3
El Destino Manifiesto
y el filibusterismo:
Narciso Lopez
y William L. Crittenden,
ejecutados en Cuba
Er sucarcterdeeiordel Gest, Walkerconociba
fondo una de ls causes més populares de su tempo: el
Destino Manifisto (llamado a veces "doctrna del éguila
rampante’)en el cual leg a creer con fervor yen el que
basaria su futura carrera, El término Destino Manifesto
salié por primeraveralaluzen julio de 1845,en unartculo
queJohn L. O'Sullivan publicé en cl Unita Sates Magazine
and Democratic Reve, vocer del derecho divno del pue-
blo americano a “desplegarse por todo el continenie’, El
aEE
WILLIAM WALKER Y EL OCASO DEL FILIBUSTERISMO
representante de Massachusettsante el congreso, Robert.
Winthrop, repiti la frase ese mismo af en la cimara de
representantes cuando, en un debate acerca del territorio
de Oregon, sostuvo que “esnuestro destino manifesto des
plegarnos por todo el continente®.
A mediados del siglo XIX el término Destino Manifies-
to significaba expansién territorial sobre las mal definidas
regiones dela América del Nort y del hemisfrio occiden-
al. Esta filosoia vir tuvo enorme acogida entre cl pblico
norteamericano que iegamente refaque arpa expan-
sion de las ditimas décadas habria de continuar. No vefan
por qué razon el crecimiento de los Estados Unidos debia
terminar con laanexi6n de Texas en 1845 yla adquiscién
de California en 1848, como corolario dela guerra México-
americana. Crean también justificadas cualesquiera otras
anexiones que pudieran realizarse por el Norte sobre el
Canada o por el Sur sobre México, asi como Cuba yla
América Central.
El expansionismo agresivo tuyo su mayor auge en la
década de 1850. Franklin Pierce fue el primer Presidente de
los Estados Unidos que, en su discurso inaugural de 1858,
declar6 que el ensanchamiento de la nacién era una de las
metas de su gobierno, James Buchanan, su sucesor, pro-
nostic que “la expansion territorial seréen el futuro la
Politica de nuestro pai, y silo los cobardes la temen y la
combaten’. Los errtorios “trasados" que desperdiciaban
sus recursos naturales debian ser tomados, y la tinica re-
compensa que habia que darles era su incorporacin a la
Union Americana. La misién de los Estados Unidos era,
pues, seguir siempre adelante y cada tantos afios tragarse,
con desenfrenada pasion y entusiasmo, mas y més trrito-
rios, fuera mediante compra, anexién, conquista militar 0
por cualquier otro medio,
EL DESTINO NANIFIESTO Y EL FLIBUSTERISMO.
Un poeta beligerante,aquel mismo Jobn L. O'Sulivan,
resumi en un articulo aparecido en la revista Democratic
Review, el creciente y vigoroso derecho de los Estados
Unidos a expandirse territorialmente:
No podtamos evtarlo aunque quséramos; la rata
necesita mis espacio y aunque haya que luchar a cada
paso quitaremos la tierra al enemtgo.
Elfenémeno del filibusterismo, que florecié entre 1840
y 1860, fue consecuencia natural del Destino Manifiesto.
Los filibusteros (vocablo derivado del holandés unjbuiter,
que quiere decir saqueador) eran soldados de fortuna de-
dicadosa organizarexpedicionesya emprender aventuras
biélicasnoautorizadas por el gobiernocontrapaisescon los
culeslosEstados Unidos estaban en pz, ycuyo propésito
era primordialmente enrquecerse. El término se pli
primero alosbucanerosde las Antllasquienes,en buscade
pes cian sobre los barcos espaiolesy posesiones dela
Corona de Espafa en el continente americano.
Mas tarde se llamé también filibusteros a los aventure-
ros que levaron Lopera Cuba y Walkera Nicaragua en sus
expedicions de conquista, Hoy, el ocablo tiene en inglés
uunsentido bastanteatenuado:seaplicaal grupo minoritario
delcuerpolegilatvo,delsenado generamente,querecurre
2 ticticasdilatoras, 0 sea de cabildeo, para estorbar la
aprobacin de un proyecto de ley. Los cabilderos se dedi
cana pronunciarlrgasy pesadas peroratas hablando de
temas impertinentes para hacer pasar el tiempo. En otras
palabras, lbusterismosignifica hoy ahogarun proyeciode
leyen un mar de palabra, mientras que en la década de
1850 ls cosas se hacfan “a pura bla
33‘WILLIAM WALKER Y EL OCASO DEL FILIBUSTERISMO
Los expansionisas ain cuando eran més vociferantes
enelSur,semovian también en el Norte yel Oeste, Muchos
norteamericanos de raza blanca se consideraban superior
res alos mesizos de piel més oscura de Mexico, de la
América Central y del Mar Caribe. Esos norteamericanos,
altaneros fariseicos, menospreciaban a susvecinos del Sur
calficindolos de birbaros e ignorantes“grasientos" que
debian ser regenerados. Era deber de los Estados Unidos,
proclamaban esos obcecados expansionistas, anexarse y
“Tevantar” a esas gentes miserables,atrasadas y analfabetas
que habian demostrado palmariamente ser incapaces
indignosde tener un gobierno propio, Porsupuestoqueno
era cosa fortuita el hecho de que los Estados Unidos se
beneficarian econdmicamente con la adquisicion de las
fees teas y de los ingenes recursos naturales que
oftecian ls terras tropicales del hemisferio occidental.
En su obra La Guera de Nicaragua, Walker justifcaria
mis tarde sus propia acciones militares en el Sur de la
frontera en términos muy caros, pero hoy inadmisbes.
En cambio, fueron aplaudidos por muchosen la década de
1850, como manifestacin natural y dseable de aquelim-
placableimperaismo,
Loqueporignorancia aman flibusterismo noes el
producto de una pasion impacient o de un deseo des
redido; eel fruto de los instintos eguroseinfaibles
aque obran de acuerdo con lees tan antiguas como la
CreaciénSélolsnecioshablan de estabecerrelaciones
perdurabes, sin el empleo de la fuerza, ene la raza
americana pura, tal como existe en ls Estados Unidos, y
larara meta indohispana, tal como se encuentra en
Mico yen la América Central La historia del mundo
no oftece una visin tan utGpica como lade una raza
34
‘EL DESTINO MANFIESTO YE FILIBUSTERISMO
inferior sometiéndose mansay pacficamente ala in-
Ahuencia dominadora de un pueblo superior.
Antes de 1850, los expansionstas del Norte y del Sur
patrocinaban la adquisicon de nuevos teritorios, pero a
medida que se aproximaba la Guerra Civil, fueron redu-
ciendo gradualmente sus pretensiones.Losexpansonistas
del Norte comenzaron a persuadirse de que a misién de los
Estados Unidos era solamente difundirlosideales de liber-
tad democracia, meta que podiaalcanzase mejor ensan-
chando las fronteras del pais. Los del Sur, en cambio, mas
coticiosos,veian en el Destino Manifesto la oportunidad
para agrandar sus trritrios imponer en elo la escla-
tud, Los fogosos partidaris de esta insitucién alegaban
que sila confinaban geogrificamente estaba perdida, por
que el manillo se agotararapidamente debido ala exce-
vaextensidn delasiembrade algodén ydelacafiadeaaticar
y el vertiginoso crecimiento de la poblacion esclava. Por
tanto, para el bienestar yada dels exlavosy el be-
neficio de los terratenientes, la esclavitud necesitaba nue-
vas tierras, muchas montaiias virgenes y agua, Y mas aiin,
Jos lideres politicos del Sur tenfan la conviccién de que pa-
ramantenerelequiirio poco entrelosestadoseslavis
tasylos bres, era necesario adquirir nuevos territorios que
fuesen esclavstas, y zqué mejor entonces que extender la
esclavitud a México, Cuba y la América Central?
Cuba oftecia un objetivo naturalmente tentador para
Ja expansion, pues estaba a s6lo noventa millas de distan-
Ciay yaen 1848 los Estados Unidos habianofrecido a Bs
patia cien millones de délares por ella, Habiendo fallado
este paso diplomatico, se pens6 apremiadamente en un
dindmico, aunque incompetent lider reolucionatio, ue
36WILLIAM WALKER Y EL OCASO DEL FILIBUSTERISMO
tenia acaparada la atenci6n del piiblico; ésteerael General
Narcio Lope
Habia nacido este militar en Venezuelaen 1798, hijo de
un acaudalado comerciante. De joven figuré como oficial
del eército espafiol en Venezuela. Bien parecido, de recia
contextura, buen jinete y de atrayente personalidad, era
muy quero por las tropas. De Venezuela pata Espaia,
cen donde sigui la canrera de las armas hasta alcanzar el
grado de general. Después de unos pocos aiospidié su
retiro del ejército y obtuvo el nombramiento de un lucrati-
vo cargo politic en laisla de Ciba, Ademés de susactvida-
despoiticasentrdenelcampoempresaial dedicindoseal
beneficio de minas de cobre y el cultivo del café, en todo lo
cual fracas, También perdié mucho dineroen ejuego se
ended y cayo de la gracia de los politics influyents.
Amargado por las pédidas de dinero de aprcio que
habia sufrido, conspiré contra el gobierno espaal y, en
1848, particip6 en un complot revolucionario; fue esa una
insurrecciin para liberar a Cua del yugo espaol Al ser
descubierta fa conspiracién, Lopez huyé @ los Estados
Unidos para salvar la vida. En Cuba fue condenado a
muerte en ausenci. En Nueva York supo de un activo
movimiento que, para anexar Cuba por la fuerza a los
Estados Unidos, estaba fragundose ali, Organizabase
entonces una expedicion de cinco mil hombres con un
respaldo de tresmillones de délares. Este dinero lo aporta-
ron cubanos exados, amigos neoyorquinos y algunos
ricos suretios. Cuando Jefferson Davis y Robert E. Lee se
negaronadrgilaexpedicion, cl dindmic Laper se hizo
cargo de ella, Este movimiento filibustero contra Cuba fue
descubierto y malogrado por las autoridades federales en
septiembre de 1849, en Round Island, cerca de Nueva
Orleans.
36
EL DESTINO MANFFIESTO Y EL FILIBUSTERISMO
Sin desanimarse por eso, Lipersiguid relutando vor
luntarios en sumayor parte de Ohio, Kentucky, Missisippi
yLuisiana. Muchos americanos, del Sur y del Oeste princi-
palmente, simpatzaban con él, El apoyo econémico -me-
nor de lo que se esperaba- fue en su mayor parte contribu-
cién de acaudalados extremistas de Nueva Orleans, cuyo
propésito era libertar a Cuba de Espafa, establecer tempo-
ralmente una repiblica cubana independiente y después
anexar laisla ala Union Americana como estado esclavista.
En mayo de 1850 tuvo efecto la primera tentativa de
Lépee para inva Cuba, Sali la expedicion de Contoy,
cerca de Yucatin, aunque habia sido organizada en Nueva
Orleans. A ésta se la llam6 Expedicién de Cardenas porque
los primeros 520 “libertadores” transportados a bordo del
vapor “Creole” desembarcaron en Cardenas, puerto dela
bahia de ese mismo nombre, situadoa unas noventa millas
al este de La Habana.
Temprano de la mafiana del 19 de mayo, el “Creole”
entré calladamente en la Bahia de Cardenas, pero nohabia
andado mucho cuando encall6, quedando firmementeem-
potrado en un arrecife de coral Un joven y valiente fli-
bustero llamado Callender Fayssoux (quien misadelante
figuraria destacadamente entre los hombres de Walker en
Nicaragua sedistnguidallnadandohasala playa con un
cable entre los dientes para halr el barcoy que los expe-
dicionarios pudieran desembarcar.
‘A Cardenas se fa lamaba ‘ciudad americana” porque
habia en ella muchos estadounidenses dedicados a los ne-
gocioy el idioma inglés estaba muy generalizado Se tenia
por seguro que sus habitantes apoyarian con entusiasmo a
Lopez, acuerpandolo en su lucha de liberacién contra la
sangrienta tirania de Espa. Yasi ocurrié la primera ma-
‘ana de la invasion, cuando muchos cubanos vitorearon a
7C4
4
GENERAL NARCISO LOPEZ (1798-1861)
Filbystrovenezlao qu seideific6 cons revclucionarios cubanos. Opa
cngarzé en fos Estados Unidos vais expetiones cota Cuba, ls que
‘racasaron, Fue capturado ena sla en 1851 y condenado a sti la pena d
arte en La Habana ante vine mi voceraresexpectadores, (Cotesia
Library of Congres, Washington.
EL DESTINO MANFIESTO Y EL FILBUSTERISMO
la fuerza expedicionaria de ibertadors de camisaroja, y
hbo hasta quienes se unieron alos americanos Sin em-
barg, al segundo dia, 700 hombres de un bien entrenado
jército espafiol atacaron a losinvasores. Entonces muchos
de aquellos cubanos que el dia antes se habian puesto
camisa roja se la quitaron apresuradamente para engrosar
las fuerzas de sus vejs amos; luego, esos mismos patrotas
cubanos que en la mafana habfanpeleado junto con los
liberadores de LOpeo, en atarde mudaron de opinion yde
camisa, ytomaron lasarmascon ossoldadosregularespara
demosrar su lealtad a Espa,
Mas, a pesar de semejante doble, las tropa invasoras
lograron echar de Cirdenas a los espafioles. El General
Lépezresoli6reembarcarasugenteen el "Creole ypaser
a otro punto de la costa, en donde tenia amigos leales.
Desafortunadamente, al salir el “Creole” de la Bahia de
Cardenas volvi6 a encallarse en otro arrecife. Para poner a
flote el vapor hubo que echar al agua todas las armas,
municiones y provisiones de boca. Loper dijo que seguitia
su campafia revolucionaria aun sin armas ni bastimentos,
pero los hombres se opusieron alegando que eso serfa un
suicidio, Lopez se sometié a la voluntad de los demas y el
“Creole”, bastante averiado, enfilé hacia Key West, en la
Florida, tanpidamente como seo permitia su maltecha
maquinaria,
En las primeras horas de la maiiana del 21 de mayo,
cuando el “Creole” estaba acuarenta millas de Key West, e]
veloz y armipotente “Pizarro” de la armada espaiiola, fue
visto acercindose répidamente al cojeante “Creole”, En ca-
rrera frenética los libertadores cubanos entraron al san-
tuario de la bahia de Key West con el “Pizarro” pisandoles
Jos talones. Asi terminé la expedicién de Cirdenas, El
“Creole” fue confiscado por las autoridades estadouni-
9WILLIAM WALKER Y EL OCASO DEL FIUBUSTERISMO
denss, pero ningin filibustero fue aprehendido, Lépea
fue arrestado mas tarde en Savannah, pero por fila de
pruebas fue puesto luego en libertad
Elrevolucionario cubano era un héroe popular en el
Sur, eto fuente constante de problemas ydifcultades pa
raciresoluto gobierno de Washington, que no sabia qué
hacer con los filibusteros. Las criticas extranjeras llovieron
sobre el gobierno americano, Inglaterra, y sobre todo Es
pai, pedian que se les casigara severamente como a pi
rata; por otro lado, l opin piblica estaba tana favor de
Lope, que hubiea sido una temeridad condenalo por
violacién delanebulosa Ley de Neutralidadde 1818,lacual
prohibia organizar dentro del terrtorio de Estados Unidos
fuerza armadas para atacar a una nacién amiga.
Habiendo salvado la vida, Lopec no perdié tiempo en
onganizar una segunda expedicién, Envié hombres de
confianzaa incitar los énimos en varias partes de laisla afin,
de que se alzaran contra el dominio espaol. Aun cuando
no sabia hablar inglés, consguié enrolar a muchos volun-
tatios en los Estados Unidos bajo el grito de “Lépee y
libertad!" Estoshombresnoranamantes elalibertad por
cl solo amor a ella y amantes de la aventura en s, sino que
también voluntariosansiososde ganarse cuatro mil délares,
osu equivalente en bienes raices en la isla... sila guerra de
liberacién triunfaba,
‘Muchos valientes ¢ idealistas jovenes sureios no veian
lahora de entrar en combate. Entre ellos se contaba el Co-
ronel William Logan Crittenden, alto ygalén, militar inna-
to, vistago de una distinguida familia de Kentucky (su tio,
John J. Critenden, era Fiscal General de los Estados Uni-
dos). W. L. Crittenden era graduado de West Point y se
habia distinguido por suvalr en la guerra México-Estados
cl
EL DESTINO MANIFIESTO Y EL FILIBUSTERISMO
Unidos;perorenuncibal ejrcitoestadounidenseparapro-
bat fortuna con Narciso Lopez.
La segunda invasion a Cuba, que fue el desembarco
efectuado en Bahia Honda, puede consderarse perfeta
mente como un catilogo de errores, Se inicié bajo los
mejores auspicios el barco de vapor "Pampero” fue en-
tusiastamente aplaudido por una muchedumbre en Nueva
Orledns cuando, en la maiiana del 8 de agosto de 1851,
zarpé del muelle de la cale Lafayette Se tomaron las de:
bidas precauciones afin de evita su captura por las auto
Tidades federales.Por fortuna, los 434 aventureros, ang
sajones en su mayor, no sospecharon de fa increble
tragedia que les esperaba cuando, bajo un glorioso sol
ze
CORONEL WILLIAM L
CRITTENDEN
Graduado de West Pointy
ejecutad en La Habana
porun pebotén de sia. /
mient espafo, durante a
desastosaexpedicin
fibustera de Narciso
Lopez en 1851. (Conesia
el Filson Cub, Lviv),WILLIAM WALKER Y EL OGASO DEL FILIBUSTER'SMO
tropical yrebosantes de optimismo, enderezaron alegre
mente rumbo a Cuba sobre las aguas serenas y azul del
Golfo de México. Tras un viaje sin contratiempos, el
“Pampero” fonde6 al amanecer del 12 de agosto en Bahia
Honda, unas setenta millas al Oeste de La Habana. La de-
sastrosa accién militar de ese dia fue similar en muchos
aspects al aco de Bahia Cochinos que ls exiads cr
bbanos montarian alli 110 ios més tarde. En ambos casos
cl alzamiento popular que se esperaba habria de tener
efecto ala llegada de las uerzas ibertadoras -en 185] bar
joel régimen espaol yen 196] contra Fidel Caso-no se
realiz6.
Alcontrario, cuando los ibertadores de Lopez desem-
barcaron en Morillo, cerca de Bahia Honda, en vee de ser
acogidospor entusiastascrollosamigo que es suministra-
ran cally provsiones, fueron recibidos con mortiferas
descargas de fusleriaenemiga, Los cubanos no estaban
ain preparados para sr iberados del yugo espaol. Las
mal organizadas tropa de Lope fueron inmediatamente
atacadas por todos laos por un nimero abrumador de
bien entrenados soldados del ejército espaiiol. Los flsos
amigos de Lope habian informado alos espafles de to-
os os planes del revolucionaio
ElCoronel Crittenden,con 130hombres, prontoqued6
aislado del General Lpeaydelgrueso de a fuerza expedi-
cionaria. A él se le habia dejado al cuidado de las armas,
smuniciones vitals de los ibertadores hasta que Lopez
pudiera obtener y enviarle vagones para ransportarlas, los
que munca les llegaron Pleando con denuedo contra
fuercas superiores, Crittenden y sus hombres intentaron
‘mnirsea L6per; la provisiones iban en carretas tiadas por
buejes que se hundian en os caminoscenagosos. Trasuna
marcha de toda la noche, la gente de Crittenden se vio
42
EL DESTINO MANFIESTO Y EL FILIBUSTERISMO
acorralada por la superiridad numérica de ls topas es
paiols.Critenden ordené yencabezé una carga contrael
enemigo con elfn de distraerlo, pare que por otrolado un
destaamento de 80 hombres al mando del Capitin J. A.
Kelly pudier evar a Lopez las crretas cargadas. Kelly se
Uuni6 a Lopez, pero tuvo que abandonar las armas y todo
lo demés,
Critenden ysus 0 hombres se vieron pronto abruma-
dos por varios centenares de soldadosespailes Plean-
do con arto, lsamericanos cortaron a través de bosques
¥ tupidos chaparals en buca de Lopez, pro éxte ya se
habia enmontafiado, Viéndose en situacién desesperada,
Crittenden y su destacamento se dtigiron hacia el pobla-
do costero de Morillo, en donde se embarcaron en cuatro
botes pesquers. A ésos les slé al paso el vapor “Haba:
nero’, cuya arlria les oblig6 a entregase, Conforme a
{os términos de rendicién, Crittenden y sus hombres se-
rian tratados en todo aspecto como prisioneros de gue-
ra, respetindoseles la vida.
Pero el Capitin General de Cuba José de la Concha,
haciendo aso omiso de aquells condiciones ordené que
10s prsioneros fuesen juzgados por un consjo de guerra
en campaia,Acto seguido se dspuso la eecucion del Co
ronel Crittenden y de sus compatieros, cincuenta y uno
¢n total. Puesto que en su gran mayoria el grupo era de
americanos (cuarenta americanos, cuatro irlandeses, dos
cubanos, doshiingaros, un escocés, un italiano y unode as
[sas Flipinas), ls desdichados prsioners pidieron se les
dejara hablar con el cénsul de los Estados Unidos. La so-
Ticitud les fue denegada; solo se les dio media hora para
escribir cartas asus Famiiresy amigos. Momentos antes
de ser fusilado en La Habana, el Coronel William Logan
Crittenden, de 28 aios de edad, escribié la siguiente triste
43WILLIAM WALKER Y EL OCASO DEL FILIBUSTERISHO
cartaquepuede darunaidea del pensanentodeloslideres
flbusteros, quienes deben haber tenido el presentimiento
de que su fin, tarde o temprano, seria trigico. La carta,
fechada cl 16 de agosto de 1851, fue escrita a bordo del
barcode guerraEsperanca’l que habiansidollevadoslos
prisioneros, Su destnatario era el Doctor Lucien Hensley,
de Estados Unidos:
(Querido Lucien:
Dentro de media hora yo, ycincuenta mis seemos
fuss. Ayer fuimos hechos prisioneros.fbamos em-
barcadosenbotespequeis ElCenerlLdpezordenéal
resto de mis hombres seprare de mi Yo tenia bao mi
mandoa unoscien hombres cuando fi atacad por dos
bauallones de infntria yun cuerpo de cablleria La
diferencia de fueras era enorme, y aunque pareaca
extrao,nosemehabia dado unsolocartucho. Lopezno
teniaartleria. No tengo valor paraesritiranadie demi
ful. Sila verdad llega asaberse alin da, te dards
cuenta de que cumpli con mi deber, yo mismo digo de
todos los hombres que me acompafaban. Habiamos
dejado lisa ebamos navegando cuando fuimosalcan-
aados y capturados por el vapor “Habanero’ Dile al
General Housion que su sobrino se separé de mie 18,
dia del combat, y que no lo ol a ver Puede ser que
hayalogrado unirsea Lopez que seintern6ripidamente
en a montaiia. Nosotros, en cambio, nos ios comple-
tamenterodeados de enemigos por todos dos. Al sere
trnos burdamente engafados tomamos rumbo alos
Estados Unidos, yfuimoscaptrados en la tavesi. Dc
rante mi cortapermanencia en east no via un solo
patiota Desembarcamos cuarentao cincuent mils al
sate deaqu,y xtoy seguro de que en ea pare de a
44
ELDESTINO MANIFESTO Y EL FILBUSTERISMO
isa, Lépea no tene amigos. Cuando fui atacado por el
cenemigo,Léper estaba aslo tres mila de mi posiion
Sinoshubieradicholaverdadrespeciode cémo estaban
lascosas se habriareplegadoconsusfuerzsyentabldo
combate, pro en ver de eso lo que hizo fue dirgrse
inmediatamente anterior Seme pidequeledigasaMr
Green de la aduana que su hermano corre la mis
rma suerte que yo. Victor Kr esi conmigo, y también
Standford. No recuerdo en estos momentos otros co-
nocidos tuyos Morré como hombre. No he perio
‘alor,nicreo que lopierda. Comunicate con miami.
Estaesunacartaincoherente, qu as crcunsiancias
ime sivan de excusa, Tengo ls manos inflamadas al
dobledesutamatioacausade haber estado ents iimas
dieciocho horas fuertemente manitado, Esribele @
Whislaryque lle escribaa mi madre. Temo que ano
tcia le destroce el corazén. Mi corazin alptaen estos
momentos con fervorowo amor por ea.
Adis. Recuerdos todos mis amigos. Sento mort
debiendo un centav, pero esinevitable.
De corazén
W.L. Crittenden
Elpapel de esta cartaestabamanchado de sangre de ls
muiecasdelasmanoslaceradasderitenden, Otraemotiva
carta de despedida, escrita en las mismas tristes conicio
nes, ue la que dirgé el Capitn Victor Ker a su esposa:
Mi querda Felicia:
Adis, esposa mia, Esta esa ikima carta que recibi
ris de tu Victor. Dentro de una hora habré dead de
exis, Abrazaen mi nombre atodo mis amigos. Nunca
45WILLIAM WALKER Y EL OCASO DEL FILIBUSTERISMO
vwuelvas a casarte; ese es mi deseo. Adiésa mis hermanas
hermanos. Adiés, por diltimayez, Muero como soldado.
Tu marido,
Victor
Son las 6 a. m. del 16 de agosto de 1851.
Llevaréinse a os prsioneros haciéndolos haar en fila
pore! pasamano del ‘Esperanza’ con lasmanosatadasala
espalda;en un transbordadorlosllevaron al lugar en donde
serian fusilados. Unos mil doscientos soldados estaban en
las faldas de un cerro cercano al castillo de Atares,situado
ates cuartos de mila de La Habana; el resto del eército
espaiolandaba en persecucién del General Lopez. El pe
lotdn de fustamient, en tae de campatia peo con som-
breros de palma, formé el cuadro; al fondo habia varios
miles de habaneros que de la ciudad habian legado a
presenciar la hecatombe, como si se tratara de una corrida
de toros. El alcalde de La Habana les leyé la sentencia de
muerte y comenzé la matanza.
Lasvictimas, vendadas y maniatadas, fueron llevadas de
seis en seis ordenindoseles arrodillarse con la espalda
vuelta a los soldados que iban a ejecutarlos. Cada vez que
seis morfan, se apartaban los cadéveres para dar lugar a
oirosses, Un mocito de quinceafiosrogé en vano que sele
permitira hablar con alguien que superainglés. Alosque
no morian en el acto, los remataban a garrotazos. El Co-
ronel Crittenden, como ef de su tropa fue el primero en
ser fusilado, y solo, Se negd aarodilarse ya ser vendado,
¥ no diol espalda al pelotn, Sus iitimas palabras fueron:
“Un kentuckiano no se arrodila mas que ante Dios, ynun-
cada la esplda al enemigo”,De pie y de cara alos fuses,
ayo como valiente.
46
EL DESTINO MANFIESTO Y EL FILIBUSTERISNO
Terminado el sacrificio, los cadaveres fueron entrega-
diosa fa mulitud sedienta de sangre que los escupid los
pated, los muti y hasta los despojé de sus rops. Los
cadveres desnudos fueron en seguida metdos en viejos
ataides levadosignominiosamente en cartetasa la se-
cidn reservadaparalosherejsenclcementeriode Espada;
losecharon en una fsa comin, y ls cubrieron de cl.
Encontraste con la tragedia heroica de Crittenden, esta
Ia historia de otro filibustero de la misma banda, Fue éste
David Q Rousseau, de Kentucky también, de quien se di-
jo que obtuvo la libertad mediante un ingenioso arid.
Encarcelado junto con los cincuentay uno se le notified
que seria fuslado al dia siguiente, Como acto de gracia
igual que a Crittenden y Ker, sc le permit escribir una
carta a un familiar 0 amigo notificindole de su préxima
ejecucién. Rousseau no tenia parientes; apenas amigos.
Sentia vergitenza de ver que los otros prisioneros escribian
apresuradamente sus cartas de despdia, mientras él no
habia comenzado la suya. ¢A quién iba a escribirle? De
pronto ele ocurri una brillant idea Sabia que ascartas
serfan probablemente abierta pr los censores espailes,
asi que