Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NDICE
INDICE
INTRODUCCION..
ALDO ROSSI Y SU OBRA1
1. Biografa............................................................................................................. 1
1.1. Para entender la obra de Rossi ............................................................... 4
1.2. Entre profesionalismo y revolucin.......................................................... 5
2. Aportes de Rossi ................................................................................................ 7
2.1. El sentido de la arquitectura .................................................................... 7
2.2. Estructura de los hechos urbanos ........................................................... 9
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
La Cuestin de la autonoma....................................................... 10
ii
INTRODUCCIN
La huella de Aldo Rossi en la cultura arquitectnica de nuestro tiempo es
cada vez mas honda, mas patente.
En los ltimos aos numerosas publicaciones han recogido con
exhaustividad los proyectos y escritos de Rossi. El mbito profesional y la
escuela se han hecho eco de esta divulgacin masiva. Somos conscientes de
las mixtificaciones que han acompaado a este proceso. Pero, a la vez, somos
ajenos al escndalo que en muchos ha despertado su generalizada influencia.
Estamos convencidos de la importancia capital de la aportacin
rossiana. Nuestra pretensin, como la de otros muchos arquitectos, es
prolongarla y desarrollarla de un modo personal y positivo. La decantacin de
Aldo Rossi como artista le ha llevado en estos aos hacia una profundizacin
en los aspectos subjetivos, biogrficos: hacia un repliegue sobre su obra. Pero
e( trabajo del artista autntico est siempre ligado a una situacin ms amplia.
Nuestro inters por Aldo Rossi sigue radicando en los aspectos transmisibles y
en la capacidad de apropiacin colectiva de su experiencia personal.
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
Tomado del discurso de Aldo Rossi cuando recibi el Premio Pritzker, en:
http://www.pritzkerprize.com/rossi.htm (consultada en junio de 2007)
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
http://www.creactivistas.com/2010/03/arquitectura-en-la-ciudad-aldo-rossi.html
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
3
4
http://www.atributosurbanos.es/autores/rossi/
Edward H. Carr, Qu es la historia?, Barcelona, Editorial Ariel, 1997, p. 47
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
http://www.creactivistas.com/2010/03/arquitectura-en-la-ciudad-aldo-rossi.html
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
2. Aportes de Rossi
2.1. El sentido de la arquitectura
En todo caso, el discurso rossiano muestra la existencia en la arquitectura de un
ncleo indisponible que hace ilegtima la aceptacin de una racionalidad impuesta
despticamente desde el exterior. Con Rossi se debe admitir que en la arquitectura
existe -de modo similar a como sucede en la lengua- la dificultad, o aun la
imposibilidad, de alcanzar una explicacin satisfactoria de su origen. Sin embargo,
esta circunstancia no autoriza a rechazar una indagacin acerca de su sentido: del
sentido de la arquitectura, y del sentido y motivacin de sus precisiones tipolgicas
a lo largo de la historia. En definitiva, el carcter convencional de la arquitectura no
supone su arbitrariedad, y es precisamente la realidad humana y social -las
necesidades materiales y espirituales, los condicionantes tcnicos y culturales- lo
que sostiene y explica el proceso de construccin de la ciudad.
Una comprensin adecuada de este proceso constructivo de la ciudad y de la
disciplina arquitectnica ha de tener en cuenta los elementos sobre los que acta:
la naturaleza social del hombre, sus necesidades de habitacin, y la trama cultural
producida. Es precisamente el olvido de estos elementos lo que vuelca el discurso
rossiano hacia un racionalismo encerrado, paradjicamente, en un dorado
aislamiento; de este modo queda asegurado lo autobiogrfico pero a costa de
sofocar la dimensin generalizadora y dialogante de lo racional. Slo un
entendimiento global de esa realidad compleja -en que convive necesidad, proceso
y resultado- permitir aunar en la arquitectura los componentes racionales y los
subjetivos, alcanzando as una racionalidad flexible, una racionalidad capaz de
sostener la pluralidad que las poticas personales actualizan.
Ms all de las filias y fobias que su trabajo ha producido en el mundo profesional
y acadmico; ms all tambin de sus limites tericos y prcticos -puestos stos
especialmente de manifiesto en sus ltimos trabajos, cuando la fuerza mimtica de
sus imagenes le alcanz a l mismo-, la enseanza y virtualidad de la teora de
Aldo Rossi resulta patente. El mostr un nuevo modo de considerar la relacin vital
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
http://www.arqhys.com/tutoriales/2007/08/primeras-obras-de-aldo-rossi.html
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
tipo descarta la posibilidad de algo que imitar o copiar. En modelo o forma hay
un elemento que tiene su propio papel, es un elemento cultural en diversos
hechos arquitectnicos. Ningn tipo se identifica con formas, las formas
arquitectnicas son remisibles al tipo, es constante. El tipo es la idea misma de
la arquitectura la tipologa, es la idea de un elemento, que tiene un papel propio
en la constitucin de la forma y que es una constante.
de
la
arquitectura.
Segn
esta
frecuentsima
10
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
una
concepcin
abstracta
compartimentada
de
la
arquitectura.
"Se ha dicho (...) que el proyecto como forma no es verificable. Y por
tanto que es intil preocuparse de la forma y hay que hablar tan slo de
hechos polticos y sociales. Esta posicin, aparte de su esquematismo,
debe rechazarse precisamente por los argumentos que presta a una
pretendida autonoma de la forma y de la arquitectura; verdaderamente
un discurso de este tipo termina por admitir la forma que nace de la
7 L'obiettivo della nostra ricerca en "L'analisi urbana e la progettazione architettonica, Ed. Clup, Milan 1970, p. 45
8 Arquitectura para los museos en "Scriti sceiti sull'architettura e la citt", versin castellana, Ed. Gustavo Gili, Barcelona 1978, p. 205
11
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
las
primeras
obras,
han
ido
virando
hacia
un
progresivo
12
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
incursiones
sentimentales
en
dimensiones
de
la
realidad
antes
realidad.
Esta
conciencia
se
traduce
en
una
necesidad
de
13
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
14
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
desentraar
esta
cuestin
es
preciso
comprender
qu
15
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
16
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
NOTAS
1. L'obiettivo della nostra ricerca en "L'analisi urbana e la progettazione
architettonica, Ed. Clup, Milan 1970, p. 45
2. Arquitectura para los museos en "Scriti sceiti sull'architettura e la
citt", versin castellana, Ed. Gustavo Gili, Barcelona 1978, p. 205
3. y (4) Le teorie della progettazione en "L'analisi urbana..." cit., p. 111.
4. (5) y (6) Ciudad y proyecto en las Actas del Primer S.I.A.C., Ed.
Colexio Arquitectos de Galicia, Santiago de Compostela 1977, p. 23.
5. Introduccin al libro "Scriti scelti..." cit.
6. L'obiettivo della nostra ricerca en "L'analisi urbana..." cit., p. 18.
7. Arquitectura para los museos en "Scriti scelti..." cit., p. 208.
8. Qu hacer con las viejas ciudades?, en "Scriti scelti..." cit., p. 229.
9. y (12) Arquitectura y ciudad: pasado y presente en "Scriti scelti..." cit.,
p. 298.
3. La arquitectura de la ciudad
Esta obra, a pesar del tiempo transcurrido desde su primera redaccin, sigue
siendo un hito fundamental en la produccin terica sobre Arquitectura.13
Para Rossi, la Arquitectura es la clave de la interpretacin correcta de la ciudad
como estructura en el espacio. La 'Ciencia Urbana', que es como Rossi llama a la
urbanstica, ser el estudio de la Ciudad como Arquitectura.
La actitud polmica de Rossi se plantea en dos aspectos. Primero, al entender la
Arquitectura como valor autnomo, por lo menos en una determinada dimensin.
13
http://www.ggili.com/ficha_amp.cfm?IDPUBLICACION=757&iev=8831
17
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
En este texto se plantean dos principios bsicos: la relacin innegable que existe
entre espacio y sociedad, y la complejidad de la ciudad.
En principio Rossi reconoce que la ciudad no debe ser entendida como la suma de
edificios y calles independientes de la vida humana, sino como un elemento que
juega un papel fundamental en la sociedad. Esto significa que el espacio humano
no es un contenedor sin significado, sino que existe una estrecha vinculacin entre
ste y los comportamientos tanto individuales como colectivos. El espacio se
define en relacin a los seres humanos que lo usan, lo disfrutan, lo recorren y lo
dominan.
Adems, Rossi procura acercarse a la ciudad y a la arquitectura de forma integral y
apreciarla desde su totalidad. Para l, el espacio urbano slo puede ser entendido
si se pone atencin a los mltiples factores que confluyen en l: aspectos
econmicos y sociales, elementos culturales, caractersticas topogrfcas, entre
18
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
muchos otros. Lo anterior quiere decir que cuando se estudia la ciudad o cuando
se construye en ella es preciso tomar en cuenta el carcter complejo de la ciudad,
la multiplicidad de dimensiones que la conforman.
Retomando al arquitecto Peter Krieger habra que decir que "consciente del tejido
sutil y vulnerable de la ciudad, el arquitecto puede aprender que su compromiso
con el ambiente no termina con el diseo de fachadas complacientes, sino
empieza dentro de los contextos. No slo la obra maestra de alto valor esttico
define la arquitectura como disciplina y profesin, sino el arte de la organizacin
espacial para usos socioculturales en condiciones sustentables."14 En otras
palabras, ante las formas de hacer ciudad y arquitectura caracterizadas por el
desentendimiento del contexto, la historia y la memoria colectiva, parece urgente
trabajar desde distintos frentes por una "humanizacin de la arquitectura".
Peter Krieger, "Introduccin" en: Peter Krieger (coord.), Aprendiendo de Insurgentes, Mxico, Centro
de Investigaciones y Estudios de Posgrado, Facultad de Arquitectuctura, UNAM, 2003. (CD-ROM)
19
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
proceso de diseo de la ciudad; para Trevor Boddy es una metfora del nuevo
"espacio pblico" contemporneo.15
Aldo Rossi lo plante en 1969 como una hiptesis que pretenda sintetizar anlisis
y proyecto urbanos. Inspirado por las pinturas de Canaletto, la Ciudad Anloga era
un procedimiento compositivo de base surrealista que, partiendo de algunos
hechos seleccionados de la realidad urbana, serva para construir una nueva
realidad de base analgica. Se trataba de un modo alternativo de acercamiento a
la ciudad ms cercano a la imaginacin, la intuicin y los intereses personales, que
al pensamiento racional que, hasta entonces, haba guiado el anlisis tipolgico de
la Tendenza. sta era la respuesta de Rossi a la distorsin que la cuestin de la
identidad introduca en la lectura racional de la
ciudad. La analoga apelaba a correspondencias
que tan solo eran comprensibles dentro de un
colectivo humano que comparta una misma base
cultural,
una
misma
memoria
colectiva.
El
las
conexiones
peatonales
areas
15
http://www.atributosurbanos.es/terminos/ciudad-analoga/
20
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
4. Obras realizadas
4.1. Fagnano Olona (Varese) Escuela de Enseanza Elemental
teatro
abierto
manifestaciones
se
polticas,
desarrollan
charlas
reuniones.
21
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
mediante
por
ciclos
un
y
eje
central
orientadas
El camino situado frente a la escuela tiene un valor simblico, realizndose con fbrica
de ladrillo, como las viejas fbricas, hecho que une la escuela con el significado del
paisaje industrial que la rodea.
22
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
23
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
para
actos
culturales
24
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
es
sobre
todo
su
El hotel se alza retirado sobre un basamento que conforma la plaza. En el interior del
basamento se haya un acceso central, La Galleria , que relaciona el bar, la discoteca y
el restaurante La Piazzetta enlazandose con las distintas escaleras y ascensores del
lobby del Hotel . La entrada principal se haya en la Plaza, que al igual que muchas
ciudades italianas, forma parte de la arquitectura del edificio .
25
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
no
es
diferente
de
la
manifiesto
los
espacios
diferentes,
26
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
forma parte del clasicismo de la cultura alemana, el uso del cristal como elemento pared
que nace precisamente de la intuicin de Mies Van der Roeh en su meditacin de la
tradicin clsica alemana.
27
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
CONCLUSIN
Aldo Rossi casi siempre trabaj conjuntamente con compaeros que perseguan el
mismo ideal de la Arquitectura. En casi todas sus obras se pone de manifiesto la
intencin de crear pequeas "ciudades" que funcionen tanto interna como
externamente ya sea confundiendolas a traves de los materiales o por los propios
elementos . En cierta etapa de su carrera ,alrededor de los 80s, Aldo Rossi dise
con varias compaas muebles y artefactos caseros. Tambin es reconocido por
una larga lista de obras literarias que van desde su trabajo en la revista Casabella
Continuita, su autobiografa cientifica, la Arquitectura de la Ciudad y muchas otras
obras que si bien no son tan conocidas tienen igual importancia.
28
POSTMODERNISMO
HISTORICISTA
BIBLIOGRAFA
BODDY, Trevor. "Underground and overhead: building the analogous city", en AA.
VV., Variations on a theme park. The new American city and the end of public
space Hill and Wang, Nueva York, 1992, pp. 123-153.
Discurso
de
Aldo
Rossi
cuando
recibi
el
Premio
Pritzker,
en:
Pginas web
http://sepiensa.org.mx/contenidos/2007/l_aldorosi/aldorosi1.html
http://upcommons.upc.edu/revistes/bitstream/2099/5104/1/Article04.pdf
http://www.angelfire.com/ar/rossialdo/fotos.html
http://www.arqhys.com/tutoriales/2007/08/primeras-obras-de-aldo-rossi.html
http://www.arquitectuba.com.ar/arquitectos/aldo-rossi-biografia-y-obras/
http://www.atributosurbanos.es/autores/rossi/
http://www.atributosurbanos.es/terminos/ciudad-analoga/
http://www.creactivistas.com/2010/03/arquitectura-en-la-ciudad-aldo-rossi.html
http://www.ggili.com/ficha_amp.cfm?IDPUBLICACION=757&iev=8831
http://www.soloarquitectura.com/arquitectos/aldo_rossi.html
29