Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ley de Hidrocarburos
Ley de Hidrocarburos
Edicin, 2008
CNE
Alcal, 47
28014 Madrid
Tel.: 91 432 96 00
www.cne.es
LEY DE
HIDROCARBUROS
5. EDICIN, 2008
LEY DE HIDROCARBUROS
5. Edicin, 2008
(Ref.: NE 006/08)
CNE
Alcal, 47
28014 Madrid
Tel.: 91 432 96 00
www.cne.es
Edita: CNE
Comisin Nacional de Energa
Alcal 47
28014 Madrid
Tel.: 91 432 96 00
www.cne.es
Depsito Legal: M. 41.537-2008
Preimpresin, impresin y encuadernacin:
NSociedad Annima de Fotocomposicin
Talisio, 9. 28027 Madrid
Ley de Hidrocarburos
ndice
11
TTULO I.
15
Artculo 1.
Artculo 2.
Artculo 3.
15
15
Artculo 4.
Artculo 5.
Artculo 6.
TTULO II.
16
19
21
22
22
22
22
23
24
25
26
Artculo 13.
Artculo 14.
Artculo 15.
Artculo 16.
Artculo 17.
Artculo 18.
Artculo 19.
Artculo 20.
Artculo 21.
Artculo 22.
Artculo 23.
26
26
26
27
28
28
29
29
30
31
31
Captulo I.
Artculo 7.
Artculo 8.
Artculo 9.
Artculo 10.
Artculo 11.
25
25
Ley de Hidrocarburos
32
32
33
33
34
35
35
36
37
37
37
37
38
38
38
38
39
39
40
Captulo I.
40
40
40
40
40
41
42
Ley de Hidrocarburos
43
46
44
45
46
47
48
48
51
51
52
Artculo 49.
Artculo 50.
Artculo 51.
Artculo 52.
52
53
54
54
57
TTULO IV. Ordenacin del suministro de gases combustibles por canalizacin ........................
57
Captulo I.
57
Artculo 54.
Artculo 55.
Artculo 56.
Artculo 57.
57
58
59
59
60
Artculo 58.
Artculo 59.
Artculo 60.
Artculo 61.
Artculo 62.
Artculo 63.
60
61
62
62
64
66
Ley de Hidrocarburos
68
68
70
71
71
72
74
75
76
77
78
78
78
80
82
83
84
85
85
85
86
87
Ley de Hidrocarburos
Artculo 82.
Artculo 83.
89
95
Art. 83 bis.
Artculo 84.
Artculo 85.
Artculo 86.
Artculo 87.
Artculo 88.
Artculo 89.
Artculo 90.
Artculo 91.
Artculo 92.
Artculo 93.
Artculo 94.
Artculo 95.
Artculo 96.
Artculo 97.
89
89
91
91
91
92
92
94
94
95
96
97
98
98
99
99
100
Artculo 98.
Artculo 99.
Artculo 100.
Artculo 101.
Artculo 102.
100
100
101
102
102
Ley de Hidrocarburos
TTULO V.
103
103
TTULO VI.
105
Artculo 108.
Artculo 109.
Artculo 110.
Artculo 111.
Artculo 112.
Artculo 113.
Artculo 114.
Artculo 115.
Artculo 116.
Artculo 117.
Infracciones ................................................
Infracciones muy graves .............................
Infracciones graves.....................................
Infracciones leves .......................................
Graduacin de sanciones ...........................
Sanciones ...................................................
Multas coercitivas .......................................
Procedimiento sancionador ........................
Competencias para imponer sanciones .....
Prescripcin ................................................
105
105
108
111
111
111
112
112
113
113
114
Primera.
Segunda.
114
Tercera.
Cuarta.
Quinta.
Sexta.
Sptima.
Octava.
Novena.
Derechos de ocupacin del dominio pblico, expropiacin forzosa, servidumbres y limitaciones a la propiedad ..........
104
104
104
104
115
115
116
116
116
117
117
117
Ley de Hidrocarburos
Dcima.
Undcima.
Duodcima.
143
143
Primera.
Segunda.
117
118
127
132
132
132
133
134
135
136
136
138
138
139
139
140
141
141
142
142
143
143
9
Ley de Hidrocarburos
Tercera.
Cuarta.
10
144
144
145
145
146
146
146
147
147
147
148
148
148
149
149
150
151
151
152
DISPOSICIN DEROGATORIA........................................
153
nica.
153
153
Primera.
Segunda.
Tercera.
Cuarta.
153
154
154
154
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAA
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
los yacimientos de hidrocarburos y almacenamientos subterrneos existentes en el territorio del Estado y en el subsuelo
del mar territorial y de los fondos marinos que estn bajo la
soberana del Reino de Espaa conforme a la legislacin vigente y a los convenios y tratados internacionales de los que
sea parte.
2. Se reconoce la libre iniciativa empresarial para el ejercicio de las actividades a que se refieren los Ttulos III y IV de
la presente Ley.
Estas actividades se ejercern garantizando el suministro
de productos petrolferos y de gas por canalizacin a los consumidores demandantes dentro del territorio nacional y tendrn
la consideracin de actividades de inters econmico general.
Respecto de dichas actividades, las Administraciones pblicas
ejercern las facultades previstas en la presente Ley.
Artculo 3. Competencias de las autoridades reguladoras.
1. Corresponde al Gobierno, en los trminos establecidos
en la presente Ley:
a) Ejercer las facultades de planificacin en materia de
hidrocarburos.
b) Establecer la regulacin bsica correspondiente a las
actividades a que se refiere la presente Ley.
c) Determinar los peajes por el uso de instalaciones afectas
al derecho de acceso por parte de terceros as como las tarifas
de ltimo recurso, en aquellos casos en los que la presente Ley
as lo establezca y fijar los tipos y precios de servicios asociados al suministro que se determinen reglamentariamente.
d) Establecer los requisitos mnimos de calidad y seguridad que han de regir el suministro de hidrocarburos.
2. Corresponde a la Administracin General del Estado, en
los trminos establecidos en la presente Ley:
a) Otorgar las autorizaciones de exploracin y permisos de
investigacin a que se refiere el Ttulo II, cuando afecte al mbito territorial de ms de una Comunidad Autnoma. Asimismo,
otorgar las concesiones de explotacin a que se refiere el citado
Ttulo de la presente Ley.
b) Otorgar autorizaciones de exploracin, permisos de investigacin y concesiones de explotacin en las zonas de subsuelo marino a que se refiere el Ttulo II de la presente Ley.
Asimismo, otorgar las autorizaciones de exploracin y permisos
16
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
g) La medida en que las empresas transportistas y distribuidoras estn cumpliendo sus funciones.
h) Nivel de transparencia y competencia.
i) El cumplimiento de la normativa y procedimientos que se
establezcan relacionados con los cambios de suministrador, as
como la actividad de la Oficina de Cambios de Suministrador.
A tal efecto, la Comisin Nacional de Energa podr dictar
circulares, que debern ser publicadas en el Boletn Oficial del
Estado, para recabar de los sujetos que actan en el mercado
gasista cuanta informacin requiera para efectuar la supervisin.
5. La Administracin General del Estado podr celebrar
convenios de colaboracin con las Comunidades Autnomas
para conseguir una gestin ms eficaz de las actuaciones administrativas relacionadas con las instalaciones a que se refiere
la presente Ley.
Modificado por artculo nico.1 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Apartado 3 aplicado por Orden 289/2006, de 1 febrero
LCM\2006\125.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
2. La planificacin en materia de hidrocarburos, ser realizada por el Gobierno con la participacin de las Comunidades
Autnomas y ser presentada al Congreso de los Diputados.
3. Dicha planificacin deber referirse, al menos, a los
siguientes aspectos:
a) Previsin de la demanda de productos derivados del
petrleo y de gas natural a lo largo del perodo contemplado.
b) Estimacin de los abastecimientos de productos petrolferos necesarios para cubrir la demanda prevista bajo criterios
de calidad, seguridad del suministro, diversificacin energtica,
mejora de la eficiencia y proteccin del medio ambiente.
c) Previsiones relativas a las instalaciones de transporte
y almacenamiento de productos petrolferos de acuerdo con la
previsin de su demanda, con especial atencin de las instalaciones de almacenamiento de reservas estratgicas.
d) Previsiones de desarrollo de la red bsica de transporte
de gas natural y de la capacidad de regasificacin total de gas
natural licuado necesaria para abastecer el sistema gasista, con
el fin de atender la demanda con criterios de optimizacin de la
infraestructura gasista en todo el territorio nacional.
e) Definicin de las zonas de gasificacin prioritaria, expansin de las redes y etapas de su ejecucin, con el fin de
asegurar un desarrollo homogneo del sistema gasista en todo
el territorio nacional.
f) Previsiones relativas a instalaciones de transporte y almacenamiento de combustibles gaseosos, as como de las plantas
de recepcin y regasificacin de gas natural licuado, con el fin
de garantizar la estabilidad del sistema gasista y la regularidad
y continuidad de los suministros de gases combustibles.
g) Establecimiento de criterios generales para determinar
un nmero mnimo de instalaciones de suministro de productos
petrolferos al por menor en funcin de la densidad, distribucin
y caractersticas de la poblacin y, en su caso, la densidad de
circulacin de vehculos.
h) Los criterios de proteccin medioambiental que deben
informar las actividades objeto de la presente Ley.
Apartado 2 modificado por artculo nico.2 de Ley 12/2007,
de 2 julio.
20
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
21
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Derogado en lo referente en lo que resulte aplicable a las instalaciones de transporte de gas natural por disposicin derogatoria
nica.d) de Ley 13/2003, de 23 mayo.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
23
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO II
De la exploracin e investigacin
Artculo 13. Actividades libres.
La exploracin superficial terrestre de mero carcter geolgico podr efectuarse libremente en todo el territorio nacional.
Artculo 14. Autorizaciones de exploracin.
1. El Ministerio de Industria y Energa, o el rgano competente de la Comunidad Autnoma cuando afecte a su mbito territorial, podr autorizar en reas libres trabajos de exploracin
de carcter geofsico u otros que no impliquen la ejecucin de
perforaciones profundas definidas as reglamentariamente.
2. Los solicitantes de autorizaciones de exploracin debern acreditar los siguientes extremos en los trminos que en las
correspondientes normativas de desarrollo se establezcan:
a) Capacidad legal, tcnica y financiera del solicitante.
b) Programa de exploracin, con indicacin de las tcnicas
a emplear y medidas de proteccin medioambiental.
c) Situacin de los lugares donde se vaya a acometer el
plan de exploracin.
3. En ningn caso se autorizarn estas exploraciones con
carcter de monopolio ni crearn derechos exclusivos.
Artculo 15. Permisos de investigacin.
1. Los permisos de investigacin se otorgarn por el Gobierno o por los rganos de Gobierno de las Comunidades
26
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
2. El solicitante del permiso de investigacin deber presentar al menos la siguiente documentacin con el alcance que
se establezca en la correspondiente normativa de desarrollo:
a) Acreditacin de la capacidad legal, tcnica y econmico
financiera del solicitante.
b) Superficie del permiso de investigacin que se delimitar por sus coordenadas geogrficas.
c) Plan de investigacin, que comprender el programa
de trabajos, el plan de inversiones, las medidas de proteccin
medioambientales y el plan de restauracin.
d) Acreditacin de constitucin de la garanta a que se
refiere el artculo 21 de la presente Ley.
Modificado por artculo nico.3 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
cada Comunidad Autnoma establezca para los correspondientes a su mbito territorial, debiendo resolver expresamente las
eventuales oposiciones que se hubieran formulado.
3. En la resolucin de otorgamiento se fijarn los trabajos
mnimos que debern realizar los adjudicatarios de los permisos, incluidas las labores de proteccin medioambiental, hasta
el momento de su extincin o de la renuncia a los mismos.
Apartado 1 modificado por artculo nico.3 de Ley 12/2007,
de 2 julio.
Rbrica modificada por artculo nico.3 de Ley 12/2007, de
2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO III
De la explotacin
Artculo 24.
1. La concesin de explotacin de yacimientos de hidrocarburos confiere a sus titulares el derecho a realizar en exclusiva
la explotacin del yacimiento de hidrocarburos en las reas
otorgadas por un perodo de treinta aos, prorrogable por dos
perodos sucesivos de diez.
2. Los titulares de una concesin de explotacin de yacimientos de hidrocarburos tendrn derecho a continuar las
actividades de investigacin en dichas reas y a la obtencin
de autorizaciones para las actividades previstas en este Ttulo.
32
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
3. Los titulares de una concesin de explotacin de yacimientos de hidrocarburos podrn vender libremente los hidrocarburos obtenidos.
Modificado por artculo nico.3 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Artculo 24 bis.
1. Los titulares de una concesin de almacenamiento subterrneo de hidrocarburos tendrn derecho a almacenar hidrocarburos de produccin propia o propiedad de terceros en el
subsuelo del rea otorgada y se otorgar por un perodo de
treinta aos, prorrogable por dos perodos sucesivos de diez
aos. Asimismo, podrn realizar actividades de investigacin de
dichos almacenamientos.
2. Si por razones tcnicas se requiere la extraccin de
hidrocarburos existentes en la estructura subterrnea objeto de
la concesin de almacenamiento subterrneo, los titulares de
la misma podrn proceder a la extraccin de los hidrocarburos
de acuerdo con las condiciones establecidas en el otorgamiento
de la concesin.
Aadido por artculo nico.3 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
c) Plan de desmantelamiento y abandono de las instalaciones una vez finalizada la explotacin del yacimiento o del almacenamiento subterrneo, as como recuperacin del medio.
d) Resguardo acreditativo de la garanta constituida por el
solicitante en la Caja General de Depsitos.
2. El Gobierno autorizar, previo informe de la Comunidad
Autnoma afectada, el otorgamiento de la concesin de explotacin de yacimientos de hidrocarburos o de almacenamientos
subterrneos mediante Real Decreto. El Real Decreto fijar las
bases del plan de explotacin propuesto, el seguro de responsabilidad civil que habr de ser suscrito obligatoriamente por el
titular de la concesin y la provisin econmica de desmantelamiento. Cuando razones de inters general lo aconsejen, el plan
de explotacin podr ser modificado por Real Decreto, previo
informe de la Comunidad Autnoma afectada.
No obstante lo establecido en el prrafo anterior, cuando la
concesin de explotacin se refiera a almacenamientos subterrneos de gas natural que por sus caractersticas no tengan
la condicin de almacenamientos bsicos, la autorizacin del
Gobierno deber realizarse previo informe favorable de la Comunidad Autnoma afectada.
3. Tres meses antes del comienzo de cada ao natural, el
concesionario presentar para su aprobacin al Ministerio de
Industria, Turismo y Comercio un plan anual de labores que se
ajustar al plan de explotacin en vigor.
4. Si venciese el plazo de un permiso de investigacin
antes de haberse otorgado la concesin de explotacin de yacimientos de hidrocarburos o de almacenamiento subterrneo
solicitada, el permiso de investigacin se entender prorrogado
hasta la resolucin del expediente de concesin.
Modificado por artculo nico.3 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
36
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO IV
De la autoridad y jurisdiccin
Artculo 30. Jurisdiccin.
Los titulares de autorizaciones de exploracin, permisos de
investigacin o concesiones de explotacin se sometern en
cuantas cuestiones se susciten en relacin con los mismos, a
las leyes y tribunales espaoles.
Artculo 31. Inspeccin administrativa.
1. El Ministerio de Industria y Energa, o el rgano competente de la Comunidad Autnoma en los permisos de investigacin que otorgue cuando afecte a su mbito territorial, podr,
en cualquier momento, inspeccionar todos los trabajos y actividades regulados en este Ttulo, para comprobar el cumplimiento de las obligaciones que resulten exigibles a los titulares.
2. El Ministerio de Industria y Energa, o el rgano competente de la Comunidad Autnoma en las autorizaciones y
permisos de investigacin que otorgue cuando afecte a su
mbito territorial, podr solicitar la presentacin por los titulares
de permisos y concesiones de las cuentas anuales, pudiendo exigirse que las cuentas estn debidamente auditadas, as
como la prctica de auditoras complementarias sobre aquellos
extremos que se consideren necesarios de la actividad de explotacin de hidrocarburos en territorio nacional de la empresa
de que se trate.
37
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO V
De la anulabilidad, caducidad y extincin
Artculo 33. Anulabilidad de autorizaciones, permisos y concesiones.
1. Las autorizaciones, permisos y concesiones a que se
refiere el presente Ttulo sern nulos cuando se otorguen contraviniendo lo dispuesto en la presente Ley.
2. Los permisos y concesiones que se superpongan a
otros ya otorgados sern nulos. La nulidad slo afectar a la
extensin superpuesta cuando quede en el resto del permiso o
concesin rea suficiente para que se cumplan las condiciones
exigidas en este Ttulo.
Artculo 34. Extincin.
1. Las autorizaciones, permisos y concesiones regulados
en el presente Ttulo se extinguirn:
a) Por incumplimiento de las condiciones de su otorgamiento.
b) Por caducidad al vencimiento de sus plazos.
38
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
TTULO III
Ordenacin del mercado de productos derivados
del petrleo
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 37. Rgimen de las actividades.
1. Las actividades de refino de crudo de petrleo, el transporte, almacenamiento, distribucin y venta de productos derivados del petrleo, incluidos los gases licuados del petrleo,
podrn ser realizadas libremente en los trminos previstos en
la presente Ley, sin perjuicio de las obligaciones que puedan
derivarse de otras disposiciones, de la correspondiente legislacin sectorial y, en especial, de las fiscales, de las relativas a
la ordenacin del territorio y al medio ambiente y de proteccin
de los consumidores y usuarios.
2. Las actividades de importacin, exportacin e intercambio intracomunitario de crudo de petrleo y productos petrolferos se realizar sin ms requisitos que los que se deriven de
la aplicacin de la normativa comunitaria, sin perjuicio de la
normativa fiscal aplicable.
Artculo 38. Precios.
Los precios de los productos derivados del petrleo sern
libres.
CAPTULO II
Hidrocarburos lquidos
Artculo 39. Refino.
1. La construccin, puesta en explotacin o cierre de las
instalaciones de refino, estar sometida al rgimen de autorizacin administrativa previa en los trminos establecidos en la
presente Ley y en sus disposiciones de desarrollo.
La autorizacin administrativa de cierre de una instalacin
de refino podr imponer a su titular la obligacin de proceder a
su desmantelamiento.
40
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
La transmisin o modificacin sustancial de estas instalaciones deber ser comunicada a la autoridad concedente de la
autorizacin original.
2. Para la obtencin de tales autorizaciones, los solicitantes debern acreditar los siguientes extremos:
a) Las condiciones tcnicas y de seguridad de las instalaciones propuestas.
b) El adecuado cumplimiento de las condiciones de proteccin del medio ambiente.
c) La adecuacin del emplazamiento de la instalacin al
rgimen de ordenacin del territorio.
3. Las autorizaciones a que se refiere el presente artculo
tendrn carcter reglado y sern otorgadas por el Ministerio de
Industria y Energa, de acuerdo con los principios de objetividad, transparencia y no discriminacin.
Artculo 40. Transporte y almacenamiento.
1. La construccin y explotacin de las instalaciones de
transporte o almacenamiento de productos petrolferos, cuando
estas ltimas tengan por objeto prestar servicio a operadores
a los que se refiere el artculo 42 de la presente Ley, estar
sometida al rgimen de autorizacin administrativa previa en
los trminos establecidos en esta Ley y en sus disposiciones
de desarrollo.
La transmisin o cierre de estas instalaciones deber ser comunicada a la autoridad concedente de la autorizacin original.
2. Los solicitantes de autorizacin para instalaciones de
transporte o parques de almacenamiento de productos petrolferos debern acreditar los siguientes extremos:
a) Las condiciones tcnicas y de seguridad de las instalaciones propuestas.
b) El adecuado cumplimiento de las condiciones de proteccin del medio ambiente.
c) La adecuacin del emplazamiento de la instalacin al
rgimen de ordenacin de territorio.
3. Las autorizaciones a que se refiere el presente artculo
tendrn carcter reglado y sern otorgadas por la Administracin competente, de acuerdo con los principios de objetividad,
transparencia y no discriminacin, tomando en consideracin
los criterios de planificacin que se deriven del artculo 4 de la
presente Ley.
41
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
4. Los titulares de las instalaciones podrn denegar el acceso de terceros en los siguientes supuestos:
a) Que no exista capacidad disponible durante el perodo
contractual propuesto por el potencial usuario.
b) Que el solicitante no se encuentre al corriente en el
pago de las obligaciones derivadas de utilizaciones anteriores.
5. Asimismo, podr denegarse el acceso a la red cuando la
empresa solicitante o aquella a la que adquiera el producto, directamente o por medio de acuerdos con otras empresas suministradoras, o aquellas a las que cualquiera de ellas est vinculada,
radiquen en un pas en el que no estn reconocidos derechos
anlogos y considere que pueda resultar una alteracin del principio de reciprocidad para las empresas a las que se requiere el
acceso. Todo ello, sin perjuicio de los criterios a seguir respecto de
empresas de Estados miembros de la Unin Europea conforme a
la legislacin uniforme en la materia que se establezca.
Apartado 1 prrafo 2. modificado por artculo nico.4 de
Ley 12/2007, de 2 julio.
Apartado 1 prrafo 3. renumerado por artculo 2.2 de Real
Decreto-ley 6/2000, de 23 junio. Su anterior numeracin era apartado 1 prrafo 2.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
4. Se crea un Registro, en el Ministerio de Industria y Energa, de operadores al por mayor de productos petrolferos.
Artculo 43. Distribucin al por menor de productos petrolferos.
1. La actividad de distribucin al por menor de productos
petrolferos comprender:
a) El suministro de combustibles y carburantes a vehculos
en instalaciones habilitadas al efecto.
b) El suministro a instalaciones fijas para consumo en la
propia instalacin.
c) El suministro de queroseno con destino a la aviacin.
d) El suministro de combustibles a embarcaciones.
e) Cualquier otro suministro que tenga por finalidad el consumo de estos productos.
2. La actividad de distribucin al por menor de carburante
y combustibles petrolferos podr ser ejercida libremente por
cualquier persona fsica o jurdica.
Las instalaciones utilizadas para el ejercicio de esta actividad debern contar con las autorizaciones administrativas
preceptivas para cada tipo de instalacin, de acuerdo con las
instrucciones tcnicas complementarias que establezcan las
condiciones tcnicas y de seguridad de dichas instalaciones,
as como cumplir con el resto de la normativa vigente que en
cada caso sea de aplicacin, en especial la referente a metrologa y metrotecnia y a proteccin de los consumidores y
usuarios.
3. Los acuerdos de suministro en exclusiva que se celebren entre los operadores al por mayor y los propietarios de
instalaciones para el suministro de vehculos, recogern en
su clausurado, si dichos propietarios lo solicitaran, la venta en
firme de los mencionados productos.
Las empresas que distribuyan o suministren al por menor
carburantes y combustibles petrolferos debern exigir, a los
titulares de las instalaciones receptoras fijas para consumo en
la propia instalacin, la documentacin y acreditacin del cumplimiento de sus obligaciones.
Cuando en virtud de los vnculos contractuales de suministro en exclusiva, tanto en rgimen de venta en firme como de
comisin, las instalaciones para el suministro de combustibles o
carburantes a vehculos se suministren de un solo operador que
44
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
del titular, las inscripciones, altas, bajas y modificaciones realizadas en los registros correspondientes a su mbito territorial,
incluyendo:
a) Instalaciones habilitadas para el suministro de combustibles y carburantes a vehculos.
b) Instalaciones de suministro a instalaciones fijas para
consumo en la propia instalacin.
c) Instalaciones de suministro de queroseno con destino
a la aviacin.
d) Instalaciones de suministro de combustibles a embarcaciones.
El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio establecer,
en colaboracin con las Comunidades Autnomas, la forma de
incorporacin de la informacin a la base de datos y las condiciones y forma de acceso a la informacin.
Modificado por artculo 27 de Real Decreto-ley 5/2005, de 11
marzo.
CAPTULO III
Gases licuados del petrleo
Artculo 44 bis.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
47
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Artculo 46. Comercializadores al por menor de gases licuados del petrleo a granel.
1. Las actividades de almacenamiento, mezcla, transporte
y comercializacin al por menor de GLP a granel requerir autorizacin administrativa previa, excepto para la venta de gases
licuados del petrleo a granel para suministro a vehculos que
se realice desde las instalaciones fijas de distribucin al por
menor de productos petrolferos reguladas en el artculo 43 de
la presente Ley.
2. Para la obtencin de la autorizacin para realizar la actividad del comercializador al por menor de GLP a granel, los
solicitantes debern acreditar:
a) Que estn constituidos como sociedades mercantiles.
b) Su capacidad legal, tcnica y econmico-financiera para
la realizacin de la actividad.
c) El cumplimiento por sus instalaciones de las condiciones
tcnicas y de seguridad que se establezcan reglamentariamente.
d) El contar con los medios necesarios para cumplir con
las obligaciones de mantenimiento de existencias mnimas de
seguridad, cuando les sean exigibles, de acuerdo con lo previsto en la presente Ley y sus normas de desarrollo.
3. Las empresas que suministren gases licuados del petrleo a granel debern exigir a los titulares de las instalaciones o,
en su caso, a los consumidores la documentacin acreditativa
de que sus instalaciones cumplen las condiciones tcnicas y de
seguridad que reglamentariamente resulten exigibles.
Modificado por artculo nico.5 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Artculo 46 bis.
1. Requerirn autorizacin administrativa previa, en los trminos establecidos en la presente Ley y en sus disposiciones
de desarrollo, la construccin, modificacin, explotacin y cierre
de las instalaciones de almacenamiento y distribucin de GLP a
granel, y las canalizaciones necesarias para el suministro desde
los almacenamientos anteriores hasta los consumidores finales.
La transmisin de estas instalaciones deber ser autorizada
por la administracin competente.
48
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
50
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Artculo 47. Comercializadores al por menor de gases licuados del petrleo envasados.
1. La comercializacin al por menor de gases licuados del
petrleo envasados ser realizada libremente.
Las instalaciones que se destinen al almacenamiento y comercializacin de los envases de gases licuados del petrleo
envasados, debern cumplir las condiciones tcnicas y de seguridad que reglamentariamente les sean exigibles.
2. Sern comercializadores al por menor de GLP envasado
aquellas personas fsicas o jurdicas que realicen la venta al por
menor de envases de GLP a consumidores o usuarios finales.
3. Slo podrn establecerse pactos de suministro en exclusiva de gases licuados del petrleo envasados entre los
operadores y los comercializadores a los que se refiere el
presente artculo, cuando se garantice a los usuarios que lo
soliciten el suministro domiciliario de gases licuados del petrleo envasados.
4. Los comercializadores al por menor de gases licuados
del petrleo envasados podrn tener a disposicin de sus clientes un servicio de asistencia tcnica permanente de instalaciones de consumo de los usuarios.
Modificado por artculo nico.5 de Ley 12/2007, de 2 julio.
51
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO IV
Garanta de suministro
Artculo 49. Garanta de suministro.
1. Todos los consumidores tendrn derecho al suministro
de productos derivados del petrleo en el territorio nacional, en
las condiciones previstas en la presente Ley y en sus normas
de desarrollo.
2. En situaciones de escasez de suministro, el Consejo de
Ministros, mediante Acuerdo, podr adoptar en el mbito, con
la duracin y las excepciones que se determinen, entre otras,
alguna o algunas de las siguientes medidas:
a) Limitaciones de la velocidad mxima del trnsito rodado
en vas pblicas.
b) Limitacin de la circulacin de cualesquiera tipos de
vehculos.
c) Limitacin de la navegacin de buques y aeronaves.
d) Limitacin de horarios y das de apertura de instalaciones para el suministro de productos derivados del petrleo.
e) Suspensin de exportaciones de productos energticos.
f) Sometimiento a un rgimen de intervencin de las existencias mnimas de seguridad a que se refiere el artculo siguiente.
g) Limitacin o asignacin de los suministros a consumidores de todo tipo de productos derivados del petrleo, as como
restricciones en el uso de los mismos.
h) Imponer a los titulares de concesiones de explotacin
de hidrocarburos a que se refiere el Ttulo II la obligacin de
suministrar su producto para el consumo nacional.
i) Intervenir los precios de venta al pblico de los productos
derivados del petrleo.
j) Cualesquiera otras medidas que puedan ser recomendadas por los organismos internacionales de los que el Reino de
Espaa sea parte, que se determinen en aplicacin de aquellos
convenios en que se participe o aquellos que haya suscrito en
los que se contemplen medidas similares.
En relacin con tales medidas se determinar, asimismo,
el rgimen retributivo aplicable a aquellas actividades que se
vieran afectadas por las medidas adoptadas garantizando, en
todo caso, un reparto equilibrado de los costes.
52
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
53
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Las operaciones de compra, venta y arrendamiento de reservas estratgicas, as como las referentes a su almacenamiento,
se ajustarn a contratos tipo cuyo modelo ser aprobado por el
Ministerio de Economa.
4. La Corporacin tendr igualmente por objeto controlar
el cumplimiento de la obligacin de mantener las existencias
mnimas de seguridad segn lo dispuesto en el artculo 50 de
la presente Ley. Para ello, podr recabar la informacin y realizar las inspecciones que sean precisas, as como promover,
en su caso, la iniciacin del expediente sancionador cuando
proceda.
Quienes vengan obligados a mantener existencias mnimas
de seguridad, porque en el ejercicio de su actividad se suministren con carburantes y combustibles petrolferos no adquiridos a
los operadores regulados en esta Ley, podrn, en las condiciones y casos determinados reglamentariamente y en funcin del
volumen de sus actividades, satisfacer la obligacin establecida
en el artculo 50 de la Ley mediante el pago de una cuota por
tonelada de producto importado o adquirido para su consumo,
destinada a financiar los costes de constitucin, almacenamiento y conservacin de las existencias mnimas de seguridad que
le correspondan, incluidas las estratgicas.
Esta cuota ser determinada por el Ministerio de Industria
y Energa con la periodicidad necesaria y ser percibido por
la Corporacin en la forma que se determine reglamentariamente.
5. Reglamentariamente, se desarrollarn las funciones de
la Corporacin y se establecer su organizacin y rgimen
de funcionamiento. En sus rganos de administracin estarn
suficientemente representados los operadores al por mayor a
que se refieren los artculos 42 y 45 de la presente Ley y los
comercializadores de gas natural regulados en el artculo 58 de
esta Ley, as como representantes del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio y de la Comisin Nacional de Energa.
Los representantes de los sujetos obligados indicados en el
apartado anterior sern miembros de la Corporacin, formarn
parte de su Asamblea y su voto en ella se graduar en funcin
del volumen de su aportacin financiera anual.
El Presidente de la Corporacin y la parte de vocales de su
rgano de administracin que reglamentariamente se determine sern designados por el Ministerio de Industria, Turismo y
Comercio. El titular de dicho departamento podr imponer su
56
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 54. Rgimen de actividades.
1. Las actividades de fabricacin, regasificacin, almacenamiento, transporte, distribucin y comercializacin de combustibles gaseosos para su suministro por canalizacin, podrn
ser realizadas libremente en los trminos previstos en este
Ttulo, sin perjuicio de las obligaciones que puedan derivarse
de otras disposiciones, y en especial de las fiscales y de las
57
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
59
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO II
Sistema de gas natural
Artculo 58. Sujetos que actan en el sistema.
Las actividades destinadas al suministro de gas natural por
canalizacin sern desarrolladas por los siguientes sujetos:
a) Los transportistas son aquellas sociedades mercantiles
autorizadas para la construccin, operacin y mantenimiento
de instalaciones de regasificacin de gas natural licuado, de
transporte o de almacenamiento bsico de gas natural.
b) El Gestor Tcnico del Sistema ser el responsable de la
operacin y gestin de la Red Bsica y de las redes de transporte secundario definidas en la presente Ley de acuerdo con
las funciones establecidas en el artculo 64. Asimismo, ser responsable de mantener las condiciones para la operacin normal
del sistema.
c) Los distribuidores son aquellas sociedades mercantiles
autorizadas para la construccin, operacin y mantenimiento de
instalaciones de distribucin destinadas a situar el gas en los
puntos de consumo.
Los distribuidores tambin podrn construir, mantener y operar instalaciones de la red de transporte secundario, debiendo
llevar en su contabilidad interna cuentas separadas de ambas
actividades de conformidad con lo dispuesto en el artculo 63.
d) Los comercializadores son las sociedades mercantiles
que, accediendo a las instalaciones de terceros en los trminos
establecidos en el presente Ttulo, adquieren el gas natural para
su venta a los consumidores, a otros comercializadores o para
realizar trnsitos internacionales.
e) Los consumidores finales, que son los que adquieren
gas para su propio consumo y tendrn derecho a elegir suministrador. En el caso de que accedan directamente a las instalaciones de terceros se denominarn Consumidores Directos
en Mercado.
f) La Oficina de Cambios de Suministrador, que ser la
sociedad mercantil responsable de la supervisin y, en su caso,
gestin de los cambios de suministrador de los consumidores
finales.
Modificado por artculo nico.8 de Ley 12/2007, de 2 julio.
60
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
61
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
63
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
65
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
67
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO III
Gestin tcnica del sistema de gas natural
Artculo 64. El Gestor Tcnico del Sistema.
1. El Gestor Tcnico del Sistema, ser responsable de
la operacin y de la gestin tcnica de la Red Bsica y de
transporte secundario, y garantizar la continuidad y seguridad
del suministro de gas natural y la correcta coordinacin entre
los puntos de acceso, los almacenamientos, el transporte y la
distribucin.
El Gestor del Sistema ejercer sus funciones en coordinacin con los distintos sujetos que operan o hacen uso del
sistema gasista bajo los principios de transparencia, objetividad
e independencia.
2. Las actividades de gestin tcnica que realice el Gestor
del Sistema sern retribuidas adecuadamente conforme a lo
dispuesto en el Captulo VII de este Ttulo.
3. Sern funciones del Gestor Tcnico del Sistema las siguientes:
a) Gestionar todas las instalaciones de la Red Bsica del
sistema gasista y de transporte secundario.
b) Determinar y controlar el nivel de garanta de abastecimiento de gas natural del sistema a corto y medio plazo.
c) Prever a corto y medio plazo la utilizacin de instalaciones del sistema, as como de las reservas de gas natural, de
acuerdo con la previsin de la demanda.
d) Impartir las instrucciones necesarias para la correcta explotacin del sistema de gas natural y su transporte de acuerdo
con los criterios de fiabilidad y seguridad que se establezcan.
Asimismo, impartir las instrucciones precisas a los transportistas para ajustar los niveles de emisin de gas natural a la
demanda del sistema gasista.
e) Coordinar y modificar, en su caso, los planes de mantenimiento de instalaciones de forma que se asegure su funcionamiento y disponibilidad para garantizar la seguridad del
sistema.
f) Establecer y controlar las medidas de fiabilidad del
sistema de gas natural, as como los planes de actuacin
para la reposicin del servicio en caso de fallos generales
en el suministro de gas natural, y coordinar y controlar su
ejecucin.
68
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
g) Impartir las instrucciones de operacin a las instalaciones de transporte, incluidas las interconexiones internacionales.
h) Desarrollar aquellas otras actividades relacionadas con
las anteriores que sean convenientes para el funcionamiento
del sistema, as como cualesquiera otras funciones que le sean
atribuidas por las disposiciones vigentes.
i) Proponer al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
el desarrollo de la Red Bsica de gas natural y la ampliacin
y/o extensin de los almacenamientos.
j) Proponer al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
los planes de emergencia que considere necesarios, detallando las existencias disponibles, su ubicacin y perodo de reposicin de las mismas, as como sus revisiones anuales. Dichos
planes y sus revisiones anuales sern objeto de aprobacin o
modificacin por la Direccin General de Poltica Energtica y
Minas.
k) Dar las rdenes oportunas para que las empresas titulares de las redes de instalaciones de la Red Bsica y de
transporte secundario hagan funcionar sus instalaciones de tal
forma que se asegure la entrega de gas en las condiciones
adecuadas en los puntos de salida del sistema.
l) Para realizar y controlar su actuacin, el Gestor del Sistema llevar a cabo los programas de entregas que reglamentariamente se determinen.
m) Gestionar las entradas y salidas de gas natural en el
sistema gasista a travs de los gasoductos, las Plantas de
Recepcin, Almacenamiento y Regasificacin, los almacenamientos subterrneos y los yacimientos naturales.
n) (Suprimida).
o) Efectuar el clculo y aplicacin del balance diario de
cada sujeto que utilice la red gasista y las existencias operativas y estratgicas del mismo.
p) Ejecutar, en el mbito de sus funciones, aquellas decisiones que sean adoptadas por el Gobierno en ejecucin de lo
previsto en la presente Ley.
q) Colaborar con el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio en la evaluacin y seguimiento de los planes de inversin anuales y plurianuales presentados por los titulares de
las empresas de instalaciones de transporte de gas natural.
69
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO IV
Regasificacin, transporte
y almacenamiento de gas natural
Artculo 66. La red de transporte de combustibles gaseosos.
1. La red de transporte primario est constituida por los
gasoductos de presin mxima de diseo igual o superior a
60 bares.
2. La red de transporte secundario de gas natural est
constituida por los gasoductos de presin mxima de diseo
inferior a 60 bar y superior a 16 bar.
3. Asimismo, se consideran elementos constitutivos de la
red de transporte las estaciones de compresin y de regulacin
y medida y todos aquellos activos de comunicaciones, protecciones, control, servicios auxiliares, terrenos, edificaciones
y dems elementos auxiliares, necesarios para el adecuado
funcionamiento de las instalaciones especficas de la red de
transporte antes definida.
4. Los transportistas sern responsables del desarrollo y
ampliacin de la red de transporte definida en este artculo, de
tal manera que garantice el mantenimiento y mejora de una red
configurada bajo criterios homogneos y coherentes, todo ello
sin perjuicio del cumplimiento de lo establecido en el artculo 4
de la presente Ley en materia de planificacin de instalaciones.
5. Se establecern cuantas normas tcnicas sean precisas
para garantizar la fiabilidad del suministro de gas y de las insta71
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
73
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
75
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
77
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO V
Distribucin de combustibles gaseosos por canalizacin
Artculo 72. Regulacin de la distribucin.
1. La distribucin de combustibles gaseosos se regir por
la presente Ley, sus normas de desarrollo y por la normativa
que dicten las Comunidades Autnomas en el mbito de sus
competencias. El Gobierno establecer, asimismo, la normativa
que se requiera en materia de coordinacin, funcionamiento y
retribucin del sistema.
2. La ordenacin de la distribucin tendr por objeto establecer y aplicar principios comunes que garanticen su adecuada
relacin con las restantes actividades gasistas, determinar las
condiciones de trnsito de gas por dichas redes, establecer la
suficiente igualdad entre quienes realizan la actividad en todo
el territorio y la fijacin de condiciones comunes equiparables
para todos los usuarios.
Artculo 73. Autorizacin de instalaciones de distribucin de
gas natural.
1. Se consideran instalaciones de distribucin de gas natural los gasoductos con presin mxima de diseo igual o
inferior a 16 bares y aquellos otros que, con independencia de
su presin mxima de diseo, tengan por objeto conducir el gas
a un nico consumidor, partiendo de un gasoducto de la red
bsica de transporte secundario.
2. Estarn sujetas a autorizacin administrativa previa, en
los trminos establecidos en esta Ley y en sus disposiciones
de desarrollo, la construccin, modificacin, explotacin y cierre
de las instalaciones de distribucin de gas natural con independencia de su destino o uso.
La transmisin de estas instalaciones deber ser autorizada
por la Administracin competente.
La autorizacin administrativa de cierre de una instalacin
podr imponer a su titular la obligacin de proceder a su desmantelamiento.
3. Los solicitantes de autorizaciones para instalaciones de
gas relacionadas en el apartado anterior debern acreditar suficientemente el cumplimiento de los siguientes requisitos:
78
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
6. El incumplimiento de las condiciones, requisitos establecidos en las autorizaciones o la variacin sustancial de los
presupuestos que determinaron su otorgamiento podrn dar
lugar a su revocacin.
La Administracin competente denegar la autorizacin
cuando no se cumplan los requisitos previstos legalmente o la
empresa no garantice la capacidad legal, tcnica y econmica
necesarias para acometer la actividad propuesta.
7. Las autorizaciones de construccin y explotacin de
instalaciones de distribucin debern ser otorgadas preferentemente a la empresa distribuidora de la zona. En caso de no
existir distribuidor en la zona, se atender a los principios de
monopolio natural del transporte y la distribucin, red nica y
de realizacin al menor coste para el sistema gasista.
Apartado 7 modificado por artculo nico.20 de Ley 12/2007,
de 2 julio. Apartado 2 modificado por artculo nico.20 de
Ley 12/2007, de 2 julio.
Modificado por artculo 28 de Real Decreto-ley 5/2005, de 11
marzo.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
84
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
CAPTULO VI
Comercializacin de combustibles gaseosos
Rbrica modificada por artculo nico.25 de Ley 12/2007, de 2
julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
de un pas no miembro de la Unin Europea en el que no estn reconocidos derechos anlogos y se considere que pueda
resultar una alteracin del principio de reciprocidad para las
empresas que operan en el mercado nacional. Se entender
por Sociedad dominante y grupo de sociedades los que a estos
efectos establezca el artculo 4 de la Ley 24/1998, de 28 de
julio, del Mercado de Valores.
En ningn caso la autorizacin se entender concedida en
rgimen de monopolio, ni conceder derechos exclusivos.
Modificado por artculo nico.27 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
b) Cumplir las obligaciones de mantenimiento de existencias mnimas de seguridad y diversificacin de suministros establecidas en el Captulo VIII.
c) Coordinar su actividad con el gestor tcnico del sistema,
los transportistas y los distribuidores.
d) Adquirir el gas y suscribir los contratos de acceso necesarios para cumplir los compromisos contractuales con sus
clientes.
e) Prestar las garantas que se determinen por los peajes
y cnones de acceso contratados.
f) Abonar en los plazos establecidos en la legislacin los
peajes y cnones de acceso a las instalaciones gasistas que
correspondan.
g) Abonar al distribuidor las cantidades recaudadas por
servicios asociados al suministro prestados por el distribuidor al
consumidor final en aquellos casos que hayan sido establecidos
reglamentariamente.
h) Garantizar la seguridad del suministro de gas natural a
sus clientes suscribiendo contratos de regasificacin de gas natural licuado, de transporte y distribucin y de almacenamiento
que sean precisos.
i) Remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio la
informacin peridica que se determine en relacin con la actividad que desarrollen dentro del sector gasista. Dicha remisin
de informacin incluir, entre otras, las cantidades vendidas
y los precios de venta aplicados en la forma y plazo que se
establezcan. Asimismo, remitir a las Comunidades Autnomas
la informacin que especficamente les sea reclamada relativa
a su mbito territorial.
j) Facilitar a sus clientes la informacin y asesoramiento
que pudiesen solicitar en relacin al suministro de gas.
k) Suministrar a la Oficina de Cambios de Suministrador la
informacin que reglamentariamente se determine.
l) Poner en prctica los programas de gestin de la demanda aprobados por la Administracin.
m) Procurar un uso racional de la energa.
3. Los Consumidores Directos en Mercado tendrn los mismos derechos y obligaciones que los comercializadores en todo
aquello que les sea de aplicacin.
Modificado por artculo nico.28 de Ley 12/2007, de 2 julio.
88
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
1. La Oficina de Cambios de Suministrador ser responsable de la supervisin de los cambios de suministrador conforme
a los principios de transparencia, objetividad e independencia,
en los trminos que reglamentariamente se establezcan.
89
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
90
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
1. El suministro de combustibles gaseosos deber ser realizado por las empresas titulares de autorizaciones previstas
en la presente Ley, de forma continuada cuando as sea contratado y con las caractersticas que reglamentariamente se
determinen.
Para ello, las empresas gasistas contarn con el personal y
medios necesarios para garantizar la calidad del servicio exigida por las reglamentaciones vigentes.
Las empresas gasistas y, en particular, los distribuidores y
comercializadores promovern la incorporacin de tecnologas
91
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
93
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
95
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
101
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
3. Las servidumbres y autorizaciones comprendern igualmente el derecho de paso y acceso, y la ocupacin temporal del
terreno u otros bienes necesarios para atender a la vigilancia,
conservacin y reparacin de las instalaciones y conducciones.
4. Las condiciones y limitaciones que debern imponerse
en cada caso por razones de seguridad se aplicarn con arreglo a los Reglamentos y normas tcnicas que a los efectos se
dicten.
TTULO VI
Infracciones y sanciones
Artculo 108. Infracciones.
1. Son infracciones administrativas las acciones y omisiones que se tipifican en los artculos siguientes.
2. Las infracciones administrativas establecidas en la presente Ley se entendern sin perjuicio de las responsabilidades
civiles, penales o de otro orden en que puedan incurrir los
titulares de las empresas que desarrollan las actividades a que
se refieren.
Artculo 109. Infracciones muy graves.
1. Son infracciones muy graves:
a) La realizacin de actividades reguladas en la presente
Ley o la construccin, ampliacin, explotacin, modificacin,
transmisin o cierre de instalaciones afectas a las mismas sin la
necesaria concesin o autorizacin administrativa o el incumplimiento de prescripciones y condiciones de las mismas cuando
se ponga en peligro manifiesto a las personas, los bienes o el
medio ambiente.
b) La utilizacin de instrumentos, aparatos o elementos
sujetos a seguridad industrial sin cumplir las normas y las obligaciones tcnicas que por razones de seguridad deban reunir
los aparatos e instalaciones afectos a las actividades objeto de
la presente Ley cuando comporten peligro o dao grave para
personas, bienes o para el medio ambiente.
c) Cualquier manipulacin fraudulenta tendente a alterar el
precio o la calidad de los productos petrolferos o de los gases
combustibles o la medicin de las cantidades suministradas.
105
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
d) La negativa a admitir inspecciones o verificaciones reglamentarias o acordadas en cada caso por la administracin
competente, incluida la CNE, o la obstruccin a su prctica.
e) La aplicacin irregular de precios, tarifas o peajes de los
regulados en la presente Ley o en las disposiciones de desarrollo de la misma, de manera que se produzca una alteracin
en el precio superior al l5% y siempre que la misma suponga
una alteracin superior a 300.000 euros.
f) El incumplimiento reiterado de las obligaciones resultantes de la aplicacin del sistema tarifario o de los criterios
de recaudacin. Se entendern como incumplimiento de las
obligaciones del sistema tarifario la falta o retraso en el pago
de las cantidades a que den lugar las liquidaciones de las actividades reguladas o en el ingreso de las cuotas con destinos
especficos, la declaracin indebida de ingresos y costes y las
declaraciones efectuadas fuera del plazo establecido.
g) El incumplimiento de las instrucciones impartidas por
la Administracin competente, incluida la CNE, o por el Gestor
Tcnico del Sistema en el mbito de sus funciones, cuando
resulte perjuicio relevante para el funcionamiento del sistema.
h) La realizacin de actividades incompatibles, as como el
incumplimiento por parte de los sujetos obligados a ello de la
obligacin de separacin funcional y de llevar cuentas separadas de acuerdo con lo dispuesto en la presente Ley y en sus
normas de desarrollo.
i) La toma de participaciones en sociedades en los supuestos contemplados en la presente Ley, sin la previa autorizacin de la CNE o con incumplimiento de las condiciones
establecidas en la resolucin autorizatoria de la CNE.
j) El incumplimiento reiterado de cuantas obligaciones de
remisin de informacin se deriven de la aplicacin de la normativa vigente o resulten del previo requerimiento por parte
de la administracin incluida la CNE, o del Gestor Tcnico del
Sistema.
k) La negativa a suministrar gases por canalizacin a consumidores en rgimen de tarifa conforme al Ttulo IV de esta
Ley y disposiciones de desarrollo.
l) El incumplimiento reiterado por parte de los sujetos obligados a ello, de conformidad con la normativa vigente, de las
condiciones de calidad y continuidad del servicio.
m) El incumplimiento de las obligaciones legal o reglamentariamente establecidas sobre existencias mnimas de seguri106
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
dad, conforme a los ttulos III y IV, cuando supongan una alteracin significativa del citado rgimen de existencias mnimas.
n) El incumplimiento de las obligaciones legal y reglamentariamente establecidas, conforme al Ttulo IV de la Ley, sobre
diversificacin de suministros, cuando suponga una alteracin
significativa del citado rgimen de diversificacin.
o) Las acciones u omisiones que supongan incumplimiento
de las medidas establecidas por el Gobierno en aplicacin de
lo previsto en la presente Ley sobre situaciones de emergencia
o escasez de suministros en los ttulos III y IV por quienes
realizan actividades reguladas en la presente Ley y tengan
incidencia apreciable en el citado suministro.
p) La interrupcin o suspensin injustificada de la actividad
que se venga realizando mediante concesin o autorizacin
administrativa, cuando de ello resulte perjuicio relevante para
el funcionamiento del sistema.
q) El incumplimiento de las obligaciones de contabilidad
exigibles de acuerdo con la presente Ley. Se entender comprendida en dicho incumplimiento la existencia en la documentacin contable de vicios o irregularidades esenciales que impidan conocer la situacin patrimonial y financiera de la entidad.
r) La denegacin o alteracin injustificada del acceso de
terceros a instalaciones de red en los supuestos que la presente Ley y sus normas de desarrollo regulan.
s) El incumplimiento por parte de los titulares de las instalaciones de su obligacin de mantener las instalaciones en
adecuadas condiciones de conservacin e idoneidad tcnica,
siguiendo en su caso, las instrucciones impartidas por la administracin competente, cuando dicho incumplimiento ponga
en peligro manifiesto a las personas, los bienes o al medio
ambiente.
t) El incumplimiento por parte del distribuidor de su obligacin de realizar visitas de inspeccin a las instalaciones receptoras existentes con la periodicidad definida por la normativa
vigente.
u) El incumplimiento, por parte de los titulares de instalaciones, de efectuar el clculo del balance fsico del gas que
pasa por sus instalaciones en la forma y con la periodicidad
que resulte necesaria para el adecuado funcionamiento del
sistema.
107
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
v) El incumplimiento, por parte del gestor tcnico del sistema, de las obligaciones establecidas en el artculo 64, apartados 1 y 3, letras f), i), o) y p) de esta Ley.
w) El incumplimiento de las normas de gestin tcnica del
sistema, cuando ello afecte a la continuidad y seguridad del
suministro de gas natural.
x) El incumplimiento continuado, por parte de los titulares
de instalaciones, de su obligacin de gestionar la verificacin
de sus equipos de medida, del volumen y caractersticas del
gas, y de las instalaciones de puntos de suministro conectadas
a sus redes, utilizando para ello los servicios de una entidad
acreditada para tal fin.
y) La interrupcin o suspensin del suministro sin que medien los requisitos legal o reglamentariamente establecidos o
fuera de los supuestos previstos.
z) El incumplimiento de las obligaciones econmicas en
caso de desbalance derivadas de la regulacin establecida por
las Normas de Gestin Tcnica del sistema.
z bis) El incumplimiento de las obligaciones que se establezcan relacionadas con el logro de los objetivos anuales de contenido mnimo de biocarburantes y otros combustibles renovables.
2. Igualmente, sern infracciones muy graves las infracciones graves del artculo siguiente cuando durante los tres aos
anteriores a su comisin hubiera sido impuesta al infractor
sancin firme por el mismo tipo de infraccin.
Modificado por artculo nico.40 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Canon de superficie.
Euros
0,076310
0,152620
Escala primera
Concesiones de explotacin
Euros
1,907752
5,341706
14,117364
17,551318
14,117364
7,249458
5,341706
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Extincin de concesiones.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
cin del de carcter directivo, se har mediante convocatoria pblica y de acuerdo con procedimientos basados en los principios
de igualdad, mrito y capacidad. Dicho personal estar sujeto al
rgimen de incompatibilidades establecido con carcter general
para el personal al servicio de las Administraciones pblicas.
La Comisin Nacional de Energa elaborar anualmente un
anteproyecto de presupuesto con la estructura que seale el
Ministerio de Economa y Hacienda y lo remitir a ste para
su elevacin al acuerdo del Gobierno y posterior remisin a las
Cortes Generales integrado en los Presupuestos Generales del
Estado.
El control econmico y financiero de la Comisin Nacional
de Energa se llevar a cabo por la Intervencin General de la
Administracin del Estado, sin perjuicio de las funciones que
correspondan al Tribunal de Cuentas.
La Comisin Nacional de Energa estar adscrita al Ministerio de Industria y Energa, el cual ejercer el control de eficacia
sobre su actividad y se regir por lo dispuesto en la presente
Ley y en las normas de desarrollo que se dicten, por las disposiciones de la Ley General Presupuestaria que le sean de
aplicacin y por la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organizacin
y Funcionamiento de la Administracin General del Estado.
3. La Comisin estar regida por un Consejo de Administracin, compuesto por el Presidente, que ostentar la representacin legal de la Comisin, por ocho vocales y un Secretario que actuar con voz pero sin voto.
El Ministro de Industria y Energa, el Secretario de Estado
de Energa y Recursos Minerales, o alto cargo del Ministerio
en quien deleguen, podrn asistir a las reuniones del Consejo
de Administracin, con voz pero sin voto, cuando lo juzguen
preciso a la vista de los asuntos incluidos en el correspondiente
orden del da.
4. El Presidente y los vocales sern nombrados entre personas de reconocida competencia tcnica y profesional, mediante real decreto, a propuesta del Ministro de Industria y
Energa, previa comparecencia del mismo y debate en la Comisin competente del Congreso de los Diputados, para constatar
el cumplimiento por parte de los candidatos de las condiciones
indicadas en este apartado.
El Presidente y los vocales de la Comisin Nacional de
Energa sern nombrados por un perodo de seis aos, pudiendo ser renovados por un perodo de la misma duracin.
119
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Segundo. Tasa aplicable a la prestacin de servicios y realizacin de actividades por la Comisin Nacional de Energa en
relacin con el sector elctrico.
a) Hecho imponible.-Constituye el hecho imponible de la
tasa la prestacin de servicios y realizacin de actividades
por la Comisin Nacional de Energa en relacin con el sector
elctrico, de conformidad con lo establecido en la disposicin
adicional undcima de la presente Ley, normativa sectorial correspondiente, y disposiciones de desarrollo de las mismas.
b) Exenciones y bonificaciones.-En materia de exenciones
y bonificaciones se estar a lo establecido en la disposicin adicional nica del Real Decreto 2017/1997, de 26 de diciembre,
por la que se determina el rgimen de exenciones y coeficientes
reductores aplicable a las cuotas a que se refiere el artculo 5
del citado Real Decreto, modificada por la disposicin adicional
primera del Real Decreto 3490/2000, de 29 de diciembre.
Asimismo, resultar de aplicacin lo dispuesto en la disposicin transitoria sexta del Real Decreto 2017/1997, de 26 de
diciembre, por el que se organiza y regula el procedimiento de
liquidacin de los costes de transporte, distribucin y comercializacin a tarifa y de los costes de diversificacin y seguridad
de abastecimiento.
c) Base imponible.-La base imponible de la tasa viene
constituida por la facturacin total derivada de la aplicacin de
los peajes de acceso a que se refiere el artculo 18 de la Ley
54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Elctrico.
d) Devengo de la tasa.-La tasa se devengar el da ltimo
de cada mes natural.
e) Sujetos pasivos.-Los sujetos pasivos de la tasa son las
empresas que desarrollan las actividades de transporte y distribucin, en los trminos previstos en la Ley 54/1997, de 27 de
noviembre, del Sector Elctrico.
f) Tipos de gravamen y cuota.-El tipo por el que se multiplicar la base imponible para determinar la cuota tributaria a
ingresar en la Comisin Nacional de Energa es de 0,201%,
para los peajes a que se refiere el artculo 18 de la Ley 54/1997,
de 27 de noviembre, del Sector Elctrico.
g) Normas de gestin.-La tasa ser objeto de autoliquidacin mensual por los sujetos pasivos definidos en la letra e) anterior. El sujeto pasivo cumplimentar el correspondiente impreso de declaracin-liquidacin, segn los modelos que apruebe
mediante Resolucin la Comisin Nacional de Energa.
129
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Modificacin de la
Se modifica el prrafo primero del apartado 1 de la disposicin adicional dcima de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de
Organizacin y Funcionamiento de la Administracin General
del Estado:
1. La Comisin Nacional del Mercado de Valores, el Consejo de Seguridad Nuclear, el ente pblico RTVE, las Universidades no transferidas, la Agencia de Proteccin de Datos, el
Consorcio de la Zona Especial Canaria, la Comisin Nacional
de Energa y la Comisin del Mercado de las Telecomunicaciones se regirn por su legislacin especfica y supletoriamente
por esta Ley.
Disposicin adicional decimocuarta.
forales.
Regmenes fiscales
Las regulaciones contenidas en la presente Ley se entienden sin perjuicio de los regmenes tributarios forales vigentes
en los Territorios Histricos del Pas Vasco y en la Comunidad
Foral de Navarra.
Disposicin adicional decimoquinta.
tivas.
Sociedades coopera-
Las sociedades cooperativas slo podrn realizar las actividades de distribucin al por menor de productos petrolferos
a que se refiere el artculo 43 de la presente Ley con terceros
no socios, mediante la constitucin de una entidad con personalidad jurdica propia, a la que sea aplicable el rgimen fiscal
general. No ser necesario el cumplimiento de este requisito
para las cooperativas agrarias.
132
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Biocombustibles y bio-
1. Se consideran biocarburantes los productos que a continuacin se relacionan y que se destinen a su uso con fines de
combustin en cualquier tipo de motor, directamente o mezclados con carburantes convencionales:
a) El bioetanol: alcohol etlico producido a partir de productos agrcolas o de origen vegetal, ya se utilice como tal o previa
modificacin o transformacin qumica.
b) El biometanol: alcohol metlico, obtenido a partir de productos de origen agrcola o vegetal, ya se utilice como tal o
previa modificacin o transformacin qumica.
c) El biodiesel: ester metlico producido a partir de aceite
vegetal o animal.
d) Los aceites vegetales.
e) Todos aquellos productos que se determine.
2. La distribucin y venta de estos productos se regir por
lo dispuesto en el Ttulo III de la misma, tanto si se utilizan
como carburantes como si se emplean mediante combustin
con fines de produccin de calor.
3. Se establecen los siguientes objetivos anuales de biocarburantes y otros combustibles renovables con fines de transporte,
que expresan contenidos energticos mnimos en relacin al de
gasolinas y gasleos comercializados con fines de transporte:
2008
2009
2010
1,9%
3,4%
5,83%
133
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Consejo de Seguridad
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Servidumbres de
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
137
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Disposicin adicional vigsima primera. Devengo de intereses en el supuesto de falta de ingreso de las cuotas con
destinos especficos.
En el supuesto de que los agentes del sistema gasista a los
que corresponda efectuar el ingreso de las cuotas con destinos
especficos de conformidad con lo dispuesto en el artculo 9
de la Orden ECO/2692/2002, de 28 de octubre, por la que se
regulan los procedimientos de liquidacin de la retribucin de
las actividades reguladas del sector de gas natural y de las
cuotas con destinos especficos y se establece el sistema de
informacin que deben presentar las empresas o norma que
lo sustituya, no cumplieran con su obligacin de ingresar las
cantidades que les correspondan, comenzarn a devengarse
automticamente intereses de demora que sern equivalentes
al inters legal del dinero incrementado en 1,5 puntos.
A estos efectos, la Comisin Nacional de Energa les requerir, inmediatamente despus de transcurrido el plazo para
efectuar el pago, para que procedan al ingreso de los importes
correspondientes, sin perjuicio del devengo automtico de los
intereses a partir del da siguiente al de la finalizacin del perodo establecido para el pago.
Queda exceptuado de lo dispuesto en los apartados anteriores la tasa aplicable a la prestacin de servicios y realizacin
de actividades por la Comisin Nacional de Energa en relacin
con el sector de hidrocarburos gaseosos que se regir por su
normativa especfica.
Se autoriza al Ministro de Economa para dictar cuantas
disposiciones sean necesarias en desarrollo y cumplimiento de
lo dispuesto en la presente disposicin adicional.
Aadida por artculo 92.4 de Ley 62/2003, de 30 diciembre.
Disposicin adicional vigsima segunda. Devengo de intereses en el supuesto de falta de pago por los agentes del
sistema gasista de las liquidaciones.
En el supuesto de que los transportistas o distribuidores a
los que correspondiese efectuar pagos por liquidaciones de
conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 y 8 de la Orden
138
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Distribucin de gas
Sobre la zona de distribucin de gas natural de una autorizacin administrativa no podrn concederse nuevas autorizaciones para la construccin de instalaciones de distribucin,
debiendo cumplir las obligaciones de servicio de inters general
y extensin de las redes, impuestas en la legislacin y en la
propia autorizacin administrativa. Todo ello sin perjuicio de lo
previsto en el artculo 78.
Consumidores cua-
1. Todos los consumidores de gas natural, independientemente de su nivel de consumo, tendrn la consideracin de
cualificados, a los efectos previstos en esta Ley.
2. Reglamentariamente, se establecern los casos y las
condiciones en los que los consumidores que hayan ejercido
139
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
140
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Disposicin adicional vigsima sptima. Comit de Seguimiento de la Gestin Tcnica del Sistema Energtico.
Se crea el Comit de Seguimiento de la Gestin Tcnica del
Sistema Energtico, el cual estar formado por representantes
de la Secretara General de Energa del Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio, del Gestor Tcnico del Sistema de gas
natural, del Operador del Sistema Elctrico, de la Corporacin
141
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Disposicin adicional vigsimo octava. Plazos de resolucin de conflictos en relacin con la gestin de las redes.
Las reclamaciones administrativas contra un transportista
o distribuidor de gas natural podrn presentarse ante el organismo responsable de la resolucin de los mismos, quien,
emitir una decisin en el plazo de los dos meses siguientes
a la recepcin de la reclamacin. Este plazo podr prorrogarse
por dos meses si el organismo responsable solicita informacin
adicional. Asimismo, podr prorrogarse por ms tiempo con el
consentimiento del reclamante.
Aadida por artculo nico.52 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Disposicin adicional vigsimo novena. Separacin contable en el sector de hidrocarburos lquidos y gases licuados
del petrleo.
Aquellas sociedades mercantiles o grupos de sociedades
que realicen actividades de exploracin, produccin, refino,
transporte, almacenamiento, distribucin mayorista, y distribucin minorista de productos petrolferos, y distribucin mayorista,
y distribucin minorista de gases licuados del petrleo, debern
llevar cuentas separadas para cada una de dichas actividades.
Sin perjuicio de la aplicacin de las normas generales de
contabilidad, el Gobierno podr establecer las especialidades
contables y de publicacin de cuentas que se consideren ade142
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
cuadas, del tal forma que se reflejen con nitidez los ingresos y
gastos de diferentes actividades y las transacciones realizadas
entre sociedades de un mismo grupo.
Aadida por artculo nico.53 de Ley 12/2007, de 2 julio.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Instrucciones tcnicas.
144
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Consumidores cualificados.
145
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Autorizaciones an-
Distribucin de gas
Sobre la zona de distribucin de gas natural de una concesin que, de acuerdo con la disposicin adicional sexta de
la presente Ley, hubiera devenido en autorizacin, no podrn
concederse nuevas autorizaciones para la construccin de instalaciones de distribucin hasta el 1 de enero del ao 2005 o
hasta la vigencia de la concesin original si el plazo es anterior
a dicha fecha, debiendo cumplir, en este perodo, las empresas
autorizadas, las obligaciones de servicio pblico de desarrollo y
extensin de las redes, impuestas en virtud de la concesin, y
salvo saturacin de la capacidad de sus instalaciones. Todo ello
sin perjuicio de lo previsto en el artculo 78 de la presente Ley.
Derogada por disposicin derogatoria nica.d) de Real Decreto-ley 5/2005, de 11 marzo.
148
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Disposicin transitoria vigsima primera. Rgimen transitorio de los derechos de acometida para atender los requerimientos de suministro a los usuarios.
En aquellas Comunidades Autnomas en las que no se hayan aprobado las cuantas relativas a los derechos de acometida a que se refiere el artculo 91, se aplicarn los importes
previstos por este concepto de acuerdo con lo establecido en
el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que
se regulan las actividades de transporte, distribucin, comercializacin, suministro y procedimientos de autorizacin de
instalaciones de gas natural, y las disposiciones normativas
152
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Derogacin normativa.
Carcter de la Ley.
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
3. Las disposiciones de la presente Ley relativas al rgimen de comercio exterior de crudo de petrleo y productos petrolferos y a expropiacin forzosa y servidumbres se dictan en
ejercicio de las competencias atribuidas al Estado en el artculo
149.1.8., 10. y 18. de la Constitucin.
Los preceptos del Ttulo II relativos a exploracin, investigacin y explotacin de hidrocarburos son de aplicacin general,
al amparo de lo previsto en el artculo 149.1.13., 18. y 25.
de la Constitucin.
Disposicin final segunda.
Facultades de desarrollo.
Entrada en vigor.
154
Ley de Hidrocarburos
LEY 34/1998, DE 7 DE OCTUBRE
Por tanto,
Mando a todos los espaoles, particulares y autoridades,
que guarden y hagan guardar esta Ley.
Madrid, 7 de octubre de 1998.
JUAN CARLOS R.
El Presidente del Gobierno,
JOS MARA AZNAR LPEZ
155
LEY DEL
SECTOR ELCTRICO
5. EDICIN, 2008