Date:21/Dec!2008
NSK Powerful Partners:
Sub: Discontinuation and Replacement Notice
Dear NSK Powerful Partners,
We hereby would like to inform you a discontinuation notice and new replacement information as
follows, Please be requested to manage it for your market accordingly.
Product: Micro saw handpieces
Model: SGO-E, SGT-E, SGR-E
Level of change: Renewal. Exterior design change, perfomance improvement
Availability: Ready to ship, Please place PO in new model from next purchase.
Price: Same as previous model.
4. Exterior shape cod
Previous model (to be discontinued) New model (Replaced to)
Previous model New model
SGRE 1173001 > SGR2-E '$H162001
SGO-E 174001 > SG02-E ‘SH164001
SGTE 175001 > SGT2-E ‘$H163001
NAKANISHI ING. x a 8 a. yy2. Specification and improvement
[ Model Item’ Previous model New model
SGRE Vibration = 60% (reduced)
Reciprocate Noise = 20% (reduced)
‘Weight 1179 989
Material Stainless steel Stainless ste!
Thermodisinfection ‘Compatible ‘Compatible
Max Speed allowance | 30,000min-1 40,000min-4
SGO-E Vibration = 25% (reduced)
Oscillate Noise - 15% (reduced)
Weight 1189 949
Material Stainless steel Stainless steel
Thermodisinfection Compatible ‘Compatible
Max Speed allowance _| 15,000min-1 40,000min-4
SGT-E Vibration ~ 65% (reduced)
Sagittal Noise = 30% (reduced)
Weight 1399 979
Material Stainless steal Stainless steel
‘Thermodisinfection Compatible Compatible
Max speed allowance __| 20,000min-1 40,000min-4
Others
1) Fully compatible with existing micro saws (no change)
2) The new design allowed the same handpiece length of each 3 models.
'3) Reduced vibration increased cutting efficiency (minimize the over cutting)
4) New flat — hygienic surfase allows easy cleaning and prevent developping dirt.
5) Running speed has ajdusted to 40,000min-1 for all model.
Sincerely
NSK Nakanishi Inc
Isao Shidara
Manager America Latina
NAKANISHIING.