Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2011wesp Es SP PDF
2011wesp Es SP PDF
Situacin y perspectivaspara
la economa mundial
Resumen
ejecutivo
2011
Naciones Unidas
Resumen Ejecutivo
El panorama econmico mundial
Se prev un crecimiento global ms dbil en 2011 y 2012
Despus de un ao de recuperacin frgil y desigual, el crecimiento econmico mundial comenz a desacelerarse a mediados de 2010. Se espera que la ralentizacin contine
en 2011 y 2012, pues las deficiencias en las principales economas desarrolladas siguen
constituyendo un lastre para la recuperacin global y plantean riesgos para la estabilidad
econmica mundial en los prximos aos. Medidas de poltica de magnitud extraordinaria
adoptadas por los gobiernos durante la primera etapa de la crisis ayudaron a estabilizar los
mercados financieros y a poner en marcha una recuperacin. Sin embargo, la respuesta
poltica se debilit durante el ao 2010, y se espera que sea mucho menos conducente al
crecimiento en el corto plazo, sobre todo porque la ampliacin de los dficit presupuestarios y el aumento de la deuda pblica han socavado el apoyo para ms estmulos fiscales.
Muchos gobiernos, en particular los de pases desarrollados, ya estn inclinndose hacia la
austeridad fiscal. Esto afectar negativamente al crecimiento econmico mundial durante
el 2011 y 2012.
aos. El crecimiento en muchos pases europeos tambin seguir siendo bajo; algunos de
los cuales podran seguir en recesin debido a los drsticos recortes fiscales. El crecimiento
en Japn se desacelerar marcadamente.
4.0
ista
Optim
3.6
3.6
Fuente: UN/DAES
y proyecto LINK.
Notas: Los supuestos
del escenario base estn
resumidos en la Caja I.1. El
escenario pesimista se refiere
a una situacin de marcada
incertidumbre (Caja I.4). El
escenario optimista asume
un nivel alto, aunque an
limitado, de coordinacin de
polticas econmicas
(Caja I.5).
a Parcialmente estimado.
b Pronsticos de las
Naciones Unidas.
4.1
4.0
ario
3.5
Escen
3.1 ase
b
sta
imi
Pes
1.6
1
0
-1
-2
-2.0
-3
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010a
2011b
2012b
Resumen ejecutivo
Porcentaje
2009
2010a
2011b
2012b
2
0
-2
-4
-6
-8
Economas
desarrolladas
Economas
en transicin
Economas
en desarrollo
Pases menos
adelantados
Fuente: UN/DAES
y proyecto LINK.
a Parcialmente estimado.
b Pronsticos de las
Naciones Unidas.
Fuente: UN/DAES
y proyecto LINK.
a Parcialmente estimado.
b Pronsticos de las
Naciones Unidas.
5
2005
2006
2007
2008
2009
2010a
2011b
2012b
Resumen ejecutivo
-100
-200
-300
-400
-500
Promedio 2000-2008
2009
2010
-600
Pases de ingresos
medio-superiores
Pases de ingresos
medio-inferiores
Resumen ejecutivo
Incertidumbres y riesgos
El escenario base para 2011 y 2012 est sujeto a incertidumbres y riesgos que se inclinan
principalmente hacia la baja
Resumen ejecutivo
10
Desafos de poltica
Cinco principales desafos polticos a abordar
La existencia de potenciales efectos secundarios dainos de las polticas nacionales pone
una vez ms de relieve la necesidad de fortalecer la coordinacin poltica internacional.
Desafortunadamente, durante el ao 2010 el espritu de cooperacin entre los responsables
de poltica en las principales economas se ha ido desvaneciendo. El documento Situacin
Econmica Mundial y Perspectivas 2011 sugiere que para evitar la recada en recesin y
avanzar hacia una recuperacin mundial ms equilibrada y sostenible se requiere abordar
al menos cinco grandes desafos de poltica.
Resumen ejecutivo
11