ol
co|
ESTE LAORO ESUN TIEN PUR!
SADIE HENE DERECHO 4 "|
subavano Na ANOTARLO
|_SuBRAYARL NE ANOTARLO
MUJERES, DERECHOS Y
' CIUDADANIAS
Coondinadora
Rom M. Mesrae 1 Mestae,
Antoras
Banner Unzvera, Macey
Brureav Pepnemes, Kuna
‘Castros Runio, ARANTZA
Contest Vexrunint, Crem
Faunecar Moxvort Gena
Gumivez Axcocer, Prat
Prrciy, Tawan.
Rusio Casto, Axa
‘Van Laeuwen, Furor
Protogo de
ARON Roic, Mania Jost
turaat le blanch
Valencia, 2008IUSFEMINISMO Y DERECHO ANTIDISCRIMINATORI
HACIA LA IGUALDAD POR LA DISCRIMINACION’
[M* Ava (aco) Bawusns Usain
Universidad del Pats Vasco! BHU
INTRODUCCION
ate texto ae intogra on una taroa de eiica y de propuestas de
rishn juriiealevada a abo deade el hfeminixma”, Mis son:
cretamente, tiene que ver com la tizacién que la cultura uri
Inegemnica elect de esa “rama” transversal del derecho gi ona.
‘ituye el derecho antidiscriminatoro"y que, en ms opinin, a pesar
de justifondas eritias*posoe un potential transfermador de a ea
lida soiejueaica que a emiiemo no puede ignorar La propuesta
tonsste en Ia integracion —pur de pronto en a cultura jurdic de
‘un principio anidiscriminaton,Laaado en el concopto de dain.
actin intergrupal (os oe quiere, etractural, sia, naitucional,
Alifua, sitemica?, que a convieta et la base interpretative de
‘Trae lado om ol mars del Proc de Invsignio ref BU
"Peg arm alr a le
+ Sette ermine atergropa a poar Sq, ono ang
estos onc Se
Fe ei rape nana6 Me ANGLES MARREREUNZUETA
claus prosctivaeyprbibiconista’ at como de un pricinio de
ifusldnd de mujree 9 nombres eventulmente pstvea en 16
‘Ett jurlices Ceupresataten 3 enaituconaes) somo Precept
tfwinclade do os pesado para mina”
‘Una propucsta de ett en linea de eungue no ciniente
con) pons erties ue tenn Ja tre deadas de histor
‘flere une taven complae de rvisn reconstruc uridien Qe,
‘Shnmente nulla complcadavimpible de bord ni sigur
Somerameni,en ete trabajo De ht que me imi a delist, de
Trunera hart inti lgunoe prozpuests puntos de pata
Toque entcndo por isieminiame y derecho antidisrminatoro eh
“Gacepiodedeerimingsion qo se plant ome motor de cambio
SiscriminacschIntegrupad on vrtd del mismo, a estieacin
dein conmeracon delete come dncriminai ntrgrpal
‘femcinamente directa) Tomblgn aio de tod ello allerara una
Propuesta de redehncin Jel scion afrmativn 0 poste Camo
Follett Qu dtr nic meas
‘ts pulamins de ova pti, nl como una eice 9 la rormativn
‘Tidcriminsaoomuntara centro tratamiento dela
Svewva.
bo etn min pra frre: por empl 92 de
[Riri oop goa eer te de
‘Gens rms emir guniad materi cia fe gua oral
fain ean oe aceon
Sea rout dente pres eigen de meet hom
‘Sigiacme mn abet 8 ate 178
‘helquelamenteelcotctioon tans cp 9 apotte dl a a pr
te og ds prs oc gan nmputle
LSFEMINISMOY DERBCHOANTIDISCRIMINATORO. 47
|. LOS PUNTOS DE PARTIDA: IUSFEMINISMO Y
DERECHO ANTIDISCRIMINATORIO
En otros lugaros he tone oportunidad de refrirme mas de
tenidamente ao que entienda por derecho antidiscriminatoro y
feminismo judo (o iuafeminiam" Ahora eflstuané una breve
mencign a ambos concepts la juste para hacer mas intaligbes
opt i crc evn anda tern lr
Por iafominiemo(ofminimo juriic)entiendo la variant ju
ridin dal fminismo. Como es sabi, el feminism no es una c-
Friente de pensatlento homagénea", pera pes de a pralided
‘de porspctvaso tendencias feminine es ponble hablar del em
nisno en singular o, se quire on general Hate acuerdo de fondo
permite defini al fominismo, ademas de como una practica vocal
{Como"imovimient”), como un corpus teiricnbasado en una postr
tsi ode tranaformacion de ln realidad que: 1) partiendo de que
ie mujeres viven una historie inacabada de dieriminacin resp
to-de los hombres: 2} sestiene que esa diaeriminacga improgna las
structures sociales de tdo tipo (ccondmicas Juridica, famiares,
ultras, idotegeas, et); y 8) considera quo la lucha contra esa
Aiscriminacin otige un esfuorzo de andlisisy revision de dead)
todas ln ambitn distplinareso del saber Cuando eatacoriente
fritia intenta tranaformar Ia realidad y Ta culture jurideas camo
Instancia productora y reproductoras de a diseriminacon y —e
‘mayor raain— es potagonizada por quien se ha insruido en Ia en-
Schanza ypractcajuriica, puede habla de Feminiamojuria”
ohusfeminime
‘Camo es Yogi eminiamo vineulad nla produccdn académ-
ca cobra eapectalfeevancia arte dela entrada progresivamente
Imasiva de las mujeres en las Fucultades de Derecho El acceso ®
farrera docente e investgndora so ampiezs a nota en ls aos
hoya etn rm da htc n etn
‘Baraca acy tee na deacon peer nope
“ifn yl oman dea guided Pa Bol 109)48 Se ANORLES MARRERE UNBLETA
setenta y se nila en palace plonsros en el recanocimlents de los
‘derechos que habia estado vetadoe ols jee A partir deeston
tos sobre ado, dela déeada de as ochena, el feminism ured
eva implantands, con mayor o menor fartunay coa mayor menor
aro de instiucionaliacin) en gran abmero de unieraidades eu
opens, americanas ¥austalianes”™
_Lueg, po lo mimo qu lat ensestansaajuridias te han ido par
‘eclando, también el feminism jurdeo sa ha do eapeslizando en
‘istines ambitor evil, penal, aborl, internacional, ete) Sin om
bargo, independintemento de esa especalzacion, exite una et
‘a fridicefominista que te ha desorallado bajo las etiquetar de
“eoriajuriics feminist’, tori del derecho frinista’, tort fe
sministedol derecho" fen inglés, feminist urigprudenceo feminist
Tegal theory) Esta vein ferinista sobre el derecho, que se pia
‘liens de “generalisa” —sobre la que se han publica ya varios
reading y que tabidn ha tenidovun certs econ Ia iterata ie
Alossic espatala" ct la que sirv en eae toxto como trnsfondo
Pero, si bien Ins reflexiones que se incluyen en ost trabajo san de
algun modo deudoras de toda exa expe de Background, aut elo
‘se menconardn, de manern puntssl, algunas aprtacones vin
dara Ia iden de que, at como hasta ln segunda clade feminism
{aos secnta), la igualdad sigaiien (exceptuando los derechon aa
at pr empl, Boao Unido. ath Bader Ginsburg iar
{stan eu ane seminal a utr Lae Sb,
ee rg ns nnn yo 1 Hr al ay
‘i amet ena Fd Ses Sele Unde
* Tne a phn ti rt
Jour Ya “ir a on ‘emi nen rat if
‘eamimunt sci se state nets snd enn
"ao dure rae de "meen de petunia is nll
Ener de are Kady (980) ld Olan 08,
ca Arado, Camera 108), 100), Loa 200,
sreasisiobEwecHO ANTIDISCRINATORIO. 49
teacalosvinculaos aa materaided enuiparasin iualdad de
trato-co os hembre,a partir deste momento se empiee tambien
Sener en eosin, tented melo que hasta entancea se rataba