Para el negocio jurdico los autores han ensayado distintas definiciones que en el fondo

coinciden en su formulacin. As, para el prestigioso romanista italiano Carlo Longo,

"negocio jurdico es una manifestacin de voluntad privada dirigida a un fin prctico
aprobado por el derecho y, como tal, capaz de producir efectos armonizantez con el fin
querido en las condiciones y en los lmites determinados por el mismo derecho". Para
Ursicino lvarez Surez. "es el acto de autonoma privada mediante el cual los
particulares regulan por s mismos sus propios intereses, en relacin con los intereses de
otras personas, y a cuyo acto el derecho objetivo atribuye unos efectos jurdicos precisos,
de conformidad con la funcin econmico-social caracterstica del tipo de negocio
realizado". Entendemos, por nuestra parte, que el negocio jurdico puede definirse como
la manifestacin libre y consciente de la voluntad dirigida a lograr fines determinados
reconocidos y protegidos por el ordenamiento jurdico.
El acto jurdico, segn el resultado operado en relacin con el comportamiento de la
voluntad dirigida a producirlo, puede ser licito o ilcito. El acto jurdico lcito es lo que
modernamente recibe el nombre de negocio jurdico; el acto jurdico ilcito constituye el
delito. Negocio jurdico es el acto del hombre encaminado a lograr fines lcitos y por ello
encuentra la tutela de la ley.