Está en la página 1de 25

OBTENCIN DEL PAPEL EN UNA INDUSTRIA

PAPELERA


El papel es un elemento muy empleado por
las personas diariamente, aunque no seamos
conscientes el papel posee compuestos que
son contaminantes para el medio ambiente. El
papel es el resultado de una compleja
fabricacin; que es la siguiente:
Se talan los rboles y quitarles la corteza,
posteriormente la madera se somete a unos
procesos de trituracin y accin de productos
qumicos como son el cido sulfrico y el
cloro, que les permite eliminar todo tipo de
sustancias que no son necesarias para la
fabricacin del papel. Se produce entonces la
pulpa celulsica, el proceso se completa
lavando, cribando, secando, filtrando y
blanqueando el material hasta lograr crear
lminas de papel. La pulpa acuosa cae sobre
una cinta de tela mecnica y circula por una
serie de rodillos mientras tanto una pila poco
profunda recoge el agua que desprende la
pulpa acuosa se va secando el papel y un
cilindro confiere la textura necesaria que
necesita la masa. A partir de una cinta el
papel queda prensado. Posteriormente el
papel pasa por otros rodillos calientes que
acaban de secarle y tambin por unos fros
que le proporcionan un cierto brillo. El proceso
continua con el cortado del papel y se enrollan
en bobinas para posteriormente destinarlo a la
funcin que van a llevar a cabo.




















L a polmica pulpa del papel

Este documento es un artculo preparado por el periodista argentino Ral Pierri, corresponsal de la agencia internacional de
noticias Inter. Press Service IPS, para el portal especializado en informacin sobre el medio ambiente y
desarrollo Tierramrica, producido por la IPS.
La construccin de dos fbricas de celulosa en Uruguay
arrastr hasta este pequeo pas del Sur el debate mundial
entre ambientalistas, cientficos y grandes empresas sobre las
formas ms eficaces y menos contaminantes de producir
papel.

La fabricacin de papel tiene un primer paso, la obtencin de
pasta o pulpa de celulosa a partir de la madera, un proceso de
intensa industrializacin en el que intervienen varias
sustancias qumicas y gran cantidad de agua.

La madera es transformada primero en pequeas astillas y
luego sometida a coccin con compuestos generalmente a
base de azufre, para extraerle la lignina, el "cemento" que une
las fibras de la madera.

Luego siguen sucesivos lavados a distintas temperaturas. El
resultado, una pasta de color marrn, indica todava la
presencia de lignina.

Se pasa entonces a la fase de blanqueo, necesaria para dar
brillo y resistencia a la pulpa, eliminando los restos de lignina.
Aqu se emplea mucha agua, con la que se lava la pulpa
luego de aplicarle cada sustancia qumica.

La lista de compuestos incluye cloro o dixido de cloro, soda
custica, oxgeno o perxido de oxgeno e hipoclorito de
sodio, segn el sitio en Internet http://www.papelnet.cl, de
CMPC, un grupo de cinco empresas forestales y papeleras
chilenas.

Aunque todas estas sustancias y los residuos orgnicos de la
madera tienen diferentes efectos contaminantes, la presencia
del cloro o de sus derivados se roba la atencin.

Tradicionalmente se utiliz cloro para blanquear la celulosa.
Conforme creci la preocupacin por el ambiente, se
descubri que el blanqueo generaba una gran cantidad de
organoclorados (dioxinas y furanos), muy txicos, persistentes
y con capacidad de acumularse en organismos animales.

En los aos 80 varias investigaciones sobre la industria de la
celulosa demostraron que liberaba dioxinas y furanos, dos de
los 12 contaminantes controlados por el Convenio de
Estocolmo, afirma el Movimiento Mundial por los Bosques
Tropicales (WRM, por sus siglas en ingls).

Ese tratado busca eliminar o reducir los 12 contaminantes que
aumentan los riesgos de contraer cncer, provocan trastornos
hormonales,
neurolgicos, infertilidad, diabetes y debilidad en el sistema
inmunolgico. Ante la presin de las poblaciones afectadas y
de ecologistas, la industria desarroll un sistema en base a
dixido de cloro, que libera menos organoclorados, y se
conoce como Libre de Cloro Elemental (ECF por sus siglas en
ingls), el ms utilizado en la actualidad y el que aplicarn las
dos empresas europeas en Uruguay.

"Estudios cientficos han demostrado ampliamente que estas
fbricas producen efectos graves en los ecosistemas. Los
pocos avances que se han logrado se debieron a la fuerte
presin de la gente a este tipo de instalaciones", explic a IPS
el bilogo Oscar Galli, uno de los 60 cientficos que firmaron
una carta abierta de protesta al gobierno uruguayo.

"Basamos nuestro rechazo no slo en experiencias recientes,
y no tanto, ocurridas en otros pases que tuvieron la desgracia
de contar con tal industria, sino tambin en el conocimiento
cientfico actual. Tal experiencia emprica y terica nos
permite asegurar que s habr contaminacin con la
instalacin de plantas de celulosa", seala la misiva. Luego de
la aparicin del ECF, se desarroll el mtodo de blanqueo
Totalmente Libre de Cloro (TCF), que prescinde de
compuestos clorados.

Aproximadamente 20 por ciento de la produccin mundial de
celulosa se obtiene con el tradicional sistema de cloro, 75 por
ciento con el ECF y poco ms de cinco por ciento mediante el
mtodo TCF, segn datos de 2002 manejados por WRF.

Cientficos y ambientalistas sealan que las empresas no han
apostado al sistema TCF por sus elevados costos, pero el
portavoz del grupo finlands Botnia en Uruguay, el ingeniero
agrnomo Carlos Faroppa, dijo a IPS que se debe a un
problema de calidad y efectividad.
GLOSARIO DE LA INDUSTRIA
1. Glossary of pulp and paper terms
(Glosario de trminos de pulpa y
papel)

Este documento es un glosario de trminos
preparado por DeZURIK, una marca registrada
de la compaa estadounidense de equipos de
proceso SPX Process Equipment (Delavan, WI,
Estados Unidos). Es un documento en ingls
muy til con trminos muy comunes empleados
en la industria de la pulpa y el papel.

Formato: PDF

Este glosario es una ayuda para los diferentes
mdulos educativos ofrecidos por el portal,
relacionados con la temtica del papel. Es un
glosario on-line, y por lo tanto hay que estar
conectado a Internet para su navegacin.

Formato: HTM

Tamao:
31 KB
Idioma: ESPAOL

4. La tecnologa del papel. Glosario
(Paper technology. Glossary)
navegacin.

Formato: HTM

Tamao: 3 KB
Idioma: INGLS

6. AF&PA Glossary (Glosario AF&PA)

Este documento es un glosario preparado por
la American Forest & Paper Association
AF&PA(Washington D.C., Estados Unidos), el
cual se encuentra alojado en su website. Es un
Tamao:
331 KB
Idioma: INGLS

2. PITA guide to glossary of terms for
paper and board (Gua PITA de
glosario de trminos para papel y
cartn)

Este documento es un glosario preparado por la
organizacin britnica Paper Industry Technical
Association PITA (Lancashire, Reino Unido). Es
un glosario sumamente interesante y completo
de trminos en ingls relacionados con la
industria del papel y del cartn.

Formato: PDF

Tamao: 27 KB
Idioma: INGLS


3. Glosario Papelnet (Papelnet
Glossary)

Este documento es un glosario on-line
preparado por el website Papelnet, un portal
educativo de la Compaa Manufacturera de
Papeles y Cartones CMPC (Santiago, Chile).

Este par de documentos son unos glosarios que
hacen parte del libro The Technology of
Paper, desarrollado por el STC Program,
programa de ciencias desarrollado por
la National Science Resources Center NSRC ().
El STC Program es publicado por la Carolina
Biological Supply Company (Burlington, NC,
Estados Unidos), y los glosarios se encuentran
alojados en el website del STC Program. Son
dos glosarios breves en ingls y espaol sobre
trminos bsicos en tecnologa del papel.

ESPAOL INGLS


5. Pulp and paper dictionary
(Diccionario de la pulpa y el papel)

Este documento es un diccionario on-line
preparado por Hari Goyal, creador del
website Pulp & Paper Resources on the Web,
sitio de Internet con una gran cantidad de
recursos y enlaces sobre la industria de la pulpa
y el papel. Es un diccionario on-line, y por lo
tanto hay que estar conectado a Internet para su
glosario en ingls con trminos empleados en la
industria de la pulpa y papel. Este documento
puede guardarse en el PC, y ser consultado
desde all sin necesidad de conexin.

Formato: HTM

Tamao: 26 KB
Idioma: INGLS

7. Papermaking terms (Trminos de
fabricacin de papel)

Este documento es un glosario preparado por la
compaa britnica Jensen Barker (Wiltshire,
Reino Unido), el cual se encuentra alojado en su
website. Hay trminos relacionados con la
preparacin de pulpa, componentes bsicos de
una mquina de papel, trminos de propiedades
mecnicas, propiedades pticas, y otros.

Formato: PDF

Tamao: 72 KB
Idioma: INGLS


GENERALIDADES Y ASPECTO VARIOADO DE LA INDUS.. DE LA PUPAL Y PAPEL

El papel es un afieltrado de fibras unidas tanto fsicamente, por estar entrelazadas a modo de malla, como
qumicamente por puentes de hidrgeno [1]. Este conjunto de documentos presentan aspectos bsicos y
detallados de los lineamientos generales en la obtencin de pulpa y papel
1. La fabricacin del papel
(Papermaking)

Este documento es un pequeo brochure
preparado por Aula de El Mundo, una
publicacin de Diario El Mundo (Madrid,
Espaa). El documento se encuentra alojado en
el website de Aula de El Mundo.
A partir de la pasta de fibras vegetales se
elabora, despus de procedimientos especiales,
un material blanco en forma de hojas delgadas,
el papel, que se emplea para diversos fines
(escritura, impresin, embalaje, empaquetado,
filtracin de precipitados en disoluciones,
fabricacin de materiales de disolucin...). Al ser
un elemento bsico de la comunicacin y la
informacin, ha repercutido de forma importante
en la alfabetizacin y en la educacin en todo el
mundo.

Formato: PDF

Tamao: 146 KB
Idioma: ESPAOL

2. Fabricacin del papel
(Papermaking)

Este documento es un artculo preparado por
integrantes de la Facultad de Ciencias de
laUniversidad de La Repblica (Montevideo,
Uruguay), y alojado en su website. La
fabricacin de pasta, papel y derivados del papel
alcanza cifras que sitan esta industria entre las
ms grandes del mundo. La principal fuente de
fibra para la produccin de pasta en este siglo a
sido la madera procedente de los bosques de
confieras, aunque mas recientemente ha
aumentado la utilizacin de bosque tropicales y
boreales.

Figura 1Moderno complejo fabril de pasta y papel situado en la ribera de un ro navegable.
Documento No 3

La composicin qumica de la madera es muy
variable. Se compone principalmente de
celulosa, lignina, hemicelulosa, y de un 5% a un
10% de otros materiales. La lignina representa
entre un 16 % hasta un 33% del peso segn el
tipo de madera. La lignina es un complejo
polmero aromtico asociado a los polisacridos
de la pared celular vegetal, su estructura
estereoirregular y amorfa hacen de ella una
molcula muy particular y difcil de degradar.

3. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el
Trabajo. Industria del papel y de la pasta
del papel (Encyclopedia of Safety and
Health in Work. Industry of paper and
pulp)

Este documento es hace parte de laEnciclopedia
de Salud y Seguridad en el
Trabajo (captulo 72, parte X, volumen III), conjunto
de textos elaborados por la Organizacin Internacional
del Trabajo OIT (Ginebra, Suiza). Alojados en su
formato electrnico en el website delInstituto Nacional
de Seguridad e Higiene en el Trabajo INSHT,
dependiente del Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales (Madrid, Espaa)

El documento comprende un conjunto de artculos,
elaborados por varios autores, los cuales proporcionan
un perfil muy completo de la industria de la pulpa
(pasta) y el papel.

El documento proporciona un perfil general (evolucin
y estructura, importancia econmica, caractersticas
de la poblacin empleada), los principales sectores y
procesos (fuentes de fibra, manipulacin de la
madera, elaboracin de la pulpa o pasta, blanqueo,
produccin del papel, productos qumicos y
subproductos, etc), y pautas de enfermedades y
lesiones (lesiones y enfermedades no malignas,
cncer, cuestiones de salud pblica y enfermedad)

Formato: PDF

Tamao: 3540 KB
Idioma: ESPAOL


4. Competency in Process Control -
Industry Guidelines (Competencia en
control de procesos - Directrices
industriales)

Este docuemnto es un artculo preparado porEnTech
Control Engineering Inc., marca registrada de la
compaa canadienseEmerson Electric Canada
Ltd. (Ontario, Canad).

El documento se encuentra alojado en el website
de EnTech Control Engineering Inc.

Este documento es un resumen de un conjunto de
recomendaciones generales, enfocadas para ayudar a
los procesos de manejo de las plantas de pulpa y
papel y la variabilidad de producto.

Sugiere un conjunto de estndares mnimo para
habilidades, conocimiento y consciencia humanos en
los diversos aspectos de la


Figura 2.La fabricacin del papel. Documento No 1
disciplina de la ingeniera del control de procesos que son necesarios en cada etapa del
diseo de una planta de pulpa y papel, puesta en marcha, y operacin y optimizacin
continuas.





MADERA Y OTRAS MATERIAS PRIMAS
La madera es la principal materia prima para elaborar pulpa y papel; sin embargo, se han venido estudiando otro
tipo de fibras no madereras como sustitutos o materias primas alternativas. Esta seccin presenta un conjunto de
documentos que describen propiedades de la madera y de materias primas alternativas para la fabricacin de
pulpa y papel.
1. Variacin de la composicin
qumica en albura, duramen y
altura de madera pulpable de
Eucalyptus globulus
proveniente de monte alto y
monte bajo (Variation of
chemical composition of
sapwood, heartwood and
height of Eucaliptus globulus
from seedling forest and
coppice forest)

Este trabajo es una tesis de pregrado
preparada por Geraldine
Lorena Barahona Olmos,
para el Departamento de la Ciencia
de la Madera de la Facultad de
Ciencias Forestales de
la Universidad de Chile(Santiago). El
documento se encuentra alojado en
el portal de Cybertesis, mantenido
por la Universidad de Chile. El
presente trabajo consisti en
caracterizar la composicin qumica
de madera pulpable de Eucalyptus
globulus, de manera de establecer
parmetros que faciliten el proceso
de pulpaje. Se determin, adems, la
densidad bsica y el porcentaje de
duramen.

Para llevar a cabo este estudio, se
utiliz madera proveniente de monte
alto y de monte bajo, considerndose
las variables altura, albura y
duramen. Los rboles fueron
obtenidos de rodales ubicados en la
provincia de Arauco, materia prima
que emplea la empresa Bosques
Arauco para el abastecimiento de la
planta de celulosa. En cuanto al
procedimiento experimental, se
trabaj con la norma NCh 176/2 para
determinar la densidad bsica. El
volumen porcentual de duramen se
obtuvo midiendo el volumen de
duramen con respecto al volumen
total del rbol, y la composicin
qumica de la madera se determin
de acuerdo a los procedimientos
indicados en las normas TAPPI
(Technical Association of Pulp and
Paper Industry). Los resultados
obtenidos indican que el contenido
de -celulosa






Figura 1. Volteo de los arboles. Documento No 1

disminuye con la altura, tanto en monte alto
como en monte bajo, encontrndose valores
mayores de este componente en la albura que
en el duramen. En relacin al contenido de
holocelulosa en monte alto, ste no presenta
variaciones importantes con la altura, ni en
albura ni en duramen. En el caso de monte bajo
s se detectaron algunas diferencias en el
contenido de holocelulosa con la altura en la
albura, no as en el duramen.

Formato: PDF

Tamao: 709 KB
Idioma: ESPAOL

2. Importancia, manejo y control de
extrables e incrustaciones (pitch) en la
fabricacin de papel (Importance,
management and control of wood
extractives and pitch deposition in
papermaking)

Este documento es un artculo preparado porNo
Aguilar Rivera (Facultad de Ciencias
Biolgicas y Agropecuarias,Universidad
Veracruzana, Veracruz, Mxico) para la
revista Madera y Bosques (10(1), 2004: 89-99),
publicacin del Instituto de Ecologa
INECOL (Xalapa, Veracruz, Mxico)

Se hace una descripcin de los principales
problemas relacionados con los extrables
contenidos en las maderas destinadas a la
produccin de pulpa y papel. Estos compuestos
de naturaleza orgnica son responsables de las
incrustaciones en los equipos de pulpeo
(pulpaje, pulpado) y blanqueo, incrementan la
demanda de qumicos, se dispersan en la pasta
formando manchas o huecos en el papel y se
encuentran presentes en el circuito de aguas
blancas. Estos efectos pueden minimizarse
evitando la cantidad de resinas que entran al
proceso, instalando puntos de remocin o
empleando especies no resinosas. Este trabajo
hace una revisin de estos problemas y
presenta algunas posibles soluciones para
minimizar las incrustaciones al emplear la
madera en la produccin de pulpa y papel.

Formato: PDF

Tamao: 126 KB
Idioma:
ESPAOL


3. Materias primas no madereras para
la fabricacin de papel (Non-wood
raw materials for papermaking)

Este documento es un artculo preparado
porLus Jimnez, R. Jimnez, A.
Rodrguez, A. Calero (Departamento de
Ingeniera Qumica, Universidad de Crdoba,
Crdoba, Espaa) y Pere
Mutj(Departamento de Ingeniera
Qumica,Universidad de Girona, Girona,
Espaa). El documento se encuentra alojado en
el portal de Celulose on-line (Sao Paulo, Brasil)

El continuado uso de madera para la fabricacin
de papel ha permitido que las cantidades de
este producto crecieran progresivamente con el
transcurso de los aos, con un consumo de
madera de la misma magnitud que el de
petrleo, con la consiguiente deforestacin de
nuestro planeta.En este trabajo se estudia la
posibilidad de utilizar residuos agrcolas y
vegetales alternativos a los de cultivos
agroalimentarios; en principio, parece que esta
alternativa a las materias primas madereras es
viable, a pesar de ciertos inconvenientes como
la posible inferior calidad de las pastas, el
elevado coste de la recogida y transporte de los
vegetales y las producciones estacionales y de
corta duracin.

Formato: PDF

Tamao: 118 KB
Idioma: ESPAOL


4. Potencial papelero de la fibra de
sisal (Agave sisalana) (Papermaking
potencial of sisal fiber (Agave
sisalana))

Figura 2.Densidad bsica en monte alto y monte bajo Documento No 1
Este documento es un artculo preparado
porDaniel I. Santiago, Nora
Rodrguez de Garca (Departamento de
Qumica y Tecnologa, Facultad de
Agronoma, Universidad Central de Venezuela,
Maracay, Venezuela) y Gladys
Mogolln (Facultad de Ciencias Forestales y
Ambientales, Universidad de Los Andes, Mrida,
Venezuela), para la Revista Forestal
Venezolana (46(2), 2002, 19-27), publicacin de
la Facultad de Ciencias Forestales y
Ambientales de la Universidad de Los Andes

Se estudi el potencial de la fibra de sisal
(Agave sisalana) como materia prima no leosa
para producir pulpa para papel. Se realiz un
estudio qumico y morfolgico de la fibra, as
como la determinacin de las condiciones de
pulpeo ms apropiadas para esta fibra mediante
el proceso soda-antraquinona. Se evaluaron las
propiedades fsico-mecnicas de la pulpa. La
fibra de sisal presenta bajo contenido de lignina,
pero alto en celulosa y hemicelulosas. Las
condiciones de coccin ms apropiadas para
esta materia prima, utilizando el proceso soda-
antraquinona, son: 12% de alcal activo
(expresado como Na2O) con 0.025% de
antraquinona por un tiempo de 15 min a 170C
como temperatura mxima de proceso y con
relacin materia prima-licor de 1:5.

Formato: PDF

Tamao: 329 KB
Idioma: ESPAOL


5. Non-wood plants as raw material
for pulp and paper (Plantas no
madereras como materia prima para
pulpa y papel)

Este documento es una tesis doctoral preparada
por Katri Saijonkari-Pahkala, en
el Department of Applied Biology de la Faculty of
Agriculture and Forestry de la University of
Helsinki (Helsinki, Finlandia,
2001). El documento se encuentra alojado en el
website de E-thesis. Electronic Publications at the
University of Helsinki. Este estudio se enfoca en
determinar la factibilidad de emplear plantas no
madereras como materia prima para la industria
de la pulpa y el papel, y desarrollar mtodos de
manejo de cultivos para las especies
seleccionadas.

Las propiedades importantes consideradas para
un cultivo de fibras son: alto rendimiento, alta
calidad en el pulpaje, buena adaptacin a las
condiciones climticas prevalecientes, y
posibilidades para un bajo costo de produccin.
En esta tesis se describe una estrategia y un
proceso para identificar, seleccionar e introducir
un cultivo para la produccin de fibra corta
domstica.

La parte experimental del estudio consisti en
explorar las especies de plantas al analizar el
contenido de fibra y minerales, evaluar los
mtodos de manejo de cultivo y variedades,
resultando en la descripcin de un sistema de
cultivo apropiado para la produccin de plantas de
fibras a gran escala. De las 17 especies de
plantas herbceas estudiadas, las
monocotiledoneas fueron las ms apropiadas
para pulpaje.

Fueron productivas, y estaban bien adaptadas a
las condiciones climticas finlandesas. De los
monocots, la hierba cinta (reed canary
grass,Phalaris arundinacea L.) y la cauela alta
(tall fescue, Festuca arundinacea Schreb) fueron
las ms prometedoras. Fueron escogidas para
posteriores estudios y fueron incluidas en
experimentos de campo para determinar los
sistemas de cosecha ms apropiados y los
procedimientos de aplicacin de fertilizantes para
produccin de biomasa.



HANDBBOK
Este documento es un manual preparado por el Forest Products Laboratory FPL (Madison, WI, Estados Unidos),
una unidad de la organizacin de investigacin del USDA Forest Service del U.S. Department of Agriculture
USDA(Washington D.C., Estados Unidos, 1999). El FPL (fundado en 1910) fue la primera institucin en el mundo
en conducir una investigacin general de la madera y su utilizacin. La acumulacin de informacin que ha
resultado de sus investigaciones de la madera y productos de la madera en nueve dcadas - junto con el
conocimiento de las prcticas y problemas diarios de la construccin es la principal base de este manual.
A travs de la historia, las caractersticas nicas y la abundancia
comparativa de la madera han hecho de ella un material natural para casas
y otras estructuras, muebles, herramientas, vehculos y objetos
decorativos. Ahora, por las mismas razones, la madera es apreciada para
multitud de usos.

Toda madera est compuesta de celulosa, lignina, hemicelulosas y
componentes menores (5% a 10%) de otros materiales contenidos en una
estructura celular. Las variaciones en las caractersticas, el volumen de
estos compuestos y las diferencias en estructura celular hacen las
maderas pesadas o ligeras, rgidas o flexibles, y duras o suaves. Las
propiedades de las especies simples son relativamente constantes dentro
de los lmites; por ello, la seleccin de madera solamente por especies
puede ser algunas veces adecuada. Sin embargo, para usar la madera con
el mximo provecho y ms efectivamente en aplicaciones de ingeniera,
deben ser consideradas caractersticas especficas o propiedades fsicas.

Los factores inherentes que mantienen la madera a la vanguardia de otras
materias primas son muchos y variados, pero un atributo principal es su
disponibilidad en muchas especies, tamaos, formas y condiciones para
adecuarse casi a cualquier demanda. La madera tiene un alto radio de
fortaleza y peso, y un registro memorable de durabilidad y desempeo
como material estructural. La madera seca tiene buenas propiedades
aislantes contra el calor, el sonido y la electricidad. Tiende a absorber y
disipar vibraciones bajo algunas condiciones de uso, y an es un
incomparable material para instrumentos musicales tales como el violn.

El FPL (fundado en 1910) fue la primera institucin en el mundo en
conducir una investigacin general de la madera y su utilizacin. La
acumulacin de informacin que ha resultado de sus investigaciones de la
madera y productos de la madera en nueve dcadas - junto con el
conocimiento de las prcticas y problemas diarios de la construccin es
la principal base de este manual.

El documento resume informacin sobre la madera como material de
ingeniera. Presenta las propiedades de la madera y los productos
elaborados con madera de inters particular para el arquitecto o el
ingeniero. Incluye discusiones de diseo con madera y productos de la
madera, junto con algunos usos pertinentes.

La intencin de este manual es servir de ayuda para un uso ms eficiente
de la madera como material de construccin. Proporciona a los ingenieros,
arquitectos y otros una fuente de informacin acerca de las propiedades
fsicas y mecnicas de la madera, y como estas propiedades son
afectadas por variaciones en la misma madera. La continuacin de la
investigacin y las tcnicas de evaluacin son una promesa para un uso
ms amplio y eficiente de la madera, as como para ms aplicaciones
industriales, estructurales y decorativas.


Ponderosa pine (Pinus ponderosa) growing in an open or park-like habitat.
(Pino Ponderosa (Pinus Ponderosa) creciendo en un hbitat abierto o en
parque, pg 1-13) Imagen de documento



PULPADO

Pulpado, pulpeo, pulpaje,.. todos estos trminos se refieren al proceso de obtencin de una suspensin de fibras
celulsicas llamada pulpa, la materia prima de la fabricacin del papel. Esta seccin presenta un rico conjunto de
documentos que describen diversos tipos de pulpado, as como aspectos relevantes a este proceso.
1. Optimizacin de planta (Plant
optimization)

Este documento es una tesis de maestra
preparada por Graciela Martnez, para
obtener su ttulo de Maestra en Ciencias y en
Tecnologa de Madera, Celulosa y Papel, en
la Universidad Nacional de Misiones(Posadas,
Misiones, Argentina). El documento se
encuentra alojado en el FTP de laUniversidad
Nacional de Misiones.

El trabajo tiene como objetivo lograr la
optimizacin de una planta de produccin de
pasta (pulpa) kraft de fibra larga blanqueada,
analizando los problemas que surgen
diariamente, detectando los sectores o equipos
que fallan aplicando diversas herramientas,
mediante las cuales se puede obtener la mxima
produccin sin prdidas en la calidad de
producto final que redunde en menores costos
de capital.

Para llevar a cabo el proceso de optimizacin,
se tomaron para este trabajo dos periodos
operativos de la planta (1995 y 1996) El trabajo
se divide en tres etapas. En la primera etapa se
toman los tiempos trabajados y las producciones
alcanzadas, y se clasifican y se calculan
distintas marchas para cada uno de los sectores
que intervienen en el proceso. Con esto, se
obtuvieron las mximas producciones para cada
sector (MSR). Como resultado de la aplicacin
del MSR y los tiempos improductivos, se obtuvo
un ordenamiento en la confeccin y clasificacin
de los datos, logrndose un mejor
aprovechamiento de los mismos, as como el
conocimiento de la disponibilidad y de la
utilizacin real de cada uno de los sectores.

En la segunda etapa se calcula la fiabilidad de
los sectores, teniendo en cuenta los

Figura 1. Sistema de dosificacin desarrollado para aplicacin del aditivo de pulpaje. Documento No
2

tiempos de marcha y las paradas de cada uno.
Mediante la aplicacin de la ecuacin de
fiabilidad de modelo exponencial (ya que se
supone que la tasa de fallos es constante), se
obtiene la probabilidad de fallo en cada sector.

En la tercera etapa, se aplica la teora de la
fiabilidad a un equipo en particular, el cual es en
este caso la turbina, que es considerada como
un equipo crtico para la produccin, ya que su
falla implicara la paralizacin total del proceso,
con el consecuente costo elevado.

Formato: PDF

Tamao: 5801 KB
Idioma: ESPAOL

2. Aditivos para el pulpaje alcalino.
Experiencia industrial en la produccin
de pulpa no blanqueada de pino
(Additives for alkaline pulping.
Industrial experience from pine non-
bleached pulp production)

Este documento es un artculo preparado
porFrancides Gomes de la Silva
Junior (Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo,
Brasil), Osvaldo Vieira, Sidney
Zattoni (Klabin S.A., Telmaco Borba, PR,
Brasil) y Reginaldo Urga (Siderqumica, Sao
Jos de los Pinhais, PR, Brasil), para laRevista
ATCP (Octubre 2004, 25-31), publicacin de
la Asociacin Tcnica de la Celulosa y el Papel
ATCP (Concepcin, Chile)

La utilizacin de compuestos qumicos que
contribuyan para las reacciones de pulpaje es una
alternativa tcnica que ha sido utilizada por varias
empresas productoras de celulosa en


el mundo y entre estos compuestos la
antraquinona es la que ms se destaca. La
asociacin del efecto qumico de compuestos
que actan sobre la cintica de pulpaje, como de
compuestos que contribuyan para la
impregnacin, representa una alternativa tcnica
bastante interesante para la industria de
celulosa y papel. En todo caso, para la
maximizacin de estos efectos se deben
considerar tambin las caractersticas de la
madera y las particularidades del proceso
industrial.

Formato: PDF

Tamao: 412 KB
Idioma: ESPAOL



Figura 2. Evolucin del rendimiento en funcin del tiempo. Documento No 6
3. Meeting biological and engineering
challenges during scale-up of pulping
(Juntando los desafos biolgicos y de
ingeniera durante el escalado del
pulpado)

Este documento es un artculo preparado
porMasood Akhtar, Michael J.
Lentz,Gary M. Scott, Eric G.
Horn (Forest Products Laboratory FPL,
Madison, WI, Estados Unidos), Ross E.
Swaney(Department of Chemical
Engineering,University of Wisconsin, Madison,
WI, Estados Unidos) T. Kent
Kirk (Department of Bacteriology, University of
Wisconsin, Madison, WI, Estados Unidos)
y David F. Shipley (Energy Center of
Wisconsin, Madison, WI, Estados Unidos).

El documento se encuentra alojado en el
website del Forest Products Laboratory
FPL(Madison, WI, Estados Unidos), una unidad
de la organizacin de investigacin del USDA
Forest Service del U.S. Department of
Agriculture USDA (Washington D.C., Estados
Unidos).

El biopulpado, definido como el tratamiento de
materiales lignocelulsicos con hongos
degradadores de la lignina antes del pulpado, es
un proceso amigablemente ambiental que puede
incrementar el rendimiento de trabajo de la pulpa
(mill throughput) en un 30%.

El proceso reduce los requerimientos de energa
elctrica en al menos un 30%, y tambin mejora
las propiedades de resistencia del papel durante
el pulpado mecnico. En un periodo de 10 aos,
los autores establecieron la factibilidad
econmica de biopulpado a escala piloto luego
de juntar los retos biolgicos y de ingeniera.
Identificaron un hongo,Ceriporiopsis
subvermispora, que lleva a cabo el biopulpado
muy efectivamente sobre distintos tipos de
madera, y reduce su cantidad de inculo a un
intervalo atractivo comercialmente.

Figura 3. Evolucin del rendimiento en funcin del tiempo. Documento No 7

Formato: PDF

Tamao: 110 KB
Idioma: INGLS


4. Economic evaluation of biopulping
(Evaluacin econmica del
biopulpado)

Este documento es un artculo preparado
porMasood Katar (Forest Products
Laboratory FPL, Madison, WI, Estados
Unidos), Gary M. Scott (Faculty of Paper
Science and Engineering, State University of
New York, Syracuse, NY, Estados Unidos)
y Ross E. Swaney (Department of Chemical
Engineering, University of Wisconsin, Madison,
WI, Estados Unidos). El documento se
encuentra alojado en el website del Forest
Products Laboratory FPL (Madison, WI, Estados
Unidos), una unidad de la organizacin de
investigacin del USDA
Forest Service del U.S. Department of Agriculture
USDA (Washington D.C., Estados Unidos). El
pretratamiento con hongos de astillas de madera
antes del pulpado mecnico (biopulpado) reduce
los requerimientos de energa elctrica durante la
refinacin, incrementa el rendimiento de trabajo
de la pulpa (mill throughput), y mejora le
resistencia del papel. Todo esto tiene un beneficio
econmico directo.

Un anlisis econmico de un pulpado
termomecnico (TPM) de 600 ton/da indica que,
basado solamente en ahorros de energa, el
proceso es econmicamente factible, resultando
en ahorros globales de cerca de US$ 10 por
tonelada de pulpa.


5. Understanding wood chemistry
changes during biopulping
(Entendiendo los cambios de la
qumica de la madera durante el
biopulpado)

Este documento es un artculo preparado
porChris Hunt, William Kenealy y Carl
Houtman (Forest Products Laboratory FPL,
Madison, WI, Estados Unidos). El documento se
encuentra alojado en el website del Forest
Products Laboratory FPL (Madison, WI, Estados
Unidos), una unidad de la organizacin de
investigacin del USDA Forest Service del U.S.
Department of Agriculture USDA (Washington
D.C., Estados Unidos)

Este trabajo presenta datos de anlisis de
azcar, adsorcin de azul de metileno y
titulacin que sugieren que un incremento en el

contenido de grupos cidos en la madera es
comn con el tratamiento de biopulpado. Se
presentan unas discusiones de mecanismos
posibles de generacin de cido y
autoproteccin fungal.

Formato: PDF

Tamao: 328 KB
Idioma: INGLS

6. Pulpado hidroalcohlico de alto
rendimiento de bagazo de caa de
azcar (High yield hydroalcoholic
pulping of sugarcane bagasse)

Este documento es un artculo preparado
porMara Cristina Area, Susana
Aguilar, Fernando Felissia, Carlos
Nuez (Programa de Investigacin de
Celulosa y Papel; FCEQYN, Universidad
Nacional de Misiones, Posadas, Argentina),Luz
Amparo Lozano Urbina, Jorge
Alonso, Edilma Vera y Martha Luca
Vega (Centro de Investigacin en Celulosa y
Papel, Universidad Industrial de Santander UIS,
Bucaramanga, Colombia), para el CIADICYP
2002 (9-12 Octubre 2002, So Paulo, Brasil)

El presente trabajo apunta a obtener pulpas
hidroalcohlicas de bagazo de alto rendimiento
bajo condiciones moderadas de elaboracin,
incluyendo como alternativa la utilizacin de
hidrxido de sodio en bajas cantidades (hasta
3%). Esto posibilitara la adaptacin de fbricas
existentes a la utilizacin de dicho proceso, de
mnimo impacto ambiental. El uso final
propuesto para estas pulpas es su utilizacin en
mezclas para fabricar cartones onda. Se piensa
adems en el aprovechamiento de las ligninas
de los licores residuales, contribuyendo
positivamente a la eficiencia econmica del
proceso.
Figura 2. Clula parenquimtica de gran longitud. Documento No 6

Formato: PDF

Tamao: 173 KB
Idioma: ESPAOL

7. Sntesis de experiencias propias en
pulpado mecnico no convencional
(Synthesis of own experiences in non-
conventional mechanic pulping)

Este documento es un artculo preparado
porAldo A. Lossada, Lus R.
Mina yGerardo Rintoul (Instituto de
Tecnologa Celulsica, Facultad de Ingeniera
Qumica,Universidad Nacional del Litoral UNL,
Santa Fe, Argentina), para el CIADICYP 2000
(18-20 Octubre 2000, Iguaz, Argentina)

Se admiten hoy mejores propiedades de
impresin y rendimiento energtico de las pastas
mecnicas a la piedra (SGW), compensadas por
ventajas en inversin y resistencia de las pulpas
de refinador (RMP), objetndose la baja relacin
general Resistencia/Energa. La forma en que
los autores enfrentan el problema propone un
diseo que amalgame las ventajas relativas de
ambos sistemas, cuyas caractersticas se
sintetizan a continuacin como respuestas a
objetivos especficos:
- Menor energa especfica:
molienda de troncos
- Mayor potencia, velocidad y
temperatura:
rueda de placas metlicas
- Menor corte de fibras:
crestas continuas
- Accin mecnica progresiva:
crestas inclinadas
- Peeling a dos puntas:
crestas con ngulos opuestos
- Auto-acondicionamiento:
material no tenaz en separadores de placas

Formato: PDF

Tamao: 4940 KB
Idioma: ESPAOL

4. Sulphur-free pulping - The NovaCell
process (Pulpado libre de azufre - El
proceso NovaCell)

Este docuemnto es un artculo preparado
porLars Stigsson (KIRAM AB, Saltsjbaden,
Suecia), Niklas Berglin, Leelo Olm,Disa
Tormund, Per Tomani (STFI-Packforsk AB,
Estocolmo, Suecia), Lina Hkansdotter-
Palm y Lennart Delin(F-Process AB,
Estocolmo, Suecia). El documento se encuentra
alojado en el portal de NovaCell.

El proyecto NovaCell es un proyecto multi-
sociedad europeo, que tiene el objetivo de
desarrollar y comercializar la tecnologa de
pulpado libre de azufre. El proceso NovaCell es
desarrollado como una alternativa a los procesos
tradicionales de sulfito y kraft existentes en el
pulpado qumico y semiqumico. Entre las
motivaciones importantes para el proceso
NovaCell se encuentran una mejor utilizacin de
los recursos y una operacin de bajos olores. Otra
ventaja importante a utilizarse consiste en su
excelente ajuste con los esquemas de tecnologa
de biorefinera de bosque emergente, incluyendo
licor negro, gasificacin, recuperacin de ligninas
libres de azufre y procesamientos extractivos on-
site.


BLANQUEO
El blanqueo es un proceso que se aplica a la pulpa cruda para incrementar su blancura, sea por eliminacin o
modificacin de algunos constituyentes de las pulpas, tales como ligninas, hemicelulosas, residuos orgnicos,
iones metlicos, entre otros. Esta seccin presenta un excelente conjunto de documentos que tratan el blanqueo y
algunas de sus modalidades.
1. Estudio de diferentes
pretratamientos en el blanqueo al
perxido de pulpas industriales
(Study of different pretreatments in
peroxide bleaching of industrial pulps)

Este documento es una tesis de maestra
preparada por Olga Marina Barbosa, para
obtener su ttulo de Maestra en Ciencias y en
Tecnologa de Madera, Celulosa y Papel, en
la Universidad Nacional de Misiones (Posadas,
Misiones, Argentina, 2000). El documento se
encuentra alojado en el FTP de la Universidad
Nacional de Misiones.

El objetivo del presente trabajo es estudiar el
pretratamiento de pulpas de alto rendimiento con
distintos quelantes de iones metlicos, con el fin
de optimizar el blanqueo con perxido de
hidrgeno en condiciones alcalinas.

El pretratamiento es necesario en este tipo de
blanqueo, ya que la presencia de iones de
metales de transicin cataliza la descomposicin
del perxido, generando radicales libres
intermediarios altamente reactivos y no
selectivos que pueden degradar la celulosa y
causar reacciones de oscurecimiento.

Los iones ms perjudiciales en este aspecto son
los de hierro y manganeso, presentes en la
madera e incrementados por el tipo de proceso.

Se utiliz como materia prima pulpa
quimimecnica a la soda fra de latifoliadas a
partir de chips (25% de salicceas y 75% de
eucaliptos) provenientes de la fbrica Zrate de
Celulosa Argentina S.A. En principio se
realizaron ensayos de pretratamiento

Figura 1. LAC en Trametes sp. (I-62). Los resultados de las cinticas realizadas en la primera fase,
para los cinco primeros hongos, muestran solo actividad LAC y MnP. Cabe destacar que, en las
condiciones
experimentales empleadas, ninguno de los hongos mostr actividad LiP, La actividad LAC es
especialmente importante en Trametes sp.

con cuatro quelantes (DTPA, DTPMPA, HEDTA
y TUXON), manteniendo constantes la
temperatura (60C), tiempo (20 min),
consistencia (3% bps), variando el pH (4; 7; 10)
y la dosificacin de reactivos (0.2; 0.35; 0.5
bps).

Se adopt un diseo factorial 2
2
con 2
repeticiones del punto central. Se realizaron
tambin ensayos con cido gliclico a los
mismos niveles de dosificacin y a pH 3. En total
se realizaron 27 experimentos. Se determin el
contenido de iones metlicos en la pulpa antes y
despus del pretratamiento.

En cuanto a la eliminacin de Fe, se verific que
la eficiencia del tratamiento es dependiente del
pH, producindose la mayor
remocin en medio cido(disminucin media del
16%). Con respecto al Mn, se encuentran
diferencias al variar el pH. En condiciones neutras
y alcalinas, la eliminacin del Mn es del 80%, no
existiendo diferencias entre quelantes, pero s
cuando se vara la cantidad adicionada (mayor
eliminacin a 0.5%). A pH=4 el descenso del Mn
es de 40% y el quelante D presenta la menor
remocin.


2. A new environmentally benign
technology and approach to bleaching
kraft pulp. Polyoxometalates for
selective delignification and waste
mineralization (Una nueva tecnologa
benignamente ambiental y un enfoque
al blanqueamiento de la pulpa kraft.
Polioxometalatos para deslignificacin
selectiva y mineralizacin de
residuos)

Este documento es un artculo preparado
porIra A. Weinstock, Rajai H.
Atalla,Richard S. Reiner, Mark A.
Moen,Kenneth E. Hammel (Forest
Products Laboratory FPL, Madison, WI, Estados
Unidos), Carl J. Houtman (Department of
Chemical Engineering, University of Wisconsin,
Madison, WI, Estados Unidos) yCraig L.
Hill (Department of Chemistry,Emory
University, Atlanta, GA, Estados Unidos). El
documento se encuentra alojado en el website
del Forest Products Laboratory FPL (Madison,
WI, Estados Unidos), una unidad de la
organizacin de investigacin del USDA Forest
Service del U.S. Department of Agriculture
USDA (Washington D.C., Estados Unidos)


Figura 2. Photograph of SEM of hard sheets for untreated (a) and treated (b) pulp after treatments
with xylanase produced by Streptomyces chromofuscus (Fotografa SEM (Microscopa de barrido
electrnico) de lminas duras de para pulpa sin tratar (a) y pulpa tratada (b), despus de tratamientos
con xilanasa producida por Streptomyces chromofuscus.) Documento No 5
En el artculo se presenta una tecnologa basada
en polioxometalatos para blanquear y procesar
la pulpa de madera conjuntamente con la
manufactura del papel. En cuatro operaciones
unitarias no solamente se deslignifica
selectivamente la pulpa kraft por
polioxometalatos en un proceso anaerbico, sino
que se mineralizan todos los residuos orgnicos
de la etapa de blanqueamiento, a CO2 y H2O, por
medio de polioxometalatos en un proceso
aerobio complejo. La suma de las operaciones
unitarias es la conversin selectiva de pulpa
kraft en una pulpa blanqueada con perfiles de
papelera atractivos (ndices de resistencia,
propiedades mecnicas, etc)

Formato: PDF

Tamao: 173 KB
Idioma: INGLS


3. Dechlorination of Bleached Kraft
Pulp by Laccase Enzyme Produced
from some White-Rot Fungi
(Declorinacin de pulpa kraft
blanqueada por enzima lacasa
producida a partir de algunos hongos
de pudricin blanca)

Este documento es un artculo elaborado
porArzu (Tapinar) nal y Nazif
Kolankaya (Department of Biology,Faculty of
Science, Hacettepe University, Ankara, Turqua),
para la revista Turkish Journal of Biology (25
(2001): 67-72), editada y

Figura 3. MnP en Trametes sp. (I-62)Los niveles detectados de MnP fueron siempre muy bajos y con
variaciones bruscas de un da a otro, lo que cuestiona la fiabilidad de estos datos. Tan solo en las
cepas Trametes sp. (Figura 2), Coriolopsis gallica y Trametes versicolor hay algn indicio de este tipo
de actividad, mientras que para Phanerochaete chrysosporium y Trametes subectypus no se dect
actividad alguna. A diferencia de la actividad LAC, en los casos de posible actividad MnP sta
siempre fue detectada a bajas concentraciones de nitrgeno.
publicada por Tbitak. The Scientific &
Technological Research Council of
Turkey(Ankara, Turqua). Se investig la
posibilidad de usar lacasa cruda en la
declorinacin de pulpa kraft blanqueada con
cloro. Se usaron los sobrenadantes
(supernatant) de 7 cepas de hongos de
pudricin blanca y muestras de pulpa kraft
tomados las etapas E1 (extraccin alcalina 1),
E2 (extraccin alcalina 2) y D2 (tratamiento de
dixido de cloro) de los procesos de blanqueo
con cloro como la fuente de lacasa y sustratos
respectivamente durante los estudios.

Se encontr que la actividad de decloracin de
Trametes versicolor fue mayor que la de los
otros hongos examinados.
La adicin de un inductor de lacasa, xilidina, en el
medio de cultivo de T. versicolor llev a un
incremento en la actividad de decloracin. En el
experimento llevado a cabo para descubrir el
papel de la actividad de la lacasa en las
reacciones de decloracin, se observ una
considerable reduccin en la concentracin de
oxgeno disuelto debido a actividad de decloracin
debida de la lacasa.


4. Model predictive control of a
mechanical pulp bleaching process
(Control predictivo de modelo de un
proceso de blanqueo de pulpa
mecnico)

Este documento es un artculo preparado
porAtalla F. Sayda y James H.
Taylor(Department of Electrical and Computer
Engineering, University of New Brunswick,
Fredericton, NB, Canad). El documento se
encuentra alojado en la James H. Taylors Home
Page.

En este artculo los autores presentan y discuten
todos los aspectos de controlar una aplicacin
del sistema del tiempo de retraso (delay-time)
del mundo real: el proceso de blanqueo de pulpa
en la compaa Irving Paper Ltd. Se estudi y
model a profundidad el proceso de blanqueo.
Se dise un estimador de tiempo de retraso
para enfrentar el problema de la variable tiempo
de retraso, la cual era considerada el desafo
ms grande en este proyecto.

La estrategia de control predictivo de modelo
(Model Predictive Control MPC) fue escogido
para controlar el proceso de blanqueo, tomando
en cuenta sus restricciones, las cuales fueron
manejadas incorporando un estado del arte de
un mtodo de optimizacin (i.e. un mtodo de
punto interior) en el controlador.

Formato: PDF

Tamao: 379 KB
Idioma: INGLS

5. Production of xylanases by
Streptomyces species and their
bleaching effect on rice straw pulp
(Produccin de xilanasas a partir de
especies de Streptomyces y su efecto
de blanqueo en pulpa de paja de
arroz)

Este documento es un artculo preparado
porH.M. Rifaat (Microbial Chemistry Dept,
National Research Centre, El Cairo,
Egipto),Z.A. Nagieb (Paper and Cellulose
Dept., National Research Centre, El Cairo,
Egipto) yY.M. Ahmed (Microbial
Biotechnology Dept., National Research Centre,
El Cairo, Egipto), para la revista Applied Ecology
and Environmental Research (4(1): 151-160,
2006), publicacin de la Landscape Architecture
and Decision Support System PhD School de
la Corvinus University of Budapest (Budapest,
Hungra)

El nmero de aplicaciones potenciales de
xilanasas microbianas en la industria de la

Figura a. Photograph of SEM of hard sheets for untreated (a) and treated (b) pulp ( Photograph of
SEM of hard sheets for untreated (a) and treated (b) pulp. Documento No 5

Figura b. Documento No 5
pulpa y el papel se est incrementando
gradualmente. Esta industria necesita una
xilanasa que est libre de celulasa. Se
investigaron 20 cepas aisladas
de Streptomycetes de suelos egipcios, las
cuales producan xilanasa libre de celulasa, y
crecan fcilmente usando un sustrato de
residuos agrcolas de bajo costo.

Las dos cepas ms activas identificadas
fueronStreptomyces albus y Streptomyces
chromofuscus. Su actividad de xilanasa
mxima fue de 13.25 - 19.31 y 32.53 43.01,
sobre pulpa de paja de arroz sin tratar y pulpa
tratada con TiO2 en ambas especies de
Streptomyces, respectivamente.



optencion
Este documento es una tesis doctoral presentada y elaborada por Mara Blanca Roncero Vivero, para obtener el
ttulo de Doctora en el Departamento de Ingeniera Textil y Papelera de la Escuela Tcnica Superior de Ingeniera
Industrial de Terrassa de la Universidad Politcnica de Catalua UPC (Barcelona, Espaa, 2001), y publicada en
el servidor de Tesis Doctorals en Xarxa (TDX). Mediante los estudios realizados, se llega a obtener una secuencia
totalmente libre de cloro (TCF) que contiene una etapa de blanqueo con ozono (Z) y un tratamiento enzimtico con
xilanasa (X), con lo que se consigue obtener una pulpa blanqueada de eucalipto con propiedades finales de las
pulpas, papeles y efluentes comparables con los de una secuencia ECF.
La motivacin para la realizacin de este proyecto nace de la ya conocida
problemtica ambiental que existe con respecto a la contaminacin
producida por los reactivos en el blanqueo de pastas (pulpas) para papel, y
por el inters en la utilizacin de materias primas no madereras, como los
residuos agrcolas.

Mediante los estudios realizados, se llega a obtener una secuencia
totalmente libre de cloro (TCF) que contiene una etapa de blanqueo con
ozono (Z) y un tratamiento enzimtico con xilanasa (X), con lo que se
consigue obtener una pulpa blanqueada de eucalipto con propiedades
finales de las pulpas, papeles y efluentes comparables con los de una
secuencia ECF. Adems, esta secuencia de blanqueo es aplicable a una
pulpa de paja de trigo, obtenindose buenas propiedades finales. Por
consiguiente, el presente trabajo de investigacin trata bsicamente tres
cuestiones.

La primera parte consiste en el incremento de la selectividad del blanqueo
con ozono. Para esto se realiza un estudio de la aplicacin de los distintos
tratamientos antes, durante y despus de este estado. Los resultados
obtenidos muestran que es conveniente realizar un postratamiento con
borohidruro sdico que resulta ser muy eficiente, debido a su elevado
potencial reductor de los grupos carbonilo, corroborndose mediante el
estudio realizado sobre el nmero de cortes de la cadena celulsica (CS).
En cuanto a los diferentes pretratamientos y aditivos aplicados, estos
ltimos son ms beneficiosos y en concreto los que se realizan a pH
cidos, indicando que el pH tiene un efecto importante en la selectividad de
la etapa Z confirmado por los estudios cinticos realizados y que est
relacionado con la mayor formacin de radicales hidroxilo a pH alcalinos.

La segunda parte est basada en el estudio de pretratamiento enzimtico
con xilasa aplicado en una secuencia TCF de pulpa de eucalipto con el que
se logra un efecto estimulador de blanqueo, ya que se incrementa la
facilidad de blanquear en los posteriores estados de blanqueo,
permitiendo una reduccin del consumo de reactivos. Este efecto se
relaciona con la eliminacin de xilanos y de grupos hexenurnicos que se
confirma con los estudios de microscopa electrnica de barrido (SEM) y
de determinacin de hidratos de carbono por HPLC. En los estudios
cinticos realizados se obtiene que
con el tratamiento X se elimina una porcin de lignina que no se consigue
eliminar en el blanqueo con ozono. La tercera parte es la aplicacin de la
secuencia TCF hallada en pulpa de paja de trigo, con la modificacin de
alguna de las condiciones, obtenindose resultados no tan favorables
como el eucalipto, pero realmente elevados por tratarse de una pulpa de
paja.



Fabricacin del papel
La fabricacin del papel como tal consiste en tomar la pulpa ya tratada y conformar lminas de papel, de unas
dimensiones estipuladas y de una resistencia mecnica predefinida, medida en trminos de resistencia al rasgado,
al doblado, al rozamiento, etc. Esta seccin presenta algunos aspectos importantes de esta etapa en la obtencin
industrial de los diversos tipos de papel..
1. Depsitos adherentes en el proceso
de fabricacin del papel reciclado
(Adhesive deposits in recycled
papermaking)

Este documento es una tesis doctoral preparada
por Mara Concepcin Monte Lara,
para obtener su ttulo de Doctora en Ciencias
Qumicas en elDepartamento de Ingeniera
Qumica de laFacultad de Ciencias Qumicas de
laUniversidad Complutense de Madrid (Madrid,
Espaa, 2000). El documento se encuentra
alojado en el portal de la Biblioteca Universidad
Complutense de Madrid.

El objetivo de esta tesis es el desarrollo de un
procedimiento para determinar la tendencia de la
materia disuelta y coloidal presente en un agua
papelera a la formacin de depsitosadherentes,
de manera prctica y precisa. El mtodo
desarrollado consta de las etapas necesarias
para la obtencin de las aguas blancas, en
condiciones similares a las que se obtienen en el
proceso de fabricacin de papel reciclado. Las
aguas caracterizadas se desestabilizan con un
polmero catinico para favorecer la formacin
de depsitos utilizando un equipo de deposicin
diseado para tal fin, denominado "Rotor de
Deposicin", que permite llevar a cabo la
determinacin cuantitativa de los depsitos
mediante un sistema de anlisis de imagen.

Con el mtodo desarrollado, una vez validado y
determinada su reproducibilidad, se lleva a cabo
un estudio en aguas blancas obtenidas a partir
de suspensiones de pasta (pulpa) que contienen
los contaminantes propios del proceso de
reciclado de papel: adhesivos, compuestos de
estucado y jabones de destintado. Se estudia el
efecto que ejercen

Figura 1. Left: Model predictions for the solids content in a roll-blade former of unbeaten kraft pulp.
The dewatering pressure profile was a constant pressure of 8 kPa during 20 ms and two haversine
pulses with peak pressures of 15 and 20 kPa and pulse lengths of 10 ms and separated in time by 10
ms. Right: The dewatering rate for this simulation. (Izquierda: Predicciones del modelo para el
contenido de slidos en un molde roller-blade de pulpa kraft virgen. El perfil de presin de desaguado
fue una presin constante de 8 kPa durante 20 ms y dos pulsos haversine con presiones pico de 15 y
20 kPa, y longitudes de pulso de 10 ms, separadas en tiempo por 10 ms. Derecha: La velocidad de
desaguado para esta simulacin.) Documento No 3
distintas variables, como la naturaleza del
contaminante, la presencia de aditivos de
destintado, la naturaleza de los agentes de
desestabilizacin, la dosis empleada y las
caractersticas del medio (pH, conductividad y
dureza de las aguas), sobre la tendencia a la
formacin de depsitos adherentes. As mismo,
se lleva a cabo un estudio de la depositabilidad
de la materia disuelta y coloidal contenida en
muestras de dos fbricas que utilizan papel de
recuperacin como materia prima, con el fin de
comparar los resultados de las muestras de
laboratorio con los que se obtienen de muestras
reales.

Formato: PDF

Tamao: 12300 KB
Idioma: ESPAOL

2. Modelling and grey-box identification
of curl and twist in paperboard
manufacturing (Modelamiento e
identificacin de caja gris del
enroscamiento en la manufactura del
cartn)
Este documento es una disertacin doctoral
preparada por Gianantonio Bortolin, para
obtener su ttulo de Doctor en elDepartment of
Mathematics del Royal Institute of Technology
KTH (Estocolmo, Suecia, 2005).

La disertacin se encuentra alojada en el
sistema de publicacin DiVA (Digital Scientific
Archive, Digitala Vetenskapliga Arkivet en
sueco), desarrollado por la Uppsala University
Library (Uppsala, Suecia)

Los contenidos de esta tesis pueden ser
divididos en dos parte principales. La primera


es el desarrollo de una metodologa de
identificacin para el modelamiento de procesos
industriales complejos. La segunda es la
aplicacin de esta metodologa al problema de
enroscamiento.

El principal propsito detrs de esta metodologa
propuesta es proporcionar una planeacin
esquemtica, junto con algunas herramientas
sugeridas, cuando se confronta con el reto de
construir un modelo complejo de un proceso
industrial.

Se ha puesto una atencin particular en la
deteccin de valores atpicos (outliers) y anlisis
de datos cuando se construye un modelo a partir
de datos de proceso viejos o histricos.

La segunda parte de la tesis es acerca del
desarrollo de un predictor de enroscamiento
(curl). El enroscamiento es la tendencia del
papel de asumir una forma curvada, y es
observado principalmente durante los cambios
de humedad.

El enroscamiento en el papel y en el cartn es
un gran problema, ya que puede afectar
seriamente el procesamiento del papel.
of Fibre and Polymer Technology del Royal
Institute of Technology KTH (Estocolmo, Suecia,
2004).

La disertacin se encuentra alojada en el
sistema de publicacin DiVA (Digital Scientific
Archive, Digitala Vetenskapliga Arkivet en
sueco), desarrollado por la Uppsala University
Library (Uppsala, Suecia)

El enfoque de esta tesis es el desarrollo de
descripciones matemticas mejoradas del
comportamiento de la relacin tensin-
deformacin (stress-strain) exhibida por las
redes de fibras en las secciones de formacin y
prensado de papel.

La primera parte de la tesis presenta modelo
fsico de la formacin y densificacin de las
matrices de fibras en moldes twin-wire. El
modelo puede calcular el efecto de la aplicacin
de una carga variable a travs de la seccin de
moldeo.

Fue desarrollado a partir de los balances de
masa y de momento de las fases fibra y lquida,
la relacin de tensin-porosidad de la matriz de
fibra y una expresin para la permeabilidad
of Technology KTH (Estocolmo, Suecia, 2006). La
disertacin se encuentra alojada en el sistema de
publicacin DiVA (Digital Scientific Archive,
Digitala Vetenskapliga Arkivet en sueco),
desarrollado por la Uppsala University
Library (Uppsala, Suecia)

Esta tesis presenta un modelo de caja gris del
contenido de temperatura y humedad para cada
capa del cartn multicapa dentro de la seccin de
secado una planta papelera.

La distribucin de la humedad dentro del cartn
es una variable importante para su calidad, pero
desafortunadamente no es medible en lnea.

El principal objetivo de este trabajo es un modelo
que prediga la evolucin de la humedad durante
el secado, para ser usado por operarios e
ingenieros de proceso como una estimacin de
variables no medibles dentro de la seccin de
secado.

El secado del cartn es un proceso complejo y no
lineal. No se entienden completamente los
fenmenos fsicos, y el secado depende de cierto
nmero de parmetros desconocidos y
caractersticas no modelables o no medibles.

Desafortunadamente, el enroscamiento no
puede medirse en lnea, sino solamente en el
laboratorio despus que se ha producido un
tambor entero.

La meta principal de este proyecto es desarrollar
un modelo para enroscamiento, e implementarlo
eventualmente como un predictor en lnea para
ser usado por los operarios e ingenieros de
proceso como una herramienta para control y
decisin.

El enfoque usado para enfrentar el problema
est basado en el modelamiento de caja gris.
Las razones para tal enfoque se basan en que el
proceso fsico es muy complejo y no lineal. No
se entiende completamente la influencia de
algunas entradas, y adems depende de cierto
nmero de parmetros desconocidos y
perturbaciones no modelables o no medibles.

Formato: PDF

Tamao: 1430 KB
Idioma: INGLS

3. On the Modelling of Mechanical
Dewatering in Papermaking (Sobre el
modelamiento de desaguado
mecnico de la fabricacin de papel)

Este documento es una disertacin doctoral
preparada por Vinicius Lobosco, para
obtener su ttulo de Doctor en el Department
como funcin de la porosidad.

La segunda parte de la tesis presenta dos
modelos dependientes de la velocidad del
comportamiento tensin-deformacin de la red
de fibras que es observada en el prensado
hmedo. El primer modelo est basado en el
enfoque propuesto por Perzyna (1966) para la
plasticidad dependiente de la velocidad de
deformacin, y fue muy satisfactorio para
calcular el comportamiento tensin-deformacin
de la red de fibras en nips de prensado simple.

El segundo modelo del comportamiento tensin-
deformacin de la red de fibras trata tanto la
compresin como la expansin como
dependientes de la velocidad, de acuerdo a las
observaciones experimentales.

Formato: PDF

Tamao: 3560 KB
Idioma: INGLS

4. Modelling the Moisture Content of
Multi-Ply Paperboard in the Paper
Machine Drying Section (Modelando el
contenido de humedad del cartn
multicapa en la seccin de secado de
la mquina de papel)

Este documento es una disertacin de
licenciatura preparada por Christelle
Gaillemard, para obtener su ttulo en
elDepartment of Mathematics del Royal Institute

El enfoque de modelamiento de caja gris, el cual
consiste en usar las mediciones disponibles para
estimar perturbaciones desconocidas, es un
enfoque adecuado para modelar la seccin de
secado.

Uno de los problemas principales encontrados en
el modelamiento de la seccin de secado es la
falta de medidas para validar el modelo.
Consecuentemente, la exactitud y unicidad de las
variables y parmetros estimados no estn
garantizadas.

Por ello, se llevaron a cabo anlisis de
observabilidad e identificabilidad, y los resultados
sugieren que la estructura del modelo
seleccionado es observable e identificable bajo la
suposicin que estn disponibles las mediciones
especficas.

Basada en estas medidas, la autora llev a cabo
mediciones estticas en la seccin de secado
para identificar los parmetros del modelo.

Los parmetros son identificados usando un
conjunto de datos, y los resultados son validados
con otros conjuntos de datos.


Documento de referencio sobre las mejores teccicas disponibles em la industria de pulpa y
papel
Este documento de referencia hace parte de los BREFs (Best Avalaible Techniques Reference Documents),
producidos por la European IPPC Bureau de The Institute for Prospective Technological Studies IPTS (Sevilla,
Espaa), uno de los siete institutos cientficos del European Commissions Joint Research Centre (Bruselas,
Blgica). El documento se encuentra alojado en el portal de la Environmental Protection Agency -
Ireland (Wexford, Irlanda). Este documento cubre los aspectos ambientales relevantes de la produccin de pulpa
y papel a partir de diversos materiales fibrosos en plantas integradas y no integradas de pulpa y papel.
La Directiva IPPC 96/61/CE establece un marco que exige a los estados
miembros de la Unin Europea proporcionar permisos operativos para
ciertas instalaciones que lleven a cabo actividades industriales descritas en
su Anexo I, La Directiva aplica a instalaciones nuevas o con cambios
sustanciales con efecto desde Octubre de 1999 y no despus de Octubre
de 2007 para instalaciones existentes. Estos permisos deben contener
condiciones basadas en Mejores Tcnicas Disponibles (Best Available
Techniques, BAT), como se definen en el Artculo 2.11 de la Directiva, para
lograr un alto nivel de proteccin del medio ambiente como un todo. El
Artculo 16.2 de la Directiva requiere que la Comisin europea organice un
intercambio de informacin entre los estados miembros y las industrias
relacionadas con Mejores Tcnicas Disponibles, monitoreo asociado y
desarrollos en stas.

Este Documento de Referencia sobre las Mejores Tcnicas Disponibles en
la Industria de la Pulpa y el Papel refleja el intercambio de informacin
llevado a cabo, de acuerdo con el Artculo 16.2 de laDirectiva IPPC
los asuntos ambientales principales, y una clasificacin de las plantas de
pulpa y papel en Europa

Captulo 2. El proceso de pulpado kraft (al sulfato):El
proceso kraft o al sulfato es el proceso de pulpado dominante alrededor del
mundo, debido a las propiedades superiores de resistencia de la pulpa y su
aplicacin a todas las especies de madera. En el proceso kraft, los
efluentes de aguas residuales, las emisiones al aire (incluyendo gases
malolientes) y el consumo de energa son los centros de inters.

Captulo 3. El proceso de pulpado al sulfito:La produccin al
sulfito es mucho ms pequea que la produccin kraft. Este documento se
enfoca en el pulpado con sulfito de magnesio, debido a su importancia en
trminos de capacidad y nmero de plantas productoras en Europa.

Captulo 4. Pulpado mecnico y quimimecnico:En el pulpado
96/61/CE.

El papel es esencialmente una hoja de fibras con cierto nmero de
qumicos aadidos que afectan las propiedades y la calidad de la hoja.
Adems de las fibras y los qumicos, la manufactura de la pulpa requiere
una gran cantidad de energa y agua de proceso en forma de vapor y
energa elctrica. Consecuentemente, los principales asuntos ambientales
asociados con la produccin de pulpa y papel son las emisiones al agua,
emisiones al aire, y consumo de energa. Se espera que los residuos se
conviertan gradualmente en un asunto de preocupacin ambiental
creciente.

Este documento cubre los aspectos ambientales relevantes de la
produccin de pulpa y papel a partir de diversos materiales fibrosos en
plantas integradas y no integradas de pulpa y papel.

Este BREF consiste de seis partes principales:

Captulo 1. Informacin General: Incluye datos estadsticos sobre
el consumo de papel en Europa, la distribucin geogrfica para la
produccin de pulpa y papel a lo largo de Europa, algunos aspectos
econmicos, una visin general de la produccin de pulpa y papel y
mecnico se separan entre si las fibras de madera por medio de energa
mecnica aplicada a la matriz de madera. En el proceso quimimecnico, la
madera se suaviza previamente con qumicos y se refina luego bajo
presin.

Captulo 5. Procesamiento de fibras recicladas:La fibra
recuperada se convierte en una materia prima indispensable para la
industria de la manufactura del papel, debido a su precio favorable,
comparado con el precio de la pulpa virgen.

Captulo 6. Fabricacin de papel y procesos
relacionados:Aqu se describe la manufactura del papel y el cartn,
independientemente de la fabricacin de la pulpa (descrita en captulos
anteriores)


Pulpa y papel medio ambiente
La industria de la pulpa y el papel es una de las que mayor impacto ambiental tiene, debido a las materias primas
que consume (gran parte de ellas madera de bosques vrgenes), los reactivos qumicos que emplea y la gran
cantidad de agua y energa requeridos. Esta seccin presenta un conjunto de documentos que tratan los
principales aspectos medioambientales de esta industria.
1. Gestin del agua en la industria
papelera (Water management in
paper industry)

Este documento es un trabajo preparado
porJulio Salom y Ainhoa Goikoetxea,
el cual hace parte de losTemas de Qumica
Industrial, los cuales se encuentran alojados en
el portal deIngeniera de la Reaccin Qumica,
administrado por el Ing. Florencio
Fernndez Marzo (Departamento de
Ingeniera Qumica y del Medio
Ambiente,Universidad del Pas Vasco -
Gipuzkoa, Gipuzkoa, Espaa)

Las actuales limitaciones medioambientales han
provocado la disminucin del consumo de los
recursos naturales para su utilizacin industrial.
La industria de la fabricacin de papel y cartn
constituye un claro ejemplo de esta tendencia,
como muestra su evolucin hacia el uso de
materias primas fibrosas recicladas y/o
alternativas, hacia un menor consumo de agua y
hacia la disminucin de la calidad del agua de
alimentacin a la planta.
Las acciones dirigidas hacia la consecucin de
estos objetivos no son ms que distintas etapas
para mejorar la gestin del agua hasta llegar al
equilibrio entre las necesidades de produccin
en fbrica y los requisitos medioambientales.
Las fuerzas impulsoras para mejorar la gestin
del agua en la industria papelera son varias:
- Cada vez ms estricta regulacin de los
vertidos
- La opinin pblica.
- La imagen en los mercados.
- La prdida de fibra.
- La escasez y el coste del agua bruta.
- El coste del tratamiento de los efluentes.
- Problemas de fabricacin originados por la

Figura 1. Simplified Flow Diagram: Integrated Mill(Chemical Pulping, Bleaching, and Paper
Production) (Diagrama de flujo simplificado: Planta integrada (Pulpado qumico, blanqueo y
produccin de papel)) Documento No 2


Formato: PDF

Tamao: 657 KB
Idioma: ESPAOL


2. Bioremediation of a bleach plant
effluent from pulp and paper industry
(Biorremedacin de un efluente de
planta de blanqueo de la industria de
la pulpa y el papel)

Este documento es una tesis de doctorado
preparada por Brian van Driessel, para
obtener su ttulo de Doctor en el Department of
Microbial, Biochemical and Food
Biotechnology de la University of the Free
State (Bloemfontein, Sudfrica)

El documento se encuentra alojado en el
halogenados, ya que se hace uso general de
compuestos clorados como agentes
blanqueadores durante la manufactura de la pulpa
y el papel. El pulpaje kraft es el procedimiento de
deslignificacin qumica ms comercial.

La cloracin es generalmente la primera etapa en
el pulpado kraft, y durante esta fase del
tratamiento se producen compuestos orgnicos
clorados. Las sustancias cloradas son extradas
con lcali diluido de la pulpa en la subsecuente
fase de extraccin. Los compuestos
cloroorgnicos tienden a persistir en la naturaleza
debido a su recalcitrancia inherente; a menudo
son txicos para la vida acutica, y muchos son
genotxicos y tienen el potencial de migrar
ampliamente a travs del ecosistema,
acumulndose finalmente en los tejidos grasos de
los organismos. El objetivo principal de este
estudio es la decoloracin de un efluente de
planta de blanqueo de la industria de la pulpa y el
papel. Adicionalmente, se prevee la reduccin del
contenido de halgenos orgnicos adsorbibles
calidad del agua de proceso. website de la ETD Collection - University of the
Free State. La industria de la pulpa y el papel es
una de las mayores consumidoras de agua. Sus
aguas residuales contienen usualmente
materiales orgnicos
(adsorbable organic halogen, AOX) del


efluente en el tiempo de tratamiento ms corto
posible por medio de la aplicacin de
tratamientos fsico-qumicos y biolgicos. Un
objetivo posterior es volver no txico el efluente
de la planta de blanqueo. Para alcanzar estos
objetivos, se llev a cabo lo siguiente:
- Anlisis qumico y caracterizacin del efluente
de la planta de blanqueo
- Evaluacin de los mtodos fsico-qumicos
para el tratamiento del efluente de la planta de
blanqueo
- El cultivo de microorganismos seleccionados
sobre el medio que contiene el efluente, usando
biorreactores, y el empleo de diversos mtodos
de tratamiento biolgico en combinacin

Formato: PDF

Tamao: 554 KB
Idioma: INGLS

3. Opportunities for CO2 Reductions
and CO2-Lean Energy Systems in Pulp
and Paper Mills (Oportunidades para
reducciones de CO2 y sistemas de
energa pobres en CO2 en las plantas
de pulpa y papel)

Este documento es una disertacin doctoral
preparada por Kenneth Mllersten, para
obtener su ttulo de Doctor en elDepartment of
Chemical Engineering and Technology del Royal
Institute of Technology KTH (Estocolmo, Suecia,
2002). La disertacin se encuentra alojada en el
sistema de publicacin DiVA (Digital Scientific
Archive, Digitala Vetenskapliga Arkivet en
sueco), desarrollado por la Uppsala University
Library (Uppsala, Suecia)

El riesgo del cambio climtico es una
preocupacin creciente para la sociedad global.
De acuerdo con lo que se conoce como
Protocolo de Kyoto, los pases desarrollados
deben comprometerse consigo mismos para
reducir sus emisiones de gases de invernadero
(GHG). El propsito de esta tesis ha sido
analizar las oportunidades para las reducciones
de CO2 en plantas de pulpa y papel en Suecia.
La industria de la pulpa y el papel emplean una
parte significativa de la energa y, en particular,
los combustibles de biomasa en Suecia. En esta
tesis, ha sido una meta enfocarse, no solamente
en el potencial tcnico de alternativas para las
reducciones de CO2 en los sistemas energticos
de las plantas de pulpa y papel, sino tambin en
analizar la efectividad de costos de las
mediciones estudiadas. Adems, el anlisis ha
cubierto cuestiones relacionadas con la
capacidad y la buena voluntad entre los actores
involucrados con los sistemas energticos de las
plantas de pulpa y papel
para darse cuenta de los potenciales de
reduccin de CO2. Se llev a cabo una
evaluacin tcnico-econmica de tecnologas
disponibles para la produccin de potencia
incrementada, as como la utilizacin ms
eficiente de la energa. Adems, se presenta un
anlisis ms profundo de la energa de biomasa
basada en la planta de pulpa con remocin de
CO2 y secuestramiento permanente (BECS). Se
hace una evaluacin del potencial para la
produccin de pulpa y papel, con un balance
negativo de CO2 a travs de la implementacin
de BECS.

Formato: PDF

Tamao: 246 KB
Idioma: INGLS

4. Ozonation of kraft pulp mill
effluents: Process dynamics
(Ozonizacin de los efluentes de las
plantas de pulpa kraft: Dinmica de
proceso)

Este documento es un artculo preparado
porM.G. El-Din y D.W. Smith (Department
of Civil and Environmental
Engineering,University of Alberta, Edmonton,
Alberta, Canad) para el Journal of
Environmental Engineering and Science (Vol 1,
No 1, 45-47, 2002), publicacin alojada en el
portal delNRC Research Press (Ottawa, ON,
Canad)
Las aguas residuales de una planta de pulpa
kraft proveniente de un depsito de
estabilizacin aireado (Aerated Stabilization
Basin, ASB) fueron ozonizadas en un contactor
difusor extra-coarse-bubble. El proceso de
ozonizacin es dinmico. Por ello, el
modelamiento de las eficiencias de reduccin de
los contaminantes presentes en el efluente de la
planta de pulpa y el proceso de absorcin de
ozono se volvi ms complejo que la situacin
del agua pura. Se examin el proceso de
ozonizacin para la reduccin de color, haluros
orgnicos absorbibles (AOX), demanda qumica
de oxgeno (COD) y carbono orgnico total
(TOC). El ozono fue ms efectivo en reducir el
color y AOX que reducir el COD y TOC. Con una
dosis de ozono (DO3) de 230 mg*L
-1
, las
eficiencias de reduccin mxima de color, AOX,
COD y TOC fueron 86, 44, 22 y 15%,
respectivamente. La ozonizacin fue tambin
muy efectiva en incrementar la demanda
bioqumica de oxgeno (BOD5) del efluente de la
planta de pulpa

5. Industrial Sector Notebook. Profile
of the Pulp and Paper Industry
(Cuadernos para los Sectores
Industriales. Perfil de la industria de la
pulpa y el papel)

Este documento hace parte de una serie de
reportes llamados Industrial Sector Notebook,
preparados y publicados por la Office of
Enforcement and Compliance Assurance, de
laU.S. Environmental Protection Agency
EPA(Washington D.C., Estados Unidos, 2002)

La serie Industrial Sector Notebook es un conjunto
nico de perfiles que contienen informacin para
industrias especficas y gobiernos. Proporcionan
un enfoque holstico al integrar procesos,
regulaciones aplicables y otra informacin
ambiental relevante. Cada cuaderno (notebook) le
trae al usuario detalles exhaustivos recogidos en
una sola fuente.

Para el caso de la industria de la pulpa y el papel
esto incluye:

Introduccin a la industria de la
pulpa y el papel: Esta seccin proporciona
informacin preliminar sobre el tamao,
distribucin geogrfica, empleo, produccin,
ventas y condicin econmica de la industria de la
pulpa y el papel, dentro de los Estados Unidos.

Descripcin del proceso
industrial: Esta seccin describe los
principales procesos industriales dentro de la
industria de la pulpa y el papel, incluyendo los
materiales y el equipo usado, as como los
procesos usados.

Emisiones qumicas y otros perfiles
de gestin de residuos:Esta seccin esta
diseada para proporcionar informacin preliminar
sobre los contaminantes liberados que son
reportados por esta industria, en correlacin con
otras.

Oportunidades de prevencin de
contaminacin: Esta seccin proporciona
descripciones generales y especficas de algunos
avances en prevencin de contaminacin que han
sido implementados dentro de la industria de la
pulpa y el papel.

Resumen de las regulaciones y
estatutos federales: Esta seccin discute
las regulaciones federales (para los Estados
Unidos) que puedan aplicarse para este sector. El
propsito de esta seccin es destacar y describir
brevemente los requerimientos federales
aplicables.
Formato: PDF

Tamao: 497 KB
Idioma: INGLS



Pulpa y papel aspecto econmico
1. Pulp and paper capacities. 2005-
2010 (Capacidades de pasta y papel.
2005-2010)

Este documento es una encuesta preparada por
el Departamento de Montes de la Food and
Agriculture Organization of the United Nations
FAO (Roma, Italia, 2005) La versin 2006 de
esta encuesta presenta las estadsticas
mundiales sobre la capacidad mundial de
produccin de pasta (pulpa) y papel por pas y
por cada producto.

El informe se basa en los datos recibidos de los
corresponsales en todo el mundo,
principalmente las asociaciones de pasta y
papel, o en su ausencia, las sociedades
productoras.

Para mantener la compatibilidad de las
informaciones presentadas, la encuesta
presenta solamente las respuestas recibidas y
no hace estimaciones para los pases que no
respondieron a los cuestionarios.
Las estadsticas sobre la utilizacin de
capacidad tienen que ser consultadas con
cuidado.

Los lectores notarn que en algunos casos la
produccin supera la capacidad:

- cuando se trata de pequeas cantidades, la
causa puede ser la aproximacin de las cifras o
cuando las unidades de produccin operan por
encima de la capacidad nominal; cuando las
diferencias son ms importantes, los pases no
respondieron a los pedidos de informacin
suplemental o no suministraron explicaciones
lgicas.

En algunos casos solamente fue suministrada la
produccin sin ninguna informacin de la
capacidad, resultando en equivocaciones a nivel
de la utilizacin de capacidad agregada.

Formato: PDF

Tamao: 309 KB
Idiomas: ESP/ING/FRA

2. La industria papelera en Colombia
en 2005 (Paper industry in Colombia
for 2005)

Este documento es un breve reporte preparado
por la Cmara de la Industria de Pulpa, Papel y
Cartn de la Asociacin Nacional de
Empresarios de Colombia ANDI(Bogot,
Colombia).

La economa colombiana tuvo un buen
desempeo en el ao 2005: el PIB creci 5% y
la industria manufacturera en su conjunto cerca
de 7% con respecto a 2004. Esta buena
dinmica se ha visto reflejada en el
comportamiento del consumo de papeles y
cartones, el cual ascendi a 1205 mil toneladas,
que significan un aumento de 7,3% sobre el
consumo del ao anterior.

Los mayores crecimientos en consumo,
superiores al 12%, se registraron en papeles
para bolsas y envolturas, papeles para sacos,
reflejo de la mayor actividad en el sector de la
construccin y en liner y corrugado medio,
explicado por un aumento en las exportaciones
de banano y el crecimiento de la industria. El
mercado de especialidades (otros papeles y
cartones) creci 8%.

Formato: PDF

Tamao: 553 KB
Idioma: ESPAOL

3. Mercados electrnicos en la industria
del Papel y del Cartn (Electronic
markets of paper and paperboard
industries)

Este documento es un informe preparado
porJuan Pablo Vargas Casaseca(Instituto
Espaol de Comercio Exterior ICEX, Madrid,
Espaa) para el portal e-Market Services,
dependiente del ICEX

Una revisin histrica de los e-marketplaces en la
industria del papel y cartn nos muestra una
evolucin bastante convencional de los mismos.

Las tendencias iniciales, influidas ante las
promesas que rodearon todo lo concerniente a
Internet y al comercio electrnico, fueron de una
euforia desmedida que hicieron nacer mltiples
plataformas de intercambio comercial. De este
modo, en el ao 2000 existan cerca de 40
mercados electrnicos centrados en la industria
del papel y del embalaje. Hasta el 2003 esta cifra
se ha reducido a 13 plataformas. Pese a que es
una constante histrica el hecho de que toda
tecnologa innovadora ha de atravesar por un
perodo de transicin, el tiempo transcurrido ha
demostrado que hoy da en esta industria slo hay
sitio para 1 2 mercados por regin. Durante
estos cinco aos transcurridos, ambiciosos
proyectos como PaperExchange.com,
PaperX.com, ForestExpress y AccessPaper
hubieron de cerrar sus puertas o reconvertirse en
proveedores tecnolgicos del sector.





Elaboracin de papel industrial
mircoles 01 de abril, 2009
Alejandra Odor Chvez
A partir del siglo XIX, debido a la revolucin industrial y a la gran demanda de papel generada,
comienzan a surgir nuevas tcnicas y materiales para facilitar su elaboracin.
Algunos de los avances ms destacados fueron: el desarrollo a principios de siglo de la
mquina Foudrinier para producir papel; la introduccin del uso de fibras de madera para la
obtencin de la pulpa a partir de 1841; as como la aplicacin de otros procesos que
empobrecan la calidad de los papeles de la poca, como el blanqueo con cloro o la eliminacin
de impurezas con sustancias cidas.
La Mquina Fourdrinier
La primera mquina para la elaboracin de papel fue desarrollada por el francs, Nicholas
Robert y comercializada por los hermanos Fourdrinier entre 1803 y 1806.
sta constaba de una pila donde se depositaba la pulpa o mezcla de diversos tipos de pulpa,
que iba pasando a una malla giratoria continua, que a travs de vibracin y secadores iba
eliminando el exceso de agua, dejando la hoja de papel formada.

Mquina Foudrinier del Molino Bathford, 1913
La utilizacin de la madera como materia prima
Debido a la gran demanda de papel y al aumento de su produccin con la mquina Fourdrinier,
surgi un problema de escasez de trapos para su elaboracin.
Esto cambi cuando en 1841, el alemn Friedrich Gottlob Sller desarroll un mtodo para
obtener otra fuente de celulosa para la elaboracin de papel, fabricando uno a partir de pulpa
de madera, mtodo que se fue perfeccionando con el tiempo, y que para 1851 gener la
produccin del primer papel de pulpa de madera obtenido por procesos qumicos, como el
proceso al sulfito (cuyo objetivo es eliminar la lignina
1
y otras impurezas de la madera).
Proceso de formacin del papel de madera
Para su elaboracin se siguen los siguientes pasos:
1. Obtencin de la pulpa
1.1 Seleccin de la madera
1.2 Descortezado
1.3 Astillado
1.4 Refinado (para pulpas mecnicas)
1.5 Digestin
1.6 Blanqueo
1.7 Refinado (para pulpas termomecnicas, semiqumicas y qumicas)
2. Formacin de la hoja
2.1 Preparacin de la pulpa
2.2 Formacin de la hoja
2.3 Secado
2.4 Encolado superficial
2.5 Sanforizado
2.6 Acabados
2.7 Enrollado

Proceso de formacin de papel de madera
Obtencin de la pulpa
Seleccin de la madera: Dependiendo de las caractersticas que se busquen, puede
tratarse de maderas duras o suaves.
- Las maderas suaves (como la de las conferas), tiene grandes cantidades de lignina,
pero de ellas se pueden obtener fibras largas, y por lo tanto papeles ms resistentes.
- Las maderas duras producen fibras ms cortas, que generan papeles menos
resistentes pero ms suaves.
Descortezado: Como su nombre lo indica, se trata de la eliminacin de la corteza del
tronco del rbol, pues sta no tiene una cantidad aprovechable de celulosa, pero se
reutiliza para la generacin de energa.
Astillado: Consiste en introducir los troncos en trituradores, que los reducen a
pequeas astillas.
Refinado (para produccin de pulpas mecnicas): Las astillas se pasan por molinos
con grandes cantidades de agua para obtener la pulpa mecnica.
En los papeles elaborados con pulpas mecnicas se aprovecha hasta el 95% de la
madera, pero se daa mucho la fibra y cuenta con grandes cantidades de impurezas,
por lo que se producen papeles amarillos, poco resistentes y poco permanentes. Por
ejemplo, el papel peridico tiene grandes porcentajes de este tipo de pulpas.
Si se busca la obtencin de otro tipo de pulpas, despus del astillado se pasa al
proceso de digestin:
Digestin: Consiste en la eliminacin de lignina, resinas y otras impurezas a travs de
distintos mtodos que generan diferentes tipos de pulpa:
- Pulpas termomecnicas: Se agrega presin y temperatura a las astillas en grandes
cantidades de agua. Despus se someten a un refinado, lo que ayuda a que las fibras
se separen con mayor facilidad. Los papeles elaborados con este tipo de pulpas son
parecidos a los de pulpa mecnica, pero son de mayor calidad pues la fibra se daa
menos.
- Pulpas semiqumicas: Es el mismo proceso que en las termodinmicas, pero se
agrega un agente alcalino, que al saponificar las resinas de la madera, ayuda a la
separacin de las fibras.
- Pulpas qumicas: En stas se busca eliminar mayor cantidad de lignina y resinas,
para ayudar al desfibrado, aumentando as la calidad y brillantez (blancura) del papel.
Los procesos ms utilizados son:
* Proceso al sulfito: Utilizado desde 1866, se trata de un proceso cido, que permite la
eliminacin de la lignina, pero no de las resinas.
* Proceso al sulfato (kraft): De uso comn para 1909, es un proceso alcalino y permite
eliminar lignina, resinas y hemicelulosa, adems de daar menos a la fibra que el
proceso al sulfito, generando as papeles ms resistentes.
Blanqueo: Si se busca alta brillantez (blancura), como en los papeles utilizados para
escritura e impresin, este proceso ser necesario. El cloro se utiliz con este fin desde
el siglo XVIII, para el blanqueo de trapos, y sigui utilizndose para blanquear pulpas
de madera. Tambin se ha utilizado el perxido de hidrgeno para blanquear pulpas.
Refinado: Este proceso busca una mayor desfibrilacin de las fibras resultantes de la
digestin. Consiste en una separacin de las capas de celulosa que componen a las
fibras, para aumentar la superficie de contacto entre ellas y generar as mayores
puntos de unin y papeles ms resistentes.

El grado de refinacin de las fibras determinar varias caractersticas del papel
fabricado con ellas, por lo que a mayor refinacin:
- Habr mayor resistencia a la explosin (presin sobre el papel), pues las fibras tienen
ms puntos de contacto entre ellas.
-El papel tendr mayor densidad, por el desfibrilamiento.
- El papel tendr menor opacidad y por lo tanto mayor translucidez, pues habr menos
espacios de aire entre las fibras, que son translcidas. (por ejemplo: el papel albanene
puede deber su transparencia a un alto refinado).
- El papel ser ms sensible a la humedad, por la gran cantidad de fibras y microfibras
que reaccionan ante sta.
Formacin de la hoja
Preparacin de la pulpa: consiste en agregar la pulpa (o pulpas, pues se pueden
combinar dependiendo del tipo de papel a elaborar), en una mezcladora. En este paso
se agregan tambin las cargas, cuya principal funcin es aumentar la opacidad del
papel; y los encolantes internos, que buscan principalmente aumentar la cohesin entre
las fibras para tener un papel ms resistente.
Formacin de la hoja: Utilizando la mquina de malla continua, en la que se va
depositando la pulpa preparada, y que por drenado, vibracin y succin elimina el
exceso de agua. La malla, al estar en movimiento durante el proceso, hace que las
fibras se orienten preferentemente en sentido paralelo a sta, y que una vez formada la
hoja se conoce como el hilo o grano del papel.
Secado: Ya formada, la banda de papel se pasa por diversos rodillos que favorecen su
secado. stos pueden ser de fieltro y de metal calentado con vapor de agua.
Encolado superficial: Consiste en la aplicacin de un adhesivo diluido en la superficie
del papel, para conferirle resistencia a la humedad y una mejor recepcin de tintas, as
como mayor resistencia superficial. Puede aplicarse con rodillos o por aspersin, por
una o ambas caras del papel
Sanforizado: Se trata de otro proceso de secado, una vez que ya se ha aplicado el
encolante superficial
Acabados: Dependiendo del tipo de papel su finalidad, podr tener distintos acabados
como el calandrado, que consiste en pasar el papel entre dos cilindros de madera o
metal que con presin (y a veces calor), homogeneizan el grosor de la hoja, satinan la
superficie y compactan las fibras, generando papeles ms resistentes, homogneos y
con una superficie ms lisa.
Enrollado: Finalmente el papel se enrolla hasta obtener grandes bobinas, que
posteriormente pueden ser cortadas en rollos ms pequeos.

Rollos de papel al final del proceso