Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
NDICE
Flujograma de Derivacin del Paciente Adulto con Epilepsia en la Red Asistencial......................... 4
Recomendaciones Clave .................................................................................................................... 5
1. INTRODUCCIN ............................................................................................................................ 6
1.1 Descripcin y epidemiologa del problema de salud ............................................................... 6
1.2 Alcance de la Gua................................................................................................................... 7
1.2.1.- Tipo de pacientes y escenarios clnicos a los que se refiere la Gua ............................. 7
1.2.2.- Usuarios a los que est dirigido la Gua ......................................................................... 7
1.3 Declaracin de intencin.......................................................................................................... 7
2. OBJETIVOS .................................................................................................................................... 8
3. RECOMENDACIONES ................................................................................................................... 9
3.1 Preguntas clnicas abordadas en la Gua:................................................................................ 9
3.2 Sospecha Diagnstica Y Diagnstico Diferencial..................................................................... 9
3.3 Confirmacin Diagnstica ....................................................................................................... 10
3.3 Rol de los Exmenes Complementarios en el Diagnstico de las Epilepsias........................ 11
3.4 Tratamiento Farmacolgico ................................................................................................... 12
3.5 Epilepsia y mujer..................................................................................................................... 25
3.6 Manejo del Status Convulsivo Tnico Clnico Generalizado ................................................. 26
3.7 Ciruga De La Epilepsia: ......................................................................................................... 27
3.8 Tratamientos Alternativos ....................................................................................................... 27
4.- IMPLEMENTACIN DE GUA ..................................................................................................... 28
4.1 Situacin de la atencin del problema de salud en Chile y barreras para la implementacin
de las recomendaciones ............................................................................................................... 28
4.2 Diseminacin.......................................................................................................................... 28
4.3 Evaluacin del cumplimiento del protocolo............................................................................ 28
5. DESARROLLO DE LA GUA......................................................................................................... 30
5.1 Grupo de trabajo .................................................................................................................... 30
5.2 Declaracin de conflictos de inters ...................................................................................... 32
5.3.- Vigencia y actualizacin de la Gua..................................................................................... 32
ANEXO 1. Clasificacin internacional de las crisis epilpticas (ILAE 1981)..................................... 33
Clasificacin internacional de las epilepsias y sndromes epilpticos .............................................. 37
ANEXO 2. Sntomas y signos clnicos orientadores del diagnstico de epilepsia............................ 45
ANEXO 3. Criterios para el diagnstico diferencial de sncopes y crisis de epilepsia...................... 46
ANEXO 4. Condiciones para el anlisis anamnstico de la semiologa de una crisis epilptica ..... 47
ANEXO 5. Criterios para postular que las crisis no son epilpticas, sino que obedecen a un
mecanismo psicgeno (conversivo). ................................................................................................. 49
ANEXO 6. Valoracin del Paciente ................................................................................................... 50
ANEXO 7. Factores que influyen sobre la adherencia al tratamiento para la epilepsia e
intervenciones para mejorarla ........................................................................................................... 52
ANEXO 8. Lista de verificacin de informacin necesaria entregada a paciente y familia por los
profesionales de la salud................................................................................................................... 53
ANEXO 9: Niveles de Evidencia y Grados de Recomendacin ....................................................... 55
REVISIN SISTEMTICA DE LA LITERATURA ............................................................................. 56
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
Atencin Primaria
Atencin Secundaria
Sospecha
Epilepsia
Evaluacin
Diagnstica
Confirma
Epilepsia
Atencin Terciaria
NO
Alta o derivacin
a otra unidad
especializada
SI
Tratamiento Inicial
Tipo de
Epilepsia
Susceptible de ser
tratada en APS (70%)
Control permanente
en APS
Evaluacin por
Neurlogo
Policlnico epilepsia
refractaria (20%)
Susceptible de ser
tratada
Neuroquirrgicamente
Epilepsia Refractaria
posible de tratarse con
frmacos nuevos
antiepilpticos
Evaluacin
Prequirrgica
(10%)
Tratamiento
Quirrgico?
SI
Se mantienen
condiciones
NO
SI
Control permanente en
unidad de neurologa
especializada
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
Ciruga de la
Epilepsia
NO
Recomendaciones Clave
Grado
Recomendacin
Recomendaciones
El diagnstico definitivo de las epilepsias debe realizarlo el neurlogo
Los pacientes deben iniciar la terapia farmacolgica con un solo antiepilptico, se les
debe advertir los efectos secundarios y de la eventualidad de fracaso de la terapia a
pesar del tratamiento bien llevado, lo que determinar intentar con un segundo frmaco
de segunda lnea o frmacos noveles, en forma gradual, observando el perfil de efectos
secundarios y las respuestas clnicas. La mejor correlacin es de aquel frmaco o
combinacin de ellos en que se obtiene el mejor efecto teraputico reduciendo la
frecuencia de crisis y la mejor tolerabilidad.
Antes de comenzar una biterapia, se debe ensayar monoterapia con al menos 2 de los
frmacos de primera lnea, a dosis mxima tolerable por el paciente.
Las mujeres con epilepsia deben ser referidas a un especialista para consejos previos al
embarazo.
Si las crisis no son controladas o el diagnstico es incierto, los pacientes deben ser
referidos a Centros nivel terciario para su evaluacin lo ms pronto posible. La referencia
debe considerar uno o ms de los siguientes criterios:
La epilepsia no ha sido controlada con frmacos por ms de 2 aos.
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
1. INTRODUCCIN
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
2. OBJETIVOS
Esta Gua es una referencia para la atencin de los pacientes con Epilepsia del Adulto.
En ese contexto, tiene por objetivos:
1. Orientar a mdicos generales, mdicos especialistas y a otros profesionales de la
salud en el manejo ptimo de la epilepsia en el adulto, en etapa de diagnstico y de
tratamiento.
2. Orientar en la utilizacin adecuada en los recursos sanitarios disponibles.
3. Beneficiar a las personas adultas con epilepsia, para otorgarles una atencin
homognea y de calidad contrastada.
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
3. RECOMENDACIONES
Recomendaciones diagnsticas
El diagnstico definitivo de las epilepsias debe realizarlo el neurlogo.
Recomendacin C
Todo paciente que haya sufrido una primera crisis debe ser visto lo antes posible por un
El neurlogo debe obtener una historia detallada del paciente y de un testigo (s)
fidedigno de las crisis, cada vez que ello sea posible, para poder precisar su
diagnstico.
Recomendacin C
Se debe dejar establecida la fecha de un segundo control para revisar los resultados
de los exmenes complementarios, completar los aspectos de la evaluacin que
hayan quedado pendientes y eventualmente para evaluar la respuesta al tratamiento.
Recomendacin C
La decisin acerca de la origen epilptico o no epilptico de las crisis, debe considerar
el conjunto de sntomas y signos en el transcurso de la crisis, considerando en
particular su secuencia y espacio temporal. No es posible confirmar un diagnstico
basado en la presencia o ausencia de sntomas y signos aislados. No existen
sntomas patognomnicos - con algunas excepciones - del tipo de crisis de epilepsia.
Recomendacin B
El neurlogo debe ser capaz de formular el diagnstico en cada uno de los tipos de
crisis no epilpticas sealados anteriormente al igual que diagnosticar:
- Otros movimientos anormales (hiperplexia, clonus por estiramiento de tendn en
un paciente con lesin piramidal, coreoatetosis paroxstica, tics, etc.).
- Aura migraosa.
- Patologa del sueo REM.
- Otras patologas del sueo (somniloquia, sonambulismo, sndrome de piernas
inquietas).
- Episodios de descontrol de impulsos.
- Amnesia global transitoria.
Recomendacin C
Al evaluar a un paciente por una primera crisis, el neurlogo tiene que realizar un
examen fsico para evaluar el estado neurolgico, mental y cardiovascular del
paciente. Luego deber tener acceso oportuno a los exmenes complementarios.
Recomendacin C
Se define crisis epilptica sintomtica aguda o crisis provocada, cuando sta est
precedida por una causa especfica e inmediata. Las causas ms comunes son:
accidente vascular enceflico, traumatismo encfalo craneano, infeccin del sistema
nervioso central, alteraciones metablicas, efectos y abstinencia de alcohol o drogas
psicotropas o deprivacin de sueo.
Recomendacin C
10 Ministerio de Salud
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
11
12 Ministerio de Salud
Antes de comenzar una biterapia, se debe ensayar monoterapia con al menos 2 de los
frmacos de primera lnea. Cuando 2 de dichos frmacos han fallado en monoterapia,
la espectativa de controlar las crisis con una tercera monoterapia es muy baja
Recomendacin B
Cuando no se ha logrado un control aceptable de las crisis con monoterapia se debe
asociar el cido valproico con carbamazepina o fenitona, o bien, agregar
carbamazepina o fenitona al cido valproico.
Recomendacin B
Se debe informar al paciente y su familia respecto a los efectos secundarios de los
frmacos.
Recomendacin A
Los nuevos frmacos antiepilpticos o frmacos noveles (Gabapentina, Lamotrigina,
Topiramato, Levetiracetam y Oxcarbazepina) se recomiendan como terapia de
asociacin cuando el paciente no ha obtenido respuesta satisfactoria a los frmacos
de primera y/o de segunda lnea en monoterapia, o bien, cuando el paciente ha
presentado un perfil de efectos secundarios intolerables a estos frmacos iniciales.
Recomendacin A
Si el paciente presenta crisis de ausencia o crisis mioclnicas, el frmaco de primera
indicacin es el cido valproico, y como segunda lnea lamotrigina o clonazepam.
Recomendacin A
La terapia farmacolgica debe considerar las condiciones individuales y las del grupo
familiar, sus actividades laborales y entorno cultural.
Recomendacin I
Si las crisis no son controladas o el diagnstico es incierto, los pacientes deben ser
referidos a Centros de nivel terciario para su evaluacin lo ms pronto posible. La
referencia debe considerar uno o ms de los siguientes criterios:
1. La epilepsia no ha sido controlada con frmacos por ms de 2 aos.
Recomendacin I
2. La epilepsia no ha sido controlada con 2 ms frmacos.
Recomendacin C
3. Para esa persona es inaceptable la medicacin.
Recomendacin C
4. Hay lesin estructural del sistema nervioso.
Recomendacin C
5. Hay co - morbilidad psicolgica o psiquitrica.
Recomendacin C
6. Hay dudas diagnsticas.
Recomendacin C
Epilepsia frmaco resistente:
13
Mantencin de la terapia:
14 Ministerio de Salud
Ellos constituyen uno de los factores que con mayor frecuencia motivan la
interrupcin de la terapia antiepilptica. Muchos de los efectos secundarios son
discretos y no interfieren con la calidad de vida.
Recomendacin C
15
16 Ministerio de Salud
cido
Valproico
Epilepsia
ausencia
Crisis parcial
simple o
compleja con
o sin
generalizacin
secundaria
Epilepsia
mioclnica
juvenil
Crisis tnico
clnica
generalizada
Crisis tnico
clnica
generalizada
INDICACIN
Carbamazepina
Fenitona
Sdica
Crisis tnico
clnica
generalizada
Crisis parcial
simple o
compleja
con o sin
generalizacin
secundaria
Fenobarbital
Primidona
Diazepam
Crisis
tnico
clnica
generaliza
da
Crisis parcial
Epilepsia
idioptica
generalizada
Crisis
parcial
simple o
compleja
con o sin
generalizacin
secundaria
Sndrome de
West
Crisis
neonatales
Clobazam
Clonazepam
Crisis tnico
clnica
generalizada
Crisis parcial
o generalizada que se
presenta en
forma aguda
Administrar
como
terapia
adjunta
Con
excepcin
mujer
embarazada
Cada 8 a 12
horas
Endovenoso o
rectal
Oral
Oral
Cada 12
horas
Cada 8
horas
Crisis parcial
simple
Crisis parcial
compleja
Cada 8
horas
ADMINISTRACION
Cada 12
horas
(liberacin
lenta)
Cada 8 horas
Cada 12 horas
(liberacin
lenta)
Cada 12
horas
Cada 24
horas
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
17
Medicamento AE
cido Valproico
Carbamazepina
cido graso de
cadena corta no
relacionado a
otros frmacos
antiepilpticos
Se metaboliza
en el hgado y
su principal
metabolito es
el 10-11
epxido que
tiene
propiedades
antiepilpticas
y es
responsable
de sus efectos
txicos
Su metabolismo
se produce en el
hgado y no es
inductor
enzimtico
Vida media es
de 6 a 15 horas
FARMACOLOGA
Genera
autoinduccin
heptica y a
veces requiere
aumentar la
dosis despus
de un mes de
uso
Vida media es
de 8 a 20
horas y
alcanza un
estado de
equilibrio
despus de 5
das de dosis
estables
18 Ministerio de Salud
Fenitona
Sdica
Su absorcin
oral es muy
variable.
Su
metabolismo
es en el
hgado y se
elimina
principalmente por la
orina
Vida media
es de 13 a
46 horas y
demora 7 a
21 das en
alcanzar
estado de
equilibrio
Los niveles
plasmticos
no tienen
cintica
lineal y
cuando son
normales en
rango alto,
pequeos
incrementos
en la dosis
pueden
provocar
intoxicacin
Fenobarbital
Primidona
Diazepam
Buena
absorcin
oral,
cintica
lineal
2
metabolitos
activos:
Facilita la
accin
inhibitaria
del GABA
Facilita la
accin
inhibitaria
del GABA
Facilita la
accin
inhibitaria
del GABA
Mediador
de la
inhibicin
pre y post
sinptica
del
sistema
nervioso
central
Mediador de
la inhibicin
pre y post
sinptica del
sistema
nervioso
central
Mediador de
la inhibicin
pre y post
sinptica del
sistema
nervioso
central
Vida
media es
de 96
horas
Metabolis
mo es
principalmente
heptico y
es un
potente
inductor
enzimtico
Fenobarbital
y
Phenylethylmalonamida
Clobazam
Clonazepam
Medicamento
AE
PRESENTACIN
cido Valproico
Carbamazepina
Fenitona Sdica
Fenobarbital
Comprimido
de 15 y 100
mg
Gotas de 10
mg/gota
Suspensin 2%:
100 mg/5ml
Comprimido de
100 mg
Suspensin
250 mg/5ml
Comprimidos de
200 y 400 mg
Frasco ampolla
de 250 mg/5ml
Comprimido
recubierto
entrico: 125,
200, 250, 300,
400 y 500 mg
Comprimido de
liberacin
prolongada: 200
y 400 mg
Frasco
ampolla de
200 mg
Primidona
Comprimidos
de 250 mg
Diazepam
Ampolla de
10 mg
Clobazam
Comprimidos
10 mg
Clonazepam
Comprimidos
de 0,5mg, 1
mg y 2 mg.
Ampolla
rectal de 5 y
10 mg
Sublingual de
0,25 mg
Ampolla de 1
mg
Comprimido
recubierto de
liberacin
prolongada:
500 mg
Gotas: 2,5
mg/ml
Cpsulas con
recubrimiento
entrico: 200,
250, 300 y
500 mg
Frasco
ampolla de
250 mg
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
19
Medicamento
AE
cido Valproico
Temblor
Carbamazepina
Fenitona Sdica
Trastornos
gastrointestinales
Sedacin
Cambios de
conducta
Cambios de
conducta
Sedacin
Sedacin
Depresin
respiratoria
(va
endovenosa)
Inquietud
Inquietud
Irritabilidad
Irritabilidad
Teratogenicidad
Disminucin del
rendimiento
intelectual
Disminucin del
rendimiento
intelectual
Encefalopata
Osteoporosis
Osteoporosis
Dficit
inmunolgico de
IGA
Teratogenicidad
Teratogenicidad
Sndrome
hombro-mano
Sndrome
hombro-mano
Leucopenia
Leucopenia
Anemia
Anemia
Sndrome de
Steven Johnson
Hirsutismo
Somnolencia
Hiperfagia
Exantema
cutneo
Sndrome de
Steven Johnson
Diplopia
Acn
Alopecia
Hiponatremia
Somnolencia
Teratogenicidad
Aumento de
enzimas hepticas
EFECTOS
COLATERALES
Trombocitopenia
Agrava epilepsia
de ausencia y
epilepsia
mioclnica
Hiperamonemia
Osteoporosis
Teratogenicidad
Polineuritis
Reaccin alrgica
Hepatitis
Sndrome
hombro-mano
Ovario poliquistico
Pseudolinfoma
Atrofia
cerebelosa
20 Ministerio de Salud
Diazepam
Somnolencia
Hiperplasia
gingival.
Leucopenia
Primidona
Somnolencia
Exantema
cutneo
Cada de pelo
Aumento de peso
Fenobarbital
Nuseas
Alteracin en la
coordinacin de
los movimientos
Clobazam
Clonazepam
Somnolencia
Tolerancia
en
tratamientos
prolongados
Somnolencia
Tolerancia
en
tratamientos
prolongados
Medicamento
AE
INTERACCIONES
cido Valproico
Carbamazepina
La politerapia
con AE tiende a
disminuir los
niveles
plasmticos del
cido valproico y
este a su vez
tiende a inhibir
el metabolismo
de los otros AE,
pudiendo llegar
a niveles
txicos.
Riesgo de
intoxicacin con
el uso
concomitante de
eritromicina,
isoniacida,
cimetidina.
Disminuye las
concentraciones
plasmticas de
anticonceptivos
hormonales,
teofilina,
anticoagulantes
orales y
fluoxetina.
ANTIEPILEPTICO
cido valproico
Carbamazepina
Fenitona Sdica
Disminuye las
concentraciones
plasmticas de
anticoagulantes
orales,
anticonceptivos
hormonales,
tricclicos,
isoniasida, teofilina
y litio.
DOSIS
Fenobarbital
Disminuye las
concentraciones
plasmticas de
anticonceptivos
hormonales,
teofilina,
cimetidina,
clorpromazina y
ciclosporinas.
VIDA MEDIA
Primidona
La fenitona y
carbamazepina
aceleran su
conversin a
fenobarbital.
Diazepam
Clobazam
Clonazepam
No hay
No hay
No hay
La isoniasida
inhibe la
conversin de
primidona a
fenobarbital.
NIVEL PLASMTICO
6 a 15 horas
50 a 100 ug/ml
2 a 4 das
8 a 20 horas
5 a 10 ug/ml
4 a 7 das
Fenitona
13 a 46 horas
10 a 20 ug/ml
4 a 10 das
Fenobarbital
96 horas
15 a 40 ug/ml
10 a 35 das
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
21
INDICACIN
PRESENTACIN
DOSIS
Oxcarbazepina
Levetiracetam
Topiramato
Gabapentina
-Aditiva o en
monoterapia.
-Crisis
generalizadas o
parciales.
-Sndrome de
Lennox-Gastaut
-Aditiva o en monoterapia.
-Crisis parciales y
secundariamente
generalizadas.
-En crisis generalizadas
tnico-clnicas.
-Aditiva o en
monoterapia.
-En todo tipo de
crisis.
-Aditivo
-Sndrome de
Lennox-Gastaut
-Crisis parciales y
secundariamente
generalizadas
-En crisis
generalizadas
-Aditiva o en monoterapia.
-Crisis parciales y
secundariamente
generalizadas
Tabletas de 25,
50, 100 y 200
mg y
dispersables
igual dosis.
Comprimidos de
500 y 1000 mg,
Suspensin: 100
mg/ml
Tabletas de 25, 50 y
100mg
Tabletas de 300,400,600 y
800 mg
-La introduccin
debe realizarse
lentamente
aumentando
dosis cada 2
semanas.
-Adultos: En
comedicacin
con cido
valproico: 100 a
200 mg al da.
-Adultos hasta
3.000 mg al da.
-Se sube dosis
cada 5 a 7 das.
22 Ministerio de Salud
Lamotrigina
Oxcarbazepina
Levetiracetam
Topiramato
Gabapentina
Menos que la
carbamazepina
Ninguna
Sus niveles
disminuyen con
carbamazepina,
fenobarbital y
fenitona.
Ninguna
INTERACCIN
Sus niveles
disminuyen con
inductores
enzimticos y
aumentan con el
cido valproico
NIVEL
TERAPUTICO
0,5 a 4 ugr/ml
15 a 35 ugr/ml
3-34 ug/ ml
No
No
Exantema por
alergia,
discrasia
sangunea,
ataxia,
astenia, diplopa,
nuseas, vmitos,
mareos,
somnolencia,
insomnio,
depresin y
temblor.
Exantema a veces
severo.
Impregnacin
lenta
Somnolencia,
cefalea, mareos,
exantema,
hiponatremia,
alopecia, nuseas,
molestias
gastrointestinales,
sndrome cerebelosovestibular.
En adolescentes
provoca
marcada
irritabilidad al
inicio de terapia
lo que es buen
ndice de la
respuesta
antiepilptica.
Sedacin
Somnolencia,
mareos, ataxia,
aumento de
crisis, cefalea,
temblor,
diplopa,
nuseas,
vmitos y
rinitis.
Aumento de
peso
Tiene 25% de
sensibilidad cruzada
con la
carbamazepina,
mayor % de
hiponatremia y
disminucin de
efectividad de
anticonceptivos.
Ninguna
Efectos
colaterales en el
SNC
Pocos efectos
teraputicos
como
antiepilptico.
EFECTOS
COLATERALES
DESVENTAJAS
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
23
Lamotrigina
MECANISMO DE
ACCIN
BIODISPONIBILIDAD
ORAL
METABOLISMO Y
EXCRECIN
Oxcarbazepina
Levetiracetam
Aumenta la actividad
GABA inhibitoria.
Modula alostericos como
ZN++ y Beta carbolina.
100% con absorcin
mxima a 1 2 horas
de ingerido.
Bloqueo de canales de
sodio, aumenta la
accin sobre el GABA
Posible accin
sobre los canales
del calcio.
Bloqueo de canales de
sodio y modula la
actividad de canales de
calcio.
Del 100%, alcanzando
su nivel mximo entre 4
a 5 horas.
Glucoronizacin
heptica.
Glucoronizacin
heptica.
Metabolismo e inductor
heptico
Excrecin renal
Excrecin renal
Excrecin renal
Metabolismo heptico
no citocromo, por lo
tanto no es inductor.
Excrecin renal como
metabolitos inactivos.
De 8 a 10 horas.
9 horas
18 a 23 horas
5 a 9 horas
Bloqueo de canales de
sodio.
Topiramato
Gabapentina
Excrecin renal
VIDA MEDIA
En monoterapia: 9
horas. En comedicacin
con el cido valproico es
de 60 horas.
UNIN A
PROTENAS
PLASMTICAS
55%
38%
15%
No
COMENTARIO
Buena tolerancia
Introduccin reciente
No indicar en
insuficiencia renal.
til tambin en el
dolor neuroptico
24 Ministerio de Salud
Las mujeres con epilepsia y su pareja deben recibir informacin y consejo respecto a
contracepcin, concepcin, embarazo, cuidado del nio, lactancia y menopausia, para
permitir decisiones y elecciones informadas. Esta informacin se debe dar tambin a
familiares de adolescentes con epilepsia e incluir un tutor.
Recomendacin C
Mujer embarazada con epilepsia se recomienda monoterapia con el antiepilptico ms
adecuado para su enfermedad, a la dosis mnima que permita controlar sus crisis.
Recomendacin C
Se le debe explicar a mujeres en edad frtil con epilepsia, el riesgo de que los
frmacos antiepilpticos lleguen a provocar dao al nio en gestacin. Se debe
exponer los riesgos y beneficios del tratamiento con los diferentes medicamentos, con
precaucin especial en el uso de cido valproico por su riesgo teratognico.
Recomendacin A
Los mdicos deben mantenerse con sus conocimientos actualizados respecto al dao
que podran provocar los frmacos antiepilpticos a los nios en gestacin.
Recomendacin C
Se recomienda administrar folato a las mujeres en edad frtil bajo tratamiento
antiepilptico para prevenir malformaciones del tubo neural. A estas mujeres se les
debe dar cido flico 5 mg por da, desde la fase previa a la concepcin hasta el fin del
primer trimestre de embarazo. Si se planifica el embarazo, el cido flico debe
indicarse al menos 6 meses antes del inicio de ste.
Recomendacin A
Los frmacos antiepilpticos no estn contraindicados durante la lactancia. Todas las
madres con tratamiento antiepilptico se les debe estimular a dar lactancia materna.
Recomendacin C
Las mujeres con epilepsia deben ser referidas a un especialista para consejos previos
al embarazo.
Recomendacin C
La fenitona, carbamazepina y fenobarbital pueden inactivar los anticonceptivos orales
por su efecto inductor enzimtico.
Recomendacin A
Si una mujer se encuentra en tratamiento con medicamentos inductores enzimticos y
elije un tratamiento anticonceptivo oral, se recomienda dosis inicial de 50 ucg de
estrgeno. Si ocurre sangramiento la dosis debe aumentarse 75 100 ucg al da.
Recomendacin I
La contracepcin oral con progesterona solamente no es segura en mujeres que
toman frmacos inductores enzimticos.
Recomendacin C
Las mujeres que presentan crisis tipo tnico clnica generalizadas, se les debe
informar que el feto puede ser daado por una crisis, aunque el riesgo se mantiene
bajo y depende de la frecuencia de crisis.
Recomendacin C
A todos los nios nacidos de madres que estaban tomando medicamentos inductores
enzimticos, se les debe dar 1 mg de vitamina K paranteral en el momento del parto.
Recomendacin C
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
25
26 Ministerio de Salud
Dieta cetognica
La dieta cetognica no esta recomendada en adultos.
Recomendacin C
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
27
4.2 Diseminacin
Otras versiones de textos normativos en epilepsia:
Indicadores de proceso
1. (N de personas adultas con diagnstico de epilepsia realizado por neurlogo de
adulto ingresado al GES // N total de personas adultas con diagnstico de
epilepsia ingresado al GES) x 100
28 Ministerio de Salud
Indicadores de resultado
1. (N de personas adultas ingresado al GES con diagnstico de epilepsia, sin crisis
desde el inicio de tratamiento // N total de personas adultas ingresadas al GES
con diagnstico de epilepsia) x 100
2. (N de personas con epilepsia ingresado al GES con buena calidad de vida
despus de 1 ao de tratamiento // N de personas con epilepsia ingresado al GES
con ms de un ao de tratamiento con evaluacin de calidad de vida) x 100
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
29
5. DESARROLLO DE LA GUA
La elaboracin de este protocolo de epilepsia en el adulto, tom como referencia las
Normas Tcnico y Administrativas de Epilepsia del Ministerio de Salud del ao 2002 (11,
12), las que se confeccionaron por el Grupo Normativo de Epilepsia de la misma
Institucin. Posteriormente, el mismo Grupo participa en la elaboracin de la Gua de
Prctica Clnica Epilepsia No Refractaria en personas desde 1 ao y 15 aos de edad,
con el apoyo de la Universidad del Desarrollo, en la revisin de la medicina de la
Evidencia, editada en el ao 2005(13) y que constituye el principal instrumento para una
de las primeras patologas que ingresa al Plan de Garantas Explcitas (GES), del
Ministerio de Salud.
Las recomendaciones incluidas son similares recomendaciones de Guas de Prctica
Clnica con epilepsia (GPC): The Scottish Inter Collegiate Guidelines Network (SIGN),
Inglaterra, 2003; GPC del Diagnosis and Management of Epilepsy in Adults, Inglaterra
(NICE) 2004; GPC Epilepsy in Adults MOH Clinical Practice Guidelines 1/2007Ministerio de Salud de Singapure; NHS New Drugs for Epilepsy in Adults, Inglaterra,
2004. Se us el instrumento AGREE (15), versin lengua espaola del protocolo
establecido (septiembre 2001) para evaluar estas guas.
Dra. Maritza
Carvajal G.
30 Ministerio de Salud
Dr. Osvaldo
Olivares Power
Dra. Luisa
Prussing
E.U. Vernica
Gmez
Enfermera Universitaria
Coordinadora Programa de Epilepsia, Hospital Luis Calvo Mackenna
Grupo Normativo de Epilepsia del Ministerio de Salud
Sociedad de Epileptologa de Chile
Asistente Social
Grupo Normativo de Epilepsia del Ministerio de Salud
Sociedad de Epileptologa de Chile
Dolores Toh T.
Mdico Neonatlogo
Secretara Tcnica GES,
Divisin de Prevencin y Control de Enfermedades,
Subsecretara de Salud Pblica,
Ministerio de Salud.
Participacin de Pacientes:
En la elaboracin de este Protocolo, se tom de la literatura los aspectos bsicos
relacionados con el paciente en relacin a su valoracin y a factores que influyen sobre la
adherencia al tratamiento para la epilepsia e intervenciones para mejorarla, enumeradas
segn las cinco dimensiones y las intervenciones empleadas para mejorar la adherencia
teraputica (ANEXO 6 y ANEXO 7).
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
31
32 Ministerio de Salud
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
33
34 Ministerio de Salud
Son crisis parciales simples o parciales complejas que progresan hacia una crisis
generalizada de tipo tnico-clnica, tnica o clnica. El electroencefalograma ictal
puede evidenciar inicialmente manifestaciones correspondientes a la crisis parcial y
que evoluciona a una descarga generalizada.
2. CRISIS GENERALIZADAS
La crisis afecta simultneamente a ambos hemisferios cerebrales desde el inicio. Esta
crisis puede manifestarse o no como una convulsin.
2.1 CRISIS TNICO-CLNICA
Es la ms conocida y dramtica de las crisis generalizadas convulsivas. Empieza
sbitamente, sin aviso, con inconciencia y cada al suelo. El paciente presenta una
fase tnica con aumento del tono muscular generalizado inicial, de unos 20
segundos de duracin, responsable a veces del llamado grito epilptico, siempre
inarticulado y con mordedura de lengua generalmente lateral. Luego, la fase tnica
es interrumpida por cortos perodos de relajacin, que se hacen cada vez ms
frecuentes y dan lugar a la llamada fase clnica, consistente en movimientos
rtmicos de la cara y de las extremidades los que duran unos 30 segundos y se
acompaan por cambios vegetativos tales como cianosis, palidez, aumento de la
frecuencia cardiaca y de la presin arterial, salivacin e incontinencia esfinteriana.
La duracin de la crisis, considerando la fase tnica y clnica, vara entre 1 a 3
minutos. Le sigue un perodo de confusin de al menos 5 minutos o de sueo
posterior, llamado estado post-ictal. Cuando el paciente percibe un aviso o aura, lo
ms probable es que se trate de una crisis parcial con generalizacin secundaria.
En el EEG ictal se describe la presencia de actividad rpida generalizada reclutante
de espiga o poliespiga onda generalizada, seguida de actividad lenta con depresin
de voltaje.
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
35
3. CRISIS NO CLASIFICABLES
Son crisis que no es posible clasificar como focales, ni generalizadas por falta de
elementos clnicos y electroencefalogrficos.
36 Ministerio de Salud
1. EPILEPSIAS FOCALES
1.1 EPILEPSIAS FOCALES IDIOPTICAS (CON RELACIN A LA EDAD DE
INICIO)
Se caracterizan por presentarse en nios neurolgicamente sanos, con
antecedentes familiares de epilepsia. La epilepsia se inicia en edad preescolar y
escolar, con un EEG de base normal y actividad hipersincrnica especfica para
epilepsia, constituido por complejos de puntaonda de morfologa y distribucin
peculiar. La presencia de esta epilepsia no sobrepasa la adolescencia.
1.1.1 Epilepsia Parcial Benigna con Espigas Centro-temporales
Las crisis se manifiestan por inicio somatosensorial con parestesias de la lengua
labios, mejillas. Contracciones tnico-clnicas lateralizadas de la cara, alrededor
de la comisura facial, msculo de la laringe, faringe y lengua, y bloqueo del habla.
Las crisis duran segundos y pueden ser seguidas de una manifestacin motora
contralateral o bilateral. Se presentan en vigilia, pero son ms frecuentes durante
la noche. El EEG inscribe actividad basal normal y con la presencia de espigaonda, generalmente bifsica, en dipletes o en tripletes, de localizacin central
(Rolndica), medio temporal o en ambos. En un 30% las espigas slo aparecen
en el sueo y pueden generalizarse.
La evolucin es muy benigna, pero se describen formas atpicas de evolucin
trpida. Este es un sndrome frecuente que se presenta en el 15-24% de las
epilepsias del nio.
1.1.2 Epilepsia del Nio con Paroxismos Occipitales
Tipo Gastaut: variante de inicio tardo, caracterizada por sntomas visuales,
crisis hemiclnicas y automatismos. En el 25% de los casos son seguidas de
ataques de migraa. El EEG inscribe espigas seguidas de onda lenta de alto
voltaje o puntas lentas recurrentes en reas occipital y temporal posterior, en
uno o ambos hemisferios, slo cuando hay cierre palpebral. Su pronstico no
bien definido.
37
38 Ministerio de Salud
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
39
2. EPILEPSIAS GENERALIZADAS
2.1 EPILEPSIAS GENERALIZADAS IDIOPTICAS RELACIONADAS A LA EDAD
DE INICIO:
2.1.1 Convulsiones Neonatales Familiares Benignas
Las crisis se inician entre el segundo y tercer da de vida en un recin nacido de
trmino, sin etiologa demostrable y con examen neurolgico normal. Las crisis,
generalmente clnicas son de corta duracin y pueden repetirse hasta el sptimo
da. Invariablemente hay historia de crisis similares en numerosos miembros de la
familia.
2.1.2 Convulsiones Neonatales Benignas
El cuadro se presenta entre el tercer y sptimo da de vida en un recin nacido de
trmino, sin antecedentes patolgicos previos y examen neurolgico normal. Las
crisis son clnicas o multifocales y cesan a los dos o tres das de iniciadas.
2.1.3 Epilepsia Mioclnica Benigna de la Infancia
El sndrome se inicia alrededor de los 2 aos de edad con mioclonas masivas,
elevacin de brazos, cada de cabeza y flexin de extremidades inferiores.
Generalmente no hay inconciencia. Se asocia a fotosensibilidad y pueden
autoprovocarse.
2.1.4 Epilepsia Ausencia de la Niez
Las crisis de ausencia se inician entre los 6 a 7 aos, muy frecuentes durante el
da, diarias, duran hasta 15 segundos y se desencadenan fcilmente con la
hiperventilacin. El Electroencefalograma caractersticamente inscribe espigaonda a 3 3.5 ciclos por segundo, generalizadas, simtricas y sincrnicas.
2.1.5 Epilepsia Ausencia Juvenil
Semiolgicamente es similar al anterior, pero el sndrome se inicia en la pubertad
y las crisis se agrupan, dejando perodos libres de ellas. Se asocian a crisis
generalizadas tnico-clnicas.
2.1.6 Epilepsia Mioclnica Juvenil
Este sndrome aparece generalmente en la pubertad con crisis mioclnicas
preferentemente en hombros y miembros superiores, que ocurren despus del
despertar, a las que pueden agregarse ausencias y crisis tnico-clnicas
generalizadas. El EEG muestra poliespigas generalizadas y puede asociarse a
fotosensibilidad.
2.1.7 Epilepsia con Crisis Tnico Clnicas Generalizadas del Despertar.
Se inicia generalmente en la segunda dcada de la vida. Las crisis tnicoclnicas, se presentan en ms del 90% de las veces inmediatamente despus de
despertar o en un perodo temprano de vigilia. Pueden precipitarse por privacin
de sueo o por otros factores externos y existir predisposicin gentica. El EEG
muestra un patrn de epilepsia generalizada y correlaciona con fotosensibilidad.
40 Ministerio de Salud
41
42 Ministerio de Salud
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
43
4. SNDROMES ESPECIALES
4.1 Crisis Febriles (ver captulo de crisis febril)
4.2 Crisis Epilpticas Aisladas o Estados Epilpticos Aislados
4.3 Crisis Epilpticas Ocasionales
Ocurren con relacin a factores agudos metablicos o txicos, como por ejemplo,
alcohol, drogas, eclampsia, hiperglicinemia no cetcica, traumatismo
encfalocraneano, hipoglicemia y encfalopatas agudas.
4.4 Epilepsias Reflejas
Las crisis son inducidas por estmulos externos somatosensoriales, propioceptivos,
auditivos, inmersin en agua caliente, comer, leer o algunas funciones de lenguaje.
44 Ministerio de Salud
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
45
incompatible con la hiptesis de crisis convulsiva tnico clnica (en la cual la duracin
de la fase convulsiva es generalmente superior a 3 minutos, pero la duracin de la fase
post crtica se puede prolongar hasta 15 a 20 minutos).
El criterio de duracin no basta para descartar crisis tnicas: la diferencia es que la
cada en el sncope ocurre en atona.
Las crisis atnicas comparten con el sncope la duracin y la cada en atona, pero
generalmente el contexto neurolgico es absolutamente diferente.
En la fase previa a la prdida de conciencia es til al diagnstico positivo de sncope el
anlisis de las circunstancias de ocurrencia:
- El ortostatismo prolongado, dolor fsico, emocin y ver sangre, son caractersticas
de las crisis vaso vagales del joven.
- El esfuerzo de tos o la miccin de pie son circunstancias caractersticas de algunos
sncopes reflejos del adulto.
- La ocurrencia del sncope en curso de un esfuerzo fsico y sobre todo la nocin de
palpitaciones, taquicardia o bradicardia antes del desmayo deben orientar a un
mecanismo cardiognico.
- La asociacin de sntomas auditivos y visuales, debilidad simultnea de ambas
extremidades inferiores, sensacin de prdida inminente de conciencia, en los
segundos previos, confirma el diagnstico de sncope.
La descripcin del testigo permite el diagnstico positivo de sncope cuando:
- La cada es en atona.
- Hay inmovilidad en el suelo.
- Presencia de signos como palidez, sudoracin y/o bradicardia.
- La duracin de la prdida de conciencia es de no ms de un minuto.
46 Ministerio de Salud
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
47
Precisar si, una vez que el paciente se encuentra en el suelo, hace o no movimientos
y la naturaleza de ellos (clonas, tnico-posturales, movimientos estereotipados o
movimientos evidentemente intencionales).
Pesquisar eventuales signos vegetativos (cianosis, palidez, hipersalivacin, miccin o
defecacin).
Pesquisar eventuales signos que orienten a un origen focal (desviacin de la comisura
bucal, clonas faciales lateralizadas, mayor amplitud o mayor duracin de las clonas
en las extremidades de un lado que en las del otro lado).
Si el testigo es un mdico, deber informar sobre el estado de las pupilas (midriasis o
no), sobre la ocurrencia o no de respuestas de defensa, del tono muscular y sobre la
presencia o ausencia de signo de Babinski.
Se analizar la etapa post ictal, precisando la ocurrencia o no de fase confusional,
evidente para el testigo, como una fase durante la cual el comportamiento del paciente
es francamente anormal, precisando su duracin.
48 Ministerio de Salud
ANEXO 5. Criterios para postular que las crisis no son epilpticas, sino que
obedecen a un mecanismo psicgeno (conversivo).
Semiologas sospechosas de mecanismo no comicial:
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
49
Valoracin
Evaluacin
Intervenciones
Diagnsticos
Objetivos
50 Ministerio de Salud
2.
Intervenciones:
1) Educar.
2) Establecer estndares adecuados de adherencia.
3) Implementar calendario de crisis y ensear manejo.
4) Coordinar la toma y entrega oportuna de exmenes de Laboratorio.
5) Derivar oportunamente a otras especialidades.
3. Valoracin de factores de riesgo relacionados con la actitud del cuidador frente
a la enfermedad (Rol del cuidador)
Capacidades de la madre o del tutor en el cuidado del paciente.
Inters por el cuidado del paciente.
Capacidad para tomar decisiones.
Intervenciones:
1) Educacin.
2) Establecer redes de apoyo.
4. Valorar aspectos Psicosociales del paciente
Aspectos Psicolgicos relacionados con su imagen corporal.
Aspectos Psicolgicos relacionados con los efectos que produce la epilepsia.
Escolaridad y/o trabajo.
Relaciones sociales.
Intervenciones:
1) Educacin
2) Redes de apoyo
3) Grupos de autoayuda
4) Reinsercin escolar
Evaluacin:
a) De los objetivos
b) Establecer plazos en que se evaluar el cumplimiento de los objetivos (considerar
en los plazos caractersticas individuales del paciente, y magnitud del problema)
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
51
Epilepsia
Factores
socioeconmicos
Factores
relacionados con
el
sistema
y
equipo
de
intervencin
sanitaria
Factores
relacionados con
la enfermedad
Factores
relacionados con
el tratamiento
Factores
relacionados con
el paciente
- Dficit de memoria.
- Tratamientos
anteriores
fracasados.
- Duracin
prolongada
del
tratamiento.
- Alta frecuencia de crisis de
epilepsia.
- Rgimen
de
horarios
complejos.
- Efectos adversos de los
frmacos.
- No acepta el diagnstico.
- Modos de vida incompatibles.
- Creencias
culturales
negativas en relacin a los
frmacos.
- Se siente estigmatizado por
la enfermedad.
52 Ministerio de Salud
- Tratar en monoterapia.
- Prescripcin adaptada al paciente.
- Educar sobre posibles efectos colaterales de los
medicamentos en uso.
- Monitoreo peridico.
- Instrucciones claras y uso de material didctico.
- Intervencin comportamental y educacional.
- Educar en el autocuidado de los efectos
colaterales
Tipo de Informacin
Drogas antiepilpticas
Eleccin de la droga *
Eficacia *
Efectos colaterales *
Adherencia *
Interaccin de las drogas *
Primeros auxilios
Si
No
Gua general *
Estatus epilptico
5
Estilos de vida
Conduccin de vehculos *
Empleo
Educacin (por ej. Guas para profesores)
Seguridad en casa *
Descanso
Vida social
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
53
Organizaciones de apoyo
Direcciones y nmeros de telfono de organizaciones locales y nacionales
de epilepsia
54 Ministerio de Salud
Descripcin
Ensayos aleatorizados
Estudios descriptivos
Opinin de expertos
Descripcin(1)
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
55
56 Ministerio de Salud