Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Norma Oficial Mexicana Nom para La Vigilancia Epidemiolgica
Norma Oficial Mexicana Nom para La Vigilancia Epidemiolgica
19 febrero 2013
Secretara de Salud
Norma
Oficial
epidemiolgica.
Mexicana
NOM-017-SSA2-2012,
Para
la
vigilancia
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.Secretara de Salud.
PABLO ANTONIO KURI MORALES, Subsecretario de Prevencin y Promocin de la
Salud y Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y
Control de Enfermedades, con fundamento en los artculos 39 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 4o. de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo;
3o. fraccin XV, 13, apartado A fraccin I, 133, fracciones I y II, 134, 135, 139, 158,
353 y 359 de la Ley General de Salud; 38 fraccin II, 40 fracciones lll y Xl, 41 y 47
fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 28 y 33 del Reglamento
de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 8 fraccin V, 10 fracciones VII, XII
y XVI, y 32 Bis 2, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud, me permito
expedir y ordenar la publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, de esta Norma
Oficial Mexicana NOM-017-SSA2-2012, Para la vigilancia epidemiolgica.
CONSIDERANDO
Que toda persona en los trminos establecidos en la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos tiene derecho a la proteccin de la salud.
Que la Ley General de Salud contempla como materia de salubridad general a la
vigilancia epidemiolgica.
Que el Estado mexicano se adhiere a las disposiciones establecidas en el
Reglamento Sanitario Internacional emitido por la Organizacin Mundial de la Salud.
Que la vigilancia epidemiolgica en Mxico requiere afrontar los nuevos desafos en
salud pblica, nacionales e internacionales, con un paradigma metodolgico moderno.
Que la vigilancia epidemiolgica debe contemplar la dinmica de las enfermedades,
los eventos relacionados con la salud y sus determinantes.
Que corresponde a la Secretara de Salud (SSA) establecer y operar el Sistema
Nacional de Vigilancia Epidemiolgica (SINAVE) con la participacin de las instituciones
de los sectores pblico, social y privado, as como de los profesionales, tcnicos y
auxiliares, para la salud y de la poblacin en general.
Que con fecha 8 de agosto de 2012, en cumplimiento del acuerdo del Comit y lo
previsto en el artculo 47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin,
se public el Proyecto PROY- NOM-017-SSA2-2012, Para la vigilancia epidemiolgica en
el Diario Oficial de la Federacin, a efecto de que dentro de los siguientes 60 das
naturales posteriores a dicha publicacin, los interesados presentaran sus comentarios
al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Prevencin y Control de
Enfermedades.
Que con fecha previa fueron publicados en el Diario Oficial de la Federacin las
respuestas a los comentarios recibidos por el mencionado Comit, en trminos del
artculo 47 fraccin III de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
En atencin a las anteriores consideraciones, se publica la:
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-017-SSA2-2012, PARA LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA
En la elaboracin de esta Norma Oficial Mexicana, participaron las siguientes
dependencias, organismos, instituciones y unidades administrativas:
SECRETARIA DE SALUD
Subsecretara de Prevencin y Promocin de la Salud.
Direccin General de Epidemiologa.
Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades.
Consejo de Salubridad General.
Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios.
Comisin Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta
Especialidad.
Centro Nacional para la Prevencin y el Control de las Adicciones.
Consejo Nacional de Salud.
Centro Nacional de Equidad de Gnero y Salud Reproductiva.
Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia.
Centro Nacional para la Prevencin y el Control del VIH/SIDA.
Centro Nacional de Trasplantes.
Direccin General de Promocin de la Salud.
Direccin General de Calidad y Educacin en Salud.
Direccin General de Informacin en Salud.
Direccin General de Evaluacin del Desempeo.
Instituto Nacional de Salud Pblica
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y
ALIMENTACION
Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria.
Consejo Tcnico Consultivo Nacional de Sanidad Animal.
SECRETARIA DE GOBERNACION
Consejo Nacional de Poblacin.
INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
Direccin de Prestaciones Mdicas.
Programa IMSS-Oportunidades.
INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL
ESTADO
Direccin Mdica.
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
Direccin General de Proteccin y Medicina Preventiva en el Transporte.
SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL
Direccin General de Sanidad.
SECRETARIA DE MARINA
Direccin General de Sanidad Naval.
SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA
Subsecretara de Educacin Superior.
SECRETARIA DE TURISMO
Subsecretara de Operacin Turstica.
Direccin General de Mejora Regulatoria.
PETROLEOS MEXICANOS
Subdireccin de Servicios de Salud.
SISTEMA NACIONAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA
Direccin de Proteccin a la Infancia.
COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
SERVICIOS DE SALUD PUBLICA Y SECRETARIA DE SALUD DEL GOBIERNO DEL
DISTRITO FEDERAL
ASOCIACION MEXICANA DE FACULTADES Y ESCUELAS DE MEDICINA, A.C.
COLEGIO NACIONAL DE ENFERMERAS, A.C.
Introduccin.
1.
2.
Referencias.
3.
Definiciones y abreviaturas.
4.
Disposiciones generales.
5.
6.
7.
8.
9.
la
vigilancia
la
vigilancia
su
magnitud
actividades
de
vigilancia
6.5.3 Es facultad de la autoridad sanitaria emitir las alertas epidemiolgicas ante los
padecimientos, condiciones, eventos o urgencias epidemiolgicas emergentes o
reemergentes que pongan en riesgo la seguridad en salud de acuerdo con los
lineamientos y la normatividad vigente.
6.6 Componente de vigilancia epidemiolgica internacional
6.6.1 La DGE es el Centro Nacional de Enlace para el RSI para todo el territorio
nacional y todas las instituciones dentro y fuera del sector.
6.6.2 El Centro Nacional de Enlace es la autoridad nacional responsable de notificar
a las instancias internacionales sobre la existencia de una potencial ESPII.
6.6.3 Son responsables de coordinar y realizar la vigilancia epidemiolgica
internacional el personal de epidemiologia o equivalentes en los distintos niveles
tcnico-administrativos del SNS.
6.6.4 Los criterios y procedimientos de vigilancia internacional son los establecidos
en el RSI y el manual de vigilancia internacional consensuados en el CONAVE a
disposicin del pblico para su consulta, en el portal electrnico de la DGE en:
www.dgepi.salud.gob.mx,
7. Metodologas y procedimientos para la vigilancia epidemiolgica
7.1 Las metodologas para las actividades de vigilancia epidemiolgica son los
siguientes:
7.1.1 Vigilancia convencional.
7.1.2 Estudio de caso.
7.1.3 Estudio de brote.
7.1.4 Registros nominales.
7.1.5 Bsqueda activa de casos.
7.1.6 Red negativa.
7.1.7 Vigilancia basada en laboratorio.
7.1.8 Vigilancia centinela.
7.1.9 Vigilancia sindromtica.
7.1.10 Encuestas.
7.1.11 Vigilancia activa de la mortalidad.
7.1.12 Autopsias verbales.
7.1.13 Vigilancia comunitaria.
7.1.14 Vigilancia nosocomial.
7.1.15 Dictaminacin por grupo de expertos.
7.1.16 Evaluacin y anlisis de riesgos y determinantes de la salud.
7.2 Las metodologas establecidas en el numeral anterior para la vigilancia
epidemiolgica se realizan conforme al apndice informativo B, las cuales deben ser
consensuadas en el CONAVE.
7.3 La autoridad sanitaria debe establecer los mecanismos para la vigilancia
epidemiolgica en los manuales correspondientes.
7.4 La vigilancia de las infecciones nosocomiales se debe realizar acorde a la Norma
Oficial Mexicana, citada en el numeral 2.31 del apartado de Referencias.
7.5 Los procedimientos especficos de las metodologas de vigilancia epidemiolgica
son consensuados en el CONAVE.
8. Notificacin
epidemiolgica.
anlisis
de
la
informacin
para
la
vigilancia
8.1.1 Se consideran como fuentes de informacin todas las instancias del SNS, as
como cualquier organismo, dependencia o persona que tenga conocimiento de
padecimientos, condiciones, eventos o urgencias epidemiolgicas.
8.1.2 La generacin de informacin epidemiolgica es responsabilidad del titular de
las unidades de vigilancia epidemiolgica o sus equivalentes en cada uno de los niveles
tcnico-administrativos.
8.1.3 La periodicidad de la notificacin para la vigilancia epidemiolgica debe ser
inmediata, diaria o semanal, de acuerdo a lo descrito en el apndice informativo A y, la
que determine la autoridad sanitaria ante padecimientos, condiciones, eventos o
urgencias epidemiolgicas emergentes o reemergentes que pongan en riesgo la
seguridad en salud.
8.1.4 La notificacin inmediata de los padecimientos, condiciones, eventos o
urgencia epidemiolgicas emergentes o reemergentes se realiza por las unidades de
vigilancia epidemiolgica o sus equivalentes en cada uno de los niveles tcnicoadministrativos hasta la DGE antes de que transcurran 24 horas de su conocimiento
por el procedimiento de notificacin establecido va telefnica, fax o medio electrnico.
8.1.5 La notificacin, llenado del estudio epidemiolgico y aseguramiento de toma
de muestra es responsabilidad del mdico tratante.
8.1.6 La notificacin diaria y semanal de los padecimientos, condiciones, eventos o
urgencias epidemiolgicas emergentes o reemergentes se realiza por la autoridad
sanitaria correspondiente a la DGE por el procedimiento de notificacin establecido.
8.1.7 Los formatos para la notificacin son los consensuados por el CONAVE.
8.1.8 La informacin proveniente de la vigilancia epidemiolgica especial es
complementaria a la obtenida mediante la notificacin semanal de casos nuevos.
8.1.9 La informacin epidemiolgica notificada se verifica y valida por los
responsables de las unidades de vigilancia epidemiolgica en cada uno de los niveles
tcnico-administrativos y debe cumplir con el control de calidad establecido en el
manual especfico.
8.1.10 Los padecimientos que requieren estudio epidemiolgico de caso se notifican
de acuerdo a los criterios y procedimientos del manual correspondiente.
8.2 Anlisis de la informacin
8.2.1 El anlisis de la informacin epidemiolgica debe realizarse en todos los niveles
tcnico-administrativos con la periodicidad requerida y con los criterios y
procedimientos tcnicos establecidos en el manual correspondiente.
8.2.2 El anlisis que se realice de acuerdo al numeral anterior, deber estar
disponible para los procesos de supervisin, monitoreo, seguimiento y toma de
decisiones para aplicar las medidas de prevencin y control correspondientes.
9. Evaluacin y anlisis de riesgos y determinantes de la salud
9.1 La autoridad sanitaria debe llevar a cabo la evaluacin y anlisis de riesgos y
determinantes de la salud de acuerdo al manual correspondiente.
9.2 Son objeto de monitoreo los padecimientos, condiciones, eventos o urgencias
epidemiolgicas emergentes o reemergentes que pongan en riesgo la salud de la
poblacin, las causas de muerte de inters para la vigilancia epidemiolgica, as como
los fenmenos naturales y antropognicos identificados por las diversas instancias del
SNS, comunitarias y medios de comunicacin.
9.3 Los criterios y procedimientos para la obtencin de la informacin para el
monitoreo son los que defina la autoridad sanitaria en los niveles tcnicoadministrativos, los cuales se establecen en los manuales correspondientes.
9.4 Es facultad de la autoridad sanitaria adicionar, eliminar o actualizar los eventos
sealados en el numeral 9.2 de esta Norma.
10. Difusin de la informacin
16.28
Apndice Informativo A
Clave
CIE
Padecimiento
Sistem
a
Inme Dia Sema Especi
al
diata ria
nal
Difteria
A36
Hepatitis vrica A
B15
Hepatitis vrica B
B16
Enfermedades infecciosas y
parasitarias del aparato
digestivo
Enfermedades Transmisibles
Gru
Sub-Grupo
po
Periodicidad de
Notificacin
A41.3,
Infecciones invasivas por
G00.0, X
Haemophilus influenzae
J14
Poliomielitis
A80
Rubola
B06
Sarampin
B05
Meningitis meningoccica
A39.0
Sndrome
congnita
P35.0
Ttanos
A34,
A35
Ttanos neonatal
A33
Tos ferina
A37
de
rubola
del
Enfermedad
neumococo
por
S/C
A40.3,
G00.1, X
J13
Influenza
J09J11
Parotiditis infecciosa
B26
Varicela
B01
Meningitis tuberculosa
A17
invasiva
Ascariasis
B77
Clera
A00
Enterobiasis
B80
Fiebre tifoidea
A01.0
Giardiasis
A07.1
alimentaria A05
Amibiasis intestinal
Intoxicacin
bacteriana
B65B67,
B70B76,
B78,
B79,
B81B83
Otras helmintiasis.
Enfermedades de
transmisin sexual
Otras
intestinales
protozoarios
infecciones A07.0,
debidas
a A07.2,
A07.9
A04,
A08Infecciones intestinales por
A09
otros organismos y las mal
except
definidas
o
A08.0
Otras salmonelosis
A02
Paratifoidea
A01.1
Shigelosis
A03
Faringitis
y
amigdalitis J02.0,
estreptoccicas
J03.0
J00J06,
J20,
respiratorias
J21
except
o J02.0
y J03.0
J12y J18
except
o J18.2
H65.0H65.1
Tuberculosis respiratoria
A15A16
Linfogranuloma
por clamidias
A55
Candidiosis urogenital
B37.3B37.4
Chancro blando
A57
Herpes genital
A60.0
Infecciones
agudas
Neumonas
bronconeumonas
venreo
Infeccin gonoccica
tracto genitourinario
del A54.0A54.2
Vulvovaginitis inespecfica
N76.0
X
X
A51A53
Sfilis congnita
A50
Sndrome
de B20inmunodeficiencia adquirida B24
Encefalitis
venezolana
A92.2
A95
A91
Fiebre manchada
A77
A90
A92.3
equina
por
Zoonosis
A59.0
Fiebre
hemorrgica
dengue
Peste
A20
Tifo epidmico
A75.0
Tifo murino
A75.2
Otras rickettsiosis
A79
Brucelosis
A23
Cisticercosis
B69
Leptospirosis
A27
Rabia humana
A82
Teniasis
B68
Triquinelosis
B75
A46
A38
Otras
Erisipela
enfermedad
es
exantemti Escarlatina
cas
Otras
enfermedades
transmisibles
Tricomoniasis urogenital.
Fiebre amarilla
Enfermedad
es
transmitida
s por
vectores
Conjuntivitis
epidmica
B30.3
aguda hemorrgica
Conjuntivitis
H10
Escabiosis
B86
Hepatitis vrica C
B17.1,
B18.2
Otras
enfermedad
es de
inters local
regional o
institucional
A67
Lepra
A30
Meningoencefalitis
amebiana primaria
B60.2
B17B19
except
o
B17.1,
B18.2
Toxoplasmosis
B58
Tripanosomiasis americana
B57
(enfermedad de Chagas).
A17.1,
A17.8,
A17.9,
A18A19
Infecciones nosocomiales
Y95
Leishmaniasis visceral
B55.0
Leishmaniasis cutnea
B55.1
Oncocercosis
B73
A92.0
A71
Enfermedad
chikungunya
por
virus
Tracoma
Enfermedad
exantemtica
Enfermedades
bajo vigilancia
sindromtica
febril
U97
U98
Sndrome coqueluchoide
U99
Sndrome febril
S/C
Meningitis
G00G03
except
o
A17.0,
A39.0
Golpe de calor
T67
N30,
N34,
N39.0
F10F19
Infecciones
urinarias
Adicciones
Asma
de
vas
J45,
J46
Enfermedades no
transmisibles
Bocio endmico
E01
Cirrosis heptica
K70.3
Diabetes
mellitus
E10
insulinodependiente (tipo I)
Diabetes
mellitus
insulinodependiente
II)
Diabetes mellitus
embarazo
no
E11(tipo
E14
en
el
O24.4
Edema,
proteinuria
y
trastornos hipertensivos en O10el
embarazo
parto
y O16
puerperio
Efectos
adversos
Y58,
temporalmente asociados a
Y59
vacunas (ETAV)
I60I67,
I69
I00I02
Hiperplasia de la prstata
N40
Hipertensin arterial
I10I15
Hipotermia
T68
I87.2
F10.1
Enfermedad
cerebrovascular
Insuficiencia
perifrica
Intoxicacin
alcohol
venosa
aguda
por
Contacto traumtico
avispones,
avispas
abejas.
Intoxicacin
de alacrn
por
con
y X23
picadura T63.2,
X22
Intoxicacin
de animales
Gingitivis y
periodontal
por
T63,
X21,
X23,
ponzoa
X27,
except
o
T63.2
enfermedad
K05
T20T32
y K25K29
Quemaduras
Ulceras,
duodenitis
Nutricin
gastritis
Desnutricin leve
E44.1
Desnutricin moderada
E44.0
Desnutricin severa
E40E43
Sobrepeso y obesidad
E66
Anorexia y bulimia
F50
y N87.0N87.1
Linfoma Hodking
C81
Linfoma no Hodking
C82C85
Leucemia
C91C95
Displasia cervical
moderada
leve
Tumor
maligno
de
la
C61
Displasias y prstata
neoplasias
Tumor maligno de trquea, C33bronquios y pulmn
C34
Tumor
maligno
estmago
del
C16
Tumor
pncreas
maligno
del
C25
Tumores
malignos
del
encfalo y de otras partes C70del
sistema
nervioso C72
central
C64
Anencefalia
Q00
Q01
Q05
Q35Q37
F32
G20
G30
Encefalocele
Defectos al
nacimiento Espina bfida
Labio y paladar hendido
Enfermedad Depresin
es
Enfermedad de Parkinson
neurolgica
s y de salud
Enfermedad de Alzheimer
mental
C56
Peatn
lesionado
en V01accidente de transporte
V09
W54
W55
X20
Mordeduras
mamferos
por
otros
violencia Y07.0Y07.2
Eventos
hidrometereolgicos
S/C
Eventos geolgicos
S/C
Otros eventos
impacto
de
alto
S/C
Apndice Informativo B
Metodologas y Procedimientos para la Vigilancia Epidemiolgica
Enfermedades Transmisibles
Gr SubClav Vigil
ancia
up Grup Padecimiento
e
o
o
CIE conv
encio
nal
Difteria
Estudi
o
epide
miol
gico
de
caso
Est
udi
o
de
bro
te
Regi
stro
s
nom
inal
es
X
Bs
Vigil
que
ancia
da Red basa
acti neg da
va ativ en
de
a labor
cas
atori
os
o
X
X*
*
Vigi
lanc
ia
cen
tine
la
Vigil
ancia
Vigil
activ
ancia Enc
a de
sindr uest
la
omt as
mort
ica
alida
d
Hepatitis vrica
B15
A
Hepatitis vrica
B16
B
A41.
Infecciones
3,
invasivas
por
G00.
Haemophilus
0,
influenzae
J14
Poliomielitis
A80
X*
*
X**
Rubola
B06
X*
*
Sarampin
B05
X*
*
Meningitis
meningoccica
A39.
0
Dicta
mina
cin
por
grup
o de
exper
tos
A36
X*
*
Aut
opsi
as
verb
ales
Vigil
anci
a
noso
comi
al
Eval
uaci
n
de
ries
gos
Rubola
congnita
P35.
0
Ttanos
A34,
A35
Ttanos
neonatal
A33
Tos ferina
A37
S/C
Infeccin
virus
papiloma
humano
por
del
Influenza
J09J11
Parotiditis
infecciosa
B26
Varicela
B01
Meningitis
tuberculosa
A17
Absceso
heptico
amebiano
A06.
4
A06.
0A06.
3,
A06.
9
X*
*
X*
*
A40.
Enfermedad
3,
invasiva
por G00.
neumococo
1,
J13
Amibiasis
intestinal
X*
*
X
X
X*
X*
Ascariasis
B77
Clera
A00
X*
X*
X*
X*
Enterobiasis
B80
X*
X*
Fiebre tifoidea
A01.
0
X*
X*
Giardiasis
A07.
1
X*
X*
Intoxicacin
alimentaria
bacteriana
A05
X*
X*
Otras
helmintiasis.
B65B67,
B70B76,
B78,
B79,
B81B83
X*
X*
Otras
infecciones
intestinales
debidas
protozoarios
A07.
0,
A07.
2,
a
A07.
9
X*
X*
A04,
Infecciones
A08intestinales por
A09
otros
exce
organismos
y
pto
las
mal
A08.
definidas
0
X*
X*
X*
X*
Otras
salmonelosis
A02
X
X
X
X
Paratifoidea
A01.
1
X*
X*
Shigelosis
A03
X*
X*
J02.
Faringitis
y
0,
amigdalitis
J03.
estreptoccicas
0
x*
x*
x*
x*
x*
x*
Infecciones
respiratorias
agudas
J00J06,
J20,
J21
exce
pto
J02.
0 y
J03.
0
J12J18
Neumonas
y
exce
bronconeumon
pto
as
J18.
2
H65.
media 0H65.
1
Otitis
aguda
Tuberculosis
respiratoria
A15A16
Linfogranuloma
venreo
por A55
clamidias
X
X
B37.
3B37.
4
Chancro blando A57
A60.
Herpes genital
0
Infeccin
A54.
gonoccica del 0tracto
A54.
genitourinario 2
Vulvovaginitis
N76.
inespecfica
0
Infeccin
asintomtica
por virus de la Z21
inmunodeficien
cia humana
A51Sfilis adquirida
A53
Sfilis congnita A50
Sndrome
de
B20inmunodeficien
B24
cia adquirida
Tricomoniasis
A59.
urogenital.
0
Encefalitis
A92.
equina
2
venezolana
Fiebre amarilla A95
Fiebre
A91
hemorrgica
por dengue
Candidiosis
urogenital
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Enfermedades
Zoonosis transmitidas por vectores
Fiebre
manchada
Fiebre
por
dengue
Fiebre
del
oeste del Nilo
Paludismo por
Plasmodium
falciparum
Paludismo por
Plasmodium
vivax
Peste
Tifo epidmico
Tifo murino
Otras
rickettsiosis
Brucelosis
Cisticercosis
Leptospirosis
Rabia humana
Teniasis
Triquinelosis
Otras Erisipela
enfer Escarlatina
meda
des
exant
emti
cas
A77
A90
A92.
3
B50
B51
A20
A75.
0
A75.
2
A79
A23
B69
A27
A82
B68
B75
A46
A38
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Conjuntivitis
epidmica
aguda
hemorrgica
Conjuntivitis
Escabiosis
B30.
3
H10
B86
B17.
Hepatitis vrica 1,
C
B18.
2
Pinta (Mal del
A67
Pinto)
Lepra
A30
Meningoencefal
B60.
itis
amebiana
2
primaria
B17B19
exce
Otras hepatitis pto
vricas
B17.
1,
B18.
2
Toxoplasmosis B58
Tripanosomiasis B57
americana
(enfermedad
de Chagas).
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A17.
1,
A17.
8,
A17.
9,
A18A19
Y95
A92.
0
A71
U97
U98
U99
Tuberculosis
otras formas
Infeccin
nosocomial
Leishmaniasis
visceral
Leishmaniasis
cutnea
Oncocercosis
Enfermedad
por
virus
chikungunya
Otras
enfer
meda
des
de
inter
s
local,
regio
nal o
instit
Tracoma
ucion
al
Enfermedad
febril
Enfermed exantemtica
ades bajo Parlisis flcida
vigilancia aguda
sindrom
Sndrome
tica
coqueluchoide
B55.
0
B55.
1
B73
X
X
Enfermedades no transmisibles
Meningitis
G00G03
exce
pto
A17.
0,
A39.
0
Golpe de calor
T67
N30,
Infecciones de N34,
vias urinarias
N39.
0
Adicciones
F10F19
Asma
J45,
J46
Cirrosis
heptica
K70.
3
Diabetes
mellitus
E10
insulinodepedie
nte (tipo I)
Diabetes
mellitus
no E11insulinodepedie E14
nte (tipo II)
Diabetes
O24.
mellitus en el 4
embarazo
Edema,
proteinuria
y
trastornos
hipertensivos
O10en
el O16
embarazo,
parto
y
puerperio
Efectos
adversos
Y58,
temporalmente
Y59
asociados
a
vacunas (ETAV)
Enfermedad
alcohlica
del K70
hgado
I60Enfermedad
I67,
cerebrovascular
I69
Enfermedad
I20isqumica del
I25
corazn
Fiebre
reumtica
aguda
I00I02
N40
Hipertensin
arterial
I10I15
Hipotermia
T68
Insuficiencia
venosa
perifrica
I87.2
Hiperplasia
la prstata
de
Intoxicacin
F10.
aguda
por
1
alcohol
Intoxicacin
por monxido T58
de carbono
Contacto
traumtico con
avispones,
X23
avispas
y
abejas
Intoxicacin
T63.
por picadura de 2,
alacrn
X22
Intoxicacin
T60
por plaguicidas
T63,
X21,
X23,
Intoxicacin
X27,
por ponzoa de
exce
animales
pto
T63.
2
Gingitivis
enfermedad
periodontal
K05
T20T32
Quemaduras
Ulceras,
gastrtis
duodenitis
X
X
K25y K29
Desnutricin
leve
E44.
1
Desnutricin
moderada
E44.
0
Nutri Desnutricin
cin severa
E40E43
E66
F50
Sobrepeso
obesidad
Anorexia
bulimia
N87.
Displasia
0cervical leve y
N87.
Displ moderada
1
asias
Displasia
N87.
y
cervical severa 2,
neopl
y Cacu in situ
D06
asias
Tumor maligno
del cuello de C53
tero
Tumor maligno
C50
de la mama
Tumor maligno
C61
de la prstata
Tumor maligno
de
trquea, C33bronquios
y C34
pulmn
Tumor maligno
C18del
colon
y
C21
recto
Tumor maligno
del hgado y de
C22
las vas biliares
intrahepticas
Linfoma
Hodking
Linfoma
Hodking
Leucemia
C81
no C82C85
C91C95
Tumor maligno
C15
del esfago
Tumor maligno
C25
del pncreas
Tumor maligno
del cuerpo del C54
tero
Tumor maligno
C56
del ovario
Tumores
C70malignos
del C72
encfalo y de
otras partes del
sistema
nervioso
central
Tumores
malignos de los
C40huesos y de los
C41
cartlagos
articulares
Tumor maligno
C64
de rin
Anencefalia
Defec
tos al Encefalocele
naci Espina bfida
mient
Labio y paladar
o
hendido
Q00
Q01
Q05
Q35Q37
Enfer
meda
des
neuro
lgic
as y
de
salud
ment
al
F32
Enfermedad de
G20
Parkinson
Enfermedad de
G30
Alzheimer
Depresin
V01en V09
de
X
X
Herida
por
arma de fuego W32y
W34
punzocortantes
Mordeduras por
W54
perro
Mordeduras por
otros
W55
mamferos
Mordeduras por
X20
serpiente
Y07.
Lesiones
por
0violencia
Y07.
intrafamiliar
2
Eventos
hidrometereol
gicos
Eventos
geolgicos
Eventos
de riesgo Eventos
a la salud emergentes y
reemergentes
para la salud
humana
Otros eventos
de alto impacto
S/C=
sin
cdigo.
Las claves U97 a U99, son cdigos provisionales que se utilizan por el CEMECE y la vigilancia epidemiolgica, estas causas y sus
cdigos debern ser modificados al final, luego de los resultados de la investigacin o estudio epidemiolgico.
Vigilancia convencional: Es la informacin numrica obtenida a travs del Sistema Unico Automatizado para la Vigilancia
Epidemiolgica.
* En
aos.
menores
**
En
especiales.
de
cinco
circunstancias
Nota: Se debe notificar inmediatamente la presencia de brotes o epidemias de cualquier enfermedad, urgencias o emergencias
epidemiolgicas y desastres, as como los eventos que considere necesario incluir el Organo Normativo.
Apndice Informativo C
Grupo
Sub-Grupo
Enfermedades Transmisibles
Medios de Difusin
Padecimiento
Difteria
Hepatitis vrica A
Hepatitis vrica B
Enteritis debida a rotavirus
Infecciones
invasivas
Haemophilus influenzae
Clave
CIE
A36
B15
B16
A08.0
por A41.3,
G00.0,
J14
Poliomielitis
A80
Rubola
B06
Sarampin
B05
Meningitis meningoccica
A39.0
Sndrome de rubola congnita
P35.0
Ttanos
A34, A35
Ttanos neonatal
A33
Tos ferina
A37
Infeccin por virus del papiloma S/C
humano
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Panorama
mensual
Reporte
de
encuestas
Enfermedad
neumococo
invasiva
por A40.3,
G00.1,
J13
Influenza
J09-J11
Parotiditis infecciosa
B26
Varicela
B01
Meningitis tuberculosa
A17
Absceso heptico amebiano
A06.4
Amibiasis intestinal
A06.0A06.3,
A06.9
Ascariasis
B77
Clera
A00
Enterobiasis
B80
Fiebre tifoidea
A01.0
Giardiasis
A07.1
Intoxicacin
alimentaria A05
bacteriana
Otras helmintiasis.
B65-B67,
B70-B76,
B78, B79,
B81-B83
Otras
infecciones
intestinales A07.0,
debidas a protozoarios
A07.2,
A07.9
Infecciones intestinales por otros A04, A08organismos y las mal definidas
A09
excepto a
08.0
Otras salmonelosis
A02
Paratifoidea
A01.1
Shigelosis
A03
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Faringitis
y
estreptoccicas
J00-J06,
X
J20,
J21
excepto
J02.0
y
J03.0
Neumonas y bronconeumonas
J12-J18
excepto
J18.2
H65.0H65.1
Tuberculosis respiratoria
A15-A16
Linfogranuloma
clamidias
amigdalitis J02.0,
J03.0
venreo
por A55
Candidiasis urogenital
B37.3B37.4
Chancro blando
A57
Herpes genital
A60.0
Vulvovaginitis inespecfica
Sfilis adquirida
A51-A53
Sfilis congnita
A50
Sndrome
adquirida
de
N76.0
inmunodeficiencia B20-B24
Tricomoniasis urogenital
A59.0
A92.2
Fiebre amarilla
A95
A91
Fiebre manchada
A77
A90
A92.3
Plasmodium B50
Peste
A20
Tifo epidmico
A75.0
Tifo murino
A75.2
Otras rickettsiosis
A79
Brucelosis
A23
Cisticercosis
B69
Leptospirosis
A27
Rabia humana
A82
Teniasis
B68
Triquinelosis
B75
A46
A38
X
X
X
X
X
X
Paludismo
falciparum
por
Otras
enfermedades
transmisibles
Otras
Erisipela
enfermedad Escarlatina
es
exantemtic
as
Conjuntivitis epidmica
hemorrgica
Conjuntivitis
Escabiosis
Hepatitis vrica C
aguda B30.3
H10.0
B86
B17.1,
B18.2
Otras
enfermedad
es de inters
local
regional o
institucional
Enfermedades bajo
vigilancia
sindromtica
A67
A30
amebiana B60.2
B17-B19
excepto
B17.1,
B18.2
Toxoplasmosis
B58
Tripanosomiasis
americana B57
(enfermedad de Chagas).
Tuberculosis otras formas
A17.1,
A17.8,
A17.9,
A18-A19
Infecciones nosocomiales
Y95
Leishmaniasis visceral
B55.0
Leishmaniasis cutnea
B55.1
Oncocercosis
B73
Enfermedad
por
virus A92.0
chikungunya
Tracoma
A71
Enfermedad febril exantemtica U97
Parlisis flcida aguda
U98
Sndrome coqueluchoide
U99
Sndrome febril
S/C
Meningitis
G00-G03
excepto
A17.0,
A39.0
Golpe de calor
T67
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Enfermedades no transmisibles
N30, N34,
N39.0
Adicciones
F10-F19
Asma
J45, J46
Bocio endmico
E01
Cirrosis heptica
K70.3
Diabetes
mellitus E10
insulinodepediente (tipo I)
Diabetes
mellitus
no E11-E14
insulinodepediente (tipo II)
Diabetes mellitus en el embarazo O24.4
Edema, proteinuria y trastornos O10-O16
hipertensivos en el embarazo,
parto y puerperio
Efectos adversos temporalmente Y58, Y59
asociados a vacunas (ETAV)
Enfermedad alcohlica del hgado K70
Enfermedad cerebrovascular
I60-I67,
I69
Enfermedad
isqumica
del I20-I25
corazn
Fiebre reumtica aguda
I00-I02
Hiperplasia de la prstata
N40
Hipertensin arterial
I10-I15
Hipotermia
T68
Insuficiencia venosa perifrica
I87.2
Intoxicacin aguda por alcohol
F10.1
Intoxicacin por monxido de T58
carbono
Contacto
traumtico
con X23
avispones, avispas y abejas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
de T63.2,
X22
T60
de T63, X21,
X23, X27,
excepto
T63.2
enfermedad K05
Gingivitis
y
periodontal
Quemaduras
Ulceras, gastritis y duodenitis
Desnutricin leve
Desnutricin moderada
Nutricin
Desnutricin severa
Sobrepeso y obesidad
Anorexia y bulimia
Displasias y Displasia
cervical
leve
y
neoplasias moderada
Displasia cervical severa y Cacu
in situ
Tumor maligno del cuello de
tero
Tumor maligno de la mama
Tumor maligno de la prstata
Tumor maligno
de trquea,
bronquios y pulmn
Tumor maligno del estmago
Tumor maligno del colon y recto
Tumor maligno del hgado y de
las vas biliares intrahepticas
Linfoma Hodking
Linfoma no Hodking
X
X
X
X
T20-T32
K25-K29
E44.1
E44.0
E40-E43
E66
F50
N87.0N87.1
N87.2,
D06
C53
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C50
C61
C33-C34
X
X
X
X
X
X
C16
C18-C21
C22
X
X
X
X
X
X
C81
C82-C85
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Defectos al
nacimiento
Leucemia
Tumor maligno del esfago
Tumor maligno del pncreas
Tumor maligno del cuerpo del
tero
Tumor maligno del ovario
Tumores malignos del encfalo y
de otras partes del sistema
nervioso central
Tumores malignos de los huesos
y de los cartlagos articulares
Tumor maligno de rin
Anencefalia
C91-C95
C15
C25
C54
X
X
X
X
X
X
X
X
C56
C70-C72
X
X
X
X
C40-C41
C64
Q00
X
X
X
X
Encefalocele
Q01
Espina bfida
Q05
Q35-Q37
F32
G20
G30
W54
W55
Enfermedad Depresin
es
Enfermedad de Parkinson
neurolgicas
y de salud Enfermedad de Alzheimer
mental
Accidentes
Accidentes de transporte
vehculos con motor
en V20-V29,
V40-V79
Eventos hidrometeorolgicos
Eventos geolgicos
Lesiones
intrafamiliar
por
X20
violencia Y07.0Y07.2
y
salud
Las claves U97 a U99, son cdigos provisionales que se utilizan por el CEMECE y la vigilancia epidemiolgica, estas causas y sus
cdigos debern ser modificados al final, luego de los resultados de la investigacin o estudio epidemiolgico.
Se debe notificar inmediatamente la presencia de brotes o epidemias de cualquier enfermedad, urgencias o emergencias
epidemiolgicas y desastres, as como los eventos que considere necesario incluir el Organo Normativo.
_____________________________________
II. Asimismo, la Ley de Planeacin en sus artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36
faculta al Ejecutivo Federal para coordinar sus actividades de planeacin con
las entidades federativas mediante la suscripcin de convenios de
coordinacin, para que las acciones a realizarse por la Federacin y los
Estados se planeen de manera conjunta; asimismo, se seala que en stos,
se podr convenir entre otros rubros, la participacin de las entidades en los
procedimientos de coordinacin entre las autoridades Federales, Estatales y
Municipales para propiciar la planeacin del desarrollo integral de cada
entidad Federativa, los lineamientos metodolgicos para la realizacin de las
actividades de planeacin, en el mbito de su jurisdiccin, as como la
ejecucin de las acciones que deban realizarse en cada entidad Federativa, y
que competen a ambos rdenes de gobierno, considerando la participacin
que corresponda a los municipios interesados y a los sectores de la
sociedad.
III. La Ley de Asistencia Social, en su artculo 3o. seala que se entiende por
asistencia social el conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar las
circunstancias de carcter social que impidan el desarrollo integral del
individuo, as como la proteccin fsica, mental y social de personas en
fraccin XVII, 17, fraccin IV y 19, fracciones XXVI y XXIX del Estatuto
Orgnico anteriormente referido.
I.4 El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 (PND) establece que la poltica
social de esta administracin tendr, entre otros, lo siguientes principios
rectores:
-
II.2
II.3
II.4
II.5
Seala como domicilio legal para todos los fines y efectos legales que
se deriven del presente convenio, el ubicado en Paseo de las Arboledas sin
nmero, colonia Fraccionamiento Chapultepec, cdigo postal 25050, Saltillo,
Coahuila.
Recursos destinados
j)
DIF ESTATAL
DIRECTOR GENERAL
DR. HECTOR FRANCO LOPEZ
detecten
j)
II. Asimismo, la Ley de Planeacin en sus artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36
faculta al Ejecutivo Federal para coordinar sus actividades de planeacin con
las entidades federativas mediante la suscripcin de convenios de
coordinacin, para que las acciones a realizarse por la Federacin y los
Estados se planeen de manera conjunta; asimismo, se seala que en stos,
se podr convenir entre otros rubros, la participacin de las entidades en los
procedimientos de coordinacin entre las autoridades Federales, Estatales y
Municipales para propiciar la planeacin del desarrollo integral de cada
entidad Federativa, los lineamientos metodolgicos para la realizacin de las
actividades de planeacin, en el mbito de su jurisdiccin, as como la
ejecucin de las acciones que deban realizarse en cada entidad Federativa, y
que competen a ambos rdenes de gobierno, considerando la participacin
que corresponda a los municipios interesados y a los sectores de la
sociedad.
III. La Ley de Asistencia Social, en su artculo 3o. seala que se entiende por
asistencia social el conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar las
circunstancias de carcter social que impidan el desarrollo integral del
individuo, as como la proteccin fsica, mental y social de personas en
estado de necesidad, indefensin, desventaja fsica y mental, hasta lograr su
incorporacin a una vida plena y productiva.
Por su parte, el artculo 4o., fracciones I, inciso b), V y VI, de la referida ley,
define entre otros, que son sujetos de la asistencia social, personas con
algn tipo de discapacidad o necesidades especiales; las nias, nios y
adolescentes con deficiencias en su desarrollo fsico o mental; adultos
mayores con algn tipo de discapacidad.
Asimismo, la Ley de Asistencia Social, en su artculo 28, establece que el
DIF NACIONAL ser el coordinador del Sistema Nacional de Asistencia
Social Pblica y Privada. De igual forma, el artculo 54, establece que el DIF
NACIONAL promover la organizacin y participacin de la comunidad para
contribuir en la prestacin de servicios asistenciales para el Desarrollo
Integral de la Familia. La participacin de la comunidad, de acuerdo con lo
establecido por el artculo 55, debe estar encaminada a fortalecer su
estructura y a propiciar la solidaridad de la poblacin.
IV. En congruencia con lo anterior, con fecha 29 de diciembre de 2011, el DIF
NACIONAL, public en el Diario Oficial de la Federacin, las Reglas de
Operacin del Programa de Atencin a Personas con Discapacidad para el
Ejercicio 2012, en lo sucesivo referidas como las REGLAS DE OPERACION,
mismo que tiene como objetivo general, contribuir a que las Personas con
Discapacidad abatan la marginacin y el rezago, disfruten del derecho al
II.2
II.3
II.4
II.5
Seala como domicilio legal para todos los fines y efectos legales que
se deriven del presente convenio, el ubicado en Heroico Colegio Militar
nmero 101, colonia Nueva Vizcaya, cdigo postal 34080, en la ciudad de
Durango, Durango.
f)
j)
DIRECTOR GENERAL
DR. MARCO ANTONIO AGUILAR MARTINEZ
detecten
j)
II. Asimismo, la Ley de Planeacin en sus artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36
faculta al Ejecutivo Federal para coordinar sus actividades de planeacin con
las entidades federativas mediante la suscripcin de convenios de
I.5 De acuerdo con los artculos 12, fraccin XII de la Ley de Asistencia Social, y
2o., fracciones II, III y X de su Estatuto Orgnico, para el logro de sus
objetivos lleva a cabo acciones en materia de Asistencia Social.
I.6 En los trminos de los artculos 33 y 34 de la Ley de Planeacin, celebra el
presente convenio como Instrumento de Coordinacin en Materia de
Atencin a Personas con Discapacidad con el DIF ESTATAL para que
coadyuve, en el mbito de su competencia, a la consecucin de los objetivos
de la planeacin nacional, establecer los procedimientos de coordinacin en
materia de discapacidad y con ello propiciar la planeacin del desarrollo
integral de esa Entidad Federativa.
I.7 Seala como domicilio legal para todos los efectos de este convenio, el
ubicado en avenida Emiliano Zapata nmero 340, colonia Santa Cruz Atoyac,
Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03310, Mxico, Distrito Federal.
II. DIF ESTATAL declara que:
II.1
Es un Organismo Pblico Descentralizado, con personalidad jurdica y
patrimonio propios del Gobierno del Estado de Nayarit, regulado por la Ley
sobre el Sistema Estatal de Asistencia Social del Estado de Nayarit.
II.2
Tiene por objeto, entre otros, la promocin de la Asistencia Social, la
promocin de la interrelacin sistemtica de acciones que en la materia
lleven a cabo las instituciones pblicas y privadas, as como la realizacin de
las dems acciones que establezcan las disposiciones legales aplicables.
II.3
Su Directora General, quien acredita su personalidad con el
nombramiento expedido a su favor en el Estado Nayarit de fecha 13 de
marzo de 2012, emitido por el C. Roberto Sandoval Castaeda, Gobernador
Constitucional del Estado de Nayarit, se encuentra facultada para celebrar el
presente convenio de coordinacin.
II.4
Entre sus atribuciones se encuentra el promover y prestar servicios
de asistencia social a la poblacin, as como la capacitacin de recursos
humanos para su atencin.
II.5
Seala como domicilio legal para todos los fines y efectos legales que
se deriven del presente convenio, el ubicado en Boulevard Luis Donaldo
Colosio nmero 93, colonia Ciudad Industrial, cdigo postal 63173, Tepic,
Nayarit.
III. LAS PARTES declaran conjuntamente que:
III.1
Ante la necesidad de emprender acciones coordinadas tendientes al
mejoramiento de las condiciones de vida de la poblacin sujeta a asistencia
social, es su inters y voluntad suscribir el presente convenio, en beneficio
de la poblacin vulnerable del pas;
III.2
Reconocen las ventajas que su participacin conjunta en el desarrollo
y cumplimiento del objetivo sealado en el presente convenio, puede derivar
para el pas y para ambas partes;
III.3
Reconocen mutuamente su capacidad jurdica para suscribir el
presente convenio de Coordinacin;
III.4
Es su deseo suscribir el presente instrumento jurdico, concurriendo
en el territorio del Estado de Nayarit asegurando la adecuada coordinacin
de acciones en materia de asistencia social, en el marco del Programa de
Atencin a Personas con Discapacidad, para la realizacin de acciones en
beneficio de personas con discapacidad de acuerdo con sus respectivas
disposiciones jurdicas aplicables, y
III.5
Cuenta cada una de ellas con los recursos necesarios para
proporcionar la colaboracin, asistencia y servicios inherentes al objeto
materia del presente convenio.
Que con base en lo antes expuesto y con fundamento en lo establecido en los
artculos 4o., 25 y 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
9o., 19 y 21 de la Ley General de Salud; 33, 34 y 35 de la Ley de Planeacin; 1o.,
25, fraccin VI, 75 fraccin II, segundo prrafo, 77 y dems relativos de la Ley
Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 3o., 4o., 19, 21, 44, 45 y
dems relativos de la Ley de Asistencia Social; 6o., fraccin II, 7o., fracciones I, II,
III, IV, V y VI de la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad;
j)
detecten
j)
II. Asimismo, la Ley de Planeacin en sus artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36
faculta al Ejecutivo Federal para coordinar sus actividades de planeacin con
las entidades federativas mediante la suscripcin de convenios de
coordinacin, para que las acciones a realizarse por la Federacin y los
Estados se planeen de manera conjunta; asimismo, se seala que en stos,
se podr convenir entre otros rubros, la participacin de las entidades en los
procedimientos de coordinacin entre las autoridades Federales, Estatales y
Municipales para propiciar la planeacin del desarrollo integral de cada
entidad Federativa, los lineamientos metodolgicos para la realizacin de las
actividades de planeacin, en el mbito de su jurisdiccin, as como la
ejecucin de las acciones que deban realizarse en cada entidad Federativa, y
que competen a ambos rdenes de gobierno, considerando la participacin
que corresponda a los municipios interesados y a los sectores de la
sociedad.
III. La Ley de Asistencia Social, en su artculo 3o. seala que se entiende por
asistencia social el conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar las
circunstancias de carcter social que impidan el desarrollo integral del
individuo, as como la proteccin fsica, mental y social de personas en
estado de necesidad, indefensin, desventaja fsica y mental, hasta lograr su
incorporacin a una vida plena y productiva.
Por su parte, el artculo 4o., fracciones I, inciso b), V y VI, de la referida ley,
define entre otros, que son sujetos de la asistencia social, personas con
algn tipo de discapacidad o necesidades especiales; las nias, nios y
adolescentes con deficiencias en su desarrollo fsico o mental; adultos
mayores con algn tipo de discapacidad.
II.3
II.4
II.5
j)
l)
detecten
j)
CONVENCIONES GENERALES
DECIMA TERCERA.- RELACION LABORAL.- El personal de cada una de LAS
PARTES que sea designado para la realizacin de cualquier actividad relacionada
con este convenio de Coordinacin, permanecer en forma absoluta bajo la
direccin y dependencia de la entidad, con la cual tiene establecida su relacin
laboral, mercantil, civil, administrativa o de cualquier otra ndole, por lo que no se
crear una subordinacin de ninguna especie con la parte opuesta, ni operar la
figura jurdica de patrn sustituto o solidario; lo anterior, con independencia de
estar prestando sus servicios fuera de las instalaciones de la entidad, por la que fue
contratada o realizar labores de supervisin de los trabajos que se realicen.
DECIMA CUARTA.- VIGENCIA.- El presente convenio tendr una vigencia a
partir de la fecha de su firma y hasta el 31 de diciembre de 2012, pudiendo darse
por terminado anticipadamente, mediante escrito libre que contenga una
manifestacin explcita de que se desea terminar anticipadamente el convenio, con
los datos generales de la parte que as lo desea terminar, con por lo menos 30
(treinta) das hbiles de antelacin, en el entendido de que las actividades que se
encuentren en ejecucin, debern ser concluidas salvo acuerdo en contrario.
En caso de que DIF ESTATAL incumpla las obligaciones sealadas en este
instrumento jurdico, el DIF NACIONAL podr rescindir administrativamente el
presente convenio, dicha rescisin operar de pleno derecho y sin necesidad de
accin judicial o arbitral previa.
Consecuentemente, DIF ESTATAL acepta que ante la rescisin del convenio,
ste quedar obligado en el trmino que le establezca el DIF NACIONAL, a la
devolucin de la cantidad sealada en la clusula Segunda de este convenio o su
parte proporcional, segn sea el caso, sin responsabilidad alguna para DIF
NACIONAL por los gastos, expensas, erogaciones o anlogos que hubiere
realizado.
DECIMA QUINTA.- MODIFICACIONES.- Las modificaciones o adiciones que se
realicen al presente convenio, sern pactadas de comn acuerdo entre LAS
PARTES y se harn constar por escrito, surtiendo sus efectos a partir del momento
de su suscripcin.
DECIMA SEXTA.- DIFUSION.- LAS PARTES, por los medios de difusin ms
convenientes, promovern y divulgarn entre los promotores, ejecutores,
responsables de los proyectos e interesados en general, las caractersticas, alcances
y resultados de la coordinacin prevista en el presente convenio de Coordinacin.
DECIMA SEPTIMA.- CONTROVERSIAS.- En caso de suscitarse algn conflicto o
controversia con motivo de la interpretacin y/o cumplimiento del presente
convenio, LAS PARTES lo resolvern de comn acuerdo; de no lograrlo, acuerdan
someterse expresamente a la jurisdiccin de los Tribunales Federales competentes
en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando desde este momento al fuero
que les pudiera corresponder en razn de su domicilio presente o futuro, o por
cualquier otra causa.
DECIMA OCTAVA.- PUBLICACION.- En cumplimiento de las disposiciones
contenidas en el artculo 36 de la Ley de Planeacin, el presente Convenio de
Coordinacin ser publicado en el Diario Oficial de la Federacin.
Enteradas las partes de los trminos y alcances legales del presente Convenio de
Coordinacin, lo firman en cinco tantos en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, el
da quince del mes de mayo de dos mil doce.- Por el DIF Nacional: la Titular, Mara
Cecilia Landerreche Gmez Morin.- Rbrica.- La Jefa de la Unidad de Asistencia
e Integracin Social, Adriana Loaiza Garzn.- Rbrica.- El Oficial Mayor, Ral
Ignacio Fregoso Hernndez.- Rbrica.- Por el DIF Estatal: el Director General,
Rolando Jess Rodrguez Herrera.- Rbrica.
II. Asimismo, la Ley de Planeacin en sus artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36
faculta al Ejecutivo Federal para coordinar sus actividades de planeacin con
las Entidades Federativas mediante la suscripcin de convenios de
coordinacin, para que las acciones a realizarse por la Federacin y los
Estados se planeen de manera conjunta; asimismo, se seala que en stos,
se podr convenir entre otros rubros, la participacin de las entidades en los
procedimientos de coordinacin entre las autoridades federales, estatales y
municipales para propiciar la planeacin del desarrollo integral de cada
entidad federativa, los lineamientos metodolgicos para la realizacin de las
actividades de planeacin, en el mbito de su jurisdiccin, as como la
ejecucin de las acciones que deban realizarse en cada entidad federativa, y
que competen a ambos rdenes de gobierno, considerando la participacin
que corresponda a los municipios interesados.
III. La Ley de Asistencia Social, en su artculo 3, seala que se entiende por
Asistencia Social el conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar
las circunstancias de carcter social que impidan el desarrollo integral del
individuo, as como la proteccin fsica, mental y social de personas en
estado de necesidad, indefensin, desventaja fsica y mental, hasta lograr su
incorporacin a una vida plena y productiva.
Por su parte, el artculo 4 de esta ley, seala, que son sujetos de la
asistencia social, entre otros, nias, nios, adolescentes, adultos, adultos
mayores y personas con discapacidad en situacin de vulnerabilidad y
sujetos de asistencia social que radican en las diferentes Entidades
Federativas a lo largo del Territorio Nacional.
fraccin XVII, 17, fraccin IV y 19, fracciones XXVI y XXIX del Estatuto
Orgnico anteriormente referido.
I.4 El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 (PND), establece en su eje rector
No. 3 IGUALDAD DE OPORTUNIDADES, lo siguiente:
La finalidad de la poltica social de esta Administracin es lograr el desarrollo
humano y el bienestar de los mexicanos a travs de la igualdad de
oportunidades.
El PND establece en la lnea de accin No. 3.6 Grupos Vulnerables, que: Es
obligacin del Estado propiciar igualdad de oportunidades para todas las
personas, y especialmente para quienes conforman los grupos ms
vulnerables de la sociedad, como los adultos mayores, nios y adolescentes
en riesgo de calle, as como a las personas con discapacidad. La igualdad de
oportunidades debe permitir tanto la superacin como el desarrollo del nivel
de vida de las personas y grupos ms vulnerables. Estas oportunidades
deben incluir el acceso a servicios de salud, educacin y trabajo acorde con
sus necesidades.
El PND establece en la lnea de accin No. 3.7 Familia, Nios y Jvenes, que:
Una de las grandes riquezas humanas y sociales de la cultura mexicana es
precisamente el valor de la familia.
La centralidad de la familia en el proceso del desarrollo humano plantea la
necesidad de impulsar acciones que ayuden a consolidar los procesos de
formacin y de realizacin que se verifican en su interior. Muchas familias
requieren de apoyo especial para salir adelante y cumplir as su funcin de
formacin educativa, de formacin en valores y de cuidado de la salud, entre
otras. Las polticas de fortalecimiento familiar tendrn entonces un efecto
mltiple positivo en cada uno de sus miembros, especialmente en los nios y
nias, as como en los jvenes.
El PND establece en el objetivo 18: Desarrollar una poltica pblica dirigida a
la familia, entendida en su diversidad y complejidad, con el fin de reducir la
vulnerabilidad social mediante la promocin y fortalecimiento como mbito
natural de prevencin y desarrollo.
El PND establece en el objetivo 19: Instrumentar polticas pblicas
transversales que garanticen las condiciones necesarias para el desarrollo
integral de los jvenes.
El PND establece en el objetivo 20: Promover el desarrollo sano e integral de
la niez mexicana garantizando el pleno respeto a sus derechos, la atencin
a sus necesidades de salud, alimentacin, educacin y vivienda, y
promoviendo el desarrollo pleno de sus capacidades.
I.5 Que en los trminos de los artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36 de la Ley de
Planeacin, celebra el presente convenio como instrumento de coordinacin
para la ejecucin del Subprograma de Atencin a Personas y Familias en
Desamparo, Lnea de Accin Apoyo para Proyectos de Asistencia Social del
Programa de Atencin a Familias y Poblacin Vulnerable, con el DIF
ESTATAL, para que coadyuve, en el mbito de su competencia, a la
consecucin de los objetivos de la planeacin nacional, establecer los
procedimientos de coordinacin en materia de Atencin a Familias y
Poblacin Vulnerable.
I.6 Seala como domicilio legal para todos los efectos de este convenio, el
ubicado en Avenida Emiliano Zapata nmero 340, colonia Santa Cruz Atoyac,
Delegacin Benito Jurez, cdigo postal 03310, Mxico, Distrito Federal.
II. DIF ESTATAL declara que:
II.1.
Es un Organismo Pblico Descentralizado, con personalidad jurdica y
patrimonio propio, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 13 de la
Ley de Asistencia Social para el Estado de Sonora, publicada en el Boletn
II.5
Seala como domicilio legal para todos los fines y efectos legales que
se deriven del presente convenio, el ubicado en Boulevard Luis Encinas y
Monteverde s/n, colonia San Benito, cdigo postal 83190, Hermosillo, Estado
de Sonora.
j)
DIRECTOR GENERAL
LIC. AGUSTIN BLANCO LOUSTAUNAU
j)
II. Asimismo, la Ley de Planeacin en sus artculos 28, 32, 33, 34, 35 y 36
faculta al Ejecutivo Federal para coordinar sus actividades de planeacin con
las Entidades Federativas mediante la suscripcin de convenios de
coordinacin, para que las acciones a realizarse por la Federacin y los
Estados se planeen de manera conjunta; asimismo, se seala que en stos,
I.2 Para el logro de sus objetivos, entre otras acciones, reconoce la importancia
de optimizar esfuerzos y sumarse a iniciativas de la sociedad civil, a travs
de grupos sociales, particulares (personas fsicas o morales), instituciones
acadmicas y del sector pblico, en congruencia con las Estrategias de
Desarrollo Social y Humano contenidas en el Plan Nacional de Desarrollo
2007-2012, para ampliar y potenciar el impacto de sus programas en la
comunidad, por lo cual es su intencin coordinar con DIF ESTATAL, para la
ejecucin de proyectos especficos.
I.3 Su Titular se encuentra facultada para celebrar el presente convenio, de
conformidad con lo previsto por los artculos 37, inciso h), de la Ley de
Asistencia Social; 22, fracciones I y II, de la Ley Federal de las Entidades
Paraestatales; y, 11, fracciones X, XII, XV y XXXII de su Estatuto Orgnico,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 8 de febrero de 2006, y
acredita su personalidad con el Testimonio de la Escritura Pblica nmero
90,026, de fecha 16 de enero de 2007, otorgada ante la fe del Notario
Pblico nmero 127 del Distrito Federal, licenciado Jorge Snchez Pruneda;
asimismo, los CC. Jefa de la Unidad de Asistencia e Integracin Social y
Oficial Mayor cuentan con facultades para asistir a la C. Titular en la firma
del presente instrumento jurdico, de conformidad con los artculos 15,
fraccin XVII, 17, fraccin IV y 19, fracciones XXVI y XXIX del Estatuto
Orgnico anteriormente referido.
I.4 El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 (PND), establece en su eje rector
No. 3 IGUALDAD DE OPORTUNIDADES, lo siguiente:
La finalidad de la poltica social de esta Administracin es lograr el desarrollo
humano y el bienestar de los mexicanos a travs de la igualdad de
oportunidades.
El PND establece, en la lnea de accin No. 3.6 Grupos Vulnerables, que: Es
obligacin del Estado propiciar igualdad de oportunidades para todas las
personas, y especialmente para quienes conforman los grupos ms
vulnerables de la sociedad, como los adultos mayores, nios y adolescentes
en riesgo de calle, as como a las personas con discapacidad. La igualdad de
oportunidades debe permitir tanto la superacin como el desarrollo del nivel
de vida de las personas y grupos ms vulnerables. Estas oportunidades
deben incluir el acceso a servicios de salud, educacin y trabajo acorde con
sus necesidades.
El PND establece, en la lnea de accin No. 3.7 Familia, Nios y Jvenes,
que: Una de las grandes riquezas humanas y sociales de la cultura mexicana
es precisamente el valor de la familia.
La centralidad de la familia en el proceso del desarrollo humano plantea la
necesidad de impulsar acciones que ayuden a consolidar los procesos de
formacin y de realizacin que se verifican en su interior. Muchas familias
requieren de apoyo especial para salir adelante y cumplir as su funcin de
formacin educativa, de formacin en valores y de cuidado de la salud, entre
otras. Las polticas de fortalecimiento familiar tendrn entonces un efecto
mltiple positivo en cada uno de sus miembros, especialmente en los nios y
nias, as como en los jvenes.
El PND establece en el objetivo 18: Desarrollar una poltica pblica dirigida a
la familia, entendida en su diversidad y complejidad, con el fin de reducir la
vulnerabilidad social mediante la promocin y fortalecimiento como mbito
natural de prevencin y desarrollo.
El PND establece en el objetivo 19: Instrumentar polticas pblicas
transversales que garanticen las condiciones necesarias para el desarrollo
integral de los jvenes.
El PND establece en el objetivo 20: Promover el desarrollo sano e integral de
la niez mexicana garantizando el pleno respeto a sus derechos, la atencin
II.2
II.3
II.4
II.5
Seala como domicilio legal para todos los fines y efectos legales que
se deriven del presente convenio, el ubicado en Calle Lic. Manuel A. Romero
nmero 203, colonia Pensiones, cdigo postal 86169, Villahermosa, Estado
de Tabasco.
III.5
Cuenta cada una de ellas, con los recursos necesarios para
proporcionar la colaboracin, asistencia y servicios inherentes al objeto
materia del presente convenio.
Con base en lo antes expuesto y con fundamento en lo establecido en los
artculos 4, 25 y 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 28,
33, 34, 35 y 36 de la Ley de Planeacin; 1, 25, fraccin VI, 75, fraccin II segundo
prrafo, 77 y dems relativos de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 3, 4, 21, 44 y dems relativos de la Ley de Asistencia Social; 22,
fracciones I y II de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; 175, 178,
prrafos segundo y tercero, y dems relativos del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; Anexo 18 y 24 del Decreto de
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2012; 11,
fracciones X, XII, XV, 15, fracciones VII, XVII y XXVIII y 19, fracciones XXVI y XXIX
del Estatuto Orgnico del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia;
y el Acuerdo por el que el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia
da a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Atencin a Familias y
Poblacin Vulnerable para el ejercicio fiscal 2012, LAS PARTES celebran el
presente convenio de coordinacin y estn de acuerdo en sujetarse a las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El objeto del presente convenio es establecer las bases y
procedimientos de coordinacin entre LAS PARTES, para la ejecucin del
Subprograma de Atencin a Personas y Familias en Desamparo, Lnea de Accin
Apoyo para Proyectos de Asistencia Social, as como para la asignacin y ejercicio
de los recursos econmicos que se destinarn para la ejecucin del mismo, en el
marco de las REGLAS DE OPERACION.
Lo anterior, en relacin al proyecto de Fortalecimiento a la Infraestructura del
Centro Asistencial Casa Hogar.
SEGUNDA.- APORTACION DE RECURSOS.- Con base en la suficiencia
presupuestal contenida en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin
para el Ejercicio Fiscal 2012, las disposiciones contenidas en las REGLAS DE
OPERACION y en el oficio nmero 232.000.00/787/2012 emitido por la Direccin
General de Programacin, Organizacin y Presupuesto de DIF NACIONAL, este
ltimo aportar recursos por concepto de subsidios, considerados apoyos
transitorios que prevn las REGLAS DE OPERACION, por un monto de
$240,845.00 (doscientos cuarenta mil ochocientos cuarenta y cinco pesos 00/100
M.N.).
TERCERA.- NATURALEZA DE LOS RECURSOS.- Los recursos que, de
conformidad con las REGLAS DE OPERACION, aporta DIF NACIONAL para el
cumplimiento del objeto del presente convenio, sern considerados en todo
momento como subsidios federales en los trminos de las disposiciones aplicables;
en consecuencia, no perdern su carcter federal al ser canalizados a DIF
ESTATAL para la ejecucin del proyecto sealado en la clusula Primera del
presente instrumento jurdico.
LAS PARTES aceptan que la aportacin de los recursos econmicos que se
destinen para el desarrollo de las acciones materia de este convenio, estar a cargo
de DIF NACIONAL y la administracin, aplicacin, informacin y, en su caso, la
comprobacin de su aplicacin, ser exclusivamente a cargo de DIF ESTATAL, de
conformidad con el presente convenio y la normatividad aplicable.
Los recursos que no se destinen a los fines autorizados en este convenio y/o en
las REGLAS DE OPERACION; que no se encuentren devengados al 31 de
diciembre de 2012 o bien, en caso de que algn rgano fiscalizador detecte
desviaciones o incumplimiento en el ejercicio de dichos recursos por parte de DIF
ESTATAL, debern ser reintegrados por ste a la Tesorera de la Federacin, en los
j)
DIF ESTATAL
DIRECTORA GENERAL
LIC. KARIN MARGARITA BEER GUTTLER
i)
j)
PARTES y se harn constar por escrito, surtiendo sus efectos a partir del momento
de su suscripcin.
DECIMA SEXTA.- DIFUSION.- LAS PARTES, por los medios de difusin ms
convenientes, promovern y divulgarn entre los promotores, ejecutores,
responsables de los proyectos e interesados en general, las caractersticas, alcances
y resultados de la coordinacin prevista en el presente convenio.
DECIMA SEPTIMA.- CONTROVERSIAS.- En caso de suscitarse algn conflicto o
controversia con motivo de la interpretacin y/o cumplimiento del presente
convenio, LAS PARTES lo resolvern de comn acuerdo; de no lograrlo, acuerdan
someterse expresamente a la jurisdiccin de los Tribunales Federales competentes,
radicados en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando desde este
momento al fuero que les pudiera corresponder en razn de su domicilio presente o
futuro, o por cualquier otra causa.
DECIMA OCTAVA.- PUBLICACION.- De conformidad con el artculo 36 de la Ley
de Planeacin, el presente convenio ser publicado en el Diario Oficial de la
Federacin.
Enteradas las partes de los trminos y alcances legales del presente Convenio de
Coordinacin, lo firman en cinco tantos en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a
los quince das del mes de mayo de dos mil doce.- Por el DIF Nacional: la Titular del
Organismo, Mara Cecilia Landerreche Gmez Morin.- Rbrica.- La Jefa de la
Unidad de Asistencia e Integracin Social, Adriana Loaiza Garzn.- Rbrica.- El
Oficial Mayor, Ral Ignacio Fregoso Hernndez.- Rbrica.- Por el DIF Estatal: la
Directora General, Karin Margarita Beer Guttler.- Rbrica.
II.2
II.3
II.4
II.5
III.3
Reconocen mutuamente su capacidad jurdica para suscribir el
presente convenio de coordinacin.
III.4
Es su deseo suscribir el presente instrumento jurdico, de aplicacin
en el territorio del Estado de Tamaulipas, asegurando la adecuada ejecucin
conjunta de acciones coordinadas entre ellas en materia de asistencia social,
en el marco del Programa de Atencin a Familias y Poblacin Vulnerable
2012, y, especficamente del Subprograma de Atencin a Personas y Familias
en Desamparo, Lnea de Accin Apoyo para Proyectos de Asistencia Social,
para la realizacin de acciones en beneficio de Sujetos de asistencia social,
de acuerdo con sus respectivas disposiciones jurdicas aplicables.
III.5
Cuenta cada una de ellas, con los recursos necesarios para
proporcionar la colaboracin, asistencia y servicios inherentes al objeto
materia del presente convenio.
Con base en lo antes expuesto y con fundamento en lo establecido en los
artculos 4, 25 y 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 28,
33, 34, 35 y 36 de la Ley de Planeacin; 1, 25, fraccin VI, 75, fraccin II segundo
prrafo, 77 y dems relativos de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 3, 4, 21, 44 y dems relativos de la Ley de Asistencia Social; 22,
fracciones I y II de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; 175, 178,
prrafos segundo y tercero, y dems relativos del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; Anexos 18 y 24 del Decreto de
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2012; 11,
fracciones X, XII, XV, 15, fracciones VII, XVII y XXVIII y 19, fracciones XXVI y XXIX
del Estatuto Orgnico del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia;
y el Acuerdo por el que el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia
da a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Atencin a Familias y
Poblacin Vulnerable para el ejercicio fiscal 2012, LAS PARTES celebran el
presente convenio de coordinacin y estn de acuerdo en sujetarse a las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El objeto del presente convenio es establecer las bases y
procedimientos de coordinacin entre LAS PARTES, para la ejecucin del
Subprograma de Atencin a Personas y Familias en Desamparo, Lnea de Accin
Apoyo para Proyectos de Asistencia Social, as como para la asignacin y ejercicio
de los recursos econmicos que se destinarn para la ejecucin del mismo, en el
marco de las REGLAS DE OPERACION.
Lo anterior, en relacin al proyecto de Equipamiento de Talleres Ocupacionales
de la Casa Club del Adulto Mayor del Sistema DIF Tamaulipas.
SEGUNDA.- APORTACION DE RECURSOS.- Con base en la suficiencia
presupuestal contenida en el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin
para el Ejercicio Fiscal 2012, las disposiciones contenidas en las REGLAS DE
OPERACION y en el oficio nmero 232.000.00/781/2012 emitido por la Direccin
General de Programacin, Organizacin y Presupuesto de DIF NACIONAL, este
ltimo aportar recursos por concepto de subsidios, considerados apoyos
transitorios que prevn las REGLAS DE OPERACION, por un monto de
$219,217.29 (doscientos diecinueve mil doscientos diecisiete pesos 29/100 M.N.).
TERCERA.- NATURALEZA DE LOS RECURSOS.- Los recursos que, de
conformidad con las REGLAS DE OPERACION, aporta DIF NACIONAL para el
cumplimiento del objeto del presente convenio, sern considerados en todo
momento como subsidios federales en los trminos de las disposiciones aplicables;
en consecuencia, no perdern su carcter federal al ser canalizados a DIF
ESTATAL para la ejecucin del proyecto sealado en la clusula Primera del
presente instrumento jurdico.
LAS PARTES aceptan que la aportacin de los recursos econmicos que se
destinen para el desarrollo de las acciones materia de este convenio, estar a cargo
de DIF NACIONAL y la administracin, aplicacin, informacin y, en su caso, la
comprobacin de su aplicacin, ser exclusivamente a cargo de DIF ESTATAL, de
conformidad con el presente convenio y la normatividad aplicable.
Los recursos que no se destinen a los fines autorizados en este convenio y/o en
las REGLAS DE OPERACION; que no se encuentren devengados al 31 de
f)
j)
DIF ESTATAL
DIRECTORA ADMINISTRATIVA
C.P. ROXANA TREVIO VAZQUEZ
j)
III.5
Cuenta cada una de ellas con los recursos necesarios para
proporcionar la colaboracin, asistencia y servicios inherentes al objeto
materia del presente convenio.
Que con base en lo antes expuesto y con fundamento en lo establecido en los
artculos 4o., 25 y 26 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
9o., 19 y 21 de la Ley General de Salud; 33, 34 y 35 de la Ley de Planeacin; 1o.,
25, fraccin VI, 75 fraccin II, segundo prrafo, 77 y dems relativos de la Ley
Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 3o., 4o., 19, 21, 44, 45 y
dems relativos de la Ley de Asistencia Social; 6o., fraccin II, 7o., fracciones I, II,
III, IV, V y VI de la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad;
22, fracciones I y II de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; 175, 178 y
dems relativos del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria; 11, fracciones X, XII y XV, 15, fraccin XVII, y 17, fraccin IV del
Estatuto Orgnico del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia; y
el Acuerdo por el que el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia
da a conocer las Reglas de Operacin del Programa de Atencin a Personas con
Discapacidad para el ejercicio fiscal 2012, las partes celebran el presente convenio
de Coordinacin y estn de acuerdo en sujetarse a las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El objeto del presente convenio, es establecer las bases y
procedimientos de coordinacin entre LAS PARTES, para la ejecucin del proyecto
especfico denominado Accesibilidad para personas con discapacidad en oficinas
centrales del DIF Estatal Veracruz, as como la asignacin y ejercicio de los
recursos econmicos que se destinarn como subsidios para la ejecucin del
mismo, en el marco de las REGLAS DE OPERACION y conforme a las
especificaciones que se establecen en el formato para la identificacin y validacin
del proyecto en mencin.
SEGUNDA.- APORTACION DE RECURSOS.- Con base en la suficiencia
presupuestal contenida en el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2012, las disposiciones contenidas en las REGLAS DE OPERACION
y en el oficio nmero 232.000.00/816/2012 emitido por la Direccin General de
Programacin, Organizacin y Presupuesto de DIF NACIONAL, este ltimo aportar
recursos por concepto de subsidios, considerados apoyos transitorios que prevn
las REGLAS DE OPERACION, por un monto de $208,810.00 (doscientos ocho mil
ochocientos diez pesos 00/100 M.N.), que se radicarn en una sola exhibicin.
LAS PARTES convienen en que el otorgamiento y fecha de radicacin de dichos
recursos podr sufrir variaciones atendiendo a la disponibilidad presupuestaria.
TERCERA.- NATURALEZA DE LOS RECURSOS.- Los recursos que aporta el DIF
NACIONAL para el cumplimiento del objeto del presente convenio y que se realizan
de conformidad con las REGLAS DE OPERACION, sern considerados en todo
momento como subsidios Federales en los trminos de las disposiciones aplicables;
en consecuencia, no perdern su carcter Federal al ser canalizados al DIF
ESTATAL y estarn sujetos, en todo momento, a las disposiciones Federales que
regulan su control y ejercicio.
Asimismo, LAS PARTES aceptan que la aportacin de los recursos econmicos
que se destinen para el desarrollo de las acciones materia de este convenio, estar
a cargo de DIF NACIONAL, y la administracin, aplicacin, informacin, as como
la comprobacin de la aplicacin, ser exclusivamente a cargo de DIF ESTATAL, de
conformidad con la normatividad aplicable.
Los recursos que no hayan sido destinados a los fines autorizados o no se hayan
devengado al 31 de diciembre de 2012, as como aquellos en que DIF NACIONAL
o algn rgano de fiscalizacin detecten desviaciones o incumplimientos en su
ejercicio, debern ser reintegrados a la Tesorera de la Federacin, incluyendo
rendimientos financieros e intereses por el DIF ESTATAL, en los trminos que
sealen las disposiciones aplicables; DIF ESTATAL tiene la obligacin de informar
lo anterior a la Direccin de Finanzas, a la Direccin General de Rehabilitacin y a la
Unidad de Asistencia e Integracin Social de DIF NACIONAL.
j)
DIF
ESTATAL
DIRECTOR GENERAL
detecten
j)