Ficha del libro:

Nombre del libro

Autor
Ilustraciones
Editorial
Ciudad
Ao

:
:
:
:
:
:

La vuelta de Pedro Urdemales

Floridor Prez
Carlos Rojas
Alfaguara
Santiago de Chile
1999

Biografa del autor:

Naci en Yates, Chilo continental, en 1937. Fue profesor de escuela y universidad. Escritor y
poeta costumbrista, trabajo como escritor en la revista Zigzag.
Desde 1988 dirige el taller de poesa de la Fundacin Pablo Neruda.
Otros cuentos del autor:
Cielografa de Chile
Navegancias
Cuentos de siempre para nios de hoy
Mitos y leyendas de chile
Biografa de escritores chilenos:
Biografa de Manuel Rojas
Biografa de Francisco Coloane
Biografa de Gabriela Mistral
Biografa de Pablo Neruda

Glosario
Bala: Bola de fierro usada en la prueba de atletismo llamada "lanzamiento de la bala".
Casas: En los fundos son las habitaciones e instalaciones de los patrones y donde viven
los dueos.
Capi: Vaina de algunas semillas como el poroto.
Cabrita: Coche tradicional tirado por caballos, de dos ruedas y un asiento.
Chanchito: Cerdo
Charqui o Charque: Carne de vacuno, caballo o cordero, cortada en trozos, salada o
desecada al sol.
Chicharra: Cigarra.
Consentida: Persona muy mimada y regalona.
Cuneta: Zanja de desage o de aguas de riego
De las Chacras: Persona simple con poco entendimiento.
Echona: Hoz, herramienta semicircular que se usa para cosechar trigo a mano.
Finado: muerto
Gringo: Persona extranjera, especialmente ingls, alemn o estadounidense.
Lata: En el campo es un tarro para envasar manteca
Ojota: Calzado campesino artesanal que se haca de cuero de vacuno y hoy de neumtico.
Parrillada: Asado de carnes a las brasas.
Pio: Conjunto de animales.

Pueblino: Hombre de la ciudad, poco entendido en cosas del campo.

Platita: Dinero.
Prevenciones: Alforjas que el jinete lleva en la montura.
Ramadas: Fonda o enramada tpica de las fiestas patrias.
Su merc: Antiguo tratamiento de cortesa.
Tortilla de rescoldo: Pan tradicional que se cuece en brasas y ceniza caliente.
Urdemales: Que urde o planea maldades.
Venir de las chacras: Ser simpln, tonto y fcil de engaar.
Virtud: En el campo es magia o poder sobrenatural.
Resumen:
Pedro Urdemales es un personaje tpico del folclore Hispanoamericano. Su historia se
conoci primero en Espaa pero con el tiempo pas tambin a ser una historia de la
tradicin del campo Chileno y que di origen al conocido refrn "...tiene ms historias que
Pedro Urdemales".
Pedro Urdemales debe su apellido a la contraccin de las palabras URDE y MALES, es decir
que planea pilleras. Es un obrero del campo que se caracteriza por ser pillo pero no
delincuente, un pcaro que inventa historias fantsticas con las cuales hace caer o pisar el
palito a los avaros o a los que quieren burlarse de l.
Segn la Introduccin de Floridor Prez, Pedro Urdemales, un huaso del campo, pero no
de las chacras.
El personaje: Pedro de Urdemalas o Pedro de Urdimalas, tambin conocido como Pedro
Urdemales (Mxico, Chile), Pedro Malasartes (Brasil), Pedro Rimales (Argentina, Bolivia,
Paraguay, Per y Venezuela), Pedro Urdimal o Pedro Ordimn; es un personaje folclrico
de origen espaol, producto de la tradicin oral y literaria, de donde pas a formar parte
de la tradicin latinoamericana.
Es un tpico representante de la literatura picaresca, siendo comnmente un pillo o
burlador de carcter campestre.

PRUEBA LIBRO LA VUELTA DE PEDRO URDEMALES 3 aos

I. Encierra con un crculo la alternativa correcta. 1 punto c/u.
1. Qu tipo de texto es este?
a) Novela
b) Leyenda
c) Obra dramtica
d) Cuento tradicional
2. Dnde ocurren las historias de Pedro Urdemales?
a) En el campo
b) En la cuidad
c) En el mar
d) En la playa
3. Por qu Pedro pidi que le dejaran las colas de los chanchos?
a) Porque pens hacer un estofado con ellas
b) Para simular que los chanchos estaban enterrados
c) Porque as podra venderlas en el mercado
d) Para convencer al patrn de que no lo retara
4. Por qu Pedro se fue tan contento?
a) Se llev todas las colas
b) Estaba aburrido de trabajar
c) Se qued con los chanchos
d) Recibi bastante dinero
5. Qu expresin informal se puede encontrar en el texto?
a) Y tan vivito que se crea el patrn!
b) Se han enterrado tanto en el barro
c) La cola se la corta de tanto que las tiro
d) Tanto que te encargue que no lo pasaras por ah!
6. Qu caractersticas fsicas presenta Pedro Urdemales?
a) Delgado y moreno
b) Gordo y plido
c) Delgado y plido
d) Robusto y moreno

7. Cul de estas alternativas se refiere a las caractersticas psicolgicas de Pedro?

a) Es pcaro e inteligente
b) Es confiado y tmido
c) Es desconfiado y receloso
d) Es inteligente y muy respetuoso
8. Cmo consideras la actitud de Pedro al vender los chanchos?
a) Negativa, porque gano dinero engaando a su patrn
b) Positiva, porque gano mucho dinero
c) Positiva, porque ya estaba aburrido de trabajar
d) Negativa, porque el debi quedarse con los chanchos
9. Cul es el nombre del autor del libro?
a) Floridor Paz
b) Floridor Prez
c) Floridor Pez
d) Floridor Preres.
10. Pedro se haba puesto el gorrin en el bolsillo porque
a) Quera hacer trampa en la apuesta.
b) El gorrin se haba roto un ala.
c) El gorrin se haba escarchada (helado).
d) El gorrin se quera escapar.
11. El Fundo Las tres flores deba su nombre a:
a) Que en l haba una plantacin de flores.
b) Las hijas del patrn se llamaban Rosa, Margarita y Jazmn.
c) Las hijas del patrn eran tan lindas como flores.
d) Al dueo le gustaban los nmeros.
12. En el poblado crean que Pedro era el cartero del otro mundo porque:
a) Iba montando al revs en un burro.
b) Nunca haba visto un cartero.
c) Pedro pareca un fantasma por lo flaco que estaba.
d) Se vesta distinto al resto de los habitantes del fundo.
13. Pedro ofreci al jinete la ollita de virtud porque ese hombre
a) Gustaba mucho de comer.
b) Era conocido por ser avaro y negociante.
c) Era virtuoso.
d) Era buen jinete.

14. El comerciante le ofrece a Pedro comprarle el rbol de la plata porque

a) Era lindo.
b) Era color dorado.
c) Pareca rbol de navidad.
d) Podra vender las monedas que produjera.
II. Ubica los siguientes trminos de la columna A (con su respectivo nmero) en la columna B,
correspondiente:
Columna A
1.- Charqui

Columna B
____ Hoz; se usa para cosechar trigo a mano.

2.- Ojotas

____ Fondas, especialmente las Fiestas Patrias

3.- Venir de las chacras

____ Calzado campesino hecho de cuero de vacuno

4.- Pio

____ Carne de vacuno, caballo, cordero, etc.

5.- Ramadas

____ Ser simpln, tontorrn, fcil de engaar.

6.- Echona

____ Conjunto y especialmente arreo de animales.

III. Escoge dos palabras de la columna A y crea una oracin con cada una.
1. Palabra: _________________.
Oracin: _____________________________________________________________.
2. Palabra: _________________.
Oracin: _____________________________________________________________.