DIEZ AOS SIN COUSO

El periodista
bombardeado
HACE 10 AOS EL CMARA ESPAOL JOS COUSO MURI EN BAGDAD VCTIMA DEL
ATAQUE DE UN BLINDADO DE EE UU. NADIE HA SIDO JUZGADO POR EL CRIMEN. COUSO SE
UNI A LOS PERIODISTAS QUE HAN PERDIDO LA VIDA POR SER TESTIGOS INCMODOS.

TXHOGtDOXFtDHOVRO\ODYLVLELOLGDGHUDEXHQD$ORWURODGR
GHO7LJULVVHYHtDQFROXPQDV
GHKXPRGHORVFRPEDWHV\GHO
SHWUyOHRTXHPDGRSRUODVWURSDVGH6DGDP+XVHLQSDUDGLFXOWDUODDFFLyQ
DORVDYLRQHV\VDWpOLWHV1RQHFHVLWDEDVVDOLU
GHOKRWHOSRUTXHODJXHUUDKDEtDOOHJDGRKDVWD
WLUHFXHUGD-RQ6LVWLDJDDxRVGHVSXpVGH
ODPXHUWHGHVXFRPSDxHUR-RVp&RXVRGH
7HOHFLQFR
(UDQODVGHODPDxDQDKRUD
SHQLQVXODUHVSDxRODGHOGHDEULOGH
8QFDUURGHFRPEDWHHVWDGRXQLGHQVHVHPDQWHQtDLQPyYLOVREUHHOSXHQWH$O-XPKXUL\DXQR
GHORVTXHFUX]DQHOUtR(OFDPDUyJUDIRGHOD
DJHQFLD5HXWHUVHOXFUDQLDQR7DUDV3URWD\XN
OPDEDODHQWUDGDGHODVWURSDVGH((88HQ
%DJGDGGHVGHODKDELWDFLyQGHOKRWHO3DOHVWLQD(QpOVHFRQFHQWUDEDQORVSHULRGLVWDV
H[WUDQMHURVLQFOXLGRVORVQRUWHDPHULFDQRV/D
VHxDOGH3URWD\XNVHHPLWtDHQGLUHFWRSRU&11
\$O<D]HHUD7RGRV&DVD%ODQFD3HQWiJRQR
6DGDPSRGtDQVHJXLUODJXHUUDHQWLHPSRUHDO
(OFDUURGHFRPEDWHTXHQRKDFtDQDGDVREUHHOSXHQWHJLUyVXWRUUHWD\GLVSDUyXQRE~V
GHHVSROHWDUHWDUGDGDH[SORVLRQDQDVLHWHPHWURVGHOREMHWLYRFRQWUDORVSLVRVVXSHULRUHV
GHOKRWHO1RHUDVXPXQLFLyQPiVPRUWtIHUD
6XLQWHQFLyQUHODWD6LVWLDJDHUDVLOHQFLDUOD
FiPDUDTXHHPLWtDHQGLUHFWR&RXVRJUDEDED
GHVGHHOSLVRLQIHULRUHQODKDELWDFLyQ
(ODWDTXHDFDEyFRQODYLGDGH&RXVR\GHVX
FROHJDXFUDQLDQR
/DSULPHUDYHUVLyQGHO(MpUFLWRGH((88
VRVWHQtDTXHHOEOLQGDGRKDEtDVLGRDWDFDGR
TXHHQODD]RWHDGHO3DOHVWLQDKDEtDIUDQFRWLUDGRUHV1LQJ~QSHULRGLVWDORFRQUPy+RUDV
DQWHVGHOGLVSDURTXHPDWyD&RXVR\3URWD\XNODDYLDFLyQHVWDGRXQLGHQVHERPEDUGHy
ODVVHGHVGHODVWHOHYLVLRQHV$O$UDEL\D\$O
<D]HHUD(QHVWD~OWLPDIDOOHFLyHOSHULRGLVWD
7DUHN$\RXE/DFDGHQDFDWDUtKDEtDIDFLOLWDGRD((88ODVFRRUGHQDGDVGHVXSRVLFLyQ
1RTXHUtDUHYLYLUODH[SHULHQFLDGH.DEXOHQ
FXDQGRXQDERPEDQRUWHDPHULFDQD
GHVWUX\yVXRFLQD/D)HGHUDFLyQ,QWHUQD-

Por 5$01/2%2
Periodista de internacional, ha recorrido medio
mundo para cubrir guerras
XBNMHBSNRCDRCD!NRMH@
a Afganistn. Ha trabajado
durante 20 aos en El Pas
y ha publicado novelas,
como Isla frica, y ensayos,
como Cuadernos de Kabul.

FLRQDOGH3HULRGLVWDVFRQVLGHUyLQWHQFLRQDGR
HODWDTXHDO3DOHVWLQD1DGLHKDVLGRMX]JDGR
8QGtDGHVSXpVVHHVFHQLFyHOQDOGHOD
JXHUUD/DVWURSDVQRUWHDPHULFDQDVRFXSDURQ
HOFHQWURGH%DJGDG'HODQWHGHORVKRWHOHV
3DOHVWLQD\6KHUDWRQ\GHODVFiPDUDVGHOD
&11GHUULEDURQODHVWDWXDGH6DGDPGHOD
SOD]D)DUGXV)XHXQDFWRSURSDJDQGtVWLFR
IDOOLGR$QWHVGHTXHXQEOLQGDGRODDUUDQFDUD
GHVXSHGHVWDOHOVROGDGR(GZDUG&KLQVH
HQFDUDPyDOGLFWDGRUGHEURQFH\OHFRORFy
HQHOFXHOORODEDQGHUDGHODVEDUUDV\ODVHVWUHOODV)XHXQODSVXVGHMyDOGHVFXELHUWRODV
LQWHQFLRQHVGHOSUHVLGHQWH*HRUJH:%XVK
'HVSXpVVHFRUULJLyFRQODLUDTXt(UDWDUGH
WRGRVKDEtDQFDSWDGRHOPHQVDMH
8QGtDDQWHVGHODWDTXHFRQWUDHOKRWHO
3DOHVWLQDHOGHDEULOIDOOHFLyHOSHULRGLVWDGH
(O0XQGR-XOLR$QJXLWD3DUUDGR6HKDOODED
HPSRWUDGRHQXQDXQLGDGGHOD%ULJDGD
GHOD7HUFHUD'LYLVLyQGH,QIDQWHUtDGHO(MpUFLWRGH((88(OGtDGHVXPXHUWHGHFLGLy
QRDFRPSDxDUDORVVROGDGRVHQXQDPLVLyQ
FHUFDQDDODFDSLWDO/HKDEtDQDGYHUWLGRGH
TXHVHUtDGXUR$QJXLWDQRFRQDEDHQVXFKDOHFRDQWLEDODV(QHOFXDUWHOJHQHUDOXQVLWLR
WHyULFDPHQWHVHJXURHVWDOOyXQPLVLOLUDTXt
0XULyMXQWRDODOHPiQ&KULVWLDQ/LHELJGHOD
UHYLVWD)RFXV\GRVVROGDGRV

7,523,('5$6(181(67$148(

(QXQDJXHUUDQRKD\PHGLGDVGHVHJXULGDG
VRORSUXGHQFLD\VREUHWRGRPXFKDVXHUWH
&DGDJHQHUDFLyQWLHQHVXVPXHUWRV*HUGD
7DUR(VSDxD(QULH3\OH3DFtFR5REHUW
&DSD,QGRFKLQD'DYLG6H\PRXU(JLSWR
.XUW6FKRUN0LJXHO*LO6LHUUD/HRQD-XOLR)XHQWHV$IJDQLVWiQ7LP+HWKHULQJWRQ
\&KULV+RQGURV/LELD0DULH&ROYLQ6LULD(OSHULRGLVWDTXHYDDJXHUUDVVHVLHQWH
LQPRUWDO(VODUHFHWDFRQWUDHOPLHGR3HUR
FXDQGRPXHUHQORVEXHQRVWRGRVVHVLHQWHQ
YXOQHUDEOHV
/DFULVLVHFRQyPLFDORVUHFRUWHVHOGHVSORPHSXEOLFLWDULRODUHQXQFLDDFRQRFHU
HOPXQGRFRPSOHMRTXHQRVURGHDSRUXQD
FXHVWLyQGHDKRUURKDVDFDGRGHODV]RQDVGH

16

FRQLFWRDFLHQWRVGHHQYLDGRVHVSHFLDOHV/D
PLUDGDSURSLDKDTXHGDGRHQPDQRVGHORV
freelance,MyYHQHVFRPR$QWRQLR3DPSOLHJD
TXHVHMXHJDQHOWLSR\ODFDUWHUDHQOXJDUHV
SHOLJURVRVFRPR$OHSR&DUHFHQGHVHJXURV
GHYLGD\JDUDQWtDVGHSXEOLFDFLyQWDPELpQ
FDUHFHQGHXQSDJRGLJQR<DQDGDHVFRPR
KDFHDxRV,UDN\$IJDQLVWiQODV~OWLPDV
FREHUWXUDVHQXQPXQGRSHULRGtVWLFRTXHVH
GHVPRURQD(OSHULRGLVPRGHMDGHVHUXQD
DYHQWXUDHQODTXHHOUHSRUWHURVHDGHQWUD
HQXQDJXHUUDVLQORVWLWXODUHVHQXQDPDOHWD
\XQDIHFKDFHUUDGDGHUHJUHVR(VHGHMDUVH
OOHYDUGHMDUVHVRUSUHQGHUGHVGHODSDFLHQFLD
KDGHMDGRGHVHUODSDXWDGHPXFKRVPHGLRV
4XHGDQODVH[FHSFLRQHV(OSHULRGLVWDTXHLED
DJXHUUDVTXHWHQtDODPDOHWDSUHSDUDGDSDUD
VDOLUORV&RXVR\ORV5LFDUGR2UWHJDPXHUWR
HQ+DLWtKDFHVLHWHDxRVVHGHVHVSHUDQSLHHQ
WLHUUD+D\GRVIRUPDVGHPDWDUDXQUHSRUWHURGHXQWLURRDQFODGRHQXQDUHGDFFLyQ
(OIRWyJUDIRVXGDIULFDQR*UHJ0DULQRYLFK
UHFXHUGDTXHGHVFXEULySDUDTXpVHUYtDVX
WUDEDMRHQXQDWDTXHGHOSDUWLGR]XO~,QNDWKD
FRQWUDODVHGHGHO&RQJUHVR1DFLRQDO$IULFDQR
$1&HQLQJOpVGH1HOVRQ0DQGHOD(UDQ
ORVWLHPSRVGHODSDUWKHLG/DSROLFtDUDFLVWD
GLULJtDHODVDOWR(OFRPXQLFDGRRFLDODOWHUy
ORVKHFKRVFXOSDQGRDO$1&/DIRWRGH0DULQRYLFKGHVPRQWyODYHUVLyQJXEHUQDPHQWDO
(VHGtDVXSHTXpVLJQLFDEDVHUIRWRSHULRGLVWDHVFULEHHQHOOLEUREl club del Bang Bang
0RULUiHVWDSURIHVLyQ"(PLOLR0RUHQDWWL
IRWyJUDIRGH$3TXHSHUGLyXQDSLHUQDHQXQD
H[SORVLyQHQ.DQGDKDUHQDJRVWRGH
HVWiFRQYHQFLGRGHTXHQR6LHPSUHKDEUi
DOJXLHQGLVSXHVWRDSDJDUSRUIRWRJUDItDVGH
DOWDFDOLGDG/DSHULRGLVWDHVWDGRXQLGHQVH
0DUWKD*HOOKRUQWHUFHUDHVSRVDGH+HPLQJZD\~QLFDPXMHUHQHOGHVHPEDUFRGH1RUPDQGtDHOGHMXQLRGH\TXHFXEULy
ODJXHUUDFLYLOHVSDxRODWHQtDXQDIUDVHTXH
H[SOLFDHOSRUTXpGHHVWHORFRRFLRGHYLDMDU
DVLWLRVGHVWUXLGRVHQORVTXHPDWDQDORVWHVWLJRVLQFyPRGRV<RWLURSLHGUDVVREUHXQ
HVWDQTXHQRVpTXpHIHFWRWLHQHQHQHODJXD
SHUR\RDOPHQRVWLURSLHGUDV