Tubo Tra

El 1 i

EXPORTACIONES - TRANSFORMADORES DE POTENCIA - Ultimas 6 aos

EXPORTS REFERENCE LIST - Last six years

Destino .

Locaton
BOLIVIA
BRASIL

GANADA

CHILE
ECUADOR
GUATEMALA
NICARAGUA

PARAGUAY

R. DOMINICANA

UK
URUGUAY

USA

VENEZUELA

O;C.L

Cliente ,
;.

Ordr ...
6039

.:,-.

Cant'

'

Customer

Qty,

/~,Tensin '[kVJ ' .

Po~~ncia [MVAJ

'., ; Voltge:,'[kV] ~" .

Regulai.n>
. < .

Power [MVA]

HANSA

115

24 .9

25

Regulatiorr

:.

.!.iPO '
fype

Ao

Year

RBC

Reductor

2008
2008

6310

HANSA

69

24.9

7 .5

RBC

Reductor

7644

Monterrey Constructora

69

6 .9

20

RFT

Elevador

2013

7644

Monterrey Constructora

69

6 .9

20

RFT

Elevador

2013

3363

K-LINE

34.5

13.8

20

RBC

Reductor

2007

3363

K-LINE

34.5

13.8

12

RBC

Reductor

2007

6036

K-LINE

66

12

16

RBC

Reductor

2008

3279

C.H . La Higuera

11 .5

110

75

RFT

Elevador

2007

3286

Campanario Gracin

11 .5

154

70

RFT

Elevador

2007

6086

Campanario Gracin

110

154

RFT

Autotrafo

2008

RBC

Reductor

2008

RBC

Reductor

2008

RFT

Elevador

2008

RBC

Autotrafo

2008

6179

ISAPETROL

69

12.5

6054

MOLLENDO

230

69

6241

MOLLENDO

230

13.2

6106

EXPANSION IBERICA

230

138

13 .8

75

13 .8

75

75

25

75

13.8

10
50
/

13 .8

75

3275

CERVEPAR

66

23

6376

ANDE

220

23

13 .8 41.66

6376

ANDE

220

66

13 .8

6376

ANDE

23

6402

ANDE

220

66

6694

Yguaz Cementos

220

6 .6

6798

CONCIEPAR

220

6798

CONCIEPAR

220

75

25

12
20
22A

13 .8

20

66

13.8

20

23

I
/

20

I (reactores)
/

20

20

20
13 .8 41 .66

RBC

Reductor

2007

RBC

Reductor

2009

RBC

Reductor

2009

RBC

Reductor

2009

RBC

Reductor

2009

RBC

Reductor

201 O

RBC

Reductor

201 O

RBC

Reductor

201 O
2010

6967

ANDE

220

66

RBC

Reductor

7303

CAIASA

66

23

15

RBC

Reductor

2012

3195

EDESTE

138

34 .5

40

RFT

Reductor

2007

13 .8

20

20

3264

C&T SA

69

12.47

6612

C&T SA

13.8

138

6063

INTERSERVE

33

13 .8

INTERSERVE

33

I
I

11

6063

11

13 .8

3169

LORYSER

150

4.16

6457

ASTRA EVANGELISTA

31 .2

6 .3

3337

SWPA - US Energy Department

161

69

13.8

70

70

15

RBC

Reductor

3337

SWPA - US Energy Department

161

69

13 .8

70

70

15

RBC

Reductor

6513

SWPA - US Energy Department

161

138

200

14

Reductor
RFT

65

1o
5

Elevador

2007
2010

1O

3.3

RBC

Reductor

2008

1.7

RBC

Reductor

2008

RBC

Reductor

2007

30

RFT

Reductor

2009
2007
2007

RFT

Autotrafo

2009
2009

6513

SWPA - US Energy Department

161

69

70

RFT

Autotrafo

7129

TURTLE & HUGHES

13 .8

36

35

RFT

Elevador

2011

7129

TURTLE & HUGHES

34.5

6 .9

20

RFT

Reductor

2011

7129

TURTLE & HUGHES

6.9

0.48

7628

WAPA - US Energy Department

115

69

6069

IMPSA

115

13.8

6832

Wellington Turbines USA

13-8

115

7176

Wellington Turbines USA

13.8

7472

Wellington Turbines USA

115

4
/

12.47

RFT

Reductor

2011

RFT

Reductor

2013

84

RBC

Reductor

2008

36

RFT

115

36

RFT

Elevador

2011

13.8

60

RFT

Elevador

2012

60

60

60

20

Elevador

Fbrica, Administracin y Ventas

Oficina en Buenos Aires

Dr. Eliseo Cantn 2342 - (X5003AHL) Crdoba - Repblica Argentina

Thames 122 - 1 Piso 8 - (81607BZD) Villa Adelina - Buenos Aires

Telfono : (54 - 351) 489 4545 - Fax: (54- 351) 489 4617

Repblica Argentina - Telfono: (54 - 11) 4717 4606 / 4116 0652

ttegcom@tte.com.ar - www.tte.com.ar

Fax: Interno 108

ventas@tte.com.ar

201 O

Elect ic

T bo Tra

LISTA DE ANTECEDENTES - TRANSFORMADORES DE POTENCIA - Ultimos 6 aos

POWER TRANSFORMERS REFERENCE LIST - Last six years

O.C.I.
Order
3378
3378
3414
6003
6049
6052
6066
6074
6077
6095
6095
6100
6123
6130
6157
6164
6177
6204
6212
6250
6290
6293
6298
6346
6364
6403
6452
6458
6470
6518
6542
6544
6548
6558
6639
67 12
6715
6740
6756
6772
6781
6815
6841
6902
6926
6927
6968
6969
6975
6995
7049
7050
7093
71 36
7183
7185
7205
7205
7214
7214
7243
7277
7290
7293
7296
7322
7346
7369
7399
7404

..

'.

..

i.

Cliente
Customer

R.G . ALBANESI
R.G . ALBANESI
SECHEEP
ENERSA
EPEN
EPEN
SECHEEP
CARGILL
TRANSBA
SIDERAR
SIDERAR
PAN AMERICAN
EMGASUD
Energa San Juan
C.T. Guemes
MOSP Catamarca
SOLALBAN
SECHEEP
SOSP Rio Negro
NOBLE Argentina
TGS
CONARSA-SENER
CONARSA-SENER
EDENOR
CONARSA-SENER
IND J.F SECCO
CONSTR. ELECTRICAS
SOGESIC
EDERSA
Coop Bariloche
EPRE San Juan
ISO LUX
EPEC
EDEMSA
SIDERAR
EPEC
CARGILL
EMGASUD
Coop Salto
ISO LUX
EPEC
Yac. Huantraico CHEVRON
YPF
Gracion Mediterranea
Gracion Independencia
Gracion Fras
EDET
EDET
EPRE San Juan
TOYOTAARG.
Lineas Electr-Comintel UTE
Comintel-Lineas Electr UTE
EPEC
PETROBRAS
EDELAP
Yac. Huantraico CHEVRON
MOSP Formosa
MOSP Formosa
YPF
YPF
EDEN
EDET
ALU AR
YPF
BUNGE ARGENTINA SA
EPEC
AYSA
EDERSA
EDELAP
Cartellone Distrocuyo UTE

..

,_Oestlno

caot~

Locaton

Qty,

Crdoba
Crdoba
Chaco
Ro Negro
Neuqun
Neuqun
Chaco
Bs. As.
Bs. As.
Bs. As.
Bs. As.
Chubut
Bs. As.
San Juan
Salta
Catamarca
Bs. As.
Chaco
Rio Negro
Santa Fe
Bs. As.
Crdoba
Crdoba
Bs. As.
Crdoba
Santa Fe
Santiago
Buenos Aires
Rio Negro
Rio Negro
San Juan
Buenos Aires
Crdoba
Mendoza
Buenos Aires
Crdoba
Santa Fe
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Crdoba
Neuqun
La Plata
Crdoba
Tucumn
Santiago del Estero
Tucumn
Tucumn
San Juan
Buenos Aires
Santiago del Estero
Santiago del Estero
Crdoba
Santa Fe
La Plata
Neuqun
Formas
Formosa
La Plata
La Plata
Buenos Aires
Tucumn
Chubut
Mendoza
Buenos Aires
Crdoba
Buenos Aires
Rio Negro
La Plata
Mendoza

2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
4
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
6
2
1
2
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
2
4
1
2
3

Potencia [MVA] ,

Tensin [kV]

Voltage fkln
138
11.5 I
11 .5 I
138
132 I 34.5
132 I 34.5
I 13.8
33
132 I 34.5 I
I 13.8
33
132 I 34 .5 I
132 I 34.5 I
2.4
13.8 I
6
13.8 I
138
11 .5 I
11 .5 I 34.5
132 I 34.5 I
138 I 13.2
132 I 34.5 I
132
11 .5 I
I 13.8
33
132 I 34.5 I
132 I 34.5 I
2.3
33
I
6.9
15.75 I
135
15.75 I
132 I 13.86
6.9
I
132 I
33
132 I
132 - I 34.5 I
I 27 .5
55
I 13.8
33
I 13.8
33
132 I 34.5 I
6.9
20
I
132 I 13.8 I
66
I 13.8
I
6.9
33
132 I 34.5 I
34.5 I 13.8
11 .5 I
132
132 I 34.5 I
6.9
20
I
132
33
33
138
138
138
220
132
132
33
132
132
66
33
132
132
132
132
33
33
33
132
33
132
132
66
13.2
66
132
132

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

66
13.8
6.9
11 .5
11.5
11 .5
33
13.8
34.5
138
34.5
34.5
13.8
6.6
33
34.5
34.5
34.5
6.6
6.6
13.8
13.8
6.9
34.5
6.9
13.8
6.6
13.8
13.86
34.5

13.8
138
13.8
13.8

13.8
13.8

13.8
13.8

13.2
13.8

13.8
10

13.8

13.8
13.8

13.8

I
I
I

13.8
13.8
6 .6

I
I
I

13.8
13.8
13.8

I
I
I

13.8
13.2
6.6

6.9

Regulacio .

Power fMVA]

75
85
60
15
7.5
15
16
30
15
9.37
8.33
55
30
45
25
30
75
16
30
30
6
21
215
40
12
40
15
6
10
20
30
16
40
25
14
22
30
72
30
16
25
12.5
8
75
75
75
15
30
15
20
15
15
6 .3
7.5
40
40
30
15
10
6
7.5
30
25
80
25
6.3
10
16
40
75

15

15

15

10

I
I

30
10

I
I

10
15

45

30

30

30

I
I
I
I
I
I
I

30
30

I
I

10
30

15

15

30

20

40

13

22

7.3

20

30

12 I

4.3

25

15

15

I
I
I

15
15
6 .3

I
I
I

15
15
2.1

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

40
40
30
15
10
6
7.5
30
25
40
25
6 .3
10
16
40
75

I
I
I

15
20
10

I
I
I

50
8
2.1

25

Tipo

Al'lo

. Regulation

-Tvpe

Year

RFT
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RFT
RFT
RFT
RBC
RFT
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RFT
RFT
RBC
RBC
RBC
RFT
RFT
RFT
RFT
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC

Elevador
Elevador
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Elevador
Elevador
Reductor
Reductor
Reductor
Elevador
Reductor
Reductor
Elevador
Reductor
Reductor
Elevador
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Autotrafo
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Elevador
Reductor
Reductor
Autotrafo
Reductor
Reductor
Elevador
Elevador
Elevador
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor

2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012

Fbrica, Administracin y Ventas

Oficina en Buenos Aires

Dr. Eliseo Cantn 2342 - (X5003AHL) Crdoba - Repblica Argentina

Thames 122 - 1 Piso B - (B1607BZD) Villa Adelina - Buenos Aires

Telfono: (54 - 351) 489 4545 - Fax: (54 - 351) 489 4617Page 1 of 2

Repblica Argentina - Telfono: (54-11) 47174606/41160652

ttegcom@tte.com.ar - www.tte.com.ar

Fax: Interno 108

ventas@tte.com.ar

ubo Tran lectric

LISTA DE ANTECEDENTES - TRANSFORMADORES DE POTENCIA - Ultimas 6 aos

POWER TRANSFORMERS REFERENCE L/ST - Last six vears

.,

,.
,,,

Order

.CJsto111er

7419
7425
7460
746 7
7504
7521
7522
7568
7515
7616
7630
7637
7666
7685
7687
7688
7690
7690
7702
7702
7704
7704
7707
7707
7709
7712
7728
7767
7768
7769
7784
7799
7814
7818
7818
7818
7819
7827
782 7
7828
7829
7830
7849
7849
7856
7862
7868
7877
7891
7896
7901
7905
7918
7934
7934

. r<::., . ; :;

Olie,nte

O.C.I.

"

. c~.~ k

Y., b~t!n9,,
'''" ' Loftii;n

/'

Entre Rios
BLANCO MONTAJES
Cordoba
PROMAIZ
Buenos Aires
Nucleo Electrica Arg. S.A.
San Luis
Sur lngenieria
Buenos Aires
Coop Elect Chacabuco
Santa Cruz
lecsa EdvSA UTE
Rio Negro
Central Termica Roca
Mendoza
ABB
Crdoba
EPEC
Crdoba
EPEC
San Luis
EDESAL
Mendoza
YPF
Catamarca
TRANSNOA
Buenos Aires
COOP. CLAROMECO
Buenos Aires
PLUSPETROL S.A.
MUNICIPALIDAD DE SANTA CATALINA HOLMBERG Cordoba
Jujuy
EJESA
Jujuy
EJESA
San Juan
EPSE
San Juan
EPSE
San Luis
ROVELLA CARRANZA S.A.
San Luis
ROVELLA CARRANZA S.A.
Buenos Aires
PAN AMERICAN ENERGY
Buenos Aires
PAN AMERICAN ENERGY
Santiago del Estero
E DESE
Buenos Aires
YPF S.A.
Cordoba
HOLCIM (ARGENTINA) SA
Buenos Aires
ISOLUX INGENIERIA IECSA UTE
Buenos Aires
ISOLUX INGENIERIA IECSA UTE
Entre Ros
ENERSA
Buenos Aires
MINERA ALUMBRERA LIMITED
Neuquen
YPF S.A.
Buenos Aires
CEMENTOS AVELLANEDA S.A.
Buenos Aires
EDENOR SA
Buenos Aires
EDENOR SA
Buenos Aires
EDENOR SA
Mendoza
DISTROCUYO S.A.
Buenos Aires
TRANSBA
Buenos Aires
TRANSBA
Crdoba
ELECTROINGENIERIA
Buenos Aires
FOTAE
Neuqun
CT LOMA DE LA LATA
Buenos Aires
EDESUR
Buenos Aires
EDESUR
Buenos Aires
SIDERAR
Neuqun
SIEMENS
Rio
Negro
YPF
Salta
EDESA .
Buenos Aires
COOP PUNTAALTA
Buenos Aires
TOYOTAARG.
Crdoba
EPEC
Crdoba
COOP MORTEROS
Rio Negro
COOP BARILOCHE
Mendoza
EDEMSA
Mendoza
EDEMSA

Qtyf ,
2
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1

.- ,

..

f\fe~~J6n' [ky] >

. .. :yo1iage fkV7
132 I
I
66
13.2 I
132 I
132 I
132 I
15
I
132 I
132 I
I
66
I
33
I
66
132 I
33
I
34,5 I
I
66
33
I
33
I
132 I
132 I
132 I
132 I
11 ,5 I
138 I
33
I
I
66
132 I
15,75 I
20
I
I
33
I
33
I
33
132 I
132 I
132 I
132 I
132 I
132 I
I
66
132 I
132 I
33
I
132 I
132 I
132 I
20
I
I
33
I
33
132 I
132 I
132 I
I
66
I
33
I
66
I
66

34.5
13.8
6.9
34.5
34.5
33
6.9
34.5
66
13.8
23.8
34
34.5
13,86
13,8
13,86
13,8
13,8
13,8
13,8
34,5
34,5
138
11 ,5
13,86
6,6
6,34
6,9
6,9
13,86
6,9
13,2
6,6
13,86
13,86
13,86
69
69
13.8
69
34.5
6.6
13.8
13.8
13.8
6.9
6. 15
13.8
34.5
34.5
34.5
13.8
13.8
13.8
34.5

. Potencia [MYAJ
:5

1 13.86
I 13.8
I
6.9
I 13.86
I 13.86
I 13.2
I
I
I

6.9
13.8
6.6

I
I
I
I
I
I
I
I

13.86

13,86
13,86

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

6 ,6

13,2
13.8
13.2
13.8
6.3

13.8

I
I

13.8
6 .6

15
22
35
60
30
20
10
8
40
22
5
9
30
5
5
4
10
10
42
42
30
60
55
100
7.5
8
8.5
16
18
5
7
15
40
80
80
80
45
20
10
40
30
12
80
40
45
25
15
10
30
30
55
22
20
25
20

I
I
/
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

15
22
20
60
20
10
10
5
40
22
5
9
30

o
5
4

o
o
42
42
30
60
55
100

o
8
8.5
16
18
5
15

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

45
20
10
40
30
12
80
40
45

15

I
I

30
30
55
22

15
7
20
60
30
15
5
6.4
7.33

I
I
I
I
I
I
I
I

30

30
60

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

~eg~lac!~

' .;n~<>

Regulatori' Tyf)f}

Power [MVA]

2.83

30
10

I
I
I

6.4
30
4

30

55

RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RFT
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RFT
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC
RBC

Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Elevador
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Elevador
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor
Reductor

Afio
'Vear
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014

Actualizado al 6 Junio 2014

Fbrica, Administracin y Ventas

Oficina en Buenos Aires

Dr. Eliseo Cantn 2342 - (X5003AHL) Crdoba - Repblica Argentina

Thames 122 - 1 Piso B - (81607BZD) Villa Adelina - Buenos Aires

Telfono: (54 - 351) 489 4545 - Fax: (54 - 351) 489 461f>age 2 of 2

Repblica Argentina - Telfono: (54 - 11) 4717 4606 / 4116 0652

ttegcom@tte.com.ar - www.tte.com.ar

Fax: Interno 108

ventas@tte.com.ar