GACETA OFICIAL
DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Articulo Primero de la Ley del 17 de diciembre da 1956
“Enoomiéndase a la Secretaria Genorel de le Presidencia de la Republica la publicacign de la GACETA OFICIAL, destinada a
registrar las leyes, decretos y resoluciones suoremas quo oromulgu el Poder Ejecutivo de fa Nacion’
‘Articulo Segunda del Decreto Supremo N° 05642 de 21 de noviembre de 1960,
“Los materiales publicados en Gacela, tendrén validez de cita oficial. para todos los efectos legales y especialmente para el
compo de férminosjuciciales y adminstratvos."
Gaceta N° 0118 ia 31 de marzo de 2010
INDICE CRONOLOGICO | DEPOSITOLEGAL LP. 43.605.99.G
Contenido:
LEY
LeY
ae 004 31 DE MARZO DE 2010. LEY DE LUCHA CONTRA LA CO-
i : IMIENTO ILICITO.E. INVESTIGA-
CION DE FORTUNAS “MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ”.
DECRETOS DECRETOS
see 0462 31 DE MARZO DE 2010.~ Modifica el Paragrafo II del Articulo 1
del Decreto Supremo N° 0116, de 6 de mayo de 2009.
0463 :
0463 31 DE MARZO DE 2010.—Establece que los pasaportes de Lectura
0484 mecénica, a ser emitidos a partir del 1 de abril de 2010 para las boli-
: -vianas y los bolivianos en el exterior, tendrén un valor fiscal de
es Sus70, recursos que serdn depositadios en las enentas especiales de
‘ngresos de las misiones diplomédticas y consulares en el exterior,
para st posterior transferencia al Tesoro General de la Nacion,
0464 31 DE MARZO DE 2010. Deja sin efecto Ja suspension temporal
cde exportacién de aiear y complementa el Decteto Supremo N°
0348, de 28 de octubre de 2009..
31 DE MARZO DE 2010. Norma la continutdad de la Tarifa Dit
dad, a favor de las familias de menores recursos econdmicos de la
categoria domiciliaria a ser aplicada en todo el pais y ampli
eobertura en el rea rural. Goa CB f-k ~~ O-F 1-6 ALL DE BOLIVIA
_ LBY_N’ 004
LEY DE31DE MARZO DE 2010
EVO MORALES AYM.
SIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRET Av
LEY DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCION, ENRIQUECIMIENTO ILicIToO
E INVESTIGACION DE FORTUNAS “MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ”
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES.
Articulo 1. (Objeto). La presente Ley tiene por objeto establecer mecanismas, y
proceditnientos en el marco de la ConstituciOn Politica del Estado, leyes, tratados y
Convenciones internacionales, destinados a prevenir, investigar, procesar y sancionar actos
de corrupcién cometidos por servidoras yservidotes piiblicos y cx servidoras y ex
servidores piblicos, en el cjercicio de sus. funciones, y personas naturales o juridicas y
representantes legales de personas juridicas, ptblicas 0 privadas, nacionales o extranjeras
que comprometan o afecien recursos del Estado, asi como recuperar el patrimonio afectaclo
del Estado a través de ios drginos jurisdiccionales competentes. :
Articulo 2. (Definicién de Corrupeién), Es el requetimiento o la aceptacién, el
ofrecimiento u otorgamiento directo. 0 indirecto, de un servidor piblico, de una persona
natural 0 juridica, nacional o extranjera, de cualquier objeto de valor pecuniario u otros
beneficios como dadivas, favores, promesas 0 ventajas para si mismo o para otra persona o
entidad, a cambio de la accién u omisién de cualquier acto que afecte a los intereses del
Estado.
Articulo 3. (Finalidad). La presente Ley tiene por finalidad la prevencién, acabar
con Ia impunidad en hechos de corrupcién y la ofeetiva lucha contra la corrupeién,
recuperacién y proteccién del patrimonio del Estado, con la participacién activa de las
entidades piiblicas, privadas y la sociedad civil
Articulo 4, (Principios). Los principios que rigen la presente Ley son:
Suma Qamafa (Vivir bien). Complementaricdad entre el ac y el disfrute de
Jos bienes materiales y la realizacién afectiva, subjetiva y espiritual, en armonia
con la naturaleza y en comunidad con los seres humanos. GJ ALCB TA OUR PCa k DE BOLIVIA
Ama Suwa (No seas ladrén), Uhua’na machapi’tya (No robar). Toda persona
nacional o extranjera debe yelar por los bienes y patrimonio del Estado; tiene la
obligacién de protegerlos y custodiarlos como si fueran propios, en benefieio del
bien comin. *”
Etica. Es el comportamiento de !a persona conforme a tos principios morales de
servicio a la comunidad, reflejados en’ valores de honestidad, transparencia,
integridad, probidad, responsabilidad y eficiencia.
Transparencia, fs la practica y manejo visible de los recursos del Estado por las
servidoras y servidores pablicos, asi como personas naturales y juridicas
naionales o extranjeras que presten servicios 0 comprometan recursos del Estado,
Gratuidad. La investigacién y 1a administracién de justicia on temas de lucha
contra la corrupcién, tienen caracter gratuito.
Celeridad. Los mecanismos de investigacién y administracién de justicia en
temas de lucha contra la corniipeidn, deben ser prontos y oportunos.
Defensa del Patrimonio del Estado, Sé tige por la obligaci6n constitucional que
tiene toda, boliviana © boliviano de precautélar y resguardar ¢1 patrimonio del
Estado, dentinciando todo acto o hecho de corrupcién.
Cooperacién Amplia. Todas las entidades que tienen la mision de la lucha contra
la corrupcijn deberan cooperarse mutuamente, trabajando de manera coordinada e
intercambiando informaci6n sin restriccién.
Imparcialidad en la Administracién de Justicia. Toda ‘boliviana y. boliviano
tiene cl derecho a tina pronta, efectiva'y transparente administracién de justicia,
Articulo 5. (Ambito de Aplicacién).
La presente Ley se aplica a:
1 Los servidores y ex servidores piblicos de todos los Organos del Estado
Plurinacional, “sus cntidades .¢ instituciones del nivel central,
descentralizadas 0 desconcentradas, y de las entidades tertitoriales
auténomas, departamentales, municipales, regionales ¢ indigena originario
campesinas.
2) Ministerio Pablico, Procuraduria General de Estado, Defensoria del
Pueblo, Banco Central de Bolivia, Contraloria General de! Estado,
Universidades y otras entidades de la estructura del Estado.
3) Fuerzas Armadas y Policia Boliviana. &
OL.
Avg Be TA es OleR CAA Deh BOW. Voi
4) Entidades u organizaciones en Jas que el Estado tenga participacién
patrimonial, independientemente de su naturaleza juridiea,
5) Personas privadas, naturales o juridicas y todas aquellas personas que no
siendo servidores piblicos cometan delitos de corrupcién causando dafio
econémico al Estado o se beneficien indebidamente con sus recursos,
a Ley, de conformidad con fa Constitucién Politica del Estado, no reconoce
munidad, fuero o privilegio alguno, debiendo ser de aplicacién preferente.
CAPITULO IL
DE LAS ENTIDADES ENCARGADAS |
DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION
Articulo 6. (Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrupcién,
Enriquecimiento Ilicito y Legitimacion de Ganancias Iicitas)
L
nL.
Ti.
Se crea el Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrupcién, Enriquecimiento
Hlicito y Legitimacién de Ganancias Ilicitas, que estard integrada por:
a) Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupelén
b) Ministerio de Gobiemo
©) Ministerio Pablico
d) — Contralorfa General del Estado
e) Unidad de Investigaciones.Financieras
1) Procuraduria General del Estado
2) _ Representantes de la Sociedad Civil Organizada, de acuerdo a lo establecido
en los articulos 241 y 242 de la Constitucién Politica del Estado y la Ley.
El Consejo Nacional de Lucha Contra la Coirupeién, Enriquecimiento Ilicito y
Logitimacién de Ganancias Ilicitas, estard presidide por el Titular del Ministerio
de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupeién.
Las entidades que integran el Consejo son independientes en el cumplimiento dé
sus atribuciones especificas en el marco de la Constitucién Politica del Estado y
las leyes.
EI Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrupcisn, Enriquecimiento Iicito y
Legitimacién de Ganancias Ilicitas, debera reunirse en forma ordinaria por lo
menos cuatro veces al afio y extraordinariamente a convocatoria de cuatro de sus
miembros. GAA eee = Tote TAL se, DOE BOR TV
Articulo 7. (Atribuciones del Consejo Nacional de Lucha Contra la
Corrupeién, Enriquecimiento Mlicito y Legitimacién de Ganancias Ilicitas). Las
atribuciones del Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrupeién, Enriquecimiento Licito
yeLegitimacion de Ganancias Licitas:son las siguientes:
1. Proponer, supervisar y fiscalizar las politicas publicas, orientadas a prevenir
y sancionar actos de corrupcién, para proteger y recuperar el patrimonio del
Estado.
2. Aprobar el Plan Nacional de Lucha Contra la Corrupei:
Ministerio del ramo, responsable de esas funciones.
n, claborado por el
3. Evaluar la ejecucién del Plan Nacional de Lucha Contra la Corrupcién.
4. Relacionarse con los gobiernos auténomos en lo.relativo a sus atribuciones,
conforme a la normativa establecida por la Ley Marco de Autonomias y
Descentralizaciin.
Articulo 8. (Obligacién. del Consejo Nacional de Lucha Contra la
Corrupeién, Enriquecimiento Hi jon de Gananeias Hicitas de Informar
sobre Resultados). El Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrapcién, Enriquecimiento
Nicito y Legitimacién de Ganancias Iliéitas tiene la obligacién de informar anualmente al
Presidente del Estado Phurinacional, a la Asamblea Legislativa Plurinacional y a la
Sociedad Civil Organizada, sobre el Plan Nacional de Lucha Contta la Cormupeién y las
metas y resultados aleanzados en su ejecucién,
Articulo 9. (Control Social). De conformidad con la Constitucién Politica del
Estado, el Control Social sera ejercido para prevenir y Tuchar contra la corrupeién, Podran
participar del control social todos los actores sociales, de manera individual y/o colectiva.
Articulo 10. (Derechos y Atributciones del Control Social). De manera
enunciativa pero no limitativa, son derechos y atribuciones del Control Social:
a) Identificar y denunciar hechos de corcupcién ante autoridades competentes,
b) Identificar y denunciar Ja falta de transparencia
competentes.
inte las autoridades.
©) Coadyuvar en los procesos administrativos y judiciales, por hechos y delitos
de corrupy
Articulo IL, (ribunales y Juzgados Anticorrupeién).
L Se crea los Tribunales y Juzgados Anticorrupcién, los cuales tendrin-competenci
para conocer y resolver procesos penales en materia de corrupeién y. delitos
vinculados, todo en el marco de respeto al pluralismo juridico BAS C{B STA, OPEC a 7 DE BOLEVIA
. EI Consejo de la Magistratura designaré eh cada departamento el nimero de
jueces necesarios para conocer y resolver los procesos, de acuerdo a la
Constitucién Politica del Estado.
Articulo 12. (Fiscales Especializados Anticorrupeién). El Fiscal General del
Estado, conforme a la Ley Orgénica del Ministerio Pablico, designard en cada
Departamento a los fiscales especializados y dedicados exclusivamente a la investigacién y
acusacién de los delitos de corrupcién y delitos vinculados, 4
Articulo 13. (Investigadores L'specializados de Ia Policia Boliviana). La Policia
Boliviana contara con investigadores especializados anticorrupcién, dentro de una Division
de Lucha Contra la Corrupeién en cada Departamento, quienes desempefiarin sus
actividades bajo la direccién funcional de los fiscales,
Articulo 14. (Obligacion de Constituirse en Parte Querellante). La méxima
autoridad ejecutiva de la entidad afectada o lys autoridades llamadas por Ley, deberin
constituitse obligatoriamente en parte querellante de los delitos de corrupeién y vinculados,
tuna yez conocidos éstos, debiendo promover las acciones legales correspondientes ante las
instancias competentes. Su omisin imporiard incurtir en el delito de incumplimiento de
deberes y otros que correspondan, de,conformidad eon a presente Ley
Articulo 15. (Jurisdiceiin Indigena Originaria Campesina). La aplicacién de
{a jurisdiecién indigena originaria campesina se regiri conforme disponen los Atticulos
190, 191 y 192 de la Constitucién Politica del Estado y'la Ley de Deslinde jurisdiccional
Articulo (6, (Sistema de Evaluacién Permanente). Los jueces, fiscales y
policies especializados estarén’ sujetos a un sistema de evaluacion . permanente
implementado en cada entidac. tomando. en cuenta los fineatnientos establecidos por el
Consejo Nacional de Lucha Contra la Corrupeién, Enriquecimniento Tlicito y. Legitimacién
de Ganancias Hieitas, para garantizar la. probidad y cficiencia en el cumplimiento de sus
funciones. En este sistema de evaluacién tendré participacion cl Control Social,
Articulo 17. (Proteccién de los Denunciantes y Testigos).
rf Se establece el Sistema de Proteccién de’ Denunciantes ¥ Testigos que estar a
cargo del Ministerio de Gobiemo, la Policia Boliviana y el Ministerio Pablico, de
acuerdo a reglamento,
HI. BI Sistema brindard proteccién adecuada contra toda amenava, agresién, represalia
@ intimidacién a denunciantes y testigos, asi como peritos, asesores técnicos,
Servidores publicos y otros participes directos 6 inditectos en el proceso de
investigacién, procesamiento, acusacién y juzgamiento.
El Ministerio de Transparencia. Institucional y Lucha Contra la Corrupeién,
guardaré reserva de la identidad de.tas personas particulares y servidoras ¢
servidores piblicos que denuncien hechos y/o delitos de corrupeisn y guardara en ASG ESTAR OL FT Cp wt. DE BOLIVIA
reserva la documentacién presentada, recolectada y generada durante’ el
cumplimiento de sus funciones.
En caso de. pronunciarse sentencia absolutoria, conforme el inc. 3) del Articulo
363 del Codigo de Procedimiento Penal, ejecutoriada la misma, Ia instancia
jurisdiccional que tomé conocimiento inicial del proceso, a solicitud de Ia parte
interesada levantard la reserva de identidad en el plazo maximo de 72 horas. Sin
perjuicio que el acusado inicie la accién recriminatoria contra el titular de la
accién penal.
Articulo 18, (Atribuciones de la Unidad de Investigaciones Financieras),
Ademas de las establecidas por Ley, la Unidad de Investigaciones Financieras tendrd las
siguientes atribuciones:
a
1. A requerimiento escrito del Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la
Corupcin, Procuradurfa General: del Estado y/o de los Fiscales
Anticorrupeién, o de:oficio, analizaréy realizara actividades de inteligencia
financiera y patrimonial, para identifiear presuntos hechos 0 delitos de
corrupeién.
2, Remitir los’ resultados del’ andlisis.y antecedentes al Ministerio de
Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrtipeién, Procuraduria
General del. Estado, Ministerio Pablico y a’ la autoridad jurisdiccional
competente, cuando asi corresponda.
Articulo 19. (Exencién de Secreto o Confidencialidad).
No se podra: inyocar secreto 0 confidencialidad on materia de valores y seguros,
comercial, tributario. y-econémico cuando Ja Unidad de Investigaciones
Financieras, Ministerio. dé ‘Transparencia Institucional y Lucha Contra la
Corrupcién, Ministerio Publico y Ja’ Procuraduria General del Estado requieran.
informacién para el ciimplimiento de sus funciones; esta informacién ser
obtenida sin necesidad de orden judicial, requerimiento fiscal ni trémite previo
alguno.
La informacién obtenida s6lo podra ser utilizada a objeto de investigar delitos de
corrupcién y vinculados, y estard libre de todo pago de valores judiciales y
administrative:
Articulo 20. (Exencién de Secreto Bancario para Investigacién de Delitos de
Corrupeién).
‘ik
No existe confidencialidad en cuanto a las operaciones financieras realizadas por
personas naturales o juridicas, bolivianas 0 extranjeras, en procesos judiciales, en
los casos en que se presuma la comisién de delitos financieros, en los que se
investiguen fortunes, en los que se investiguen delites de eorrupeisn y en provesos
de recuperacién de bienes defraudados al Estado. G
IL
U.
Ae CO ESTA JO. OTC oA DE BOLEVIA
Los servidores piiblicos podrin renunciar de manera voluntaria al secreto
bancario, La renuncia efectuada quedard sin efecto cuando el servidor publico
concluya sus funciones,
Articulo 21. (Deber de Informar).
Tienen el deber de. remitir toda Ja informacion solicitada por la Unidad de
Investigaciones Financieras, dentro de una investigacién que se esté levando a
cabo, las siguientes entidades y sujetos dedicados a:
a) Compra y venta de armas de fuego, vehiculos, metales, obras de arte, sellos
postales y objetos arqueolégicos;
b) Comercio de joyas, piedras preciosas y monedas;
©) Juegos de azar, casinos, loterias y bing
d) Actividades hoteleras, de turismo y de agencias de viaje:
©) Actividades relacionadas con Ja cadena productiva de recursos naturales
estratégicos:
f) Actividades ‘rela
infraestructura vi:
ionadas con Ia construccién de . carreteras y/o
g) Despachadores de adtianas, y empresas de importacién y exportacién;
h) Organizaciones no gubernamentales, fundaciones y asociaciones;
i) Actividades inmobiliarias, y de compra y-venta de Inmuebles:
D Servicios de inversis
k)_Particlos politicos, agrupaciones ciudadanas y pueblos indigenas;
\) Actividades con movimiento de efectivo susceptibles de ser utilizadas para
el lavado de dinero y-otras actividades financieras, econémicas, comerciales
establecidas en el Cédigo dé Comercio.
Las entidades o sujetos mencionados en los incisos anteriores deberdn informar de
oficio a la Unidad de Investigaciones Financieras cuando en el ejercicio de sus
funciones y/o actividades, detecten la posible comisién de hechos o delitos de
corrupeién.
Articulo 22. (Manejo de la Informacion).
La informacién obtenida por la Unidad de Investigaciones Financieras, no podra
ser compartida ni publicada en la fase de analisis c investigacion,
Cuando la Unidad de Investigaciones Financieras considere que la infermacién
contiene presuntos hechos de corrupcién, la remitiré con todos sus antecedentes al
Ministerio Publico y la pondra en conocimiento del Ministerio de Transparencia G2 ANC RPA =O. FC sh Ac, DE BOLTVIA
Institucional y Lucha Contra:la Corrupcién y de la Procuraduria General del
Estado,
TH. _Esta informacién valorada por el Ministerio Pablico, podra ser presentada como
prueba en los procesos penales,
Articulo 23, (Sistema Integrado de Informacién Anticorrupeién y de
Recuperacign de Bienes del Estado).
E Créase el Sistema Integrado de Informacigh Anticorrupeién y de Recuperacién de
Bienes del Estado - SIIARBE, a cargo del Ministerio de ‘Transparencia
Institucional y Lucha Contra la Cortupcién. El mismo tiene por objeto la
centralizacién e intercambio de informacién de las entidades relacionadas con la
lucha contra la corupcién, para disciiar y aplicar politicas y estrategias
preventivas, represivas y sancionatorias, adémés del eficiente seguimiento y
monitoreo de procesos en el Ambito de la lucha contra la corrupeidn.
TL EI SUARBE tendrt dentro sus attibueiones la verificacién de offcio do las
declaraciones juradas de bienes-y rentas de aquellos servidores piiblicos
clasificados de acuerdo a’ indieadores, pardmetros y criterios definidos por las
entidades relacionadas con lalucha contra la corrupeidi
TEL Un Deereto Stipremo establecerd sus alcancés,, organiz
y procedimientos.a ser aplicados.
'6n interna, atribuciones
CAPITULOIT
DELITOS DE:CORRUPCION
Articulo 24, (Sistematizacion de los Delitos de. Corrupeién y Vinculados).
Ademés de los tipificados en el presente Capitulo, se consideran delitos de corrupeién los
contenidos en los siguientes Articulos del. Cédigo Penal: 142, 144, 145, 146, 147, 149, 150,
151, 152, pdrrafo segundo de los Articulos:153 y 154, 157, 158, 172 bis, parrafo cuarto del
Articulo 173, 173 bis, 174, 221, parrafo primero de los Articulos 222 y 224, parrafo
segundo def Articulo 225.
Son considerados delitos vinculados con corrupcién, los contenidos en los
siguientes Articulos del Codigo Penal: 132, 132 bis, 143, 150 bis, 153, 154, 177, 185 bis,
228, 228 bis, 229 y 230.
Artieulo 25. (Creacién de Nuevos Tipos Penales). Se crean los siguientes tipos
penales: y #
pablicos;
2) Enriquecimiento ilfcito;
3) Enriquecimiento ilicito de particulares con afectacién al Estado:
fg Gi A-e € AS OUR TIC SPA SL. DE BOLIVIA
4) Fayorecimiento al enriquecimiento ili
5) Cohecho activo transnacional;
6) _ Cohecho pasive transnacional;
7) Obstruccién de la justicia;
8). Falsedad en la declaracién jurada de bienes y rentas,
Articulo 26. (Uso Indebido de Bienes y Servicios Publicos). La servidora
piblica o el servidor piblico que en beneficio propio o de terceros otorgue un fin distinto al
cual se hallaren destinados bienes, derechos y acciones pertenecientes al Estado o a sus
instituciones, a las cuales tenga acceso en el ejercicio de Ia funcién publica, serd sancionado
con privacién de libertad de uno a cuatro afios.
Si por el uso indebido, el bien sufriere deterioro, destrozos o pereciere, la pena
sera de tres a acho afios y reparacién del dafio causado.
La pena del parrafo primero, ser aplicada, al particular o servidor puiblieo que
utilice los servicios de personas remuneradas por el Estado a de persoreas que se encuentren
en cl cumplimiento de un deber legal, dandoles un fin distinto para los cuales fueron
contratados 0 destinados.
Articulo 27. (Enriquecimiento Hicito). La servidora piblica o servidor piiblico,
que hubiere incrementado desproporcionadamente su patrimonio respecto de sus ingresos
legitimos y que no pueda ser justficado, sera sancionado con privacién de libertad de cinco
a diez afios, inhabilitacién para el ejercicio de la funcién publica y/o cargos electos, multa
dle doscientos hasta quinientos dias y el decomiso de los bienes obtenidos ilegalmente.
Articulo 28; (Enriquecimiento Llicito de Particulares con Afectacion al
Estado}. La persona natural, que: mediante actividad: privada hubiere incrementado
desproporcionadamente su patrimonio -respecto’ de sus. ingresos legitimos alectando el
patrimonio del Estado, no logrando desviriuar tal sifuacidn, sera sancionada con la
privacién de libertad de tres a ocho afios, multa de cien a trescientos dias y el decomiso de
los bienes obtenidas ilegalmente.
Incurriran en el mismo delito y la misma pena, los representantes 0 ex
representantes legales de las personas juridicas que mediante actividad privada hubieren
incrementado el patrimonio de la persona juridica, afectando el patrimonio del Estado y que.
no pueda demostear que provienen de una actividad licita; adicionalmente, la persona
juridica restituird al Estado tos bienes que le hubiesen sido afectados ademds de los
obtenidos como producto del delito y sera sancionada con una multa del 25% de su
patrimonio.
Articulo 29, (Favorecimiento al Knriquecimiento Tlicito). El que con la
finalidad de -ocuttar, disimular o legitimar el incremento patrimonial previsto en los
articulos precedentes, facilitare su nombre o participare en actividades econdmicas,
financieras y comerciales, scr sancionado con privacién de libertad de tres a acho afios,
lo Gi AEs A oe = A A DE BOLIVIA
in para el ejercicio de la funcidn piiblica y/o cargos electos y multa de cincuenta
a quinientos dias.
Articulo 30. (Cohecho Activo Transnacional). El que prometiere, ofreciere u
otorgare en forma directa o indirecta, a un funcionario pablico extranjero, 0 de una
organizacién internacional publica, beneficios como dadivas, favores 0 ventajas, que”
redunden en su propio provecho o en el de otra persona o entidad, con el fin de que dicho
funcionario actiic o se abstenga de actuar en el ejercicio de sus funciones para obtener 0
mantener un beneficio indebido en relacién con la realizacién de actividades comerciales
internacionales, serd sancionado con privacién de libertad de cinco a diez atios y multa de
cien a quinientos dias. x
Articulo 31. (Cohecho Pasivo Transnacional). El funcionario piiblico extranjero
@ funcionario de una organizacién internacional piiblica que solicitare o aceptare en forma
directa 0 indirecta un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en él de otra
persona o entidad, con el fin de que dicho funcionario actie o se abstenga de actuar en el
ejercicio de sus funciones, sera sancionado con privacién de libertad de tres a ocho afios y
multa de cincuenta a quinientos dias.
Articulo 32, (Obstruccién-de lu Justicia). El que utilice fuerza fisica, amenazas,
intimidacién, promesas, ofrecimiento o la concesién de un benelicio indebido para inducir a
una persona a. prestar falso testimonio u obstaculizar la prestacion de testimonio o la
aportacién de pruebas en procesos pot delitos de corrupeién, sera sancionado con privacién
de libertad de tres a ocho-afios y multa de treinta a quinientos dias.
Se agravard fa sancién en una mitad a quicnes ttilicen la fuerza fisica, amenazas 0
intimacién para obstaculizar el cumplimiento de las funciones oficiales de jueces, fiscales,
policias y otros servidores responsables de-luchar contra la corrupeién
es os
Articulo 33. (Falsedad en'la Declaraciéit Jurada de Bienes y Rentas). El que
falseare u omitiere insertar fos datos ‘econdmicos, financieros 0 patrimoniales, que la
declaracién jurada de bienes y rentas deba contener, incurriré en privacion de libertad de
uno a cuatro afios y multa de cincuenta a doscientos dias.
Articulo 34. (Modificaciones ¢ Incorporaciones al Cédigo Penal). Se modifican
los Articulos 105, 142, 144, 145, 146, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 157, 173, 173 Bis,
174, 177, 185 Bis, 221, 222, 224, 225, 228, 229 y 230 del Cadigo Penal, y se incorporan los
Articulos 150 Bis, 172 Bis y 228 Bis, de acuerdo al siguiente texto:
Articulo 105. (Términos para la Preseripeién de la Pena), La potestad
para ejecutar la pena prescribe:
1) En diez afos, si se trata de pena privativa de libertad mayor de seis
aftos.
2) En siete aftos, tratindose de penas pi
seis afios y mayores de dos.
tivas de libertad menores de GA
Cg Ti AC OG TA: DE BOLIVIA
3) En cinco afios, si se trata de las demas penas.
Estos plazos empezarin a correr desde el dia de la notificacién con la
sentencia condenatoria, o desde el quebrantamiento de la condena, si ésta
hubiera empezado a cumplirse.
No procederé la prescripeién de la pena, bajo’ ninguna circunstancia, en
delitos de corrupeién,
Articulo 142, (Peculado). La servidora o el servidor piiblico. que
aprovechando del cargo que desempefia se apropiare de dinero, valores 0
bienes de cuya administracién, cobro o custodia se hallare encargado, sera
sancionado con privacién de libertad de cinco a diez afios y multa de
dioscientos a quinientos dias.
Articulo 144. (Malversacin). La servidora 0 el servidor pablico que diere
a los caudales que administra, percibe-o custodia, una aplicacién distinta de
acjuella a que cstuvieren destinados, sera sancionada con privacién de
lilbertad de tres a ocho aiios y multa de cien a doscientos cincuenta dias.
Si del hecho resuitare datio 0 entorpecimiento para el servicio piblico, la
ancién serd agravada en un tercio.
Articulo 145, (Cohecho Pasivo Propio). La scevidora o el servidor publico
9 autoridad que para hacer o dejar de hacer un acto relative a sus funciones 0
contrario a los deberes de su cargo, recibiere directamente 0 por interpuesta
persona, para si o un tercero, dadivas o cualquier otra ventaja 0 aceptare
ofrecimientos 0 promesas, sera sancionado con privacién de libertad de tres
a ocho afos y multa de cincuenta a cientorcincuenta dias.
Articulo 146, (Uso Indebido de Influencias). La servidora 0 el servidor
piblico 0 autoridad que directamente o por interpuesta persona y
aprovechando de las funciones que ejerce o usando indebidamente de las
influencias derivadas de las mismas obtuviere ventajas o beneficios, para si
© para un tercero, serd sancionado von privacién de libertad de tres a ocho
fios y multa de cien a quinientos dias.
Articulo 147. (Beneficios en Razén del Cargo). La servidora o el servidor
piblico o autoridad que en consideracién a su cargo admitiere regalos u
otros beneficios, sera sancionado con privacién de libertad de tres a ocho
afios y multa de cien a doscientos cintuenta dias,
Articulo 149. (Omisién de Declaracion de Bienes y Rentas). La servidora
9 el servidor piiblico que conforme a la Ley estuviere obligado a declarar sus
bienes y rentas a tiempo de tomar posesién o a ticmpo de dejar su cargo y no
lo hiciere, sera sancionado con multa de treinta dias Go AY CUR wea 60) et GT Ay, DE. BOLIVIA
Articulo 150. (Negociaciones Incompatibles con el Ejercicio de
Funciones Piiblicas). La servidora o’el servidor publico que por si o por
interpuesta persona ‘o por acto simulado se interesare y obtuviere para si 0
para tercero un beneficio en cualquier contrat, suministro, subasta u
operacién en que interviene en razén de su cargo, sera sancignado con
privacién de libertad de cinco a diez afios y multa de treinta a quinientos
dias.
Articulo 150 Bis. (Negociaciones Incompatibles con el Ejercicio de
Funciones Piblicas por Particulares). [| delito previsto en el-articulo
anterior también sera aplicado a los arbitros, peritos, auditores, contadores,
martilleros o rematadores, y demas profesionales respecto a los actos en los
cuales por raz6n de su oficia intervicnen y a los tutores, curadores, albaceas
y sindicos respecto de los bienes pertenccientes a sis pupilos, curados,
testamentatias, concursos, liquidaciones y actos andlogos, con una pena
privativa de libertad de cineo a diez afios y multa de treinta a quinientos
dias, * “8
Articulo 151, (Concusién). [a servidora o el servidor piblico o autoridad
que ‘con abuso de su condicién@ funciones, directa o indirectamente,
exigiere u obtuviere: dinero u otra ventaja ilegitima o en proporcisn superior
a la fijada legalmente, en beneficio propio o de un tercero, sera sancionado
con privacién de libertad de tres a ocho afios.
Articulo 152. (Exa¢ciones).:La servidora o el servidor piiblico que exigiere
u obtuviere las exacciones expresadas en el articulo anterior para
convertirlas en beneficio de la administracién publica, ser sancionado con
privacién de libertad de uno a.cuatro afios.
Si se usare de alguna violencia en log casos ‘de los articulos anteriores, la
sancién ser agravada en un tercio:
Artieulo 153. (Resolueiones Contrarias a la Constitucién y a las Leyes).
La servidora o el servidor pablico o autoridad que dictare resoluciones u
Grdenes contrarias a la Constitueién 0 a las leyes, 0 ejecutare hiciere
gjecutar dichas resoluciones u érdenes, sera sancionado con privacién de
libertad de cinco a diez afios.
La misma pena, sera aplicada cuando {a resolucién sea emitida por un
fiscal.
Si el delito ocasionare dafio econémico al Estado, la pena sera agravada en
un tercio.
Articulo 154. (Ineumplimiento de Deberes). La servidora 0 el servidor
piblico que ilegalmente omitiere, rehusare hacer © retardare un acto propio Gil CF al OL BL Pee PA DLE. +B-O-LEV IA
de sus funciones, ser sancionado con privacién de libertad de uno a cuatro
alos,
La pena seré agravada en un tercio, cuando el delito ocasione dafio
,econdmico al Estado.
Articulo 157. (Nombramientos Legales). Sera saneionado con privacién de
libertad de uno a cuatro afios y multa de treinta a cien dias, la servidora o el
servidor publico que propusiere en terna o nombrare para un cargo piiblico a
persona que no reuniere las condiciones legales para su desempetto.
Articulo 172 Bis. (Receptacién Proveniente de Delitos de Corrupeién).
Fl que después de haberse cometido un delito de corrupcién ayudare a su
autor a asegurar el beneficio o resultado del mismo o recibiere, ocultare,
vendiere 0 comprare a sabiendas las ganancias resultantes del delito, sera
sancionado con privacién de libertad de tres a ocho afios y-el decomiso de
los bienes obtenidos ilicitamente
Articulo 173, (Preyarieato), La jueza o el juez, que en el ejercicio de sus
funciones dictare resoluciones manifiestamente contrarias a la Ley, sera
sancionado con privacién de libertad de'cinco a diez afios,
Si como resultado del prevaricato en proceso penal se condenare a una
persona inocente, se le impusiere pena mas grave que la justificable 0 se
aplicare ilegitimamente la
También podría gustarte
- DS 3050 ComisionistasDocumento3 páginasDS 3050 ComisionistasJavimar Alexander DpAún no hay calificaciones
- Informe Aportes PatronalesDocumento14 páginasInforme Aportes PatronalesJavimar Alexander DpAún no hay calificaciones
- Inamovilidad Laboral de La Mujer Embarazada y Madre TrabajadoraDocumento3 páginasInamovilidad Laboral de La Mujer Embarazada y Madre TrabajadoraJavimar Alexander Dp100% (1)
- Informe Aportes PatronalesDocumento14 páginasInforme Aportes PatronalesJavimar Alexander DpAún no hay calificaciones
- Seguro Agricola NewDocumento22 páginasSeguro Agricola NewJavimar Alexander DpAún no hay calificaciones
- Seguro Agricola PDFDocumento27 páginasSeguro Agricola PDFJavimar Alexander DpAún no hay calificaciones
