Dolorito le da una ctedra a los guardias ( p.283) El hijo de don Modesto haba
deshonrado a la nieta de Segundo. Segundo se haba robado una vaca de
Modesto para venderla. Llevan a los guardias a una cueva y buscan
comida.Dolorito hace que Lzaro se vista de Guardia y busque al cura. Dolorito y
Cortijo van a donde el hijo de Modesto Galbn. Carlos Manuel llam a su padre.
Dolorito hizo que se celebrara la boda. Modesto acepta la boda. Cuando Dolorito y

los dems se fueron pens en avisar a la Guardia. Solt a los guardias, sigui por
Asomante y lleg cerca de Villalba.
Captulo 6 ERA SU CAMINO OSCURIDAD Y RESBALADEROS
Estn por los alrededores de Jayuya y Juana Daz. Haba noticias de terribles
atropellos por los civiles e incondicionales. Rumores de desembarco de armas por
el sur. Rondaban las playas desde Ponce a Salinas. Sandalio muri de fiebre
paldica. Lzaro fue a Ponce abuscar noticias. Ponce es la sede del
autonomismo. En Ponce, Lzaro es notario y en Juana Daz es agente de la
iglesia. Sali como sacerdote- pen de la caballeriza - sequimojado. Chelo Romn
perteneca a la sociedad secreta. Los guardias golpean a uno por "mojado" y por
"seco". Lo detienen, pero se defiende alabando al Gobernador y hablando latn. Se
renen los fugitivos y recogen el dinero guardado. Regresan donde Chelo Romn.
No salieron esa noche por falta de brisa. Dolorito, un pescador, Pai Domingo y
Lzaro Cuevas haban sido capturados por la Guardia Civil y los llevaban en una
carreta. Dolorito cay preso. Un juez, cuado de una ta de Dolorito fue a visitarlo.
Dolorito permaneci firme en sus creencias y principios.

Quinta parte
Captulo 1 COMO A HOJARASCA DELANTE DEL VIENTO
Haba pasado siete aos en la crcel. Mientras haca labores logra escapar en un
descuido. Tom una yola y rem hasta cerca de Catao. Record a su familia y el
pasado. Pensaba ver a Carlos y luego ir a Hormigueros, comprara algn
terreno.Se senta "culpable" de haber violado las leyes del gobierno dspota. Puro
y Maln. Puro pre a Maln, la hija de Carlos. Los padres de las mozas
prohibieron a stas que fueran a la quebrada por temor a Puro. Llega a casa de
Carlos. Tiene una familia numerosa. Al enterarse de los de Maln decide salir de
la casa y lo apresan los guardias.
Captulo 2 HOMBRE SIN PRESENTE NI FUTURO
Tres aos ms en prisin. Logra escapar. Tena que cumplir la promesa de haca
ms de 25 aos. Lleg a Guaynabo. En Aguas Buenas recogi el dinero
escondido. Viaj a Cidra. Todo bien con la nieta de o Segundo. Segua hacia
Villalba, Collores hacia el sur; lleg a un camino entre Sabana Grande y San
Germn. Hay un corto relato del origen de la ermita de Hormigueros- Gerardo
Gonzlez atacado por un toro; el toro dobl las rodillas; promesa de levantar la
ermita a la Monserrate. Una hija desapareci por quince das y la hall en buen
estado cuidada por "la seora"
Lleg a la ermita. Durmi incmodo en los escalones con otros pordioseros. Entr
a la ermita por la puerta lateral y fue al altar de la Virgen. All estaba Rosario, pero
no lo reconoca. Rosario estaba con el hijo producto del Gil Borjes. Venan de
Maricao. No se decidi a hablar con ella.

Captulo 3 HOMBRE DE LA TIERRA


Lleg hasta a Las Indieras en Maricao. Sigue en su indecisin, pero trabaja en la
cogida de caf. Ve de cerca al hijo de Rosario: corpulento, ojos azules, ancho de
hombros. Rosario est casada don Manuel Rivas. Este tiene una hija de nombre
Adela, Don Alvaro, el de Los Frailes tiene un hijo enamorado de Adela. Lope es el
hijo de Rosario. El pen que est con Dolorito le cuenta de Juan Gorrin o Juan
Volao. Juan cantaba dcimas de Dolorito y Balbino. Rosita haba muerto en su
primer parto sin dejarle un hijo a Juan. Rosario a haba echado a Juan de su casa.
Dolorito va a casa de don Manuel a pedir trabajo. Rosario se opone. Dolorito se va
hacia Adjuntas Lleg a la finca de Alvaro Troche, Lod Frailes. Ernesto, hijo de
Alvaro llevaba relaciones amorosas con Adela. Rosario quera que su hijo se
casara con Adela. Dolorito lleg a ser capataz con don Alvaro. Alvaro haba
participado en el Grito de Lares. Cercano Los Frailes fue que Urayon ahog a
Salcedo. Todo marcha en paz. Dolorito se casa y estalla el bombardeo a San Juan
con la llegada de los norteamericanos. Dolorito pens que se quedaba sin futuro.