Está en la página 1de 65
Fai suena decubiens foretn: Ferrera nbc 8 Mina 92a tapRD. Tal 91 48 3768 espcazads cn tvs, agama eli. Jodo pra a consticin tee [GOPYHIGHT © 20% Ineratonal dono, 91 8462350 Tr 4456298 lontox@peranitoes Pkaions EYAOLLES, Parte anc) Ingato on aposn Mined Sc sO w4-203.1572. ‘Depo Lagat 16.696 2001 (oavenry PARANINFO Bricolaje Fontaneria Piero Augueto ‘Tro ola Inpresin: ‘Devonez un Bon ple incest Serie Brean Castano, Potg ind "2 Guar ‘Argando det Rey (Macid) Pro Acer Lopor ados los dareoh {dos tos pigs de tongues Sole. De’ conformitind con Gepuoso en al arco 270 6 (Chega Penal igen, pedrtn set ‘astigads con pons de muta pivaeten 60" lord quince Feprodjeren 0 plgiscn. on todo 0 on pan, na obra ita ‘ie atte o inten Sadat ‘llr po de sporti ia Drocetivamutocion. Ning ‘neuro sono deb euler, Duede sar fepreduid, almace faa‘o tanemads de euogun forma; per ringin medi, a0 he eeevnico, quimics, mec nico, sosrodpico, sabacion, otoconia 0 euaiquir ao, sn te press, avionzacgn exes por parte deo Earl Indice de materias Lo que es preciso saber La fontaneria y sus exigencies El material de soldadura y su utilizacion Soldar © no, Soldadura capjlar Los tubos y st curvado Recores filetcados Fijacion de las tubertas, Fontaneria y albafiier(a Diametro de las canalizacionet ei El desagie y su pendiente.. Griferfa Proparacion del lugar de trabajo Compras Veintid6s operaciones manuales 4 Conexién con una méquina de lavar (ropa y vail) Colocacién doun grifo... .. Cambio 0 colocacién de grifos de un aparato sanitario reyes Conexién sencitia Colocacion de un fregadera |.) | Colocacién de un ablandador de agua»... Colocacién de un ealentador eléetrico de agua |. Construccidn de una fora de proteecién del contador. Instalacion de una purga B Para una distribucion de agua Colocacién de una llave de paso en un tbo de plomo’ Colocacién de un lavabo. cba Colocacién de un bidé . . Colocacién de un calemtador insténtaneo’ de ‘agua porgas ae Colocacién de un radiador de gas i Colocacién de una ducha en su recipiente Golocacién de una bafiera. Colocacion de un mitigedar 42 44 46 50 52 58 60 62 66 68, 76 78 88 92 96 110 a Instalacion completa vista Instalacion empotrada « Coloeacién de un We ‘Algunas averias delicadas y trucos poco conocidos Indice alfabético 412 4 16 122 126 fa tiene por objato presentar sion completa Se fontaneia, Milos métodos y los matereles rons omens ie ae por los aficonados o por foe oaes ‘materia priman la simplficacién iycia. Asi pues, hemos pasado os métodos demasiado olabo- Dprofiriendo otros més realistas. ineria y sus exigencias ors no exige una habiidad ma- cay los reves procedimien- funpalme la han puesto al alean- Micionados de tipo medio, En ‘igo quo se ponga un cuidado due se sigan las reglas con figor. En efecto, su papel pri fonsiste en realizar canalizacio- Inadas al tansporte do liquidos En este aspecto no se per- ypromiso alguno: o se hace el ton toda correccién sin que haya fo produce la eituscian contra Noshts sus consecuencias, io saber soldar? 1 manual s6lo 6s indispensable hajos muy precisos: canalizacio- jas, canalzaciones de equa em- Why do calotaccion central, para ya fuorte; empalme en plomo Cobre vista, para la solda Esto permite numorosas Lo que es preciso saber Qué herramientas se precisan? Las herramiontas oxigidas son poco nu- ‘merosas, sobre todo si se emplean los racores fileteados. Pero, incluso para la fontanerfa con soldadure, la comora de tn soplete y de una bombone de gas st pponen un gasto pequefio. Las curvado- Fas son mas caras, pero se puede pasar sin ellas empleando los racores acode- dos para el cambio de direccién de las tub Forma de hacerse un buen fontanero ‘aficionado Es nocesario adquirir material de calidad; emplear materiales que se encuentren fen perfecto estado; no contentarse con hacer una chapuza; probar la solidez y la eficacia de los empalmes realizados; volver a hacer ol trabajo en caso de duds; proceder alos sellados y a las fi- jaciones con especial esmero; seguir al pie de la letra las normas sobre calibra- do para agua a presion y sobre pendien- toe do desague, asi como leer atenta- ‘mente esta obra en la que usted encon- ‘raré todo lo que conviene tener en cuenta para logrer el éxito. De todos modos, este libro esté desti- nado a lectoros que ya tengan una idea do lo que es Ia fontaneria; sino tiene no- ‘ién alguns, conviene que consulte mero nuestra obre titulada “Bricolaj Soldadura’, de la misma coleccién. EI material de fontaneria y su utilizaci6n Un aficionado debe tener en cuenta dos 1% No contar el tiempo que emplea y Uutiizar al maximo las: herramientas de ‘que dispone, comprando solamente las Indispensables, 2° Usilizar la herramienta con la que se Ine un tiempo precioso, aplicéndola fentonces a trabajos cuya economia ompensa el precio pagado por ella. ‘Asi, por ejemplo, se puede cortar un tubo con una sierra de metales, pero un ortatubos permite hacer ese trabajo ré- idamonto, con limpioza y sin tener que roourrr a tornillo de baneo. El material del aficionado es idéntico «al de los profesionales ‘Ahora bien, un aficionado se debe equi- par Gnicamente para los calibres que él ‘empleo. Asi, on una ingtalacign,clésica fo Se utilzan apenas mas de 2.6.3 dis metros de tubos; por consiguiente, sélo lion necesarios 2 6 3 modelos de curve- doras, de mandriles de collarin o de ale- tas de aboquilar (cfr, estas palabras mis adelante) Soldar o no 1". Siusted se decide a aprendar a sol- dar {lo cual es faci), deberd orientar el ‘ompaime de sus instalaciones, empiean- do pata ollo racores de soldadura capi- lar y 8610 empleard el cobre como tube- fia, De este modo, sus herramientas se Iimitardn a un soplete y eventualmente tun cortatubos. Sustituyendo las curva Por racores curvados no precisaré ta poco una curvadora (cfr. soldadura ca- pila 2°. Sino lo gusta la soldadura, deberd brientar sus instalaciones hacia los raco res fileteados, empleando al método di collarin batido (cfr. pag. 16) y tenienda ‘como utllgje una abrazadera mévil, und serie, de mandres y de tuples <6 en También podré pasar usted incluso si collarines batidas, si emplea racores bi Cénicos especiales. En ese caso, ser necosario utilizar tubos de cobre end recidos (1}, Parelelamente, usted puod orientar la forma de su equipo, realizan do Ia instalacién exterior con tubos di plastico semi-rigidos con racores esp Cialos de cobro. Lo bastard entonces una: simple podadera. Si, para el desagie, opta por tubos de PVC con racores pal pegsr, le bastard una sierra de metales, (11 Figidos lustaciones: © Motorates y material sin sol = Meta Pisco con spfeaci6n p ‘esague de ovedora de ropa Se lavarvailas Soldadura blanda. Consiste en unir dos No es necesario tener un soplete para otales mediante una aleacién de esta- ‘cada diémotro. Basta con tener un so= fho; esta operacion es répida y se hace @ plete previsto para la mayor parte de ‘unos 280" ellos. Soldadura fuerte. Se trata de 'a misma 5 ‘operacién, poro mediante una aleacién do plata 0 de cobre @ una temperatura ide 700" a 800°. La soldadura bianda se ‘emplea para las uniones capiiares de ca~ : halizaciones de evacuacion de agues y Soldadura capilar (1) do agua a presién, en canalizacion vista, Es indispensable para los tubos de plo: Principio Utllzar el método de soldadura oa 3. Elempleo de ploma y de su solda- Sura he quedeco anticuade La soldadura fuerte os obligatoria para Entre dos tubos que encajan perfecta- todas las canalizaciones empotradss, mente sin forzarlos y cuya temperatura iets las canslzacioncs. ta viet que 5 lo suficiontemente elevada para fune lransporten gas o estén sometidas a dir ol aglutinante, éste sube y se intron butales y fuortes elevaciones de tempe- duce por todas partes como o! agua an= ratura (ealefaceién central). ‘we dos places juntas de cristal Para soldar bien os necesaro: 1 Clr usc obre “Bicone, Soldedu, 1. Un soplete apropiado, no en funcién oy la misma coleccién, q do la temperatura que se ha de obtener, ino del caudal dela llama, que esté er Tolaci6n directa con el didmetro de tubo, Fst definido en ol cuadro siguiente: a o Didmotro Caudal Tubo_Tubo el tube —hororio de cobre de scera ‘ami. eng. enmm. en mm, 25 4 8 8 10 8 20 Ba Mek 8 Iwetraciones: © Matera de sldadure 850 40 © 30, * Catoncamiento de un racor 1000 8040, blr, lo Para realizar, es necesatio: = que las, partos estén pertectamente justadas (tubos y racores se venden ya calibradost = que estas mismas partes estén im- ppregnadas de un producto llamado “de- ‘capante” para quo la llama del soplete no twoxide el metal. Hay un decapante [0 fundente) diferente para la soldadura blanda o fuerte: que as partes que se han de soldar Sean dosoxidades con tela esmerlada fina o lana metilica 0 “scotch brite” (muy limpio}; {que tods la parte que se ha de soldar 600 vlovade a la temperatura suficiente Para estar seguro de este extremo, se obo tener en cuenta que el tubo es el ‘que debe hacer que se funda el material do soldadura (estaiio o aleacién de co: ‘bro 0 plata) y no la llama, la cual debera Sor apartada en el mamento en que se Dprosente la varila dol aglutinante a la base del racor; = quo ol material do soldadura sea pre. ‘sontado a la base del racor hasta que ‘80a rechazado (se produce entonces un eordén de soldadura alrededor de Is base del racor) Diferentes tipos de racores El llamado T “de derivacion” para su co: locacién en una canalizacién, Codo. Se presenta en tres formas. El ‘codo de 90° (éngulo vivo) que ocupa poco sitio y se acomods perfectamenta en el angulo de una pared. Este angula puede provocar frotes, (oft. pag. 2 motivo por el que se emplea también ol codo de 80° de curva larga. Finalmente el codo abierto de 45° y de 33°. Los co dos, en todas sus formas, evitan el ems pleo de la curvadora Manguito. Esté destinado al empalme de dos tubos boca a boca y evita al empleo dol alisador. Casquillo, uno de cuyos extramos se ens caja y el otro es un collarin batio. Cuan do se ha decidido hacor una instalacion @ base de soldadura capilar, os ind Ccontar con mds herramientas pare real 2zar collarines batidos (reservados a lok racores fleteados), El casquillo hace ins necesarias tales herramiontas, lustracionoe: « Freconracién de una vail d soldar despues de calentar tube. = Diforentes tipos de racoras ra soldedura capil. Los tubos y su curvado Eltubo de cobre Es solido, discreto, facil de colocar y de unit; puede ser utiizado para todas las Instalaciones. Se presenta en forma rigide (endurecido) ora las conducciones tineales y el erm ploo de racores bicénicos; en forma ma- lable {recocido) pera las conducciones sinuosas, el empleo de curvadoras y del Método de collar batido. Es de adver- lir que los tubos de cobre recocido, ven- didos en rollos de varios metros, supri- men los empalmes con codos y con Manguitos, y por tanto todos los riesgos do fuga, El curvado de los tubos se resuelve om- Pleando racores acodados. Pero si us- tod desea curvar un tubo de cobre reco- ‘ido, debe saber quo el aprendizaje ne- ‘Gasatio para obtener un curvado @ base ide arena es largo, Mas vale emplear cur adoras, sabiendo que una instalacion tlisica parcial so reduce a dos digme- fos como méximo. Nada impide enton- {08 curvar con ayuda de racores, en los diémotros diferentes para los que no isponga usted de curvadora El tubo de PVC Se emples para los tubos de vaciado y do desagiie, es muy ligero, inalterabie, Darato, fécil de trabajar y con un poder do deslizamiento superior (admite poces Iinerustaciones). No se puede curvar: asi ues, so emplea con racores que Se on- ‘ajan. De ese modo, se puede mentar 0 sdesmontar varias veces una cenalizacion en el lugar de trabajo. Una vez que esta determinada definitivamente la dispost ién de los tubos, estos racores se such ddan pegandolos seneilaments Los tubos de pléstico semi-rigidos Son sumamente féciles de manipular, Suficientemente flexibles para ser curva: dos a 90" con radios de 10 @ 18 em; ‘s6lo precisan como herramienta una lla ve inglesa para los racores y un cuchillo (0 una podadera) para cortarlos. No se udren, son inoxidables, précticamente insensibles al hielo y se venden en rolos de varias decenas de metros; por eso son las canalizaciones ideales para las conducciones de agua a presion en el exterior, vistas 0 subterréneas, Nustrciones: # Curvado de un tubo de cobre * Tubos rigides y semt-igdos A Racores fileteados Ventajas Seqiin el tipo de junta empleada. Los racores con juntas comprimides lla- ‘mades ‘juntas americanas’, utilzados especialmente para el empalme da la tu- beria con aparatos sanitarios, s6lo ext ‘gen como herramionta un cortatubos. La Junta de caucho sintético asta comprimi- dda entre dos tuercas y hace que el racor 80 adhiera al tubo, El sistema de junta bicdnica del tipo 'Neofix permite el empleo de todos los racores. esténder filetoados, utlizedos para los collarines batidos. No obstante, a maleabiidad de estos racores no per. ‘mite su empleo en canalizaciones que hayan de sufrir fuertes cambios de tem- eratura. Mas soguros son los racores ue emplean los collarines batidos, s\ bien estos titimos precisan une abraza- dera mévil para mantener el tubo, un tupi para ensanchario y un mandi cai- brado para formar ol collarn, Uno instalscién con javores tllereados ‘que no necesitan ninguna soldadura se puede montar 0 desmontar de acuerdo Gon las necesidades (transformacién o prueba durante la ojecucién), Ademds, luna instalacién forma un todo y, una vod soldada, sucede que constituye una ver ddadera carcasa que debe encajar perfec: tamente en el camino que dabe seguir y en sus puntos de fijacién. Una instalo- cin equipada con racores fieteados puede ser montade fraccionadamente y 6 esmontada después, en caso de que colocacién de la fraccién siguiente par tee problemas, Finalmente, un racor montado que tenga fuga puede sf siempre rectificado 0 apretado col suma facilidad Inconvenientes Estos racores son mas onerosos que i de soldadura, més embarazosos y mdf visibles. No Se pueden empotrar nt pueden emplear para la conduccién di {99s 0 pera canalizaciones de calefaccid Central a base de cobre, Los racores d juntas comprimidas © biesnicos. s6l8 pueden ser empleadios con tubos de ¢9: bro endurecidos ‘igidos). Aqui se més que nunca la necesidad de op! or un método, atendiando al tipo gena fal de la instelacién y de las herramieh tas de que se dispone, lustracionas: « Junta americana, dint tipo Neots. + Colin co. vn Fijacién de las tuberias Simplifique su material empleando calla- 0s del tipo atlas, sistema aplicable a las tuberias de cobra, de PVC y semi-rici- das. Do osa forma, con el mismo mode- lo, podré usted fjar su tuberia a presin, la de evacuacién y la del exterior. Suma terial se reduciré entonces a una perto- radora de percusidn o un barreno de toca, con una serie de taladros de car- buro de tungsteno y una serie de cla js. Con una simple sujecién con tacos {que todo aficionado sabe hacer, usted S80 podrd onfrentar a todas las situac hes. Mejor adn, para cambiar una tube- fla do un didmeiro por otra de otro, bas- taré destomillar una cuna y cambiar la tuberia, tra ventaja: estos collares estén forma- {dos por dos cunas. La primera esté en- roscada al tornillo de fjacién; en esta ‘cuna esté puesto al tubo, mientras que la segunda viene a tapar al conjunto Mantoniéndolo con dos. tornillos. Ast pues, es posible trazar en una pared el fpmplazamiento de una canalizacion, de Focho © sinuose, y ealocar una serie de tbunas en su recorrido. Fontaneria y albaiiileria Si bien es posible simplificar la fjacién ide los tubos conservando las normas profesionales, le fjacion de los aparstos (calentador de agua, fregadero, lavabo) hho se puede resolver siempre mediante tuna simple sujecién con tacos, sino pleando ciaviias de expansién de ac uyos didmetros més corrientes oscil entre 8 y 18 mm; las mayores sopor pesos que pasan dela tonelada (sla red puede soportar ese peso), Solamente se emplearé una pequefia ‘ma para tapar los sellados de condk clones empotradas 0 para enyesar pasos de tuberia No olvide nunca que el yeso y el cer to corroen lentamiente los metales ¥ luna canalizacién, antes de ser emp da, debe estar protegida rodedndol una cinta de plistico a manera de sito 0 bien con una funda, lustraciones: = Protaciéin de tubos de © Mootaje de cotares 1 Colocacon dal bo, Didmetro de las canalizaciones ‘No basta mirar una tabla o hacer un ck ‘culo teniendo en cuenta el némero de lu- ‘gares que se han de prever. Algunos lu- {gares necesitan ofectivamente mas cau- {al que otros (no cabe comparar a este propésito un bidé con una bafiera); pero flimentar una bafiera con un tubo grue- '80 No va, sin embargo, 2 aumentar el ‘caudal que la logue si le canalizacién principal es insuficiente, Presién Es proporcionada por ls Compania del ‘Agua y la bomba que tenga usted. Es igual para todos los usuarios situgdos al mismo nivel. Se mide en Kg/em™ (bar) Se dice “uns presion do 4.6 Kg (0 de 4-2 6 bars)". Solo se puede variar em- pleando una bomba adicional para au ‘mentaria o bien estrangulando un tubo para disminuirla (ventur. La presién es necesaria para que funcio- ne ol motor do algunos aparatos (riesgo ‘oscilante, giratorio o mévil, vélvulas del calentador a gas, etc.) Caudal Es la cantidad de agua que pasa por una ‘conduccién por segundo, por minuto 0 por hora. Cuanto mayor es la demanda de agua, mas baja es la presion, El cau dal es proporcionala la seccién del tubo. Esta nocién parece evidente; sin er ‘90, pocos son los aficionados que san en ello cuando conectan mt ‘aparatos a fa misma conduccién, grifo tiene un caudal de 200 I/h y alimentado por un tubo conectada ccanalizacién que lleva un caudel de ni I/h, es indudable que cusndo se cot 2 esta ultima un segundo tubo q manta a otro gtifo de 200 I/h, los {gFifos abiertos al mismo tiempo mi {drdn funcionar a pleno rendimiente form en que se acaba lan evitado, natura moras. de caudal, '#1 namero do pun: ante, Paro un jrmitré. comprobar Fnncipal deberia te- lun socci6n muy gran- vo por el que, al pro- jalaciOn, se tiene en nidad. Ese célculo se wando un coeficiente ido se trata de una pare la que no se ‘oxactitud cuando se jo wimulténeo. Cuando icular, 0% s6lo cues- Homun sabor cuindo va i simuiténeamente en Si los tubos de enganche son de seccién, el reparto dol caudal serd) tico, Si un tubo es mayor que otro, Jada del caudal serd mas fuerte en. estrecho. Més atin, sila diferencit masiado grande, sl caudal det luga nos favorecido puede ser casi nulos ‘8 facil de comprender, pero resul poco mas complicado’ en la pri En una instalacién ideal bastaria texactamente los tubos pare que pk satisfacer al caudal maximo del luge alimentan, sumar después estos oi Tes y conéctar los tubos a una ca cién principal cuyo caudal sera la de los tubos que ha do alimentar. be que se emplea lo mariana para el aseo ‘lego, en cuyo caso simultanoidad de con- luna lavadora de ropa I bien sl mismo tempo is, se puede decidir sin iguno que su utilzacién ia Y, por consiquiente, fiamoro surconto para ina ‘nwcesario tener en cuen- Ti canalizacién de lega- ol contador, y sobre la jpuode hacer nad (salvo (plo que le ponga tuberta iarwiro} ‘A partir de abi, usted debe asegurar un caudal suficiente para dos puntos que Ccon frecuencia funcionan a Ia vez: la co: cina y el cuarto de bafio. Es necesario ‘que el agua de la ducha no deje de con ‘cuando se llena una olla de agua y que no se perturben en ese caso las mazclas dal agua caliente con el aqua fri, Si, después de haber asegurado exe ‘caudal, la canalizaci6n principal permite alimentar razonablemente otros lugar) tendré usted que proceder a una distri: buci6n. Do lo contrario, deberd reducit voluntariamente la seccién correspon: diente a los lugares secundarios en rela: ién con a de ios lugares principale Asi, por ejemplo, si el complejo cock ‘na~cuarto de bao absorbe todo ol eal dal, tendré que alimenter la toma de agua con un tubo de didmetro menor {que el de los servicios del complejo Go- cina-cuarto de bafio, De esta manera, sf {el conjunto funciona al mismo tiempo, it ‘toma de agua tendra un caudal nulo of los lugates secundarios y no perjudicar® «al caudal del complejo principal. Cuando {doje de correr el agua del complojo prin Gipal, comenzaré s corrur la de 108 pubs: tos. secundarios; este retraso vondtd ‘menos importancie que el hecho de fale tar agua en la ducha cuando el cuerpo ‘est lleno de jabén. 2 Ejemplo de simultaneidad para la ins- talacién de agua en un chalé 1 un fregadero. = 2 grfos de 0,20 is. Cres o ani 4 gifos de 0,10 5. O80 73 2° dos lavabos 3 unabafiora = 2 gifos de 0,35 /s. O70 is 4 unwe 1'gifo de 0,10 Ys. OO is 5° un lugar 1 rita die 0,70 ys. deriogo = 0,/01/s, Total: 10 grifos 2.30 l/s. ‘Tonge en cuenta estos dos nimeros que va a necesitar aplicar: ‘A base del coeficiente de simultancidad K que se establece asi: K = 1:V x1, siendo x el niimero de puestos, Se obtiane entonces 1: 10-T= ‘que redondeando da 0,34. 333, ‘Al caudal inicial se aplica ol coeficiente de simultaneidad K (en este caso 0,34) y se obtiene 2,30 I/s X 0,34 = 0,78 1/s, Es necesario confiar en estos datos, Porque seria arduo explicar aqui la for- ‘ma en que se han obtenido. Sin embar- go, son muy convenientes porque en la instalacién que hemos tomado como ejemplo, e! caudal teérico es de 2,30 l/s y el caudal préctico es de 0,68 /s. Célculo de la seccién de legada Estd en funcign de numerosos Factores: ‘el mas esencial, es la pérdida de carga dobida al contador, asi como a la Beiicie ta iretatacion y.2 la composicién de los tubos, Esta pérdida esté calculada en ri ‘ros de agua y es objeto de un cut importante cuya reproduccion no of fen nuesia finalidad. Asi pues, s6lo Temos un cuadro simplificado, deri de la férmula de Flamant, que pet calcular una seccién de tuber para pérdidas de cargas corrientes: 160, 200 mm. Ejemplo de aplicacién. Para el ca chalé, para 0,78 I/s tenfamos un di two de tubo de 27 mm con una péi de carga de 200 mm. Si hubiéramos) visto un caudal total de 2,30 I/s sin cacién del cosficiente de simultane I} do 14 mm para una ins- habriamos necesitado tubos de 40 hora y 12 mm para una de diametro, ‘ducha. ii0n de sentido comcin, Won de un coeficiente de fn esta fase correria ol jontar a nuestros lec- | pues, cuatro lugares: | oeina, WC y lugar de sos qu, partiendo del fg producir derivaclones. mentar a estos cuatro do bafio basta con una ina, provista de un frega: nto una seccién de 10 inn si hay un lavavajilias ide ropa complementaria los tres aparatos. Caculo de seccién de tubos: Pérdida Pérdide Pérdida de carga de carga de carga t TOO mm. “160mm. 200 mm. oF ‘ iota con una seccién de 0.043 (0.056 0.083 0.070 © 0.0310, 104 0.128 0.167 O.ta1 0280 ©0367, O87 0513 0872 .7e2 0633 ©0827 0.940 Oa2 Vtoa 1.249 vox 143011820 127901677 Va37 (21418 gia66 4416 55257218 12060 15,750 22,081 28,908 F do riego se deben pre: que si desde el punto iubo va a servir, por ejem: IWC, soré nocesario su- 4,15 cm? + 0,50 cm’ tacit, un tubo de 22 mm. Cudndo interviene el sentido comin? Es probable que si so utiliza ot WE al mismo tiempo que el lugar de rieg pocls conveniren que ls perdi do pro: §8ién que de ollo so dorwva serd minima. ‘Asi pues, no es indispensable ol empleo de un tubo de 22 mm. En cambio, si el mismo tubo sirve a a vez para el riego y para el cuarto de afi, se padré convenir on quo 06 N0= ‘cesarlo para tomar normalmente una dus cha al mismo tiempo que se riega. La suma seré entonces total. y para log 30 mm del puesto de riego = 3,15 em Y las 12.mm del cuarto de bafio = 2,20 ‘m* seré necesaria una soccion de 32 mm, En realidad, teniendo en cuenta ol Coeficiente de simultaneidad, esta soe cién se reduce a 25 mm. Esto no quiet decir que ol resto de la instal tendra aqua, sino que para evi mgtanedadn0 so debe hacor co bao, regar el jardin y al mismo tiempo lavar las Togumbres durante varios Mik a» El desagiie y su pendiente El didmetro de tos tubos de desagiie no ‘se debe calcular en funcién del caudal del grifo que se vierte dentro, sino de le ‘capacidad de reserva del recipiente en el {que se vierte el agus. A caudal igual, el tubo de desague de una bafiera debe ser superior al de un lavabo, ‘No obstante, la capacidad de absorcién de la canalizacién colectora (colector) \deberd ser al menos igual ala de los dos Juntos. De lo contrario, ol agua rechaza~ \da no saldré del lavabo. Si no se puede ampliar fa canalizacién Golectora, es necesario disminuir enton- 88 el tubo de desague de la barera Canalizaciones interiores de escasa pendiente Una pendiente insuficiente puede dejar ‘que se depositen los dasaehas y dar lie {gar al atasco, Si es demasiado fuerte, produce ruidos desagradables y depre: siones quo vacian los sifones. Silos problemas de insuficioncia de pen- dignte tienen solucién casi siempre, la pendiente excesiva no; 0, al menos, por ‘el método directo. En efecto, si es pos ble disponor do un tubo de forma que tenga una pendiente minima, no so ve ‘e6mo en un piso se pueda lograr un des hivol de varios metros. Canalizaciones exteriores de pendiente La solucién @s ta caida semi-libro tubo colector, cuyo diémetro sea cionte para que el agua no lo le ‘completo. Ademss leidad de depresion, esta canalizacién esta abierta (fr quema}. Este procedimiento so c con el nombre de ventilacién. Ventilacion Hy ventlacién primar, que aca de Woserbiry que vo a perar pore {al techo. Para las conetruecion varias plantas so istala una vent secundaria, que se conecta dotrés {én de un aparato y ae vas un al de evacuacién primaria por enck Sime lugar. El didmetro de los tubos de venti primaria no se calcula; es sencilla fo prolongacién del colector, cuya no se cierra. El de las ventilacior cundarias da un maximo de 64 mm ccolumna principal y 20 mm por a Ventaciin ~ ay Céleulo de pendiente La detarminacién do la socci6n y de fa pondionte del tubo de evacuacién supone ol hocimiento del caudal del aparato sorvido. He aqui la tabla 4~42 de la Norma NF 202) indica el caudal méximo de los principales aparatos sanitarios: Aparatos @ int cavdales = Bid, bafo/pie, lavavajiias, la —" vedere de ropa 30 050 ~ Levabe ; 50 0.78 = Fregadero, arose do favar, pla {e inmesin 40 075 Recepticulo de ducha 40 150 = Bafera 40 1150 } = Utnario 50 100 = Wede sifén 60 1150 é = WE de toms dicta 80 1150 Teniendo en cuenta estos datos, se puede calcular la pendiente de la tuberia de cada rato, extrayendo de la formula do Bazin la tabla simplificada siguiente: Didmetro Seccién ——_—pPendientes en centimetros por metro. : interior en, enmm._em?__g 4 ; 30 7.07 0.16 0.19 0.21 023 35 sis2 0.25 029 0.35, 40 1257 036 0.42 0.47 051 9 0.88 0. 45 1598981 09 O88 O72 133 088 O82 50 1983 O88 0.78 0.88 0.95 1118 12 138 70 3858 «© 1.74 2.00 2.24 2.48 333.01 3,17 387 8 ©5027 «281 290 3,24 3°55 104135 4/95 503 Se podra observar que, salvo la bafiera, suave, minimo de 1a 2 em/m, ¥ tl la mayoris de los aparatos que tienen tu- nar compensando. ‘bos de 40 mm pueden ser evacuados ‘con una pendiente de 4a 12 em/m. Pero fs preciso advertir que se trata de une ppendiente media, eso quiere decir que si annecieee''< Pervtenie ta lo requiere la disposicién de los lugares, 1 Penetente sem=rapida tk '8e podré comenzar por una pendionte dade lavabo, Ejemplo: un lavabo de 0,78 I/s mm = 12 em/m 26 A Sila evacuacién tiene lugar en 3 metros y los 2 primeros metros sblo han dado lugar a un desnivel total de 6 em, el dl timo metro ser desnivelada en 30 em. Finalmente, es de advertir que en estos datos $e tiene en cuenta un buen mar- gen de seguridad Sifén Sirve, ante todo, para impedir que suban los olores del colector, por lo que no se puede prescindir de él Sirve también de forma accesorie para Fetener cierta cantidad de impurezas, Decimos “de forma accesoria” porque tn ifn retiene todas las impurezas sus. Coptibles de obturar la tuberia on un lu- {gar naccesible (sitén de casquillo} 0 bien lo daja todo (sifon en §): esto, principal. mente, cuando ol propio sifén es tam- bién aiffcimmente accesible y las canaliza clones muy anchas, desembocando todo a un colectar. SSifén en $ clésice con tapén de inspac- ci6n. Es de caudal rapido y se coloca en fos aparatos que producan pocas impu- rezas (bidés, batieras) Sifon de casquilo:retione las impurezas llavabo, fregadero). El casquilo es des montable y permite quitarlas con facil- dad (se debe elogir un modelo de fécil acceso) Sifn de recorrido: es un sifén en forma de U para purgar ciertas tuberias muy lergas, de suave pendiente o de pi diente ascendente. T de vaciado: ests formada por barretas fijadas @ un codo que se jm a un sifén. Este sifén esta reser pare los fregaderos de dos pilas, Boca de sifén: es un sifén cuya S apretada de tal modo que forma mol bloque. La barreta se ha hecho una dadera boca dotada de una rel. E sifon, de gran caudal, esté reser para fregaderos que dispongan de pa espacio por abajo, Sit8n S plano: es un sif6n en forma dh aplasteda, que deja justamente el agh ue hace falta en la curva para que Mi salgan los olores, Sifén de patio 0 de cuarto de baiio: Ky desechos pueden eliminarse levantand 'a rejila sobre la cual hay una camp que cubre un tubo de evecuacion Pequefo. Este ditimo pasa algunos Go timetros 3 un depésito en donde 86 a mulan las impurezas, lustrasionas: © Sin de copela Sin de racoro Sin de ducha + bafora ‘Sifén de regadero de abort ry Clerre de las boas Hay dos sistemas: 1 El tapén. Este sistema es aplicable a base de poner en el tapén una cadenita fijada al otro extremo para poder sacar- losin meter la mano en ol agua. Tiene a Ventaja de ser seguro y barato, de no es. ‘opearse y de asegurar un caudal de va- ciado constante 2 La vélvula. Cierra la boca en un asien- to cénieo y es ia presién del agua la que segura ls eficacia del cierre. La valvula no va fija. Descansa sencillamente en ol Vvastago transversal que la lavanta, Tam- bién puede tener su eje que se desiiza fen un anillo soldado con el vstago transversal. El vastago se levanta por ue pivota sobre un eje y porque la va fila Se apoya por encima en el otro ex temo, como un columpio, Cuanto mas se apoya en un extroma, més se leventa la vilvula en el otro, Sila vaivula no se levanta lo suficiente, esto permite que descienda la otra exiremided del vésta- {90 transversal, aumentande aci el curso de le varilla vertical. Esto permite también hacer lo contrario, cuando al ser demasiado largo el curso de la varila vertical, ésta impide que la vvalvula vuelva a caor en au asionto. Tal regularidad se logra por medio de un ci- lindro en el que se desize ol vistago transversal (el que levanta la valvula) y sobre el que ge desliza también la veri Vertical fjada encima con un tornilolia~ mado “de regulacién” (oft, pag. 74) 30 En la parte superior de la varila esté atorillado el boten de ef 32 modo, teniendo en cuenta 4 peso tiende siempre a descendon. otén de empuje obligaré a la vl ‘quedar abierta cuando el recipient vacio. En caso do fuga del grifo, tarén los posibles desbordamien sumidero no absorbe ya 10 suf ‘Se emplean valvulas para lavat és. Valvula de bafera, Sélo tiene ol veniente de que es bastante cara bre todo, de que complica la insta Algunos dicen que, después de ‘empleo s6lo tiene lugar una veg ‘como méximo por persona, mi que un lavabo se estd utilzandg tantemente, Se distingue el sistema de birret cinta (cfr. el apartado referent era) lustraciones: © Bocas de fegadero de ve tapon, + Bocas de batora de 1 in por cable, Griferia Los grifos deben ser de calidad. Toda ‘economia en este campo es lusoria, No ccabe término medio. Los grifos funcio- nan durante décadas sin incidentes o bien 0 astropean y tienen que ser repa- rados cada 4 6 5 meses. Es preciso do- tar ala instalacién de grifos apropiados 2 cada uso determinado. Grifos de bronce de caballeto Comprenden: la boquilla sencilla, el re- gulador de potencia de chorro y el grifo de riego, de cabeza derocha o inclinada, Después, vienen los grifos purgadores de cabaliete o de volante, los purgado- res sencillos rectos 0 de escuadra. Se emplean para lavanderias © para ol jar din, Gritos modernos de capota, de tricor- nnio 0 de cruceta Rectos 0 inclinados, se enypieat pure los lavabos. Para ios bidée se usan mode- los sin boquill. En los fregaderos y las pilas de lavar se emplean los modelos de oquila mévil. Para las comunidades se eligen los modelos de resorte (basta con ‘apoyerse en ellos para la obtencién del agua). Finalmente, el grifo de "4 de giro, ‘cuya boquillasirve de sistema de manio- bra, es interesante para ol sma do casa ‘que saca agua con frecuencia, Tiene un ‘caudal dficl de regular, pero su manejo ‘es muy rapido. 2 Gritos tipo rana ‘Son modelos que ocupan poco @ cuya boquille esté. sustitulda abertura fleteada en la que se tun tubo de las méquinas de lavar( los de cabeze derechs, inciinada de giro} Gritos de parada Se llaman también grifos doble locan en las tuberias para cerrar cuito. Compranden: 1 los modelos para antes y pa puss del contador (con flecha ica la direccién de la cot ‘con o sin tapén purgador); * los modelos doble-macho; zi 3° los modelos doble-hembra 4 los modelos entrada macho} 5 * los modelos entrada hembr lustraciones: © Gro de giro. Gite ao obtencisn dl ‘300 para tubo «ito tpe ran para lever = Goes de pared, Mercladores Tienen las formas més diversas con combinacién © no de vaciado, Los mo delos de boquila mévil se emplean pre: feriblemente para los fregaderos, mien tras que los de boauilla fia se aplican a los lavabos. Tienen la ventala de ofrecer luna mezela cuya temperatura se puede caleular, pero no se pueden emplear para circuitos de agua caliente alimanta- {dos por un calentador de agua por gas. En efecto, la temperatura del agua de un calentador semejante esté regulada por el caudal mayor menor del grfo de ‘agua caliente y no por una mezca. Alin- tentar conseguir la mezcla se fuerza ind- tilmente ol sistema do calentamiento dol aparato Mezcladores de ducha Tionen todos una boguila de obtencién de agua, con un inversor para la ducha, Son indispensables para los calentado- roe do agua aléctrices y poco précticoe para los calentadores de agua por gas, por las razones ingicadas en el apartado anterior. Ei mezclador de ducha s6lo tie- ne la ventaja del precio con respecto a ‘otros aparatos més elaborados. En afec- to, cada vez que saca aqua es necesario renovar la dosificacién y, para el uso de la ducha, esta regulacion termina cuan- do ha terminedo ¢! lavado. Sin tener en Cuenta quo las variaciones de caudal o incluso de presién pueden infiuir en la dosificacién de la mezcla Mitigadores Mediante un sistema de lavas @ mezcla calculada y sefialada en feta. No se pueden emplear pal tadores de ges, pero son muy Bl para los calentadores eléctricos ‘mulacién y da inmediatamente ul ficacion, cuya temperatura apo se conoce. No obstante, estogi 10s, do un precio medio, no sony 108, porque tienen un caudal {ue es preciso corregir mediante tema de regulacién situado en It lia. De todos modos, esta regul es necesaria para la ducha, Estos aparatos no corrigon lag las de dosificacién producidag diferencias de presién, Mitigador termostético Es ol sistema mas elaborado. Cu quo soa la prosion, ol caudal y la ratura del agua del calentador, d peratura indicada en su vol mgs. su caudal se puede regul dgnfo de obtencién. ‘A-veces, el conjunto mitigado monobioque. EI nico defecto aparato es su precio, pues lle cuatro 0 cinco veces mayor QU mezclador ordinari. lustacones: + Mezcladores sence fulsien de eco. Preparaci6én del lugar de trabajo ‘Ya sabe usted manejar las herramientas; ya ha decidido el método de conexiones {que le conviene seguir; ya sabe qué ma- toriales va a comprar y ya ha elegido los aparatos sanitarios. Ahora, necesita preparar el higar donde va @ trabajar Compras Debe hacer un plan detallado de la obra, sin omitir Ia existencia de algiin posible ‘obstéculo. Compérelo atentamente con los lugares, imaginando el desarrollo de ‘us trabajos, a fin de que no se encuen- te después con alguna sorprese; un profesional se da cuenta en seguida pare usted no. De acuerdo con el plan, mida la longitud de Ios tubos, vea los racores que preci- ‘sa y cul os ol lugar asignado a los apa- ratos sanitarios, Para trabajar cémodamento Es necesario espacio para manejar los tubos. Ademés, la fontaneria os un tra- bajo sucio, que precisa bastante espa- cio para colocar los materiales, asi como las herrarniantas. En la madide de lo po- sible, el lugar de trabajo debe estar libre cde muebles. 6 Privar de agua a una he- iuren las obras en ella, ‘obo realizar de forma li conduccién de ali- fo ctimo momen- Trazado en la pared Une vez que las paredes estén primero debe hacer Gon ape graco ol omplaza or, coma Max sparatos, Preséntelos despues mee, cores Stmolestan para un paso o pata a tonido quo corr. puerto une ventana, ; Después de tener a certera aparatos estén bien emplaza af emplazamiento de a tube bus puntos do fhacken, Para do fhacion de los apsratos, planta obtenige cor soi toma consiste en mantener 20" dol aparato una hoja de ayuda do cintas adhosivas Boel igeramente. Marque d fa'mina de un lipiz los orf cién ye contomo del eperat fa pare seflade y presente ia planta ast obtonida, La i fefalada en el Ugar exact, Gad do proceder's mac tas siempre’ e.inovactuk modo, lograr ol emplezan Go las perforacones, apical tia a pared NapOn capiiar (cobre) 0 ‘Tacor cerrado con una joa y una junta (ea- Orden de montaje ‘hoquido on ta colec- clasifican en tres. ‘Aun cuando sea preciso después, pars colocar la tl aparatos y sefiale en la patt zamiento de su conexion. Fl la tuberia y sus empalme: ene n° reeuieren faparatos, a La continuacién de la obra le va a permi- tir enfrentarse con todas las instalacio- hes previstas a partir de la canalizacién principal. Clee rowstons Pome remachado con mato opie con colada Spier |= Moneta 0 Cisco da etal jtidds operaciones manuales ** Instalacién de aparatos que requie- ren un enlace sencillo con la canalizacién secundaria existente en la habitacién, "7 Instalacién de aparatos a partir de canalizacién principal, que requiere una colocacién importante de tubos 0 a a> vés de soportes diversos. ” Conexién con una maquina de avar (ropa y vaiilla) (*) Varias soluciones — La més sencilla consiste en sustituir {al grifo més cercano (lavabo o fregade fo} por un grifo de boquilla fleteado y fenroscar ef tubo de alimentacién cada ‘Ver que 3e sitva al aparato, colocando el tubo ‘acodado de desague en la pila del fragadero 0 en la cavidad del lavabo, = También puede derivar une canaliza cién en la que alimenta al grifo del lava: bbo o del fregadero. En esta canalizaci6n se empalmard un grifo especial para ma {quina de lavar (tipo rana) al que esta es- ‘coneciada de forma permanente Fr, montaje de grifo, pg. 40), Esta conexién se puede efectuar con un ube de cobre, Entonces, usted proce: Gord “después de haber cortado el agua ¥ do vaciar los tubos- a une seccién de Ta envadadda 68 x Fijacién del lavabo Es lo primero que se hace, porque alre dedor y por debajo queda espacio sufi- Ciente para poder colocar después la tu- boria y efecutar los empalmes. Un lavabo no es muy pesado. Presénte lo y compruebe si molesia para el paso © para abrir y cerrar alguna puerta 0 Ventana ‘Trace el emplazamiento del lavabo, mar: cando con un lépiz la parte ajustada a la pared. Haga una plantila en esta parto (cfr. pag. 36) de forma que aparezca exactamente sefialado ol lugar de los ori ficios de fiiacién. Recorte la plantilla y aluste el grabado asi obtenido a las se falas quo ha hecho en la pared. Enton- ces obtendra el emplazamiento exacto de las claviias de expansion, Los respaldos do los lavabos modormos ‘son muy gruesos y dos clavijas de ex- ppansién debidamente colocedas, segiin sse indica en la pag. 54, son suficientes para mantener'la pile por grande que Basta con intercalar entre el porno de la clauija el fondo del lavabo una arende- la grande que reparta el esfuerzo, El equipamiento Se hace exactamente antes de la fija- cién, cuando les claviias estén coloca- 0 das y ol lavabo ha ah fias veces para ot bien situado, El principio que so miento es el mismo: Hay tres opérculos @ por cusndo y como 69 ta de un mitigador, 10 si son dos grifos sop otros dos, pues ol para el botén de la val clador, emplearé 108 Monte ia boca sin su de mando de la vAl goma se debe encofil la orendela de metal, junta dela fricci6n dal ara garantizar Ia boca, debe aplicar fontaneria en la parte tacto con la porcelana File detinitivamento ol do les normas do ajuatd la pag. 54. Conexién En cuanto al sifén, remitase @ lo indica- do en la pégina 48 para el tregadera; es exactamente el mismo sistema. Para las canalizaciones de agua a pre- sién hay dos sistemas, sogiin se trate de canalizacién vista 0 empotrada Sies vista, es necosario utilizar tubos de Cobre rigido (endurecido} os cuales ase~ urarén por si solos dos lineas perfecta- Mente rectiineas y paralelas. Entre o| unto de alimentacién y el lavabo usted legiré un recorrida disereto para el que twazaré en la pared el oje exacto de cada tno de los dos tubos. En estos dos ejes procederd a sujetar con tacos los collarines atlas (eft. pag. 18). El espacio de [os collarines es de 50 em, para las partes horizontales y de 70 em, para las partes verticales; un codo debe ‘estar limitado siempre por un collarin. La llegada al lavabo se efectiia por abajo. Para la conexién de los grifos, comprue be si el razado vertical que los une on la ‘canalizacion de abajo estd bien en su eje. Cologue la porci6n de tubo en este ej con su codo, Coloque otro codo en Ia parte superior dol tubo. Enrosque un casquillo acodado de 90° €n ol fleteado del gro. Corte un trozo de i asquilo al tubo vorth més largo, Coloque el troz0 de ti ccolocado en la pari seccién horizontal Una vez que esté mk roceda a la soldad sin olvidarso do dos racores para desoxid Si se trata de una instalacién empotra- da, sabemos que es preferibie evitar las soidaduras. Lo mas acertado os enton- ‘ces el empleo de cobre recocido y le- Vario al grifo con una serie de curvas rea- lizades con la curvadora Es una operacién manual que se debe hacer con mucha precision. El sister consiste en hacer que coincidan (des- pués de algunos ensayos) las seviales trazadas en el tubo con las sefiales gra- badas en la cuna de a curvadora. De ese ‘modo, se sabe @ qué altura se presenta rl Salida del codo en relacién con su entrade, Valvula Una vez que esté montado el sifén, es nacesario poner las dos varias (una ver- tical A y otra oblicua B) y colocar la val vula (como aparece en el esquema dol ‘margen) Ponga después la pieza de unién C en la parto oblicua. Esta parte puede sor de luna sola pieza o articulada, pero los mo delos articulados tienen manos espacio, Saque el eje vertical hacia arriba para po- der colocario en la pieza de unién y pon- gala valvula en la posicién abierta (1 cm, aproximadamente de la boca}. Presione después el ojo vertical de fon do, de manera que el botén de manio bra toque el soporte, Enrosque el tor llo de la pieza do unién, Saque el botan 4 dde maniobra; la vil la boca; de lo contra mente el eje vertical senrosque otro tanto lacion central de la vik Twustracionas: « Racor de > Gaara a oll 6 {iia y el vaciado y 80 4 Colocacién de un bidé (**) iy a ace La eolocacién es précticamente igual a de las clavijas, s6lo fall lade un lavabo, con excepcién de algu- nalizaciones y despude has puntos que vamos a indicar. con sus dos tacos Pero el bidé debe esti festé un poco inclinado, quetas de PVC rigidas, objeto pléstico usado, Lugar de trabajo Es mas sencillo y solamente se debe prover, ademés de la legada de las ca- ralizaciones, la fjacién al suelo con ta~ Para ocular los tornilow 08 y dos tomnillos, carlos, ponga una oun ‘que s® enrosca un tapan Equipamiento tapén, ambos cromadail Se hace inmediatamente. Es preciso to- Pendiente de desagile her mucho cuidado para poner los orf- ios do salida de los grifos enfrente de Un bid tiene su sif@mt sus canales de desague. dol lavabo. Asi pues, 0 car la pendiente més del bidé, de forma qua mero en evacuar en ol i Sila maniobra de la valvula lo permite y sino falta sitio en esta altura, se fia por lo general sobre la boca de un sifén on S de tubo estirado, més accesible que ol ae sif6n de culote desmontable, empieado Usilice tubo de vaciado dl preferentemente para los lavabos y los ol bidé y de 40. mm fragaderos, Fijacién Es lo Ultimo que se hace. El poco peso la establidad del aparato permiten Sfectivamente colocarlo, sefialar a sali- dda de las conexiones, colocar estas co nexiones y probarias, En el dtimo momento, si todo va bien, 's@ sefala el emplazamionto de los dos lustraciones: © Facién oun orifcios de fjacion, se enroscan los tres 2 Colocacdn pernos que jan el agua caliente, el agua ‘mds odalaha % a Colocacién de un calentador instanténeo de agua por gas Han ‘Aqui nos encontramos con una nueva ‘etapa: vamos a hacer conexianes para ‘ransportar gas. Racuerde (pose 2 las ‘comprobaciones on contraria que usted haya podido observar en las instalacio- que, en este caso, tan ss6lo se permiten conexiones a base de Soldadura fuerte, La conexién con collarin batide sélo se permite sobre el fleteado de entracia del aparato y de los grifos de parada, Si tiene alguna duda sobre la aptitud de usted para soldar, os proferibla que em plee tubos de cobre recocide y curvar- los con la curvadora; asf no tendré que batir collarines, Fijacién del aparato Se distinguen tres sistemas, segin sea el peso del aparato. Procede indicar que no es del todo praciso comparar la fja- cién de un calentador eléctrico de agua cde acumulacién, @ cuyo peso propio se afiade el de 60 @ 250, de agua, con el de un calentador instanténeo de agua a {gas quo s6lo contione 3.6 4 litros de {agua en su sorpentin y en su tuberia, La misma observacién cabe hacer del ca lentador de agua eléctrico instanténeo Tespecto al cual son vilidos los métodos que se emplesn para el calentador de ‘agua por gas; lo Gnico que varia es que 8 las canalizaciones para das por canalizacionos Evacuacién de los ga No se impone para los tadores de agua de ef de que esta titima tenga suficiente, asegurada 6 forada colocada por and jo de la ventana, E6 Ccuarto de bafo. Pero a disponer de una evacuitl autoriza la colocacién di La ovacuacién se pueda chimenea, siempre que plee para ‘otras evacuielt Conducto especial al xl ‘aparates modernos Vill Ventosas que permite i directa al exterior sin 0 ducto. De todos mods, lf do con insialaciones puede ser obligatorio un tael techo, especialment interiores. ‘Es procigo Ini del propietario, (1) Aténgnee siempre a ae ‘ons local dad, ustrcionet: « Ragulaeiin de 76) Fit co ve Fyaciin con a Pequefios modelos ligeros (125 mth) ‘Se mantienen por arriba con una varila fn la que se pone el aparato; un tomillo de bloqueo lo sostiene en su sitio Pero la varila no tiene esfuerzo que realizar: simplemente, evita que e aperato caige hacia adelante, Abajo, es la tuberia la que sostiene al Conjunto. E! esfuerzo requerido es po- uefio, pero en las instalaciones a la vis- 18 el collarin atlas de fiiacion se deberd encontrar lo més cerea posible de la co- naxién. La colocacién se hace en tres tiampos, Fijgci6n de la varila superior y coloca ccién momenténea del aparato. Seffalizacién de las salidas de conexién en la pared. Colocacién de las canalizaciones (cf. lo Indicado pars el lavabo o el fragadero} Colocacién del aparato y atornillado de ios empalmes. ‘Modelo de tipo medio Son aparatos de 200 a 300 mth. Se les llama més bien calentadores dé bafo. Deben ir equipados obligatoriamente de un conducto de evacuacién con un ar ticrechazador. Ademés del sistema de Giarre del aparato, es necesario colocar en el conductor de gas y an el de agua 4 presién una llave de corte. 30 Colocacién ‘Se compone de tres i finitiva del cuerpo da 6 quemador y entrada cconexién y pruebas, Hay tres medios de ook aparato = Valiéndose de otra tar el aparato sonal fijacién, = Anotands, valiénd emplazamiento exact para la flacion, — Tumbando el aparate kraft extendido en ol sual este papel los orificlol como la forma general d entradas de aliments basta cortar esta plamiil pared. La iacién se hace con ell sign (cfr. pag, 62) lustacionas: « Coloeacién © Apnote © Colocacdn a Modelos de gran tamario (Por encima de 360 mth/mn y mayo- res). Los grandes calentadores de batio nnecesitan la colocacién de un z6calo y dde un marco, cuyo manejo para fijario es més facil que ol do un calontador do bio de tipo medio, porque el zécalo va equipado de entradas de conexién en las {que los tubos podrin ser soldados 0 atorillados, toda ver que las entradas de alimentacién estén concebidas para ‘sor colocadas procisamento dolante do los racores en los que sélo hace falta enroscarlas. Prueba Un calentador de agua o un calentador de bao se prueba totalmente en el ta- lle. Por consiguiente, desde el mom to en que son conectadas las tuberias basta abrir los grifos de parada, encen- der la lemparila y todo debe funcionar No obstante, puede que existe una mala Tegulacién, motivo por el que vamos a indicaris forma de procedar, despise de haber explicado como funciona un c fontador de ague 0 un cxlentador do Diferentes clases de calentadores de agua Modelos de calentamiento instanténeo = Sin presién: en ellos, el caudal de ‘agua tiene desagie libre, = A presién: puede del agua de aliment tuna presién minima ~ De agua hirviendo! ‘agua a 100" = De condensacién’ dos se condensan of = Sin condensacién ‘que evita esta condel = Lamparila seneil paso del gas en caso. ental de la lamparil = Lamparila do cont del quemador en dental de la lamparil = Lamparila de cont del quemadior y de lal de extincién accidental = Con soloctor de toil {que permite toner un ‘temperatura constani@y ‘ustraciones: © Coleeael Modelos de acumulacién. En esta cato- goria, ls mas practicos son los calenta- ores de agua eléciricos. Pero, para las habitaciones que no tienen electricidad, el calentador de agua por gas permite ‘obtoner una cantidad variable de agua a temperatura elevada (8 2 200 ltros). El fquemador se pone en lamparila cuando la temperatura satura de vapor @.un ter- mostato de sumersién. El efecto de la presién obtonids bloques la llegada del gas. Modelos de recalentador. Se compone dde un serpentin por el que circula el agua caliente. Este serpentin pasa a un depé- sito en el que eleva la temperatura, Este sistema so omploa para utilzar indirec- tamente la energia de una calefaccién central {Cémo funciona un calentador de agua? El agua fifa entra primeramente en un tubo de seccién estrangulada llamado Venturi Tiena por objeto aumentar ol caudal an detrimento de la prasion. Se produce entonces en el venturi una de- presién transmitida @ un espacio cuya parte inferior est limitada por una mem> brana’ ‘Al mismo tiempo, el agua fria entra en otro espacio situado bajo esta mombra- na, Cuando la presién es mas fuerte, la membrana se levanta y empuja a una vaivula que regula la llegada del gas (cfr. ‘cambio de membrana, pig. 125) 84 ra su forma y la vil Un resorte, vuelve ‘éCémo funciona de baie? Esto es un poco ‘que aconsejamos cién teniendo pr producido. La depresién dol v da por el conduct perior de la momb sta entra en conti la red por el condi Al abrir el equa, Ii deserita a propo arrastra a la vélvull Al corrar el agua Iustrciones: « Esa oun gree | Tema ara mandmetros (prezén de general quemadar visa de seguridad Resor de a vila de ats 8 Resor de conta-tope valvula do gas «| ‘Sd do agus calm a Regulacién del calentador de agua El aparato no 80 of sas muy distintag Formacién de hollin La tamparita os di acta ya sobre Uli anteriormente) 1" Esto puede ser debido a un encendi- do demasiado brusco. Regule en encen- dido progresivo, cerrando mas 0 menos el paso de agua por la valvula(tomnillo six La presion de! agua tuado entre dos grifos). porque i tuber (cfr. lo dicho anton 2° El caudal de gas puede ser demasia ft. o dea do elevado; mueva el tomillo de tope de cue une have eee ce oe si6n de la red 08 i 3° El quemador esté obsteuido; limpielo timo caso no hay sll con un cepillo metdlico. Elaparato so apagat Calentamiento insuficionte, Proviene de la membrana quo Wes fuentes hha tomado ya una: ne muy poca resist valvula de ciorre dl cambiar la membtai La llegada directa de gas. Es demasiado débil, maneje el tornillo da tope de regu lacién de gas La lamina bimerélica de seguridad no se abre bastante, porque la lamparila es demasiado corta, en cuyo caso debe manejar el torilo de regulacien 0 pro- ceder a desobturar la boqulla; 0 bien, oraue la laminila esta cublerta de ho: Hin, on cayo easo debe limpiaria con un illo © desmontarla y limpiaria con La llegada de agua es insuficiente. Por lo general, es debido a incrustaciones ha- Didas en la tuber, Elencendido es defectuoso. Sies dema- luctraciones: # Limplag siado lento, afioje el torilo de encendi- ‘area do progresivo situado entre los dos gt Regu ded fos. Haga lo contrario si el encendido es impinge demasiado br ts Camb a Regulaciones particulares en los calentadores de bao La llama debe tonor una longitud minima de 15 mm. El caudal de los gases para Un calentador de baiio de tipe medio de 320 mth/mn es de 100 |. por minuto, Compruébelo en la esfera del contador. El caudal de agua debe estar regulado de forma que en caso de apertura maxima del arifo la temperatura del agua see de 30°, Colocacién de un radiador de gas (*) Se trata de un aparato fijo con alimenta- cién por tubo de cobre y evacuscion de los gases, Eleccién de un aparato Evitaremos aquilos modelos destinados a seri de complemont, pra los ue ho hay crteios previsos,y prefertemos tos modelos larnados de Caletaccion teprl. Los més précticos estan cons tuidos por ‘conductos crculares. que transportan los gases quemados calien- tes. Seles lama "de conveccion”. Talos aparatos, bien concebidos, sélo doben ojar escopar gases ce combustion tem plados, pues las calories deben estar di Tigidas hacia la habitacidn qua se he de Calentar y no hacia la chimenea. Ahi es tba la. iferencia con respecto a fos aparatos lamados de iradiacion, cuyos 88 hace, pues, en fu lorifica de un appar tado de los local Estos locales. categorias de aa a} Pared, suelo y con una ventana b) Pared y echo’ ‘ventana o-una lada, con suelo y dos vontanas, c} Pared y suelo bi ventana ~ © pared da y techo bien nas — 0 pared mal suslo bion aislados ¥ 4) Pared medianay bien aisiado y dow medianamente ©) Pared medianat ventanas, £) Pared mat aishada 9) Pared mal aislada on militermias/hora} 198 por un coeficien- mde temperatura Inorior y ol oxtorior. -iforencia de 20° Milerencia do 22" ilorencia de 30" 3500 3900 4300 360 Sto 7005100 800 #800 S400 —§300 $o00 $800 62006700 300 G00 sa00 7400 Stoo gaco 77008200 Seo Ye00 84008600 Shoo 8200 «8100-3600 Montaje Los conocimientos exigidos son relat vamente pequefios, puesto que se puc- ‘den comparar con los que se precisan para la colocacion de una estufa de cat~ Bon. @ los que ge ha de afadir la coloca- clén de un tubo de cobre recocido mon- tado con collarin batido, En este caso, no habré més empalmes que el del grifo de parada 0 detencién del aparato. Si usted emploa tubos de cobre endure- cio, tendré que ullizar formalmente ra- ‘cores que se han de fijar por capilaridad Y mediante soldadure fuerte 9 a Reglas de montaje 1". Es necesario un grifo de detencién, indopondientemente del que tiene el aparato. 2°. Ellocal,debe tener un volumen mini- ‘mo de 8 m* Debe estar provisto de una Ventana que dé directamente al extariog, ‘cuya superficie sea el menos 0,8 m* Esta ventana deberé contar en su parte baja ~para ia legada de aire fresco~ con tuna seccién libre total de 50 cm* al me- nnos,,si el caudal del aparato no pasa de 2 m? de gas ala hora y de 100 om*, si pasa de ese caudal. Le parte superior de fa Ventana debe permitic la evacuacion de aire viciado, de seccién igual que la indicade para la llegada de aire fresco, Para evitar aires colados se recomienda ‘colocar deflectores en esas aberturas, Evacuacion de gases quemados Los gases quemados se deben dirigir ‘obligatoriamente a una chimenea, Los Conductos ya existentes de los inmue bles 0 de las casas pequefias puaden servir para la evacuacién de dichos ga ses, pero no deben tener fisura alguna, ni dar al Norte. A falta de ellos, es pre= ferible usar conductos especiales de ‘amianto comento, siempre que no sean demasiado altos ni estén demasiado ox: ppuestos al fro, Las boauillas de evacuacién de los apa- Tatos tienen forma de tronco de cono y 0 oo ppormiten el empleo de tubos de estufa ormalzades, Slusted emplea un conducto de chime- hea ya existente, el tubo horizontal que fempalma la boduila con el orificio del Conductor de la chimenea debe ser sec- Cionado perpendicularmante y venir a ni vel sh superponerse cone eancucto de la chimenea, Los termostatos ‘Antes de comprar un aparato, comprue- be si tiene 0 no termostato y si es ono posible colocar uno. Tratandose de la Calefaccién por gas, su funcionamienta bs fica lusweciones: * Grifo de detencisn Conexisn con a! tubo sido 3 Tormosiato Colocacién de una ducha en su Hay tres clases de ducha = Los modelos clésicos ("*) requieren un cuarto de ben, = EI modelo semidesmontable (**) para colocer en los WC tipo turco. = La cabina desmontable (*) que sélo requiere la proximidad de un grifo de ob- tencién y de un fregadero o de un lava- 'bo @ incluso de un WC. Cabina desmontable (*) Si le falta espacio, elja un modelo que No precise trabajo manual alguno. Le costard un poco més, pero podré des- montar y tecoger el conjunto de la du- ccha despues de cada servicio; entonces, todo al espacio que necesita para colo. carlo es 1 de una maleta. La toma de agua se efectia en el mezclador del la Yabo 0 del iregadero mediante un adap tador de collar. Si no tiene mezciador, ‘compre un racor de dos adaptadores, ‘que sustituiré al mezclador, pues cada uno de los adaptadores esta fijado por el collar a los grifos de agua caliente y de agua fla Le evacuacién se hace por un tubo, cuyo ‘extremo forma una cruceta que se en- sgancha al borde del fregadero o del la- Vabo. El agua es aspirada de la pila por luna pequefia bomba eléctrica; es nece- sario prever entonces que haya cerca tuna toma de cortiente y una toma de tierra Si puede dejar la cabina en su sitio, e tard tener que desmontar el tubo de al ‘mentacién, empleando una conexién di recta (cfr. pag. 44), Cabina para el WC (**) Se trata, sobre todo, de economizar os- acio més bien que de simplficar el ‘montaje, pues es nacosario instalar la ‘cabeza de la ducha y el mezclador como se indica mas adelante para la ducha cld- sica. La Unica simplificacién se resume fn Ia colocacién del sistema de vaciado Que es inexistente, ya cuo al colector se vierte directamente al orfcia de los WC, Para realizar una instalacion de esta cla~ se, es necesario tener ya WC tipo turco; fen realidad, no nos parece razonabla aconsajar quo se quite la teza existenta para sustituirla por este tipo de WC. En todo caso, ese es un trazado de albari- leria, que excede el marco de este libra, De todos modos, aqui nos encontramos ‘eon otra ventaja, pues al evitar los pro- pilos lugares el empleo de cortina, se simplifca el sistema de calefaccién; bas- ta soncilamente prever un sistema de Vontilacién (toma de aire por abajo y evacuacién por arriba), si no hay ver tana, lustracionss: « Cabina desmontab Cabina do aporte a prosién. Vaciedo por motor. 1 uone en WE npo ture, El aqua, Puede ser conducida por una ca- bboza de ducha montada en un brazo de dducha fjado a2 m. dl fondo de la bafe- ra y alimentado por un tubo rigido em palmado al mezclador. Puede ser una ducha mévil, compuesta de una cabeza ‘montada en’un asidero de rotula 0 70, ‘que se coloca en un soporte, estando si- tuado éste titimo a 2m. del fondo dela bafera. La ducha asté unida al mezcia- dor por una pieza flexible, El soporte puede ser sustituido por una varia ver- tical con un cursor que permita colocer la cabeza de la ducha a diversas alturas ¥en todas las direccionas. Finalmente, puede ser una pequea du- cha, cabeze sencilla montada en un asi dro y unida al mezclsdor por una pieza flexible. El asidero se coloca en un 30- porte llamado de “teléfono”. Este sopor- te puede servir de empaime acopléndo- lo directamente al mezclador. Elmezcls- dor es un modolo que sirve Unicamente para la ducha. Su sada estd fileteada y puede recibir el soporte de teléfono, a pileza flexible o el tubo rigido, Puede ser resentada con una entrada exterior para instalacién vista 0 con une entrada fen eleje de los soportes pars instalacio- nes empotradas Solo los mezcladores para instalaciones Visibles presentan un Gnico soporte cen- tral El mitigador os sin duda ol sistema més préctico para la cucha (ofr. montaje, ag. 110) 94 En las instalaciones visibles, e! montaja dol mezclador y de la tuberia tiene lugar después de colocar los baldosines, Elrecipiente Sino esté ya colocado el tubo de desa- {gis no se plantea ningdn problema; bas. tard procurarse un recipiente cuyo fon- do sea bastante alto para dejar espacio al sifén, En los lugares de trabajo muy poco avanzados se tomardn las medidas Para que la canalizacién de evacuacion 'é Dastante baja con el fin de empo- ‘rar al recipiente (modelo empotrable) y para que el fondo esté hacia abajo. El sifén ser entonces un modelo de los de “cuarto de batio", cuyo destapado £0 hace sacando sencilamante la rejils Iustraciones: » ils de ecicionto + Alimamacién y evacuacién por el tregadoro. * Resipentes ciéscas ny Colocacién de una bafiera (***) La colocacién de una bafiera plantea problemas totalmente nuevos, no en cuanto se refiere ala técnica del empal- me, que continda siendo la misma, sino ‘en cuanto al orden que so ha de seguir para esta colocacién. Efectivamente, si bien es cierto que se ha podide obser- var una cierta analogia entre la coloca- cién de una ducha, de un fregadero, de Un lavabo 0 incluso de un radiador y de tun calentador de agua, la situacién es distinta cuando se trata de una baflera el peso, la superficie ocupada, el volu- men de agua, el sistema de vaciado y el acceso al sifon son factores distintos, As! pues, recomendamos que estudie todos esos factores antes de elaborar el plan que ha de seguir {Ducha o bafiera? 'No aconsajo colocer una bafera sin du- cha. Sila presencia de una cortina de du- ‘cha perjudica a la estétice de un cuarto de bafio, el empleo de une peyuesia du ‘cha permite ios lavados normales sin ne- ‘casidad de baiio ni de cortina. As’ pues, el hecho de colocar por eneima del re clador una sencilla pioza flexible, con ut pequefia ducha cuyo extremo descansa fen un soporte de teléfono, no supone précticamente ningin trabajo comple- mentario, ni modificacién alguna, pues- to que, como hemos visto, algunos so- Portes de teléfono se enrosean directa- Mente al mezclador. Para el uso mixto no cabe ambiguedad; se precisan las 96 (> & 2@ a ‘mismas secciones de conexién de llega- da de agus y de desagiie que para un Uuso de bafio exclusiva, Esto, can al fin de no esperar dos horas entre el mo- ‘mento en que se abre el grifo y aquél en ‘que, después de los lavados, se puede limpiar la bafera (a este propésito con- viene advertir que el lavado del esmalte después de cada bafio 0 ducha prolon- 193 su duracién) |, "Hh chen ai “ayia sented En cambio, se pueden aceptar un llena- do y un vaciado lentos, si s6lo se utiliza ‘el bafio ~por preferir la ducha- unas po- ‘cas veces al afio 0 para aclarados y una hidroterapia cualquiera; on ose caso, se permite reducir el didmetro de las llega- das de agua y de los desagies. lustracionse: # Bafera con aista cortade ore ovoid ay Desagiie Con un didmetro de 40 mm., se ssegura totalmonto ol desagie que convenga ppara cualquier bafers, Mas importanta @s la existencia indispensable de un si- én. Debe ser muy plano, pero accesi- ble, y ahi comienzan las cificultades por- us actualmente nadie pensaria en ins- talar una bafera que no esté empotrada Empotrado y trampilla de inspeecién Por fortuna, son raros los casos en que ‘85 preciso mover ls bafiera. Para que Sean més raros todavia, procure no acla- rar en ella la ropa (lo que as fécl, si se ispone de lavadora), ni emplaaria para lavarse el pelo (pues fo puede hacer con luna pequeiia duche en el avabo}. Paro fn ningun caso debe ser inaccesibla el sif6n. Para ollo, s6lo hay una solucién: a trampilla de inspeceién, En un hotel, en el que el empleo da bafieras es frecuen- ‘te y no se tiene cuidado, la trampilla mé- vil que permite ver el emplazamiento es tun mal' menor. Para una baera de un Particular, se puede praver al destena del sif6n cada dos 0 tres aos (familia ‘con dos hijos) ode cinco atios para ma- ‘rimonios sin hijos). Eso sin contar con ‘que sismpre es posible utilizar una ven- tosa de sifon, cuya eficacia es notable fen caso de obstruccién a base de tiarra © de arena, ‘Asi pues, se puede prever la colocaci6n ‘de una trampila que se encaja de la for- rma que se indica en el esquema siguien 1, tapande los bordes con revestii 10, Cusiquiera que sea la composicién de la pared del empotrado dela bafera, la trampill seré de panel de particula @ de tablero. Por encima astaran pegados los baldosines. Para quitar la tramnpilla sin peligro de estropear los baldosines, después de haber raspado el revesti- ‘miento con la punta da un euchillo viejo, basta con colocar en lo alto de la trem: pilla una pequefia ventosa semejante a a empleada para colocar los objetos en los ladrilos de la cocina y tirar de ella Emplazamiento de la trampilla Para una bafiera sencila, alrededor de la ‘cual se precisa construi a pared de em= ppotrado, la solucién mas préctica con- siste en colocar la trampilla en el éngulo. formado por la pared y el lado mas pe- ue de la batera, lustaciones: « Emplszemiento do ftrampile + Emplazamiento do lo barra -— Tramp trl “Tear rasora on na Tabheacen cone [Raa 98 Asi es como la trampilla esté manos vi- sible. Pero sila bafera tiene toda su fon do pegado a una pared o empotrado en olla, Is trampilla debord estar en la parte delantera. Sin embargo, en este caso, {asi como en el de baheras de una sola pieza (pared de la misma materia que la bafera) es preferible buscar otra solu- cién que puede consistir, si e¢ posible, ‘en abrir la trampilla en la habitacién con” tigua, Se trata entonces de buscar el ta bique mas delgado. El lugar elegido en esta habitacién tiene poca importancia, porque la trampila se puede disimvlar ‘con un mueble ligero o Ser revestida de papel pintado (cfr. esquema de la pag, 99) Colocacién de la baiiera Con frecuencia esté condicionada por el ‘emplazamiento del desague. Pero, si ste no lo impide, se deben tener en cuenta tos consejos que se indican @ continuacién, Evite la proximidad de una ventana. so- bro todo sents stuada a le espa Corcana’a la espalda del que se bara Aunque estén bien lapadas ls rendjas, Sus cristales producen en a espalga una forte sensaein do fro, provocado por las ‘cortiontes. do. convaccién. A cate opdelo, conviene adver quo el ca Kentarianto de un cuarto de bato no se debe efectur munca con sparetos por airo. Es preterbo tener 18" con un ca. Tentorionto estatico que 22" eon aire en movimiento, Esto se vuole a enfiar i ractamonte con la superficie de su cuer- po mojado, mientras que _un cuerpo ‘Seco esta protegido por una fina capa de aire (cfr. esquema dela pag, 99) = Tenga en cuenta igualmente las hojas de las puertas: si le molesten, siempre {98 posible invertir a direccién del cierre. Cologue la bafiera al abrigo de lae post bles corrientes de aire; de ese modo, el alejamiento de la puerta protegerd tam- bién a ésta del alcance del agua pro- yectada = Finalmente, su bafera (0 incluso su dducha) no debe estar cerca de las tomas de corriente. El Reglamento da la EDF dice lo siguiente: (1) 1". En ol espacio ocupado por la baie ‘a, hasta 2,28 m. del suelo, no debe ha- ber ningin aparaxo, cualquiera que sea. 2°. A1 m. alrededor de este volumen. no debe haber ninguna toma, ni interrup- tor, ni aparato de alumbrado. [1) Normas apisbles on Franca Nota de Ea tor) Compruebe las que rigen en st fo lustracibn: ® Norma de seguridad poral insta Iecloneléerca, NINGUN APARATO ELECTRICO a Diferentes tipos de barieras = Sino le falta espacio y no tiene res- twiceién de consumo de agua caliente, son muy adecuadas las bafieras gran” des. Pero hay una regia: una bafera lar- ‘ga No permite estirarsa siempre, cuando Uno se estd bafiando, porque se puede resbalar hasta que los pies toquen el otro extremo, Es necesario dotarla de un asidero llamado “barra do salida” = Sitiene usted restriccién de consumo de agua y se bafia con mucha fracuen- cia, tiene dos soluciones: 1%. La bafera baja y larga que se llena con poca agus. El enjabonamionto so hace sentado y el baiio se toma en po- sicién estirada, 22. La bafera sofé (llamada también de “zueco"). El usuario toma el baiio senta do y aunque quiera mojarse doblando las plomnas, la cantidad de agua enton- ces empleada es relativamente peque- fa, = Si no tiene espacio. Atencién a los formas en que no es posible sostenerse fi sentarse, porque se resbale, ni puede estirarse porque le falta ospacio. Para este fin, ene usted, ademds de los tipos clésicos cuyas dimensiones co- ‘mienzan a partir de 130 om X 70 cm, tuna bafiera sofé (108 em X 70) ola “pila de lvar" que, mpotrada come una be- fiera, es muy eficaz, aunque sélo mida 80 X 80; colocada en un rincén o sepa- 102 rada no ocupa més que una duche. Final- ‘mente existen bafioras de lado oblicuo, = Siausted le praocupa fa estétice. Uti- lice un médulo de lyjo, de una sola pieza de gres, 0 de hierro fundido esmaltado, ‘Tres aspectos: + Bafiera completa de tres lados; algu- nas 0 puoden empotrar en el suslo: + baflra de dngulo (a izquierda y a de- recha);~ + bafera de una sola cara, para empo- trado aislado, en angulo con una pared (0 en fachada con dos paredes 6 dos lustrciones: + Gafera de res dos 1 Proparaeisn para ls pare. 1 Paved do tabiroe. a Las paredes de empotrado No se hacen hasta que esté colocada la Tuberla de desagie y fijada la tuber‘a de fagua a presion, En efecto, los baldosi- has se pondrén en Gtimo lugar, asoman- do los extremos de la tuberta en la su- perfcie (se hace la prueba mediante la ‘sujecion provisional de la tuberia), Los {gritos y los accesorios no se colocan en lo pared hasta que estén colocacos los, baldosines, Hay dos sistemas para hacer la pared: 1". La construecién en ladrilos huecos de yoso de 3 om, Es bastante ligera y re siste a la humedad, Evita la colocacion de un marco, porque es autoportante Pero es un poco menos sdlida que el fempotrado de paneles y la colocacién Se la trampilla es més delicada, Final- fe, &8 preciso estar algo acostum- brado a trabajos de albafileria para roali- zar esta labor (eft, nuestra obra titulada ricolaje. Albaftlorfa", de esta misma coleccién). 2°. Si tione usted equipo de carpintorio, le aconsejamos que haga encofrado con tabloros. So precisan listones de made- +a on el suelo y en las paredes angulares. Es mas resistente a los golpes que la pa- red de ladtillos de yaso. Los baldosines Se pegan con cola de masila o de neo: prén La estanqusidad s6lo queda ascgurade {60n las juntas, pero os suficionte pare rosistir los lavados de entretenimiento Joa Por titimo, este sistema tiene la ventaja dde ponerse en un suelo. La colocaci ‘eonsiste en poner los panolos de forma ‘que una vez situados on el suolo se ajus- ‘on con suficlente altura al borde de la bafera para que el espesor de los bal- dosines haga que estos altimos estén ‘etirados 1 6 2 mm de dicho borde, Los listones ge fijan con tacos a la pared y al ‘suelo. El angulo saliente de la pared esté ‘consclidado con un listén interior, ator~ rillado sencilamente e los peneles. ustacionas: © Obwracién con eamanto-cole fai estnquc de pr + Colocacién de los baosines. Vaciado Le colocacién de la boca so hace exac- tamente igual que en el caso del lavabo (cfr. pag, 68). En cuanto al cierre, es de advertir que si el empleo de un tapén su- jeto con una cadena a un flotador no es de gran calidad decorativa, su coloca- Cidn es fécily el hacho de que no dé nun ca lugar a averias hace que se considers como posible solucien. Pero, la vaivula do varia o de cinta me- télica no carece de intorés. La primera funciona exactamente como una valvula de lavabo (véase fotografia). La segun- dda hace maniobrer ala valvula meciants Un fleje de acero inoxidable que pasa a tun tubo de sumidero. Su regulacion es més delicada y su montaje necesita una ota explicativa que narmalmente acom- patia al aparato. Sumidero Queda asegurado con dos tubos cuyo ‘ampalme de éngulo esta soldado 0 fja- do con una rétula. El primero se emplea para las bafteras de pandionte esténdar: el segundo, es para montaje universal El espacio existente entre la boca y el ‘éngulo del tubo y el que hay entre la em- bocadura del sumidero se regula cortan- do el tubo con la longitud que se dasee, Elempaime de la boca y el sumidero sé hhace con una junta comprimida “amen cana” (cfr. pag. 16) 106 Accesorios de baiieras Los porte-jabones debien estar coloca: dos, @ la vez, fuera del aleance del horro de la ducha y de los movimien= 108 de brazo del usuario mientras se eft jabona. Los modelos empotrados. son. los mas racionales, siempre que tengen Un orticio eficaz de desague. Es necesaria también una barra de sali 443, principalmente para las batieras lar {gas. Por citimo, para los aficionados a la cha con cabeza fia se ofrecen dos po- sibilidades: la cortina con tres éngulos o la pantalla acristalada de duchs La colocacién de un portacortina exige Mucho cuidado al colocar las tacos, por que el esfusrzo do traccién es grande Creamos que no sorfa exagerado reco: mendarle el uso de tirantes ve refuerzo. lustraciones: © Asad del orcio del sumi- ‘ro, + Colocacién det sumo, Enpaime det suitor juste el sumidero a tubo de ‘aciodo a Colocacién (después de la eleccion y antes de la compra. 1” El emplazamiento de la bafiera debe estar sefialado en el suslo y en la pared con dos plantiias hechas de acuerdo on ! modelo de bafara elegido. 2° Trace en la pared todo el circuito de la tuberia, sin olvidar el emplazamiento de las paredes del empotrado, el de ac: e9sorios, y sobre todo el de los grifos. Gon estos trazados Vd. podré darse ‘cuenta de si hay 0 no obstéculos; le bas tard atenerse a esos trazados para far los aparatos y tuboria, Una vez que esté seguro de la posibil- (dad de colocar ie batiera, cémprele con los materiaies, Ponga en su lugar la bafere para saber Si sus célculos son correctos. Comprue- bo la exactitud de las sefales por conde han de ir los tubos. Aparte la bariera y coloque definitivamente la tuberia de ‘gue 9 presign. Ineluso en una mnstale~ ion @ Ia vista, pasaré por detras de la bafiera y sélo saldré lo nacesario para alimentar al mezclador. Coloque el elomento principal de la tube- tia de desagie; los elementos secunda- Fios sorén empaimados una vez que osté colocada la bafiera. Ponga en la befera la boca, sifin, vaivula de cierre y el sumidero. 108 Ena pared, ala altura del borde de ta ba fiera, efectie una roza para que el bord ponetre de 1 a 1.5 cm an la pared, Coloque la bafera. Calce unas pata comprobando el nivel y bloquesndola ‘con tacos atomillados al suelo que mane tengan la batiera contra la pared! Empalme la tuberia de desagiie como se ha indicado en la pagina 46. Haga prue- bas y después quite los gritos, Coloque las paredes de! empotrado con la trempila, Coloque los baldosines en la pared de la habitaeién y en la del empotrado, po- niendo y enroscando después los tubos vy los accesories. lusteciones: « Cofocacién del nubo de vac oe. *# Colocacién de les putas a Colocacién de un mitigador (**) Ante todo, un mitigador mecénico 0 ter- mosttico solamente puede funcionar a base de una reserva de agua caliente, a ‘menos que se trate de aparatos de ca- lontamiento instanténeo, Poco cabe decir de un mitigador mecd- nico, pues su colocacién es todavia més elemental que la de un mezclador. En efecto, un mitigador s6lo esté com: puesto de un elemento que comprende ‘aa vez la boquilla, ol asidero y el born ‘de maniobra de la vaivula, Bien se trate de un lavabo, de un frogadaro o de un bidé, as necesario emplear un golo orif- cio de los tres normaimente previstos, Es de advertir que el poco espacio re- uorido por este aparato permite colo- car 8 su lado una pequefia ducha (lave bo, bidé}. Basta entonces con colocar | mmitigador en el orifcio de la izquierda y la duchita en el de la derecha. Ademas, fs preciso un botén de mando de valvu la auténomo que se coloca en el centro, 1 mitigador termostético (**) Slo tiene interés para la ducha y even- talmente para llenar la bafera, = Elmodelo sencilo esté compuesto de tun volante de doble mando. En ol inte- rior se maniobra el caudal de agua, En el ‘contro, un botén indica la temperatura a la. que Vd desea tener el agua. Este apa- Tato da siompre la temperature elegida, 0 cualquiera que sea la variacién de la pri sidn del caudal y de la temperature de ‘agua fria y caliente. Téngase en cuenta que si la fuente de ‘agua caliente esté a 30° no se podrén ‘obtener 37° ala salida del mitigador, aun ‘cuando el bot6n de selaccién de tempe- raturas esté colocado en 37° La colocacién de un mitigador termosté= tico es idéntica a la de un mezclador de bafio~ducha| Mitigador termostético de distribucién general (***) Es un termostato que generaimente se hha de empotrar y que aparece en el gra- ado derecho. ‘Se coloca donde uno quiere (0 pueda). Distribuye por toda la red agua caliente, 2 una temperatura constante de 0 2 55°, regulada con un Volante, lustraciones: © Colocacisn do gros. * Colocacion ae bogus para probar: +» Empotrado en yeso con placa de amianto-cemento Instalacién completa vista (**) Regias 1" Es conveniente trazar un plano para la colocacién de los aparatos y para ol ‘emplazemiento de la tuberta 2° En un cuarto de baho es necesaria tuna canalizacién de 14/16, para una ba- fora de uso frecuente; de 12/14, para un complejo de bafera/ducha; de 10/12, para un lavabo y un bidé; de 8/10, para una toma de agua (legada general, de 14/16 6 16/18}. 5° Pare que los tubos no llamen ia aten: ign, es necesario que sean rectilineos, ‘Sélo fos tubos de cobre rigido pueden proporcionar esta linea recta, Ademds,

También podría gustarte