Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
423dedo en Resorte
423dedo en Resorte
ISSN 1409-0015
TENOSINOVITIS ESTENOSANTE
DEL TENDN FLEXOR (DEDO EN RESORTE)
Dr. Allan Chaves Moreno *
Resumen
La tenosinovitis estenosante del tendn exor, comnmente llamada dedo en resorte es una
patologa relativamente frecuente que puede afectar a personas en la etapa econmicamente activa
y que se puede relacionar con factores causales en el mbito laboral; por lo que su conocimiento
es necesario para todo el personal sanitario y en especial para los mdicos especialistas en
Medicina del Trabajo por su relacin directa con este tipo de pacientes. Dada su importancia
en el rea de la Medicina del Trabajo, se hace imprescindible el conocimiento detallado de su
mecanismo de produccin, su sintomatologa, su evolucin natural, el diagnstico, tratamiento,
la evolucin y su diagnstico diferencial. El presente trabajo pretende brindar los conocimientos
bsicos necesarios que debe tener todo mdico especialista en Medicina del Trabajo para
enfrentar este tipo de patologas en el mbito laboral.
Palabras clave
Tenosinovitis estenosante, dedo en resorte, medicina del trabajo, tendn exor, diagnstico
y tratamiento.
Abstract
Stenosant tenosynovitis of exor tendon, popularly called trigger nger is a pathology with
signicative prevalence. It can affect people in productive ages and commonly it`s rellated with
laboral activities. It`s very important for health care workers, mainly specialists in laboral medicine
to know about this pathology, its production mechanism, its clinical features, its natural history
or evolution, its differential diagnosis and its treatment. In this paper we pretend to give basic
aknowledgements about trigger nger to specialists in laboral medicine for a correct management
of this pathology..
Key words
Stenosant tenosynovitis, trigger nger, laboral medicine, exor tendon, diagnosis, management,
treatment.
* Mdico Forense, Jefe a.i. de Seccin de Clnica Mdico Forense, Departamento de Medicina Legal, Poder Judicial, Costa Rica.
59
Medicina Legal de Costa Rica, vol. 25 (1), marzo 2008. ISSN 1409-0015
INTRODUCCIN (1, 2, 3, 4)
Figura 1 Anatoma normal de la vaina exora, mostrando la polea, el tendn y el tenosynovium (8).
Figura 2 Conguracin anatmica normal de la vaina del exor, mostrando la polea, el tendn
y la vaina sinovial (11)
60
Medicina Legal de Costa Rica, vol. 25 (1), marzo 2008. ISSN 1409-0015
Figura 3 Anatoma anormal mostrando un tendn engrosado que se atrapa en la vaina exora. (8)
Figura 4 Conguracin anatmica anormal que muestra el tendn atascado en una polea engrosada y
estrechada. A veces el tendn muestra un engrosamiento a nivel local (11)
61
Medicina Legal de Costa Rica, vol. 25 (1), marzo 2008. ISSN 1409-0015
Dolor.
Historia de atrapamiento, pero no demostrable en el examen fsico.
Palpacin blanda de la polea A1.
Atrapamiento demostrable.
Extensin activa del dedo posible.
Atrapamiento demostrable.
Extensin activa del dedo no posible (IIIA).
Incapacidad de exin completa cuando se produce
el atrapamiento (IIIB).
Atrapamiento demostrable.
Contractura ja en exin de la IFP.
62
Medicina Legal de Costa Rica, vol. 25 (1), marzo 2008. ISSN 1409-0015
63
Medicina Legal de Costa Rica, vol. 25 (1), marzo 2008. ISSN 1409-0015
64
CONCLUSIONES
El dedo en resorte es una patologa en la cual
el paciente al exionar o reextender activamente
los dedos, presenta un chasquido doloroso o no
asociado a hiperestesia en la palma de la mano
que proviene de los tendones exores del dedo
que tiran bruscamente a travs de una porcin de
polea A1 tensada de la vaina del exor.
Se relaciona con el traumatismo repetido al
tendn exor, la exin repetitiva de los dedos y el
traumatismo directo sobre el sitio de la estenosis
sobre la cabeza metacarpiana de la cara palmar
distal, que engrosa la cpsula del tendn y
provoca la formacin de un ndulo.
Cuando este ndulo choca con el ligamento
anular transversal (polea A1), se produce un
chasquido. Si el ndulo crece o el ligamento
anular se engrosa, el ndulo no puede atravesar
la bra anular, de modo que el dedo se queda jo
en posicin exionada.
Medicina Legal de Costa Rica, vol. 25 (1), marzo 2008. ISSN 1409-0015
Referencias bibliogrcas
1- Cailliet, R. (2005). Disfunciones msculoesquelticas. Tratamiento ortopdico conservador. (pp. 122-123).
Madrid, Espaa:
Marbn Libros, S. L.
65