Esp Tec Balta

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA
ESTUDIOS DEFINITIVOS DE ARQUITECTURA, INGENIERIA DE LAS OBRAS DE

INSERCION URBANA SUR
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ARQUITECTURA BALTA

ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES
Definicin
a. Concepto
Las Especificaciones Tcnicas Generales son el conjunto de indicaciones
aplicables a cada una de las partidas de la obra con el fin de garantizar un nivel
de calidad satisfactorio de los materiales empleados en la construccin y los
mtodos constructivos aplicados. Asimismo, estas indicaciones complementan
las instrucciones escritas en los planos y otros documentos tcnicos.
b. Objetivo
El objetivo de las Especificaciones Tcnicas Generales es el de minimizar las
probables controversias que se puedan generar en la administracin del
Contrato de Construccin y garantizar la ms alta calidad de la obra.
c. Alcance
Este documento es aplicable y forma parte del Expediente Tcnico para la
construccin de las 4 intervenciones urbanas que se realizaran en el corredor
vial.
Actividades del proyecto
Para la elaboracin de las Especificaciones Tcnicas Generales se han considerado
todas las partidas que figuran en los presupuestos de obra. Para ello, se han agrupado
las partidas de similares caractersticas a fin de no generar especificaciones repetitivas
para cada caso. Es as que los conjuntos de partidas similares han dado origen a las
Actividades del Proyecto.
Las Especificaciones Tcnicas Generales han sido desarrolladas para cada una de las
Actividades del Proyecto y valen para todas las partidas agrupadas en las respectivas
actividades.
Aspectos generales
a. Normativas y reglamentacin vigente
Toda documentacin o normas aplicables a las obras por ejecutar deben responder y
cumplir con las leyes y reglamentaciones oficiales del Per. De ser necesario durante
el proceso constructivo, al no existir parmetros de reglamentacin nacionales en algn
caso, podrn aplicarse normas internacionales siendo necesario para ello el visto
bueno del Supervisor de Obras y la aprobacin de la Entidad Contratante.
Las normativas vigilarn los diversos aspectos de la obra como son:
Documentacin tcnica

Procedimientos de control de calidad
Proteccin y preservacin del medio ambiente
Seguridad laboral
Aspectos socio-culturales
Aspectos de seguridad vial
Etc.
b. Jerarqua de los documentos tcnicos

En caso de existir divergencia entre los documentos del proyecto, los planos tienen
primaca sobre las Especificaciones Tcnicas. Los metrados son referenciales y
complementarios y en ningn caso dispensarn al Contratista de la ejecucin de
alguna partida si est prevista en los planos y/o especificaciones tcnicas.
c. Calidad de los materiales
Los materiales a ser empleados para la construccin de las obras deben ser
proporcionados por el Contratista; por ello ser este el nico responsable de la
seleccin de los proveedores y fuentes de abastecimiento, teniendo en consideracin
que todos los materiales deben cumplir con las exigencias de calidad establecidas.
Los materiales suministrados por el Contratista para la ejecucin de las obras debern
ser de primera calidad y adecuados al objeto que se les destina. Los materiales y
elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras sin la aprobacin del
Supervisor podrn ser rechazados por ste cuando no los encuentre adecuados.
- Certificacin de Calidad
Los materiales utilizados en la obra, que sean fabricados comercialmente, deben estar
respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los
requisitos de calidad que se establecen en estas especificaciones. La certificacin
debe ser entregada para cada lote de materiales o partes entregadas en la obra.
As mismo, los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten
caractersticas propias de riesgo, deben contar con especificaciones respecto a su
manipulacin, transporte, almacenamiento as como las medidas de seguridad a ser
tenidas en cuenta. En caso que ello no sea proporcionado por el fabricante deber ser
respaldado por una ficha tcnica elaborada por un profesional competente.
Esta disposicin no impide que la Supervisin solicite al Contratista, como
responsables de la calidad de la obra, la ejecucin de pruebas confirmatorias en
cualquier momento en cuyo caso si se encuentran que no estn en conformidad con
los requisitos establecidos sern rechazados estn instalados o no. Copias de los
certificados de calidad emitidos por el fabricante o de los resultados de las pruebas
confirmativas deben ser entregadas al Supervisor.

No se har pago directo por tomar muestras y realizar pruebas adicionales o repetir
pruebas ordenadas por el Supervisor porque dicho trabajo ser considerado como una
obligacin subsidiaria del Contratista. De hacerse necesario que el Supervisor pruebe
materiales de una parte del trabajo, debido a que las pruebas del Contratista sean
declaradas invlidas, el costo total de realizar dichas pruebas ser de cargo del
Contratista.
- Almacenamiento de Materiales
Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conservacin
de sus cualidades y aptitudes para la obra. Los materiales almacenados, an cuando
hayan sido aprobados antes de ser almacenados, pueden ser inspeccionados
nuevamente, cuantas veces sean necesarias, antes de que se utilicen en la obra. Los
materiales almacenados tienen que ser localizados de modo que se facilite su rpida
inspeccin.
Es responsabilidad del Contratista garantizar medidas mnimas de seguridad en las
zonas de almacenamiento de materiales a fin de evitar accidentes que afecten
fsicamente a los trabajadores y/o personas que circulen en la obra. Ser
responsabilidad del Supervisor la verificacin del cumplimiento de las mismas. Se debe
tener en cuenta como mnimo lo siguiente:
Los materiales deben ser almacenados fuera del rea de trnsito de maquinarias y
equipo.
Los materiales no sean apilados contra tabiques o paredes sin antes haber
comprobado la suficiente resistencia para soportar la presin. Se recomienda una
distancia de 50 cm entre las pilas de material y las paredes o tabiques.
Las barras, tobos, listones de madera, etc., se almacenarn en casilleros para facilitar
su manipuleo y as no causar lesiones al personal.
Cuando se trate de materiales pesados como tuberas, tambores y otros, se
acomodarn en camadas debidamente espaciadas y acuadas para evitar su
deslizamiento y garantizar su fcil manejo.
En el almacenamiento de materiales que, por su naturaleza qumica o su estado fsico,
presenten caractersticas propias de riesgo se debern adoptar las medidas
preventivas respectivas segn las especificaciones tcnicas dadas por el productor o
en su defecto por un profesional o tcnico competente en la materia.
Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin, transporte y
almacenamiento de materiales de riesgo sern informadas, como mnimo, mediante
carteles estratgicamente ubicados en la zona de almacenamiento.
El acceso a los depsitos de almacenamiento debe ser restringido a las personas
autorizadas. En caso del acceso a depsitos de materiales de riesgo, las personas
autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad a

seguir y contarn con la proteccin adecuada requerida segn las especificaciones

propias de los materiales en mencin.
Todas las reas de almacenamiento temporal tienen que ser restauradas a su estado
original por el Contratista segn las Normas contenidas en los Manuales y
Reglamentos de Medio Ambiente.
Lo establecido en este acpite es aplicable el almacenamiento de materiales tanto en
la zona industrial como en la obra en si.
- Transporte de los Materiales
Todos los materiales transportados a obra, o generados durante el proceso
constructivo, tienen que ser manejados en forma tal que conserven sus cualidades y
aptitudes para el trabajo.
El transporte de los materiales debe sujetarse a las medidas de seguridad segn las
normas vigentes y debe estar bajo responsabilidad de personas competentes y
autorizadas. Los medios empleados para el transporte de materiales deben ser
adecuados a la naturaleza, tamao, peso, frecuencia de manejo del material, ruta de
acceso a obra y distancia de traslado para evitar perjuicios de cualquier ndole.
Se deber limpiar los neumticos de los vehculos que ingresen a zonas no
pavimentadas para cargar o descargar materiales. Esto para evitar contaminar el
pavimento de las calles aledaas.
Cualquier dao producido por los vehculos de obra en las vas por donde transiten
deber ser corregido por el Contratista a su costo.
- Materiales Defectuosos
Todo material rechazado por no cumplir con las especificaciones exigidas deber ser
reemplazado por el Contratista, procediendo a retirar de la obra los elementos y
materiales defectuosos a su costo, en los plazos que indique el Supervisor.
d. Control de calidad de la obra
Ser responsabilidad del Contratista de la Obra establecer y ejecutar un sistema de
control ptimo, que garantice la mxima calidad del proceso constructivo en general.
La Supervisin controlar y verificar los resultados obtenidos y tendr la facultad, en
el caso de dudas, de solicitar al Contratista la ejecucin de ensayos especiales en un
laboratorio independiente.
La responsabilidad por la calidad de la obra es nica y exclusivamente del Contratista y
la Supervisin. Sin embargo, cualquier revisin, inspeccin o comprobacin que
efecte la Supervisin no exime al Contratista de su obligacin sobre la calidad de la
obra.

e. Relaciones legales y responsabilidad ante el pblico

El Contratista tiene la obligacin de estar completamente informado de todas las leyes,
cdigos, ordenanzas, reglamentos, ordenes y decretos de cuerpos o tribunales que
tengan cualquier jurisdiccin o autoridad, que en cualquier forma afecten el manejo de
la obra.
El Contratista observar y cumplir en todo momento con dichas leyes, cdigos,
ordenanzas, reglamentos, ordenes y decretos, debiendo dejar a salvo a su Cliente
contra cualquier juicio, reclamo o demanda por cualquier dao o perjuicio que ocasione
a cualquier persona o propiedad durante la ejecucin de la obra por responsabilidad
original o basada en la violacin de cualquiera de tales leyes, cdigos, ordenanzas,
reglamentos, ordenes y decretos.
Los daos que se ocasionen en redes de servicios pblicos, restos arqueolgicos o
histricos, andenes, pavimentos, edificaciones, puentes y dems estructuras vecinas a
la obra, por causas imputables al Contratista debido a la operacin de sus equipos,
entre otras causas, sern reparadas por su cuenta y a su costo.
- Plan de Contingencia
Antes del inicio a la ejecucin de los trabajos el Contratista debe elaborar un Plan de
Contingencia y presentarlo a la Supervisin.
- Permisos y Licencias
El Contratista deber obtener todos los permisos y licencias para el desarrollo de sus
trabajos y pagar todos los derechos e impuestos de los que no se halla exonerado.
- Proteccin Ambiental
El Contratista deber cumplir con las leyes nacionales y reglamentos vigentes sobre el
control de contaminacin del ambiente y proteccin del medio ambiente en relacin con
la construccin de obras urbanas, as como con los estudios de Impacto Ambiental
especficos del proyecto.
Se deber evitar la contaminacin de los suelos con sedimentos, combustibles,
aceites, betunes, qumicos u otros materiales dainos; asimismo evitar la
contaminacin de la atmsfera con material de partculas o gases.
Concluida la extraccin del material de acarreo, el Contratista esta obligado bajo
sancin a reponer a su estado natural la ribera utilizada para el acceso y salida de las
zonas de extraccin.
- Responsabilidad del Contratista por el Trabajo
Hasta la aceptacin final de la obra por parte del Cliente, el Contratista ser
responsable de mantener la obra a su costo y cuidado, tomando todas las
precauciones contra daos o desperfectos a cualquier parte de la misma, debido a la
accin de los elementos o por cualquier otra causa, bien sea originada por la ejecucin
o la falta de ejecucin de algn trabajo. El Contratista deber reconstruir, reparar,
5

reponer y responder por todos los daos o desperfectos que sufra cualquier parte de la
obra y correr por su cuenta el costo resultante, con excepcin de daos producidos
por acciones imprevisibles como terremotos, marejadas, cataclismos, terrorismo y otros
que estn cubiertos por las respectivas plizas de seguros, segn lo establecido en el
Contrato.
En casos de suspensin de los trabajos por cualquier causa, el Contratista ser
responsable del mantenimiento de la obra y deber construir cualquier estructura
provisional que fuese necesaria para proteger las obras ejecutadas. Los costos
asociados a estos eventos sern tratados segn dictamine el Contrato.
- Accidentes
El Contratista deber informar al Supervisor de la ocurrencia de cualquier accidente
sucedido durante la ejecucin de los trabajos en forma inmediata y en el trmino de la
distancia, debiendo adems efectuar la denuncia respectiva a la autoridad competente
de la jurisdiccin de la ocurrencia. As mismo deber mantener un archivo exacto de
todos los accidentes ocurridos que resulten en muerte, enfermedad ocupacional, lesin
permanente y dao a la propiedad pblica o privada. El archivo de accidentes deber
estar disponible en todo momento para ser inspeccionado por el Supervisor y la
responsabilidad de su custodia recae en el Contratista.
El Contratista deber sujetarse a las disposiciones legales vigentes de Seguridad
Laboral a fin de controlar los riesgos de accidentes en la obra, y en concordancia con
dichas normas disear, aplicar y responsabilizarse de un programa de seguridad para
sus trabajadores. Adems debe contar con informes actualizados de mantenimiento de
los vehculos y equipos que se utilizan en la ejecucin de la obra segn normas
vigentes.
- Salubridad
El Contratista deber cumplir con toda la reglamentacin sobre salubridad ocupacional
indicada en esta seccin. Es responsabilidad del Contratista mantener en estado
ptimo los espacios de trabajo, la eliminacin de factores contaminantes y el control de
los riesgos que afectan la salud del trabajador.
As mismo deber proveer y mantener en condiciones limpias y sanitarias todas las
instalaciones que sean necesarias para uso de sus empleados. Ningn pago directo
ser hecho por este concepto, pero los costos que se demanden sern considerados
como incluidos en los precios de licitacin del Contrato.
El Contratista no podr obligar a ningn empleado a trabajar bajo condiciones que
sean poco sanitarias, arriesgadas o peligrosas a la salud o seguridad sin haber tomado
todas las precauciones y recaudos necesarios.
- Equipo
Los principales impactos causados por el equipo y su trnsito, tienen que ver con
emisiones de ruido, gases y deposicin de partculas a la atmsfera El equipo deber
estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe al pblico y al medio

ambiente y contar adems con sistemas de silenciadores, sobre todo si se trabaja en

zonas vulnerables o se perturba la tranquilidad, lo que deber contar con autorizacin
del supervisor.
Se tendr cuidado tambin con el peligro de derrame de aceites y grasas de la
maquinaria, para lo cual se realizarn revisiones peridicas a la maquinaria.
Los equipos a utilizar deben operar en adecuadas condiciones de carburacin y
lubricacin para evitar y/o disminuir las emanaciones de gases contaminantes a la
atmsfera.
Cuando se aprovisiona de combustible y lubricantes, no deben producirse derrames o
fugas que contaminen suelos, reas verdes o cualquier recurso existente en la zona.
Estas acciones deben complementarse con revisiones tcnicas peridicas. Guardar
hermticamente los residuos de las maquinarias y equipos, para luego transportarlos a
lugares adecuados para la disposicin final de estos tipos de residuos.
El Contratista debe evitar que la maquinaria se movilice fuera del rea de trabajo
especificada a fin de evitar daos al entorno. Adems, disear un sistema de trabajo
para que los vehculos y maquinarias no produzcan un innecesario apisonamiento de
suelos, pavimentos y/o vegetacin.
f. Desarrollo de la obra
- Maquinaria y equipos
El Contratista deber mantener en los sitios de las obras los equipos adecuados a las
caractersticas y magnitud de las obras y en la cantidad requerida, de manera que se
garantice su ejecucin de acuerdo con los planos, especificaciones de construccin,
programas de trabajo y dentro de los plazos previstos.
El Contratista deber mantener los equipos de construccin en ptimas condiciones,
con el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daos en los mismos. Las
mquinas, equipos y herramientas manuales debern ser de buen diseo y
construccin teniendo en cuenta los principios de la seguridad, la salud y la ergonoma
en lo que atae a su diseo. Deben tener como edad mxima la que corresponde a su
vida til. La mala calidad de los equipos o los daos que ellos puedan sufrir, no sern
causal que exima al Contratista del cumplimiento de sus obligaciones.
El Cliente se reserva el derecho de exigir el reemplazo o reparacin, por cuenta del
Contratista, de aquellos equipos que a su juicio sean inadecuados o ineficientes o que
por sus caractersticas no se ajusten a los requerimientos de seguridad.
El mantenimiento y la conservacin adecuada de los equipos, maquinaria y
herramientas no solo es bsico para la continuidad de los procesos de produccin y
para un resultado satisfactorio y ptimo de las operaciones a realizarse sino que
tambin es de suma importancia en cuanto a la prevencin de los accidentes.

Toda maquinaria o equipo que de alguna forma ofrezca peligro debe estar provisto de
salvaguardas con los requisitos siguientes:
Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistentes al fuego y a la corrosin.

Que no constituyan un riesgo en si, es decir que estn libre de astillas, bordes
speros o afilados o puntiagudos.
Prevengan el acceso a la zona de peligro durante las operaciones.

Que no ocasionen molestias al operador: visin, maniobrabilidad y casetas de
proteccin contra la luz solar, lluvias.
Los equipos debern tener los dispositivos de sealizacin necesarios para prevenir
accidentes de trabajo. El Contratista debe solicitar al fabricante las instrucciones
pertinentes para una utilizacin segura las cuales deben ser proporcionadas a los
trabajadores que hagan uso de ellos.
Adems se proveer a quienes utilicen las maquinas y equipos de la proteccin
adecuada: visual, auditiva, corporal, etc.
- Organizacin de los Trabajos
En la organizacin de los trabajos se debern considerar las recomendaciones
establecidas en los estudios tcnicos y ambientales del proyecto. El Contratista
organizar los trabajos en tal forma que los procedimientos aplicados sean compatibles
con los requerimientos tcnicos necesarios, las medidas de manejo ambiental
establecidas en el plan de manejo ambiental del proyecto, los requerimientos
establecidos y los permisos, autorizaciones y concesiones de carcter ambiental y
administrativo y dems normas nacionales y regionales aplicables al desarrollo del
proyecto. As mismo la organizacin de los trabajos deber considerar la proteccin de
los trabajadores contra riesgos de accidente y daos a la salud en cuanto sea
razonable y factible evitar.
Los trabajos se debern ejecutar de manera que no causen molestias a personas, ni
daos a estructuras, servicios pblicos, cultivos y otras propiedades cuya destruccin o
menoscabo no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para la construccin
de las obras. Igualmente, se minimizar, de acuerdo con las medidas de manejo
ambiental y los requerimientos establecidos por las autoridades ambientales, las
afectaciones sobre recursos naturales y la calidad ambiental del rea de influencia de
los trabajos.
Es responsabilidad del Contratista asegurar la vigilancia necesaria para que los
trabajadores realicen su trabajo en las mejores condiciones de seguridad y salud.
Se asignara trabajos que sean adecuados a la edad, aptitud fsica, estado de salud y
capacidades de los trabajadores.
El avance fsico de las obras en el tiempo deber ajustarse al programa de trabajo
aprobado, de tal manera que permita el desarrollo armnico de las etapas
constructivas siguientes a la que se est ejecutando.

Cualquier contravencin a los preceptos anteriores ser de responsabilidad del

Contratista. Por esta causa, la Supervisin podr ordenar la modificacin de
procedimientos o la suspensin de los trabajos.
- Trabajos Nocturnos
Los trabajos nocturnos debern ser previamente autorizados por el Supervisor y
realizados solamente en las secciones de obra que l indique. El Contratista deber
instalar equipos de iluminacin de tipo e intensidad satisfactorios para el Supervisor, y
mantenerlos en perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos.
Se tomarn las medidas del caso para evitar cualquier tipo de accidente tanto al
personal vinculado al proyecto como al pblico. El alumbrado artificial no debera
deslumbrar ni producir sombras molestas a los transentes. En caso necesario deber
proveerse resguardos adecuados para las lmparas. Los cables de alimentacin de
alumbrado elctrico porttil debern ser de un dimetro y caractersticas adecuadas al
voltaje necesario y de una resistencia suficiente para soportar las condiciones de su
utilizacin en las obras.
Las zonas en trabajo o de potencial peligro para el libre trnsito de vehculos y
personas sern sealizadas con lmparas destellantes, barreras, conos y elementos
que garanticen al mximo su seguridad. Se cumplir con lo dispuesto en el Manual
Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras" del MTC.
- Limpieza del sitio de los trabajos
Es responsabilidad del Contratista elaborar y aplicar un programa adecuado de orden y
limpieza que contengan disposiciones sobre:
El almacenamiento adecuado de material y disposicin de maquinaria
La evacuacin de desperdicios, desechos y escombros.
A la terminacin de cada parte de la obra, el Contratista deber retirar del sitio de los
trabajos todo el equipo de construccin, los materiales sobrantes, escombros y obras
temporales de toda clase, dejando la totalidad de la zona en un estado de limpieza
satisfactorio para el Supervisor. No habr pago separado por concepto de estas
actividades.
- Personal
Todos los empleados y obreros para la obra sern contratados por el Contratista, quien
deber cumplir con todas las disposiciones legales sobre la contratacin del personal.
As mismo, se obliga al pago de todos los salarios y beneficios sociales que se
establezcan en relacin con los trabajadores y empleados, ya que el personal que
contrata el Contratista no tiene carcter oficial y, en consecuencia, sus relaciones
trabajador - empleador se rigen por lo dispuesto en el Cdigo del Trabajo y dems
disposiciones concordantes y complementarias. Ninguna obligacin de tal naturaleza
corresponde al Cliente y ste no asume responsabilidad ni solidaridad alguna.

El personal profesional, tcnicos, empleados y obreros tendrn la suficiente capacidad,

solvencia tcnica y moral para el desempeo de sus labores en las reas asignadas
para cada uno.
El Supervisor podr solicitar el reemplazo de cualquier persona que en su opinin no
cumpla con los requisitos exigidos.
g. Medicin y pago
Se medirn y pagarn exclusivamente las cantidades correspondientes a las obras
previamente aceptadas por el Supervisor, ejecutadas de acuerdo a sus instrucciones,
los planos de construccin, disposiciones del proyecto y especificaciones tcnicas.
En todo trabajo se deben medir las cantidades realmente ejecutadas en el perodo
ejecutado, excepto cuando se trate de una partida cuyo pago sea a suma alzada
global. En este caso se estimar lo ejecutado en base a porcentajes.
Los precios unitarios del Contratista, definidos para cada partida del presupuesto,
cubrirn el costo de todas las operaciones relacionadas con la correcta ejecucin de
las obras. Los precios unitarios deben cubrir los costos de materiales, mano de obra en
trabajos diurnos y nocturnos, beneficios sociales, impuestos, tasas y contribuciones,
herramientas, maquinaria pesada, transporte, ensayos de control de calidad, regalas,
servidumbres y todos los gastos que demande el cumplimiento satisfactorio del
contrato, incluyendo los imprevistos.
h. Seguridad laboral
La previsin es un factor clave en todo el proceso de ejecucin de obras de ingeniera,
en tanto ello permita un control en trminos de la continuidad de las tareas, el
cumplimiento de los plazos establecidos y el poder implantar medidas que cubran
diversas contingencias que pueden surgir, que sean factibles de ser predecibles y que
pueden afectar a los trabajadores y por ende a los resultados del proyecto.
Es responsabilidad del Contratista lo siguiente:

Garantizar que todos los lugares y ambientes de trabajo sean seguros y
exentos de riesgos para el personal.

Facilitar medios de proteccin a las personas que se encuentren en la
obra o en las inmediaciones de ella a fin de controlar todos los riesgos que puedan
presentarse.

Establecer criterios y pautas desde el punto de vista de la seguridad y
condiciones de trabajo en el desarrollo de los procesos, actividades, tcnicas y
operaciones que son propias a la ejecucin de las obras de ingeniera.

Prevenir lo antes posible, en la medida de lo factible, los peligros que
puedan suscitarse en el lugar de trabajo. Organizar las tareas teniendo en cuenta la
seguridad de los trabajadores; utilizar materiales y productos apropiados desde el
punto de vista de la seguridad y emplear mtodos de trabajo que protejan a los
trabajadores.
10


Asegurarse que todos los trabajadores estn bien informados de los
riesgos relacionados con sus labores y medio ambiente de trabajo, para ello brindara
capacitacin adecuada y dispondr de medios auxiliares para la difusin.

Establecer un reglamento interno para el control de las transgresiones a
las medidas de proteccin y seguridad laboral
- Plan de Seguridad Laboral
Antes de dar inicio a la ejecucin de la obra el Contratista debe elaborar un Plan de
Seguridad Laboral que contenga los siguientes puntos:
Responsable de la Seguridad Laboral por parte del Contratista.
Identificacin de los factores y causas que podran originar accidentes.

Disposicin de medidas de accin para eliminar o reducir los factores y causas
hallados.

Procedimientos de difusin, entre todo el personal, de las medidas de seguridad
a tomarse. Debe considerarse metodologas adecuadas a las caractersticas socioculturales del personal. Por ejemplo: Charlas, grficos, vdeos.
h. Salubridad
El Contratista es el responsable del cumplimiento de las disposiciones generales
contenidas en este Item y el Supervisor de su control y verificacin.
- Proteccin
El Contratista debe emplear mtodos de trabajo que protejan a los trabajadores contra
los efectos nocivos de agentes qumicos (gases, vapores lquidos o slidos), fsicos
(condiciones de ambiente: ruido, vibraciones, humedad, energa radiante, temperatura
excesiva, iluminacin defectuosa, variacin de la presin) y biolgicos (agentes
infecciosos tipo virus o bacterias que causan tuberculosis, pulmona, tifoidea, hongos y
parsitos). Para ello deber cuidar lo siguiente:
Disponer que personas competentes localicen y evalen los riesgos para la salud que
entrae el uso en la obras de diversos procedimientos, instalaciones, maquinas,
materiales y equipo.
Utilizar materiales o productos apropiados desde el punto de vista de la salud.
Evitar en el trabajo posturas y movimientos excesivos o innecesariamente fatigosos que
afecten la salud de los trabajadores.
Proteccin adecuada contra las condiciones climticas que presenten riesgo para la
salud.
Proporcionar a los trabajadores los equipos y vestimentas de proteccin y exigir su
utilizacin.
11

Brindar las instalaciones sanitarias, de aseo y alimentacin, adecuadas y ptimas

condiciones que permitan controlar brotes epidmicos y canales de transmisin de
enfermedades.
Reduccin en lo posible el ruido y las vibraciones producidas por el equipo, la
maquinaria, las instalaciones y las herramientas.
- Servicios de Atencin de Salud
El contratista deber adoptar disposiciones para establecer servicios de Atencin
Primaria de Salud en el centro de labores u obras, el cual debe estar instalado en un
lugar de fcil acceso, convenientemente equipado y a cargo de un socorrista o
enfermero calificado.
Deber as mismo coordinar con el Centro de Salud ms cercano que hubiere, al cual
brindar la informacin del grupo poblacional a cargo de la obra. Para ello establecer
una ficha de registro por cada trabajador la cual debe consignar todas las referencias y
antecedentes de salud y ser producto de una verificacin previa de las condiciones de
salud del trabajador.
El contratista garantizar la disponibilidad de medios adecuados y de personal con
formacin apropiada para prestar los primeros auxilios. En la organizacin de los
equipos de trabajo de obra debe procurarse que por lo menos uno de los integrantes
tenga capacitacin o conocimientos de Primeros Auxilios.
En las obras deber haber siempre una enfermera con equipo de salvamento y de
reanimacin con inclusin de camillas y en mayor exigencia en el caso de actividades
de alto riesgo, como la de explosivos por ejemplo, debe contarse obligatoriamente con
una ambulancia a disposicin para atender la emergencia que pudiera producirse. La
ambulancia deber ubicarse al pie de obra en el sector de riesgo y con fcil acceso a
ella.
En perodos largos de ejecucin de Obras el Contratista debe incluir en su
programacin un control peridico de la salud de sus trabajadores, constatando un buen
estado de salud y en previsin de la aparicin de epidemias y de enfermedades
infectocontagiosas, el cual puede realizarse en coordinacin con el Centro de Salud
ms cercano.
Cada vez que se introduzca el uso de nuevos productos, maquinarias, mtodos de
trabajo debe informarse y capacitarse a los trabajadores en lo que concierne a las
consecuencias para la salud y su seguridad personal.
En todas las reas de trabajo, vehculos de transporte, plantas de asfalto y trituracin,
maquinas mviles se deber contar con botiquines de primeros auxilios, los cuales
debern contar con proteccin contra el polvo, la humedad o cualquier agente de
contaminacin. Los Botiquines deben contar con instrucciones claras y sencillas sobre
la utilizacin de su contenido. Debe a su vez comprobarse su contenido a intervalos
regulares para verificar su vigencia y reponer las existencias.
12

Hay que tener especial atencin en las diversas regiones climticas de nuestro pas a
los efectos que ello puede producir en la salud de las personas. Deben tomarse
medidas preventivas contra el estrs trmico, el fro o la humedad suministrando
equipos de proteccin, cursos de formacin para que se puedan detectar con rapidez
los sntomas de tales trastornos y vigilancia medica peridica. En relacin al calor las
medidas preventivas deben incluir el descanso en lugares frescos y la disponibilidad de
agua potable en cantidad suficiente.
i. Programacin de los trabajos

EL Contratista, de acuerdo al estudio de los planos y documentos del proyecto
programar su trabajo de obra en forma tal que su avance sea sistemtico y pueda
lograr su terminacin en forma ordenada, armnica y en el tiempo previsto.
Si existiera incompatibilidad en los planos de las diferentes especialidades, el
Contratista deber hacer de conocimiento por escrito al Inspector, con la debida
anticipacin y ste deber resolver sobre el particular a la brevedad.
Se cumplir con todas las recomendaciones de seguridad, siendo el Contratista el
responsable de cualquier dao material o personal que ocasione la ejecucin de la obra.
-
Supervisor de obra
PROTRANSPORTE nombrar a un Ingeniero de amplia experiencia en obras de tipo

urbanstico y profesionalmente calificado, quien lo representar en obra, el cual velar
por el cumplimiento de una buena prctica de los procesos constructivos, reglamentos y
correcta aplicacin de las normas establecidas.
-
Personal de obra
El Contratista ejecutor de la obra deber presentar al Supervisor Inspector la relacin

del personal, incluyendo al Residente. Si este ultimo a su juicio o en el transcurso de la
obra demuestre ineptitud en el cargo encomendado; no ser causa de ampliacin de
plazo de ejecucin de la obra.
-
Equipo de obra
El equipo a utilizar en la obra, estar en proporcin a la magnitud de la obra y debe

ser el suficiente para que la obra no sufra retrasos en su ejecucin.
Comprende la maquinaria ligera y/o pesada necesaria para la obra, as como el equipo
auxiliar (andamios, buggies, etc.).
13

Proyecto
En caso de discrepancia en dimensiones en el proyecto, deben respetarse las

dimensiones dadas en el proyecto de Arquitectura.
-
Obras provisionales
Comprende la ejecucin previa de construcciones e instalaciones de carcter temporal,

que tienen por finalidad brindar servicios al personal tcnico, administrativo y obrero,
como tambin proveen a los materiales de un lugar adecuado para su almacenamiento
y cuidado durante el tiempo de ejecucin de la obra.
-
Instalaciones Elctricas
Comprende las instalaciones de agua, desage, electricidad y comunicaciones

necesarias a ejecutarse para la buena marcha de la obra. Los costos que demanden el
uso de estos servicios debern ser abonados por el Contratistas.
-
Agua
El agua es un elemento fundamental para el proceso de la construccin, por lo tanto

ser obligatoria la instalacin de este servicio. Se efectuar la distribucin de acuerdo
con las necesidades de la obra, incluyendo a los servicios higinicos.
-
Desage
La instalacin de desage para los servicios higinicos se har en un lugar aprobado y

es obligatorio dotar de este servicio al personal que labora en la obra.
La falta de agua y desage ser causal de paralizacin de la obra, no constituyendo
esta medida una ampliacin de plazo de la entrega de la obra, ni abono de suma alguna
por reintegros.
Electricidad
Los puntos de luz y fuerza sern ubicados en lugares seguros, lejos de lugares donde
se presente humedad. Los conductores a usar deben estar en buen estado y con el
recubrimiento correspondiente.
-
Carteles
Para identificar a la Empresa Constructora que est a cargo de la obra, ser necesario
contar con los carteles en los que debe indicarse:
Entidad Licitante de la Obra.
Magnitud de la Obra.
14

Nombre de la Empresa Contratista.

Plazo de Ejecucin en das calendarios.
Financiamiento.
El cartel tendr 5.40 m x 3.60 m, y se ubicar de acuerdo con las indicaciones del
Inspector.
-
Almacn , Oficinas y Guardiana
Se construir como obra provisional las oficinas para el Inspector, Residente del
Contratista, Almacenes de Materiales, Depsitos de Herramientas, Caseta de
Guardiana y Control.
Estas construcciones de carcter temporal, se ubicarn en lugares apropiados para
cumplir su funcin y de manera que no interfieran con el normal desarrollo de la obra.
-
Vestuarios
Los vestuarios para el personal obrero se instalarn en lugares aparentes y estarn

previstos de casilleros para guardar su ropa. Se dispondr de bancos en esta zona. Los
Servicios Higinicos tendrn duchas con pisos autodeslizantes y con paredes
impermeabilizadas.
Se instalar un sanitario por cada 25 obreros como mnimo. Se instalar una batera de
lavamanos.
-
Guardiana de obra
La obra en ejecucin contar con una guardiana durante las 24 horas del da, siendo su
responsabilidad el cuidado de los materiales, equipos, herramientas y muebles que
estn en obra.
-
Transporte de equipo y Herramientas
Comprende la movilizacin del equipo y herramientas necesarias a la obra y su retiro en

el momento oportuno.
-
Condiciones de Pago
Se pagar por el mtodo de medicin de cada partida, pagado al precio unitario del
Contrato. El precio unitario incluye el material, herramientas, equipo, mano de obra, y
cualquier imprevisto necesario para una buena ejecucin del trabajo.
-
Modalidad de ejecucin de Obra
La obra ser ejecutada por administracin directa o por suma alzada modalidad que
ser definida por el PROTRANSPORTE.
15

Valorizaciones
Las valorizaciones sern pagadas al contratista de acuerdo al avance de obra, las

cuales sern aprobadas previamente por el supervisor. Las unidades de medida a
tener en a tener en cuenta para efectos de la valorizacin sern las indicadas en los
metrados y presupuestos.
-
Limpieza Final
Al terminar los trabajos y antes de entregar la obra, el Contratista proceder a la

demolicin de las obras provisionales, en el caso que el propietario se lo solicite,
eliminando cualquier rea deteriorada por l, dejndola limpia y conforme a los planos.
-
Entrega de la Obra
Al terminar la obra, el Contratista har entrega de la misma al propietario, designndose

una Comisin de Recepcin para tal efecto.
Previamente, la inspeccin har una revisin final de todos los componentes del
proyecto y establecer su conformidad, hacindola conocer por escrito al Propietario.
Se levantar un acta donde se establezca la conformidad con la obra o se establezcan
los defectos observados.
Para la entrega de obra debe ceirse a lo estipulado en el Reglamento de la Ley de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado.
TRABAJOS PRELIMINARES
OFICINA Y CASETA DE GUARDIANIA
Descripcin:
16

Se estima la construccin de una oficina provisional a base de madera, try-play y planchas de

fibrocemento, donde puedan hacerse las coordinaciones de la obra.
Mtodo de medicin:
Unidad de medida: costo Global
La medicin se har una vez concluida.
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto entendindose que dicho precio
constituye la compensacin total por toda la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos y todos los gastos que demande el cumplimiento del trabajo.
DEPOSITO
Descripcin:
Se estima la construccin de depsito provisional a base de madera, try-play y planchas de
fibrocemento, donde puedan guardarse los materiales y herramientas de la obra.
Mtodo de medicin:
Unidad de medida: costo Global
La medicin se har una vez construido el depsito.
CERCO PERIMETRAL PROVISIONAL
Descripcin:
Sern los elementos necesarios para la delimitacin del rea de trabajo durante la ejecucin de
la obra.
Ser construido base de postes de madera que se empotrarn al piso mediante un hueco al
piso, el poste se sujetar mediante cuas, las planchas de triplay sern clavadas a los postes
de madera, se construirn 2 hojas de puerta, la ubicacin se definir en obra, esta puerta
llevar bisagras, y cerrojo para candado, una vez terminado el cerco, ser pintado con una
base de imprimante y otra de pintura esmalte color blanco.
Mtodo de medicin:
Unidad de medida: ml
17

Norma de medicin: el cercado integral de la obra.

CARTEL DE OBRA
Descripcin:
Comprende la confeccin, materiales, pintado e instalacin de un panel informativo de obra, de
dimensiones 5.40 m x 3.60 m de una cara, con diseo proporcionado por la Entidad.
La ubicacin ser designada por el Supervisor al inicio de la obra en coordinacin con la
Entidad.
El diseo ser impreso en una gigantografa sobre lamina plastificada (Banner ) impreso de 13
onzas de dimensiones: 5.40 m x 3.60 m, con calidad de impresin mnima full color de 800
DPI (puntos por pulgada). Los traslapes en la impresin del banner debern tener un mnimo
de tres centmetros (3 cm).
La estructura con madera mohena o tornillo, seco y de buena calidad
Cola sinttica
Clavos calamineros 2 x9
Herramientas manuales.
Se construir un bastidor (marco) de madera tornillo, conformado por listones de 4x2 con tres
(3) parantes verticales de 4x4 empotrados al piso.
Cada banner ser fijado al bastidor con clavos calamineros, espaciados como mximo a 70cm
uno del otro y en las esquinas.
El plazo mximo de colocacin del panel de obra a partir de la fecha de entrega del terreno,
ser de seis (6) das. De no cumplirse, la Entidad proceder a instalarlo a costo del Contratista,
siendo deducido en la valorizacin correspondiente.
Mtodo de medicin.
El pago se efectuar al precio unitario de acuerdo al anlisis de costo unitario. Se entiende que
el precio indicado constituye la compensacin total por toda la mano de obra, materiales,
equipos, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin del trabajo.
OBRAS PRELIMINARES
LIMPIEZA DEL TERRENO
Descripcin
18

La partida de limpieza del terreno incluye todo trabajo de eliminacin de elementos o materiales
extraos como: basura, elementos sueltos, livianos y pesados que existen en todo el rea del
local que impidan la construccin dentro del rea del terreno en donde se efecten los trabajos.
Esta labor se ejecutar de forma manual o con equipos. Toda labor deber ser ejecutada
cumpliendo con las normas de seguridad de obra vigentes. No se permitir el desarrollo de
partidas que incumplan con las respectivas normas de seguridad.
Materiales
Equipos e implementos necesarios. Insumos requeridos para limpieza.
Mtodo de ejecucin
El mtodo de ejecucin debe ser escogido por el Contratista encargado de la ejecucin de los
trabajos, contando con la respectiva aprobacin del Supervisor.
Unidad de medicin
Metro Cbico (m3)

La partida de eliminacin de basura y elementos sueltos y livianos que incluye quema
de basura y transporte de desperdicios fuera de la obra, se har un anlisis previo de
cantidad de personal, vehculos y equipos necesarios para la limpieza del rea.
Tonelada/Kilmetro (Ton/Km)
En partida de eliminacin de elementos sueltos y pesados. Se considerar el total de
toneladas y el total de kilmetros a reconocer llevando los elementos fuera de obra,
incluyendo la carga y descarga.
Metro Cuadrado (m2)

En partida de eliminacin de maleza o vegetacin superficial, que incluye el corte, la
quema y su eliminacin, se har un anlisis previo de la cantidad de personal, vehculos
y equipo necesario para la limpieza del rea.
Condiciones de Pago
Las cantidades medidas en la forma arriba descrita sern pagadas al precio unitario
correspondiente, establecido en el contrato. Dicho pago constituir compensacin total por la
mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y
manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecucin de los trabajos descritos.
En partida de eliminacin de basura y elementos sueltos y livianos que incluye quema de
basura y transporte de desperdicios fuera de la obra, se har un anlisis previo de cantidad de
personal, vehculos y equipos necesarios para la limpieza del rea.
19

MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Descripcin
Labores correspondientes al costo por transporte de equipos, herramientas y personal
necesario para determinadas labores de la obra, que requieran de equipos o personal con
calificacin especial, cuyo costo ser evaluado y sumado a un costo general. Tambin
comprende el regreso de los mismos al trmino de los trabajos.
Materiales
En general este equipo es pesado, pudiendo tratarse de algunas mquinas auto propulsadas y
otras que necesitan vehculo de transporte especial.
El transporte y material utilizado ser el escogido o propuesto por el contratista, conservando
siempre la seguridad del personal y de la obra.
Mtodo de ejecucin
El mtodo ser el escogido y propuesto por el contratista encargado de la ejecucin de los
trabajos, en el momento oportuno, contando con la respectiva aprobacin del Supervisor.
Unidad de Medida
La Unidad de Medida: GLOBAL (GLB).
Deber considerarse las distancias de los traslados, as como el peso de las mquinas, lo que
influir en el tonelaje del vehculo de transporte.
Condiciones de pago
La cantidad determinada segn la partida en ejecucin, ser pagada al precio unitario del contrato,
y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de obra e
imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.
TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEOS

Descripcin
20

El trazo refiere a llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en los planos. El replanteo
refiere a la ubicacin y medidas de manera precisa y exacta de todos los elementos que se
detallan en los planos durante el proceso de la edificacin. Tambin se definen los linderos y
se establecen marcas y seales fijas de referencias con carcter permanente unas y otras
auxiliares con carcter temporal. El contratista someter los trazos y replanteos a la
aprobacin del inspector antes de dar comienzo a los trabajos.
Materiales
El equipo de replanteo, deber auxiliarse de adecuado instrumental topogrfico, incluir, una o
ms estaciones totales, un teodolito, un nivel, mira, jalones, cintas metlicas y de tela de 25 a
50 m., cordeles, plomadas de albail, reglas de madera, escantilln, estacas, cerchas, comba,
martillo, serrucho, punzn y otros; cemento, cal, yeso tiza, crayones, libretas, lpiz de
carpintero, etc.
Mtodo de Ejecucin
- Preparacin del sitio
Es recomendable emparejar el terreno antes del replanteo. Se habilitar las estacas y cerchas
que fueren necesarias. Los B.M. se construirn en una cajuela de madera empotrada en el
suelo y vaciando en ella concreto rico.
La seccin del B.M. no deber ser menor a un cuadrado de 12 cm, de lado.
Se emplearn cerchas, o dos estacas firmemente aseguradas en el terreno y unidas por arriba
con una tabla de 60 cm, bien perfilada y cepillada.
En las cerchas de madera se har una muesca en el contorno superior, y cuyo vrtice
coincidir con el plomo del eje. Se evitarn los clavos para sealar los ejes, pues el espesor de
stos y la vuelta del cordel les origina un desplazamiento en el eje que conducir a errores.
Las cerchas debern establecerse fuera del contorno del rea a construir y dentro de los lmites
de la cerca.
- Normas y Procedimientos que regirn los Replanteos
El replanteo deber realizarse por el Ingeniero residente y el maestro de obra, teniendo como
ayudantes a un carpintero y dos oficiales.
Las demarcaciones debern ser exactas, precisas, claras y tanto ms seguras y estables
cuanto ms importantes sean los ejes y elementos a replantear.
Los ejes de la construccin (Ejes de columnas y zapatas) y tambin los niveles, debern
materializarse sobre el terreno en forma segura y permanente, mediante cerchas, tarrajeos o
estacas.
21

Posteriormente se materializarn sobre el terreno en forma precisa, aunque no permanente, los

ejes de muros de la planta baja y otros elementos, como sus columnas, escaleras, etc. As, se
continuar sucesivamente, de tal forma que si hubiere otros pisos, conforme vayan
terminndose, irn replantendose sobre ellos los siguientes.
Ser siempre conveniente tomar medidas de comprobacin, como por ejemplo: diagonales.
Los ngulos rectos y otros de importancia se determinarn, con teodolito. Los ngulos rectos
secundarios se replantearn haciendo uso de la cinta de tela y por medio de la regla 3-4-5.
Se tendr muy en cuenta en el replanteo la alineacin de la construccin con respecto a la
sealada por el Municipio para la calle. No deber sobrepasarse esta alineacin en ningn
caso y si despus del replanteo sucediera esto ser necesario hacer una revisin completa de
las medidas del plano y del terreno.
Si persistiera el error se dar parte al Supervisor. Por ningn motivo se proceder a recortar
longitudes en planos o en el terreno, con el objeto de cumplir el alineamiento, sin haber
consultado al Inspector.
Sobre las cerchas preparadas, se correr un mismo nivel de preferencia el N.1.00 m, y
cruzando esta marca horizontal que indica el nivel se grabar una vertical que indicar el plomo
del eje. As, se tendrn materializados ejes y niveles.
Para materializar un eje se podr en todo momento tender un cordel de una muesca de cercha
a la otra correspondiente, templando bien el cordel.
Mediante la plomada colgada de este cordel se referirn al terreno los ejes.
Terminada la excavacin, se volvern a tender los cordeles y se proyectar mediante la
plomada los ejes sobre el fondo de ella o subcimiento bien allanado.
La nivelacin, en una excavacin puede llevarse al fondo con un escantilln.
Para replantear zapatas, bastar proyectar solamente dos puntos suficientemente aislados,
para determinar su eje. Se proseguir el trazado de la zapata con una regla bien perfilada, un
metro y un punzn para rayar sobre el subcimiento.
Terminado el replanteo y antes de proceder al encofrado, se volver a comprobar, tanto los
ejes, como las dimensiones y los niveles.
Mtodo de Medicin
La Unidad de medicin es por metro cuadrado (m2). Para el cmputo de los trabajos de trazo de
niveles y replanteo de los elementos que figuran en los planos del primer nivel, se calcular el rea
del terreno ocupada por el trazo. Para el replanteo durante el proceso se medir el rea total
construida, incluyendo todos los pisos, o se calcular el valor global teniendo en cuenta la
necesidad de mantener un personal especial dedicado al trazo y nivelacin.
Condiciones de pago
22

DEMOLICIONES , DESMONTAGE Y ELIMINACION

Descripcin
Se considera en esta partida la eliminacin de aquellas construcciones que se encuentran en el
rea del terreno destinada a la construccin de la obra. Incluyen las obras de preparacin
(apuntalamiento, defensas, etc.); la demolicin de todas las estructuras, incluso las que estn
debajo del terreno (cimientos, zapatas, etc.); el relleno de las zanjas, existentes o abiertas por
necesidad de las demoliciones y el transporte fuera de obra de todos los materiales.
Comprende los trabajos relacionados con la demolicin de elementos no recuperables como
son los pisos, muros, techos y otros a fin de eliminar todo aquello que no participa del diseo a
construir.
Esta labor se ejecutar en forma manual con herramientas pequeas o con equipos. Incluye la
partida las demoliciones, apilamientos y limpieza de las superficies donde se han ejecutado las
demoliciones.
Materiales
Maquinarias adecuadas. Equipos y herramientas necesarios.
Mtodo de ejecucin
El mtodo de ejecucin debe ser escogido por el Contratista encargado de la ejecucin de los
trabajos, contando con la respectiva aprobacin del Supervisor.
Medidas de seguridad
Ser necesario construir obras de preparacin como cercos de defensa, apuntalamientos de
estructuras inmediatas y se deber cumplir con las normas de seguridad de obra vigentes. No
se permitir el desarrollo de partidas que incumplan con las respectivas normas de seguridad.
Mtodo de medicin
Unidad de medicin: La unidad de medicin es por metro cuadrado (m2) o metro cbico (m3).
En el cmputo del rea a demoler se tendr en cuenta el grado de dificultad, las necesidades
de equipo, mquinas y personal especializado, para este tipo de obras. En el caso de sistemas
especiales de demolicin, puede resultar conveniente la medicin por metro cbico, para lo
cual se determinar el volumen a demoler, multiplicando las reas cubiertas, por las diferentes
alturas.
23

Debe tenerse en cuenta la existencia de material recuperable para los efectos de costos.
Condiciones de pago
DEMOLICION DE VEREDAS Y CALZADAS

Descripcin:
Este trabajo consiste en la demolicin total de las veredas y calzadas existentes en las
zonas que indiquen en los planos del proyecto, y la disposicin temporal de los materiales
provenientes de la demolicin en las reas aprobadas por la Supervisin.
Incluye, tambin, el retiro, cambio, restauracin o proteccin de los servicios pblicos y
privados que se vean afectados por las obras de demolicin del proyecto.
Se emplearn herramientas manuales comba, cincel y taladro neumtico.
El Contratista no podr iniciar la demolicin de veredas sin previa autorizacin de la
Supervisin. Tal autorizacin no exime al Contratista de su responsabilidad por las operaciones
aqu sealadas, ni del cumplimiento de estas especificaciones y de las condiciones pertinentes
establecidas en los documentos del contrato.
El Contratista ser responsable de todo dao causado, directa o indirectamente, a las
personas, al medio ambiente, as como a redes de servicios pblicos, o propiedades cuya
destruccin o menoscabo no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para la
ejecucin de los trabajos contratados.
Los trabajos debern efectuarse en forma y horario tal, que produzcan la menor
molestia posible a los habitantes de las zonas prximas a la obra.
Las veredas de concreto debern ser quebradas en pedazos de tamao adecuado, para que
puedan ser dispuestos o eliminados en los sitios autorizados por la Supervisin.
Durante la ejecucin de los trabajos, la Supervisin
principales:
o
o
o
efectuar los siguientes controles
Identificar todas las veredas y calzadas que deban ser demolidos, y que se indican en
el proyecto.
Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el Contratista.
El Supervisor considerar terminados los trabajos de demolicin cuando la zona donde
ellos se hayan realizado quede despejada, de manera que permita continuar con las
24

otras actividades programadas, y los materiales sobrantes hayan sido adecuadamente

dispuestos de acuerdo con lo que establece la presente especificacin.
Mtodo de medicin:
La medicin se har por metros cuadrados (m2) medidos en la posicin original de las veredas
a demoler, segn lo indicado y aprobado por el Supervisor. Se calcular el esponjamiento en
cada caso. Se corroborar con el volumen de eliminacin.
Condiciones de pago:
constituye la compensacin total por toda la mano de obra, materiales, equipo, ensayos de
control de calidad, herramientas e imprevistos y todos los gastos que demande el cumplimiento
del trabajo.
REUBICACION DE POSTES Y TELEFONA
Descripcin:
Este trabajo consiste en desmontar los postes de de iluminacin y telefona como
elementos a retirar y que sern nuevamente reubicados en una posicin relativamente cerca,
por lo que es muy importante proceder con especial cuidado para no maltratarlos. Los postes a
retirar se indican en los documentos del proyecto, los postes estn colocados sobre una base
de concreto, Cimiento
Se emplearn herramientas manuales comba cincel, pico, sierra manual y taladro
neumtico.
El Contratista no podr iniciar el desmontaje de los postes sin previa autorizacin de la
establecidas en los documentos del contrato.
El Contratista ser responsable de todo dao causado, directa o indirectamente, a las
personas, al medio ambiente, as como a redes de servicios pblicos, o propiedades cuya
destruccin o menoscabo no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para la
ejecucin de los trabajos contratados.
Las estructuras de concreto debern ser quebradas en pedazos de tamao adecuado,
para que puedan ser dispuestos o eliminados en los sitios autorizados por la Supervisin.
25

Durante la ejecucin de los trabajos, la Supervisin

principales:
o
o
o
efectuar los siguientes controles
Identificar todos los elementos que deban ser desmontados

Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el Contratista.
El Supervisor considerar terminados los trabajos de desmontaje cuando la zona donde
ellos se hayan realizado quede despejada, de manera que permita continuar con las
otras actividades programadas, y los materiales sobrantes hayan sido adecuadamente
dispuestos de acuerdo con lo que establece la presente especificacin.
Mtodo de medicin:
La medicin se har por unidades, los elementos a desmontar, segn lo indicado y aprobado
por el Supervisor. Se calcular el esponjamiento de la cimentacin en cada caso. Se
corroborar con el volumen de eliminacin.
Forma de pago:
DESMONTAGE DE REJAS EXISTENTES

Descripcin:
Este trabajo consiste en desmontar las rejas existentes como parte de la proteccin al
peatn que se da hoy en el sistema.
Se evaluaran los elementos a retirar y que sern nuevamente reubicados en otra obra, por
lo que se tendr especial cuidado en ordenar y conservar los elementos retirados. Los que
sern finalmente llevados donde lo precise la supervisin.
La presente partida Incluye, tambin, el retiro, cambio, restauracin o proteccin de los
servicios pblicos y privados que se vean afectados por las obras de demolicin del proyecto.
Se emplearn herramientas manuales comba cincel y taladro neumtico.
El Contratista no podr iniciar el desmontaje de las lajas de piedra, sin previa autorizacin de la
establecidas en los documentos
Mtodo de medicin:
26

Unidad de medida: metro cuadrado (m2)

Norma de medicin: se medir el rea del material en sitio, antes del desmontaje
considerndose de tipo normal por las condiciones de las veredas del parque .
La presente partida Incluye, tambin, el retiro, cambio, restauracin o proteccin de los
servicios pblicos y privados que se vean afectados por las obras de demolicin del proyecto.
Se emplearn herramientas manuales comba cincel, sierra manual y taladro neumtico.
El Contratista no podr iniciar el desmontaje de las bancas, sin previa autorizacin de la
establecidas en los documentos
Mtodo de medicin:
Unidad de medida: unidad UND.
Norma de medicin: se identificarn y contabilizarn las bancas a ser desmontadas
considerndose de tipo normal por las condiciones en que se encuentran.
Forma de pago:
DESMONTAGE DE SARDINELES INCLUIDA CIMENTACION

Descripcin:
Se refiere al retiro de los sardineles en zonas no consideradas en el presente proyecto, el
retiro de los cimientos de estos, debe ejecutarse hasta donde no afecte el nuevo trazo ni la
disposicin de los elementos del proyecto que se presenta.
Mtodo de medicin:
Unidad de medida: metro lineal. (ml.)
27

Norma de medicin: se medir longitud de los sardineles a retirar, antes de proceder,

considerndose de tipo normal por las condiciones del terreno.
Forma de pago:
EXCAVACION DE ZANJAS PARA SARDINELES

Descripcin:
Corresponde la excavacin necesaria para colocar la cimentacin de base para los sardineles
pre fabricados os vaciados in situ, en los casos que se requiere cimentar junto a las losas de
pista existentes, no ser necesario romper dicha pista, la excavacin se efectuar, tangente a
dicha pista,.
Mtodo de medicin:
Unidad de medida: metro cbico. (m3.)
El volumen de excavacin, resulta de multiplicar el ancho de la zanja por la altura promedio,
luego multiplicando esta seccin transversal por la longitud de la zanja y el nmero de
unidades.
Forma de pago:
ELIMINACION DE MATERIAL EXCENDENTE

Descripcin:
Corresponde a las obras que permitan la eliminacin del material excedente determinado
despus de haberse efectuado las excavaciones, nivelaciones, demoliciones y rellenos de la
obra, as como basura, desperdicios de obra, y elementos sueltos producto de la excavacin de
veredas y pistas, cimientos y remociones necesarias en el rea de trabajo.
Mtodo de medicin:
28


Norma de medicin: se medir el volumen del material en sitio, antes de retirar, considerndose
de tipo normal por las condiciones del material, y es igual al coeficiente de esponjamiento del
material (30% aproximadamente)
Forma de pago:
PISOS Y PAVIMENTOS
PISOS DE CEMENTO
Es el piso con acabado final de cemento, destinado al trnsito peatonal o vehicular. Puede ser
frotachado, semipulido, pulido, y coloreado.
PISOS DE CEMENTO SEMIPULIDO
PISOS DE CEMENTO SEMIPULIDO BRUADO
PISOS DE CEMENTO SEMIPULIDO COLOREADO ( NEGRO)
Descripcin
Se establecen sobre los falsos pisos, en los lugares que se indican en
agregados que le proporcionen una mayor dureza.
los planos y con
Materiales
El piso de cemento comprende 2 capas
La primera capa, a base de concreto tendr un espesor igual al total del piso terminado, menos
el espesor de la segunda capa. La segunda capa de mortero que va encima de la primera
tendr un espesor mnimo de 1.0 cm.
Para la primera capa a base del piso se usar una de concreto en proporcin 1:4.
Para la segunda capa se usar mortero cemento-arena en proporcin 1:2, con un endurecedor
y en la proporcin recomendada por el fabricante.
Mtodo de Construccin
29

Se colocarn reglas espaciadas mximo 1.00 m., con un espesor igual al de la primera capa.
Deber verificarse el nivel de cada una de estas reglas.
El mortero de la segunda capa se aplicar pasada la hora de vaciada la base. Se asentar con
paleta de madera. Se trazarn bruas segn se indica en los planos.
Antes de planchar la superficie, se dejar reposar al mortero ya aplicado, por un tiempo no
mayor de 30 minutos. Se obtiene un enlucido ms perfecto con plancha de acero o metal.
La superficie terminada ser uniforme, firme, plana y nivelada por lo que deber comprobarse
constantemente con reglas de madera,
El terminado del piso, se someter a un curado de agua constantemente durante 5 das. Este
tiempo no ser menor en ningn caso y se comenzar a contar despus de su vaciado.
Despus de los 5 das de curado, en los que se tomarn las medidas adecuadas para su
perfecta conservacin, sern cubiertas con papel especial para protegerlos debidamente contra
las manchas de pintura y otros daos, hasta la conclusin de la obra.
COLOR
El colorante a emplearse ser del color que se especifican en los planos de arquitectura, previa
coordinacin con PROTRANSPORTE o el proyectista.
Se utilizara polvo o pigmento qumico con agregados de slice o cuarzo tipo COLOR
HARDEENER o similar, el cual incluye el endurecedor.
Aplicacin
Se recomienda proteger las reas adyacentes lo mejor posible para evitar el contacto con el
polvo.
Se aplica espolvorendolo sobre la superficie de cemento fresco, nivelando, frotachando.
Preparacin de la Losa
No usar clorhidrato de Calcio en el concreto que se va a colorear. Todas las losas deben
prepararse segn la reglamentacin y requerimientos tcnicos indicados en el anexo de
instalacin Coloracin.
30

Antes de espolvorear el Color en la superficie preparada, vaciar la mitad del contenido de un

balde de color en un recipiente limpio y seco, luego a orearlo. Se debe tener cautela de no
lanzar el polvo ms de 3,5 cm. de distancia, o cuando haya mucho viento. Demasiado
frotachado puede oscurecer el Color . Dos aplicaciones de Color son normalmente suficientes
para uniformizar la capa de Color . En la primera aplicacin se concreta el 75% de Color. El
acabado final del cemento normalmente debe hacerse para asentar el Color. En la segunda
aplicacin se concreta el 25% restante de coloracin
Cantidad del material
120 lb. Por cada 100m.
Mtodo de Medicin
La unidad de medida es el metro cuadrado (m2).
Forma de pago
Las cantidades medidas en la forma arriba descrita ser pagada al precio unitario
CIMIENTO DE SARDINEL
Descripcin:
Los sardineles de concreto pre fabricado o vaciado en situ, se deben asentar sobre cimiento
corrido de concreto de fc = 140 kg / cm., previamente se debe efectuar la excavacin,
siguiendo cuidadosamente el trazado de las veredas, de modo que los cimientos de los
sardineles queden ubicados directamente bajo los sardineles de concreto.
Mtodo de medicin:
Norma de medicin: se medir el volumen a contener el cimiento de sardinel de piedra.
Forma de pago:
31

JUNTAS DE DILATACION
Descripcin:
Comprende el suministro de mano de obra, materiales, herramientas y equipo para la
realizacin de las juntas asflticas, segn dimensiones y detalles indicados en los planos. Entre
puentes peatonales y veredas, entre otros. Incluye la limpieza y sellado de las juntas.
Incluye insumos como:
Poliestireno expandido de alta densidad de 20 kg/m3 de 1 de espesor
Asfalto de curado rpido RC-250, segn requisitos AASHTO M81
Arena Gruesa.
Herramientas Manuales.
Ubicacin y proceso constructivo
Donde los planos indiquen y/o como mximo 8 metros lineales, se deber dejar colocado el
poliestireno expandido durante el proceso de Encofrado. Para el sellado de la junta se deber
limpiar la junta y luego se colocar con cuidado el material de sellado.
El material de sellado estar compuesto por una mezcla de asfalto lquido RC-250 con arena
gruesa en una proporcin 1:3. Para su preparacin se calentar el asfalto antes de proceder al
mezclado con la arena. La colocacin del sello asfltico se realizar manualmente
compactando la mezcla empleando tacos de madera.
La Supervisin deber controlar lo siguiente:

o
o
Verificar la eliminacin, limpieza de los residuos y material de curado dentro de las

juntas y el estado de humedad antes del sellado.
Verificar la correcta aplicacin del material de sellado y alineamiento, evitando que la
mezcla salpique sobre los bordes de concreto. De salpicar al concreto se deber retirar
inmediatamente.
Mtodo de medicin:
La unidad de medida ser por metro lineal (ml),
El pago se efectuar al precio unitario de acuerdo al anlisis de costo en este precio se incluye:
suministro de materiales, limpieza de la junta, sellado y dems actividades incluidas para la
culminacin de la presente partida con la aprobacin de la Supervisin y de conformidad con
estas especificaciones y las dimensiones indicadas en los planos.
32

PIEDRA CHANCADA TIPO CONFITILLO (EN JARDINES)

Descripcin
Las piedras sern de aprox. de 1/2 de dimetro y se asentaran sobre una cama de arena
compactada, en los lugares que se indiquen en los planos.
La capa de piedra chancada no tendr un espesor menor a 5 cm.
Mtodo de Medicin
Unidad de Medida: Metro cubico (m3.)
Forma de pago
Las cantidades medidas en la forma arriba descrita ser pagada al precio unitario
MOBILIARIO URBANO
APROVISIONAMIENTO E INSTALACION DE PAPELERAS SEGN DISEO.
Descripcin:
La papelera debe ser metlica apoyada sobre un murete de concreto coloreado color
negro, con una capacidad de 50 lits. Aproximadamente, con fondo y tapa rectangulares, segn
diseo presentado en planos.
Los soportes deben estar constituidos por tubos de fierro electro - soldado de 2 de dimetro,
donde se ubica el brazo que permiten la condicin basculante de la papelera, para poder ser
vaciada sin mucho esfuerzo.
Todas las piezas metlicas, deben recibir como tratamiento anticorrosivo 2 capas de
zincromato epxico, aplicadas con soplete, sobre la superficie limpia, seca y libre de grasa u
otro componente. El tiempo mnimo de repintado debe ser 12 horas.
Las piezas de fierro deben tener como acabado 4 capas, aplicadas con soplete, de esmalte,
con acabado satinado, color verde oscuro. El tiempo mnimo de repintado debe ser 12 horas.
Los soportes de las papeleras deben tener anclajes de fierro de modo que puedan quedar
firmemente sujetas a la base de concreto. Constituidas por dos bloques de concreto vaciado in
situ.
33

Mtodo de medicin:
Unidad de medida: unidad. (Un.)
PINTURA
PINTURA EN SEALIZACION
SEALIZACIN VERTICAL
Descripcin:
Estas especificaciones se refieren a la proteccin de los postes metlicos con pinturas de
larga vida bajo el sistema de pinturas de epoxicas aplicadas en 3 capas, e incluye la
preparacin de la superficie de metal para la apropiada aplicacin de la pintura.
Se utilizar 2 manos de una base de pintura anticorrosiva epoxico, acabado en una mano de
esmalte epoxico.
- COLOR
El color de fondo a utilizarse en las seales verticales ser como sigue:
AMARILLO. Se utilizar como fondo para las seales de prevencin.
NARANJA. Se utilizar como fondo para las seales en zonas de construccin y
mantenimiento de calles y carreteras.
AZUL. Se utilizar como fondo en las seales para servicios auxiliares al conductor y en las
seales informativas direccionales urbanas. Tambin se emplear como fondo en las seales
tursticas.
BLANCO. Se utilizar como fondo para las seales de reglamentacin as como para las
leyendas o smbolos de las seales informativas tanto urbanas como rurales y en la palabra
PARE. Tambin se emplear como fondo de seales informativas en carreteras secundarias.
NEGRO. Se utilizar como fondo en las seales informativas de direccin de trnsito as como
en los smbolos y leyendas de las seales de reglamentacin, prevencin, construccin y
mantenimiento.
34

MARRN. Puede ser utilizado como fondo para seales guas de lugares tursticos, centros de
recreo e inters cultural.
ROJO. Se utilizar como fondo en las seales de PARE, NO ENTRE, en el borde de la
seal CEDA EL PASO y para las orlas y diagonales en las seales de reglamentacin.
VERDE. Se utilizar como fondo en las seales de informacin en carreteras principales y
autopistas. Tambin puede emplearse para seales que contengan mensajes de ndole
ecolgico.
Los colores indicados estn de acuerdo con las tonalidades de la Standard Federal 595 de los
E.E.U.U. de Norteamrica:
ROJO: Tonalidad N- 31136
AMARILLO: Tonalidad N 33538
VERDE: Tonalidad N 34108
AZUL: Tonalidad N 35180
NEGRO: Tonalidad N 37038
07.01.02 MARCAS SOBRE EL PISO

Descripcin
Esta partida consiste en el suministro y aplicacin de marcas permanentes sobre el piso.
Las marcas a aplicar sirven para delimitar los bordes de pista, separar los carriles de
circulacin en la pista y tambin tienen por finalidad resaltar y delimitar determinadas zonas.
El diseo de las marcas en el pavimento, dimensiones, tipo de pintura y colores a utilizar
deber estar de acuerdo con los planos y documentos del proyecto, as como las disposiciones
del Supervisor.
Material:
La pintura a utilizar ser pintura de trfico convencional. Debe ser una pintura premezclada y
lista para su uso en pavimentos asflticos o de cemento Portland. Sus cualidades deben estar
acordes con las exigidas para pintura de trnsito tipo TT-P-115F de secado rpido.
Mtodo de ejecucin
Las lneas o bandas pintadas sobre el pavimento deben ser lo suficientemente visibles para
que un conductor pueda maniobrar el vehculo con un determinado tiempo de previsualizacion.
35

Las dimensiones de lnea o banda que se debe aplicar al pavimento, as como de las flechas y
letras tienen que ser de las dimensiones indicadas en los planos.
Todas las marcas tienen que presentar una apariencia clara, uniforme y bien terminada. Las
marcas que no tengan una apariencia uniforme y satisfactoria, durante el da o la noche, tienen
que ser corregidas por el Contratista de modo aceptable para el Supervisor.
Las superficies sobre las cuales se vayan a aplicar las marcas tienen que ser superficies
limpias, secas y libres de partculas sueltas, lodo, acumulaciones de alquitrn o grasa u otros
materiales dainos.
Mtodo de medicin:
La unidad de medicin ser el metro cuadrado (m2) independientemente del color de la marca
aplicada. Las cantidades terminadas y aceptadas de marcas sobre el pavimento sern medidas
por su longitud total y ancho para obtener la cantidad de metros cuadrados que les
corresponde. La medicin longitudinal se har a lo largo de la lnea central.
Forma de pago:
Se pagar al precio unitario contractual por toda marca ejecutada y aplicada satisfactoriamente
de acuerdo con esta especificacin y aceptada por el Supervisor.
El precio deber cubrir todos los costos por concepto de trazo, delineacin de las marcas,
preparacin del terreno, preparacin y suministro de materiales,, suministro del equipo
adecuado y en general todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos.
PINTURA EN MUROS EXTERIORES

Descripcin
Comprende los trabajos de pintura en paredes, muros y muretes donde se especifique en los
planos, como medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el tiempo, un medio
de higiene que permite lograr superficies lisas, limpias y luminosas.
Los trabajos terminados como tarrajeos, pisos, zcalos, contrazcalos, vidrios, etc. debern ser
debidamente protegidos durante el proceso de pintado.
Materiales
Todos los materiales debern ser llevados a la obra en sus respectivos envases originales. Los
materiales que necesiten ser mezclados, lo sern en la misma obra.
36

Aquellos que se adquieran para ser usados, debern emplearse sin alteraciones y de
conformidad con las instrucciones de los fabricantes. No se permitir el empleo de
imprimaciones mezcladas, a fin de evitar falta de adhesin de las diversas capas entre s.
Pintura
Las pinturas constan generalmente de dos partes: los pigmentos y el vehculo.
Los pigmentos son materiales colorantes slidos finamente molidos y que una vez
preparada la pintura se encuentran en ella en estado de dispersin. Son elementos no
voltiles.
El vehculo es la parte lquida que contiene una cierta porcin de sustancias, voltiles, las
que al evaporarse, permite que los no voltiles se depositen, formando la llamada pelcula
o capa de pintura.
Tipos de pinturas:
La aplicacin de la pintura se har de acuerdo a lo estipulado en el cuadro de acabados y
los colores sern determinados por el proyectista de acuerdo con las muestras que
presentar el contratista.
Muestra de colores:
La seleccin ser hecha oportunamente por El Consultor en coordinacin con la
Supervisin y las muestras debern presentarse por el ejecutor, al pie del sitio que va a
pintarse y a la luz del propio ambiente en una superficie de 0.50 x 0.50mts., tantas
veces como sea necesario hasta lograr conformidad.
Pintura a base de "Ltex":
La pintura a usar ser ltex, de primera calidad en el mercado de marcas de reconocido
prestigio.
Son pinturas tipo supermate, extramate, superltex o similares, compuestas de ciertas
dispersiones en agua de resinas insolubles; que forman una pelcula continua, al
evaporarse el agua.
La pintura entre otras caractersticas, debe ser resistente a los lcalis del cemento,
resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo.
Se aplicarn en los ambientes indicados en los planos respectivos, una mano de
imprimacin o base wallfix o similar y 2 manos de pintura como mnimo.
Debe soportar el lavado con agua y jabn sin sufrir alteraciones en su acabado
37

Imprimante:
Es una pasta basada en ltex a ser utilizado como imprimante. Deber ser un producto
consistente al que se le pueda agregar agua para darle una viscosidad adecuada para
aplicarla fcilmente. En caso necesario el Contratista podr proponer y utilizar otro tipo de
imprimante, siempre y cuando cuente con la aprobacin del supervisor.
Al secarse deber dejar una capa dura, lisa y resistente a la humedad, permitiendo la
reparacin de cualquier grieta, rajadura, porosidad y asperezas. Ser aplicada con brocha.
Lija para madera
Masilla , Instrumentos y equipo necesario
Mtodo de Ejecucin
En todas las superficies exteriores por pintar, se aplicar una mano de imprimante y dos
manos de pintura formulada especialmente para resistir intemperies. Se aplicar pintura ltex.
-Proceso de pintado
Antes de comenzar la pintura, ser necesario efectuar resanes y lijado de todas las superficies,
las cuales llevar una base de imprimante de calidad, debiendo ser este de marca conocida.
Se aplicarn dos manos de pintura. Sobre la primera mano se harn los resanes y masillados
necesarios antes de la segunda mano definitiva.
No se aceptarn desmanches, sino ms bien otra mano de pintura de pao completo.
Todas las superficies a las que se debe aplicar pintura deben estar secas y deber dejarse
tiempo suficiente entre las manos o capas sucesivas de pintura, a fin de permitir que sta
seque convenientemente (este tiempo no ser menor de 6 horas).
Ningn pintado exterior deber efectuarse durante horas de lluvia, por menuda que sta fuera.
Las superficies que no puedan ser terminadas satisfactoriamente con el nmero de manos de
pintura especificadas debern llevar manos adicionales segn requieran para producir un
resultado satisfactorio sin costo adicional.
La pintura debe soportar el lavado con agua y jabn sin sufrir alteraciones en su acabado.
Mtodo de Medicin
La Unidad de Medida: metro cuadrado (M2).
38

En los muros exteriores se medir el rea neta a pintarse de muros y salientes como columnas
y volados agregando el rea de los derrames para obtener el cmputo total. Por consiguiente
se descontar los vanos o aberturas.
Condiciones de pago
La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio unitario del
contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de
obra e imprevistos necesarios para completar la partida.
ARBORIZACION Y JARDINERIA PAISAJISTA

Descripcin
Comprende los trabajos de jardinera en general como sembros de arbustos, arboles, setos y
otras plantas, en todos los sectores indicados en el proyecto.
En las zonas donde se plantarn especies vegetales se reemplazar el suelo existente o se
mejorar su composicin fsica qumica, para obtener un material rico en nutrientes y de
contextura franco liviana.
Materiales
Tierra vegetal, o tierra de cultivo.

Arena finaPiedra chancada tipo confitillo color blanco o gris claro, mximo de 1 de dimetro.
Plantas, sern aprobadas por el proyectista.
Mtodo de Ejecucin
Se colocar la piedra chancada, la arena y la tierra vegetal en proporciones indicadas en los
planos y detalles respectivos.
En cuanto a la tierra ser de vegetal, en calidad y cantidad suficiente para asegurar el
desarrollo normal de los cultivos.
Se dejar drenaje del agua residual hacia las canaletas de las terrazas o directamente hacia
stas de no ser posible.
Se deber prever el plantado del tal modo que las plantas hayan crecido lo suficiente a la
entrega de la obra. Se coordinar con el proyectista, las plantas a sembrar.
39

Suelos
El suelo general que servir de base, especialmente para la plantacin de plantas, cubresuelos
o csped, tendr un espesor de 30 cm. De tierra agrcola escogida, de muy buena calidad.
Sobre ella se aplicar 8 kilos de materia orgnica por cada metro cuadrado (6 kg. de compost y
2 kg. de humus de lombriz certificado, por cada m2 de terreno).
La mezcla se har a mano o con un arado mecnico rotativo para la profundidad de 30 cm.
En el caso del csped, este se sembrar, sobre dicho terreno, sea por esquejes, semillas, o en
champas especialmente preparadas.
Para las plantas herbceas decorativas, se realizar, sobre el suelo as preparado, un
mejoramiento adicional, de acuerdo al tipo de plantas y de arreglos de conjunto.
El acabado ser rastrillado y con los detalles de ondulacin especificado en los planos. La
nivelacin final deber contar con la aprobacin de la supervisin y el proyectista.
Suelos para trasplante de rboles y arbustos
En los casos de rboles y arbustos, el terreno se preparar en pozas, de un modo especial,
para recibir plantas desarrolladas, incluyendo por debajo, una capa de grava de 10 cm. de
espesor, para el drenaje.
Para proporcionar las mejores condiciones de desarrollo radicular de las plantas, permitiendo
una adecuada percolacin del agua de los riegos, ser preciso, en caso de encontrar subsuelo
con deficiente percolacin, realizar en el interior de las pozas, la excavacin de un hoyo
adicional de 8 de dimetro y 6 pies de profundidad. Ver detalle en plano de plantaciones.
La tierra necesaria para el desarrollo de las plantas que se aplique en el pozo en preparacin,
responder a las especificaciones siguientes:
Tierra Agrcola (de chacra); en una proporcin de 60% de arena, 30% de arcilla 10% de limo.
Materia Orgnica adicional, 60 kg de compost, y 20 Kg, de humus de lombriz garantizado, por
cada cubo de tierra.
Los anlisis de las muestras de suelo preparados, sern dispuestos por la supervisin y
aprobado por el proyectista, antes de su utilizacin.
Plantaciones
Definimos como planto al establecimiento de las plantas, rboles, arbustos, enredaderas,
herbceas y cubresuelos, previstas en el proyecto paisajista; armonizando con las bases que
les son tambin previstas y las asociaciones o combinaciones con las plantas decorativas
menores.
Las plantas elegidas son del tipo perenne, por el estilo de diseo sub tropical elegido y por
razones de facilidad de mantenimiento, en condiciones difciles, propias de su ubicacin y micro
clima.
40

Las plantas que se indican en los planos, sern de primera calidad y debern adquirirse de un
tamao tal que tenga presencia inmediata. Para ello se deber contemplar si es necesario, el
traslado de rboles grandes con gra, camiones de plataforma y tcnicas adecuadas.
Clases de plantos
Arboles
Las plantas principales son los rboles que predominan en el planto; y se les dispone una
base, siendo acompaados de plantas menores que pueden ser con flores.
Tamaos: grandes, 12-20 m.; medianos, de 8-12 y pequeos, 3-8 m.
Arbustos
Los arbustos son las plantas de 1 a 3 m de altura.
Enredaderas
En esta clase se han considerado las plantas que se utilizan como tales; es decir, como
trepadoras, o coberturas de muros, empalizadas, ramadas y prgolas.
Hierbas
Plantas de valor foliar y floral. De .30 m a 1 m de altura
Cubresuelos
Csped americano San Agustn (Stenotaphrum sp.)
Donde se indique, ir un manto de csped sobre tierra especialmente preparada, de acuerdo a
las especificaciones. Este recubrimiento estar tambin sobre ondulaciones donde se indique.
El csped ser plantado por el sistema de esquejes; directamente sobre el suelo preparado, de
acuerdo al detalle que se indica en el plano de plantacin.
La variedad que se utilizar ser la del tipo criolla
El contratista deber entregar el trabajo con 6 cortes mnimo, en 60 das.
Coberturas varias
Se utilizar en las zonas donde se planea restringir el trnsito, aadir dificultades especficas;
donde por la sombra de rboles u otras condiciones, resulte un ambiente relativamente
impropio para el csped; as como para ofrecer contrastes o marcos, con el csped y con los
arreglos superficiales.
De la adquisicin de plantas
Las plantas que se adquieran tendrn las caractersticas que a continuacin se describen:
Todas, ya suficientemente desarrolladas en el momento del transplante y de buena calidad,
para que sean apreciables en corto tiempo.
En el caso de las flores, debern tener no menos de 30 cm de altura.
En el de los arbustos, sern no menores de 1.00 m de alto.
Las especies y variedades de plantas debern ceirse a lo antes indicado y a las
especificaciones sealadas en el plano: Relacin de Plantas. El contratista deber recabar la
aprobacin de las especies, variedades y el lote por adquirir.
41

Dimensiones
Las dimensiones y rangos para la adquisicin se encuentran indicados en el plano de relacin
general de plantas y sern los siguientes:
rboles de
6 a 8m
rboles de
4a6m
rboles de
2a3m
Arbustos de 2 m
Arbustos de 1 a 2 m
Arbustos de 0.30 a 1 m
Hierbas de
40 a 60 cm
Hierbas de
30 a 40 cm
Hierbas de
20 a 30 cm
Cambios en las especificaciones de plantas
Cualquier cambio en la clase, variedad o especificacin de las plantas deber contar con la
aprobacin del proyectista responsable, y estar dentro de la relacin de plantas resistentes,
establecida en la seleccin general de especies.
Normas para la recepcin de plantas
Todas las plantas, estarn garantizados por el Proveedor de Plantas. El Contratista deber
recabar del Proveedor y presentar la garanta escrita, por el valor de las plantas en cuanto a su
supervivencia y presentacin, por 120 das. Cualesquier fallas, que no sean debidas a factores
de fuerza mayor, o humanos incontrolables, debern ser subsanadas por el Proveedor. Para el
efecto, se considerar, dentro de los costos, no menos del 10% del total.
Plantacin
-Riego antes de plantar.
Para la preparacin de los suelos, para los arbustos, se har los hoyos y se les regar cada 3
das, 3 veces, hasta lograr humedad y asentamiento, y luego rellenarlos. Se les regara otra vez.
Y, a los 3 4 das, se podr plantar.
-Plantas en macetas o bolsas.
Se har un hoyo donde quepa la planta. Se sacar sta de su envase, sin romper las races y
se cortaran, de stas, algunas longitudinales, si es que se encuentran enrolladas y enredadas,
as como las que resultaran demasiado largas. Se aplicara, previamente a la plantacin, un
puado de humus de lombriz en el hueco. Debe colocarse la planta, de tal manera, que no
quede hundida con respecto al nivel del suelo. No compactar usando herramientas.
-Plantas en champas.
Deber hacerse una poda del follaje para equilibrarlo con el volumen radicular, y un corte neto
de las races quebradas.
Es recomendable la aplicacin de un producto antitranspirante (Vapor grad, Folicote o
42

similares). Al sembro deber aplicarse 1 a 5 puados de humus de lombriz, en el hoyo;

dependiendo del tamao de la planta y del hoyo.
-Plantas a raz desnuda
Debern defoliarse totalmente. Las ramas se podaran en 1/3 como mnimo. Si hay ramas
cortadas, de ms de 1 cm. de grosor, se aplicara Pancil T en el corte. Lo mismo en todas las
races cortadas, de ms de 1.5 cm. de grosor.
Al plantar, se aplicaran de 1 a 5 puados de humus de lombriz; ms un riego de Superthrive o
un complejo hormonal similar, a razn de 20 gotas por galn (4 litros); aplicar de 5 a 20 litros
por planta.
-Distanciamiento entre plantas

Se indican en el detalle, en los planos de distribucin o detalle y en la relacin general de
plantas.
-Tamao de plantas
Las plantas y los rboles en especial tendrn un tamao grande que se indica en la relacin de
plantas. El tamao grande es importante en obras de esta naturaleza, porque podran morir las
plantas chicas y el efecto requerido demandara muchos aos. Las plantas podrn tener en el
caso de dimensiones indicadas sin rango de variacin, una variante hacia arriba o hacia abajo
del 20% en promedio.
-Trasplante de arboles
De lo antes dicho se desprende que para lograr exitosamente el traslado de los arboles nuevos
que se colocan o de los viejos que se extraen, hay que tomar las siguientes precauciones:
Regar previamente y con la debida anticipacin el suelo.
Dar una poda de un tercio del follaje para compensar su desequilibrio con las races, al
momento del trasplante.
Colocar tres tirantes para sostener el rbol mientras se cortan las races.
Excavar una zanja circular alrededor del tronco y a suficiente profundidad para poder extraer
una cabellera de races suficiente y adherida a la champa.
Esperar 30 das, regando, para que el rbol desarrolle nuevas races dentro de la champa
antes de su traslado.
Dependiendo del tamao de la champa ser necesario sujetarla con una malla de pescar, con
abundante musgo, sujeta al cuello del rbol, la misma que se romper antes de asentarla en su
nueva lugar.
Traslado al lugar definitivo con la ayuda de una gra.
En su nueva ubicacin se apuntalar al rbol recin trasplantado, segn se indica en los
detalles de plantacin, hasta que enrace completamente.
Existen casos en los que no se requiere esperar para trasladarlos y es el de los de raz
desnuda.
43

Utilizacin de arboles existentes en el lugar

En donde se indica se restaurar las plantas existentes con poda de la fronda y mejoramiento
del suelo.
-Traslado de plantas
En donde se indique se reubicarn las plantas existentes tomando las precauciones y cuidados
para que tenga un buen desarrollo
-Erradicacin de plantas existentes
En donde se indica y por razones de no ser compatibles de asociacin vegetal se retirarn las
plantas que se indiquen, despus de haber remplazado con especies arbreas indicadas para
evitar reclamos de vecinos y del municipio.
Mantenimiento de plantas
Para el mantenimiento de las plantas deber tomarse la previsin de contratar, inclusive desde
el inicio de la plantacin, al contratista que tendr a su cargo las operaciones correspondientes
al mantenimiento.
Labores Pos Plantacin.
1. Riego inmediato y mantener la tierra hmeda, con riegos continuos, hasta que la planta
comience a brotar. Posteriormente, se distanciarn los riegos a 1 2 por semana, dependiendo
de la estacin del ao.
2. En tutorado. Todos los arbustos debern tener un tutor, vertical, de caa madera, de 2 m.
de altura efectiva (con enterrado no menor de 65 cm.); al cual se atar el plantn. Todas las
ramas que broten despus, lateralmente, hasta los 2 m. de altura, se podarn o eliminarn
constantemente, para estimular el crecimiento vertical de la planta.
3. Poda.- Se cuidar especialmente los cortes y el tratamiento adecuado de las heridas y
cicatrices de las podas; para que cierren en la mejor forma, de modo definitivo, evitndose
infecciones dainas para las plantas.
La ligadura a la planta deber hacerse con una banda de caucho, evitando el estrangulamiento.
Riego.
Los campos amplios sern regados con el sistema de aspersin con caones, los rboles con
sistemas de goteo, los jardines chicos con microaspersores. El campo en general debe tener
sistema adicional de acople rpido para remate de riegos y lavado de frondas. El lavado de
frondas es imprescindible en este caso por tratarse de un lugar cercano al mar y sin lluvias;
debe ser peridico e ininterrumpido.
El sistema de riego diseado asegurar el buen desarrollo de las plantas. Deber ser
Tecnificado, de Alta Frecuencia y Localizado.
44

Los perodos de riego, ms convenientes y efectivos, son de 6 AM.. a 8 AM.. y de 10 PM. a 12
PM.( prefirindose este ltimo)

Para los rboles, se deber aplicar de 10 a 20 litros/planta/semana, durante el primer ao.
Cada riego deber ser de 2 m3 x 100 m2, como mximo, para no perder agua por percolacin,
ni lavar el suelo.
El sistema de riego deber tener, en cada llave de control, un punto de agua, para poder
realizar lavados de follaje para riegos pesados con manguera.
Durante los primeros 30 das de establecimiento de las plantas debern darse riegos seguidos
y ligeros, para que la tierra se mantenga hmeda. Cuando se observe que las plantas
comienzan a brotar y presentar signos de prendimiento, se deber comenzar a distanciar los
riegos y a darles mayor duracin. As garantizamos que las races vayan profundizando.
Poda y deshierbos
A los 60 das del sembro se proceder en:
rboles.- Los rboles recibirn poda de formacin, que comenzar con el desbrote de las
plantas que hayan emitido demasiados. Luego se podarn cada cierto tiempo con tijeras o
serruchos de podar de tamao apropiado, las ramas que no se desarrollen en armona con la
forma que debe ir tomando la planta. Deber ponerse cuidado en curar y cubrir las heridas con
productos apropiados.
Arbustos.- Sacar los brotes laterales que atrasan o pueden deformar su desarrollo.
Malezas.- Se realizarn los deshierbos necesarios hasta la entrega de la obra.
Fertilizaciones:
Se fertilizarn las plantas cada 30 das (abono sinttico 18-18-18). Se establecer un sistema
de fertilizacin con el agua de riego, utilizando un inyector de fertilizantes regulado a:
200 ppm Nitrgeno
100 ppm Fsforo
100 ppm Potasio
Los niveles de fertilizacin debern regularse segn sea la calidad del agua. Es necesario un
anlisis del agua. Se aplicarn, cada 30 das, dependiendo del nivel de fertilizacin establecido
en el agua, para el caso de flores. Y, cada 4 meses, para los rboles y arbustos siempre verdes
(de follaje perenne). Los de follaje caduco, se abonarn slo en setiembre y diciembre.
Formulaciones y dosis
Arboles:20-20-20(+ 4/oo Fe + 4/oo Zn + 4/oo Mg.)
100 - 250 gr. x planta cada 3 meses
Conforme las plantas desarrollen, se aumentar las dosis. Los rboles recibirn 1/2 Kg. de
abono, por cada 2.5 cm. del dimetro del tronco, para un ao (dividido en 4 dosis). De acuerdo
al crecimiento de los arbustos, se incrementara el fertilizante, con dosis que pueden llegar al
1/2 Kg. por planta.
45

Los abonos se debern colocar en la proyeccin de la copa de las plantas. Preferentemente

aplicado en bandas o anillos y enterrado.
Despus de la fertilizacin se deber dar un riego abundante.
Plagas y enfermedades
Segn el tipo de enfermedades (hongos, bacterias, virus) y plagas (insectos, arcnidos o
caros, helmintos o gusanos), que se presenten, debe procederse a su combate; de acuerdo a
las especficas recomendaciones tcnicas. Se dar marcada preferencia a los sistemas de
control biolgico y cultural sobre los fundados en plaguicidas.
Control
Si se observa proliferacin de hormigas se controlar con aplicaciones de Malathion, al 10%,
procurando llegar a los nidos.
En verano, se podr presentar araita roja, la que se controlar con Omite al 1.5% o Acarin al
2%.
Si se presentara la Mosca Blanca , se utilizar Aplaude, segn indicaciones del producto.
Todos los pesticidas se aplicarn con las frecuencias que resultaran necesarias; podran ser 2 3 veces como mnimo, con intervalos de 10 das. Es importante que, al hacer la aplicacin, se
moje, tanto el haz, como el envs, de las hojas.
Mtodo de Medicin
La Unidad de Medida: Pieza (Pz).
Se contar el nmero de arbustos, setos y otras plantas para saber la cantidad de plantas a
sembrar agrupndolos por especie.
Condiciones de pago
La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio unitario del
contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de
obra e imprevistos necesarios para completar la partida.
46

ESPECIFICACIONES TECNICAS BALTA

ESTRUCTURAS
01.
01.01
OBRAS PROVISIONALES
CERCO PERIMETRICO
Descripcin:
El cerco lo constituyen aquellos elementos que sirven para delimitar el permetro de la
zona de trabajo que colinda con terceros.
El Cerco de paneles triplay permitir evitar interferencias con las labores, coadyuvar
en la proteccin de las oficinas aledaas, asimismo impedir la ocurrencia de
accidentes de transentes que pudieran merodear el lugar de trabajo.
Control:
El Supervisor deber exigir al contratista, la ejecucin del cerco perimetral segn lo
previsto, en las longitudes y sectores necesarios, a fin de garantizar la seguridad de
los trabajadores, peatones y estructuras vecinas.
Mtodo Constructivo:
Se trazar en el terreno el diseo geomtrico del cerco; la altura mnima del cerco ser
de 2.20 m. con un espesor adecuado el que estar en funcin del sistema que se
utilice y segn lo indicado en los planos. Los cercos contarn con puertas de anchos
convenientes, tal que permita el fcil acceso de vehculos y personal que trabaja en la
obra.
Mtodo de Medicin:
La Unidad de medida ser el metro lineal (m) de cerco, el cual permanecer durante la
ejecucin de la obra.
Condiciones de Pago:
El pago de la presente partida se har segn el precio unitario del contrato y de
acuerdo al mtodo de medicin, constituyendo dicho precio unitario, compensacin
plena por mano de obra, leyes sociales, herramientas y otros imprevistos necesarios
para completar la partida.
01.02
OFICINA, ALMACEN, DEPSITO Y CASETA DE GUARDIANIA
Descripcin:
Esta partida, considera todo el trabajo para acondicionar en el lugar de la obra; los
ambientes provisionales destinados a la administracin, almacn, depsito, vestidores,
servicios higinicos y guardiana para el personal obrero y tcnico durante la ejecucin
de la obra, elaborados con material liviano prefabricado, con sus respectivas
instalaciones.
Control:
La supervisin deber aprobar la ubicacin, disposicin de ambientes, materiales y
acabados; as como exigir su cumplimiento, pudiendo rechazar los que no sean
satisfactorios.
Mtodo de Construccin:
Este tem esta referido al acondicionamiento de ambientes provisionales necesarios
para el personal tcnico y obrero, sern de materiales prefabricados, como triplay con

listonera de madera, techo liviano acanalado u otros sistemas similares; todo

debidamente acondicionado y con las instalaciones mnimas necesarias. Adems de
los puntos de iluminacin, debern tener puertas con chapas de seguridad.
Mtodo de medicin:
La unidad de medicin corresponde a la cantidad de metros cuadrados (m2) que
abarcan dichas estructuras provisionales durante el transcurso de la obra.
El clculo estimado ser pagado al precio unitario del contrato y de acuerdo al mtodo
de medicin, constituyendo dicho precio unitario, compensacin plena por mano de
obra, leyes sociales, equipos, herramientas y todos los imprevistos necesarios para
completar la partida
01.03
CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA DE 3.60X2.40M
Descripcin:
Esta partida corresponde a la elaboracin de un panel de identificacin de la obra, de
madera, con dimensiones de 3.60x2.40 m segn modelo aprobado por el propietario.
Mtodo Constructivo:
El trabajo consiste en la instalacin del cartel de obra, adecuadamente fijado al suelo
con bases de concreto simple de dimensiones 0.30x0.30x0.50 m.
Control:
La supervisin deber controlar el correcto anclaje de los parantes de soporte del
cartel, as como la ubicacin del mismo.
Mtodo de Medicin:
La Unidad de medida es unidad (und), que considera el cumplimiento cabal de lo
especificado para esta partida, contando con la aprobacin de la Supervisin.
El pago de la presente partida se har segn el precio unitario contractual y de
completa por mano de obra, leyes sociales, equipos, herramientas y todo lo necesarios
02.
TRABAJOS PRELIMINARES
02.01
LIMPIEZA DE TERRENO
Descripcin:
Esta partida corresponde a la limpieza preliminar a realizar en la zona de trabajo
(remocin de desmontes, escombros a fin de tener el rea de trabajo para poder
realzar los trazos topogrficos sobre el terreno.
Mtodo Constructivo:
El trabajo consiste en la limpieza manual de la zona de trabajo.
Control:
La supervisin deber controlar que la limpieza se realice de forma correcta a fin de
contar con el rea adecuada de trabajo.

Mtodo de Medicin:
La Unidad de medida es metro cuadrado (m2), que considera el cumplimiento cabal de
lo especificado para esta partida, contando con la aprobacin de la Supervisin.
El pago de la presente partida se har segn el precio unitario contractual y de
completa por mano de obra, leyes sociales, equipos, herramientas y todo lo necesarios
02.02
MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS
Descripcin:
El Contratista est obligado a proveerse con la debida anticipacin de todo lo
necesario para tener en obra el equipo y herramientas que se requieran para el
cumplimiento del programa de avance; para ello deber preparar la movilizacin del
mismo, a fin de que llegue en la fecha prevista en el Calendario de Utilizacin del
Equipo y en condiciones de operatividad. El sistema de Movilizacin y
Desmovilizacin, debe ser tal que no cause dao a las vas o propiedades adyacentes
u otros.
Mtodo Constructivo:
No aplicable.
Control:
El equipo trasladado a obra ser revisado por la Supervisin y de no encontrarlo
satisfactorio en cuanto a sus condiciones y operatividad deber rechazarlo en cuyo
caso el Contratista deber reemplazarlo por otro similar en buenas condiciones de
operacin. El rechazo del equipo no podr generar ningn reclamo por parte del
Contratista. .
Mtodo de Medicin:
La medicin de esta partida se cuantificar, contabilizando los equipos desplazados a
obra y comparando con relacin al mnimo exigido, siendo su estima en forma global
(Glb).
El pago de esta partida se realizar hasta un 50% al completar la movilizacin de
equipos y el restante 50% se pagar al concluir la obra (Desmovilizacin de equipos).
02.03
TRAZO Y REPLANTEO
02.03.01
TRAZADO NIVELACION Y REPLANTEO
Descripcin:
Esta partida incluye todos los trabajos topogrficos necesarios dentro del rea total de
trabajo, que permitan delimitar la zona donde se ejecutara los trabajos de toda la obra.
Mtodo Constructivo:
Se trazar en el terreno a partir de un bench mark o punto de referencia de partida
con cota absoluta o de referencia-, trabajos que incluyen el control estricto y

permanente de las cotas, dimensiones y profundidades durante todo el proceso de

ejecucin del movimiento de tierras segn lo especificado en los planos y aprobados
por la supervisin.
Control:
La supervisin ejercer control permanente de los trabajos, a fin de asegurar que las
indicaciones del proyecto sean llevados fielmente a la zona de trabajo y que la obra
cumpla, una vez concluida, con los requerimientos y especificaciones del proyecto,
requirindose para ello permanente control de los niveles y medidas.
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida ser el (m2) de rea de trabajo total trazada y replanteada rea
considerada dentro de los lmites de la zona de trabajo.
El pago de la presente partida se har segn el precio unitario del contrato y de
plena por mano de obra, leyes sociales, equipos, herramientas y otros como
necesarios para completar la partida.
02.03.02
TRAZO Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA
Descripcin:
Se considera en esta partida todos los trabajos topogrficos que son necesarios llevar
a cabo durante el trazo y replanteo de las estructuras.
Mtodo Constructivo:
Se practicar el trazo y replanteo de los diversos elementos de la estructura de
acuerdo a los detalles indicados en los planos y segn las indicaciones del supervisor de ser el caso-. Se deber tener especial cuidado en reflejar en la obra, las
dimensiones de las secciones especificadas en planos para cada uno de los diversos
elementos.
Control:
La supervisin, mantendr un control estricto y permanente durante la ejecucin de la
obra a fin de garantizar el fiel cumplimiento en la zona de trabajo, de las ubicaciones y
medidas definidas para cada elemento de la estructura, debiendo ser rechazadas
aquellos que no cumplan con tal cometido.
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida ser el (m2) de rea trazada y replanteada rea considerada
dentro de los lmites del trazo-.
La presente partida, se pagar segn el precio unitario del contrato y de acuerdo al
mtodo de medicin, constituyendo dicho precio, compensacin plena por mano de
materializar la partida.
02.04
REMOCION Y DEMOLICIONES
02.04.01
DEMOLICION DE VEREDAS
Descripcin:

Se considera en esta partida todos los trabajos de demolicin de veredas y elementos

adyacentes necesarios para la liberacin de las zonas a intervenir. Incluye la
recoleccin y acarreo de los escombros hasta el lugar designado para su posterior
eliminacin. El Constructor deber retirar, cambiar, restaurar o proteger contra
cualquier dao, las conducciones de servicios pblicos o privados existentes.
Mtodo Constructivo:
Se practicar el trazo y replanteo de la zona a demoler de acuerdo a los detalles
indicados en los planos y segn las indicaciones del supervisor. Se demoler con
medios mecnicos, hidrulicos o medios manuales, previendo la no afectacin de
zonas adyacentes e instalaciones que pudiera encontrarse.
Control:
La supervisin verificar todos las reas a ser demolidas o removidas, sealando los
elementos que debern permanecer en el sitio y ordenar las medidas para evitar que
sean daados; considerar terminados los trabajos de demolicin y remocin cuando
la zona donde ellos se hayan realizado quede despejada, de manera que permita
continuar con las otras actividades programadas, y los materiales sobrantes hayan
sido adecuadamente dispuestos de acuerdo con lo que establece la presente
especificacin.
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida ser el (m2) de rea de vereda demolida.
La presente partida, se pagar segn el precio unitario del contrato y de acuerdo al
mtodo de medicin, constituyendo dicho precio, compensacin plena por mano de
materializar la partida.
03
MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.01
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
Descripcin:
Esta partida est referida a la eliminacin de los materiales sobrantes del movimiento
de tierras -excavaciones para cimentacin y remociones-, luego de haberse
seleccionado y acopiado el material til para los rellenos u otros de la obra.
Mtodo Constructivo:
La eliminacin se realizar en volquetes de 10 m3 de capacidad preferentemente,
siendo el alcance de la partida desde el carguo manual de los materiales excedentes
desde su ubicacin hasta su traslado y posterior descarga en los botaderos
especificados por el supervisor, donde el Ejecutor deber realizar el tratamiento
adecuado de dicho material desechado tales como: acomodo, nivelado, etc.
Control:
El supervisor deber controlar que estas labores, para mantener orden y limpieza en la
obra, sean realizadas de la manera oportuna y con la mayor fluidez posible. Asimismo,
se verificar que el material sea desechado en lugares adecuados para tal fin y que en
el lugar se les proporcione el tratamiento adecuado, que evite impactos negativos del
medio.

Mtodo de Medicin:
La medicin del material eliminado de acuerdo a estas especificaciones y aprobadas
por el Supervisor se har en metros cbicos (m3) de material suelto transportado a los
botaderos, contando con la aprobacin de la supervisin de obra.
El volumen de material eliminado en la forma antes indicada ser pagado segn costo
establecido para la partida, constituyendo dicho precio y pago compensacin plena por
mano de obra, leyes sociales, herramientas, equipos, transporte, suministros e
imprevistos necesarios para completar la partida.
04
PISOS Y VEREDAS
04.01
PISOS
04.01.01
PISO DE PIEDRA CHANCADA
Descripcin:
Este trabajo comprende la colocacin y compactacin de una capa de tierra de 15 cm,
y colocacin de de piedra chancada de en una capa de espesor 7.5 cm, llegando a
los niveles indicados en los planos del proyecto.
Mtodo de construccin:
Se colocar y compactar capa de tierra y luego se colocar uniformemente la capa
de piedra chancada hasta el nivel indicado en los planos.
Control:
La Supervisin deber verificar la compactacin de la capa de tierra. Asimismo deber
controlar la correcta nivelacin y el acabado final de la superficie.
Mtodo de medicin:
Para esta partida se tendr como unidad de medida al metro cuadrado (m) de rea de
piso de piedra chancada concluida
El trabajo ser pagado con el precio asignado a la partida correspondiente del
Presupuesto, segn el avance de obra y contando con la aprobacin del Ingeniero
Supervisor.
04.02
VEREDAS
04.02.01
BASE GRANULAR PARA VEREDAS
Descripcin:
Este trabajo comprende la ejecucin de una losa de concreto que funcionar como
una va para trnsito peatonal.
Mtodo Constructivo:
El relleno se realizar utilizando material apropiado (afirmado) obtenido de canteras
con certificacin de calidad de materiales, dicha labor se ejecutar con el apoyo de
equipos manuales, en capas de 20cm como mximo y debiendo obtenerse un grado
de compactacin adecuado.
Control:
La supervisin deber verificar que los rellenos se ejecuten segn lo especificado,
incidiendo en la obtencin del grado de compactacin adecuado.

Mtodo de Medicin:
La medicin de los trabajos efectuados en la presente partida, se realizar segn el
rea de espesor constante indicado en los planos (m2), verificados y aprobados por la
supervisin.
Se pagar segn precio unitario establecido para la partida, constituyendo dicho precio
y pago compensacin plena por mano de obra, leyes sociales, herramientas, equipos y
todos los imprevistos necesarios para materializar dicha partida.
04.02.02
VEREDA CONCRETO DE 6" F'C=140 KG/CM2, CEMENTO
SEMIPULIDO
04.02.03
VEREDA CONCRETO DE 6" F'C=140 KG/CM2, CEMENTO
SEMIPULIDO COLOREADO
Descripcin:
Este trabajo comprende la ejecucin de una losa de concreto acabado en cemento
pulido , semipulido, coloreado, bruado o frotachado que funcionar como una va
para trnsito peatonal.
Mtodo de construccin:
Este piso se construir sobre la base granular compactada. La masa de concreto se
batir en una mezcladora mecnica; una vez vaciada la mezcla sobre el rea de
trabajo se proceder a emparejarla con una regla pesada de madera , con la cual se
deber apisonar convenientemente para lograr as una superficie plana, rugosa y
compacta. La mezcla para el acabado se realizara con arena cernida. Una vez vaciada
la mezcla sobre el rea de trabajo se proceder a emparejarla con una regla pesada
de aluminio, con la cual se deber apisonar convenientemente para lograr as una
superficie plana, y compacta con acabado semipulido, pulido o frotachado y luego
bruado, segn sea el caso. Se usar un endurecedor de superficie aplicado de
acuerdo a las especificaciones tcnicas del fabricante.
Las plataformas tendrn ligeras pendientes hacia jardines, con la finalidad de
evacuaciones pluviales y otros imprevistos. El acabado final estar libre de huellas y
otras marcas. Las bruas deben ser ntidas, segn el diseo. La superficie deber
curarse con abundante agua durante los 3 primeros das, cubriendo totalmente la
superficie; posteriormente y durante los siguientes 19 das la losa deber seguir
recibiendo continuamente agua.
Control:
La Supervisin deber verificar las caractersticas de la mezcla de concreto a travs
de la prueba de resistencia correspondiente. Asimismo deber controlarse la correcta
nivelacin y el acabado final de la superficie.
Mtodo de medicin:
Para esta partida se tendr como unidad de medida al metro cuadrado (m) de rea de
piso estampado concluido.
El trabajo ser pagado con el precio asignado a la partida correspondiente del
Presupuesto, segn el avance de obra y contando con la aprobacin del Ingeniero
Supervisor.

04.02.04
SARDINEL CONCRETO F'C=140 KG/CM2 TARRAJEADO
Descripcin:
Esta partida corresponde a la ejecucin de los sardineles perimtricos en el rea
destinada en los planos de arquitectura del proyecto, incluido el concreto y encofrado.
Se ejecutarn en los sardineles que delimitan las reas destinadas a a reas de
veredas indicadas en los planos del proyecto, el que ser con concreto premezclado
de fc=140 kg/cm2 y ser adems de las dimensiones indicadas en los planos y
complementadas por el supervisor.
Debern considerarse las juntas necesarias para evitar deterioros prematuros,
asimismo se deber realizar un curado adecuado para reponer la perdida de humedad
del concreto y hasta que la estructura alcance la resistencia especificada.
Control:
Deber observarse la correcta ejecucin de estas estructuras empotradas en el
terreno natural, empezando por el correcto encofrado, colocacin de concreto y curado
del mismo.
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida para esta partida es el metro lineal (m) de longitud de sardinel
debidamente terminado, contando con la aprobacin del supervisor.
El pago por este trabajo se har de acuerdo con el precio asignado a la partida
establecido contractualmente, entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin total portada la mano de obra, leyes sociales, herramientas, materiales
imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente la partida.
05
05.01
05.02
05.03
PINTURA
PINTURA EN PAVIMENTOS
PINTURA LINEAL INTERMITENTE
PINTURA LINEAL CONTINUA
Descripcin:
Este trabajo consistir en el pintado de lneas intermitentes, contnuas o seales
direccionales sobre el rea pavimentada terminada, de acuerdo con estas
especificaciones y en las ubicaciones dadas, con las dimensiones que muestran los
planos, indicados por el Ingeniero Inspector.
Los detalles que no estuviesen indicados en los planos debern estar conformes con
el Manual de Sealizacin del MTC (Norma TTP-115-F).
La pintura deber ser pintura de trnsito blanca en las seales y en la lnea media que
divide los carriles de transito en cada uno de los sentidos y sobre el pavimento, de
acuerdo a lo indicado en los planos o a lo que ordene el Ingeniero Supervisor,
adecuada para superficies pavimentadas, y deber cumplir con los siguientes
requisitos:

Tipo de pigmento principal:

Dixido de titanio
Pigmento en peso:
Min. 57%
Vehculo:
Caucho clorado-alqurico
% vehculo no voltil:
Min. 41%
Solventes:
Aromticos
Densidad:
12.1
Viscosidad:
75 a 85 (Unidades Krebbs)
Fineza o Grado de Molienda:
Escala Hegman. Min 3
Tiempo de Secado:
Al tacto: 5 - 10 minutos.
Tiempo de Secado Completo:
Para el libre trnsito de vehculos 25 5 minutos.
Resistencia al Agua (lmina pintada sumergida en agua durante 6 horas):
No presenta seales de cuarteado, descortezado ni decoloracin. No presenta
ablandamiento, ampollamiento ni prdida de adherencia.
Apariencia de la pelcula seca:
No presenta arrugas, ampollas, cuarteado ni
pegajosidad. No presenta granos ni agujeros.
Resistencia a la Abrasin
seca en LITROS/MILS:
35
Reflactancia Direccional:
Buena
Poder Cubriente:
Bueno
Flexibilidad
(Mandril cnico "):
Buena
El rea a ser pintada deber estar libre de partculas sueltas. Esto puede ser realizado
por escobillado u otros mtodos aceptables para el Ingeniero Inspector. Las seales
debern estar correctamente ubicadas y dibujadas sobre el pavimento. Las lneas se
pintarn con mquina de pintar del tipo rociador capaz de aplicar la pintura
satisfactoriamente bajo presin con una alimentacin uniforme a travs de boquillas
que rocen directamente sobre el pavimento.
Cada mquina deber ser capaz de aplicar dos rayas separadas, que sean continuas
o discontinuas a la misma vez. Cada tanque de pintura deber estar equipado con
agitador mecnico. Cada boquilla deber estar equipada con vlvulas de cierre
satisfactorias que apliquen rayas continuas o discontinuas automticamente. Cada
boquilla deber tambin estar equipada con guas de rayas adecuadas que consistirn
en mortajas metlicas o golpes de aire.
Las rayas debern ser de 10 cm. de ancho. Los segmentos de raya interrumpida
debern ser de 3.0 m. a lo largo con intervalos de (5.00 m) o como indiquen los
planos.
Las marcas sobre el pavimento sern continuas en la lnea separadora de cada
sentido y discontinuas en las lneas separadoras en cada carril. Las primeras han de
ser de color amarillo mientras que las segundas sern de color blanco.
Todas las marcas que no tengan una apariencia uniforme y satisfactoria, durante el da
o la noche, debern ser corregidas por el Contratista a su costo.
Control:
Las marcas sobre el pavimento sern continuas en la lnea separadora de cada
sentido y discontinuas en las lneas separadoras en cada carril. Las primeras han de
ser de color amarillo mientras que las segundas sern de color blanco. Todas las
marcas o seales que no tengan una apariencia uniforme y satisfactoria, durante el da
o la noche, debern ser corregidas por el Contratista a su costo
Mtodo de Medicin:

La unidad de medida para las lneas intermitentes es el metro lineal (m) de longitud
neta pintada.
La unidad de medida para las seales es el metro cuadrado (m2) de rea neta pintada.
06
VARIOS
06.01
PAPELERAS
Descripcin:
Esta partida corresponde a la fabricacin de papeleras metlicas e instalacin en los
muretes de concreto construidos para tal fin.
Se fabricarn las papeleras de plancha metlica de 2mm de espesor, con un soporte
de tubo estndar de 3 y platinas de 3mm de espesor de acuerdo a planos. Las
planchas sern dobladas y soldadas, con acabado de pintura similar a las estructuras
metlicas.
Control:
Deber observarse la correcta ubicacin y operatividad de la papelera. Asimismo, se
verificar la adecuada fabricacin y acabados de modo de obtener la mayor rigidez y
durabilidad adecuada a la funcin que van a cumplir.
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida para esta partida es la unidad (und) de papeleras fabricadas y
colocadas con la aprobacin del supervisor.
06.02
SEMBRADO DE GRAS Y ARBORIZACION
Descripcin:
Esta partida corresponde al sembrado de gras y arborizacin de acuerdo a lo indicado
en los planos de arquitectura.
Se preparar el terreno con tierra de chacra, abonos, y procedimientos de plantacin y
cuidados adecuados para cada especie vegetal a colocar. Deber protegerse y
cuidarse las plantaciones permanentemente hasta su entrega al propietario. Para la
entrega, el gras deber cubrir completamente las reas proyectadas.
Control:
Deber verificarse la colocacin de las especies en los sitios indicados en los planos.
10

Mtodo de Medicin:
La unidad de medida para esta partida es el metro cuadrado (m2) de gras colocado,
includa la arborizacin.
06.03
COLOCACION DE ARBOLES
Descripcin:
Esta partida corresponde a la colocacin o siembra de rboles de acuerdo a lo
indicado en los planos de arquitectura.
Se preparar el terreno con tierra de chacra, abonos, y procedimientos de plantacin y
cuidados adecuados para cada especie vegetal a colocar. Deber protegerse y
cuidarse las plantaciones permanentemente hasta su entrega al propietario
Control:
Deber verificarse la colocacin de las especies en los sitios indicados en los planos.
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida para esta partida es la unidad (un) de rboles colocados o
sembrados con la aprobacin del supervisor.
06.04
SEALIZACION VERTICAL
06.04.01
SEALIZACION VERTICAL POSTE TIPO 1
Descripcin:
La partida se refiere a las seales verticales que sern sostenidas mediante postes
tipo pedestal empotrados al suelo y que figuran en el proyecto, dentro de la partida
estn incluidos la seal y el poste tipo pedestal, as como todo el trabajo de pintado,
colocacin y empotramiento respectivo.
Los detalles que no estuviesen indicados en los planos debern estar conformes con
el Manual de Sealizacin del MTC (Norma TTP-115-F).
Las placas preventivas tendrn un fondo reflectivo amarillo, para lo cual se utilizar
lmina reflectante amarilla scotchlite amarilla 3871; el borde interno, los smbolos y
cara posterior de la placa se pintar en color negro opaco con pintura esmalte super
sinttica.
11

La pintura super sinttica a emplearse deber tener una durabilidad no menor de 10

aos a la intemperie.
Los postes que sostienen a las seales sern pintados al leo sobre pintura
anticorrosiva de accin eficaz. La altura de colocacin de las placas ser de 2.50 m. al
borde inferior, para las placas de orientacin.
El mtodo de sujecin de los letreros a los postes consistir en pernos y otras piezas
metlicas, segn lo indicado en los planos.
El poste se nivelar y aplomar. El relleno del cimiento ser de concreto fc=140
Kg./cm2. En todos los casos la cara del letrero deber estar orientada directamente
hacia los carriles de trnsito para los que se ha dispuesto (segn planos).
El Cliente se reserva el derecho de modificar las ubicaciones y tipos de seales que
figuran en el Proyecto contratado, dentro de las caractersticas generales de las
mismas si fuese necesario.
Todos los textos, dimensiones y ubicacin se conformarn a los requisitos y diseos
indicados en los planos y complementados por la presente especificacin. En lo que
refiere al espesor de las placas, estas sern de 4 mm
Control:
El Cliente se reserva el derecho de modificar las ubicaciones y tipos de seales que
figuran en el Proyecto contratado, dentro de las caractersticas generales de las
mismas si fuese necesario.
Todos los textos, dimensiones y ubicacin se conformarn a los requisitos y diseos
indicados en los planos y complementados por la presente especificacin. En lo que
refiere al espesor de las placas, estas sern de 4 mm
Mtodo de Medicin:
La unidad de medida para esta partida es la unidad (und) de seales colocadas con la
aprobacin del supervisor.
12

Esp Tec Balta

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Esp Tec Balta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

ESTUDIOS DEFINITIVOS DE ARQUITECTURA, INGENIERIA DE LAS OBRAS DE

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ARQUITECTURA BALTA

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Procedimientos de control de calidad

Proteccin y preservacin del medio ambiente

Aspectos de seguridad vial

b. Jerarqua de los documentos tcnicos

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

seguir y contarn con la proteccin adecuada requerida segn las especificaciones

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

e. Relaciones legales y responsabilidad ante el pblico

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

ambiente y contar adems con sistemas de silenciadores, sobre todo si se trabaja en

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistentes al fuego y a la corrosin.

Prevengan el acceso a la zona de peligro durante las operaciones.

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Cualquier contravencin a los preceptos anteriores ser de responsabilidad del

El almacenamiento adecuado de material y disposicin de maquinaria

La evacuacin de desperdicios, desechos y escombros.

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

El personal profesional, tcnicos, empleados y obreros tendrn la suficiente capacidad,

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Responsable de la Seguridad Laboral por parte del Contratista.

Identificacin de los factores y causas que podran originar accidentes.

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Brindar las instalaciones sanitarias, de aseo y alimentacin, adecuadas y ptimas

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

i. Programacin de los trabajos

PROTRANSPORTE nombrar a un Ingeniero de amplia experiencia en obras de tipo

El Contratista ejecutor de la obra deber presentar al Supervisor Inspector la relacin

El equipo a utilizar en la obra, estar en proporcin a la magnitud de la obra y debe

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

En caso de discrepancia en dimensiones en el proyecto, deben respetarse las

Comprende la ejecucin previa de construcciones e instalaciones de carcter temporal,

Comprende las instalaciones de agua, desage, electricidad y comunicaciones

El agua es un elemento fundamental para el proceso de la construccin, por lo tanto

La instalacin de desage para los servicios higinicos se har en un lugar aprobado y

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Nombre de la Empresa Contratista.

Almacn , Oficinas y Guardiana

Los vestuarios para el personal obrero se instalarn en lugares aparentes y estarn

Transporte de equipo y Herramientas

Comprende la movilizacin del equipo y herramientas necesarias a la obra y su retiro en

Modalidad de ejecucin de Obra

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Las valorizaciones sern pagadas al contratista de acuerdo al avance de obra, las

Al terminar los trabajos y antes de entregar la obra, el Contratista proceder a la

Al terminar la obra, el Contratista har entrega de la misma al propietario, designndose

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Se estima la construccin de una oficina provisional a base de madera, try-play y planchas de

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Norma de medicin: el cercado integral de la obra.

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

Metro Cbico (m3)

Metro Cuadrado (m2)

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEOS

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA PROTRANSPORTE DE LIMA