Está en la página 1de 38

Catlogo de Recambios

PART LIST
2013-2014

Edicin: 29
Fecha edicin: Octubre '14
Ref: 141020-Part List BeOn Pre3-IA29

LISTA DE PRECIOS
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida,
almacenada en un sistema de recuperacin, o transmitida de ninguna forma o por ningn medio, fotocopia
mecnica o electrnica, grabada o de cualquier otra manera, sin el permiso escrito previo de BeOn
Automotive, S.L.
Ninguna responsabilidad ser aceptada por alguna inexactitud u omisin en esta publicacin, aun
habiendo tenido todo el cuidado posible a la hora de realizar este manual completo y exacto.
BeOn Automotive, S.L se reserva el derecho para hacer cambios sin previo aviso y sin incurrir en la
obligacin de realizar estos cambios en modelos manufacturados previamente. Consulte su Distribuidor
Oficial BeOn Automotive, S.L para obtener la ltima informacin o las mejoras incorporadas despus de
esta publicacin.
Toda la informacin incluida en esta publicacin est basada en la ltima informacin disponible del
producto en el momento de publicacin. Ilustraciones, fotografas y precios solo son usadas como
referencia y pueden sufrir variaciones con respecto el modelo actual de dichos componentes.

PRICE LIST
All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by means, electronic mechanical photocopying, recording or otherwise, without
the prior written permission of BeOn Automotive, S.L.
No liability can be accepted for any inaccuracies or omissions in this publication, although every
possible care has been taken to make it as complete and accurate as possible.
The right is reserved to make changes at any time without prior notice and without incurring an
obligation to make such changes to products manufactured previously. See your BeOn Automotive dealer
for the latest information on product improvements incorporated after this publication.
All information contained in this publication is based on the latest product information available at
the time of publication. Illustrations, photographs and prices in this publication are intended for reference
use only and may change with regard to actual model component parts.

BeOn Automotive, S.L.

CONJUNTO / GROUP

ESTRIBERA DERECHA / RIGHT REAR SET


1/01

FIG.
1
2
3
4
5
6
7

(*)

COD.
001
001
001
002
002
002
002

01
01
01
01
03
03
03

1
1
1
1
1
1
1

01
02
02
01
01
01
01

013
009
018
001
001
003
100

DESCRIP.

QTY.

Casquillo / Collar
Protector
Casquillo / Bushing
Soporte Estribera DX / Right Step Holder
Estribo / Footrest
Pletina Fij. Escape / Chamber Stay
Palanca Freno / Brake Lever

2
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
4,50
30,56
13,80
83,21
23,37
7,88
69,38

CONJUNTO / GROUP

ESTRIBERA IZQUIERDA / LEFT REAR SET


1/02

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
001
001
001
002
002
002
002
002
002

01
01
02
03
01
03
03
03
03
03

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

02
02
02
02
02
01
02
02
02
02

009
018
004
013
001
001
100
001
003
004

DESCRIP.

QTY.

Protector
Casquillo / Bushing
Casquillo / Collar
Leva Reenvio Cambio / Rear Change Arm
Soporte Estribera IZ / Left Step Holder
Estribo / Footrest
Palanca Cambio / Gear Change Pedal
Varilla Reenvo Cambio / Change Rod
Rtula Reenvo Tipo A / Rod End A
Rtula Reenvo Tipo B / Rod End B

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
30,56
13,80
4,50
126,32
83,21
23,37
80,06
26,91
17,00
17,00

CONJUNTO / GROUP

SEMIMANILLARES / HANDLEBARS
1/03

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
001
002
002
002
002
002
002
002
002

01
01
03
03
03
03
03
03
03
03

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

002
003
101
201
300
301
303
305
400
401

DESCRIP.

QTY.

Tubo Semimanillar / Handle Pipe


Kit Puos Goma / Rubber Grip Kit
Brida Semimanillar DX / Right Handle Holder
Brida Semimanillar IZ / Left Handle Holder
Conjunto Maneta Embrague / Handle Clutch Lever Set
Soporte Maneta de Embrague / Handle Clutch Bracket
Maneta de Embrague / Handle Clutch Lever
Cable Embrague / Clutch Cable
Conjunto Puo Gas con Cables / Throttle and Cable Kit
Conjunto Cables de Gas / Throttle Cable Set

2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
24,44
22,31
116,09
116,09
50,20
25,00
29,12
56,25
150,00
58,25

CONJUNTO / GROUP

CHASIS / CHASSIS
1/04

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
002
002
002
002
002
002
002
002
002

02
01
01
03
03
03
03
03
03
03

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

02
04
04
04
04
04
04
04
04
04

004
001
100
001
002
003
007
008
101
102

DESCRIP.

QTY.

Casquillo / Collar
Anclaje Delantero Motor / Front Engine Holder
Conjunto Chasis / Chassis Set
Casquillo / Collar
Casquillo / Collar
Casquillo / Collar
Eje Delantero Motor / Front Engine Axle
Eje Culata / Cylinder Head Axle
Pletina / Plate
Casquillo / Collar

2
2
1
1
1
1
1
1
1
2

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
4,50
56,25
3620,00
13,50
13,50
18,00
22,50
18,00
45,00
22,50

CONJUNTO / GROUP

CHASIS / CHASSIS (2)


1/04

FIG.
11
12
13
14
15
16

(*)

COD.
002
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03
03

1
1
1
1
1
1

04
04
04
04
04
04

104
201
202
203
205
300

DESCRIP.

QTY.

Escuadra fijacin radiador / Cooler Square


Rodillo Cadena / Chain Roller
Rodamiento Rodillo Cadena / Chain Roller Bearing
Casquillo Rodillo Cadena / Chain Roller Bushing
Soporte Rodillo Cadena / Chain Roller Holder
Caballete / Stand

2
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
19,50
27,00
10,13
9,00
11,25
76,24

CONJUNTO / GROUP

BASCULANTE / SWINGARM
1/05

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

01
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05

100
001
021
002
003
004
005
006
007
008
010

DESCRIP.

QTY.

Basculante / Swingarm
Eje Basculante / Swingarm Axle
Tuerca Eje Basculante / Swingarm Axle Nut
Protector De Cadena / Chain Protector
Casquillo Eje Basculante DX / R Swingarm Axle Collar
Casquillo Eje Basculante IZ / L Swingarm Axle Collar

1
1
1
1
1
1
2
5
2
1
2

Casquillo Separador Basculante / Swingarm Distancing Collar

Trica / O-ring
Arandela / Washer
Tensor Cadena IZ / L Chain Tensor
Seiger

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
1941,75
67,50
2,12
36,00
27,00
27,00
23,63
2,25
0,45
42,75
2,25

CONJUNTO / GROUP

BASCULANTE / SWINGARM (2)


1/05

FIG.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002
001

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
01

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3

05
05
05
05
05
05
05
05
05
03
05

009
019
011
012
013
016
017
018
023
005
112

DESCRIP.

QTY.

Tornillo Tensor Cadena IZ / L Chain Tensor Bolt


Tornillo Tensor Cadena DX / R Chain Tensor Bolt
Patn Cadena / Chain Slider
Protector Basculante / Swingarm Protector
Seiger
Pletina Caballete / Stand Plate
Tensor Cadena DX / R Chain Tensor
Rodamiento /Bearing
Rodamiento /Bearing
Rodamiento /Bearing
Dibolo / Diabolo

1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
2

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
18,00
18,00
28,00
16,50
4,50
9,00
42,75
15,75
9,00
15,30
26,00

CONJUNTO / GROUP

SUBCHASIS / SUBCHASSIS
1/06

FIG.
1
2
3
4
5
6

(*)

COD.
001
002
002
002
002
002

01
03
03
03
03
03

4
1
1
1
1
1

01
06
06
06
06
06

202
001
002
003
004
100

DESCRIP.

QTY.

Silentblock
Espuma / Foam
Funda CDI / CDI Cover
Soporte CDI / CDI Holder
Goma Fijacin CDI / CDI Holder Rubber
Subchasis / Subchassis

2
2
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
3,38
4,05
2,25
5,18
4,95
225,00

CONJUNTO / GROUP

COLN / SEAT
2/01

COD.
FIG.
002 01 2 01
1
002 01 2 01
2
002 01 2 01
3

(*)

001
002
003

DESCRIP.

QTY.

Coln / Seat
Espuma Coln / Seat Foam
Antirebufo / Anti-turbulence Cover

1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
217,57
30,55
72,00

CONJUNTO / GROUP

CARENADO / FRONT FAIRING


2/02

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
002
002
002
002
002
002
002
002
002

01
01
01
01
01
03
03
03
03
03

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

02
02
02
02
02
02
02
02
02
02

113
001
002
003
016
001
100
202
203
300

DESCRIP.

QTY.

Clip Tipo R / R Clip


Carenado / Front Fairing
Cpula / Screen
Remaches Cpula / Screen Rivets
Deflector

2
1
1
5
1
1
1
2
2
1

Nylon Fijacin Carenado Frontal / Front Fairing Nylon Holder

Soporte Delantero Carenado / Front Fairing Holder


Fusible Lateral Carenado / Front Fairing Side Fuse
Nylon Fijacin Carenado Lateral / Nylon Front Fairing Side Holder

Soporte Superior Carenado / Top Front Fairing Stand

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
1,80
303,90
65,09
0,61
67,50
13,50
168,02
15,75
13,50
76,52

CONJUNTO / GROUP

QUILLA / LOWER FAIRING


2/03

COD.
FIG.
001 01 2 02
1
002 01 2 03
2
002 01 2 03
3

(*)

004
001
003

DESCRIP.

QTY.

Aislante Trmico / Thermal Insulator


Quilla / Lower Fairing
Conjunto Tornillo Rpido / Fast Bolt Kit

1
1
6

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
10,00
240,37
10,00

CONJUNTO / GROUP

DEPSITO / TANK
2/04

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

01
03
03
03
03
03
03
03
03
03

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

04
04
04
04
04
04
04
04
04
04

100
002
004
005
007
006
008
009
010
011

DESCRIP.

QTY.

Depsito Gasolina / Fuel Tank


Casquillo / Collar
Silentblock
Casquillo / Collar
Tapn Depsito Gasolina / Fuel Tank Cap
Protector tubo respiracin / Breather Protector
Junta Tapn Gasolina / Fuel Tank Cap O-ring
Grifo Gasolina / Fuel Tap
FOAM
Cubre-Deposito / Tank Cover

1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
585,00
15,75
1,25
9,00
40,50
3,38
6,75
25,88
33,75
193,39

CONJUNTO / GROUP

DEPSITO / TANK (2)


2/04

COD.
FIG.
11 002 03 2 04
12 002 03 2 04
13 002 03 2 04

016
200
300

(*) Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

DESCRIP.

QTY.

Vlvula antirretorno / Anti-return Valve


Conjunto tubo Respiradero / Breather Kit
Conjunto tubo Gasolina / Fuel Tube Kit

(1)
1
1

/u (*)
5,50
9,50
54,25

CONJUNTO / GROUP

DIRECCIN / STEERING
3/01

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
(*)

COD.
001
001
001
002
002
002
002
002
002
002
002

02
04
04
03
03
01
01
01
01
01
03

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

007
004
011
001
002
003
005
006
007
013
100

DESCRIP.

QTY.

Tornillo Eje Direccion / Steering Stem Bolt


Rodamiento Inf. Direccin / Head Pipe Bearing
Guardapolvo Inf. Direccin / Steering Head Dust Seal
Cazoleta Superior Pipa Direccin / Top Steering Housing

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cazoleta Inferior Pipa Direccin / Botton Steering Housing

Pletina Superior / Top Fork Bridge


Rodamiento Sup. Direccion / Head Pipe Up Bearing
Guardapolvo Sup, Direccion / Top Steering Head Dust Seal

Tuerca Almenada / Castellated Nut


Amortiguador Direccin / Steering Damper
Conjunto Pletina Inferior + Tija / Steering Stem Kit

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
18,00
64,00
24,75
42,00
42,00
240,00
56,00
24,75
35,00
148,00
337,50

CONJUNTO / GROUP

HORQUILLA / FRONT FORK


3/02

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8

(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002

01
01
01
01
03
03
03
03

3
3
3
3
3
3
3
3

02
02
04
04
02
02
02
02

100
200
301
302
501
502
503
601

DESCRIP.

QTY.

Horquilla DX / R Front Fork Assy.


Horquilla IZ / L Front Fork Assy.
Guardabarros Del. / Front Fender
Soporte Guardabarros Del. / Front Fender Holder
Muelle / Spring k=0,5

1
1
1
2
1
1
1
2

Casquillo Adaptador Muelle K=0,5 /Spring K=0,5 Adapator

Muelle / Spring k=0,6


Retn Horquilla / Oil Seal

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
495,00
495,00
117,73
18,00
65,00
27,50
65,00
23,60

CONJUNTO / GROUP

AMORTIGUADOR / REAR SHOCK ABSORBER


3/03

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

01
01
01
01
03
03
03
03
03
03

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

001
006
007
008
001
002
003
004
005
006

DESCRIP.

QTY.

Amortiguador / Rear Shock Absorber Assy.


Trapecio / Cushion Arm
Tornillo Bieleta / Conecting Rod Bolt
Tuerca / Nut
Bieleta / Conecting Rod
Casquillo Bieleta / Conecting Rod Collar
Casquillo T-C / T-C Collar
Casquillo Lim.T-C / T-C Limiter
Rodamiento T-B / T-B Bearing
Rodamiento T-C / T-C Bearing

1
1
2
2
2
2
1
2
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
855,00
146,25
10,13
3,38
54,31
14,40
14,40
11,25
7,88
7,88

CONJUNTO / GROUP

AMORTIGUADOR / SHOCK ABSORBER(2)


3/03

FIG.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

007
008
009
010
011
012
013
014
016
017
018

DESCRIP.

QTY.

Retn T-C / T-C Seal


Retn T-B / T-B Seal
Retn T-A / T-A Seal
Rodamiento T-A / T-A Bearing
Casquillo T-A / T-A Collar
Casquillo Dist.T-A / T-A Distancing Collar
Arandela Lim.T-C / T-C Limiter
Tornillo Inf.Amortiguador / Bottom Cushion Bolt
Arandela / Washer
Tornillo T-C / T-C Bolt
Tuerca Tornillo T-C / T-C Nut

2
2
2
1
1
2
1
1
2
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
4,05
4,05
4,05
7,88
6,75
6,30
2,25
6,75
5,63
6,53
1,43

CONJUNTO / GROUP

RUEDA DELANTERA / FRONT WHEEL


3/04

002
002
002
002
002

01
01
03
03
03

03
04
04
04
04

002

03 3 04

(*)

DESCRIP.

QTY.

008
005
001
003
004

Tuerca / Nut
Eje Rueda Del. / Front Wheel Axle
Disco Freno Del. / Front Brake Disc
Suplemento Disco Freno Del. / Front Brake Disc Shim
Tornillo Fijacin Disco de Freno / Front Barke Disc Bolt

1
1
1
1
6

/u (*)
5,50
49,50
195,00
9,00
1,90

200

Conjunto Llanta Delantera con rodamientos y valv. /


Front Wheel Assy. Bearings and valves incl.

562,50

COD.

FIG.
1
2
3
4
5

3
3
3
3
3

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

CONJUNTO / GROUP

RUEDA TRASERA / REAR WHEEL


3/05

COD.

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8

002
002
002
002
002
002
002
002

01
03
01
01
01
03
03
03

03
05
04
05
05
04
05
05

008
008
012
001
017
004
006
007

002

03 3 05

200

10

002

03 3 05

032

(*)

3
3
3
3
3
3
3
3

DESCRIP.

QTY.

Tuerca / Nut
Disco Freno Tras. / Rear Brake Disc
Cadena Transmisin Paso 415 / Drive Chain 415
Eje Rueda Tras. / Rear Wheel Axle
Silentblock

1
1
1
1
3
1
3
3

/u (*)
5,50
114,75
75,00
78,75
12,00
6,15
13,50
11,70

787,50

(1)

65,21

Cierre Cadena Transmisin Paso 415 / 415 Drive Chain Lock

Tornillo Porta-Corona / Sprocket Holder Bolt


Tornillo Disco Freno Tras. / Rear Brake Disc Bolt
Conjunto Llanta Trasera con rodamientos y valv. / Rear
Wheel Assy. Bearings and Valves Incl.
Corona / Sprocket Z32

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

CONJUNTO / GROUP

RUEDA TRASERA / REAR WHEEL (2)


3/05

FIG.
10
10
10
10
10
11

(*)

COD.
002
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03
03

3
3
3
3
3
3

05
05
05
05
05
05

033
034
035
036
037
100

DESCRIP.

QTY.

Corona / Sprocket Z33


Corona / Sprocket Z34
Corona / Sprocket Z35
Corona / Sprocket Z36
Corona / Sprocket Z37
Porta-Corona / Sprocket Holder

(1)
(1)
(1)
1
(1)
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
65,21
65,21
65,21
65,21
65,21
180,00

CONJUNTO / GROUP

FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE ASSY.


4/01

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
001
001
001
001
001
001
001
001
001

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

007
008
102
201
202
203
204
206
207
302

DESCRIP.

QTY.

Pinza Freno Del. / Front Brake Caliper


Tornillo Banjo Purg. / Bleeder Screw
Bomba Freno / Master Cylinder
Depsito Liq.Freno / Oil Cup Comp.
Silentblock
Tornillo silentblock / Silentblock Bolt
Tuerca / Nut
Soporte / Holder
Tubo depsito / Oil Cup Tube
Conjunto Pastillas de Freno / Front Pad Set

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
287,50
27,90
172,50
21,33
3,38
3,60
0,90
4,95
2,25
119,27

CONJUNTO / GROUP

FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE ASSY. (2)


4/01

FIG.
11
12
13
14

(*)

COD.
002
002
002
002

01
03
03
03

4
4
4
4

01
01
01
01

002
101
104
105

DESCRIP.

QTY.

Latiguillo Freno Del. / Front Brake Hose


Maneta Freno / Handle Lever
Tornillo Banjo Std. / Oil Bolt
Bomba Freno Factory / Factory Mastercylinder

1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
67,85
46,00
27,90
295,00

CONJUNTO / GROUP

FRENO TRASERO / REAR BRAKE ASSY.


4/02

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8

(*)

COD.
001
001
002
002
002
002
002
002

01
03
01
01
01
03
03
03

4
1
4
4
4
4
4
4

01
01
02
02
02
02
02
02

008
013
002
003
101
002
103
200

DESCRIP.

QTY.

Tornillo Banjo Purg. / Bleeder Screw


Rtula / Rod End
Soporte Pinza Freno Tras. / Rear Caliper Holder
Casquillo Soporte Pinza / Rear Caliper Holder Collar
Pinza Freno Tras. / Rear Caliper
Latiguillo Freno Tras. / Rear Brake Hose
Pastillas de Freno / Rear Pad Set
Bomba Freno Trasero / Rear Brake Mastercylinder

2
1
1
1
1
1
2
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
27,90
7,88
119,04
29,25
101,25
57,50
35,00
108,00

CONJUNTO / GROUP

MOTOR / ENGINE
5/01

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
002
002
002
002
002
002
002
002
002

01
03
03
03
03
03
03
03
03
03

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

004
100
101
102
201
301
302
303
304
305

DESCRIP.

QTY.

Deposito Sobrantes / Catch Can


Motor / Engine
Casquillo DX / Right Collar
Casquillo IZ / Left Collar
Pletina Fijacin Depsito Sobrantes / Catch Can Holder
Depsito aceite / Oil Tank
Tuberia aceite DX / Right Oil Hose
Tuberia aceite IZ / Left Oil Hose
Toma Depsito Aceite / Oil Pipe
Trica / O-Ring

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
11,25
3300
42,75
42,75
9,90
337,50
87,75
123,75
96,75
2,25

CONJUNTO / GROUP

MOTOR / ENGINE (2)


5/01

FIG.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
20
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

306
307
308
311
312
313
314
318
401
416
417
418

DESCRIP.

QTY.

Casquillo Circuito Aceite / Oil Circuit Pipe


Trica / O-Ring
Silentblock Depsito Aceite / Oil Tank Silentblock
Casquillo Depsito Aceite / Oil Tank Collar
Filtro Aceite Motor / Engine Oil Filter
Tubo Linea Inferior / Bottom Oil Hose

2
3
2
2
1
1
1
1
1
1
(1)
(1)

Tubo Depsito Aceite-Culata / Oil Tank-Cylinder Head Hose

Pletina Depsito Aceite / Oil Tank Holder


Arandela Blocante / Stop Washer
Pin / Drive Sprocket Z16
Pin / Drive Sprocket Z17
Pin / Drive Sprocket Z18

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
2,28
2,25
2,60
4,00
17,00
11,50
11,50
12,38
17,33
78,75
78,75
78,75

CONJUNTO / GROUP

MOTOR / ENGINE (3)


5/01

FIG.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

421
422
501
502
601
602
603
701
702
704

DESCRIP.

QTY.

Protector Pin / Drive Sprocket Protector

1
2
1
1
1
1
1
1
1
5

Centrador Protector Pin / Drive Sprocket Protector Collar

Tobera Carburador-Culata / Carburetor Joint


Abrazadera Tobera-Culata / Hose Clamp Assy.
Junta Tapa Culata / Cylinder Head Cover Gasket
Junta Culata / Cylinder Head Gasket
Junta Cilindro / Cylinder Gasket
Tapa Embrague / Clutch Cover
Junta Tapa Embrague / Clutch Cover Gasket
Muelle Embrague / Clutch Spring

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
22,50
2,48
74,25
4,95
33,60
39,00
6,96
174,00
4,80
7,99

CONJUNTO / GROUP

MOTOR / ENGINE (4)


5/01

FIG.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

705
706
709
710
711
801
814
815
816
901

DESCRIP.

QTY.

Disco Embrague Ferodo / Driver Clutch Disc


Disco Embrague Metlico / Driven Clutch Disc
Pletina Fijacin Cable Embrague / Clutch Cable Holder
Arandela Blocante / Stop Washer
Junta Tapa Crter / Crankcase Cover Gasket
Retn / Seal
Eje Selector Cambio / Shift Shaft Assy.
Casquillo Eje Selector Cambio / Shift Shaft Collar
Muelle Torsin eje Selector Cambio / Torsion Spring
Junta Tapa Encendido / Timing Cover Gasket

9
8
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
10,98
2,81
14,40
4,56
15,72
5,20
97,50
4,60
8,10
10,39

CONJUNTO / GROUP

MOTOR / ENGINE (5)


5/01

FIG.
41
42
43
44
45

(*)

COD.
002
002
002
002
002

03
03
03
03
03

5
5
5
5
5

01
01
01
03
03

904
905
952
004
324

DESCRIP.

QTY.

Rotor + Rueda fnica / Rotor + Phonic Wheel


Tapa volante magntico / Generator Cover
Retn Bomba de Agua / Water Pump Seal
Junta Escape / Exhaust Joint
Linea de Aceite Factory / Factory Oil Line

1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
225,00
197,00
11,70
15,72
90,00

CONJUNTO / GROUP

REFRIGERACIN / COOLING SYSTEM


5/02

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
001
001
001
002
002
002
002
002
002

01
01
01
01
01
03
03
03
03
03

4
6
5
6
5
5
5
5
5
5

01
01
01
01
02
02
02
02
02
02

202
002
004
003
011
004
005
006
007
008

DESCRIP.

QTY.

Silentblock
Adaptador Sensor Temp. / Temp. Sensor Adaptor
Depsito sobrante / Catch Can
Sensor Temp. de Agua / Water Temp. Sensor
Radiador / Cooler
Remache Mod. / Mod. Rivet
Distancial Rad-Dep.Aceite / Radiator-Oil Tank Holder
Manguito Agua DX / R Water Hose
Manguito Agua IZ / L Water Hose
Tapn Radiador / Radiator Cap

2
1
1
1
1
2
1
1
2
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
3,38
33,33
11,25
45,00
202,50
6,75
6,30
15,75
15,75
33,75

CONJUNTO / GROUP

REFRIGERACIN / COOLING SYSTEM (2)


5/02

FIG.
11
12
13
14

(*)

COD.
002
002
002
002

03
03
01
03

5
5
5
5

02
02
02
02

100
010
001
009

DESCRIP.

QTY.

Adaptador Toma Agua / Water Adaptor


Trica Adaptador Toma Agua / Water Adaptor O-Ring
Abrazaderas / Hose Clamp Assy.
Coinjunto Tubo Respiracin / Breather Hose Assy.

1
1
6
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
40,50
2,00
2,50
2,80

CONJUNTO / GROUP

ESCAPE / EXHAUST
5/03

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8

(*)

COD.
002
002
002
002
002
002
002
002

01
03
03
03
03
06
06
06

5
5
5
5
5
5
5
5

03
03
03
03
03
03
03
03

002
001
002
003
004
005
110
120

DESCRIP.

QTY.

Muelle Escape / Exhaust Spring


Pletina fijacin escape / Exhaust Holder Plate
Silentblock
Casquillo Escape / Exhaust Collar
Junta Escape / Exhaust Joint
Silenciador / Canister
Colector / Manifold
Difusor / Diffuser

2
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
3,38
9,90
6,20
7,94
16,10
375,00
178,00
224,00

CONJUNTO / GROUP

ADMISIN / INTAKE
5/04

FIG.
1
2
3
4

(*)

COD.
002
002
002
002

01
03
03
03

5
5
5
5

04
04
04
05

003
001
002
1XX

DESCRIP.

QTY.

Carburador / Carburetor
Trompeta / Hose
Abrazadera Trompeta / Hose Clamp
Surtidores / MainJet (SP130 -> SP200)

1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
428,00
83,50
3,90
5,00

CONJUNTO / GROUP

AIRBOX
5/05

COD.
FIG.
002 03 5 05
1

(*)

DESCRIP.

QTY.

Airbox

100

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
224,00

CONJUNTO / GROUP

INSTALACIN ELCTRICA Y DISPLAY / WIRING AND DISPLAY


6/01

FIG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(*)

COD.
001
001
002
002
002
002
002
002
002
002

01
01
01
01
01
01
01
03
03
03

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

001
003
001
003
005
009
010
003
005
004

DESCRIP.

QTY.

Display
Sensor Temperatura Agua / Water Temp. Sensor
Inst.Elctrica / Main Wire Harness
Regulador / Regulate Rectifier Comp.
Boton On-Off / On-Off Switch
CDI
Condensador / Condenser
Bobina / Ignition Coil
Luz trasera / Rear Light
Bujia / Spark Plug

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
195,00
45,00
162,00
175,50
45,00
360,00
64,75
180,00
50,00
17,00

CONJUNTO / GROUP

INSTALACIN ELCTRICA Y DISPLAY / WIRING AND DISPLAY (2)


6/01

COD.
FIG.
11 002 03 6 01
12 002 03 6 01
13 002 03 6 01

(*)

007
009
011

DESCRIP.

QTY.

Pila 9v / 9v Battery
Caja Batera Koso / Koso Batery Box
Subinstalacin Koso / Koso Wire Sub-Harness

1
1
1

Precio unitario. I.V.A no incluido (21%) / Unit price. Tax not included.

/u (*)
3,85
32,00
39,20

Intereses relacionados