API STANDARD 650:

Es aplicable a grandes tanques horizontales o verticales soldados en el campo, areos

que operan a presiones en el espacio vapor menor esa 1.5 psig y a temperaturas no
superiores a 121C.
El estndar A.P.I. 650.- slo cubre aquellos tanques en los cuales se almacenan fluidos
lquidos y estn construidos de acero con el fondo uniformemente soportado por una
cama de arena, grava, concreto, asfalto etc. diseados para soportar una presin de
operacin atmosfrica o presiones internas que no excedan el peso del techo por unidad
de rea y una temperatura de operacin no mayor de 93C (200F). Este estndar cubre
el diseo y clculo de los elementos constitutivos del tanque. Lista de los materiales de
fabricacin, se sugieren secuencias en la ereccin del tanque, recomendacin de
procedimientos de soldaduras, pruebas e inspecciones, as como lineamientos para su
operacin.
PRESIN DE OPERACIN.
Presin manomtrica a la cual estar sometido el tanque en condiciones normales de
trabajo.
PRESIN DE DISEO:
Es la presin considerada para el clculo de las paredes del tanque y es la suma de la
presin interna del gas o vapor dentro del tanque ms la columna del lquido
almacenado.
PRESIN DE PRUEBA
Valor de la presin manomtrica que sirva para realizar la prueba hidrosttica o
neumtica.
PRESION MAXIMA DE OPERACIN
Mxima presin de uso para la que un sistema fue diseado. Tambin conocida como
"presin de trabajo".