MAS - 403 - 5 Dic-14

nuevo
TAMAO CABECERA (100x45 mm)
[ Pgina 2 ]
A FONDO
Salvemos Aranjuez, las redes como denuncia.
Trabajadores afectados por la privatizacin
del servicio de Guardias denuncian en las
redes el estado de la ciudad
n PASARON POR AQU

Con la entrada de Carlos Fabra en Madrid-VI
culmina la trayectoria de un clan familiar.
Con Fabra, entra en prisin el ltimo
representante de una dinasta de caciques
[ Pgina 17 ]
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

www.nuevomas.com
EJEMPLAR GRATUITO [ N 403. II POCA ] ARANJUEZ [ 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]
nuevo
TAMAO TARJETA (40x20 mm)
El Gobierno municipal presenta

el Presupuesto del Multazo
Los datos del paro en Aranjuez

rompen la tendencia a la baja de todo el pas y de la Comunidad de
Madrid y dejan 67 parados ms durante el mes de noviembre, hasta
alcanzar los 5.475 desempleados
registrados en las oficinas del
INEM.
[ Pgina 5 ]
Cristina Moreno
promete un
programa
municipal contra
los desahucios
[ Pgina 7 ]
nuevo
El Grupo Municipal Socialista en

el Ayuntamiento de Aranjuez ha
denunciado en rueda de prensa
que los presupuestos de 2015
que se debatirn la semana que
viene son los del abandono,
porque suponen el abandono de
la ciudad y porque suponen la
huida de la alcaldesa.
Desde el PSOE han destacado la
reduccin de las partidas destinadas a la poltica social y a las de
mantenimiento de la ciudad, y han
tildado de llamativo que el Ejecutivo de la alcaldesa, Mara Jos Martnez, pretenda recaudar casi dos
millones de euros en multas frente
a los 314.000 euros de 2014.
Desde el Gobierno municipal
han recordado que en esta legislatura la deuda bancaria se ha reducido en ms de 17 millones de euros y han tildado de falso que se
vayan a incrementar los ingresos
por multas como mantienen los
socialistas.
[ Pgina 3 ]
Segn el presupuesto para 2015, el Ayuntamiento recaudar casi dos millones de

euros en multas frente a los 314.000 euros de 2014. El PP asegura que estn incluidas las sanciones urbansticas como la de la Casa de la Monta
Noviembre deja
en Aranjuez 67
parados ms
Nueva pasarela peatonal en el Puente de Barcas

39 metros de longitud y 5,5 metros de anchura. sas son las espectaculares medidas de la viga de hormign que
ha servido para colocar la pasarela que dar servicio tanto a los peatones como a los ciclistas en el Puente de Barcas. Con esta nueva pasarela, se deja el espacio original para el trfico rodado, lo que permitir que el Acceso Norte cuente con dos carriles de entrada y dos de salida, adems de con una amplia acera. El objetivo de esta obra de
gran complejidad tcnica es mejorar la fluidez del trfico en el entorno de la Plaza de Santiago Rusiol por la que
transitan diariamente 30.000 vehculos.
[ Pgina 5 ]
D
[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]
0'-1 2*#2 1 "#* *3 -)'+ - 3,,#01 "#

0 ,(3#6 2-+ 0-, . 02# #, *
00#0 "#
-,2 : '#"0 "#* 3,/3# #, * 1#00 ,9
"# 3#,!
.03# 20 ,1!300'; .-0 *-1 .
0 (#1 "# '** * "# * '#00
*- * 0%- "#
)'*;+#20-1 "# 0#!-00'"- !-, 3, "#1
,'4#* .-1'2'4- "#
+#20-1 *! ,6 ,"- !2 1 "#
+#20-1 20 481 "# "#1$'* "#0-1
! : " 1 5 .0#1 1
-0% ,'6 !';, "#* *3
2*#2'1+- 3#,! "'120' 35; 4'23 **
+'#,2-1 #, *-1 )'*;+#20-1
'#"0 "#*
3,/3#
5 #, * +#2
-1 4 *'#,2#1 /3# "#1 $' 0-,

$3#0-,
>
>
>
>
>
>
"
* 1'#00
# & @ ?
& @ ?
! & @ ?
! & @ ?
& @ ?
& @ ?
& @ ?
& @ ?
$
>
>
"
* *3
1!3#*
'0 %<'1+- 0 ,(3#6
4-*4'; . 02'!'. 0 #, 3, .03# "# *
"0'" !2') 0 '* #12 4#6 #, *! *7
"# #, 0#1
-1 . *'12 1 0' #0#:-1 1# #,$0#,2 0-, "#
,3#4- * 1 "'$'!3*2 "#1 "# #12# 2'.- "# !
00#0 1 2-+ ,"- . 02# #, * .03# !-02
)'*;+#20-1 3, 032 "# "'$'!3*2 "
28!,'! +-"#0 " !-,
+#20-1 "# "#1,'
4#* .-1'2'4- 5 /3# !-,2; !-,
$', *'12 1
0#2'0 "-1
-+- #, * -20 -! 1';, 1#
*! ,6 0-, .-1'!'-,#1 "# .-"'-
-1 %3#00'"-1 "#.-02'12 1 2-"-2#00#

,- $3#0-,
"
#
@ ?
> %#,#0 *
& @ ?
> %#,#0 *
& @ ?
> %#,#0 * 5 > ! "#2#
#
& @ ?
= %#,#0 * = $#+#,', 5 = (3,'-0
nuevo
[2]
[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]
REPORTAJE [ A FONDO ]
Salvemos Aranjuez, las redes como denuncia

[ Paco Novales. MS ]
El pasado 13 de octubre las secciones sindicales de CC.OO. y
uGT del Ayuntamiento de
Aranjuez ponan en evidencia
al servicio de urgencias y las
Brigadas de Intervencin Rpida adjudicadas, por el Gobierno
del Partido Popular, a la empresa Elecnor.
A travs de fotografas, mostraban la cada de trozos de tejas en el Centro de Nuevas Tecnologas y los restos sin recoger en la zona. Asimismo denunciaban la cada de una farola en Plaza Mariblanca, en el
Da de la Bicicleta, la falta de
iluminacin en la entrada desde Madrid en la zona de la Glorieta de Fernando VI y la inundacin en la calle Moreras del
local To Pepe y la tienda de alimentacin. Con estas denuncias, desde los sindicatos queran reivindicar que el servicio
privatizado de las Guardias sale ms caro para el bolsillo de
los ribereos, por lo que solicitaron que volviera a ser gestionado de una manera directa
desde el Ayuntamiento.
Desde el Gobierno municipal
justificaron su decisin bajo la
rebaja del coste del servicio y el
consiguiente ahorro para las
arcas municipales.
El coste actual del servicio es
de 109.000 euros frente a los
210.000 de la gestin directa.
Sin embargo, los trabajadores
aseguran que, en las ltimas negociaciones, los empleados municipales propusieron rebajar la
cantidad hasta los 150.000 euros, un importe similar al coste
real del servicio externalizado,
tal y como apuntan.
La decisin de la alcaldesa de
Aranjuez provoc adems una
prdida del poder adquisitivo
de los trabajadores municipales, que dejaron de percibir
unos 380 euros brutos al mes.
Trabajadores afectados por la privatizacin del servicio de

Guardias han puesto en marcha una campaa de denuncia del
estado de la ciudad a travs de instantneas difundidas en las
redes sociales
Nosotros no somos el
azote de nadie, es el
propio Gobierno
municipal el que se
estn haciendo dao
al no cumplir con
su labor
A partir de ese momento, los

trabajadores afectados decidieron en asamblea poner en marcha un movimiento de denuncia bajo el nombre Salvemos
Aranjuez, cuyo objetivo no era
otro que mostrar las deficien-
cias de la ciudad, a travs de

instantneas subidas en varias
redes sociales, que se convirtieron en la herramienta imprescindible para sus denuncias.
Nuestro objetivo es denunciar el estado de abandono de la
ciudad y el mal funcionamiento
de la privatizacin de los servicios pblicos, como el de las
guardias, comenta Rafa Peces,
delegado sindical de CC.OO. en
el Ayuntamiento de Aranjuez y
uno de los artfices del movimiento.
Desde su puesta en marcha,
hace apenas dos meses, han
conseguido unos 850 seguidores en su pgina de facebook y
1.800 visitas en el ltimo de sus
post. En definitiva, se trata de
una campaa que est captando el inters de los ribereos
que, se suman con sus fotografas a las denuncias sobre el estado de la ciudad y la falta de
reaccin para solucionar los
problemas, en la mayora de los
casos, de mantenimiento.
Nosotros no somos el azote
de nadie, es el propio Gobierno
municipal el que se estn haciendo dao al no cumplir con
su labor. Nos limitamos a denunciar con fotografas lo que
pasa, aade Peces, quien reconoce que este tipo de iniciativas
pone sobre la mesa la incapacidad para resolver los problemas cotidianos de la ciudad, algo que no gusta a ningn gobierno.
De momento, seguirn con su
campaa hasta que negocien
con ellos, segn explica Rafa
Peces. Hemos presentado hasta cinco propuestas, pero se
niegan a negociar. Por nuestra
parte vamos a plantear acciones judiciales contra el pliego
de adjudicacin de las guardias
a la empresa privada porque
creemos que hay vacos legales.
nuevo
[3]
ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]
[ Paco Novales. MS ]
La candidata a la alcalda y portavoz del PSOE en Aranjuez, Cristina
Moreno, ha valorado esta semana,
acompaada por el portavoz adjunto, Jos Luis Moreno, el Presupuesto Municipal, presentado por
el Gobierno local para el prximo
ao 2015. Dicho Presupuesto, que
prev unos ingresos de 41. 850.000
euros frente a unos gastos de
41.770.000, contiene unas partidas
que, para los socialistas pretenden
sumir a Aranjuez en el ms absoluto de los abandonos.
Tal y como ha desgranado Moreno, el Gobierno municipal ha destinado para el prximo ao 5.000
euros para el mantenimiento del
mobiliario urbano; 4.000 euros,
para la sealizacin de la ciudad;
500 euros, para el mantenimiento
de las pistolas de fuego de la Polica
Local; 8.000 euros, para las actividades deportivas y cero euros para
la partida destinada al Paisaje Cultural. Por otro lado, el Presupuesto
recoge 10.000 euros, para el mantenimiento de la va pblica, y
15.000 euros para la iluminacin.
En el apartado de Poltica Social, el
Gobierno municipal pretender destinar 208.000 euros de Ayuda a
Domicilio, frente a los 490.000 euros que se destinaban en 2011, aplicando una reduccin del 58 por
ciento, y 26.000 euros en el servicio de Teleasistencia, frente a los
39.000 euros de 2011.
Pero lo ms llamativo aparece en
el captulo de ingresos, donde el
Gobierno de Mara Jos Martnez
ha presupuestado una recaudacin
de 1.790.292 euros en multas; una
cifra muy superior a los 314.000
euros de 2014. Asimismo, calculan
que, a lo largo de 2015, recaudarn
1.474.000 euros en inspecciones
tributarias, cantidad muy alejada
de los 48.000 euros recaudados en
2014.
La portavoz socialista ha recordado adems que, tal y como recoge el informe de Intervencin, los
Presupuestos incumplen el objetivo de estabilidad, presupuestario,
de gasto y deuda pblica; y que
distan mucho de ser prudentes y
El Gobierno municipal presenta

el Presupuesto del Multazo
Segn el presupuesto para 2015, el Ayuntamiento recaudar
casi dos millones de euros en multas frente a los 314.000
euros de 2014. El PP asegura que estn incluidas las
sanciones urbansticas como la de la Casa de la Monta
Cristina Moreno y Jos Luis Moreno, portavoz y concejal, respectivamente, del PSOE en el Ayuntamiento.
El Gobierno lo desmiente
La delegada de Hacienda, Piedad
Roldn, ha salido al paso de las
acusaciones socialista asegurando
que es falso que los informes de la
Intervencin Municipal sean contrarios a la propuesta de Presupuestos. Segn Roldn, lo que dice
el Interventor es que no se cumple
con la estabilidad presupuestaria
que sera lo ideal, y no se cumple
ni se va a cumplir en las prximas
dcadas porque los socialistas,
muy especialmente Cristina Moreno ya que fue Concejala de Hacienda, generaron una deuda multimillonaria en las arcas municipales de la que no nos podremos reponer en muchos aos. A esto
hay que aadir -ha asegurado la
Segunda Teniente de Alcalde- los
10 millones de euros de la sentencia relativa a la Colonia de los Cables, una deuda que debi ser asumida en el ao 2008 por el Gobierno socialista, segn vena reco-
gido en el Informe de Fiscalizacin

de la Cmara de Cuentas.
Por otro lado ha recordado tambin que en esta legislatura la deuda bancaria se ha reducido en ms
de 17 millones de euros y el Gobierno de Mara Jos Martnez de
la Fuente no ha incrementado dicha deuda con la concertacin de
ningn nuevo prstamo, como s
era habitual en los tiempos en los
que los socialistas manejaban las
arcas municipales.
En relacin a la ausencia de un
Plan Econmico-Financiero, Roldn ha aclarado que la norma prev la presentacin de dicho plan en
un plazo de 2 meses a contar desde la aprobacin definitiva de los
Presupuestos.
Tambin es falso que se vayan
a incrementar los ingresos por
multas como han dicho los socialistas, ha explicado, aclarando
que esperan ingresar ms en con-
cepto de sanciones porque ah estn incluidas, por ejemplo, las referidas a disciplina urbanstica. La
previsin que hemos realizado, de
hecho, es ms que prudente, pues
slo con el expediente abierto a la
concesionaria de la Casa de la
Monta cuya sancin oscilar entre
los 600.000 y los 3 millones de euros podemos hacernos una idea de
que las previsiones podran ser
muy superiores a lo que dicen los
socialistas.
Por ltimo Roldn ha afirmado
que lo que debera hacer Cristina
Moreno es explicar a los ciudadanos sus propuestas, especialmente
en materia de poltica fiscal, porque en cada ocasin que pueden
critican que hayamos eliminado la
tasa de la basura. Si tanta aoranza tienen los socialistas por esa tasa que digan sin miedo que les encantara subir los impuestos a los
ribereos, ha concluido.
rigurosos, pues prevn ms ingresos y menos gastos de los que van

a tener en realidad. En este sentido, ha explicado que dichos incumplimientos deben ir acompaados de un Plan Econmico Financiero que deber ser presentado el 1 de enero.
Ms con menos
Moreno ha querido adems desmentir el mantra 'popular' de hacer ms con menos, recordando
que durante la legislatura de Mara Jos Martnez, se ha hecho menos por el comercio, la hostelera
o los clubes deportivos, que han
visto mermadas sus subvenciones. Por otro lado ha asegurado
que Martnez est inhabilitada para hablar de eficacia en la gestin
cuando mantiene a un concejal de
El Presupuesto de
Mara Jos Martnez
est vaco y sin
proyecto poltico ni
estratgico para los
prximos
cuatro aos, afirma la
portavoz socialista
Juventud, que supone un coste de

44.000 euros al ao, para gestionar 7.000 euros, o cuando se reconoce una sentencia de 9 millones
de euros contrara al Gobierno de
Jos Mara Cepeda, del que Martnez formaba parte. Adems ha subrayado que el Gobierno del Partido Popular tiene una deuda de 9
millones de euros con la empresa
de la limpieza y 15 millones en facturas del cajn.
Por ltimo ha indicado que " el
Presupuesto Municipal de Mara
Jos Martnez est vaco y sin
proyecto poltico ni estratgico
para los prximos cuatro aos; es
un presupuesto de alguien que no
quiere seguir gobernando en la
ciudad".
nuevo
[4]
ACTuALidAd
ARANJUEZ
Ms comentarios
independientes
[ FOTONOTICIA ]
Jess Blasco
[ Presidente de Acipa ]
Donde sea,
pero aqu
Aranjuez se vende al continente asitico

[ Redaccin. MS ]
El Ayuntamiento en colaboracin con la Direccin General de Turismo de la Comunidad de Madrid y la empresa
China Internacional Travel,
organiz un fam trip o jornada de trabajo dirigida a dar
a conocer Aranjuez a una delegacin de empresarios mayoristas del sector turstico
chino. El objetivo de esta cita

es lograr una mayor promocin turstica de la ciudad fuera de nuestras fronteras.
Esta visita, que se desarrolla
tambin en colaboracin con las
empresas del sector turstico de
nuestro municipio, cont con la
presencia de 17 responsables de
10 touroperadores tursticos
procedentes de Shangai y Bei-
TUS PEDIDOS A DOMICILIO
TEL. 619 33 85 03
De 12.00 a 15.00 y de 18.30 a cierre

Martes cerrado por descanso
PEDIDO MNIMO 15 euros
Montado Bocadillo
5,00
Calamares
2,50
Lomo fresco
2,50
5,00
Salchichas blancas
2,50
5,00
Solomillo de ternera
4,00
8,00
Anchoas del Cantbrico 2,50
6,00
Jamn ibrico
3,50
7,00
Lomo ibrico
3,00
6,00
Morunos
2,50
5,00
PARA COMPARTIR
Calamares a la andaluza
Patatas ali-oli
Boquerones en vinagre
Ensaladilla rusa
Abuelos
Croquetas
Pisto casero con atn
Chipirones en su tinta
7,50
5,00
6,50
6,50
1,20 UNIDAD
1,20 UNIDAD
6,00
3,00 UNIDAD S. TEMP.
Recortame y pgame en el frigo para cuando te haga falta
jing y de dos medios de comunicacin asiticos especializados

en el sector turstico, los peridicos Xinhua y Ouhua. La
delegacin visit el Palacio Real, el Jardn del Prncipe y el
Jardn de la Isla, y tambin pudo degustar la calidad y variedad de nuestra gastronoma y
caldos, as como conocer nuestra oferta hotelera y de ocio.
Hace unos aos, comentar que fechas tan entraables para todos
como la Navidad se haban transformado en un monumento al consumo era equivalente a decir aquello de antes todo esto era campo,
una frase o lugar comn muy utilizado para sealar lo evidente. Pero
lo triste es que los aos, sobre todo
estos aos de plomo que estamos
viviendo, nos han hecho a todos
cambiar la perspectiva de este hecho. Ahora vemos estas fechas como una oportunidad para salvar
los muebles tras la flojera del resto
del ao. Inventos actuales ms
propios de otras culturas como los
Black Friday o Thanksgiving
Day van justo en ese sentido. Buscar una ocasin para tornar los habituales nmeros rojos en negros,
aunque sea para aguantar el tirn.
Todas las ciudades, en mayor o
menor medida, se encuentran en
esta tesitura. Pero Aranjuez, sin
duda, es de las que se lleva la palma. Cuntas veces han escuchado que el comercio local es el
principal motor de nuestra economa? Seguramente tantas como veces se ha ignorado este hecho poniendo en marcha polticas completamente lesivas para
el sector. Y para ver esto no hace
falta filosofar ni hacer sesudos
anlisis. Basta centrarse en algo
que nunca miente, que son las
evidencias. Basta simplemente
con darse una vuelta, preferentemente por ciudades que comparten con nosotros un gran legado
histrico y monumental, un fin
de semana, y compararlo con lo
que sucede en nuestras principales vas comerciales. Calles a oscuras, por deficiente iluminacin
y porque los progresivos cierres
de comerciantes ahogados por la
crisis han oscurecido tambin las
calles que antes iluminaban con
sus escaparates. Las medidas que
se han implementado en estos ltimos aos han sido un fracaso,
ya sean los monolitos absurdos
que an yacen medio rotos en las
calles comerciales o la declaracin de gran afluencia turstica,
que no ha dado los resultados
apetecidos. Y tampoco, como
siempre advertimos desde acipa,
las medidas fiscales, que no han
hecho ms que machacar indiscriminadamente a todos los ribereos, primero con la tasa de basuras y despus con la escandalosa subida del IBI. No hacen falta
ms monolitos ni chorradas parecidas, porque a nuestro comercio le sobra calidad para competir
con garantas con el de cualquier
otra ciudad, bien sea en un entorno privilegiado como el de nuestra ciudad barroca, o con nuestro
mercado del siglo XIX prcticamente nico en nuestra regin, o
con nuestra oferta comercial y
cultural. Necesita manos que
ayuden, s, pero no manos dirigidas al cuello para estrangular,
necesita mejores infraestructuras, apoyo al emprendedor, polticas que potencien lo que ya hay
y lo den a conocer, porque lo que
ya es bueno no necesita aderezos,
sino ms promocin para que
ms gente lo conozca.
Por tanto, sabido esto, y sabiendo la fuerza que tiene Aranjuez, la que le proporcionan sus
numerosos visitantes y sus casi
60.000 habitantes, aprovechmosla. Consumir, comprar
donde sea, en cualquier sector,
porque todos son importantes y
crean riqueza en Aranjuez, pero
que sea en nuestra ciudad. Porque si nosotros no luchamos por
lo nuestro, desde otra ciudad no
van a venir a solucionarnos la
papeleta. En Navidades, en Reyes, en rebajas todo el ao,
cuando y donde sea, pero dentro
de Aranjuez.
nuevo
[5]
ARANJUEZ
Noviembre deja en
Aranjuez 67 parados ms
El cmputo total de parados asciende
hasta los 5.547 desempleados
[ Redaccin. MS ]
Los datos del paro en Aranjuez
rompen la tendencia a la baja de
todo el pas y de la Comunidad
de Madrid y dejan 67 parados
ms durante el mes de noviembre, hasta alcanzar los 5.475 desempleados registrados en las
oficinas del INEM.
Por sectores, el ms castigado
vuelve a ser una vez ms el Sector Servicios, en el que noviembre deja 29 parados ms, hasta
alcanzar las 3.908 personas registradas en el INEM. La Construccin arrastra ya 587 personas en paro, 10 ms que en octubre, mientras que el paro baja en
la Agricultura en 2 personas (91
en total) y en la Industria con 5
personas menos (528 en total).
Los ribereos inscritos en el paro Sin Empleo Anterior aumentan en 35.
El PSOE ha sido el primero
en valorar estos datos que, afirman, evidencian el fracaso de
las polticas de fomento del empleo del Gobierno municipal
del PP y de Mara Jos Martnez y recuerdan que desde que
Martnez es alcaldesa, el nme-
ro de parados ha crecido en 846

personas.
Asimismo han sealado que
los datos del paro sern mejores
en diciembre, con la contratacin directa de 195 parados de
larga duracin por parte del
Ayuntamiento de Aranjuez, con
una subvencin de la Comunidad de Madrid que tiene una
clara finalidad poltica de cara a
las elecciones municipales de
mayo.
Por su parte, desde el Gobierno municipal, el concejal de Dinamizacin Econmica, Juan
Antonio Castellanos ha indicado
que pese a que los datos de este
mes son negativos, el hecho de
que la mayora de los nuevos inscritos en el paro sean personas
que nunca han trabajado y acaban de comenzar a buscar su integracin en el mercado laboral
demuestra que la destruccin de
empleo se ha frenado considerablemente. Adems, el balance de
los ltimos 12 meses arroja en
nuestro municipio un saldo positivo, pues 175 personas han encontrado empleo en nuestra ciudad en este periodo.
Colocada la nueva pasarela peatonal

del Puente de Barcas
[ Redaccin. MS ]
Esta semana se ha procedido a la
colocacin de la viga de hormign
armado y 39 metros de longitud
sobre el Puente de Barcas. La
operacin comenz pasadas las
21.00 horas con la ubicacin de
dos gras de gran tonelaje y el
consecuente corte del trfico. A
las 02.00 horas de la madrugada
la colocacin haba concluido y el
trfico era reabierto. La Alcaldesa, Mara Jos Martnez de la
Fuente, acompaada por el Tercer Teniente de Alcalde y Delegado de urbanismo, Vivienda,

Obras y Servicios, Fernando Gutirrez, y el Delegado de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Flix
Garca, asisti a la colocacin de
la viga para supervisar de primera mano la compleja operacin.
El montaje de esta viga servir
para soportar la nueva pasarela
de 5,5 metros de anchura que dar servicio tanto a los peatones
RECUPERA
TU SONRISA
EN EL MENOR
TIEMPO POSIBLE
ARANJUEZ
Calle de las Infantas, 31
91 875 41 52
*bajo prescripcin mdica
Sistema
Carga
Inmediata
*
como a los ciclistas, dejando el espacio original del Puente de Barcas para el trfico rodado, lo que
permitir que el Acceso Norte
cuente con dos carriles de entrada
y dos de salida, adems de con
una amplia acera. El objetivo de
esta obra de gran complejidad
tcnica es mejorar la fluidez del
trfico en el entorno de la Plaza
de Santiago Rusiol por la que
transitan diariamente 30.000
vehculos.
nuevo
ACTuALidAd
ARANJUEZ
Por qu integracin?
[ PRIMARIAS ]
[ Javier Torren ]
IU Aranjuez
no escoge a
Snchez
[ Redaccin. MS ]
Iu Aranjuez no escogi a la
flamante candidata al Gobierno regional por la coalicin, Tania Snchez, que barri en el proceso de primarias celebrado el pasado domingo. La formacin liderada por el coordinador local,
Alfonso Snchez, se decant
por Jos Antonio Moreno
Jurado, que obtuvo un total
de 53 votos frente a los 31
de Tania Snchez. El tercero
en disputa, Julan SnchezVizcaino, nicamente obtuvo un voto. A pesar de que
Iu Aranjuez no brind su
apoyo a Snchez, en la Comunidad de Madrid, la candidata logr 5.101 votos
(1.730 de afiliados y 3.371
de simpatizantes), frente a
los 3.226 de Jos Antonio
Moreno (1.254 de afiliados y
1.972 de simpatizantes) y
los 699 de Julian Snchez
Vizcano (315 de afiliados y
384 de simpatizantes).
[6]
Acipa denuncia papeleras

a rebosar y sin reponer
[ Redaccin. MS ]
Acipa ha denunciado que muchas
papeleras de la ciudad se encuentran a rebosar y, aquellas que estn estropeadas, no se reponen.
Desde acipa creen que si queremos que Aranjuez sea una ciudad
limpia y sin basuras por el suelo,
lo primero que debe hacer el Gobierno es facilitar a los ciudadanos
las herramientas para que nuestra
localidad se mantenga limpia y no
ofrecer esta imagen de abandono.

La concejal portavoz de acipa, Pilar Quintana, ha lamentado la
imagen que se ofrece de nuestra
localidad, puesto que no es de recibo que haya lugares, especialmente algunos como la calle de la
Reina, frecuentados por miles de
turistas con prcticamente todas
las papeleras llenas de basura, lo
que deja una imagen penosa de
todos aquellos que nos visitan.
La discapacidad no es otra cosa

que la incapacidad de algunas
personas para entender que todos tenemos capacidades diferentes. Se oye a diario, y no slo en temas de discapacidad, las
palabras integracin o lucha
por la igualdad, pero es real o
virtual?
Los que sufrimos una discapacidad o pertenecemos a colectivos denominados discriminados creemos que la realidad
de la integracin y la igualdad
est an por llegar. Se callan
voces haciendo un acto, un gesto, una actividad un da... as
parece que se piensa en la discapacidad, en un colectivo, pero
son a corto plazo y raramente
se mira, no ya a largo sino ni
tan siquiera a medio plazo.
una persona con discapacidad ha de trabajar, luchar y pelear, no ya el doble, sino el triple para intentar demostrar su
vala, cuando a una persona sin
discapacidad su vala ya le es
atribuida.
Entonces es justa esa desigualdad? Para una persona con
discapacidad el simple hecho
de levantarse cada maana, es
ya un duro esfuerzo fsico y una
Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holsticos
Nutricosmticos
Diagnstico gratuito
Asesoramiento diettico
Maquillaje
C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com
dura preparacin psicolgica

para lo que deparar el da, al
que sumar las barreras sociales,
las barreras fsicas, las barreras
laborales... Lo que una persona
sin discapacidad puede estar
preparada para hacer en una
hora, un discapacitado necesita
dos, y para obtener el mismo
rendimiento y al mismo tiempo, necesita prepararse el doble, necesita esforzarse el doble, y necesita motivarse el doble y todo para obtener la mitad
de beneficio y la mitad de reconocimiento. Entonces es real
la integracin, es real la igualdad? Pues NO.
Slo los que vivimos esto cada da, pertenezcas al colectivo
que sea, somos conscientes de
ello. Vivimos en una sociedad
en la que "el qutate t para ponerme yo", es lo que abunda y el
mirar por uno mismo sin pensar en que quizs maana t
puedas estar en nuestro lugar,
es la orden del da.
Dejmonos ya de palabreras,
seamos realistas y luchemos
por una integracin eficaz y una
igualdad real. Dediquemos
tiempo a los dems, a incluir
ms que a excluir, y pensemos
que hoy soy yo pero maana
podras ser t.
Que no sean slo las asociaciones las que luchen. T como
persona individual haz tu lucha. Intgrate, esfurzate, comparte tu experiencia con los dems, ensea a los ms pequeos, demuestra que ests vivo,
que puedes hacer cosas, no importa el tiempo ni el esfuerzo
que necesites emplear a ello,
pero hazlo. Y recuerda que hoy
es seguro que puedas hacerlo
pero el maana ya no depende
de ti, as que aprovecha tu hoy
en ti, y aprovecha tu tiempo en
los dems.
nuevo
[7]
ACTuALidAd
ARANJUEZ
Detenida una pareja por venta

de droga en Villaconejos
[ Redaccin. MS ]
Policas pertenecientes a la Brigada Local de Polica Judicial de la
Comisara del Cuerpo Nacional de
Polica de Aranjuez detuvieron, la
semana pasada, a una pareja de
ciudadanos espaoles por un delito contra la salud pblica, desarticulado un punto de venta de droga
(cocana y marihuana) en la localidad de Villaconejos Madrid-. Las
sustancias estupefacientes interve-
nidas, se encontraron tras realizar

tres registros domiciliarios autorizados por el Juez de Guardia, intervinindose 19 gramos de cocana, 2,6 kgs de marihuana y 1600
euros. Con el fin de garantizar el
xito de la Operacin, los policas
investigadores fueron apoyados
durante los registro por un Equipo
de Guas Caninos especializados
en la deteccin de droga y de dinero, pertenecientes a la Brigada
Provincial de Seguridad Ciudadana de Madrid. Como consecuencia

de la investigaciones realizadas se
pudo comprobar que los propietarios de un establecimiento comercial de la localidad de Villaconejos
vendan droga mientras regentaban un negocio de alimentacin,
colindante con su domicilio particular, lugar donde guardaban la
droga, los utensilios para preparar
las dosis y el dinero.
La Corporacin
Infantil visita el
Congreso de los
Diputados
[ Redaccin. MS ]
La Corporacin Infantil ha realizado una visita al Congreso de
los Diputados. Los pequeos
concejales han estado acompaados por la Primera Teniente
de Alcalde, Mabel Pantoja, la Delegada de Fiestas, Mercedes Rico, y el Delegado de Juventud,
Jorge Lpez Boullosa. Los
miembros del Pleno infantil han
conocido el Congreso de los Diputados en el que, junto al Sena-
do, se encuentra depositada la

representacin de la soberana
nacional. Los jvenes concejales
han aprendido que, entre otras
funciones constitucionales, el
Congreso tiene encomendada la
elaboracin de las leyes y el control de la accin del Gobierno.
Cristina Moreno promete

poner en marcha un
Programa Municipal
contra los Desahucios
[ Redaccin. MS ]
La secretaria general y candidata
del PSOE a la Alcalda de Aranjuez, Cristina Moreno, ha anunciado una de las primeras medidas que pondr en marcha a partir de mayo de 2015 en caso de
recibir el apoyo mayoritario de
los ribereos: la creacin de un
Programa Municipal contra los
Desahucios que atienda a los ribereos con problemas hipotecarios.
Moreno se reuni el pasado
viernes con los responsables tcnicos de la Delegacin de Bienestar Social del Ayuntamiento de
Fuenlabrada, en los que este
programa viene funcionando

desde abril de 2013 con un ndice muy elevado de efectividad en
la solucin de problemas relacionados con la ejecucin de hipotecas.
Cristina Moreno ha anunciado
tambin que, si es alcaldesa en
mayo, estudiar la adhesin del
Ayuntamiento de Aranjuez al
Convenio para la Creacin de
Fondos Sociales de Viviendas
que permitir crear un parque
pblico de viviendas vacas que
solucione los problemas de acceso a una vivienda que tienen muchos ribereos como consecuencia de la crisis econmica.
nuevo
[9]
ENTREVISTA [ JULIO GARMA, FUNDADOR DE FREAkLANCES, EN EL V ANIVERSARIO DE LA SERIE ]

[ Raquel Peche. MS ]
En diciembre de 2009 comenzaba
su andadura Freaklances, la serie
de animacin ambientada en el
mundo de los profesionales freelance y en su devenir laboral, dentro del mercado del diseo, del
marketing y la publicidad, de Internet y de los medios de comunicacin. Lo que empez como un
proyecto que pretenda ser una serie de referencia entre los jvenes
con cierto toque freak, traspas
fronteras y, cinco aos despus,
con miles de seguidores al otro lado del charco, se ha convertido en
Freaklances Project, una agencia
creativa con todo tipo de proyectos, conformada por Julio Garma,
creador y fundador de Freaklances, y Julio Csar Garca, adems
de otros colaboradores. Julio Garma nos recibe en la sede de Freaklances Project, ubicada en la calle
Postas.
Cmo definiras Freaklances?
Es una serie de animacin que
trata sobre los autnomos, los
profesionales libres o freelance (la
palabra freaklances es una contraccin entre friki y freelance), y
sobre las aventuras y desventuras
que tienen en este mundo de la
publicidad, del diseo y del marketing... de todo lo que trabajan
cobrando poqusimo, de lo que les
cuesta cobrar las facturas... En la
serie se entremezclan personajes
buenos, como Fausto y su amigo
3D, con otros malos, como ROI,
un consultor que les intenta contratar por cuatro duros y, adems,
no les paga.
Cmo surgi la idea y cmo ha ido evolucionando en
estos cinco aos?
La idea surgi como una accin
de marketing de una empresa que
tena, llamada Visualmente. All
por 2009, en una poca en la que
ya estaba la crisis en todo su auge,
queramos hacer un contenido
sencillo y corto para anunciar
nuestra empresa. Le present el
plan de Freaklances a mi socio,
pero no lo vio. Por aquel entonces
nuestro proveedor de animacin
era Alex Otero, as que le habl de
la idea y le propuse llevarla adelante por nuestra cuenta. Nos pusimos manos a la obra y la cosa fue
Hay millones de
freelances en Espaa,
pero nadie haba
hablado de ellos
Julio Garma (izda.) y Julio Csar Garca (dcha.)
bien, gener ruido y empez a

triunfar. Desde esos primeros captulos, cinco aos atrs, la serie
ha evolucionado bastante. Los
guiones mantienen la lnea original, pero hemos mejorado en calidad tcnica: calidad de sonido e
imagen, interpretaciones, guiones
ms pulidos... Empezamos con capitulitos de dos minutos y ahora,
duran casi quince. Hemos ganado
en calidad, pero hemos perdido un
poco en rapidez y frecuencia de
episodios, ya que cada vez nos
cuesta ms hacerlos (a nivel tcnico y econmico).
Hblame del tipo de pblico que sigue a Freaklances y
del nmero de seguidores.
La media de edad est en unos
30 aos y suele ser gente con cultura de Internet, que trabajan en
l, y que consumen contenidos en
Youtube. El promedio por sexos es
de un 60% de hombres y un 40%
de mujeres. Con respecto al nmero de seguidores, tenemos 24.000
fans en Facebook, cerca de 5.000
seguidores en Twitter, casi 8.000
suscriptores en Youtube y ms de
Slo el haber montado

este negocio en
Aranjuez, ya tiene un
punto de loco y freak
importante
un milln de visualizaciones. Hace

cinco aos jams podramos imaginarnos que conseguiramos esta
repercusin, incluso al otro lado
del charco. Ahora mismo Mxico
est a la par con Espaa, con respecto al nmero de seguidores. Tenemos un gran nmero de fans en
Latinoamrica y, en definitiva, repartidos por todo el Mundo (todos
los episodios estn traducidos al
ingls).
Antena 3 os fich para su
canal Neox, el peridico Wall
Street Journal hizo un reportaje sobre vosotros... Cul es
la clave de vuestro xito?
ILUMINACIN - AIRE
LMPARAS
MATERIAL ELCTRICO
PROYECTOS
PRECIOS ESPECIALES
EN CALOR
Creo que el xito estuvo en contar cosas que nadie haba contado
antes. Hay millones de autnomos en Espaa, a da de hoy todos
somos freelances, pero nadie haba hablado de ellos. El concepto
fue muy innovador y, dentro del
profesional de Internet, hay mucho autnomo. Encontramos ese
nicho y la gente rpidamente se
sinti identificada. Por otra parte,
pese a ser una serie sin financiacin y para internet, la calidad de
la misma era suficientemente buena, algo que tambin ha valorado
la gente.
A raz de la creacin de la
serie Freaklances, acaba
surgiendo un proyecto mucho mayor: Freaklances
Project, que desde mayo tiene sede fsica en Aranjuez.
Qu conlleva esta agencia
de creatividad?
Como dice la palabra, Freaklances Project es el proyecto de Freaklances, la evolucin de la serie.
Cuando la serie empez a ir bien y
a darnos nombre, vinieron los primeros encargos de otras empresas
que queran hacer productos parecidos. El primer proyecto grande fue Terracas: una empresa de
desarrollo de software nos pidi
hacer una serie sobre aliengenas
y, al ser un proyecto grande, decidimos constituirnos como empresa. Freaklances Project es una
productora de animacin, una
agencia creativa, donde hacemos
proyectos de todo tipo: diseo
grfico, diseo web, marketing,
ilustracin, social media, comunicacin en redes sociales.
Me han chivado que llamis
freakcueva a vuestro lugar
de trabajo. Qu significa para vosotros el mundo freak
y por qu os consideris parte
de l?
Slo el haber montado este negocio en Aranjuez ya tiene un punto de loco y freak importante. El
fundar una agencia creativa, de
animacin, con un espacio de tienda de cosas locas (la "freakshop",
donde puedes encontrar desde camisetas, figuras de accin, caricaturas o tazas de la serie, hasta libros y tecnologa vintage), tiene un
punto bastante friki. Normalmente, si montas una pequea agencia,
y ms en un pueblo, ests en un piso; pero no a pie de calle, con un

local de 170 metros cuadrados y
con idea de hacer conferencias,
eventos y proyecciones, dndole
un punto de vista cultural. Lo de
freakcueva no es raro, ya que Julio Csar y yo somos capaces de inventar todas las palabras del mundo con el trmino freak.
Muchos de vuestros colaboradores son vecinos de Aranjuez. Qu vinculacin tenis
con la ciudad?
La vinculacin es total. Julio
Csar y yo, como se suele decir,
somos hermosos y de Aranjuez
de toda la vida. Y la mayora de
nuestros actores y colaboradores,
tambin. Daniel Rovalher, Alba
Banegas, Cristina Moreno, Jess
Valbuena, Daniel Moreno, Paco
Novales... somos un grupo que
venimos siendo amigos y colaboradores desde los aos 90, haciendo cortos, teatro, etc. y, cuando yo
comenc la serie, en los primeros
que pens fue en ellos. Al final se
ha convertido en una colaboracin cada vez ms profesional y
profunda.
Qu proyectos tenis en el
futuro?
Como produccin propia, un
cortometraje que se llama Madrid 30, que ir encuadrado en el
largometraje Madrid Te Odio,
que es la parodia de Pars, je t'aime. Como agencia, estamos trabajando para grandes marcas y al
mismo tiempo para gente de
Aranjuez: por ejemplo, la grfica
y la comunicacin de Los Jueves
de Humor en Dubliner. En este
mes iniciamos unos talleres de ingeniera para nios organizados
por Pequeos Ingenieros, unos
cursos en los que los nios, a travs de mdulos de Lego y un software especial, aprenden ingeniera e informtica. En un futuro
cercano, queremos habilitar el stano para organizar eventos de
estreno, con salas de locuciones,
de rodaje con croma, ect. Lo ideal
es que nos sirva a nosotros como
espacio de ocio y, a su vez, podamos alquilarlo a profesionales y
llegar a convenios con el CES Felipe II, para que los universitarios
puedan hacer prcticas o tener un
espacio de trabajo.
GRAN OFERTA EN
LEDS
ENORMES
DESCUENTOS EN
CALEFACCIN
C/ ANTONIO GUARDIOLA SEZ, 3A. POL. IND. GONZALO CHACN - ARANJUEZ. TEL. 91 892 23 52 - 609 01 21 91
nuevo
[ 10 ]
OPiNiN
Llama la atencin del Presupuesto
Municipal de 2015, que se debatir y aprobar de forma inicial el
prximo 10 de diciembre, que haya tenido que ser la oposicin
quien se haya tenido que encargar
de presentarlo ante los medios de
comunicacin, y por tanto, a los
ciudadanos que deciden informarse a travs de estos. El Gobierno municipal ha perdido la iniciativa poltica, evidenciando un desgaste que no debera ser tal si tenemos en cuenta que han pasado
tan solo tres aos y medio desde
que el PP aterrizara en la Alcalda
de Aranjuez.
Por otro lado, no es para menos si uno se decide a profundizar en las grandes y en las pequeas cifras del documento, que dejan al descubierto un presupues-
Editorial
Presupuestos de 2015: una faena de alio

to de trmite muy alejado de la
realidad que ao tras ao viene
imponindose en el Ayuntamiento de Aranjuez.
Al margen de la Memoria de Alcalda, que se ha convertido en
una cantinela contra el anterior
ejecutivo que de tanto repetirse
parece ms bien la cancin del verano, es destacable el Informe de
la Intervencin Municipal que advierte desde el principio que este
Presupuesto Municipal incumple
con el objetivo de dficit (estipulado por el propio gobierno del PP
en sus sucesivos planes de ajuste)
La Memoria de Alcalda
se ha convertido en una
cantinela contra el
anterior ejecutivo que
de tanto repetirse
parece ms bien la
cancin del verano
ni con el principio de estabilidad

presupuestaria. Esta circunstancia sera ya suficiente para devolver el toro al corral, aunque todo
indica que al torero, en este caso la
alcaldesa y su equipo de gobierno,
les vale con una faena de alio.
Decimos esto porque estamos
hablando de un presupuesto carente de inversiones y de programas, de unas cuentas sin alma,
en las que no se identifica un mnimo proyecto de ciudad, una
idea de futuro que permita a
Aranjuez empezar a crecer y salir
de la crisis.
En el objetivo
Los ingresos estn inflados hasta puntos insospechados. Sobran

muestras, pero qudense con este
botn: a estas alturas de 2014 se
han recaudado en multas y sanciones 314.000 euros y el Gobierno municipal ha decidido presupuestar 1.790.292 en el mismo
concepto para el ao que viene.
Juzguen ustedes mismos. Lo mismo sucede con los gastos, aunque
en esta ocasin a la inversa: se
presupuesta mucho menos del
gasto real, lo que obliga despus a
aprobar constantes modificaciones de crdito que tienen que reconducir los desajustes de las
cuentas. unos desajustes que seguirn mermando la capacidad de
recuperacin de las arcas municipales, bastante raquticas ya de
por s.
EL MS
Si de algo podemos presumir en
Aranjuez es de su marcado carcter solidario. Ahora los ribereos tenemos la oportunidad
de dar el do de pecho colaborando con las mltiples iniciativas que se ponen en marcha esta Navidad. Son muchos los colectivos que, aprovechando estas fechas, inician campaas de
recogida de alimentos y juguetes y, como siempre, los vecinos
del Real Sitio sabremos estar a
la altura. Buena noticia que demuestra el carcter ciudadano.
EL MENOS
[ TOMS RUIZ. imagen y texto ]

Saln de los Reyes Catlicos. Jardn de la Isla. Espacio ganado a las aguas, se fortific contra las mismas temiendo ser vencido por
ellas. Ilustre balcn sobre el ro, cuyo elemento ha visto correr ininterrumpidamente durante dos siglos y medio. Fiel testigo de lo que
el ro fue y lo que es. Recoge agua sobre su suelo, con el fin de satisfacer la sed voraz de los pltanos, ya que el ro no se la puede garantizar.
El problema del paro sigue

siendo el gran caballo de batalla. Rompiendo la tendencia
nacional y regional, en Aranjuez el pasado mes de noviembre dej tras de s 67 parados
que engrosaron las listas del
INEM. Estos datos no son buenos para una ciudad que adolece de falta de consumo y perspectivas laborales. Previsiblemente, el mes de diciembre nos
dar una alegra con la contratacin de 197 parados de larga
duracin que, al menos, tendrn trabajo asegurado por un
periodo de nueve meses.
Edita: OPINA [ Organizacin de Profesionales de la informacin de Aranjuez, S.C.M. ]. Telfono: 626 618 058. redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: TO
130-2007 ISSN 1888 - 2684. Direccin: Paco Novales. Redaccin: Paco Novales, Jos ngel Rodrguez. Cultura: Ricardo Lorenzo Diseo y maquetacin:
Emilio Vega, Pepe Maran. Tel. 626 618 058. redaccion@nuevomas.com Publicidad: Jos Vaquero Tel. 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: La direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinin de los articulistas. El equipo de redaccin se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de copiar, distribuir y comunicar nuestros contenidos pblicamente. Citarlos parcialmente y remezclarlos. Siempre que lo
hagas con estas condiciones: Reconocer la autora, especificando la firma y el medio que la publica (Nombre del autor o autora / Semanario Ms). Si es en formato
digital, debes aadir un enlace al contenido original o en su defecto a la pgina principal de nuestra web, http://www.nuevomas.com. Compartir bajo la misma licencia. Si reproduces o remezclas MS, slo puedes distribuir la obra generada bajo una licencia como sta (con las mismas condiciones).
nuevo
[ 11 ]
OPiNiN
Desde la Tribuna
El pasado viernes nos dejaba en
cuerpo Julin Casado, uno de esos
vecinos ilustres que aportan valor
aadido a una ciudad. Deca que
nos dej en cuerpo porque su alma
sigue ah, impregnada en su pintura, en una vasta produccin artstica que ha sido reconocida en todo
el mundo.
No tuve el placer de mantener
un contacto directo con Julin, pero me cuentan quines s lo tuvieron, quienes incluso gozaron de su
amistad ms prxima, del compromiso que el artista adquiri
siempre con Aranjuez y con sus
gentes. Es en 1980, cuando su
obra est desarbolando los viejos
conceptos del arte en lugares tan
remotos y dispares entre s como
EEuu o La India, cuando Julin
traslada su residencia a Aranjuez,
mostrando siempre un alto grado
de compromiso en la educacin de
las nuevas generaciones de artistas, que estrenaban la democracia
con ansias de modernidad y de libertad.
Es en su increble capacidad artstica, pero sobre todo en esa vocacin didctica para con los dems, donde radica la enorme deu-
Lo que se dice en las REDES SOCIALES
Cristina Moreno
[ Secretaria General
y portavoz del PSOE
en el Ayuntamiento ]
Julin Casado:
una deuda
impagable
da que la ciudad de Aranjuez
tiene con Julin Casado. una
deuda que se acenta a partir de
abril de 2011, cuando el pintor
decide hacer pblica su voluntad de donar a todos los ribereos, representados en su ayuntamiento, una parte de su obra.
Destaca la titulada Teora hacia
la luz, un acrlico sobre lienzo
datado en el ao 1973, y la denominada Serie Malevitch, compuesta por 42 piezas, tambin
acrlicos sobre lienzo, de una calidad y un prestigio altamente

contrastados.
Entonces, la Corporacin Municipal recibi de buen agrado el gesto de nuestro vecino, y lo hizo con
una declaracin institucional que,
tras las elecciones municipales del
mes siguiente, pas a dormir el
sueo de los justos.
Parece que ha llegado el momento de reconducir esta situacin, de que el Ayuntamiento de
Aranjuez se decida a celebrar el
homenaje que Julin Casado,
pintor, maestro de artistas y gran
humanista, merece. La mejor
forma de honrarle es respetando
su voluntad, reconociendo el
prestigio de su obra y difundiendo sus grandes aportaciones al
mundo del arte.
una ciudad que no es capaz de
reconocer el trabajo de sus vecinos ms ilustres y de difundirlo
entre las generaciones siguientes
es una ciudad que se empobrece
y que baja un peldao en la escalera de la dignidad. Aranjuez tiene una deuda con Julin Casado,
hagamos lo posible por saldarla
cuanto antes.
EL OJO PBLICO
Con Fabra all, de aqu a unos meses Aranjuez tiene

aeropuerto. @ISAIASLAFUENTE
Carlos Fabra ha ingresado en prisin en Aranjuez. una
pequea dosis de normalidad, cierto que diminuta pero
reconfortante. Ahora otros y ms.
@HERMANNTERSTCH
Todos a comprar Lotera en la crcel de Aranjuez! dice
Fabra que este ao toca. @ENRIQUEORDIALES
No tocaba el gordo en Aranjuez desde 1987. (El ao es
inventado. Estaba buscando en Google y he pensado:
"Gerardo, qu haces con tu vida?) @GERARDOTC
Qu bien le sienta cualquier tipo de reja : Carlos Fabra
entra en la crcel de Aranjuez @MISTRALS
Creo que a alguien en el @Ayto_Aranjuez se le olvid
encender la luz en la Calle Trinquete @masaranjuez
#13aosya @RAUYUS
MANUEL GAN ROMERO

Hemos jugado en vuestro campo, con vuestras normas,
con vuestra aficin, con el arbitro en contra y an asi
hemos goleado!!!
JOS LUIS MORENO TRISTN
Para el seor Granados Concejal de Medio Ambiente.
"Le sugiero que antes de presentar propuestas a los
Plenos y luego a los cinco das sacar una nota de prensa con el mismo asunto obviando descaradamente las
explicaciones del Equipo de Gobierno acuda a los servicios tcnicos municipales para informarse y que sus
prximas declaraciones no pequen del escaso rigor al
que nos tienen acostumbrados. Le dice usted a doa
Pilar Quintana.
Sin acudir a los tcnicos le presento unas fotos para
que vea lo bien que est el canal existente en la Azuda.
Menos lecciones y ms explicaciones seor Granados.
Para la reflexin ciudadana

En la calle de San Pascual me encuentro este Permetro de Reflexin. Muy apropiado ahora que tantas
cosas estn puestas en duda
PUBLICACIN DE CARTAS AL DIRECTOR y FOTOGRAFAS EN EL OJO PBLICO

Si quieres publicar un texto en el apartado de cartas al director debes enviarlo a la direccin de correo
redaccion@nuevomas.com acompaado de tu nombre y tu d.N.i. La direccin del medio no se hace
responsable de lo publicado y se reservar el derecho a publicarlo si va en contra de su tica profesional. Y si quieres publicar una fotografa, sea de denuncia o de felicitacin, en el ojo pblico debes
enviarnos la instantnea al correo redes@nuevomas.com con tus datos de contacto.
SGUENOS EN:
@masaranjuez
semanariomas
CULTURA [ Y OCIO ]
La herencia de Julin Casado

[ Montserrat Doucet. Aranjuez ]
Mis obras son tridimensionales en el sentido de que producen la ilusin de que uno pudiera caminar gustosamente, libremente por el espacio de mis
lienzos. Mis pinturas no son
agobiantes, al contrario, son
tranquilizantes, son pacficas
Al fondo hay como un latido de
inquietud.
Julin Casado
Conoc a Julin Casado
por imperativos acadmicos. Del profesor que posibilit que yo eligiera para
estudio la obra del pintor
he olvidado el nombre pero no la borrachera de belleza, a fuerza y por la
fuerza de visitar todas las
galeras, exposiciones y
museos
que albergasen
cualquier muestra o coleccin
de arte contemporneo.
De Julin me deslumbr su
espacio, tanto vital como artstico. Yo era muy joven entonces
para poder entender, interiorizar el tiempo. Veinte aos despus un guio de la fortuna me
facilit un reencuentro con su
obra en el Centro Cultural Isabel de Farnesio de Aranjuez y
all descubr, por primera vez,
la Serie Malevich completa: se-
nuevo
[ 12 ]
rie que, mucho tiempo atrs, yo

vi nacer, gota a gota de sus pinceles. Como consecuencia escrib el poemario Serie Malevich, que Doce
Calles tuvo
a bien
pu-
blicar en
2013.Casado siempre quiso
que las 42 pinturas que constituyen la Serie Malevich, se quedasen en Aranjuez y generosa y
oficialmente las don hace
aos. Con esta Serie, Julin Casado nos muestra desde la luz,
como espacio y tiempo, paradigmticamente, se convierten en toda
la realidad
de la
materia csmica. Solo se precisa un espacio que pueda

acoger este inmenso legado,
seremos capaces de proporcionrselo?
$
% !
.!+(1%4 .6, 3 #1)01.!
Encuentros
Oh, capitn, mi capitn!

Todos los jueves de diciembre, a las 21 h.en
el Bistr-Librera Ateneo, los admiradores
de El Club de los poetas muertos compartirn los versos del profeta Walt Whitman
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
Walt Whitman escriba en
verso libre y nada hay ms libre que sus versos. Whitman fue el Homero de los
tiempos modernos, el Ulises que navegaba empujado por los vientos democrticos que soplaban desde un nuevo mundo.
Walt Whitman fue un
poeta proftico que
anunci la libertad en toda la extensin de la palabra. Siempre hay un motivo para volver a Whitman y ms de uno para
descubrirlo y quererlo como
lo hicieron Mart, Daro,
Machado, Lorca, Borges...
y los chicos de El club de los
poetas muertos, la pelcula de
Peter Weir que reserva una
escena inolvidable en la que
Walt Whitman salta con los
muchachos sobre los pupitres
y recita solidario con el profesor que interpreta Robin
William: !Oh, capitn!, mi
capitn!, nuestro viaje ha terminado....

Walt Whitman (18191892) escribi durante toda su
existencia un libro total (Briznas de hierba). Lo escribi como si fuera un pintor que pintara en el fondo de la caverna,
da da, lneas, trazos que al
unirse, finalmente, reflejarn
su rostro como en el cuento de
Borges. Fraternal Walt Wiltman. Siempre estuvo seguro
de que muchos aos despus
de su muerte seguira el dilogo con sus semejantes, como
ocurre este diciembre en el Caf Ateneo, por eso, se presenta ante su lector: Walt Whitman, un cosmos, hijo de Manhattan...; le habla: A ti dentro
de un siglo o de muchos siglos/
A ti que no has nacido, te busco y le advierte (a l y a quien
abra Briznas de hierba el prximo jueves en el Ateneo):
!Camarada, ste no es un libro;/ El que me toca, toca a un
hombre.
+#1%+0.,/ -!.! 1+! !-.,2'*!#'7+ #1)01.!) !) .6, !(, %+ .!+(1%4
5
8
'
"
$%) $% $'#'%*".% $%
&!/0! %) $% %+%., $%
'
!))% $%) %3
.!+(1%4
$ $!
&
"
nuevo
[ 13 ]
CULTURA Y OCIO
ACTuALidAd
Teatro
Pieza inconclusa para

sof y dos cuerpos
El sbado, a las 20 h., en el Real Teatro Carlos III, Blanca Oteyza
y Patxy Freytez, dirigidos por Mariano Rochman, indagan sobre
el eterno enigma, nunca resuelto, del amor en pareja
Pieza inconclusa para sof y dos
cuerpos, de Mariano Rochman
(que tambin asume la direccin)
est inspirada en dos cuentos de
Raymond Carver, un autor ciertamente inspirador (Robert
Altman entrelaz sus relatos en
Vidas cruzadas) que buce en las
relaciones entre individuos aparentemente corrientes viviendo vidas presuntamente vulgares. Y en
pareja, esa institucin tan idealizada. Rochman, parti de Carver
para iniciar una narraturgia (para utilizar el trmino acuado por
Sanchinisterra) que es un viaje
en sof a la vista de un pblico que
no permanece ajeno y se debate
frente a los argumentos de uno y
otra que pretenden inclinar la balanza a su favor. Esta pieza para so-
f es inconclusa pues (segn su

autor) no es ajena a la incertidumbre del amor y porque est creada a
partir del asombro que produce su
mgica aparicin en nuestras vidas, y de la indefensin en la que
nos deja sumidos cuando desaparece sin apenas darnos cuenta.
La obra transcurre en torno de
un sof, eje fsico y emotivo alrededor del cual giran como dos planetas que compartieran rbita, Bea y
Diego, interpretados por Blanca
Oteysa y Patxi Freytez, una actriz y un actor con una larga trayectoria en teatro, cine, televisin y radio. Ella, durante muchas temporadas, en Espaa y en Argentina,
protagoniz El diario de Adn y
Eva, junto a Miguel ngel Sol;
y l es un rostro que muchos recordarn de haberlo visto en la tele (en
Los misterios de Laura, en El comisario, entre muchas otras). Pieza inconclusa ... es un claro ejemplo de lo que se conoce como teatro de texto, pero (gracias a las
nuevas tecnologas aplicadas a la
puesta en escena) tambin utiliza
lenguajes audiovisuales que son un
referente permanente en este montaje. Mariano Rochman cuenta
cmo fue el proceso de acercamiento a Bea y Diego y su historia :
En cuanto al tratamiento de la historia de amor, he intentado reproducir los estados de euforia y felicidad que produce el amor al llegar y
los estados de rabia y tristeza que
produce al marcharse. De ah que
el tono cmico del inicio de la pieza
transmute en un tono cada vez ms
dramtico, transformando en dolorosa mueca la sonrisa inicial.
DICIEMBRE: REGALA BELLEZA Y TE

HACEMOS UN REGALO*
*Por compra superior a 45 regalo de masaje localizado
Tratamientos
Corporales
Masajes drenantes
Masajes Relajantes
Exfoliacin Corporal
Corporal envolturas
Esttica
Depilacin
Manicura y pedicura
Uas (acrlicas y gel)
Radiofrecuencia
facial y corporal
Lser diodo
Belleza facial
Actividades
grupales
-Yoga
-Pilates
-Danza del vientre
Salud y terapias
alternativas
-Quiropraxia
-Flores de Bach
-Riki
-Reflexoterapia coroporal
-Naturopatia
Tu centro de Salud,
Belleza y Bienestar
Dos en conserva
El sbado, a las 21 h. y el domingo, a las 20 h., en La Nave de
Cambaleo, Tranva Teatro, presenta una mirada sobre el Teatro
del absurdo a travs de los ojos de Pit y Pot
En el otoo de 1987, en zaragoza,
un grupo de estudiantes recin
egresados, crean Tranva Teatro. Desde entonces, la compaa
ha estrenado unos cincuenta espectculos: obras del repertorio
clsico universal y montajes de
narraturgia (para utilizar el trmino acuado por Sanchis Sinisterra) sobre textos contemporneos, prestando especial inters a la obra de autores espaoles e iberoamericanos. Otra caracterstica de Tranva Teatro
es su intencin de llevar el teatro
a los ms jvenes, los futuros espectadores que mantendrn viva

la sana costumbre de vernos reflejados sobre un escenario. Dos
en conserva es un espectculo
dedicado al pblico juvenil (y a
todos los adultos no aquejados
por muermo existencial) que hace
un homenaje al Teatro del absurdo a travs de la historia de
Pit y Pot (Miguel Pardo y Jess Bernal), dos personajes que
estn solos y esperan (como los
personajes de Beckett esperaban
a Godot). Para impartir esta til
leccin sobre el teatro del absur-
do, Rafael Contreras, autor de

Dos en conserva (texto con resonancias marxistas: por Groucho Marx y sus brothers) pide
ayuda a al primer cine (el de
Charlot y Buster Keaton), al
cabaret, al circo, a la magia, al mimo, para iniciarnos en el teatro
del absurdo con momentos de
obras de Arrabal (Pic nic), Ionesco (La cantante calva), Jardiel Poncela (Elosa est debajo de un almendro), Sanchis Sinisterra (aque o de piojos y
actores) y el inolvidable Miguel
Gila (Monlogos de la guerra).
SE TRASPASA
NEGOCIO DE
REPOSTERA
CREATIVA.
ARANJUEZ
CENTRO.
URGE
TELFONO
627 96 43 18
## "5%
) %", 0
-! %+&) %0 /
...
"&
&& *
!(,!' +!& *
% &%
'+&
$1*
$!#! )
)*&% # , #! !
&
,# *
'+
*
6 )-! !&
+ )!%
6 % #2*
6 *! &$&+)! !
6 *! &#& 3 !% %+!#
&) )!&*
'+ &*
6 ! )+&* +& & # 4&
AMG
ASESORA JURDICA MENA GARRIDO SLP
ABOGADOS
Y
ASESORES DE EMPRESAS
PARTICULARES, AUTNOMOS, COMUNIDADES DE

BIENES, SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL - FISCAL - CONTABLE - MERCANTIL - LOPD
C/ DEL REY, 62-1 J. Tel. 91 809 09 70

Fax 91 809 09 71 www.menagarridoasesores.es
nuevo
[ 14 ]
Trash
daniel Moreno
[ Licenciado en Comunicacin
Audiovisual ]
Trepidante
fbula social
Irresistiblemente atractiva, aunque
con mejores intenciones que aciertos, Trash muestra las aventuras
de tres chavales que sobreviven rebuscando entre la basura junto a
las favelas de Ro de Janeiro. All
encuentran una cartera que se convertir en el inicio de un peligroso
juego de pistas y claves que los llevar a enfrentarse a la corrupcin
al ms alto nivel y a los sicarios policiales que los persiguen sin darles
tregua.
Aparte de un montaje innecesariamente acelerado y efectista, que
crea una barrera emocional contraproducente, el director Stephen
Daldry no acierta con el tono. No
acaba de decidirse entre la denuncia social, la fbula moral y el cine
de accin. Por supuesto, no se trata
de opciones incompatibles, pero el
equilibrio se hace necesario cuando
se camina sobre el alambre del pastiche. Habra sido necesaria una
mayor conviccin para dotar de un
enfoque definido a la puesta en
imgenes.
Desgraciadamente,
tampoco ayuda un guin salpicado
de planteamientos y giros poco verosmiles, trampas y caprichos narrativos que, en lugar de aadir
tensin, producen cierta sensacin
de hartazgo.
Lo delicado del tema -el desgarro
de saber cierta la dura realidad que
sirve de trasfondo a la pelculacausa reparos para definirla como
un entretenimiento de accin protagonizado por nios. Pero finalmente podra resumirse de esa manera, ya que la accin predomina
sobre cualquier profundizacin temtica.
Entonces, por qu comenzar calificndola de irresistiblemente
atractiva? Por varias razones. La
primera, una mera valoracin subjetiva: la simpata personal que
Lo delicado del tema

causa reparos para
definirla como un
entretenimiento de
accin protagonizado
por nios
despiertan en el espectador estos

tres chavales y su empeo en hacer lo correcto aun poniendo sus
vidas en peligro. La segunda: reconocer el valor de la ficcin como
elemento estimulante al plasmar
ideales ticos irrenunciables frente
a una sociedad enferma y corrupta.
Y la tercera: el impacto de determinadas ideas, secuencias e imgenes
que difcilmente podrn olvidarse.
Razones que hacen que ver Trash,
a pesar de sus defectos, merezca la
pena.
AGENDA CULTURAL. MES DE NOVIEMBRE
[ EXPOSICIONES ]
[ INFANTIL ]
[ ATENEO BISTRO ]
SALA ISABEL DE
FARNESIO
AUDITORIO JOAQUN
RODRIGO
CAF ATENEO
del 12 al 30 de Diciembre
Lunes a Sbados
de 17:00 h. a 21:00 h.
El anuncio de la
modernidad. Los mticos
Estudios Moro
Red itiner de la Comunidad
de Madrid.
domingo 14 de Diciembre
17:30 h.
Musical: La Reina que todo lo
prohiba
La primera apuesta infantil de
ARTEyPEOPLE que har las
delicias de los ms pequeos y
no tan pequeos.
Precio 8.
del 19 Diciembre al 5 de
Enero 2015
Lunes a Sbados
de 17:00 h. a 21:00 h.
iii Muestra Escolar de
Belenes de Aranjuez.
SALA JUAN
DE VILLANUEVA
del 12 al 20 de Diciembre
Lunes a Sbados
de 17:00 h. a 21:00 h.
V Concurso de fotografas
para jvenes sobre el
Paisaje Cultural de
Aranjuez.
En el Xiii Aniversario
Aranjuez Paisaje Cultural
Patrimonio Mundial.
[ MSICA ]
AUDITORIO JOAQUN
RODRIGO
Viernes 12 de Diciembre
20:30 h.
Zarzuela: La Grandeza del
Gnero Chico.
Soprano: Elvia Snchez
Mezzo: Marta Moreno
Tenor: Enrique R. del Portal
Baritono: Enrique SnchezRamos, acompaados al
piano por Juan B. Carmena
Asociacin Amigos de la
pera.
Sbado 13 de Diciembre
20:00 h.
Msica para el Camino de
Santiago.
Por Msica Quince:
Soprano: Carmen
Quintanilla
Flauta de pico, gaita,
tin&low whistles, ocarina:
Javier Celeda Quintanilla
rgano: Luis Celada.
Red de Teatros de la
Comunidad de Madrid.
Viernes 5 de diciembre. 21h.

Msica en vivo
El piano de Al Reza
Jueves 11 de diciembre. 21 h
Tertulia Potica
La mirada
de Walt Whitman
[ TEATRO REAL ]
[ LA NAVE ]
TEATRO REAL CARLOS III
LA NAVE DE CAMBALEO
Smile Chef-Sinacio. Los fogones de

uno de los mejores cmicos
de este pas. El CHEF Sinacio
presenta sus MONGOS
MOLECULARES en directo mientras
elabora en su completa cocina.
Viernes 5 y sbado 6
de diciembre de 2014
20:30 viernes,
22:30 horas sbado.
DOS EN CONSERVA
TRANVA TEATRO
Autor: Rafael Campos.
direccin: Cristina Yez.
Reparto: Miguel Pardo y Jess
Bernal.
Sbado 6
a las 21:00 h.
domingo 7
a las 20:00 h.
[ LAUREL DE BACO ]
PUB LAUREL DE BACO
RANDOMFISH
VERSiONES FRESCAS
Sbado 13 de diciembre
a las 22:30 h.
Pieza inconclusa para sof y dos

cuerpos. de Mariano Rochman,
con Blanca Oteyza y Patxi
Freytez. El ascenso y cada de
una pareja.
Sbado 6 de diciembre de 2014
20:00 horas.
[ LA ESPIRAL ]
CAF JAZZ CONTRAPUNTO
CINE INFANTIL
viernes 5 a las 19.30 h.
LA RUTA HACIA EL DORADO
CONCIERTO
Viernes, 5 de diciembre
22.30 h.
NESTOR
Jueves 11 de diciembre.
20 h
Presentacin de "En fuga", de
David Abad
[ CONTRAPUNTO ]
nuevo
[ 15 ]
PASARON POR AQU [ PERFILES HISTRICOS ]

Algunos amigos me sugieren que incluya a Carlos Fabra en este desfile de personajes que Pasaron Por Aqu. Me niego rotundamente y utilizo para ello
un argumento geogrfico que (segn me cont Jess Valbuena) esgrima Jos Luis Sampedro a quien molestaba sobremanera que se dijera la crcel
de Aranjuez al hablar del Centro Penitenciario M-Vi: No est en Aranjuez, est en Castillejo, se quejaba Sampedro. Lo mismo dije refirindome a la prisin que actualmente acoge al expresidente de la diputacin de Castelln, el ltimo de una dinasta de caciques que dominan la provincia de la
Comunidad Valenciana desde hace siglo y medio.
Carlos Fabra Carreras:

el cacique en el talego
Ricardo Lorenzo
[ Periodista y escritor ]
arlos Fabra puede ser

considerado el hombre
con ms suerte del planeta: gan la lotera nueve veces en
diez aos. Al hombre de las gafas
oscuras (siendo nio su hermano le arranc un ojo jugando con
unas tijeras) hasta hoy (1 de diciembre) intocable parece haberlo abandonado la buena fortuna:
el telediario me asalta con una
sucesin de temblorosas imgenes nocturnas y mal encuadradas captadas por una cmara
portada al hombro y a la carrera
por uno de los periodistas apostados frente al Centro penitenciario Madrid-VI. Se adivina la
silueta de Carlos Fabra y los
rtulos en la pantalla anuncian:
Fabra ingresa en la crcel de
Aranjuez.
Pienso que tal vez la idea de
mis amigos no sea tan disparatada y que este PPA puede que est justificado: con la entrada de
Carlos Fabra en Madrid-VI
culmina la trayectoria de un clan
familiar. Con Fabra entra en
prisin el ltimo representante
de dinasta de caciques.
El primer Fabra que se hizo
notar fue Victorino Fabra Gil,
El agelo Pantorrilles (el mote
se deba a su indumentaria rural), que supo apostar por Isabel II a tiempo: combati a los
carlistas, se distingui en la ba-
talla de Lucena del Cid y, posteriormente, dentro de las filas de

unin Liberal, apadrinado por
ODonnell, presidi la Diputacin desde 1874 hasta 1893. A
partir de este Fabra, tatarabuelo del preso de Aranjuez, se sucedieron abuelos, tos, primos. Los
Fabra no abandonan el poder ni
cuando rugen los caones de la
Guerra Civil. El padre del delincuente financiero de la M-VI,
Carlos Fabra Andrs (es uno
de los fundadores de la Juventud
Catlica de Castelln) se une al
ejrcito franquista y tras la cada
de la Repblica ser recompensado largamente por los servicios prestados: en 1939 es nombrado delegado de excombatientes y en 1943 ocupa el cargo de
secretario provincial del Movimiento Nacional. De all, a la alcalda de Castelln y luego, a la
presidencia de la Diputacin por
un largo tiempo.
Carlos Fabra Carreras, su
hijo, nuestro nuevo vecino, estudi derecho y de all, natural, a
la poltica: primero, uCD; despus Alianza Popular y, finalmente, con la bendicin de Manuel Fraga, el Partido Popular
y el asalto definitivo al poder: como presidente de la Diputacin,
desde 1995 a 2011 en que, a pesar suyo, tiene que retirarse metido hasta el cuello en un lodazal
corrupto que incluye otro de sus
logros merecedor de figurar en el
libro Ginnes: la construccin de
un aeropuerto sin aviones. Fabra, el convicto de Castillejo, no
slo es famoso por ganar a la lo-
Qu habr pensado el hasta

ayer intocable Fabra al llegar al
llegar al kilmetro 24 de la carretera N-400, esa recta que enfilando hacia Toledo parte el paisaje en dos? Habr meditado
sobre el fin de su estirpe caciquil
o se habr consolado pensando
que todava le queda una esperanza para perpetuar su fama: su
hijita, la nia de sus ojos, la bien
casada con el avispado Gemes
(el otrora chico de Esperanza),
la diputada Andrea Fabra, tan
sin pelos en la lengua como su
padre, capaz de gritar en sede
parlamentaria al anunciar Rajoy la medida de recortes a los
parados: Que se jodan!. ltimo momento: El Mundo informa que Fabra escribir sus Memorias en el talego y que ya tiene ofertas para su publicacin.
Con la entrada de
Carlos Fabra en
Madrid-Vi
culmina la trayectoria
de un clan familiar.
Con Fabra entra en
prisin el ltimo
representante de
dinasta de caciques
tera, lo es tambin por sus 94

cuentas corrientes y los mltiples casos judiciales en los que
est imputado. Once aos despus de que estallara el Caso Fabra, tras nueve jueces y miles de
artimaas, se cumple la senten-
TODAS NUESTRAS OFERTAS

NAVIDEAS
EN NUESTRA WEB
www.elasturiano.net
MEN DEL DA DE LUNES A VIERNES
(excepto festivos) 9,95
LOS LUNES Y VIERNES
cocido completo con bebida y postre por 12,50
cia de noviembre de 2013 que indic que el expoltico del PP fuese condenado a 4 aos por estafar 700.000 euros a Hacienda:
no olvidemos que segn un antiguo anuncio Hacienda somos
Todos.
Lara le echa un cable Evidentemente, Fabra es un tipo con

suerte y recursos. un tipo para
recordar, cuyo nombre, nos guste o no (aunque me moleste dar
la razn a mis amigos) quedar
siempre ligado a Aranjuez (o a
Castillejos, segn Sampedro y
Valbuena).
Men fin de semana excepcional

Slo los das
6, 7 y 8 de diciembre
Secreto Ibrico confitado con

guarnicin.
Perdiz Toledana.
Primeros (a elegir)
Revuelto de hongos de temporada.
Marmitako de pulpo y pixin (rape).
Fabinas con almejas y andaricas
(ncoras).
Ensalada Asturiana.
Pimientos de Piquillo rellenos de morcilla y piones con salsa de la casa.
Esprragos blancos con mahonesa.
Postres (a elegir)
Manzana asada a la sidra.
Puding de castaas de Ibias.
Flan de orujo.
Fruta del tiempo.
Segundos (a elegir)
Cachopito de ternera con patatas
fritas.
Codillo a la Gallega con cachelo.s
Bacalao en tempura con salsa ali oli.
Bodega
Pan, vino y gaseosa o agua
o refresco o tubo de cerveza
o botella de sidra natural de Trabanco.
(Mnimo 2 personas).
Precio por persona 16 (Incluye IVA)
Horario de 13,00 a 16,30 h. y de 20,00
a 23,30 h.
nuevo
[ 16 ]
[ Empresas ]
Seis Reales, Cantina... buen yantar !

El diccionario de la Real Academia de la legua castellana recuerda con nostalgia, o eso se
pretende, la vieja y en desuso
definicin de Cantina: lugar
de esparcimiento entre vinos y
viandas.
Desde el pasado mircoles, la
direccin de Seis Reales, en la
calle Postas Peatonal de Aranjuez (sede de lo que fuera el antiguo y mtico Pealara) presenta un lugar donde se ofrecen
caas, vinos y tapas, entre otros
manjares, en un ambiente evocador.
Destaca la impronta de la
empresa Quinto Plano, a
quien se ha encargado la refor-
ma del establecimiento. un lavado de cara profundo y notable, basado en rescatar al local

del oscurantismo y dotndole
de un aire fresco, un ambiente
totalmente renovado, inspirado
en formas puras y simples, con
materiales y acabados naturales, recordando la esencia de lo
tradicional con un toque de
vanguardia.
Colores claros, materiales bsicos y tradicionales, conservando la pureza de los acabados.
Interpretamos una Cantina
tradicional en un concepto actual, libre y genuino.
En el aspecto gastronmico
destacar su carta de pinchos y
raciones que llaman la Copla de

las Tostas donde sobresalen la
Piconera a base de mocilla picante zamorana con aceite de
oliva y pimentn de la Vera. O
o la Mara de la O de carne picada guisada a la salsa Seis Reales.
No olvidar las ensaladas, las
Gilas del Valls o los pinchos
del Afres a base de paletilla de
cordero a la brasa (con o sin picante).
Nace pues un nuevo lugar para el relajo y el asueto en la calle Postas Peatonal que se configura como un referente imprescindible a la hora del tapeo
en Aranjuez.
El Mercado de la
Navidad
Sorteo de seis cestas valoradas en ms de 600 euros
en todos los establecimientos
del Mercado en los que use su
tarjeta personal. Se trata del
sorteo de 6 carros de compra
valorados en ms de 100 euros.
Cuatro de ellos se sortearn en
da 20 de diciembre entre los
clientes que hayan realizado
sus compras entre los das 12 al
19 de diciembre. Los otros dos
se sortearn el da 27 de este
mes entre las tarjetas que hayan realizado sus compras entre los das 20 al 26.
Men degustacin
Aperitivo de ajo arriero
Puchero de sopa castellana
Pide el nuevo catlogo

de NAVIDAD
El singular e histrico Mercado de Abastos de Aranjuez pone en marcha su tradicional campaa de Navidad
que se une a los sorteos mensuales de cien euros de regalo
en compras para los usuarios
de su nueva tarjeta personal.
En este sentido, este viernes 5
de diciembre se har entrega
del sorteo de los cien euros
en compras.
La campaa navidea pretende incentivar las compras
Segundo plato a elegir:

Guiso de las Bodas de Camacho
(pollo de corral en pepitoria)
o Bacalao de la abuela
Bandeja degustacin
-tosta de duelos y quebrantos
-ensalada de capn en escabeche
-queso frito
-pisto manchego
Vino de la tierra (Pata Negra

crianza). Gaseosa y agua
Sartencita de migas del pastor

y gachas de matanza
PRECIO 26 por persona.

Mnimo 2 personas)
Surtido de postres tpicos
FERIA DEL CALOR

Estufas de lea, gas, algenas.
Emisores trmicos - Estufas de parafina
Calefactores - Radiadores
Convectores
Pol. Ind. Gonzalo Chacn. C/ Antonio Guardiola Sez, 49-51.
NUEVO TELFONO
91 189 47 99
nuevo
[ 17 ]
[ Sociedad ]
En positivo
Ni un nio sin juguetes

[ Paco Novales. Aranjuez ]
El Ayuntamiento ha organizado
una campaa de recogida de juguetes para que ningn nio ribereo se quede sin un regalo esta Navidad. Todo aquel que quiera donar sus juguetes usados,
que se encuentren en buen estado, podr acercarse del 10 al 30
de diciembre al Centro Cultural
Isabel de Farnesio, de lunes a sbado en horario de 8.00 a 22.00
horas, o al Centro Social Las Aves
en la calle zorzales, de lunes a
viernes de 8.00 a 20.00 horas y
los sbados de 10.00 a 14.00 horas. Para facilitar la donacin de
estos juguetes tambin se podrn
depositar en los diferentes puntos mviles que habitualmente
estn en los colegios y en puntos
de inters municipal en las fechas
que comprende la campaa. Los
juguetes recogidos sern entregados a las familias ms necesitadas acorde con los criterios determinados por los tcnicos de la
Delegacin de Mujer, Mayor y
Bienestar Social, y la asociaciones ribereas colaborarn en su
distribucin.
Danco: un juguete, una actividad
No slo desde el consistorio ribereo se ha puesto en marcha una
campaa. La empresa riberea
Danco Aventura ha decidido animar a los vecinos de Aranjuez a
que compren un juguete nuevo,
para ser donado, a cambio de una

actividad de tirolina, canoa o tiro
con arco. De esta manera, Danco
Aventura quiere colaborar con la
Fundacin Alegra y Esperanza,
que tiene en marcha varios proyectos con la poblacin infantil
ms vulnerable. La campaa ya
se ha iniciado y los juguetes podrn ser donados hasta el prximo da cuatro de enero en las instalaciones de Danco Aventura.
Por otro lado, tambin colaborarn con la Fundacin Juanjo
Torrejn, realizando actividades
por el precio de cinco euros el
prximo 23 de diciembre. Todo
el dinero recaudado ir destinado a los distintos programas que
esta fundacin imparte entre la
poblacin ms desfavorecida.
Recogida en centros sanitarios
un ao ms, y van tres, los profesionales sanitarios de los centros de salud y el hospital del Tajo han organizado un maratn
de recogida de alimentos y juguetes, para el prximo 16 de diciembre. Los alimentos y juguetes sern entregados a la Asociacin de Vecinos Glorieta del Clavel. Para todos aquellos que
quieran participar, las mesas de
recogidas se instalarn en los
dos centros de salud (Olivas y
Abastos) y el Hospital del Tajo
de nueve de la maana a ocho
de la tarde.
Jos Enrique Len

[ Psiclogo ]
Disfrutar del
futuro
E.Leclerc recauda ms de
5.400 kilos de alimentos
para la Gran Recogida
La Gran Recogida de Alimentos
celebrada el pasado fin de semana
ha sido todo un xito en el hipermercado E.Leclerc de Aranjuez,
que ha logrado recaudar ms de
5.400 kilos de productos de primera necesidad donados por los
clientes, y que ya han sido entregados al Banco de Alimentos de
Madrid para repartir entre las familias con menos recursos de la
Comunidad de Madrid.
Los clientes del hipermercado
han demostrado una vez ms su
compromiso con la sociedad con
esta iniciativa, promovida por la
Federacin Espaola de Bancos
de Alimentos (FESBAL), comprando productos no perecederos
como legumbres, arroz, pasta o

aceite, que a la salida de caja entregaban a los voluntarios del
Banco de Alimentos.
Desde la direccin del hipermercado han declarado que
nuestros clientes han demostrado su solidaridad volcndose
con La Gran Recogida de Alimentos. El nmero de kilos recolectados este ao ha sido espectacular. Y aaden: Durante
este fin de semana hemos visto
personas comprometidas con la
causa. Es nuestro deseo que,
con acciones como esta, podamos ayudar a todas aquellas familias que estn pasando una
situacin complicada.
Experiment inquietud con la noticia de la primera persona contagiada por el virus del bola en Espaa.
Como no poda hacer nada, cuando
venan preocupaciones a mi mente,
las cambiaba por un deseo: que se
cure y no haya ms contagios. Esto calmaba mi nerviosismo y detena mis pensamientos. Al final, la
realidad se pareci a mis deseos.
El optimismo es la expectativa
global de que tendremos un futuro
positivo. Segn Martin Seligman,
un optimista atribuye sus fracasos
a causas externas, pasajeras y concretas. En cambio, las cosas buenas
le pasan por causas internas, duraderas y globales. Si saca buena nota en un examen, dir: siempre se
me han dado bien las matemticas. Si suspende explicar: las
preguntas eran difciles, estudiar
ms el prximo. Los estados de
nimo nos predisponen a pensar
de formas diferentes. Daniel Kahneman dice que "el buen humor
nos hace creativos, intuitivos, crdulos y confiados. Los estados difciles nos hacen cautelosos, recelosos, nos invitan al esfuerzo y a proceder de forma analtica".
Para Marco Aurelio la sabidura
consista en conocer la diferencia
entre las cosas que podemos cambiar y las que no. Seguramente, las
visiones optimistas y pesimistas
forman parte de la experiencia humana porque nos han permitido
sobrevivir. Nuestra sabidura nos
permitira saber cundo activar estas estrategias segn la situacin.
Cuando ests en riesgo, emplear
un optimismo ilusorio, podra ser
perjudicial. Por ejemplo, si una
persona infartada piensa que todo
ir bien, mientras descuida su dieta y su medicacin. Aunque, si esperas siempre lo peor puedes acabar deprimido, aprendiendo a sentirte indefenso. En cambio, la vitalidad de un optimista realista puede permitirle hacer lo necesario para que las cosas salgan bien. El golfista Gary Player deca: Cuanto
ms entreno, ms suerte tengo.
Puedes anticipar un futuro lleno
de experiencias positivas. Laura
King investig que escribir describiendo el mejor futuro posible,
veinte minutos durante cuatro das
seguidos, nos hace sentir ms felices y sanos. Tu futuro empieza hoy.
Puedes imaginarlo luminoso. Eres
dueo de tus sueos.
+%.4)
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
, )&/!3
*(
4'-#5)23#
'+
1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#

B ?
>
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#
@ %).*
).-;-9E)
4*9#
<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):
'+
=5)+
"
) *
" )#!'$!,)
#
- $<,-3)
;63-,)5)
"
$- '%( !-
#
)1#2)'11#
#++'
"
!'
111
'(6 ,
- + '* )!.
Ms de cuarenta aos de actividad.

Amplia zona de aparcamiento. El
restaurante cuenta con dos salones
espaciosos. Es ideal para celebraciones y eventos. Adems de buenas
carnes y pescados, la casa es especialista en paellas y todo tipo de arroces. Cocina casera y buen surtido de
raciones y aperitivos.
!'5"*)* ,!-!,0 -
#)5 5;6516
9)52<-A
$-3
Carretera de
Aranjuez-Ontgola
* !,) *,s/n 2
>>> +).-;-91)1;)31)5)
+64
C/ Cceres,
23. Tel. 626 73 79Telfono:
58
, )&/!3
www.aranjuez.com
925 14
20 86
1#-*4'7
8
A
@ .61-
LA FRONTERA
, )&/!3
!2
)5;C*91+6
6 1*D91+6
) ,<3+-
TABERNA GALLEGA
*1):
a, 85
07
acalle.com
):)
!'
'20 5&# )2/#-.#,:1)%#

@ ' !(*,*
(4#&. 8)1-(%
/%;% () !2425
'+ '%5%()/%3-2 )5
999
'%5%()/%3-2
% 4'-#5)23# ,260%-/
@ %).*'20
'+!)/
Avda.&Plaza%de Toros,
www.casadelapio.es
' D 4=1'-3)
casadelapio@hotmail.com
Tel. 918 920 982
!)/
).-;-9E)
<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):
'+
#
=5)+
NGEL
HERNANDO
"&
(#
)#!'$!,)
)31;96
* 918
$- 922
'%( 389
!-O
)99)
,- Tel.
#++'Mvil
8)1#2)'11#
A 21 48
607 26
1#-*4'7
angelhernando@ahsclima.es
!
" C
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez
"
@ =-5;9-:+)
/%&24%
57 8-12 () %7624
&%.2 /% 0%4'%
$
)+71(2
! /#1# %'+'$1#1 34 #/.6.

1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#
>
B ?
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#
CLIMATIZACIN - HOSTELERA
# - DOMSTICA
! #
INDUSTRIAL
!
+67): " O
6,-/) @ )34)A)9) +-5;-5)91)

8<- 0) +6:-+0),6 =)916: 79-416:
,- :-7;1-4*9;)5;6 P-:
-5 :<:
=156:
+646
-5 :<:
# ! "#
#
)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
4-0)42
$1-5- =156: ,-:;)+),6:
:<: J:>1;K
5:)3),)
,- +6/6336:
,- $<,-3)
96:),6
@
;15;6
-5 ,1:;15;):
)F),):
+65 3C415): ,- 7-9,EA ;63-,)5)
4)'-2 3)4521%
/- ,6 !.!
., 05- !' *,,!*

-/- ,%+ %*)!- )/!0*( - *(
TuIcalor
% ! es
B oro.
#
)4*<9/<-:)
:)5,>1+0
Confa en
los
7 +65 7););):
6 especialistas
7-991;6
9-.9-:+6
O
SI LO VAS A
CELEBRAR...
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
ESTE
ES UN
2()+%
BUEN
15+) ) SITIO
:;)+),) 4E5
&156 ;15;6
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
Buena
cocina
,- :)5/9E) ,:1,9) 6 ,6: 96 )99)
.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,4-,16 Mejor
31;96 6 )99) ,:)5/9E)
gente,- =156
111 )/!0*( - *(
'+
&156: @ )+-1;-:
7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176

796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
4731)
6.-9;)
73);6:
@ ;)7):
111 ,!-.
/, -5
).!0%0
' % !,- +)31,), @ =-9,<9):
% 3)
1;-%)/'
@ , 9)52<-A
)&/!3
,=-/) ,-
+%.4) %44)4%
, ()
)&/!31(%/7'=%
!)/
A
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
*(
"1:6;;6 ,- 63-;<: @ .61999 /%+71%0%(4-( '20

+ 33-:+): !)4')42
L
&133)+65-26:
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)
!
!
!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
06+6 -5 #)3:)
651;6 +65 ;64);0171965-:
)+G5
0<3-;G5 /)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5
),) 4E5
$9)*)5+6
9) 6 ,6: 9-9=-A) ,/9E) ,- =156
nte
bar
$-99)
!'
'(6
"
#)5 4%1.7);
5;6516
9)52<-A
64% 262$-3%:24 .7162 % ? / 246%(2@
!)/
A
>>>
+).-;-91)1;)31)5)
+64
999 4)56%74%16)%4%1.7); 1)6
, )&/!3
+641,):
C/ Cceres,
23. Tel. 626 73 ADHERIDO
79 58 #111
- + '* )!.
ESTABLECIMIENTO
A ),41;-5
KOMUNICARD
.9-+- <5) )473E:14) +)9;)

,- *<-5): +)95-: @ 7-:+),6:
-5H: ,1)916: )
-<96:
+65 +15+6 7914-96:
@ +15+6 :-/<5,6: ) -3-/19
3 :C*),6 4-5H -:7-+1)3
769 :G36
-<96:
%'
" !
!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
06+6 -5 #)3:)
651;6 +65 ;64);0171965-:
)+G5
53<44%+25
:
0<3-;G5 /)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5
+%.4)
!)/
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
2<5;6 )
14
A656
*(
111
!)/ Tel.
705 252
597 /668
99. www.casacarmelo.com
- 642 639 680
() 342(7'625 Mvil:
'+ 678615
)164%/ )1 ' %5 /24)5
A )5)48%5
I % ! B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
6 7-991;6 +65 7););):
7
9-.9-:+6
O
I
7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-
>>> +).-;-91)1;)31)5) +64
#
(
#
10 MENS
NAVIDEOS
a
elegir
.9-+- <5) )473E:14) +)9;)
Nos ajustamos a su presupuesto
$-99)
):)
,- *<-5): +)95-: @ 7-:+),6:
Nuevo men
-5H: SBADOS
,1)916: )
-<96:
+65 +15+6 7914-96:
5 primeros, 5 segundos
a elegir
2()+%
+15+6 :-/<5,6: ) -3-/19
&156 ;15;6 15+) ) :;)+),) 4E5
Postres @caseros
o fruta
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
Agua, cerveza
vino-:7-+1)3
3 :C*),6o4-5H
6 )99) ,- :)5/9E) ,- :1,9) 6 ,6: 9-
4-,16 31;96 6 )99) ,- :)5/9E) ,- =156
NGEL HERNANDO
"
4%1.7);
Tel. 918 922
389.
5;6516
Mvil
607 #)5
26 21
48
64% 262 %:24 .7162 % ? / 246%(2@
1#-*4'7
9)52<-A
angelhernando@ahsclima.es.
!)/
A
#- ),41;-5 +641,):
$-3 6 Aranjuez 1)6
Mirasierra,
4)56%74%16)%4%1.7);
C/ Cceres, 23. Tel. 626 73Calle
79 58999
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
Carrera de Andaluca, 85
Tel. 918 910 807
.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,www.restaurantedelacalle.comRESTAURANTE
! #
CLIMATIZACIN
).-;-9E)
PARA
$#
PARTICULARES
<-=) +)9;)
E INDUSTRIAL
,- ,-:)@<56:
ESTABLECIMIENTO
ADHERIDO
@ 4-91-5,):
A KOMUNICARD
O
)#!'$!,) ) * $- '%( !#++' !)1#2)'11#C
999 /%+71%0%(4-(
'20
)+71(2
+"1:6;;6
33-:+):,- L63-;<: @ &133)+65-26:
.61-
!)4')42
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)
#
+67):
I'+=5)+ "& (
)99) ,31;96
5:)3),) ,- +6/6336: ,- $<,-3)

/%&24%,-577-9,EA
8-12;63-,)5)
() %7624
+65 3C415):
&%.2@/%=-5;9-:+)
0%4'%
$
!)/
'+
ESPECIALIDAD
EN: Conejo y pollo al ajillo, calamares,
(4#&.
'20 5&# /%;%
)2/#-.#,:1)%#
@ ' !(*,*con productos de la tierra
8)1-(%
() !2425
sepia,
tortillas,
ensaladas
!2
@ ,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
C/ Santa
Catalina,
10.
(Toledo).
Tel. 925 130 777
C/ Princesa,
s/n. Real
Cortijo.
'%5%()/%3-2
'20 Ocaa
%44)4%
1(%/7'=%
% 4'-#5)23#,260%-/
@ %).*
, ()
)&/!3
6,-/) @ )34)A)9) +-5;-5)91)

8<- 0) +6:-+0),6 =)916: 79-416:
;)5;6 -5 :<: =156: +646 -5 :<:
-: ,- :-7;1-4*9)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
P
# ! "#
#
$1-5- =156: ,-:;)+),6: :<: J:>1;K
96:),6 @ ;15;6
-5
,1:;15;):
)F),):
4-0)42
4)'-2 3)4521%
ARANJUEZ
%
CTRA. DE TOLEDO, 96 jUNTO A GIM. OzONO. &
TEL. 918 913 469
' D 4=1'-3)
www.restaurantelascabezadas.com
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176

796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
1116.-9;)
,!-. /,
4731)
-5).!0%0
73);6:' @% !;)7):
MENS
PARA
4 PERSONAS DESDE 27 EUROS
,- +)31,),
@ =-9,<9):
% 3)1;-%)/'
, )&/!3
Dos
terrazas
Paellas por encargo
=-/) ,-@ independientes.
9)52<-A
() ,-
&156: @ )+-1;-:
Restaurante
& wine bar
*,
, )&/!3
!
!
*4)5>1
* !,)
1:.9<;- ,-3 :)*69 %,- 5<-:;9)

;1-99)
'+ '%5%()/%3-2 )5
999
!'
;9) ,- $63-,6
!)/
):)
!
A Terra DELAPIO
# $-99)
!'5"*)* ,!-!,0 -
769 :G36
14 -<96:
" !
%'
14
1:.9<;- ,-3 :)*69 ,- 5<-:;9) ;1-99)
Ya tenemos los mens de

COMUNIONES
;9) ,- $63-,6
2<5;6 )
!<376 ) 3) /)33-/)
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176
RACIONES
Y TAPAS.
)99)?6
796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
MENS
06+6DIARIOS
-5 #)3:)
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
651;6
+65
Y DE
FIN
DE;64);SEMANA.
53<44%+25
: *4)5>1 () 4731) 6.-9;) -5 73);6: @ ;)7):
0171965-:
,- +)31,), @ =-9,<9):
RESERVE
YA SU MESA
)+G5
,3) =-/) ,- 9)52<-A
PARA
NAVIDAD
0<3-;G5
@ /)33-/6
,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
8)1-(% /%;% () !2425
Reservas
910 135 294
!141-5;6: ,!),9G5
)5)48%5
() 342(7'625
'%5%()/%3-2 )5
C/ Gobernador,
62' y C/
Rey,
46.999
Aranjuez
)164%/
)1
%5
/24)5
'%5%()/%3-2 ,260%-/ '20
%44)4% () 1(%/7'=%
A656
!)/
&156: @ )+-1;-:
!)/
!)/
I % ! B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
-/- ,%+
!/
1'%)$)192
>
&)2
Cuando slo correr no es suficiente
Varios atletas del Club Kokimbo Runners de

Aranjuez tomaron parte en la III Carrera de
Montaa Piedra del Yunque en la serrana
de Cuenca. La prueba transcurri por los parajes de Villalba de la Sierra a lo largo de
21,700 kilmetros de recorrido con un desnivel positivo de 736 metros, alcanzando cotas de 1.386 metros a travs de desfiladeros,
caadas y presas. La organizacin del Club
Atletismo Cuenca distribuy avituallamientos en los kilmetros 6, 11 (Piedra del
Yunque), 16 y en la meta.
Los valientes que desafiaron a la sierra

fueron:
109 Juan Carlos Martn 2h 35 15
111 Felipe Iglesias 2h 35 18
134 Jess Snchez 2h 47 14
173 Gustavo Snchez 3h 16 55
174 Javier Robleo 3h 23 54
180 Antonio Caballero 3h 44 45
182 Ral Arias 3h 45 33
183 Vicente Arias 3h 45 34
El Club Escuela Piragismo Aranjuez

volvi a participar en una prueba de la
Madrid Tactika Trail, esta vez en Alcal
de Henares.
Los palistas ribereos se enfrentaron de
nuevo a las dificultades de este tipo de carreras tomando parte en la prueba corta
(11,32 kilmetros), una ruta de dificultad
tcnica moderada con 224 metros de desnivel positivo y que cont con 345 finalistas
(4 retirados). Como en la otra ocasin, se
alcanzaron posiciones de podio.
Los aguerridos deportistas todoterreno fueron:

Adrin Martn 5940
(21 general)
Abraham Vega 1h 0207
(32 general)
Waldemar Stegierski 1h 0217
(33 general y 2 cadete)
Luca Arquero 1h1019
(124 general, 7 femenina y 1 junior)
[ RESULTADOS DEPORTIVOS ]
[ FTBOL ] Se va tambin el preparador

go de M. A. Fournier, cuando el ya
ex tcnico se despeda de la plantilla. Carrero, en su puesto desde hace seis temporadas, ha asumido que
su trabajo no ha sido todo lo positivo que l hubiera deseado. En el
cuerpo tcnico permanecen Miguel
Cartas como delegado, Eduardo

Snchez como entrenador de porteros y Paco Cano como fisioterapeuta mientras que el utillero, ngel
Amores, fue tambin despedido semanas atrs por discrepancias con
el presidente, Javier de la Hoz.
[ GOLF ] Primero y segundo en golf

[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
Los jvenes miembros del Club
de Golf Aranjuez consiguieron
una primera y una segunda
plaza en el Torneo de Ganado-
res de la Federacin de Golf de

Madrid en el Club de Golf La
Dehesa. Julio Moreno fue el
campen cadete (75 golpes) y
Daniel Castrillo fue segundo
(87) en alevn. La prueba se jug bajo la modalidad stroke

play scratch a 18 hoyos. Elena
Lucas fue 10 en alevn femenino (117 golpes).
[ PATINAJE ] Un oro y dos aptas en patinaje

Noelia Aranda, del Club Patinaje Ontgola, fue campeona
en absoluta A del Trofeo de
Iniciacin de Castilla-La Man-
cha en Illescas. Sus compaeras Carlota del Barrio y Vernica Snchez fueron cuartas en
Absoluta A y B y Katia del Barrio se clasific sexta en infan-
til-benjamn-alevn B. Adems,
Paula Mrida y Marta Mora
han alcanzado el tercer nivel
en la Prueba de Debutantes de
Toledo.
[ ARCO ] En lo alto de la tabla

Los arqueros de Aranjuez permanecen en los puestos altos
de la clasificacin de la Liga
CAMS 3D tras la tercera jorna-
da en Gargantilla de Lozoya.
Andrea Muoz (CTA Aranjuez)
es la primera en arco infantil y
Paula Valderas (CT Arqueros
Ribereos) es tercera. En ins-
tintivo damas su compaera

Mnica Ortega es tambin primera. En la misma especialidad, Carlos Valderas es sexto y
Alfonso Garca, octavo.
[ TENIS MESA ] Sin xito en Pedrezuela

El Club Tenis de Mesa Aranjuez
particip con no mucho acierto en
nuevo
[ BREVES ]
El preparador fsico del Real Aranjuez, Jos Angel Carrero, ha decidido acompaar en su salida al ya ex
entrenador, Curro Hernndez. Lo
anunci al comienzo del entrenamiento del pasado jueves, ya a car-
[ 20 ]
el Open de Categoras de Pedrezuela (Madrid) en el que ningn jugador pas de la fase de grupos: Ru-
bn Ramrez en 1 Categora, Rafael Montoro en 2, Rafael de las Heras en 3 y Jess Pastor en 7.
Real Aranjuez
Ad Ahndiga 0 - Preferente 3
u. Carras. 2000 2 - Juv. Pre. 3
Cadete 2 2 - unin 2000 0
Getafe Atltico 0 - Cadete 3 2
Ad ncora 1 - Infantil 1 0
Ad Parla 0 - Alevn 1 10
Torrejn Cal. 3 - Alevn F-7 1
ncora Aranjuez
2 Reg. 3 - Cd El Chuletn 2
Juvenil Pre. 3 - Ad Parla 3
Pinto Quintana 4 - Cadete 1 0
d Naburo 4 - Cadete 3 1
Infantil 1 1 - Real Aranjuez 0
EMF Valdemoro 3 - Infantil 2 2
El Bercial 2 - Alevn Pre. 1
Alevn F-7 13 - iberia Torrejn 0
Sitio Aranjuez
CF Eurolega 0 - 2 Regional 2
Juvenil 1 Aut. 1 - Vallecas CF 0
Juvenil 2 5 - Ed Pinto 1
Ciudad Getafe 3 - Cadete Pre. 2
Cadete 3 9 - CP Parla Esc. 1
Ad Parla 0 - Infantil Pre. 2
Infantil 2 5 - Cd Miraflor 1
Alevn Pre. 4 - Cd Colm. Or. 0
Don PAlpie FS
R. Legans FS 5 - Preferente 5
Juvenil 11 - inter Movistar 5
Cadete 4 - Ciudad Mstoles 1
Infantil 0 - C Rivas 95 4
CdE El Valle 0 - Alevn 5
Olmpico Aranjuez
Maristas A. 58 - Sen. Mas. A 45
Menesiano 70 - Sen. Mas. B 44
Liceo F. 37 - Senior Fem. 32
Pinto ECB 48 - Junior Mas. 42
Junior Fem. 37 - A. Osuna 23
Jun. Fem. B 29 - Liceo F. 45
Cad. Mas. B 52 - Torrejn 69
Cad. Mas. C 18 - P. Romay 65
Cadete Fem. A 60 - Estudio 54
Cad. Fem. C 37 - M. Blanco 50
Infantil Mas. 36 - Virgen A. 68
Agust. 75 - Infantil Mas. B 36
V. Group 62 - Infantil Fem. A 47
Inf. Fem. B 26 - Maj. Ms. 77
Pre. Fem. 20 - Villa de Ar. 27
Villa de Aranjuez
Boadilla Q. 54 - Sen. 1 Mas. 60
Sen. 2 Fem. 70 - Sev. Torr. 42
Junior Mas. 63 - Zona Press 57
isaac N. 37 - Cadete Mas. 74
Men. Rojo 46 - Cadete Fem. 39
Inf. Mas. 43 - San Agustn G. 72
Inf. Fem. 25 - Agustiniano 73
Olmp. Ar. 20 - Preinf. Fem. 27
Balonmano Santiago
Maravillas 33 - 2 Senior 29
Torrejn P. 27 - 3 Senior 16
Cd Vallecas 29 - 1 Cadete 30
EMd daganzo 14 - 4 Inf. 30
Virgen Europa 27 - Alevn 13
Tenis Aranjuez
CT Couder 3 - 1 Divisin B 9
CTM Aranjuez
2 Nacional 3 - Cd Pisuerga 4
CTM uAH 5 - 1 Territorial 1
2 Territorial 3 - Fuenlab. T. 4
TM SixPdel
2 Territorial 1 - FL Medular 5
3 Territ. A 4 - Himperia Pinto 2
3 Territorial C 6 - TM Soto 0
Golf Aranjuez
Torneo Social
30/11 - Soto del Real
59 participantes - Stableford
1 Scratch: Vctor Campos 34 p
1C: Jos Angel Rubio 35 p
2C: Angel Aparicio 39 p
3C: Marta Prez 37 p
Mejor golpe:
Enrique Villasevil
[ RESULTADOS ATLETISMO ]
Carrera Popular Canillejas
Juan Carlos Prez 5036
Cross San Pablo - CEU
Ana M Pascual 1636
Carrera por la Diabetes
Alvaro Garca 3652,
3 veterano A
nuevo
34567890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
[ 21 ]
34567890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
Z
[ ARTES MARCIALES ]
[ JUDO ]
[ kICkBOXING ]
7890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
25 medallas en el
Torneo Picasso de judo
7890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
El equipo dirigido por ngel Parra consigui 13

oros, 7 platas y 5 bronces en el torneo navideo
El Judo Club Aranjuez que preside
el maestro Angel Parra obtuvo 25
medallas en el Torneo de Navidad
Pablo Picasso de Madrid. 13 oros, 7
platas y 5 bronces se repartieron
los ribereos en este torneo abierto
a las categoras benjamn, alevn,
infantil, cadete, junior y senior que
reuni a ms de 300 competidores
de toda la Comunidad de Madrid.
El equipo dirigido por el judoka internacional Angel Parra logr estos
medallistas: Oros: Ral Caada,

Sergio Prez, Alberto Gonzlez, Rodrigo Solera, Alfredo Jos Navas,
Mario Salmern, Pablo Barajas,
Lucas Gutirrez, Carlota Gutirrez,
Jos Garca, Andrs Pedraza, Arturo Herrero y Sergio Balibrea. Platas: Clara Ruiz, Jorge Arriaga, Julin Daz, Hugo Lpez, David, Prez, Diego Garca y Hctor Santiago. Bronces: lvaro Caada, Jorge
Sanz, Oscar Caldern, Elena Santiago y Marlon Jorin.
Tres oros en el Open de Espaa
El Club karate Aranjuez obtuvo los tres metales en las categoras de juvenil y
veteranos. Alejandro Daz y Juan Felipe y Rafael Moral, los medallistas
El Club Karate Aranjuez logr
tres medallas de oro en el Campeonato de Espaa Open Juvenil y Veteranos en la modalidad
de light-contact de esta competicin organizada por la Federacin Espaola de Kickboxing
en el Centro Deportivo Villalkor.
Alejandro Daz (14-16 aos 70 kilos), Juan Felipe Moral
(dem +70 kilos) y Rafael Moral

(veterano -85 kilos) se colgaron
el oro mientras que Mohamed
Serroukh alcanz los cuartos de
final.
El equipo tuvo la direccin
tcnica de Antonio Daz y estuvo preparado por Jos Antonio
Lpez.
Adems, el Club Karate Aranjuez aport al desarrollo de la
competicin un rbitro (Eduar-
El equipo tuvo la
direccin tcnica de
Antonio Daz y estuvo
preparado por Jos
Antonio Lpez
do Martnez) y dos cronos (Oscar Rincn y Diego del Nuevo).
nuevo
[ 22 ]
SERVICIOS [ Y PASATIEMPOS ]
EL TIEMPO PARA ESTA SEMANA
Viernes, 05
C/ Foso, 24
Tel.: 91 891 64 70
Sbado, 06
C/ San Antonio, 86
Tel.: 91 891 05 18
Domingo, 07
C/ Almbar, 128
Tel.: 91 891 02 61
Lunes, 08
C/ Real, 25
Tel.: 91 891 08 62
Martes, 09
Avd. de Loyola, 9
Tel.: 91 891 84 89
Mircoles, 10:
Hipermercado E. Leclerc
Tel.: 91 892 49 20
Jueves, 11
C/ Abastos, 98
Tel.: 91 801 19 25
FUENTE: www.eltiempo24.es
FARMACIAS
VIERNES 05/12
SBADO 06/12
soleado
soleado
02/10C
0/09C
DOMINGO 07/12
LUNES 08/12
soleado
soleado
0/08C
-1/11C
MARTES 09/12
MIRCOLES 10/12
soleado
soleado
02/11C
0/10C
JUEVES 11/12
VIERNES 12/12
poco nuboso
soleado
02/11C
03/10C
CLASIFICADOS [ Para publicitarse en esta seccin: publicidad@nuevomas.com

Telf.: 676 56 57 59 ]
TELFONOS
AISA. 91 891 01 83
Ambulatorio (Las Olivas)
91 809 01 17 - 91 809 13 32
Ambulatorio (Abastos)
91 891 11 04 - 91 892 25 48
Ambulatorio (Urgencias)
91 891 14 30 - 061
Asesora Jurdica Gratuita
de Mujeres. 91 809 03 05
Atencin al Ciudadano
900 154 900 - 91 809 03 62
Ayuntamiento. 91 809 03 60
Bomberos. 91 891 00 80
Canal Isabel II. 900 02 26 25
C.C. Isabel de Farnesio
91 892 43 86
Centro de Da. 91 891 19 77
Centro de Informacin
Juvenil. 91 892 46 38
Correos y Telgrafos
91 891 11 32
Cruz Roja. 91 360 95 85
Emergencias. 112
Guardia Civil Aranjuez
91 891 00 62
Hospital del Tajo
91 801 41 00 - 91 892 27 05
Juzgados. 91 891 01 67
Notara de Aranjuez
(D. Luis Novoa Snchez)
91 801 15 80
Registro de la Propiedad
91 809 01 85
Oficina de Informacin
Turstica. 91 891 04 27
Oficina del INEM
91 892 40 86
Polica Local. 91 809 09 80
Polica Nacional
91 892 94 00
Polideportivo Municipal
91 891 19 16
Proteccin Civil
91 809 0039
Registro Civil. 91 892 20 18
Registro de la Propiedad
91 892 08 31
RENFE (Informacin)
902 240 202
SAMAR. 91 468 48 39
Servicios Sociales
91 892 15 46
Taxis. 91 891 11 39
[ El SUDOkU ] es un ejercicio en
el que la lgica es la esencia del
pasatiempo. Consiste en rellenar una cuadrcula de 9x9 celdas dividida en subcuadrculas
de 3x3 con las cifras del 1 al 9
partiendo de algunos nmeros
que ya estn colocados en algunas de las celdas. La dificultad
del juego est en que no se debe repetir ningn nmero en
una misma fila, columna o subcuadrcula. Se public por primera vez a finales de 1970 por
la editorial Math Puzzles and
Logic Problems, en una seccin llamada Number place y
se populariz en Japn en
1986, llegando al mbito internacional en el ao 2005. Su invencin se le atribuye matemtico suizo, Leonhard Euler de
Basilea (1707-1783), que cre
un sistema de probabilidades
para representar una serie de
nmero sin repetir.
ALQUILER DE VEHCULOS
Be Smart
Alquiler de turismos y furgonetas.
C/ Almbar, 181. Aranjuez (Madrid)
Tel. 91 801 15 91
www.besmartonline.net
r
ACADEMIAS
My First School
Clases extraescolares de ingls
de 3-6 aos.
C/ San Fernando, 10. Aranjuez
Tel.: 648 797 204 / 659 659 844
www.myfirstschool.es
r
BRICOMANIA
Tienda Huerto
Semillas, riegos, fertilizantes.
Sustratos, herramientas.
C/ infantas, 63 bis. Aranjuez
Telf.: 91 892 37 44
www.tiendahuerto.com
r
CERRAJERAS
GESTORAS
Casarrubios
Sucesores de Eugenio Ruano
Prncipe, 31 bajo C. Aranjuez
Telf.: 81 891 18 22 - 648 10 10
Llaves Moreras
Copias de llaves casa y coche.
Mandos a distancia Tv y garajes.
Servicio 24 h.
C/. Moreras, 12 Aranjuez.
Telf.: 918 011 873 - 609 862 387
r
DESATASCOS
686 642 175

Vic Man
instalaciones, mantenimiento,electricidad,
obras, aire. Servicio 24 horas.
Plaza doctor Gonzlez Bueno, 9. Aranjuez
91 891 57 91 Mvil 638 52 20 09
y 618 88 90 48
E mail: vimansisl@vicmansl.com
Diezma
Aluminios, PVC, obras, toldos, puertas.
C/ Stuart, 134. Aranjuez
Telf. 91 891 57 43 / 639 042 697
www.aluminiosdiezma.amawebs.com
r
Zona Moreras - Calle Olmos - URGE!

Vivienda reformada de 65m2, tres dorm.,
bao compl. y cocina amueblada. 45.000
Mirador - REBAJADO!. OPORTUNIDAD
Pareado en parcela de 500m2 .
Tfno: 91 892 41 12. 270.000 .
VARIOS
VENDO
Agapornis, varios colores,machos y hembras
Tambin papilleros. Criador nacional CAM n
83. Telf.: 619 25 35 55
r
INMOBILIARIAS
OBRAS
CONTENDORES LAZARENO
Rapidez Servicio Puntualidad
Estamos en Aranjuez. Telf.: 689 465 420
Mena Garrido
Asesora Jurdica
Calle del Rey, 62 - 1 J
Aranjuez
Telf.: 91 809 09 70
www.menagarridoasesores.es
Zona Eleclerc - Glorieta Tamarindo 13

Vivienda de 85 m2 y 3 dorm., cocina amueblada, dos baos completos, gas natural, parquet, ascensor, garaje y piscina. 110.000
REPARACIN
Comasges
Gestores administrativos
Avda. infantas, 71 Aranjuez
Tel.: 91 892 53 50
Jardines de Godoy
Chalet de 250m2, tres dorm., dos baos, gas
natural, aire acond. canalizado, buhardilla y
zonas comunes (pista de tenis, padel, piscina,
cafetera). 317.000
MUEBLES
muebles@medida
RESTAURACIN
REPARACIN
CUMPLEAOS
Duendecillos
Celebracin de cumpleaos por 6,50.
Mini disco-mens para padres.
C/ San Antonio, 102 Aranjuez
Telf.: 658 624 188 / 659 724 239
www.duendecillos.tk
BELLAS ARTES
Ocre
Material de dibujo y pintura.
Todo en Bellas Artes.
Ofertas todo el ao.
C/ San Pascual, 8 Aranjuez
Telf.: 91 801 15 38
r
TRABAJO
Clases particulares.
Clases particulares. ingles todos los niveles.
Apoyo General Primaria y ESO. Experiencia.
620 10 86 54.
Centro - Sol
Vivienda de 70 m2 completamente reformada para entrar a vivir, tres dormitorios, un
bao, cocina, aire acondicionado
y calefaccin.
79.000
Las Aves - Oropndola
Vivienda de 88 m2 totalmente reformada,
tres dormitorios dobles, bao completo, cocina equipada y terraza.
86.000
Nuevo Aranjuez - Estrella
Vivienda de 70 m2 para reformar, tres dormitorios, cocina, bao y terraza.
Precio negociable.
55.000
Alquiler de
apartamentos,
habitaciones, locales
comerciales, trasteros,
cocheras y plazas de
garaje en Aranjuez
Plaza Toros
Vivienda de 120 m2, muy luminoso, 4 dormitorios, dos baos completos, cocina, balcones
exteriores y garaje. 139.000
Nuevo Aranjuez - Jess
Vivienda en planta baja de 57 m2, tres dormitorios, bao, cocina, calefaccin, trastero y
patio de 90 m2. 79.900
HIPOTECAS HASTA 100%

*previa aceptacin del riesgo.
Estudio sin compromiso.
Informa FYSOL Inmobiliarias
Carretera de Andaluca, 19,
Aranjuez
918 92 41 12
AHORA ES EL MEJOR
MOMENTO DE
COMRAR UNA VIVIENDA
ESTABLECIMIENTO
ADHERIDO A

MAS - 403 - 5 Dic-14

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MAS - 403 - 5 Dic-14

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

nuevo

TAMAO CABECERA (100x45 mm)

n PASARON POR AQU

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

EJEMPLAR GRATUITO [ N 403. II POCA ] ARANJUEZ [ 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

TAMAO TARJETA (40x20 mm)

El Gobierno municipal presenta

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

Los datos del paro en Aranjuez

El Grupo Municipal Socialista en

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

Segn el presupuesto para 2015, el Ayuntamiento recaudar casi dos millones de

Nueva pasarela peatonal en el Puente de Barcas

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

0'-1 2*#2 1 "#* *3 -)'+ - 3,,#01 "#

-1 4 *'#,2#1 /3# "#1 $' 0-,

-1 %3#00'"-1 "#.-02'12 1 2-"-2#00#

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

Salvemos Aranjuez, las redes como denuncia

Trabajadores afectados por la privatizacin del servicio de

A partir de ese momento, los

cias de la ciudad, a travs de

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

El Gobierno municipal presenta

gido en el Informe de Fiscalizacin

rigurosos, pues prevn ms ingresos y menos gastos de los que van

Juventud, que supone un coste de

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

Aranjuez se vende al continente asitico

chino. El objetivo de esta cita

TUS PEDIDOS A DOMICILIO

De 12.00 a 15.00 y de 18.30 a cierre

Recortame y pgame en el frigo para cuando te haga falta

jing y de dos medios de comunicacin asiticos especializados

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

ro de parados ha crecido en 846

Colocada la nueva pasarela peatonal

Fuente, acompaada por el Tercer Teniente de Alcalde y Delegado de urbanismo, Vivienda,

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

Acipa denuncia papeleras

ofrecer esta imagen de abandono.

La discapacidad no es otra cosa

dura preparacin psicolgica

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

Detenida una pareja por venta

nidas, se encontraron tras realizar

Provincial de Seguridad Ciudadana de Madrid. Como consecuencia

do, se encuentra depositada la

Cristina Moreno promete

programa viene funcionando

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 5 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

ENTREVISTA [ JULIO GARMA, FUNDADOR DE FREAkLANCES, EN EL V ANIVERSARIO DE LA SERIE ]

Julio Garma (izda.) y Julio Csar Garca (dcha.)

bien, gener ruido y empez a

Slo el haber montado

0'-1 2#2 1 "# *3 -)'+ - 3,,#01 "#