Está en la página 1de 4

ETIMOLOGA

La palabra etimologa procede del griego (verdadero) y


(estudio), por eso se refiere al estudio del significado autntico, es decir,
al originario y primario de las palabras. Por supuesto con el paso del tiempo
las palabras sufren cambios tanto externos, en su forma, como internos, en
su significado y en ocasiones el origen del significado desaparece hasta dar
lugar a otro muy diferente. Todas las lenguas romances han heredado lxico
del latn pero tambin mecanismos para formar palabras nuevas que no
existan en latn. Uno de los recursos ms frecuentes son los prefijos y los sufijos:
1. LISTADO DE PREFIJOS

Prefijo

Significado

Ejemplo

1. A, ad

Proximidad

Adyacente: contiguo.

2. A, an

Privado de

Aformo: sin forma regular.

3. Ab, abs

Separar, evitar

Abstemio: que no bebe vino.

4. Ana

Contra,

sobre

o Analgesia: falta de dolor.

separacin
5. Ante

Delante

Antesala: pieza delante de la sala.

6. Anti

Contra

Anticuerpo: sustancia que se opone a la accin de


bacterias, virus o sustancia extraa en el organismo.

7. Apo

Fuera de, alejado

Apsito:

remedio

que

se

aplica

exteriormente

sujetndolo con paos.


8. Archi

El mas, el mejor, el Archisabido: muy sabido.


primero

9. Auto

Uno mismo

Automacin: funcionamiento de una mquina que


efecta una serie
de operaciones sin la intervencin del hombre.

10. Bi, bis

Dos o doble

Bifurcacin: dividir en dos

11. Cata

Hacia abajo o por Catarata: cada grande de agua.


entero

12. Circun

Alrededor

Circunvalar: rodear.

13. Co, col, con, com Unin

o Colegir: juntar.

colaboracin
14. Cuadri,

ETIMOLOGA

cuatri, Cuatro

cuatro

Cuadriceps: msculo con cuatro inserciones en


la parte inferior del muslo.

15. Deci

Diez

Decigramo: dcima parte del gramo.

16. Di(a)

A travs de

Diagonal: lnea recta que va de un vrtice a otro.

17. Di, dis

Que se opone

Discordia: desacuerdo.

18. Dis

Con dificultad

Disconforme: no conforme.

19. Ecto

Fuera de

Ectoplasma: exterior del citoplasma.

20. Emi

Medio

Emisario: mensajero.

21. En

Dentro

Enamorada: que siente amor.

22. Endo

Internamente

Endocarpio: membrana que cubre el interior del


corazn.

23. Epi

Sobre

Epiglotis: cartlago que tapa la glotis.

24. Eu

Bien

Eufona: Sonoridad agradable de la palabra.

25. Ex

Que se ha dejado de Excedente: empleado que durante cierto tiempo

26. Exo

ser

deja de prestar un servicio.

Fuera

Exobiologa: ciencia que busca y estudia formas de vida


fuera del planeta.

27. Extra

Que rebasa

Extramuros: fuera del recinto de la ciudad.

28. Hiper

Exceso

Hiprbole: exageracin de la verdad

29. Hipo

Debajo

Hipocentro: punto subterrneo donde se


origina un sesmo.

30. Infra

Por debajo de

Infrarrojo: radiaciones oscuras menos intensas


que el rojo.

31. Inter.

En medio o entre

Interceder. Pedir algo por otro.

32. Intra

Dentro

Intramuros. En el recinto interior de una ciudad.

33. Met(a)

Mas all de

Metafsica: filosofa, teora general y abstracta.

34. Multi

Numeroso

Multicolor: de muchos colores.

35. Octa, octo

Ocho

Octava. Ocho das que siguen a una fiesta


religiosa.

36. Omni

Que abarca todo

Omnisciencia: conciente de todo.

37. Pali(n)

De nuevo

Palndromo: palabra o frase que se lee igual de


izquierda a derecha y viceversa.

38. Para

Junto a o contra

Paranormal: fuera de lo normal.

39. Pen

Casi

Penillanura: meseta que resulta de la erosin de


una regin montaosa.

40. Peri

Alrededor

Pericardio: tejido que envuelve al corazn.

41. Pos(t)

Despus

Posdata: lo que se aade a una carta.

43. Pro

Adelante

Progreso: aumento, adelanto.

44. Pro

En lugar de

Prosecretario: persona que suple al secretario.

45. Quinqu

De cinco

46. Retro

Hacia atrs

ETIMOLOGA
Quinquenal: que dura cinco aos.

Retroactivo. Que obra sobre lo pasado.

47. Sim(n)
Con
Simtrico: con simetra
VOCES PATRIMONIALES O VULGARISMOS, CULTISMOS, SEMICULTISMOS
48. Sub
Bajo
Subalterno: que esta sujeto a otro.
49. Super, supra
Y DOBLETES.

Por encima de

Superdotado: que tiene coeficiente intelectual


superior.

En50.
lasTrans,
palabras
latino
que hay en castellano
se puede
distinguir
entre
trasde origenMas
all
Transformar:
Cambiar
de forma.
51. Tri
Tres
Trceps: msculo que tiene tres cabezas.
Las palabras patrimoniales, que han sufrido en su incorporacin al castellano
52. Ulter, ultra
Que rebasa
Ultramundo: otro mundo.
53. Untransformaciones
Uno
Unicelular:
de una sola
diversas
fonticas y semnticas,
y los cultismos,
que clula.
se han
54. Viz, vice
En lugar de
Vicepresidente: persona que suple al presidente.
incorporado al lxico sin apenas sufrir cambios.
55. Yuxta
Junto a
Yuxtalineal: lnea por lnea.

Las palabras patrimoniales son las palabras castellanas que tienen su origen
en el latn y que sufrieron algunas transformaciones fonticas y semnticas
a lo largo de los siglos. Estas transformaciones se produjeron en su
mayora hasta el siglo XVIII, en el que queda fijado el sistema...
Ejemplo: auriculam> oreja

Los cultismos son las palabras de origen latino que se han incorporado al
castellano sin apenas sufrir cambios ni transformaciones. Son, por tanto,
palabras muy similares a las latinas de las que proceden: bvido, de
bove (buey), apicultor, de apicula (abeja), etc. Estas palabras Estas
palabras han sido introducidas en el castellano en diferentes pocas de la
historia, pero sobre todo en los siglos XV, XVI y XVII, pocas de latinizacin del lenguaje.
En su origen, eran palabras propias de personas cultas, si bien su uso se fue generalizando.
Ejemplo: lacteum> lcteo
Los semicultismos :Se denominan semicultismos aquellos trminos
que, si bien han evolucionado fonticamente, esta evolucin no se ha
completado de la misma manera que en otros trminos:
Ejemplo: virgen (de virginem), siglo (de saeculum), etc.
Los dobletes : En algunos casos, una misma palabra latina ha dado en
castellano una forma patrimonial y un cultismo. Aunque diferentes en su
forma, estas palabras, conocidas como dobletes, suelen compartir, gracias

ETIMOLOGA