Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cartucho de
potencia
Mdulo de cmara
para muestras
Mdulo de control
de la perforacin
Mdulo de probeta
Nueva herramienta para pruebas de formacin y obtencin de muestras de uidos en pozos entubados. La herramienta
CHDT tiene cuatro mdulos, incluido un cartucho de potencia, un mdulo de control, un mdulo de probeta de pozo
entubado y un mdulo de cmara para muestras. El mdulo de potencia suministra energa a travs del cable. El mdulo
de control controla las etapas de perforacin y de pruebas de presin. El mdulo de probeta ancla la herramienta, la
sella contra el revestidor, perfora y tapona el oricio. La unidad de obtencin de muestras recoge muestras de uidos.
En la fotografa superior derecha, se muestra una moneda junto a los tapones para indicar la escala de los mismos.
Keith Burgess
Troy Fields
Ed Harrigan
Sugar Land, Texas, EUA
Greg M. Golich
Aera Energy LLC
Bakerseld, California, EUA
Tom MacDougall
Rosharon, Texas
Rusty Reeves
Stephen Smith
Kevin Thornsberry
ChevronTexaco
Nueva Orlens, Luisiana, EUA
Brian Ritchie
Devon Canada Corporation
Calgary, Alberta, Canad
Roberth Rivero
Petrleos de Venezuela S.A.
Caracas, Venezuela
Robert Siegfried
Instituto de Tecnologa del Gas
DesPlaines, Illinois, EUA
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo se
agradece a Patricia Bonilla y Juan Ceballos, Caracas,
Venezuela; Kimi Ceridon, Chuck Fensky, Mario Flores, Gus
Melbourne, Joe Nahas, Dwight Peters y Brian Sidle, Sugar
Land, Texas, EUA; Beth Clark, Nueva Orlens, Luisiana,
EUA; Trent Hunter y Alan Salsman, Calgary, Alberta,
Canad; Mike Kasecky, Anchorage, Alaska, EUA; Karl
Klaudi, Belle Chasse, Luisiana; y Alan Sibbit, Houston,
Texas.
ABC (Anlisis Detrs del Revestimiento), ADN (DensidadNeutrn Azimutal), ARC (herramienta de Resistividad de
Arreglo Compensada), CBT (herramienta de Adherencia del
Cemento), CHDT (Probador de la Dinmica de la Formacin
de Pozo Entubado), CHFR (Resistividad de la Formacin en
Pozo Entubado), CQG (Sensor de Cristal de Cuarzo),
ELANPlus, GPIT, LFA (Analizador de Fluidos Vivos), MDT
(Probador Modular de la Dinmica de la Formacin), OFA
(Analizador ptico de Fluidos), RFT (Multiprobador de
Formaciones), RFT de Pozo Entubado, RSTPro (herramienta
de Control de Saturacin del Yacimiento para la Sonda PS
Platform) y USI (generador de Imgenes Ultrasnicas) son
marcas de Schlumberger. Monel es una marca de Inco
Alloys Internacional, Inc.
1. Bargach S, Falconer I, Maeso C, Rasmus J, Bornemann T,
Plumb R, Codazzi D, Hodeneld K, Ford G, Hartner J,
Grether B y Rohler H: LWD en tiempo real: Registros
para la perforacin, Oileld Review 12, no. 3
(Invierno de 2001): 6484.
2. Schlumberger: Cased Hole Log Interpretation
Principles/Applications. Houston, Texas, EUA:
Schlumberger Educational Services, 1989.
3. El Instituto de Tecnologa del Gas, formado en el ao
2000 mediante la combinacin del Gas Research Institute
y del Institute of Gas Technology, es una compaa
tecnolgica estadounidense independiente que ofrece
servicios de investigacin y entrenamiento en temas
relacionados con gas natural, energa y medio ambiente.
Si desea obtener mayor informacin, consulte:
http://www.gastechnology.org/.
Verano de 2002
de los requerimientos y objetivos, las pruebas de formacin pueden durar menos de una hora o extenderse durante varios das o semanas; en algunos
casos, se pueden tener varios perodos de ujo y de
incremento de presin. Al igual que las operaciones
de pruebas de formacin con cable, los DSTs en pozo
abierto tambin presentan riesgos mecnicos, tal
como el atascamiento de la tubera.
Cuando los riesgos para las herramientas de
pruebas o las pruebas de formacin en pozo
abierto son demasiado altos, las compaas de
exploracin y produccin preeren bajar el revestidor para evitar las pruebas en pozo abierto. Por
esta razn, la capacidad de obtener muestras de
uidos y medir las presiones en pozos recientemente entubados se convierte en una actividad
crtica.
La medicin de la presin y la determinacin
del tipo de uido que hay detrs del revestimiento tambin es importante en pozos ms viejos. Las reservas, que pueden haberse pasado
por alto por diversas razones, deben evaluarse
para estudiar el desarrollo de los campos y evitar
el abandono prematuro de algunos pozos.
Adems, los datos provenientes de pozos entubados ayudan a los operadores a planicar los
pozos de relleno y monitorear el progreso de las
operaciones de recuperacin secundaria, tal
como la inyeccin de agua, gas o vapor.
El Probador de la Dinmica de la Formacin
de Pozo Entubado CHDT es la primera herramienta capaz de penetrar el revestimiento, medir
la presin del yacimiento, obtener muestras de
uidos de formacin y taponar los oricios de
prueba en un solo viaje (pgina anterior).
Schlumberger y el Instituto de Tecnologa del Gas
(GTI, por sus siglas en ingls) desarrollaron conjuntamente la herramienta CHDT como parte de
una iniciativa del GTI dirigida a desarrollar nuevas formas de evaluar los pozos entubados.3
En este artculo se examinan los dispositivos
precursores de la herramienta CHDT, se describe
cmo opera la nueva herramienta y se discuten
algunos de los desafos que supone desarrollar
una herramienta de pruebas de pozo entubado.
Algunos ejemplos de campo demuestran la
amplia variedad de aplicaciones en las cuales
esta herramienta contribuye a la evaluacin de
formaciones.
51
Aunque este probador de pozo entubado permite a los operadores obtener importantes datos
de presin, la calidad de las muestras de uidos
no es tan buena puesto que no se efectan mediciones de las propiedades del uido antes de la
obtencin de la muestra, y no hay control de la
cada de presin una vez que se abre la vlvula
de la cmara para muestras. El retorno del pozo
a su estado productivo, puede ser difcil porque
el logro de un sello de alta calidad puede resultar complicado y consumir mucho tiempo.
Adems, la rebaba que queda en el revestidor en
los oricios de entrada del disparo puede dicultar operaciones futuras (arriba a la derecha). La
herramienta RFT de Pozo Entubado tiene un dimetro externo ms amplio que la herramienta
CHDT, por lo que no se puede bajar en pozos de
dimetro pequeo. Adicionalmente, la herramienta RFT de Pozo Entubado no se puede combinar con mdulos MDT.
Oileld Review
31.2 pies
9.7 pies
4 14 pulg
5 12 pulg a 9 58 pulg
Temperatura
350F
Presin
20,000 lpc
Si
4000 lpc
6 por carrera
0.28 pulg
Penetracin mxima
6 pulg
10,000 lpc,
bidireccional
100 cm3
Sensores de presin
Sensores de
deformacin y CQG
15,000 lpc
Muestreo
PVT y convencional
Identificacin de fluidos
Resistividad y
mdulo LFA
Si
Dependiente de la formacin
Combinable con mdulos MDT en revestidores
de 7 pulgadas y de mayor dimetro
(bombeo, OFA y cmaras para muestras PVT)
Verano de 2002
Para analizar la cada de presin, la herramienta CHDT puede realizar pre-ensayos mltiples a diversos gastos (tasas, ratas, caudales,
velocidades de ujo) con volmenes de hasta 100
cm3 [6 pulgadas3]. Se realiza un pre-ensayo con
el objetivo de obtener registros precisos de la
presin de formacin. Este pre-ensayo tambin
indica si es posible obtener una muestra de uido
de buena calidad mediante una prueba preliminar del sello hidrulico y de movilidad de preensayo. La cmara de pre-ensayo de la
herramienta CHDT puede llenarse, purgarse y llenarse nuevamente. Si se realizan pre-ensayos
mltiples a diferentes profundidades de penetracin, es posible detectar la presencia de microanillos y asegurar que las mediciones de presin
de formacin son repetibles. La interpretacin de
los pre-ensayos en el pozo tiene en cuenta la profundidad de penetracin en la formacin en el
anlisis e incluye las respuestas de presin, ya
sean de sensores de deformacin o de cristal de
cuarzo CQG.
Las muestras de uidos de la herramienta
CHDT se obtienen una vez que se ha establecido
una comunicacin adecuada entre la herramienta
y la formacin. La herramienta monitorea la
resistividad para la tipicacin del uido y se
puede combinar con el Analizador ptico de
Fluidos OFA, el Analizador de Fluidos Vivos LFA y
los mdulos de bombeo de la herramienta MDT
para realizar la tipicacin avanzada del uido y
el monitoreo de la contaminacin (abajo).6
Cartucho
de potencia
Mdulo de cmaras
para muestras
mltiples
Mdulo de cmara
para muestras
Cartucho
de potencia
Mdulo de
cmara para
muestras
Mdulo de
control de la
perforacin
Mdulo de
probeta
Mdulo de bombeo
Mdulo OFA
Mdulo de control
de la perforacin
Mdulo de probeta
53
54
La herramienta CHDT puede incorporar cmaras para muestras aptas para uidos con H2S de
1 galn [3.8 litros] de capacidad, las cuales se
ajustan bien a casi todos los revestimientos de
512 pulgadas. El dimetro externo de las cmaras
para muestras de la herramienta MDT es de 434
pulgadas; estas cmaras pueden bajarse en
pozos con revestimientos de 7 pulgadas o de
mayor dimetro. Las cmaras para muestras
incluyen el mdulo para muestras mltiples, que
puede contener seis botellas. Las botellas para
muestras mltiples son slo para una fase y sus
volmenes son de 450 cm3 [27 pulg3] o 250 cm3
[15 pulg3]. Tambin hay cmaras para muestras
de 1, 234 y 6 galones [3.8, 10.4 y 22.7 litros] de
capacidad. Cuando se utilizan varias cmaras al
mismo tiempo aumenta la eciencia.
Luego de las pruebas de formacin y obtencin de muestras de uidos de un objetivo en particular, la herramienta CHDT inserta un tapn
Monel resistente a la corrosin para sellar el oricio perforado en el revestimiento (arriba). Este
sello metal-metal restablece la integridad del
revestimiento y es capaz de resistir una presin
diferencial de 10,000 lpc [69 MPa]. El cambio en
el dimetro interno original del revestimiento
despus de colocado el tapn es de slo 0.8 mm
[0.03 pulgadas]; este espesor extra, o protuberancia, se puede eliminar sin reducir la resistencia a la presin del tapn.
80
75
ndice de xito respecto al taponamiento acumulado
70
65
60
55
50
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
Oileld Review
Verano de 2002
MISSISSIPPI
ALABAMA
FLORIDA
LUISIANA
o
G o l f
d e
grandes esfuerzos a desarrollar planes alternativos. Por ejemplo, bajar un empacador de inyeccin forzada con la columna de perforacin por
encima de la herramienta CHDT, lo que permitira
que el empacador fuese anclado en el revestidor
para soportar el peso de la herramienta y as
minimizar las posibilidades de que sta se
moviese.
Finalmente, ChevronTexaco desech todos
los planes alternativos, y opt por monitorear los
acelermetros de fondo de pozo durante 30
minutos antes de comenzar el proceso de perforacin. Los acelermetros X, Y y Z son parte del
55
56
Resistividad de cambio de
fase ARC de 40 pulg a
2 MHz, sin correccin por
efectos de pozo
0.2
ohm-m
20
Resistividad de cambio de
fase ARC de 34 pulg a
2 MHz, sin correccin por
efectos de pozo
0
Velocidad de penetracin,
promediada sobre los
ltimos 5 pies
1000
pies/h
Calibre diferencial
pulg
20
0.2
ohm-m
20
Correccin de la densidad
Resistividad de cambio de
volumtrica, fondo
fase ARC de 28 pulg a
2 MHz, sin correccin por 0.8
-0.2
g/cm3
efectos de pozo
0.2
ohm-m
20
Densidad volumtrica
1.85
g/cm3
2.85
g/cm3
2.85
u.p.
Rayos gamma
Inclinmetro que mide la
aceleracin en los ejes X, Y y Z
Mdulo OFA
Mdulo de bombeo
Reduccin
Cartucho electrnico
y de control CHDT
Tercer punto de prueba
Oileld Review
Primer punto
6000
4000
Prueba
de
sello Prueba
de
sello Prueba
de
sello
3000
2000
1000
Taponado
Perforacin de 0.7 pulg
Pre-ensayo de 10 cm3
Pre-ensayo de 30 cm3
Perforacin de 2.1 pulg
Pre-ensayo de 30 cm3
Presin, lpc
5000
7000
5739.75
Presin del lodo antes de la prueba, lpc:
5740.62
Presin del lodo despus de la prueba, lpc:
ltimo valor del perodo de incremento de presin, lpc: 4772.89
833.1
Movilidad del perodo de flujo, mD/cp:
Retraccin de
la herramienta
Anclaje de la herramienta
Prueba de sello
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Tiempo, seg
Segundo punto
7000
Anclaje de
la herramienta
Taponado
4000
3000
2000
Presin, lpc
5000
Prueba de sello
1000
5772.82
5773.36
5335.95
175
Retraccin de
la herramienta
Estabilizacin de la presin
Retorno a la presin hidrosttica
6000
8000
0
0
1000
2000
4000
5000
6000
Tiempo, seg
Tercer punto
7000
3000
Anclaje de la herramienta
Estabilizacin de la presin
6000
Presin, lpc
5000
4000
3000
2000
Prueba
de
sello
1000
0
0
1000
Verano de 2002
2000
3000
Tiempo, seg
4000
5000
5927.71
5926.31
5569.57
24.6
57
EUA
CALIFORNIA
San Francisco
Condado
de Kern
Los ngeles
0
100
100
200 millas
200
300 km
Rayos gamma
1200
Perfil de presin
Perfil de movilidad
1600
Presin, lpc
2000
2400
2800
3200
0
25
50
API
75
100 300
700
1100
Presin, lpc
1500
1900 0
60
120
180
240
Movilidad, mD/cp
> Registro de rayos gama de pozo abierto, perl de presin, y perl de movilidad determinada a partir
de la cada de presin durante el perodo de ujo de los pre-ensayos en un pozo del campo Belridge
Sur. La comparacin entre el perl de presin medida (curva azul de la grca central) con el perl de
presin inicial (lnea roja) ilustra zonas con agotamiento que vara de signicativo a pequeo. El perl
de movilidad (derecha) conrm la existencia de zonas potenciales de productividad alta y baja.
58
Oileld Review
Presin, lpc
1200
Perforacin
de 2.52 pulg
1000
Pre-ensayo
de 40 cm3
Retraccin de
la herramienta
Taponado
800
600
Prueba de
sello del
revestidor
400
Prueba de sello
del revestidor
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Tiempo, seg
> Operaciones con la herramienta CHDT en el campo Belridge Sur. La repetibilidad de mltiples preensayos en un punto de este pozo muestra que las operaciones progresaron sin incidentes. El anlisis
en tiempo real de los datos de presin de la herramienta CHDT ayud a Aera a evaluar el agotamiento
para optimizar el programa de perforacin de pozos de relleno.
Pozo A
Pozo B
Pozo C
Pozo D
Profundidad, pies
500
1000
1500
2000
2500
Presin
Verano de 2002
59
Campo Dunvegan
ALBERTA
Edmonton
Calgary
200
200
400 millas
400
600 km
Litologa
XX30
Prueba 1
6409
Hidrocarburo
movible
XX40
Prueba 2
5949
Agua
Gas
Profundidad, pies
XX50
Prueba 3
5043
XX60
Calcita
Prueba 5
14,015
Prueba 6
9446
XX70
Anhidrita
Arcilla
Prueba 7
7419
Prueba 8
6888
XX80
XX90
4000
Dolomita
Prueba 4
13,704
6000
8000
10,000
Presin, kPa
12,000
14,000
16,000 Volmenes
ELAN
1 vol/vol 0
> Agotamiento del yacimiento. Las mediciones de presin con la herramienta CHDT (smbolos verdes) de ocho zonas del pozo
Dunvegan 7-3 indican diversas etapas de agotamiento en el yacimiento Debolt del campo Dunvegan. La litologa, determinada con
la ayuda de la aplicacin ELANPlus, se muestra a la derecha. La lnea roja indica la presin hidrosttica en el pozo. Se esperaba
que las mediciones de presin cayesen en la zona sombreada en color lavanda. Las pruebas 4 y 5 fueron afectadas posiblemente
por la naturaleza compacta de la formacin, o podran estar sobrecargadas. Las mediciones tomadas con la herramienta CHDT
demuestran claramente un intervalo agotado en la Prueba 3 y una presin superior a la esperada en la Prueba 6.
60
Oileld Review
d C
e o
M a r
C a r i b e
r a s
e
e
l l n d
i A
d
r os
l
TRINIDAD Y
TOBAGO
Caracas
San Cristbal
VENEZUELA
Campo Sur
0
0
200
300
400 millas
600 km
Verano de 2002
61
3095.52
Presin del lodo antes de la prueba, lpc:
3088.74
Presin del lodo despus de la prueba, lpc:
ltimo valor del perodo de incremento de presin: 2023.24
938
Movilidad del perodo de flujo, mD/cp:
4000
Presin hidrosttica
3500
Presin hidrosttica
3000
Perforacin de 2.5 pulg
Perforacin y
prueba de presin
2500
Taponamiento de
la lnea de flujo
1500
Prueba
de sello
1000
500
Prueba de sello
2000
Perforacin de 1 pulg
Presin, lpc
La tcnica de obtencin de muestras de uidos con choque bajo se desarroll para limitar la
cada de presin durante las operaciones de
obtencin de muestras de uidos. El choque se
minimiza bombeando uidos de la formacin
hacia la herramienta de pruebas contra cmaras
de pistn mantenidas a la presin del pozo, en
lugar de succionar uido de la formacin hacia
las cmaras con presin atmosfrica. Antes de
que se abra la cmara para muestras, el mdulo
de bombeo descarga el ltrado de la formacin al
pozo. El lquido de la lnea de ujo se puede
monitorear utilizando el mdulo OFA para determinar cundo se puede recuperar una muestra de
uido con baja contaminacin y el ujo puede
entonces derivarse hacia la cmara para muestras sin interrupcin.
El pozo probado se perfor en marzo de 1998
y originalmente se termin en una sola zona. A
causa de la elevada produccin de agua, PDVSA
decidi probar una zona adicional para determinar la presin de la formacin y el tipo de uidos
presentes en la zona. Una muestra de arena del
pozo indic que la formacin era altamente
porosa, pobremente consolidada y que probablemente taponara la herramienta de prueba.
Se intent obtener muestras de uidos en dos
ocasiones, pero sin xito porque la herramienta
se tapon con arena. Se registraron las mediciones de presin y ambos oricios se taponaron
con xito (arriba). Los datos de presin resultaron
tiles inmediatamente para PDVSA porque una
medicin de presin inferior a la esperada indic
que los pozos vecinos estaban agotando una de
las zonas (derecha). Al no perforar la zona de baja
presin, la compaa se ahorr ms de 250,000
dlares estadounidenses. Luego de esta operacin, las presiones de formacin de otros dos
pozos viejos de la misma rea fueron evaluadas
con la herramienta CHDT con una eciencia de
taponamiento del 100%.
Prueba de
aislamiento
del cemento
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Tiempo, seg
0.2
Resistividad, ohm-m
2000
62
Oileld Review
25,000
90
70
60
15,000
50
40
10,000
20
5000
20
10
10
15
20
25
Nmero de trabajos
Espesor del revestidor CHDT
30
35
40
0.6
0.5
Espesor, pulgadas
0.2
0.1
0
10
15
20
25
Nmero de trabajos
30
35
40
10
15
20
25
Nmero de trabajos
30
35
40
Temperatura
80
20,000
Principios de la evaluacin de
formaciones detrs del revestimiento
La herramienta CHDT ha estado en operacin
durante ms de un ao, incluyendo una etapa de
rigurosas pruebas de campo durante las cuales
demostr sus capacidades en varios ambientes
difciles (izquierda). El desarrollo exitoso de este
complejo sistema electromecnico reeja aos de
trabajo en equipo e innovacin en ingeniera.
La evaluacin de formaciones detrs del
revestimiento en la actualidad incluye porosidad
nuclear y acstica, resistividad, propiedades
mecnicas de la roca, litologa, anlisis elemental y mediciones de ssmica de pozo. Estas mediciones, junto con los datos obtenidos con las
herramientas CHDT, CHFR y RSTPro, forman
parte de la gran iniciativa de Anlisis Detrs del
Revestimiento ABC, la cual ofrece una completa
evaluacin de formaciones en pozos entubados.13
Estos servicios permiten a los operadores obtener datos en pozos nuevos, en los cuales no se
encuentran disponibles datos adquiridos durante
la perforacin o datos de registros geofsicos
obtenidos a pozo abierto, o estos datos son inadecuados para valorar reservas pasadas por alto
en pozos viejos, as como para monitorear perles de agotamiento y cambios de saturacin o de
presin de los yacimientos.
En la medida en que los servicios de evaluacin de formaciones en pozo entubado maduren y
sea ms fcil disponer de ellos en todo el mundo,
la industria seguir buscando nuevas y ms diversas aplicaciones para estas mediciones. GMG
350
300
Temperatura, F
250
200
150
100
50
0
Verano de 2002
63