A GREEK EXEGETICAL LIBRARY EDITION

The Epistle of James

James 1:15:20
2008 First Edition

By Dr. William Ramey


Verse 1

= ()
James 1:1-3

Page 1

()

()

Note the absolute use of the epistolary innitive

(cf. Acts 15:23; 23:26). It functions equivalent of an
indicative or an interjection, Greetings!

Verse 2b
Verse 2a

Verse 3

Verse 2c

The possessive pronoun modies and

not . This is based upon James usual word order:
article + noun + personal pronoun. Thus we translate
your trail of the faith, and not the trial of your faith.

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:4-5
Page 2

Verse 4a

Verse 4b

Verse 5 . . .
Verse 5b

Verse 5a

Verse 9

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:6-8
Page 3

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7

Verse 8a

()

Verse 8b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Verses 2-8

James 1:9-11
Page 4

Verse 9

Verse 10a
() ()
()

Verse 10b

()

Verse 11a

Verse 11b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:12-13
Page 5

Verse 12a

()

Verse 12b

Verse 12a cont.

Verse 13a

Verse 13b

Verse 13c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:14-15
Page 6

Verse 14

Verse 15a

Verse 15b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:16-18
Page 7

Verse 16b

Verse 16a

Verse 17a

Verse 17b (x)

x x

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:19-21
Page 8

Verse 19b

Verse 19a

Verse 19c

Verse 19d

r
Ve
20

6-

s1

se

Verse 19d

Verse 20

Verse 21 . . .

Verse 21b

Verse 21a

Verse 22

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Verse 21

James 1:22-24
Page 9

Verse 22

Verse 23 . . .

Verse 23b

Verse 23a

Verse 24

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:25
Page 10

Verse 25a

= ()

Verse 25b

Verse 25c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 1:26-27
Page 11
Verse 26b

()

Verse 26a

Verse 27b

Verse 27c

Verse 27a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:1-2, 4
Page 12

Verse 1a
Verse 1b

Verse 2 . . .

Verse 4

. . . Verse 2

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:3
Page 13

Verse 3a

Verse 3b

Verse 3c

Verse 3d

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:5-7
Page 14

Verse 5b

Verse 5a

Verse 5c

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:8-10
Page 15
Verse 8c

Verse 8a

Verse 8b

()
Verse 9 . . .

Verse 9b

()

Verse 9a

Verse 10a

Verse 10b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:11-13
Page 16

Verse 11a

Verse 11b

Verse 11d
Verse 11c

Ve
rs

es

Verse 11f

Verse 11e

5-8

Verse 12

Verse 13a

()

Verse 13b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:14-16
Page 17

Verse 14b

Verse 14a

()

Verse 14c

Verse 14d

Verse 16e

()

Verse 15

Verse 16b

Verse 16a

Verse 16c

Verse 16c

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:17
Page 18

Verse 17a

()

Verse 17b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Verses 14-17

James 2:18-20
Page 19
Verse 18a
Verse 18b

(= + )

Verse 18b

Verse 18c

(= + ) Verse 18d

Verse 19a

Verse 19b

Verse 19c

Verse 20 . . .

Verse 20b

Verse 20a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:21-23
Page 20

Verse 21

Verse 23

Verse 22

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 2:24-26
Page 21

Verse 24

Verse 25

Verse 26 . . .

Verse 26b

Verse 26a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 3:1-2
Page 22

Verse 1b

Verse 1a

Verse 1c

Verse 2a

Verse 2c

()

Verse 2b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 3:3-5a
Page 23

Verse 3 . . .
Verse 3b

Verse 3a

Verse 4a

Verse 5a

Verse 5b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Verse 5a

James 3:5b-6
Page 24

Verse 5b

Verse 6a
()

Verse 6b

Verse 6c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 3:7-10a
Page 25

Verse 7a

Verse 7b cont.

Verse 7b

Verse 8a

Verse 8b

()
()

Verse 9

()

Verse 8c

Verse 10a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 3:10b-12
Page 26

Verse 10c

Verse 10d

Verse 10b

Verse 11

Verse 12b

Verse 12a

()

()

Verse 12c

()

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 3:13-15
Page 27
Verse 13a

()

Verse 13b

Verse 14 . . .

Verse 14b

Verse 14a

Verse 15a

()()
()
()

Verse 15b
Verse 15c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 3:16-18
Page 28
Verse 16 . . .

Verse 16b

()

Verse 16a

()

Verse 17a

Verse 17b

()

Verse 17c
Verse 17d
Verse 17e

Verse 17f
Verse 17g

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:1
Page 29
Verse 1a

()
() ()

()

Verse 1b

()
=

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:2-3
Page 30
Verse 2a

Verse 2b

Verse 2c

Verse 2d

Verse 3a

Verse 3b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:4-6
Page 31

Verse 4b

Verse 4a

Verse 4c

Verse 5b

Verse 5a

Verse 6a

Verse 6b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:7-8
Page 32

Verse 7a

Verse 7b

Verse 8a

Verse 8c

Verse 8b

Verse 8d
Verse 8e

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:9-10
Page 33

Verse 9a

Verse 9b

()

Verse 10

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:11-12
Page 34

Verse 11b

Verse 11a

Verse 11c

Verse 11d . . .

()
Verse 11e

Verse 12a

[]

Verse 12b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:13, 14a, 15

Page 35

Verse 13a

Verse 13a cont.

Verse 15b

Verse 15a

Verse 13b

Verse 14a

Verse 14a cont.

()

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 4:14b, 16-17

Page 36

Verse 14b

Verse 14c

Verse 16a

Verse 16b

Verse 17b

Verse 17a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 5:1-3a
Page 37

Verse 1a

Verse 1a

Verse 2

Verse 3a

()()
Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 5:3b-6
Page 38

Verse 3b

Verse 4a

Verse 4b

Verse 5a

Verse 5b

Verse 6a

Verse 6b

Verse 6c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Ver
s

es

James 5:7-8
Page 39

1-6

Verse 7 . . .

Verse 7b

Verse 7a

Verse 7c

Verse 8a

Verse 8b

Verse 8c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 5:9-11
Page 40

Verse 9b
Verse 9a

Verse 9a cont.

Verse 9c

Verse 10b
Verse 10a

Verse 11a

Verse 11b

Verse 11c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 5:12
Page 41

Verse 12 . . .

Verse 12b

Verse 12c

Verse 12a

Verse 12d

()

Verse 12e

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 5:13-15
Page 42

Verse 13a

Verse 13b

Verse 13c

Verse 13d

Verse 14a

Verse 14b

[]

Verse 15a

(= + ) Verse 15b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Ver
se

James 5:16-17
Page 43

s 14

-15

Verse 16a

Verse 16b

Verse 17a

Verse 17b

Verse 17c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

James 5:18-20
Page 44

Verse 18a

Verse 18b

Verse 20 cont.

Verse 19a
Verse 20

Verse 19b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

A GREEK EXEGETICAL LIBRARY EDITION

The Epistle of James

Overviews
James 1:15:20
2008 First Edition

In addition to the traditional single-paged diagramming format,

overviews for entire sentences/paragraphs are now available by
means of expanded page dimensions. Although these overviews
are not designed to be printed, they will be helpful to orientate the
user to the overall syntactical structure of a sentence/paragraph. In
conjunction with a classroom computer and a LCD projector, these
overviews will add a visual learning dimension that has never been
possible before in the history of NTGreek diagramming.

By Dr. William Ramey

Overview of
James 1:1-27
Verse 1

()

()

()

Verse 2b
Verse 2a

Verse 3

Verse 2c

Verse 4a

Verse 4b

Verse 5 . . .
Verse 5b

Verse 5a

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7

Verse 8a

()

Verse 8b

Verse 9

Verse 10a
() ()
()

Verse 10b

()

Verse 11a

Verse 11b

Verse 12a

()

Verse 12b

Verse 12a cont.

Verse 13a

Verse 13b

Verse 13c

Verse 14

Verse 15a

Verse 15b

Verse 16b

Verse 16a

Verse 17a

Verse 17b (x)

x x

Verse 18

Verse 19b

Verse 19a

Verse 19c

Verse 19d

e
rs
Ve
s1

Verse 19d

20

6-

Verse 20

Verse 21 . . .

Verse 21b

Verse 21a

Verse 22

Verse 23 . . .

Verse 23b

Verse 23a

Verse 24

Verse 25a

= ()

Verse 25b

Verse 25c

Verse 26b

()

Verse 26a

Verse 27b

Verse 27c

Verse 27a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:1-8
Verse 1

()

()

Because of the brevity of James 1:1, both paragraphs

(1:1 and 1:2-8) are combined for this overview.

()
Verse 2b
Verse 2a

Verse 3

Verse 2c

Verse 4a

Verse 4b

Verse 5 . . .
Verse 5b

Verse 5a

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7

Verse 8a

()

Verse 8b

Verse 9

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:9-11
Verses 2-8

Verse 9

Verse 10a
() ()
()

Verse 10b

()

Verse 11a

Verse 11b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:12-15
Verse 12a

()

Verse 12b

Verse 12a cont.

Verse 13a

Verse 13b

Verse 13c

Verse 14

Verse 15a

Verse 15b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:16-18
Verse 16b

Verse 16a

Verse 17a

Verse 17b (x)

x x

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:19-21
Verse 19b

Verse 19a

Verse 19c

Verse 19d

r
Ve
20

6-

s1

se

Verse 19d

Verse 20

Verse 21 . . .

Verse 21b

Verse 21a

Verse 22

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:22-25
Verse 21

Verse 22

Verse 23 . . .

Verse 23b

Verse 23a

Verse 24

Verse 25a

= ()

Verse 25b

Verse 25c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 1:26-27
Verse 26b

()

Verse 26a

Verse 27b

Verse 27c

Verse 27a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 2:1-26

Verse 1a
Verse 1b

Verse 2 . . .

Verse 4

. . . Verse 2

Verse 3a

Verse 3b

Verse 3c

Verse 3d

Verse 5b

Verse 5a

Verse 5c

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7

Verse 8c

Verse 8a

Verse 8b

()

Verse 9 . . .

Verse 9b

()

Verse 9a

Verse 10a

Verse 10b

Verse 11a

Verse 11b

Verse 11d

Verse 11c

Ve
rs

es

Verse 11f

Verse 11e

5-8

Verse 12

Verse 13a

()

Verse 13b

Verse 14b

Verse 14a

()

Verse 14c

Verse 14d

Verse 16e

()

Verse 15

Verse 16b

Verse 16a

Verse 16c

Verse 16c

Verse 17a

()

Verse 17b

Verse 18a
Verse 18b

(= + )

Verse 18b

Verse 18c

(= + ) Verse 18d

Verse 19a

Verse 19b

Verse 19c

Verse 20 . . .

Verse 20b

Verse 20a

Verse 21

Verse 23

Verse 22

Verse 24

Verse 25

Verse 26 . . .

Verse 26b

Verse 26a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 2:1-4

Verse 1a
Verse 1b

Verse 2 . . .

Verse 4

. . . Verse 2

Verse 3a

Verse 3b

Verse 3c

Verse 3d

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 2:5-13
Verse 5b

Verse 5a

Verse 5c

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7

Verse 8c

Verse 8a

Verse 8b

()
Verse 9 . . .

Verse 9b

()

Verse 9a

Verse 10a

Verse 10b

Verse 11a

Verse 11b

Verse 11d
Verse 11c

Ve
rs

es

Verse 11f

Verse 11e

5-8

Verse 12

Verse 13a

()

Verse 13b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 2:14-17

Verse 14b

Verse 14a

()

Verse 14c

Verse 14d

Verse 16e

()

Verse 15

Verse 16b

Verse 16a

Verse 16c

Verse 16c

Verse 17a

()

Verse 17b

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 2:18-26
Verses 14-17

Verse 18a
Verse 18b

(= + )

Verse 18b

Verse 18c

(= + ) Verse 18d

Verse 19a

Verse 19b

Verse 19c

Verse 20 . . .

Verse 20b

Verse 20a

Verse 21

Verse 23

Verse 22

Verse 24

Verse 25

Verse 26 . . .

Verse 26b

Verse 26a

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 3:1-18

Verse 1b

Verse 1a

Verse 1c

Verse 2a

Verse 2c

()

Verse 2b

Verse 3 . . .
Verse 3b

Verse 3a

Verse 4a

Verse 5a

Verse 5b

Verse 5b

Verse 6a
()

Verse 6b

Verse 6c

Verse 7a

Verse 7b cont.

Verse 7b

Verse 8a

Verse 8b

()
()

Verse 9

()

Verse 8c

Verse 10a

Verse 10c

Verse 10d

Verse 10b

Verse 11

Verse 12b

Verse 12a

()

()

Verse 12c

()
Verse 13a

()

Verse 13b

Verse 14 . . .

Verse 14b

Verse 14a

Verse 15a

()()
()
()
Verse 16 . . .

Verse 15b
Verse 15c

Verse 16b

()

Verse 16a

()

Verse 17a

Verse 17b

()

Verse 17c
Verse 17d
Verse 17e

Verse 17f
Verse 17g

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 3:1-5a

Verse 1b

Verse 1a

Verse 1c

Verse 2a

Verse 2c

()

Verse 2b

Verse 3 . . .
Verse 3b

Verse 3a

Verse 4a

Verse 5a

Verse 5b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 3:5b-12
Verse 5a

Verse 5b

Verse 6a
()

Verse 6b

Verse 6c

Verse 7a

Verse 7b cont.

Verse 7b

Verse 8a

Verse 8b

()
()

Verse 9

()

Verse 8c

Verse 10a

Verse 10c

Verse 10d

Verse 10b

Verse 11

Verse 12b

Verse 12a

()

()

Verse 12c

()
Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 3:13-18
Verse 13a

()

Verse 13b

Verse 14 . . .

Verse 14b

Verse 14a

Verse 15a

()()
()
()
Verse 16 . . .

Verse 15b
Verse 15c

Verse 16b

()

Verse 16a

()

Verse 17a

Verse 17b

()

Verse 17c
Verse 17d
Verse 17e

Verse 17f
Verse 17g

Verse 18

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 4:1-17
Verse 1a

()
() ()

()

Verse 1b

()
=

Verse 2a

Verse 2b

Verse 2c

Verse 2d

Verse 3a

Verse 3b

Verse 4b

Verse 4a

Verse 4c

Verse 5b

Verse 5a

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7a

Verse 7b

Verse 8a

Verse 8c

Verse 8b

Verse 8d
Verse 8e

Verse 9a

Verse 9b

()

Verse 10

Verse 11b

Verse 11a

Verse 11c

Verse 11d . . .

()
Verse 11e

Verse 12a

[]

Verse 12b

Verse 13a

Verse 13a cont.

Verse 15b

Verse 15a

Verse 13b

Verse 14a

Verse 14a cont.

()

Verse 14b

Verse 14c

Verse 16a

Verse 16b

Verse 17b

Verse 17a

=
Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 4:1-10
Verse 1a

()
() ()

()

Verse 1b

()
=

Verse 2a

Verse 2b

Verse 2c

Verse 2d

Verse 3a

Verse 3b

Verse 4b

Verse 4a

Verse 4c

Verse 5b

Verse 5a

Verse 6a

Verse 6b

Verse 7a

Verse 7b

Verse 8a

Verse 8c

Verse 8b

Verse 8d
Verse 8e

Verse 9a

Verse 9b

()

Verse 10

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 4:11-12

Verse 11b

Verse 11a

Verse 11c

Verse 11d . . .

()
Verse 11e

Verse 12a

[]

Verse 12b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 4:13-17

Verse 13a

Verse 13a cont.

Verse 15b

Verse 15a

Verse 13b

Verse 14a

Verse 14a cont.

()

Verse 14b

Verse 14c

Verse 16a

Verse 16b

Verse 17b

Verse 17a

=
Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 5:1-20

Verse 1a

Verse 1a

Verse 2

Verse 3a

()()
Verse 3b

Verse 4a

Verse 4b

Verse 5a

Verse 5b

Verse 6a

Verse 6b

Verse 6c

Ver
s

es

1-6

Verse 7 . . .

Verse 7b

Verse 7a

Verse 7c

Verse 8a

Verse 8b

Verse 8c

Verse 9b
Verse 9a

Verse 9a cont.

Verse 9c

Verse 10b
Verse 10a

Verse 11a

Verse 11b

Verse 11c

Verse 12 . . .

Verse 12b

Verse 12c

Verse 12a

Verse 12d

()

Verse 12e

Verse 13a

Verse 13b

Verse 13c

Verse 13d

Verse 14a

Verse 14b

[]

Verse 15a

(= + ) Verse 15b

Ver
se

s 14

-15

Verse 16a

Verse 16b

Verse 17a

Verse 17b

Verse 17c

Verse 18a

Verse 18b

Verse 20 cont.

Verse 19a
Verse 20

Verse 19b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 5:1-6

Verse 1a

Verse 1a

Verse 2

Verse 3a

()()
Verse 3b

Verse 4a

Verse 4b

Verse 5a

Verse 5b

Verse 6a

Verse 6b

Verse 6c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 5:7-11

Ver
s

es

1-6

Verse 7 . . .

Verse 7b

Verse 7a

Verse 7c

Verse 8a

Verse 8b

Verse 8c

Verse 9b
Verse 9a

Verse 9a cont.

Verse 9c

Verse 10b
Verse 10a

Verse 11a

Verse 11b

Verse 11c

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 5:12

Verse 12 . . .

Verse 12b

Verse 12c

Verse 12a

Verse 12d

()

Verse 12e

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 5:13-18
Verse 13a

Verse 13b

Verse 13c

Verse 13d

Verse 14a

Verse 14b

[]

Verse 15a

(= + ) Verse 15b

Ver
se

s 14

-15

Verse 16a

Verse 16b

Verse 17a

Verse 17b

Verse 17c

Verse 18a

Verse 18b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram

Overview of
James 5:19-20
Verse 20 cont.

Verse 19a
Verse 20

Verse 19b

Dr. William D. Ramey NTGreek In Diagram