Errores de medicar por marcas.

En el mundo existen cientos de medicamentos de los cuales los laboratorios

emplean el uso de sus nombres para poder identificarlos, tambin conocidos como
nombres comunes o marcas. Lo cual ha creado un conflicto entre pases debido a
que existen nombres muy similares o iguales totalmente de los cuales no
contienen el mismo principio activo, creando problemas en estos pacientes o
pudiendo causar la muerte.
Por eso en los ltimos aos en Mxico se ha empleado a los doctores a poner el
principio activo en las recetas para as evitar problemas de recetar por marcas y
dar un medicamento equivocado. Este proyecto se ha trabajados desde hace ms
de 14 aos para evitar estos errores y sea cada vez menos comn recetar por
nombre.
Aqu se describen medicamento que tienen el mismo nombre y marca igual pero
que tiene distinto sitios activos en distintos pases y para qu es cada uno de ellos:

Nombre de
marca
BUPREX

MONOCID

CELEX

la Sitio activo
Ibuprofeno :
analgsico
antiinflamatorio
Claritromicina:
infecciones
bacteriales

Pas

Sitio activo

(Ecuador)

Buprenorfina
(Espaa)
Calma el dolor
(produce
analgesia).

Pas

(Austria)

Cefonicid:
(Portugal)
Infecciones de las
vas respiratorias,
vas urinarias, piel
y tejidos blandos,
articulaciones,
hueso
y
septicemias.
Cefalexina:
(Thailandia) Clonixina :
(Chile)
indicada
como
Analgsico.
tratamiento
de
segunda eleccin
en
pacientes
alrgicos
a
penicilinas,
infecciones
causadas
por
microorganismos
sensibles

Hoy en da en la unin Europea especialistas buscan que los medicamentos de

marca no contengan el mismo nombre, pero esto no sucede en Norteamrica

donde se ponen nombres basados en DCI (denominacin comn internacional)

pero en algunos casos no sucede as creando problemas en la recetar estos.
Tambin existen nombres muy similares como son los siguientes:
EFEROX levotiroxina (Alemania)

EFEXOR venlafaxina (Suiza)

IBIMYCIN doxiciclina (Thailandia)

IBIMICYN ampicilina (Italia)

IMEX tetraciclina (Alemania)

IMET indometacina (Italia)

Como se ve, casi no se diferencian los nombres de las distintas marcas, pudiendo
provocar problemas en las personas que viajen muy seguido, creando problemas
en la receta prescrita en distintos lados.
Por estos motivos se propuso el recetar por medio del principio activo para que no
exista problema en ningn pas en dado caso que viaje muy seguido uno.