ION

Dragei mele Fanny

L.R.
CAPITOLUL I
NCEPUTUL
Din soseaua ce vine de la Crli!a!a" #n$ovarasind %omesul !a
#n drea&$a" !a #n s$nga &na la Clu' si c(iar mai de&ar$e" se
des&rinde un drum al!" mai sus de Armadia" $rece rul &es$e
&odul !a$rn de lemn" aco&eri$ cu sindrila mucegai$a" s&in$eca
sa$ul )idovi$a si alearga s&re *is$ri$a" unde se &ierde #n cealal$a
sosea na$ionala care co!oara din *ucovina &rin $reca$oarea
*r+gaului.
Lasnd )idovi$a" drumul urca #n$i anevoe &na ce+si ,ace loc
&rin$re dealurile s$rm$ora$e" &e urma #nsa #nain$ea-a vesel"
ne$ed" mai ascun-ndu+se &rin$re ,agii $ineri ai Padurii
Domnes$i" mai &o&osind &u$in la Cismeaua .or$ului" unde
&icura vesnic a&a de i-vor racori$oare" a&oi co$es$e !rusc &e
su!$ R&ele Dracului" ca sa dea !u-na #n Pri&asul &i$i$ #n$r+o
scrn$i$ura de coline.
La marginea sa$ului $e #n$m&ina din s$nga o cruce s$rm!a
&e care e ras$igni$ un /ris$os cu ,a$a s&alaci$a de &loi si cu o
cununi$a de ,lori ves$ede aga$a$a de &icioare. %u,la o adiere
usoara si /ris$os #si $remura 'alnic $ru&ul de $inic(ea rugini$a
&e lemnul mnca$ de carii si #nnegri$ de vremuri.
%a$ul &arca e mor$. 0a&useala ce &lu$es$e #n va-du( $ese o
$acere na!u+si$oare. Doar #n ras$im&uri ,sie alene ,run-ele
adormi$e &rin co&aci. Un
,uior de ,um al!as$riu se ca-nes$e sa se #nal$e din$re crengile
&omilor" se !ala!anes$e &u$in ca o ma$a(ala ame$i$a si se
&ravalc &es$e gradinile &ra,ui$e" #nvaluindu+le #n$r+o cea$a
cenusie.
#n mi'locul drumului &ico$es$e cinele #nva$a$orului 0a(aria
/erdelea" cu oc(ii #n$redesc(isi" su,lnd greu. O &isica al!a ca
la&$ele vine #n vr,ul &icioarelor" ,erindu+se sa nu+si
murdareasca la!ele &rin &ra,ul uli$ei" -ares$e cinele" s$a &u$in
&e gnduri" a&oi #si iu$es$e &asii si se ,urisea-a #n livada
#ngradi$a cu nuiele" &es$e drum.
Casa #nva$a$orului es$e cea din$i" $aia$a adnc #n coas$a unei
coline" #ncinsa cu un &ridvor" cu usa s&re uli$a si cu doua
,eres$re care se ui$a $ocmai #n inima sa$ului" cerce$a$oare si
do'eni$oare. Pe &ric(iciul &ridvorului" #n dre&$ul usii" unde se
s&ala diminea$a #nva$a$orul" iar du&a amia-i" cnd a is&ravi$
$re!urile casei" dna /erdelea" s$ra'uies$e o ulcica ver-ue de lu$.
In ograda" #n$re doi meri $ineri" e #n$insa vesnic s,oara &e care
acuma a$rna nis$e camasi ,emees$i de s$am!a. #n um!ra
camasilor" #n nisi&ul ,ier!in$e se scalda c$eva gaini" &a-i$e de
un cocos mic cu creas$a #nsngera$a.
Drumul $rece &es$e &rul Doamnei lasnd #n s$nga casa lui
Ale1andru Po&+2lane$asu. Usa e #nc(isa cu -avorul3 co&erisul
de &ae &arca e un ca& de !alaur3 &ere$ii s&oi$i de cur#nd dea!ia
se vad &rin s&ar$urile gardului.
Pe urma vine casa lui .acedon Cerce$asu" &e urma casa
&rimarului Florea Tancu" &e urma al$ele... #n$r+o cur$e mare
rumega" culca$e" doua vaci ungures$i" iar o !a!a sade &e
&ris&a" ca o scoa!a" &ra'indu+se la soare nemisca$a" &arc+ar ,i
de lemn...
Caldura &icura mereu" din cer" #$i usuca &odul gurii" $e
sugruma. #n drea&$a si #n s$nga casele &rivesc s,ioase din
dosul gardurilor vii" aco&erin+du+si ,e$ele su!$ s$resinile s$ir!i$e
de &loi si de vi$e.
Acum un dulau la$os" cu lim!a s&n-ura$a" se a&ro&ie #n $ra&
lenes" ,ara $in$a. Din san$" din$re !uruenile carun$i$e de col!" se
re&ede un ca$el murdar" cu coada #n vn$. La$osul nu+l ia #n
seama ca si cnd i+ar ,i lene sa se o&reasca. Numai cnd cellal$
se #nca&a$nea-a sa+l miroase" #i ara$a nis$e col$i amenin$a$ori"
urmndu+si #nsa calea cu demni$a$ea cuveni$a. Ca$elul se
o&res$e nedumerii" se ui$a &u$in #n urma dulaului" a&oi se
#n$oarce #n !uruiene unde se aude #nda$a un ron$ai$ ca-ni$ si
,lamnd...
Dea!ia la crciuma lui Avrum #nce&e sa se sim$a ca sa$ul
$raies$e. Pe &ris&a doi $arani #ngndura$i o,$ea-a rar cu o s$icla
de rac(iu la mi'loc. Din de&ar$are &a$rund &na aici sune$e de
viori si c(iui$uri...
Dumineca. %a$ul e la (ora. %i (ora e &e uli$a din dos" la
Todosia" vaduva lui .a1im O&rea.
Casa vadanei es$e c(iar &es$e drum de !isericu$a vec(e"
&leos$i$a si dara&ana$a. 4aduvia+i saracie lucie. Femeia a da$
din rau #n mai rau. Ce agonises$e un ca& de !ar!a$ #n$r+o via$a
#n$reaga" o muiere ne&rice&u$a &ra&ades$e #n$r+un an de -ile" si
mai &u$in. Cnd a #m&reuna$ .a1im minile &e &ie&$" #n ograda
erau clai de ,n" #n cele doua gra'duri nu mai #nca&eau vi$ele"
#n sura si su!$ so&ron n+aveau loc carele. %e vedea de de&ar$e
!elsugul... Acuma ograda+i goala !a$a$ura" iar #n gra'duri rage
a &us$iu o #nc(i&uire de vaca s$ear&a si vesnic ,lamnda.
/ora e #n $oi... Locul geme de oameni... Nucii !a$rni de lnga
sura $in um!ra. Doar c$eva &e$e al!e de ra-e ra-!esc &rin$re
,run-e gdilnd ,e$ele a&rinse de veselie. 0adu,ul a$$a
sngele lumii. Pes$e .agura Cocorilor a$rna soarele #ngal!eni$
de neca- ca mai are o &os$a$a !una &na la s,in$i$.
Cei $rei lau$ari cn$a lnga so&ron sa+si ru&a arcusurile.
*riceag" cu &iciorul &e o !u$uruga" cu co$ul s$ng &e genunc(e"
cu o!ra-ul culca$ &e vioara" cu oc(ii #nc(isi" #si s,rie dege$ele
&e s$rune si cn$ecul sal$a a&rig" #n,oca$. /ol!ea e c(ior si are
un &icior mai scur$" iar la vioara numai $rei coarde" dar
secondea-a cu aceeasi &a$ima cu care 2van" un $igan ur$ si "
negru ca un (ara&" a&asa cu arcul &e s$runele gordunii. Din
cnd #n cnd *riceag se o&res$e sa+si acorde-e vioara. /ol!ea
si 2van a$unci #si #ndoiesc mes$esugul ca sa &as$re-e masura.
A&oi *riceag re#nce&e mai a&rins" s$rm+!ndu+se uneori la
/ol!ea" al$eori la 2van" cu deose!ire cnd sc(im!a melodia.
%u!$ $ro&o$ele 'uca$orilor se (urduca &amn$ul. 0ecile de
&erec(i !a$ irArdeleana5 cu a$$a &asiune ca &o$coavele
,lacailor sca&ara scn$ei" &oalele ,e$elor se !ol!ocesc" iar
col!ul de &e 'os se #nvl$ores$e" se asea-a #n s$ra$uri groase &e
,e$ele !ra-da$e de sudoare" lumina$e de o!oseala si de
mul$umire. Cu c$ *riceag iu$es$e cn$ecul" cu a$$ ,lacaii se
#ndr'esc" #si #n,loresc 'ocul" $rec ,e$ele &e su!$ mna" le dau
drumul sa se #nvr$easca singure" $o&aie &e loc ridicnd $al&ile"
#si ciocnesc -gomo$os calciele" #si &le-nesc $ureacii ci-melor
cu &almele nadusi$e... 2lasurile se #neaca #n nourul de &ra, ce+i
#m!ra$isea-a &e $o$i... Rareori #nce&e vreunul mai &o-nas c$e
o c(iui$ura" #n $ac$ul sva&aia$ al 'ocului" cu oc(ii &e dos" cu
g$ul ragusi$. Dar du&a doua+$rei versuri o s,rses$e #n$r+un iui$
as&ru" is$ovi$. A&oi dansul urmea-a $acu$" din ce #n ce &arca
mai sal!a$ec. Flacaii #si #ncolacesc !ra$ele mereu
mai s$rns &e du&a mi'locul ,e$elor. %nii aces$ora $remura su!
iile al!e si se a$ing din cnd #n cnd de &ie&$ul ,lacailor"
$ur!urndu+le oc(ii si inima. Nu sc(im!a nici o vor!a. Nici nu
se &rivesc. Doar &e !u-e ,l,ie -m!e$e &lacu$e
si ,ugare...
)ocul $ine de vreun ceas" ,ara #n$reru&ere" si $inerii nu se mai
sa$ura. De doua ori *riceag" cu crcei #n dege$e" a #ncerca$ sa
se o&reasca si" de amndoua orile" ,lacaii s+au na&us$i$ la el
urlnd des&era$i" cu &riviri amenin$a$oare si ruga$oare.
+ 0i" $igane6 .ai -i" cioara6...
Toa$e &erec(ile se #m!ul-esc #n 'urul lau$arilor" se ciocnesc" se
i-!esc cu coa$ele goale. C$iva !aie$andri" #ngadui$i de curnd
la (ora" ame$i$i de a$$a #nvr$eala" se cla$ina de ici+colo
dea!ia mai $inndu+se #n &icioare" s&re marea rusine a ,e$elor
cu care 'oaca. 4reo $rei &erec(i s+au re$ras #n sura" mai la larg"
unde #nsa &ra,ul se urca &na+n ca&riori" des de sa+l $ai cu
cu$i$ul... La c$iva &asi de &lcul 'uca$orilor s$au ,e$ele care au
ramas ne&o,$i$e" &rivind cu 'ind" so&$indu+si uneori cine s$ie ce
si i-!ucnind #n rse$e sili$e. La urec(i si #n cosi$e au si ele
!uc(e$ele de v-doage &es$ri$e si #n mna c$e un g(iveci mai
marisor &e care sa+l daruiasca ,lacaului cu$are sa+l &una #n
&alarie. Prin$re ,e$e se mai ra$aces$e si c$e+o nevas$a $nara"
cu na,rama de ma$ase #n ca&" ga$a sa in$re #n (ora daca s+ar
#n$m&la sa+i vie c(e, !ar!a$ului ei sa 'oace. .ai lao&ar$e
mamele si !a!ele" gramada" ,or,o$esc de neca-uri si+si admira
odraslele. Co&ii neas$m&ara$i alearga &rin$re ,emei si c(iar
&rin (ora" ,ura ,lorile ,e$elor si se !ucura cnd vic$imele #i
ocaresc sau se #n,urie. 4reo c$iva mai #ndraci$i se lasa &e vine
a&roa&e de 'uca$ori ui$ndu+se cu mare !agare de seama la
&oalele ,e$elor" iar cnd &oalele -!oara mai $are" de-velind
&icioarele goale mai sus de genunc(i" se #n$rea!a re&ede7
+ Ai va-ul8
+ 4a-u$. Da9 $u8
+ %i eu.
%i a&oi urmea-a sa &ndeasca &oalele &na ce vre+o !a!a
indigna$a #i ia la goana" cecace nu+i o&res$e ca &es$e c$eva
minu$e sa re#ncea&a...
*ar!a$ii se $in mai &e de&ar$e" &e lnga casa" &e la &oar$a"
gru&uri+gru&uri" vor!ind de $re!urile o!s$es$i" aruncnd rareori
c$e+o &rivire s&re $inere$ul dim&re'urul lau$arilor.
Primarul" cu mus$a$i al!e rasuci$e $ineres$e" cu nis$e oc(i
al!as$ri mari si !la'ini" cau$a sa+si &as$re-e demni$a$ea
a&asnd vor!ele si #nso$indu+le cu ges$uri energice" #n mi'locul
unui &lc de !a$rni ,run$asi. %$e,an /o$nog" un c(ia!ur cu
!ur$a um,la$a ce si+o mngie #n$r+una &arca ar avea 'ung(iuri"
gases$e ,el de ,el de clenciuri &rimarului numai ca sa ara$e
celorlal$i ca el de
:;
nimeni nu se sinc(ises$e. #n$re dnsii Tri,on Ta$aru" mi$i$el" cu
&arul gal!ui si glasul su!$ire" se ui$a cnd la unul cnd la al$ul"
#n,ricosa$ &arca sa nu se #ncaiere" ,iindca amndoi #i sun$ rude"
cam de de&ar$e" nici vor!a. Pe+ala$uri" ca un cine la usa
!uca$ariei" $rage cu urec(ea Ale1andru 2lane$asu" dornic sa se
ames$ece #n vor!a" s,iindu+se $o$usi sa se vre #n$re !oga$asi.
Pe &ris&a s$a&nes$e %imion *u$unoiu care acum vreo doua-eci
de ani a ,os$ #nva$a$or #n sa$" iar a-i mannca o &ensie de cinci
-lo$i &e luna si munces$e la &amn$ mai a!i$ir ca un ,lacau.
#m&re'urul lui s+au aduna$ .acedon Cerce$asu cu s$ra'a Cosma
Ciocanas" cu %imion Lungu" cu Toader *urlacu" cu %$e,an Ilina
si cu al$ii" ascul$nd cu evlavie &alavrele dascalului" au-i$e si
rasau-i$e. Din cnd #n cnd %imion *u$unoiu s$ranu$a a$$ de
-gomo$os ca $oa$e ,emeile se #n$orc s&aimn$a$e" sau se
&ornes$e &e $usa lui o!isnui$a cu care de mul$e ori scoala
noa&$ea $o$ sa$ul din somn. .acedon as$ea&$a cuviincios &na
ce is&raves$e dascalul cu $usa" a&oi ia din ,ereas$ra o s$icla cu
rac(iu" #nc(ina ,oar$e ceremonios" $rage o dusca -dravana si
$rece !au$ura !a$rnului care mormaie scur$ <sa ne $ie
Dumne-eu &e $o$i5 si &une grliciul la gura. %$icla &e urma
um!la din mna #n mna. .acedon e cam c(erc(eli$ si
comanda mili$ares$e $u$uror sa !ea7
+ Forver$" %imioane6 4ai$ar" Cosma6... 4ai$ar" vai$ar6...
A ,acu$ oas$ea dois&re-ece ani" i+a ,os$ draga ,oc si" cnd e
!ea$" s+acuma numai #n comen-i nem$es$i se cear$a cu
nevas$a+sa. Al$min$eri #nsa are o inima de ceara si #n doua-eci
si o&$ de ani nu si+a !a$u$ muierea nicioda$a3 mai curnd
Floarea s+a #n$m&la$ sa+l mus$ruluiasca.
%$icla a'unge la Toader *urlacu goala.
+ 2oala" ai8 rde .acedon #ncn$a$. 2oala8... /al$6... /a&$ac6...
Unde es$i ca&rar de -i8... Forver$6...
Un co&il de vreo -ece ani sare dre&$ #n &icioare &e &ris&a si
s$riga r-nd7 +/ir6
+ Nu rde la ,ron$" magarule6 se ras$es$e .acedon. Na s$icla si
da ,uga la can$ina la Avrum sa+$i mai dea o &or$ie &en$ru
mine6... #n$eles" ca&rar8
Ca&rarul #nsa re,u-a ordinul" ras&un-nd re&ede7
+ A -is 'u&anul ca nu+$i mai da ,ara !ani" !ade .acedoane" nici
sa nu ma mai $rimi$i" ca+i degea!a...
.acedon #si sal$a &u$in mus$a$a" #ncrun$a din s&rncene
&rivind as&ru la co&il" a&oi se asea-a &e &ris&a cla$innd din
ca& si o,$nd.
+ E(ei" unde+i vremea cnd eram eu s$ra'a+mes$er6... A$unci sa
,i &o,$i$ 'u&anul sa nu+mi dea" ca+i ara$am eu su&unere...
::
.ai !oscorodes$e ceva" &e urma #nce$ea-a si se ui$a ursu- la
nevas$a+sa care are !ani" dar nu+i da si care $ai,asuies$e cu al$e
,emei ,ara sa se sinc(iseasca de comen-ile lui...
Tocmai a$unci se $ras$e &e &oar$a" &rin$re &icioarele
oamenilor" %avis$a" oloaga sa$ului. E vara cu ,a$a cea mai
,rumoasa din Pri&as" cu Florica" si ceva neam cu nevas$a lui
Tri,on Ta$aru. Are &icioarele #ncrci$e din nas$ere" iar !ra$ele
lungi si osoase ca nis$e cangi anume s&re a+si $r# sc(ilo-enia"
si o gura enorma cu !u-ele al!urii de su! care se #n$ind gingiile
#m!aia$e" cu col$i de din$i gal!eni" rari si lungi. Tri,on Ta$aru o
$ine &e lnga casa" sa+i vada de co&ii. Cnd e vreme !una a&oi
%avis$a sade #n &oar$a" se ciorovaies$e cu $o$i co&iii din sa$ si
&rimes$e &omana $reca$orilor milosi... 4ine cu galagie mare.
2gie ceva cu glasul ei as&ru" s&eria$. N+o !aga #n seama
nimeni. Doar Tri,on ,ace un semn neves$ei" care se a&ro&ie
re&ede" su&ara$a7
+ Da acasa nu &u$eai s$a" mai ,emeie8 0au &arca $e mannca
$al&ile... Lasi $u ograda &us$ie &e vremea as$a... %i nici !arem
slugile nu+s la #ndemna... Ce vrei8 Ai8 %&une ce vrei" %avis$o8
Oloaga ,acuse doua ceasuri din uli$a cea mare" unde s$a$ea
Tri,on" &na aici. #nce&e sa !l!ie ,oar$e gra!i$a si cu
im&or$an$a" #nso$indu+si s,or$arile cu nis$e ges$uri des&era$e si
ne&rice&u$e.
+ Ce ,ace8 -ice .aria lui Tri,on" care se siles$e sa g(iceasca ce
s&une. %+a !a$u$ 4asile *aciu... cu Avrum8... Cu Florea
Carun$u8... Ei" s+a&oi8 Ce+$i &asa $ie" ,emeia lui Dumne-eu8 %i
&en$ru as$a ai veni$ $u a$$a cale8 4ai de mine" ca es$i mai rea
ca co&iii cei ,ara min$e... Ui$e ce $i+ai ,acu$ &oalele8 %i numai
a-i $e+am &rimeni$... O," !a$a+$e...
%avis$a urla ceva ce vrea sa #nsemne ca ei nu+i &asa de &oale"
si &e urma se &ornes$e !rusc &e un rs &ros$esc de !ucurie.
+ Cum ai -is8... Cine+i !ea$8... 4asile *aciu... Parca a-i s+a
#m!a$a$ #n$i...
.aria o lasa rusina$a si se #n$oarce #n$re ,emei. Oloaga se
$rie #n
mi'locul ,e$elor" se ,ramn$a sa+si ,aca loc si &rives$e a&oi cu
mare &lacere la
(ora. Are doua-eci si cinci de ani si $remura de ,ericire cnd
aude lau$arii
ori cnd vede vreo &e$recere...
%avis$a n+are &ar$e sa se des,e$e mul$a vreme. Pna sa se
ase-e !ine" &na sa se cer$e cu ,e$ele &en$ru un loc mai !un"
'ocul #nce$ea-a. *riceag" asuda$ si is$ovi$" #nc(eie #nvr$i$a cu o
a&asare -dravana de arcus #nc$ #i si &le-nes$e
:=
o s$runa la vioara. Ion" ,eciorul 2lane$asului" $innd de !ru &e
Ana lui 4asile *aciu" se re&ede la lau$ari rugndu+i7
+ .ai -i" ma *riceag... numai un &ic" au-i8 Un &icu$ de $o$"
$igane6 Al$i ,lacai s$riga &orunci$or7
+ Trage" $igane6 Ce $e codes$i8... De ce $e &la$im" cioara
dracului8 *riceag arunca o &rivire dis&re$ui$oare s&re cei ce+l
ocaresc" iar lui Ion
#i ras&unde convinga$or" ara$ndu+i vioara7
+ Nu mai &o$" Ionica... 0au" nu mai &o$... Crede+ma6... .i+au
amor$i$ dege$ele... Pe urma si s$runa mi s+a ru&$.
+ Un &ic" omule" nu #n$elegi8 s$aruie ,lacaul.
Tiganul #nsa se #n,urie !rusc" #n$oarce s&a$ele" $rn$es$e vioara
#n !ra$ele lui /ol!ea si #nce&e sa !les$eme ca$rani$7
+ Fire+ar ale dracului $oa$e ce$erele din lume" &le-nire+ar acolo
unde+o ,i cine m+a #nva$a$ sa $in arcusul... Ca io+i s&un cu
,rumosul ca nu &o$ si el ma omoara sa mai -ic... Dare+ar
Dumne-eu sa $ra-neasca $oa$e 'ocurile cu &e cine le+a
nascoci$...
Ion ascul$a c$eva cli&e mira$ cum #n'ura *riceag. A&oi deoda$a
se #ncinge ca ,ocul si i-!ucnes$e ragusi$7
+ /o" cioara" ,i+$i+ar neamul de rs" (o6... %i #nc(ide &liscul ca $e
&ocnesc de+$i sar maselele $ocmai #n cur$ea !isericii6...
*riceag a mai &a$i$+o cu Ion3 $ace. Numai du&a ce ,lacaul se
#nde&ar$ea-a !odoganind" #nce&e iar sa se neca'easca cu
ceilal$i lau$ari" &e $iganes$e.
Flacaii #m!ra$isea-a &e ,e$e" mul$umindu+le &en$ru 'oc. Fe$ele
se -!a$ #n !ra$ele lor si so&$esc cu s,iala si cu &lacere7
+ .ul$umim...
Ion s$rnge la &ie&$ &e Ana cu mai mul$a gingasie" dar mai
&relung.
+ Da+mi drumul" Ionica6 murmura ,a$a usor" cu mul$umire #n
glas.
+ %a vii" Anu$o... s$ii $u unde6 -ice Ion domol.
Ana nu ras&unde" &rivirea ei #nsa luces$e de !ucurie. %e
-muces$e sa sca&e din #m!ra$isare" so&$ind #n$runa moale7
+ Da+mi drumul Ionica... -au" da+mi drumul6...
Flacaul o $rage mai a&roa&e" cu un -m!e$ a&rins" o a&uca cu
o mna de $$e si i le s$rnge ca &e doua mere" #nc$ Ana
ssie de durere.
+ %a nu cumva sa nu vii6 re&e$a Ion #n,ingnd #n oc(ii ei o
&rivire &orunci$oare si lacoma.
Ana ,uge glon$ la ,e$e" #m!u'ora$a si scu$urndu+si &oalele de
&ra,. A&oi &o$olindu+si su,le$ul" s&une .argare$ei lui Cosma
Ciocanas" o ,iin$a ursu-a" voinica" cu &icioare c$ doni$ele" cu
!ra$e !ar!a$es$i si cu o ,a$a osoasa rosca$a7
:>
+ %i Ionica... mereu... -au asa...
Dar" #ncurcndu+se" sc(im!a re&ede vor!a7
+ 4ai de mine ce caldura... $oa$a m+am ,acu$ o a&araie...
.argare$a nu 'ucase si+i era neca- &e ,e$ele care au avu$
noroc. Nu
ras&unse nimic Anei" ci urma sa &riveasca cu 'ind s&re cea$a
,lacailor care #nc(inau cu rac(iu sau a&rindeau $igari3 &area
#ngri'ora$a rau sa nu se #n$m&le s+o &o,$easca la 'oc cineva si
ea sa nu !age de seama...
Ion urmari din oc(i &e Ana c$eva cli&e. Avea ceva s$raniu #n
&rivire" &arca nedumerire si un viclesug ne&re,acu$. To$ a$unci
-ari mai ala$uri si &e Florica" ,a$a vadanei lui .a1im O&rea" cu
care se $inuse &na acuma" &u$in &osomor$a" dar mai
,rumoasa ca oricnd. Flacaul cli&i as&ru" ca si cnd ar ,i vru$
sa+si alunge un gnd din creieri" si s$riga la un !aie$el7
+ Adusesi" !re8
+ Adus" !ade Ionica + ,acu co&ilul cu im&or$an$a. Am da$+o lelii
0ano!iei"
s+o $ie...
%i" #n vreme ce Ion se duse s&re gru&ul unde era mama+sa"
!aie$elul urma7
+ L+a ,acu$ $are 'u&anul" !ade" s+a &us -ece !uca$ele de -a(ar"
de -ice ca+i
mai !un ca mierea...
0eno!ia" cu s$icla de rac(iu #n mna" se &lngea Todosiei"
vadanei" de un a,urisi$ de 'ung(iu care o $aia &rin sale de
c$eva -ile si nu+i mai $recea.
+ Ia da s$icla ceea" mama6 -ise Ion scur$ si #ng(i$i #nda$a o
dusca -dravana.
Da d+$a !ei o leaca8
+ Lasa+ma &e mine #n &la$a lui Dumne-eu ca doar nu+s
#nsarcina$a +ras&unse 0eno!ia lund $o$usi s$icla si $ragnd o
gura. Aoleu" da s$iu ca+i !un... 4e-i numai" dragul mamii" sa nu
!ei mul$ ca $i se suie la ca& si cine s$ie ce &o-na $i+o veni sa
,aci... Omul la !e$ie sa+l ,ereasca Dumne-eu...
Ion #i lua s$icla si+i #n$oarse s&a$ele ,ara sa+i mai ascul$e
s,a$urile.
Co&ilul ramasese &ironi$ locului" cu oc(ii &o,$iciosi la rac(iu.
Cnd se #nde&ar$a ,lacaul" avu &arca o su&arare. Dar #i $recu
re&ede si" s$er&elind #n$r+o cli&ire un g(ivecel de ,lori din mna
.argare$ei" o -!ug(i ca sagea$a" urma$ de !les$emele a&rige
ale ,e$ei care as$e&$a mereu s+o c(eme cineva la 'oc...
Ion $recu #nce$ &rlea-ul de lnga gra'd" #n$orcnd ca&ul s&re
Ana care nu+l sca&a deloc din oc(i si care" &es$e c$eva cli&e" #l
urma cu &asi gra!i$i" rosa ca ,ocul de rusine" #nc(i&uindu+si ca
$oa$a lumea o &ndes$e.
:?
#n dosul surii era o livada marisoara" &resara$a cu &omi" $aia$a
#n doua de o carare ce co!ora &na la 2rla Po&ii si se o&rea
c(iar #n s&a$ele crciumii lui Avrum. Fnul cosi$ de curnd"
aduna$ #n c$eva clai$e &ro&$i$e cu &ari" um&lea va-du(ul cu un
miros #m!a$a$or.
Ion merse &e carare doi+$rei &asi" a&oi co$i #n s$nga si se
ase-a su! un nuc !a$rn si scor!uros" &e o radacina #ncovoia$a
ca un 'il$. Fa$a sosi $remurnd de emo$ie" dar cu o s$ralucire
!ucuroasa #n oc(i.
+ Aici erai8 murmura Ana ase-ndu+se re&ede" ,ara sa se ui$e la
dnsul.
+ Ca &arca+i mai !ine aici + ,acu ,lacaul #nce$3 a&oi #nda$a ridica
s$icla7 %a $raim" Anu$o6
+ %a $raies$i Ioane6 ras&unse ea &rivind nelinis$i$a s&re carare"
&e unde $receau mereu oameni" care la crciuma" care #na&oi.
+ *ea si $u" Anu$o" ca &en$ru $ine l+am lua$ si l+am ,acu$ dulce
ca gura $a6
+ Des&re mine &oa$e sa sece rac(iul + -ise ,a$a" mai &o$oli$a.
.i+e sila si cnd #i sim$ mirosul" ca $aica nu mai lasa sa $reaca
nici o -iulica ,ara !au$ura si ,ara !e$ie... Nu s$iu" -au" ce s+o
mai alege de noi.
+ A&oi asa !ea omul la su&arare + -ise Ion" adaognd &e urma
cu al$ glas7 *ea" Anu$o... .i+a casuna$ si mie asa oda$a...
Ana #si #nmuie !u-ele #n rac(iu" se s$rm!a si dadu re&ede
s$icla #na&oi" $usind si r-nd7
+ Avai de mine... nu &o$... &arca+i o$rava...
+ *a+i !un + -ise Ion duc#nd iarasi s$icla la gura...
Tacura amndoi un ras$im&" ,ara sa se &riveasca. A&oi ,lacaul
#si $recu !ra$ul &e du&a mi'locul ei si o,$a7
+ /ei" Anu$o" mul$ aleanu+i #n inima mea6
Fa$a Anei" lunguia$a" arsa de soare" cu o #n$i&arire de su,erin$e"
se &osomori.
+ Ce #ndur eu" sa ,ereasca Dumne-eu &e $oa$a lumea + gemu
dnsa. Acu $a$a si+a &us #n gnd sa ma mari$e cu 2eorge+a+
Tomii si o $ine mor$is cu 2eorge. %i" Doamne" greu #$i mai vine
sa $aci si sa #ng(i$i cnd nu $i+i drag omul...
Ion se ui$a lung la !u-ele ei su!$iri care se miscau usor
de-velindu+i din$ii cu s$runguli$e" al!i ca la&$ele" si gingiile
$randa,irii de deasu&ra. %$ia dnsul ca 4asile *aciu e #n$r+o
urec(e si ca de+o a&uca (ais" a&oi (ais o $ine sa s$ie de !ine ca
da cu carul &rin $oa$e san$urile. Dar $ocmai aceas$a #l #n$ar$a
si &e el.
Nu+i ,usese draga Ana si nici acuma nu+si dadea seama
!ine@daca i+e draga. Iu!ise &e Florica si" de c$e ori o vedea
sau #si amin$ea de ea" sim$ea ca $o$ o mai iu!es$e. Pur$a #n
su,le$ rsul ei cald" !u-ele ei &line si umede"
:A
o!ra'ii ei ,rage-i ca &iersica" oc(ii ei al!as$ri ca cerul de
&rimavara. Dar Florica era mai saraca dec$ dnsul" iar Ana
avea locuri si case si vi$e mul$e... #i ascul$a glasul &lnga$or si+l
cu&rindea mila" #n acelasi $im& #nsa se gndea la Florica. A&oi
deoda$a $resari" o s$rnse la &ie&$ si" ,ara sa ros$easca vre+o
vor!a" o saru$a lung &e !u-e. Fa$a cu&rinse cu !ra$ele g$ul lui
Ion" molesi$a si a&rinsa" si inima+i !a$ea a$$ de navalnic #nc$
el o au-ea.
+ Noroc" noroc" Ioane6 s$riga a$unci un glas as&ru &e carare.
Flacaul ridica oc(ii ,urios si va-u &e Ilie Onu care" #n$orc#ndu+ se
de la crciuma cu o s$icla de rac(iu" rdea gros si !a$'ocori$or.
+ Du+$e+n... Doamne iar$a+ma + ssi Ion #ncrun$a$.
Ilie Onu a'unse la sura si se ,acu neva-u$. Era ,ra$e de cruce cu
2eorge al Tomii si unde &u$ea sa+i ,aca rau lui Ion" #i ,acea"
,iindca oda$a" la o nun$a" #l um&luse de snge ca sa+l
#m!ln-easca.
Ion #nce&u sa suduie si sa se ca$raneasca" dar #n$lnind oc(ii
ca&rui #nlacrima$i de ,ericire si de $eama ai Anei" se &o$oli...
Ilie aducea rac(iul &en$ru 2eorge care se silea din ras&u$eri sa
#nve$e &e *riceag un cn$ec nou ce+l au-ise de la lau$arii din
*is$ri$a la un c(e, al doc$orului Fili&oiu" la !eraria cea mare din
Armadia. *riceag" cu oc(ii $in$a la !u-ele ,lacaului care ,luiera
melodia" $ria nesigur cu arcusul &e s$rune3 /ol!ea
credincios" #ncerca si el sa seconde-e. 2eorge se um,la"
#nc(idea &u$in oc(ii si ,luiera din ce #n ce mai a&rig" caci
#m&re'urul lor se adunase un &lc de ,lacai care+l &riveau cu
admira$ie.
+ Ei" acu ai #n$eles8 -ise 2eorge o&rindu+se #n mi'locul
cn$ecului.
+ Las ca l+am &rins + mormai *riceag &ornind sa $raga cu mai
mul$a
siguran$a.
+ Am sosi$" 2eorge + s$riga Ilie #n$in-nd s$icla.
+ Iu$e $e+ai #n$ors + vor!i cellal$ !nd si $recnd #nda$a rac(iul
lui Ilie ca el sa &oa$a re#nce&e dascalirea lau$arilor.
+ Noua nu ne dai un &a(arel" vere8 se lingusi /ol!ea"
-gndarindu+l cu
arcusul.
+ %a va dau" cioroilor" ,irea+$i ai nai!ii6 rse 2eorge ,oar$e
mul$umi$ ca
au sa vada $o$i cum cins$es$e el &e $igani.
+ *e$i+o $oa$a + -ise a&oi ca$re 2avan cnd vru sa+i #na&oie-e
s$icla. Dar a$unci sari Ilie ca un cocos7
+ Ia s$a$i" !re" sa mai !em si noi" ca cioarele as$ea o sa
&le-neasca de a$$a
(olirca...
Urma o ciorovaiala nes,rsi$a #n$re Ilie si $iganii care nu mai
voiau sa renun$e la !au$ura si era c$ &e+aci sa se #ncinga si o
!a$aie" deoarece Ilie" a&rin-ndu+se" se re&e-ea mereu cu
&iciorul sa s&arga gorduna.
:B
Deoda$a $oa$a lumea se #n$oarse s&re uli$a. To$i !ar!a$ii
scoasera &alariile" iar cei de &e &ris&a se sculara #n &icioare...
4enea &reo$ul *elciug #m&reuna cu d+na .aria /erdelea"
nevas$a #nva$a$orului" cu domnisoara Laura si cu Ti$u. Primarul
si ,run$asii sa$ului iesira #n &oar$a #n$ru #n$m&inarea domnilor.
+ Pe$rece$i" &e$rece$i6 -ise &reo$ul cu un -m!e$ !inevoi$or.
+ A&oi ce sa ,acem " domnule &arin$e + ras&unse &rimarul cu
&alaria #n mna. Dumne-eu de+aceea a lasa$ sar!a$orile" sa se
mai veseleasca si &ros$imea.
+ Negresi$" negresi$ + murmura *elciug #n$in-ndu+si -m!e$ul.
+ Da de ce nu &o,$i$i si d+voas$ra sa vede$i &e$recerea noas$ra8
relua Florea Tancu cu un glas ,oar$e !la'in" &unndu+si &alaria
#n ca&.
Taranii de asemenea se aco&erira unul c$e unul" #n vreme ce
&reo$ul so&$i c$eva cuvin$e d+nei /erdelea" care+i ras&unse
ras&ica$" dndu+si ca&ul &e s&a$e cu mndrie7
+ Da" &u$em &rivi &u$in si noi... .ie c(iar #mi &lac &e$recerile
&o&orului... .aria /erdelea era ,a$a de $aran de &e la .onor"
dar + ,iindca um!lase
$o$deauna #n s$raie nem$es$i si mai ales ca s+a mari$a$ cu un
#nva$a$or + se sim$ea mul$ deasu&ra norodului si avea o mila
cam dis&re$ui$oare &en$ru $o$ ce e $aranesc.
+ Po,$im mai a&roa&e6 ,acu a$unci &rimarul" !ucuros" dnd la o
&ar$e &e $aranii care se #m!ul-eau7 Ia ,ace$i loc mai oameni6...
Da$i+va la o &ar$e6...
4reo c$iva ,run$asi dadura #nda$a a'u$or &rimarului s$rignd7
+ La o &ar$e6... La o &ar$e6...
*elciug in$ra !inisor #n ograda si se o&ri a&roa&e de &oar$a.
*a!ele cucernice se re&e-ira numaidec$ sa+i saru$e mna.
+ Lasa$i" lasa$i6 murmura &reo$ul" #n$in-nd #nsa dosul &almei
s&re saru$are" cu o mul$umire ce+i #nviora ,a$a $a!aci$a de
sla!iciune.
Flacaii" o!osi$i si cu gndul la 'oc" ramasesera $o$ #m&re'urul
lau$arilor. Numai 2eorge" $o$deauna sili$or sa+si ara$e
is$e$imea" se vr# &rin$re !a$rni" #m!ul-indu+se ca s+a'unga c$
mai a&roa&e de &o&a si ,amilia #nva$a$orului. Ilie se $inea si aici
du&a dnsul ca un ca$el.
Ti$u /erdelea" un $nar de vreo doua-eci si $rei de ani" #n (aine
cura$ele si saracu$e" cu o crava$a al!as$ra a-urie la gulerul
#nal$ si $ea&an" ras de mus$a$i si lung c$ un &ar" cum va-u &e
2eorge" #i #n$inse &rie$enes$e mna #m!raca$a #n manusi de+a$a
cenusii7
:C
+ Noroc" 2eorge6... Nu mai 'uca$i8... Tocmai ne a!a$uram si noi
sa va
vedem...
+ Cum nu" domnisorule6 Numai sa se (odineasca+o $ra $iganii"
c+au -is a$$a de+a amor$i$ si su,le$ul din$r+#nsii + s&use ,lacaul
cu glas #ndulci$. A&oi a&ro&iindu+se mai !ine" adaoga7 Da d+$a
nu vrei sa 'oci cu noi" domnisorule8
Ti$u rse si se ui$a la Laura" care -m!i #ncurca$a.
+ Eu8... Nu" 2eorge. Al$ada$a. Acuma nu se &oa$e. Dar ,lacaul
s$arui7
+ #$i dau eu o ,a$a" domnisorule" de sa $e lingi &e !u-e. Usoara
ca &ana si ,rumoasa ca o domnisoara... Dar $re!uie sa 'oace si
domnisoara Laura...
%ora lui Ti$u se ,acu deoda$a serioasa si se aga$a #n,ricosa$a de
!ra$ul mamei sale" murmurnd7
+ O" au-i ce idee6... .a mir ca nu vi+i...
Preo$ul vor!ea cu &rimarul si cu ceilal$i $arani des&re mersul
vremii" $o$i ,iind #n$elesi ca ar ,i !ine sa mai dea Dumne-eu o
gura de &loaie " sa se mai #nmoaie &amn$ul" caci al$,el
ramne &orum!ul nesa&a$ de+al doilea... 2eorge #nsa se $inea
scai de Ti$u si de Laura" s&re marea indignare a doamnei
/erdelea care n+ar ,i #ngadui$ nici #n ru&$ul ca&ului ca ,a$a ei sa
se ames$ece
&rin$re $arani.
Ca sa sc(im!e vor!a" ,iindca se mai s$rngeau si al$i oameni
sa ascul$e s$aruin$ele ,lacaului" -m!ind &u$in !a$'ocori$or" Ti$u
se ui$a deoda$a #m&re'ur" ca si cnd si+ar ,i adus amin$e ceva"
si a&oi #n$re!a7
+ Oare Ion unde+i8
2eorge" desi s$ia ca" din$re $o$i ,eciorii sa$ului" domnisorul
numai cu Ion e mai &rie$en" se sim$i a&roa&e 'igni$ au-ind
acum #n$re!area. De aceea ras&unse cam #n sila7
+ Pe aici $re!uie sa ,ie si dnsul...
Dar Ilie Onu" de la s&a$e" se ames$eca iu$e #n vor!a7
+ *a e #n gradina" su!$ nuc" cu Ana...
+ Unde8 ,acu 2eorge" #n$orcndu+se !rusc la el" &arca i+ar ,i $ras
o &alma.
+ Acolo" unde -ic + #nc(eie Ilie scur$" rn'ind mul$umi$.
2eorge &use nasul #n &amn$ si $acu. Nimeni nu mai desc(ise
gura" si Ti$u" !ucuros c+a sca&a$ usor de invi$a$ia la dans" se
a&ro&ie de *elciug care #nce&use sa &oves$easca oamenilor
cum i+au scos lui doc$orii cei mari un rinic(i" #n s&i$alul din
Clu'...
4or!ele lui Ilie lovira &e 2eorge dre&$ #n su,le$. Ana lui 4asile
*aciu #i era ,agadui$a lui de nevas$a. Ea ,a$a cu s$are" el ,ecior
de !oco$an" + se &o$riveau. Parin$ii lor erau #n$elesi mai demul$"
iar Ana #i &lacea. Nu -icea
:D
ca+i cine s$ie ce ,rumoasa" dar nici el nu &ica. Era greoi" s&a$os
si umeros ca un $aur3 um!la legana$ si cu genunc(ii #nmuia$i...
Fier!ea. %e gndea mereu sa+si croiasca drum &na #n gradina"
s+o va-a cum sade oc(i #n oc(i cu Ion. Dar mereu #si lua seama"
-icndu+si ca &oa$e mai mul$ ar s$rica dec$ ar ,olosi" daca
cumva nu s+ar isca si o !a$aie" caci Ion e ar$agos ca un vies&e
nemnca$. De va s$i ,a$a ca el s$ie" mai rau se va #nrai. .ai
!ine sa+i lase #n &ace. O lingura de is$e$ime ,ace uneori mai
mul$ dec$ un car de &u$ere.
Dar Ion" ce vrea Ion8 De ce cau$a sa+i #nvr$easca el ca&ul
,e$ei8... #si arunca oc(ii" ,ara sa vrea" s&re Florica vadanei lui
.a1im. %$a$ea $o$ asa de &leos$i$a ca si dnsul. %e vede ca si
ea s$ia si o !a$eau aceleasi gnduri... As$a #i mai &o$oli
su&ararea. Cnd nu es$i singur" su,erin$a se usurea-a. O,$a
oda$a din !aierile inimii si+si $rase &alaria &e oc(i" -icndu+si7
+ De+amu am sa 'oc numai cu Florica... Cel &u$in sa &le-neasca
,ierea si #n$r+#nsul6...
Lau$arii #si &o$riveau -gomo$os ins$rumen$ele &en$ru a da de
s$ire $u$uror" si mai ales celor ra-le$i$i &rin gradina" ca re#nce&e
'ocul. Flacaii !a$eau nera!da$ori din calcie" sco$eau c$e un
c(io$ de veselie si+si aruncau &rivirile din ce #n ce mai des
&rin$re ,e$ele care as$e&$au cu inima s$rnsa sa ,ie &o,$i$e #n
(ora.
In cli&ele acelea sosi" de &e uli$a" 4asile *aciu" lalaind un
cn$ec de !e$ie" cu &alaria #n$r+o urec(e" cu oc(ii #nrosi$i si
$ul!ura$i de !au$ura. %e cla$ina usor #n mers si dadea #n$r+una
din mini &arca s+ar s,adi cu un dusman #nc(i&ui$. Cnd -ari
gru&ul cu domnii #n mi'loc" se o&ri &u$in" #n$e&enindu+se
gndi$or" a&oi se duse glon$ la &reo$ul *elciug si+i -ise7
+ Eu" domnule &arin$e" s&un dre&$" #s mare &aca$os... .aareL.
%i !e$iv si s$rica$" cum nu se mai &omenes$e #n sa&$e sa$e" -au
cruce6... Asa+s eu" ce mai calea+valea... *eau" si !eau" si !eau
de usuc" nu al$ceva6... Ce+i dre&$ nu+i &aca$" asa+i domnule
&arin$e8 Ca de su&arare !eau daca !eau asa+i8... %i !eau
&en$ru ca !eau din$r+al meu...
Preo$ul #si curmase &oves$irea si luase o #n,a$isare grava"
&rivind ,oar$e as&ru &e 4asile *aciu. Taranul #nsa avea acuma
un -m!e$ !un &e !u-e si vor!ea a&leca$ ca la s&ovedanie"
&arca nici n+ar ,i vru$ sa s$ie de nimeni #n lume7
:E
+ %+amar$ rau" domnule &arin$e" crede+ma6 Poa$e ca nu ma
cre-i8 De+aceea !eau si iar !eau si iar... Ui$e+asa6 Ai sa -ici d+
$a7 da de ce es$i amar$" !e$ivule8 A&oi cum sa nu ,iu" domnule
&arin$e8 Ca o ,a$a am si eu si nu+mi &lace deloc ,a$a &e care o
am. Nu+mi &lace" au-i8 Ca nu vrea sa ma ascul$e. %i $are ma
doare inima si $are+s su&ara$ ca nu vrea sa se ui$e #n gura mea.
Am dre&$a$e" ori n+am" s&une d+$a6
*elciug nu su,erea mirosul de rac(iu" caci era !olnavicios" iar
4asile mereu #i du(nea #n nas si rgia. Pur$area $aranului #l
indigna #nsa mai ales &en$ruca+i s$ir!ea demni$a$ea #n ,a$a
&o&orului. Doamna /erdelea ascul$a ,oar$e serioasa" cu ca&ul
sus" cu !u-ele s$rnse &unga si &rivea mnioasa la oamenii
care se #m!ul-eau #m&re'urul lor" curiosi" r-nd &e #n,unda$e
de *aciu. Lui Ti$u" dim&o$riva" #i &laceau #ngaimarile !e$ivului si
nu s$ia cum sa+l -gndare" ,ara sa !age &o&a de seama.
*elciug #si #ng(i$i mnia si cau$a sa+l &o$oleasca cu o do'ana
!lnda.
+ Rau ,aci" 4asile" ca nu $e s,ies$i macar de $inere$ul care $e
vede mereu &e doua carari. Omul de $rea!a nu se $ine $oa$a
-iulica numai sa #m!oga$easca &e 'idovi si sa+si o$raveasca
$ru&ul cu (l!ariile lor draces$i... Asa" 4asile6...
*aciu lua deoda$a o #n,a$isare solemna" se dadu doi &asi #na&oi
si ras&unse cu o mus$rare carag(ioasa #n glas7
+ 4ai de mine" domnule &arin$e8 Dar cui i+am ,acu$ vreun rau8
*au$+am eu !anii cuiva" ori averea cuiva8 Ca !eau" !eau... Da
!eau din munca si din sudoarea mea... A$unci de ce sa ma
na&as$uies$i8 Ce $i+am gresi$ eu d+$ale"
s&une dre&$6
Primarul gasi cu cale sa se ames$ece" #l lua de !ra$ si vru sa+l
dea la o
&ar$e" mulcomindu+l7
+ *ine" !ine mai 4asile" asa+i cum -ici... Dar lasa &e dumnealor
#n &ace" ca dumnealor au veni$ sa vada 'ocul" nu sa auda
&ros$iile $ale...
A&oi" #n$orcndu+se s&re ,lacai" s$riga &orunci$or7
+ Da voi ce ,ace$i" mai ,eciori8 )uca$i ori nu 'uca$i8
A$unci #nsa 4asile *aciu -ari &e 2eorge" care s$a$ea &osomor$"
ca un co&ac cu maduva usca$a" si #nda$a #l a&uca de mna si+l
$r# #n ,a$a &reo$ului7
+ Ui$e+l" domnule &arin$e6 #l ve-i8 As$a+i ginerele meu care mi+i
drag6 Cu dnsul ai sa+mi cununi d+$a ,a$a" macar de+as s$i ca
are sa cra&e inima
din$r+#nsa6...
+ *ine" !ade 4asile" lasa ca... + ,acu 2eorge rusina$" r-nd sili$.
Omul se #nca&a$na din ce #n ce si #nce&u sa s$rige7
+ Nu vreau sa $e las" ai #n$eles8 .ie+mi $re!uie ginere
cumsecade" nu ,leandura... Io+$i dau ,a$a" iar $u sa ai !iciu" sa+i
sco$i din ca& gargaunii6... Eu nu vreau sa s$iu de+alde calici
$an$osi care um!la sa+i #m&uie-e ca&ul. Eu nu
=;
vreau si nu vreau" si daca nu vreau" #i &un g$ul &e $aie$or si
numai una+i $rag cu !arda" macar sa s$iu ca ma duc &e urma la
s&n-ura$oare. Asa+i mai 2eorge8
+ Asa" asa + murmura ,lacaul vrnd sa+l as$m&ere.
4asile se ui$a #m&re'ur $rium,a$or si scui&a ascu$i$ $ocmai #n$re
&icioarele &rimarului. A&oi" ca si cnd si+ar ,i adus amin$e de
ceva" &orni s&re gru&ul ,e$elor" $ragnd &e 2eorge du&a dnsul
si s$rignd #n gura mare.
+ Anu$o6... Anu$ooL. Unde es$i $u" ,a$a $a$ii8
2eorge rosi &arca l+ar ,i !aga$ #n$r+un cu&$or a&rins. O ,urie
ames$eca$a cu rusine #i cu&rinse su,le$ul. %i deoda$a #i -ise
#nce$" sa nu+l auda si al$i oameni7
+ Las+o &e Anu$a" ca+i cu Ion+a+2lane$asului #n gradina" su!
nuc... *aciu $resari #n$e&a$. %coase un $i&a$ scur$ si se #ndre&$a
cu &asi mari s&re
col$ul surii" unde $ocmai se ivea Ana" $remurnd de s&aima"
caci #i au-ise glasul. Taranul o va-u" se o&ri #n mi'locul ogra-ii"
unde a'unsese" #si rasc(ira &icioarele" #si $rn$i minile #n
solduri si #si #m&inse !ur$a #na,ara" &rivind sage$a$or &e Ana.
%$a$u asa c$eva cli&e" a&oi i-!ucni7
+ *ine" Anu$o" asa ne+a ,os$ vor!a8
%i se re&e-i s&re ea cu &umnul ridica$" ga$a s+o i-!easca. O
,emeie $i&a dis&era$a7
+ 4aoleu6 %ari$i c+o omoara6
Pna sa a'unga #nsa la ,a$a" 4asile -ari &e Ion sosind $o$ de
du&a sura" si numaidec$ ui$a &e Ana si se #n$oarse
amenin$a$or s&re ,lacau. 4a-ndu+l cum vine dre&$ la el" Ion
avu o $resarire usoara" dar #si urma calea" linis$i$" ca si cnd n+
ar #n$elege nimic" cu o &rivire ne&asa$oare ca$re *aciu.
+ Ce $i+am s&us eu $ie" golane" ai8 urla" a&ro&iindu+se mereu"
4asile *aciu" &e care linis$ea lui Ion #l #n$ar$a mai rau.
Flacaul &rimi ocara ca o lovi$ura de cu$i$. O sca&arare ,urioasa
#i $sni din oc(ii negri" luci$ori" ca doua margele vii. Ras&unse
cu o voce &u$in $remura$a" dar si !a$'ocori$oare7
+ Ce+s eu" sluga dumi$ale" sa+mi &orunces$i8
+ Am sa+$i &oruncesc" $l(arule" si daca nu ascul$i de vor!a" am
sa $e um&lu de snge6 urla $aranul a&rins de mnie &na #n
maduva oaselor" aruncndu+se la el.
Acuma Ion se o&ri" #ncles$a &umnii si s$riga #na!usi$" &arca ar ,i
cau$a$ sa se s$a&neasca7
+ %a nu dai" !ade 4asile" ca...6 %a nu dai6... %a nu dai6...
C$iva !ar!a$i si ,lacai se -vrlira &e 4asile" os$oindu+l. Ion
s$a$ea neclin$i$" ca un lemn" doar inima+i !a$ea coas$ele ca un
ciocan #n,ier!n$a$. Din$ru
=:
#n$i se gndise sa+l lase #n &la$a Domnului" ca+i !ea$ si e $a$al
Anu$ei. Dar de cnd l+a sudui$ si s+a a&ro&ia$ sa+l loveasca" si+a
&ierdu$ cum&a$ul. #i cloco$ea $o$ sngele si &arca as$e&$a
#nadins sa+l a$inga !aremi cu un dege$ 4asile" ca sa+l &oa$a
a&oi s,r$ica #n !uca$ele" mai ales ca la s&a$ele lui va-use &e
2eorge care &rivea dis&re$ui$or si mul$umi$.
*aciu se -vrcolea #n !ra$ele oamenilor" urlnd ne#nce$a$7
+ Lasa$i+maaa6... Lasa$i+ma sa+i sco$ !lo(o$aile6... Tre!uie sa+i
!eau sngele" al$min$eri &le-nesc6... Lasa$i+ma6...
Taranii #nsa #l dusera" a&roa&e &e sus" &na la &oar$a" #n vreme
ce el nu mai con$enea si se smucea din ras&u$eri7
+ Ce are (o$ul cu ,a$a mea8 Ce are6... Uuu(6... Lasa+ma"
Nis$ore6... T,,P.... Ion sc(im!a ,e$e ,e$e. 2enunc(ii #i $remurau"
iar #n cerul gurii sim$ea o
uscaciune &arca i s+ar ,i a&rins su,le$ul. Fiece vor!a #l #m&ungea
dre&$ #n inima" cu deose!ire ,iindca le au-ea $o$ sa$ul. .ereu #i
,ulgera sa se re&ea-a si" cu un &umn -dravan" sa+ i #na!use #n
g$ ocarile. Deoda$a cu gndul aces$a #nsa #i rasarea #n min$e
si Anu$a" o&rindu+l &e loc. %e ui$a du&a ea" dar #n #nvalmaseala
,a$a o s$ersese acasa &lngnd. Femeile si ,e$ele se #m&ras+
$iasera care #nco$ro" ca un crd de gali$e s&eria$e de uliu" si
&riveau din uli$a si de &rin ogra-ile vecine as$e&$#nd #n ,iece
minu$ sa #ncea&a !a$aia. Pro,i$nd de #ncaierare" &reo$ul &leca"
s&un#nd scandali-a$ doamnei /erdelea7
+ Asemenea des$ra!ala$i $re!uiesc da$i &e mna 'andarmilor sa
le #nmoaie ciolanele. Numai asa s+ar ,ace oameni de omenie...
Paca$ ca Ion nu l+a scu$ura$ &u$in... Ar ,i meri$a$+o...
#nva$a$oarea cla$ina din ca&" #n culmea indignarii" #si ridica usor
roc(ia" sa nu ma$ure &ra,ul uli$ei" si &orni re&ede #m&reuna cu
*elciug si cu Laura. Ti$u ramase mai #n urma. #i &area rau ca nu
&oa$e vedea cum se is&raves$e cear$a si" merg#nd" #n$orcea
mereu ca&ul....
/ora se s&arse. Tiganii se re$rasesera s&aimn$a$i #n sura3
2avan #si re-emase gorduna #n$r+un col$" (o$ar$ s+o a&ere cu
orice &re$" sa nu i+o s&arga !a$ausii. Flacaii se adunara
#m&re'urul lui Ion" a$$ndu+l7
+ Ce $e+ai lasa$" Ionica" sa $e ocarasca8... Tre!uia sa+i $ragi
macar vre+o doua sca$oalce" sa $e &omeneasca6...
Al$ii" c$iva" &rie$eni de+ai lui 2eorge" s$a$eau mai deo&ar$e"
rn'ind. .ai $r-ior veni #n$re ei si 2eorge" urma$ de Ilie Onu"
care nu+l sla!ea" ca o um!ra
credincioasa.
+ Ui$e cum se s$rica $oa$a veselia din &ricina... -ise 2eorge"
su&ara$ &u$in"
cu o &rivire s&re ,eciorul 2lane$asului. ==
Ion #nsa nu vedea" nu au-ea. Rusinea #l $in$uise locului. %e ui$a
mereu du&a gramada de oameni" #n$re care se -!a$ea 4asile
*aciu" mereu munci$ de &ornirea de a+l -dro!i.
2eorge mai sc(im!a c$eva cuvin$e cu $ovarasii lui" a&oi s$riga
lau$arului cu glas mndru7
+ /ai" $igane" la Avrum6... Ce mai s$am aici de &omana8...
2lasul aces$a -!rni ca o $rm!i$a #n urec(ile lui Ion. Din doi
&asi ,u lnga *riceag si+i &orunci scur$7
+/ai6
Tiganul s$a$ea #ncurca$" ui$ndu+se cnd la unul" cnd la al$ul"
nes$iind &e care sa+l ascul$e.
+ A&oi s$ai" Ioane + ,acu 2eorge" $o$ $ru,as + ca eu l+am
arvuni$6... Ion" &arca nici nu l+ar ,i au-i$" re&e$a mai as&ru7
+/ai6
#n oc(ii lui ardea a$$a mnie ca *riceag s$rnse din umeri s&re
2eorge" &use vioara la o!ra- si #nce&u #nda$a un cn$ec de
veselie. Prie$enii lui Ion &ornira sa c(iuie si sa &ocneasca din
dege$e" #n semn de i-!nda" a&oi sa $ro&aie de rasuna
!a$a$ura. Ion o lua #nain$e s&re &oar$a" iar ceilal$i du&a el"
,luiernd si c(iuind. Lau$arii #i urmara cn$nd3 2avan" cu
gorduna aga$a$a de+a umar" su,la greu ca un gnsac #ndo&a$.
#n uli$a" cea$a &o&osi o cli&a" $ro&aind ,ur$unos &e loc" s&re
marea admira$ie a ,e$elor care se ui$au din &or$ile ogra-ilor. Pe
urma &ornira cu $o$ii #n s$nga" c(iuind #n $ac$ul cn$ecului"
#n$ovarasi$i de o droaie de co&ii.
2eorge ramase" cu ai lui" lnga sura" ,urios dar ne#ndra-nind sa
se #m&o$riveasca. #i era neca- mai cu seama ca el daduse
arvuna $iganilor si $o$ el avea sa le &la$easca res$ul &na la
&a$ru -lo$i. Adevara$ ca !anii #i s$rngea de la ,lacai" c$e
doua-eci de crei$ari de caciula" dar &na sa+i adune $re!uia sa
se s,adeasca cu mai $o$i si sa+si !a$a ca&ul" caci *riceag nu
mai vrea sa as$e&$e" de cnd a &a$i$+o oda$a de+a ramas
ne&la$i$. #nsarcinarea aceas$a #i &lacea" nici vor!a" ,iindca i se
&area ca+l #nal$a deasu&ra $u$uror. Acuma" #nsa" va-nd ca
,lacaii $in $o$usi &ar$ea lui Ion" se sim$i umili$" mai ales ca
aceas$a venea du&a ce a,lase ca Ion um!la serios du&a Ana...
%e ui$ase cu 'ind cum au &leca$ $o$i cu lau$arii si avuse o cli&a
gndul sa se ames$ece si el #n$re ei si sa se ara$e ca nu+i
su&ara$. Dar #si daduse seama ca s+ar co!or# &rea mul$ #n oc(ii
$ovarasilor lui. Dre&$ ra-!unare si mngiere" du&a ce ceilal$i
co$ira s&re uli$a cea mare" -ise -m!ind7
+ Eu nu mai dau $iganului nici un crei$ar. %a+i dea Ion" ca
2lane$asu are des$ui.
Flacaii #nsa nu &rice&ura !a$'ocura lui. Erau &loua$i c+au ramas
!a$u$i si ,ara lau$ari. Ilie Onu ru&se $acerea7
=>
> Fca ca GH
BD
CU I
Js K
sF g
'u
5cu
cL#
B
e D.
:
:
ea
D
IU
c
u
Ms I
> N
Ja Oca 5O J H
A
a
o
:
J*> D.
o
=
JD
a
cL>
iea
o 5D
D)
vF U
> (
I
A >
DP :
$.sl
@ JJL > M 9% l
:I% I
ca ca
: %
G>
>>
;;
GA
I
cu
J>
Om
5*. B;
ca g
% 5a Q
:
+O
ii
.ca 'a
,i
o +O
I I
+o G>
.
Mea o.
% I)> 9%
::
R <
J> 5a
%M%
u #ca +o o
#l
T> C*
ea B; > O MN
@+ @ c c +
.a .= FcN .ca ca
: N8%>i
M% ca , JR S.
>
c 5= o N
o : +( N a
::
#l
o o
#l
9%9%. u Fca
: Fea
a
o DNOca
a
#lill
,ii9
c $u
O iea
cas I
u 5o
9>
s
iea $D
: iea
iea >
@ R asTD
I.D
,5 +M :F L
> Na O
Nca9%e T" % J+ F
> '# .% .a g s $u G5J a s
ci +% L M K
%9%.%+g@
$u > 55 o u .d S 9NJ c+ M5
JPi
a@ QQ
%M%
c $%
c > .
m O
u J g
c
o 5O $a
a o iSi
C> F+ ca
O c
', L
O MC%
c
Mcs M+
)> U >
ric s
ca i Ie-i
D
I. s&re care c
5% Ga 9L
c
M@+ ea L
> ca
B; O
#n$re $im& se #nno&$ase si odaia nu mai era lumina$a dec$ de o
lam&a ,9uningini$a" s&n-ura$a de o grinda din $avan. In lumina
gal!ena+!olnava si $remura$oare oamenii &areau mai !e$i
decum erau aevea" oc(ii luceau mai sal!a$ec" iar !ra$ele goale"
ciolanoase" cu musc(ii um,la$i ca nis$e ser&i ,lamn-i" se
ridicau mereu &es$e ca&e$ele $ur!ura$e" amenin$nd ori
&reves$ind o &rime'die. 2lasurile se #ngrosau si ragusau din ce
#n ce" vor!ele deveneau mai grosolane si sudalmile mai
mnioase. Fe$ele asuda$e scli&eau care rosii+&arca" care
gal!ene+ver-ui" iar din galagia ame$i$oare se #nal$au"
s$a&ni$oare" rse$e sva&aia$e" c$e au rgi$ larg" urle$e
&relungi...
%imion Lungu" !ea$ leuca" re-ima$ de+un col$ de masa" #si
#n'ura nevas$a care s$a$ea lnga el" #n &icioare" cu un co&ilas la
$$a. Femeia #l $ragea #n$r+una de mneca" -icndu+i cu glas
mono$on" ,ara sa se sinc(iseasca de ocarile lui7
+ /ai" %imioane" (ai -au acasa" ca mine $re!uie sa $e scoli cu
noa&$ea+n ca& sa $e duci du&a lemne" ca nu mai am nici cu ce
a$$a ,ocul... /ai" (ai
-au6...
%imion se &lngea comesenilor care nu+l ascul$au" #n'ura" !ea"
&na ce #n cele din urma ,emeia #si ,acu loc ala$uri de dnsul"
as$u&nd gura co&ilului cu s,rcul &ie&$ului" r-nd si $ragnd
-adarnic cu oc(iul s&re un ,lacau &e care !au$ura u
&osomorse.
To$i ,eciorii #nc(inau" &e rnd" cu lau$arii care cn$au" din ce #n
ce mai cu su,le$" doine de !e$ie" $aragana$e si la!ar$a$e ca
nis$e ,emei de-ma$a$e. *riceag se ame$ise !ine de !au$ura"
dar arcusul lui $ragea &arca mai ,rumos" &e cnd /ol!ea" mai
$ra-ni$" seconda a$$ de ,als ca lui #nsusi #i era rusine. Numai
2avan ramasese $rea-" #n$i ca sa+si &oa$a a&ara gorduna" a&oi
,iindca era un !e$iv ,ara &erec(e" #n s$are sa suga o vadra de
s&ir$ ,ara macar sa
cli&easca.
Ion se sim$ea a$$ de amar$ ca nici rac(iul nu+i $i(nea.
Rusinea ce i+o ,acuse 4asile *aciu i se ase-ase &e inima ca o
&ia$ra de moara. %e silea sa nu se mai gndeasca la ce+a &a$i$
si $o$usi min$ea+i era o$ravi$a numai de ocara. O dorin$a
gro-ava #l cu&rindea din ce #n ce mai s$arui$or #n mre'ele ei7 sa
loveasca" sa s&arga" sa se descarce ca sa se racoreasca. %e
ui$a #n ras$im&uri cu coada oc(iului s&re cealal$a masa" unde
2eorge" #nviora$" #nc(ina mereu si dandanea" cu glasul gros si
ne&lacu$" un cn$ec domnesc" cu oc(ii ,ulgera$ori" cu o $ru,ie
&rovoca$oare &e ,a$a. Privindu+l asa" (o$es$e" Ion sim$i deoda$a
ca si cnd i+ar cadea o &n-a de &e oc(i. #si amin$i ca Ilie Onu l+
a va-u$ #n gradina" #m!ra$isndu+se cu Ana. Acuma Ilie sedea
lnga 2eorge. Ilie $re!uie sa+i ,i da$ de ves$e" iar 2eorge a
asmu$i$ &e *aciu. %i ,iindca nu s+a &u$u$ ra,ui cu *aciu" i se
#n,i&se #n creier gndul ca $re!uie sa se ra,uiasca
=B
cu 2eorge. #nda$a ce+i veni (o$arrea aceas$a" #nce&u sa+l
c(inuiasca. %e ,ramn$a si su,erea &en$ru ca nu s$ia cum sa
#ncea&a8
A$unci &ica #n crciuma Ti$u. In$rarea lui curma o cli&a galagia.
+ *una seara6 ros$i Ti$u &u$in #ncurca$" caci $oa$e &rivirile se
#n$oarsera #n$re!a$oare s&re dnsul.
+ *una seara6 rasuna a&roa&e #n cor ras&unsul $u$uror" du&a
care -gomo$ul #si relua s$a&nirea mai avan ca #nain$e.
Ti$u venise mai ales #m&ins de curio-i$a$e. Avea o &resim$ire ca
cear$a de la (ora nu va ramne ,ara urmari si nu s+a &u$u$
s$a&ni sa nu $reaca &e la Avrum" sa va-a ce se mai &e$rece8
La cina ,amilia /erdelea de-!a$use amanun$i$ #n$m&larea si
cu $o$ii ca-usera de &ar$ea lui Ion" si &en$ru ca li+e era vecin" si
&en$ru ca ,eciorul 2lane$asului era mai des$e&$ dec$ $o$i
,lacaii din Pri&as. Discu$ia o #nc(eiase Ti$u" declarnd grav7
+ *ine ar ,ace sa+i $raga o !a$aie -dravana6
Dar n+a s&us cui sa+i $raga si nimeni din casa nu l+a mai
#n$re!a$" caci se ,acuse $r-iu si &e $o$i #i cu&rinsese somnul"
iar #nva$a$orul c(iar adormise #m!raca$ #n $im&ul convor!irii.
Du&a ce s+a culca$ $oa$a ,amilia" Ti$u s+a ase-a$ sa lucre-e
&en$ru $a$al sau" la nis$e regis$re de #nscriere. A lucra$ ce+a
lucra$" &e urma nu si+a mai &u$u$ o&ri nera!darea. %i" cum
$u$unul #i era &e is&ravi$e" si+a lua$ &alaria si s+a dus glon$ la
crciuma.
Dadu mna cu Avrum" cum ,acea $o$deauna cnd lua ceva &e
da$orie" ceru un $u$un" #i s&use sa+l $reaca la con$ si a&oi" ca sa
mai &oa$a -a!ovi" vor!i cine s$ie ce cu ovreiul" $ragnd cu
oc(iul s&re mesele ,lacailor. #l rodea sa #n$re!e &e crciumar ce
s+a mai #n$m&la$" dar se s,ia. Ce+a -ice oamenii sa a,le ca el se
in$eresea-a de (r'onelile &rascailor8 #n s,rsi$ &orni
mngindu+se cu gndul ca nu se &oa$e sa ,i ,os$ nici o
#ncaierare de seama" al$,el n+ar ,i $o$i #m&reuna.
Trecnd &e lnga masa lui Ion" -m!i &rie$enes$e. Flacaul se
scula #n &icioare si+i -ise res&ec$uos" #n$in-ndu+i un &a(ar cu
rac(iu7
+ Fa !ine domnisorule" si #nc(ina cu noi un &a(arel6
Ti$u se codi &u$in" mai mul$ de oc(ii lumii" caci &rile'ul i se &aru
!un sa a,le c$e ceva. As$e&$a deci sa s$aruiasca si ceilal$i" si
a$unci lua &a(arul si+l ridica #n sus #n semn ca vrea sa #nc(ine.
Ion s$riga deoda$a &orunci$or sa se ,aca $acere" si $oa$e
glasurile se s$insera #n$r+o cli&ire. Domnisorul #nsa acuma se
-a&aci" ne,iind mes$er #n (iri$isirile lungi si ceremonioase care
&lac $aranilor.
+ %a $raies$i" Ioane6... %a $rai$i cu $o$ii si... noroc6 -ise dnsul"
du&a o &au-a" cu vocea ragusi$a usor de emo$ie.
=C
*au si dadu #na&oi &a(arul" &a$runs de un ,ior de grea$a. Ion #i
ras&unse cu o #nc(inare iscusi$a" aco&eri$a #nsa de galagia care
re#nce&use. Ti$u #i
#n$inse mna7
+ Noa&$e !una" Ionica" si mul$umesc6
+.ul$umim noi de cins$e" domnisorule6 ,acu ,lacaul &e$recndu+
l &na
a,ara.
#n ,a$a crciumei" &e &ris&a si #n uli$a" &lcuri+&lcuri de
oameni #nc(inau" &oves$eau sau se s,adeau. Fe$e curioase si
co&ii mai neos$oi$i cascau gura &e la ,eres$rele dins&re
gradina" li&indu+si nasul de geamuri. .acedon Cer+ce$asu" mor$
de !ea$" comanda mili$ares$e" $olani$ #n marginea san$ului" de
vuia sa$ul.
+ Ai va-u$ ce mi+a ,acu$ !adea 4asile" domnisorule8 -ise Ion
#nce$inel" sa
nu+l au-a si al$ii.
+ Da" si+$i s&un dre&$" m+am mira$ cum ai &u$u$ s$a asa" cu
minile #n sn
+ ras&unse Ti$u cla$innd din ca&.
+ Ce &u$eam ,ace" domnisorule8 so&$i Ion scrsnind din$ii.
Daca+l &le-neam" &oa$e+l omoram si #n,undam $emni$ele... %+
a&oi" ve-i d+$a" nu+i de vina cine ,ace" ci de vina+i cine+l &une sa
,aca6...
Ti$u se a&ro&ie sa nu &iar-a cumva vreo soa&$a. Iar ,iindca Ion
$acu" #l
scormoni7
+ 0au" ma8 Adica $u cre-i ca l+a &us al$cineva8
+ L+a &us" &o$ sa 'ur &e s,n$a cruce... D+$a nu s$ii ca vrea sa
dea &e Ana du&a 2eorge+a+lui Toma *ul!uc8
+Aa8Du&a2eorge8
+ 4e-i !ine ca+asa. Doar mereu o s&une #n gura mare" s+auda
$o$i cinii...
A&oi acu ve-i si d+$a cine+i de vina... Ti$u" ca sa+l #n$ar$e" #l
mulcomi7
+ *ine" dar &oa$e ca 2eorge nu l+o #ndemna$ sa+Ion" ca$rani$" #l
#n$reru&se7
+ 4ai de mine" domnisorule" cum &o$i grai asa8 Ca doar eu s$iu
!ine ca 2eorge nu ma su,ere ca sarea+n oc(i... Nu s$ii d+$a cum
um!la dnsul du&a Ana" si #nca de cnd8 Anu$a nu+l vrea" ca
nu+i &lace si+a&oi acu el ca$a sa se
ra-!une &e mine...
Ti$u $acu un ras$im&" se gndi si &e urma vor!i rar7
+ Rau" ,oar$e rau ca 2eorge um!la cu d+as$ea...
+ Cre-i d+$a ca ma las eu as$a+seara &na nu+l mus$ruluiesc8
Poa$e numai de m+ar $ra-ni Dumne-eu din senin... Al$min$eri #n
cearcea, o sa+l duca de+aici...
=D
2lasul ,lacaului se #na!usise de ,urie. Ti$u se s&aimn$a si+i -ise
,oar$e #nce$ si sincer7
+ As$m&ara+$e" Ioane" sa nu dai de vreo &o-na6
+ %a s$iu ca -ece ani nu sca& din $emni$a si $o$ nu ma las &na
nu+i vad sngele6 murmura Ion" a&rins ca un !alaur" #ncles$nd
&umnii si cu$re+naurndu+se...
Ti$u s$ia acum sigur ca va ,i scandal mare si nici nu se mai
duse acasa. 4oia sa vada !a$aia" sa ai!a ce &oves$i mine
,amiliei si &oa$e c(iar &rie$enilor din Armadia. .erse deci #nce$"
&lim!ndu+se" &na la gura Uli$ii din dos" se #n$oarse iar #na&oi"
$recu &rin ,a$a crciumii &na s&re casa lui %imion *u$unoi"
nevrnd sa se de&ar$e-e &rea mul$ si sa nu &oa$a sosi gra!nic
la ,a$a locului cnd va #nce&e #ncaierarea.
Facu &lim!area aceas$a de -ece ori" de doua-eci de ori" si $o$
degea!a... Ion" oric$ era de (o$ar$" nu #ndra-nea sa se aga$e
$am+nesam de oameni. #i $re!uia o &ricina" c$ de mica3 si n+o
gasea" caci 2eorge &e$recea #n$re $ovarasii sai si nici nu se ui$a
la masa lui" &arc+ar ,i !anui$ ca+i cau$a glceava.
*u!a se s&arse de a!ia &e+a&roa&e de mie-ul no&$ii. Lau$arii"
vrnd sa &lece" caci erau $ocmai din Lu&sa si aveau de mers
vreo doua ceasuri" se sculara cernd &la$a de la 2eorge" care
&arca as$e&$ase cli&a aceas$a ca sa se ra-!une. %e ras$i la
*riceag cu &umnii7
+ Ce ma" cioara" mie+mi ceri !ani8 .ie mi+ai -is8
+ Nu m+ai $ocmi$ $u8 se s!orsi $iganul &resim$ind ca va ramne
ne&la$i$.
+ Pla$easca+$i cui i+ai -is si are !ani" ca eu nu &la$esc6
+ A&oi n+ai s$rns $u !anii de la ,eciori8
+ N+am s$rns + #nc(eie 2eorge" mndru si !a$'ocori$or" &unnd
s$icla la gura si $ragnd o dusca -dravana.
#n ras$im& Ion se sculase si se a&ro&iase de masa lui 2eorge.
+ Pla$es$e ma6 ssi dnsul #ncrun$a$.
+ Eu" ma6 Eu8 s$riga cellal$ sarind #n &icioare" #ncura'a$ de
linis$ea lui Ion &e care o lua dre&$ sla!iciune.
+Tu6
+ Da cre-i $u ca io+s cr&a voas$ra" ma8 urla 2eorge $o$ mai
dr- si amenin$a$or. %i #nca mai sare la mine6 %i #nca cine8...
Nu mai &u$u urma caci Ion #l i-!i !rusc cu amndoi &umnii"
&es$e masa" dre&$ #n o!ra'i. #n cealal$a cli&a se re&e-i si
2eorge" dar Ion #l lovi a doua
=E
oara" mai $ea&an... Pe urma se #ncaierara. 2eorge mugea ca un
$aur si+l a&uca de c(eo$oarea camasii" sucind+o asa #nc$ vinele
lui Ion se um,lau" iar ,a$a i se rosea din ce #n ce mai $are. Cu
$oa$e aces$ea Ion #l lovea a&rig cnd #n ca&" cnd #n !ur$a"
#nc$ &umnii i se um&lusera de sngele ce curgea siroi din
nasul lui 2eorge" s$ro&indu+le (ainele.
#n crciuma $oa$a lumea se adunase cio&or #n 'urul lor"
s$rignd7
+Nu+i lasa$i6 %ari$i6...
Dar nu sarea nimeni" ca si cnd $o$i ar ,i vru$ sa va-a #n$i
care+i mai $are8 Numai Avrum #n,ricosa$ sa nu+i &ra&adeasca
s$iclele si &a(arele sau sa+i s&arga geamurile" se na&us$i la
dnsii cu un cura' uimi$or" nu ca sa+i des&ar$a" ci silindu+se din
ras&u$eri sa+i #m&inga s&re usa de la uli$a. Lam&a #nce&u sa
,umege mai greu" ga$a sa se s$inga #n valmaseala. )er$,ind
c$eva smocuri din !ar!a+i roscovana si &rimind !ucuros o
droaie de &umni" Avrum i-!u$i" #n cele din urma" sa+i scoa$a
a,ara. Du&a !a$ausi na&adira $o$i oamenii #n uli$a" #nc$ #n
c$eva cli&e odaia se goli. Ovreiul" ,erici$ c+a sca&a$ ,ara
&agu!e" #nc(ise re&ede usa si $rase drugul de ,ier" sa nu se
#n$m&le cumva sa se mai re#n$oarca mus$erii.
Ros$ogolindu+se #n uli$a" cei doi se descles$ara. Ion se re&e-i la
gardul crciumarului" smulse un &ar si" mai #nain$e sa+l &oa$a
o&ri cineva" croi &e 2eorge &es$e s&inare" #nc$ aces$a ca-u
gramada" gemnd &relung7
+ 4aoleu6 .+a omo,$ $l(arul6
2ura" mus$a$ile" !ar!ia" camasa lui 2eorge erau vo&si$e de
snge" dar numai lovi$ura de &ar #l !iruise. .ai !ol!orosi
c$eva sudalmi" #ncercnd sa se ridice din san$ul #n care #l
do!orse" durerea #nsa #l co&lesi curnd" &arca i+ar ,i ru&$ sira
s&inarii. Ramase #ncrci$ #n !uruienile murdare" #ncon'ura$ de
unii ,lacai ce sarisera sa+l a'u$e. Nis$e ,emei &ornira sa $i&e"
!ar!a$ii #n'urau" iar co&ilasul lui %imion Lungu" s&eria$ de
galagia care se #n$e$ea mereu" sca&nd s,rcul $$ei din gura"
#nce&u sa -!iere. Ilie Onu se ca-nea sa ru&a un la$unoi din$r+un
gard de &es$e drum ca sa cra&e ca&ul lui Ion" urlnd ,urios7
+ Aes$a+i ucigas" oameni !uni" aes$a+i (o$6...
Ion era mul$umi$ acuma" si racori$" si nu se mai sic(isea de
nimic. %$a$ea s&ri'ini$ #n &ar" cio!anes$e" &rivind $rium,a$or si
amenin$a$or" daca cumva ar mai #ndra-ni cineva sa+l su&ere.
%mucind la la$unoi" Ilie #si s$am&ara mnia si a&oi" #m&reuna cu
al$i ,lacai" luara &e !ra$e &e 2eorge si+l dusera acasa" #n'urnd
care de care mai na&ra-nic. #n urma lor mergeau o mul$ime de
,emei s&aimn$alc si c$iva co&ii #n$r-ia$i &e uli$a...
>;
Pe cer iesise o 'uma$a$e de luna luminoasa si rece" argin$nd
soseaua si vr,urile &omilor...
Ceilal$i ,lacai se s$rnsera #n 'urul lui Ion" &rivindu+l cu res&ec$
si arun+cndu+i c$e o vor!a glumea$a &rin care voiau sa+i
ara$e &rie$enia si admira$ia. Ar mai ,i avu$ &o,$a de &e$recere"
dar $iganii o s$ersesera #n vremea !a$aii" iar #n usa lui Avrum
-adarnic !a$ura" caci nu se desc(ise. .ai &oves$ira un ras$im&
#n ,a$a crsmei" &e urma se #m&ras$iara" unii &e+acasa" al$ii &e
la dragu$e...
Ion -vrli &arul #n gradina ovreiului si &orni s&re casa agale"
mul$umi$" ca du&a o is&rava !ine ,acu$a. Trecea &e dinain$ea
casei lui 4asile *a$iu" a $reia de la crciuma. %e o&ri" gndindu+
se sa in$re la Ana. %e sim$ea doar acuma ra-!una$ si mai
vrednic. Dar #si -ise ca ,a$a &oa$e nu s$ie ce vi$e'ie a savrsi$
dnsul adineaori" iar sa+i s&una el" nu i se &area &o$rivi$. .ai
!ine sa a,le ea de la al$ii 8i sa+l doreasca mai mul$. %e ui$a #nsa
lung la casa noua" ascunsa #n um!ra celor $rei meri !a$rni din
gradini$a" la ,eres$rele negre ca nis$e oc(i somnorosi" la ograda
larga" la gra'durile adormi$e" la &oar$a de scnduri cu s$l&ii
#nal$i" si #l cu&rinse o !ucurie ca si cnd $oa$e acuma $oa$e
aces$ea ar ,i ale lui...
#n dosul &or$i$ei Ana &ndea cu inima c$ un &urice. Au-ise
larma de la Avrum si se s$recurase a,ara" !anuind ca Ion
$re!uie sa ,i s$rni$ vreo &o-na" #i $remura su,le$ul sa nu i se
#n$m&le ceva. Ar ,i iesi$ #n uli$a" dar #i era ,rica sa nu scr$ie
&or$i$a si sa se $re-easca $a$al sau" care s,oraia &e &ris&a de
cnd #l adusesera acasa oamenii de la (ora. 4a-u a&oi cum #l
duceau &e 2eorge si+si ,acu cruce mul$umi$a ca cel -dro!i$ nu
era Ion. Acuma #l as$e&$a &e el" misca$a de mndrie si &arca
sim$ind cum #i cres$e #n inima iu!irea s$a&ni$oare" iu!irea care
&ece$luies$e soar$a oamenilor. %im$irea aceas$a o #n,iora si #n
aceeasi vreme #i a&rindea $oa$e $aini$ele su,le$ului... Pe urma #l
au-i a&ro&iindu+se. Pe urma #l va-u o&rindu+se. 4ru sa+l c(eme
ca sa se arunce #n !ra$ele lui vn'oase si ocro$i$oare" si $o$usi
nu se &u$u clin$i. Pe urma cnd nici el nu se urni" se #n,ricosa"
#si ,rnse minile si so&$i dra+gos$oasa" ruga$oare" cu !u-ele
usca$e" si a$$ de #nce$ ca singura nu+si au-i glasul7
+ Ionica6... Ionica6... Ionica6...
>:
Ion #nsa #si relua calea" ,luiernd si &asind mai a&asa$. Ci-mele
lui !ocaneau &e uli$a col!ui$a" iar uneori &o$coavele -anganeau
i-!ind vreo
&ia$ra...
Cnd a'unse a&roa&e de+acasa" Ion se &omeni din urma cu
nis$e &asi ,oar$e gra!i$i. Era Ti$u care alerga g,ind. N+
avusese noroc sa va-a !a$aia si era nemngia$. %e &lic$isise
&lim!ndu+se de colo &na colo" mereu &rin ,a$a crciumei si"
#n cele din urma" ca sa+i $reaca mai usor vremea" se duse &na
la rascrucea din cellal$ ca&a$ al sa$ului. Acolo a au-i$ -gomo$ul
#ncaierarii. %i+a iu$i$ &asii c$ a &u$u$" dar &na sa soseasca la
Avrum se mulcomise $o$ si nu mai gasise $i&enie de om.
+ Ei" ce+a ,os$" Ioane8 #n$re!a dnsul ,recndu+si minile.
+ Nimic + murmura ,lacaul linis$i$. .+am racori$ o leaca... .ai
mul$ nu &u$u smulge din$r+#nsul Ti$u" oric$ #l descusu. %e
des&ar$ira -icndu+si #n acelas $im&7
+ Noa&$e !una6
Cocosii &orneau sa ves$easca mie-ul no&$ii...
>=
CAPITOLUL II
04TRCOLIREA
O lumina cenusie" $ul!ure &rivea &e ,eres$re cnd se $re-i
2lane$asu. Din de&ar$are se au-i un cucurigu sla!" &ierdu$ si
ragusi$. Pes$e o cli&a al$ul" mai a&roa&e" ras&unse su!$ire si
$aios. Pe urma al$ele" din ce #n ce mai a&ro&ia$e si mai $an$ose"
&na ce o !a$aie surda din ari&i" #n $inda" curma$a de un cn$ec
de cocos" &orunci$or" gros" s,rsindu+se #n$r+un cri$ vesel"
cu$remura $oa$a casu$a" #nc$ 2lane$asu $resari de s&aima si+si
,acu cruce.
+ *a$a+$e Dumne-eu" cocos ne!un6 murmura !a$rnul mai
-vrcolindu+se &u$in #n &a$ &na sa se de-me$iceasca !ine.
+ Dormi" muiere8 #n$re!a a&oi" a$ingnd cu co$ul &e 0eno!ia.
+ *a + ras&unse ,emeia re&ede cu glasul lim&ede. Tacura
amndoi" scar&inndu+se si icnind !a$rnes$e.
+ Da c$e ceasuri sa ,ie" (ai8 casca iar !ar!a$ul" #n$r+un $r-iu.
+ /ai" scoala" ca+i vremea de scula$ + mormai 0eno!ia" mai
ursu-a acum si urnindu+se din as$ernu$.
+ Oare8 se mira 2lane$asu &ocnindu+si alene oasele.
+ %coala" -au" mai !ar!a$e" &na ma duc eu sa $re-esc &e Ion"
ca el s$iu ca n+are sa se $re-easca singur" c+a 'uca$ $oa$a -iua si
a mai s$a$ si &e la Avrum &na $r-iu... %coala" scoala" sa $e
duci la lucru" sa nu ne+a&uce &rn-ul lenevind" ca+i mai mare
rusinea6... U
>>
*a$rnul se scar&ina iar #n ca&" #n !ar!a" &e &ie&$" casca
&relung si cu &o,$a" se mai ui$a s&re ,eres$re si a&oi murmura
#n$re!a$or7
+ Oare luna+i ori -iua8
#n cli&a aceea" #n $inda" cocosul ras&unse mai as&ru si mai
&orunci$or7 +Cucuriguuu6...
+ A&oi n+au-i ca+i -iua8 ,acu 0eno!ia care se daduse 'os din &a$
si+si lega -adiile" !ol!orosind rugaciuni.
2lane$asu se ridica #n$i &e 'uma$a$e" se mai gndi si #n s,rsi$
sari din culcus" silindu+se sa ,ie s&rin$en ca sa+si alunge
moleseala din ciolane.
+ A&rinde lam&a6 -ise a&oi cau$nd el #nsusi c(i!ri$urile #n ,irida
(ornului" dar negasindu+le" se neca'i si se ras$i la ,emeie7 Da
unde dracu le+ai mai &us iar8
0eno!ia #nsa nu ras&unse. %e #nc(ina larg de mai mul$e ori"
!iguind s,rsi$ul rugaciunilor si numai du&a ce is&ravi" s$riga
la 2lane$asu" ,urioasa7 J + O" $ra-ni$e+ar sa $e $ra-neasca" om
ne!un si ,ara Dumne-eu" ca nu mai &oa$e omul de $ine nici sa+
si -ica ocinasele6
Iesi $rn$ind si !les$emnd. In $inda gainile se ciocaneau si
criau nera!da$oare" iar cnd 0eno!ia desc(ise usa s&re
ograda" navalira a,ara &arc+ar ,i sca&a$ din $emni$a. Femeia le
arunca c$iva &umni de &orum!" a,urisind mereu &e 2lane$asu
si numarnd #n gnd gainile care se -!a$eau sa #ng(i$a c$ mai
re&ede si c$ mai mul$e graun$e" #n vreme ce cocosul" vesnic
ne#ncre-a$or cu 0eno!ia si #ngadui$or ,a$a de consoar$ele sale"
a&uca doar din cnd #n cnd c$e un ,ir. 2ainile !a$rne se
g(emuiau s,ioase cnd s$a&na se a&ro&ia si le cau$a de ou"
&e rnd" s&re marele neca- al cocosului" care -!rlea creas$a
amenin$a$or" se ,erea calcnd $an$os si co$codacea cloco$ind
de indignare...
A&oi cnd gali$ele se #m&ras$ iara" 0eno!ia se sui #n &ode$ul cu
,n si s$riga din usa7
+ Ionica6... .ai Ionica6... %coala" dragul mamii" sa $e duci sa
do!ori iar!a ceea sa nu ne &omenim c+o &loaie sa ne+o
&ra&adeasca6
+ *ine" !ine" las ca ma scol6 mormai ,lacaul somnoros.
0eno!ia nu+l mai cicali. %$ia !ine ca !aia$ul" cnd e vor!a de
munca" nu se codes$e si nu leneves$e ca 2lane$asu.
Ion dormea $oa$a vara #n &odul cu ,n de deasu&ra gra'dului.
As$,el nu mai des$e&$a din somn &e !a$rni" cnd venea el
noa&$ea de &e uli$e" s+a&oi mai au-ea mereu si &e Dumana"
singura lor vacu$a" ron$aind sau rumegnd sau su,lnd as&ru
&e nari &e cnd alegea ,nul din ogrin'ii ce+i &unea dnsul
seara #n iesle.
>?
#si !irui re&ede lenea somnoroasa" se $r# &na la gura &odului
si co!or# #n ograda.
%a$ul dormea. Numai c$e+un cocos #n$r-ia$ mai ves$ea ici
colo -orile. O cea$a usoara" s$rave-ie &lu$ea &es$e co&erisele
$uguia$e. Dealurile (o$arului &arca se leganau" $remurndu+si
&orum!is$ile mul$e" lanurile &u$ine de gru si de ova-" #n vreme
ce vr,urile #m&aduri$e" negre si nemisca$e" veg(eau odi(na
sa$ului ca nis$e ca&e$e de uriasi #ngro&a$i #n &amn$ &na #n
g$.
O adiere de vn$" racori$oare" &a$runse &na+n su,le$ul
,lacaului alun+Mnndu+i cele din urma ramasi$e de somn din
oase. #si ro$i &rivirile &rin ograda" scar&inndu+se #n cea,a" ca si
cnd s+ar ,i gndi$ de ce sa se a&uce. 0eno!ia" iesind iar din
casa" se minuna7
+ 4ai de mine" !aie$e" mi se &are ca $e+ai culca$ #n camasa de
sar!a$ori8 Ion se -a&aci de &arere de rau" #n vreme ce !a$rna
urma mai 'alnic7
+ Fer,eni$a ai ,acu$ $oa$e #n,lori$urile si margelu$ele" si ai
#nnegri$+o de nu s$iu -au cum am s+o sco$ din !oala6... *a ai
mai um&lu$+o si de snge... Cu cine $e+ai !a$u$8
Flacaul se ui$a cu !agare de seama si de+a!ia a$unci va-u ca
&ie&$ul si &oalele camasii sun$ &a$a$e de snge.
+ Cu 2eorge a lui *ul!uc + mormai" dre&$ ras&uns" si in$ra #n
$inda.
#si le&ada camasa" se #m!raca #n (ainele de lucru" #ncal$a
o&incile si &e urma se s&ala &e o!ra'i #n Parul Doamnei care
se varsa c(iar lnga casa lor #n 2rla Po&ii.
Era ga$a de drum. 0eno!ia #i &usese #n $rais$a un codru de
&ine de malai" nis$e !rn-a si cea&a" $oa$e #nveli$e #n$r+o
&n-a$ura cura$a. Lund de su! grinda $ocul si gresia" ,lacaul
#n$re!a &e 2lane$asu care se $o$ sucea si se #nvr$ea" cau$nd
cine s$ie ce7
+ D+$a $e duci la no$ar la lucru8
+ .+oi duce" ca m+am $ocmi$ de alal$aieri" de cnd a um!la$
du&a oameni &rin sa$...
+ A&oi !ine... Numai sa nu !ei !anii" ca $re!uie sa+i s$rngem.
Ca mine ai sa ve-i ca #nce&e sa um!le iar din casa #n casa
su!&rimarul cu s$ra'a du&a !ir + adaoga Ion ,oar$e ase-a$.
+ Acu lasa ca doar nici eu nu+s co&il + ,acu 2lane$asu.
+ .i+ai &us demncare" mama8 #n$re!a iar ,lacaul cn$arind
$rais$a.
+ Ti+am &us si la &rn- oi veni si $i+oi mai aduce + ras&unse
0eno!ia su,lnd din ras&u$eri #n $aciunii din va$ra care ,siau"
a,umau si nu se a&rindeau deloc.
>A
+ %a vii nesmin$i$ sa #n$orci d+$a &ologul" sa nu ma mai #n$r-ii
eu si cu as$a" al$,el nu is&ravesc cu cosi$ul" ca delni$a+i
maricica + murmura Ion #nc(inndu+se si iesind.
+ Um!la sana$os6
#n $inda ,lacaul #si lua coasa din cuiu" aga$a $rais$a #n coasa si
coasa &e umar" si &orni. Trecu re&ede &e dinain$ea casei
#nva$a$orului /erdelea" care dormea dusa" #n vreme ce gainile
#n co$e$ul de lnga gard sariau" criau si se s,adiau. .erse" &e
soseaua raveni$a de roua" &na unde se des&ar$e drumul cel
vec(iu" a&oi co$i #n drea&$a si sui #nce$ &e o carare lina" &rin$re
&orum!is$i care mai la$e" care mai #ngus$e" des&ar$i$e de
ra-oare crescu$e cu iar!a grasa. Pasea gra!i$" sa a'unga mai
curnd" sa a&uce a cosi o !uca$a c$ mai -dravana #nain$e de
rasari$ul soarelui" caci iar!a umeda se $aie mai !ine si mai
lesne.
/o$arul era #nca &us$iu. Doar &e %imion Lungu #l gasi cosind de
-or #n livada ce o $inea cu arenda de la Avrum" lnga o (olda
de ova- a lui 4asile *aciu. Trecnd" #i s$riga #n loc de !ine$e7
+ /arnic" (arnic6
%imion mai $rase c$eva !ra-de" &e urma se o&ri sa+si ascu$a
coasa si ras&unse lui Ion" care se de&ar$ase de+a+!inelea" #nc$
nici nu+l mai au-i7
+ A&oi ce sa ,acem8... .uncim" ca de aceea ne+a lasa$
Dumne-eu &e lume...
.ai urca Ion vreun s,er$ de ceas. Locul era $ocmai #n inima
(o$arului3 o ,sie lunga si #ngus$a de vreo $rei care de ,n.
A$$a ramasese din livada de douas&re-ece care ce mersese
&na+n Uli$a din dos si careS ,usese -es$rea 0eno!iei. #nce$ul cu
#nce$ul 2lane$asu #l $o$ cio&r$ise... #i cam &lacuse !a$rnului
rac(iul" iar munca nu &rea #l #ndemnase. #n $inere$ele lui a ,os$
mare cn$are$ din ,luier" de i se dusese ves$ea &na &rin
*ucovina. 0icea a$$ de ,rumos din $risca" &arc+ar ,i ,os$
clarine$. De aceea l+a si &orecli$ lumea N2lane$asuP. Fusese
!aia$ cura$el si is$e$" dar sarac iasca si lenevior de n+avea
&erec(e. Fugea de munca grea. %e -icea ca #n via$a lui n+a $ras
o !ra-da cum se cade" adnca si c$ $re!uie de la$a" ca nici nu
s$ia $ine !ine coarnele &lugului3 coasa iarasi #l do!ora re&ede
si+i s$a$ea #n mna ca un !a$. I+au &lacu$ mai mul$ lucrurile
muieres$i7 sa&a$ul" &ologul" cara$ul" semana$ul. Dar si mai
!ucuros $rndavea &rin ogra-ile domnilor" &e la no$ar" &e la
&reo$" &e
>B
la #nva$a$or si c(iar &e la ovreii din Armadia si din )idovi$a.
Nicioda$a nu i+au crescu$ !a$a$uri #n &alme de munca" nici nu i
s+a &lamadi$ &amn$ul #n &iele... ')orocul lui a ,os$ 0eno!ia" o
,emeie ca un !ar!a$. Fara de ea cinii l+ar ,i mnca$. %+a
mari$a$ cu dnsul ,ara voia &arin$ilor" care+i -iceau ca din
,rumuse$e nu se ,ace &orum! si nici din is$e$ime mamaliga.
Fa$a singura" din oameni cu s$are" ar ,i &u$u$ lua ,run$ea
sa$ului. Ea #nsa l+a vru$ &e 2lane$asu Ri &arin$ii" ca sa nu+i iasa
din voie" #n cele din urma" i+au da$+o si au #n-es$ra$+o cu &a$ru
$a!le de &orum! si doua de ,nea$a" $recndu+i si casa din
ca&ul sa$ului cu gradina dim&re'ur. Cnd s+au mu$a$ $inerii #n
casa unde s$a$usera !a$rnii &na si+au cladi$+o &e cea de
&es$e drum de+a &o&ii" au gasi$ &na si oalele &e ,oc" iar #n
ograda o &erec(e de !oi si doua vaci" o droaie de gaini si vreo
cinci ra$e... 2os&odarie de&lina" numai 2lane$asu sa ,i ,os$
!ar!a$" s+o #ngri'easca.
2lane$asu #nsa nici du&a ce s+a #nsura$ nu si+a sc(im!a$
naravurile. 0eno!ia l+a lasa$ c$ l+a lasa$" &e urma va-nd ca
nu+i nici o nade'de" s+a ,acu$ ea !ar!a$ si a dus casa. Era
(arnica" alerga$oare" s$rnga$oare. Daca n+a dus+o mai !ine" n+
a ,os$ vina ei. Unde nu+i ca&" nu+i s&or. Din -i #n -i s+au #ngloda$
$o$ mai rau. O da$orie nas$e &e al$a. Ca sa as$u&e o gaura"
s$rneau o s&ar$ura c$ o sura. A-i se duce &e a&a %m!e$ei o
lim!a de &orum!is$e" mine o livada #n$reaga... .are noroc ca
Dumne-eu nu le+a (ara-i$ dec$ un singur co&il. Dac+ar ,i veni$
mai mul$i" &oa$e c+ar ,i a'uns de minunea lumii...
Cnd au muri$ &arin$ii 0eno!iei" 2lane$asu s$a$ea $ocmai #n
doua &orum!is$i cio&r$i$e si #n doua vaci s$er&e. .oar$ea
!a$rnilor iar i+a mai ridica$ &u$in deasu&ra nevoilor7 vreo -ece
ca&e$e de vi$e" vreo
cinci locuri !unisoare si casa cea noua... Aceas$a au si vndu$+
o #nda$a lui I,$ode Con+dra$u" ca sa se mai usure-e din da$orii.
.acar acuma de+ar ,i &us umarul 2lane$asu... Dar nu l+a &us.
%+a lasa$ de ,luier si s+a a&uca$ de !e$ie. C$ e Armadia de
mare" $oa$e crsmele le !a$ea. #n loc sa munceasca la coasa
ori la &lug &e &amn$ul lui" um!la &e la ovreii din )idovi$a" sa
,aca !ani" iar !anii sa+i !ea. Nu se #m!a$a #nsa nicioda$a rau si
era !lnd la !e$ie3 rdea #n$r+una si &oves$ea ,el de ,el de
minciuni" de+$i era mai mare dragul de el...
Asa a&oi" #n c$iva ani" iar s+au #ncuscri$ cu saracia. #n -adar se
'ura 0eno!ia &e $o$i s,in$ii din calendar" du&a ,iecare cio&r$ire
a mosiei" ca mai curnd se s&n-ura dec$ sa mai vnda o
&alma de loc. Picau (r$oagele de 'udeca$a si $re!uia sa dea de
!una voie" daca nu vrea sa vina cu $o!a sa+i ,aca (aram si
&u$inul din care+si mai $rau via$a.
Cnd s+a ridica$ Ion" s$a$eau numai #n $rei &e$ece de &amn$7
,nea$a" s&re care se gra!ea acuma" si doua &orum!is$i"
dincolo de sosea" $ocmai #n
>C
(o$arul sa$ului %aracu$a. Ce+ar ,i $re!ui$ sa ,ie 2lane$asu" a ,os$
,eciorul. Era iu$e si (arnic" ca ma+sa. Unde &unea el mna"
&unea si Dumne-eu mila. Iar &amn$ul #i era drag ca oc(ii din
ca&. Nici o !ra-da de mosie nu s+a mai #ns$raina$ de cnd s+a
,acu$ dnsul s$a&nul casei. #n sc(im!" cum necum" #n doi+$rei
ani a &la$i$ si da$oriile ce le aveau la N%omesanaP din Armadia"
#nc$ a &u$u$ a$$a ,ocul cu car$uliile ver-i si rosii care
&ricinuisera 0eno!iei a$$ea
-ile ,ri&$e...
Flacaul sosi #ncal-i$ de drum. %e o&ri #n marginea delni$ei" &e
ra-orul ce+o des&ar$ea de al$a ,nea$a" lo$ asa de lunga si de
la$a" &e care Toma *ul!uc o cum&arase acum vreo -ece ani de
la 2lane$asu. Cu o &rivire se$oasa" Ion cu&rinse $o$ locul"
cn$arindu+l. %im$ea o &lacere a$$ de mare va-ndu+si
&amn$ul" #nc$ #i venea sa cada #n genunc(i si sa+l
#m!ra$ise-e. I se &area mai ,rumos" &en$ru ca era al lui. Iar!a
deasa" grasa" &resara$a cu $ri,oi" unduia os$eni$a de racoarea
dimine$ii. Nu se &u$u s$a&ni. Ru&se un smoc de ,ire si le
mo$o$oli &a$imas #n &alme.
%e ase-a &e ra-or" #n$e&eni nicovala #n &amn$" &o$rivi $aisul
coasei si a&oi #nce&u a+l !a$e cu ciocanul" rar" a&asa$" cu oc(ii
$in$a la o$elul argin$iu. Cnd is&ravi" se scula" scoase de la !ru
gresia" o #nmuia !ine #n a&a din $oc si a&oi mngia ascu$isul
coasei cu gresia" sc(im!nd mereu dege$ele manei s$ngi. Pe
urma" cu un &umn de iar!a" s$erse $oa$a coasa. #n cli&a aceea
&rivirea i se odi(nea &e delni$a lui Toma *ul!uc" cosi$a" cu
,nul aduna$ #n ca&i$e" care s$a$eau #ncremeni$e ici+colo" ca
nis$e mormoloci s&eria$i. Pamn$ul negru+gal!ui &area un
or!a- mare ras de curnd. Privindu+l" Ion o,$a" murmura6... +
Locul nos$ru" saracul6...
%e gndi &u$in de unde sa #ncea&a si (o$ar# sa &orneasca
!ra-da de la ca&a$ul dins&re sa$" cu ,a$a ca$re rasari$" sa+l vada
soarele cnd se va #nal$a de du&a dealurile 4ararei. #ncerca
#n$i coasa #n col$" ,acndu+si loc" a&oi croi !ra-da #n la$ul
locului ca sa se usuce mai deoda$a si mai re&ede.
Cnd a'unse la marginea delni$ei" se o&ri sa mai ne$e-easca
coasa cu gresia. Acuma s$a$ea cu ,a$a s&re sa$ul care" su!$ o
cea$a s$rave-ie" $remura usor" se #n$indea si se s$rngea" ca si
cnd s+ar ,eri de #m!ra$isarea racoroasa a dimine$ii. 4edea
casa lor &es$e drum de a #nva$a$orului /erdelea" c(iar #n ca&ul
sa$ului dins&re )idovi$a" des&ar$i$e de Uli$a .are ce co!oara
&na la Avrum" suie iar &na &e la &reo$ul *elciug" mai merge
dre&$ o !uca$a si a&oi urca dealul" gra!indu+se s&re %ascu$aK
Lnga casa noua a lui 4asile *aciu &ornes$e Uli$a din dos care
,ace un ocol mare ca sa $reaca &rin ,a$a !isericii si sa se arunce
iar #n Uli$a .are" dincolo de gradina &o&ii" &rin$re !ordeiele
$iganimii. Funda$ura &leaca din Uli$a din dos" de lnga !iserica"
se adnces$e mereu #n$re dealuri si" la %$e,an Ilina" se des&ica
#n doua. Un !ra$ mai scur$
>D
o ia #n s$nga" numai &rin$re vreo $rei+&a$ru casu$e" a&oi se
,ace drum de car" se ca$ara &e coas$a si se &ierde #n cm&3
cellal$ #nsa merge #nain$e" cu casele $o$ mai rare" &e urma
mereu &e lnga Parul Dracului" din ce #n ce mai ser&ui$" &na
ce in$ra #n Padurea Fulgera$a...
%a$ul &area mi$i$el sa+l cu&rin-i $o$ #n$r+un &umn si sa+l &ui #n
$rais$a" ca o 'ucarie &en$ru co&ii. /o$arul #nsa se mndrea a$$
de mare #nc$ Ion nu se mai sa$ura &rivindu+l" ca o sluga
credincioasa &e un s$a&n ,alnic si ne#ndura$.
Din sosea si de la marginea sa$ului #nce&ea coas$a lina cu su$e
de &arcele unele gal!ene" al$ele ver-i" al$ele cenusii"
#nvalmasi$e si #ncurca$e" $in$ui$e ici+colo cu c$e+un &ar sau
mar &adure$. Urca #nce$ &na la &adurea 4ararei din care de+
a!ia se vedea de aici o dunga liliac(ie" co!ornd din ce #n ce
mai groasa si mai #n$uneca$a s&re )idovi$a" &na se &lesuves$e
si se sc(im!a #n lanuri de gru si de &orum!... Dincolo de
Parul Dracului se #nal$a 0a(a$a" mai &ie-isa" mai #ngus$a" cu
mul$e cne&is$i" adum!ri$a $oa$a de Padurea Fulgera$a care
merge &na la Paunis si &na la %ascu$a" dar ,ara sa $reaca
&es$e sosea. Pes$e drum" #n -are" al!as$res$e Padurea
%&n-ura$ului" unde se -ice c+ar ,i ,os$ s&n-ura$ori &e vremea
revolu$iei" dar care $ine de sa$ul %ascu$a. .agura Cocorilor #nsa
e a Pri&asenilor. .ai &oar$a si a-i #n vr, o caciula -dravana de
&adure" dar $ru&ul i+e la-ui$" ara$ si semana$. Tocmai la
&icioarele .agurii se #nsira casele din Uli$a mare... A&oi vin
La-urile" de la Parul Doamnei &na #n (o$arul %aracu$ei si
&na la Padurea Domneasca ce se co!oara &e $armul
%omesului #n$re )idovi$a si Armadia.
%u! saru$area -orilor $o$ &amn$ul" cres$a$ #n mii de ,rn$uri"
du&a $oanele sau nevoile a$$or su,le$e moar$e si vii" &area ca
res&ira si $raies$e. Porum!is$ile" (oldele de gru si de ova-"
cne&is$ile" gradinile" casele" &adurile" $oa$e -um-eau"
suso$eau" ,siau" vor!ind un grai as&ru" #n$elegndu+se si
!ucurndu+se de lumina ce se a&rindea din ce #n ce mai
!irui$oare si rodi$oare. 2lasul &amn$ului &a$rundea navalnic #n
su,le$ul ,lacaului" ca o c(emare" co&lesindu+I. %e sim$i mic si
sla!" c$ un vierme &e care+l calci #n &icioare sau ca o ,run-a
&e care vn$ul o vl$ores$e cum #i &lace. %us&ina &relung"
umili$ si #n,ricosa$ #n ,a$a uriasului7
+ C$ &amn$" Doamne6...
In acelasi $im& #nsa iar!a $aia$a si uda &arca #nce&ea sa i se
-vrcoleasca su! &icioare. Un ,ir #l #n$e&a #n gle-na" din sus de
o&inca. *ra-da culca$a #l &rivea" ne&u$incioasa" !irui$a"
um&lndu+i mima deoda$a cu o mndrie de s$a&n. %i a$unci se
va-u crescnd din ce #n ce mai mare. 4'i$urile s$ranii &areau
nis$e cn$ece de #nc(inare. %&ri'ini$ #n coasa" &ie&$ul i se um,la"
s&inarea i se #ndre&$a" iar oc(ii i se a&rinsera #n$r+o lucire de
i-!nda. %e sim$ea a$$ de &u$ernic #nc$ sa domneasca &es$e
$o$ cu&rinsul...
>E
To$usi #n ,undul inimii lui rodea ca un cariu &arerea de rau ca
din a$$a (o$ar el nu s$a&nes$e dec$ doua+$rei crm&eie" &e
cnd $oa$a ,iin$a lui arde de dorul de+a avea &amn$" mul$" c$
mai mul$...
Iu!irea &amn$ului l+a s$a&ni$ de mic co&il. 4esnic a &i-mui$
&e cei !oga$i si vesnic s+a #narma$ #n$r+o (o$arre &a$imasa7
N$re!uie sa ai!a &amn$ mul$" $re!uieP6 De &e a$unci &amn$ul
i+a ,os$ mai drag ca o mama.
C$ a um!la$ la scoala din sa$ a ,os$ cel mai iu!i$ elev al
#nva$a$orului /erdelea" care mereu i+a !a$u$ ca&ul 2lane$asului
sa dea &e Ion la scoala cea mare din Armadia" sa+l ,aca domn.
2lane$asu s+a si #nvoi$ &na #n cele din urma" mai ales ca $oa$a
$rea!a n+avea sa+l cos$e mul$e &arale. Doar car$ile" &e care le
&u$ea lua vec(i" si $a1a de #nscriere" vre+o $rei -lo$i. *a
/erdelea a alerga$ si s+a -!a$u$ &na ce l+au ier$a$ si de cei $rei
-lo$i" ,iindca !aia$ul era sili$or si cumin$e. De ga-da n+avea
nevoie. Co&ilul &u$ea merge la scoala #n ,iecare diminea$a" sa+
si duca merinde &en$ru amia-i" iar seara sa se #n$oarca acasa3
din Pri&as &na #n Armadia e o &lim!are de o 'uma$a$e de
ceas... Du&a doua luni de #nva$a$ura #nsa Ion n+a mai vru$ sa se
duca la scoala cea mare. De ce sa+si s,arme ca&ul cu a$$a
car$e8 C$ #i $re!uie lui" s$ie. %+a&oi i+e mai drag sa &a-easca
vacile &e cm&ul &lesuv" sa $ie coarnele &lugului" sa coseasca"
sa ,ie vesnic #nso$i$ cu &amn$ul... %i 2lane$asu" &e c$ de
lesne l+a da$ la liceu" $o$ a$$ de lesne s+a #m&aca$ sa nu mai
urme-e3 doar de cei c$iva -lo$i arunca$i &e car$i #i &area rau.
.ai !ine sa+i ,i !au$" dec$ sa+i ,i !aga$ #n alde !a-aconii
ne,olosi$oare. Ion #nsa nu s+a des&ar$i$ de $o$ nici de car$i. Le+a
&as$ra$ si+n sar!a$ori le+a ci$i$ si rasci$i$ &na li s+au ,er,eni$i$
,oile. Iar mai $r-iu mereu cerea #nva$a$orului !a car$i de
&oves$i" !a c$e+o ga-e$a vec(e" sa se des,e$e...
Acuma Ion cosea din ras&u$eri. *ra-dele se &ravaleau dre&$e"
grele" mirosi$oare. Cnd rasari soarele" rosu si somnoros" Ion
sim$ea o amor$eala usoara #n sale si dege$ele &arca i se
#ncles$au &e codoris$ea coasei. %e #ndre&$a din s&inare la
ca&a$ul !ra-delor" s$ergea $aisul cu somoioage de iar!a moale"
#l a$ingea cu gresia" rasu,la greu si iar se ase-a &e lucru.
O!oseala #l #n$ar$a ca o &a$ima. .unca #i era draga" oric$ ar ,i
,os$ de as&ra" ca o rvna is&i$i$oare.
%oarele urca mereu &e cer" culegnd" cu ra-ele+i calde" s$ro&ii
de roua de &e cm&uri" #nviornd din ce #n ce va-du(ul.
Pre$u$indeni &e (o$ar oamenii" ca nis$e gndacei al!i" se
$rudeau #n s,or$ari va'nice s&re a s$oarce roadele &amn$ului.
Flacaului #i curgea sudoarea &e o!ra'i" &e &ie&$" &e s&a$e" iar
c$e un s$ro& de &e ,run$e i se &relingea &rin s&rncene si"
ca-nd" se ,ramn$a #n (uma" #n,ra$ind &arca mai &u$ernic
omul cu lu$ul. #l dureau &icioarele din genunc(i" s&inarea #i
ardea si !ra$ele #i a$rnau ca nis$e &overi de &lum!.
?;
#ns&re &rn-ul cel mic" o&rindu+se sa+si s$earga sudorile care+i
$sneau acum din sngele #ncins de dogoarea soarelui" iar se
ui$a #n vale" s&re sa$. &eoda$a ,a$a i se #nsenina de !ucurie. Pe
carare suia #nce$ Ana" cu un cos &e care+l mu$a mereu din$r+o
mna #n cealal$a.
+ Uuu ma Anu$oooo6 s$riga Ion" ui$nd #n$r+o cli&ire os$eneala si
,ier!in$eala.
Fa$a" cam de&ar$e" ridica ,run$ea" #l va-u si ras&unse cu glas
su!$ire ca o a$a7
+ Uuu ma Ionicaaa6...
Ion #i iesi #nain$e la ca&a$ul dins&re carare al locului. O!ra'ii
Anei erau #m!u'ora$i de caldura si ume-i de naduseala. Puse
cosul 'os si -ise #nce$7
+ Duc demncare $a$ii... A iesi$ cu doi oameni sa $aie iar!a din
deal. Ion o &rivea si" ,ara sa vrea" se gndea7
+ C$ e de sla!u$a si de ur$ica6... Cum sa+$i ,ie draga8...
Fa$a #nsa" cu oc(ii #n &amn$" vor!i do'eni$oare si cu o im&u$are
#n glas7
+ N+ai veni$ aseara... %i $e+am as$e&$a$ &na du&a mie-ul
no&$ii...
+ Am ,os$ neca'i$ rau" Anu$o" s$ii !ine... Ai va-u$ doar ce rusine
mi+a ,acu$ !adea 4asile8...
+ Parca $u nu+l s$ii &e dnsul cum e la !e$ie8 A&oi" du&a o
$acere scur$a" adaoga7
+ %i $e+ai ra-!una$ &e 2eorge...
+ Ca 2eorge+i cu viclesugul" e(e6 ,acu re&ede Ion cu o lucire
a$$ de s$ranie #n cau$a$ura #nc$ Ana se cu$remura.
.ai s$a$ura c$eva cli&e" ,ara sa mai vor!easca si c(iar ,ara sa
se &riveasca. Pe urma ,a$a -a&aci$a" #si lua cosul" -icnd7
+ Acu ma duc" ca m+o ,i as$e&$nd $a$a...
+ Du+$e" du+$e + -ise Ion sim&lu.
Ana &orni &e carare la deal. Du&a c$iva &asi mai #n$oarse
ca&ul" cu un -m!e$ !lnd &e !u-e" care #nsa &e Ion #l ,acu sa
se gndeasca iarasi mai ursu-7
+ Tare+i sla!u$a si ur$ica" saraca de ea6...
Ramase cu oc(ii &e urmele ei &na ce dis&aru la o co$i$ura. %i
va-nd+o cum se legana #n mers" ca o $res$ie !olnavicioasa"
,ara vlaga" sla!anoaga" avu o $resarire si o &arere de rau7
C Ui$e &en$ru cine ra!d ocari si sudalmi6
#ncremeni asa un ras$im&. Dar deoda$a #si reveni" scu$ura din
ca& ca si cnd s+ar #nca&a$na sa+si alunge o sla!iciune si+si
-ise as&ru7
+ .a molesesc ca o !a!a neroada. Parca n+as mai ,i #n s$are sa
ma scu$ur de calicie... Las ca+i !una ea Anu$a6 As ,i o
na$a,lea$a sa dau cu &iciorul norocului &en$ru nis$e vor!e...
?:
Dadu sa se #n$oarca la coasa" cnd un glas &lacu$ rasuna la
s&a$ele lui7
+ Leneves$i" leneves$i8
#i &ieri din su,le$ $oa$a ,ramn$area va-nd &e Florica" cu ,a$a
rumena" &lina si -m!i$oare" a&ro&iindu+se s&rin$ena ca o
is&i$a. *l!i -a&aci$ de mul$umire7
+ .+am odi(ni$ o leaca... A $recu$ &e+aici Ana lui 4asile *aciu sL.
#si curma graiul !rusc" #n$lnind #n$ris$area ce rasari #n oc(ii
,e$ei. #i &aru rau ca n+a $acu$ si vru s+o dreaga" ,acnd un &as
ca sa sc(im!e vor!a. Florica #nsa nu+@mai dadu raga- sa
#ncea&a si+i -ise cu im&u$are7
Am va-u$... Cum sa nu va ,i va-u$... Ca doar nu+s oar!a... Um!li
du&a ea ca armasarul du&a ie&e... .a mir ca nu $i+i rusine...
Ion &orni sa rda. Nu i-!u$i" dar ras&unse cald" mngind+o din
oc(i7
+ Nu ve-i $u cum e lumea a-i" Florico8... 4ai de su,le$ul meu...
Crede+ma6 #n inima mea #nsa $o$ $u ai ramas craiasa...
Oc(ii ,e$ei se um&lura de lacrami" #ngaimnd7
+ Te ,aci de rsul lumii ca s+o iei &e ea...
Flacaul $acu. A&oi o,$a. Cloco$ea. Fara sa mai scoa$a o vor!a" o
lua #n !ra$e" o s$rnse s+o #na!use si o saru$a &e gura cu o
&a$ima sal!a$eca. Fa$a se@vrcolea" dar cu ,iece miscare se
li&ea mai $are de &ie&$ul lui si" &rin$re saru$ari" murmura7
+ Ionica... lasa+ma... Te vad oamenii... Lasa+ma... Te vad...
oamenii...
+ Asa munces$i $u" dragul mamii8 s$riga #n cli&a aceea 0eno!ia
care venea cu mncarea" gra!i$a si su&ara$a.
Tinerii se des&ar$ira #nda$a. Florica" rosa ,oc de rusine" de a!ia
&u$u #ngna c$eva vor!e si se ,acu neva-u$a &rin$re demi$e.
Ion #nsa" ca sa+si ascunda -a&aceala" se ras$i la ma+sa7
+ Ca si d+$a" -au" vii c+o ,alca #n cer si cu una #n &amn$" &arca
eu as s$a $oa$a -iua cu minile #n sn6 .ai !ine veneai mai
devreme ca ve-i !ine ca soarele+i #n$r+amie-i si &ologul s+a
usca$ ca (r$ia...
Ana a'unse #n deal g,ind.
4asile *aciu" #m&reuna cu doi lucra$ori" coseau din ras&u$eri"
sc(im!nd doar din cnd #n cnd c$e+o vor!a.
+ Ai veni$8 #n$re!a 4asile cam morocanos" va-nd &e Ana.
Ar ,i vru$ sa mai ,i #n$r-ia$ cu mncarea" sa &oa$a oamenii sa
lucre-e mai mul$ &na #n &rn-" ca $o$ u &la$ea des$ul de
scum&.
?=
Era un !ar!a$ sili$or 4asile *aciu cnd se gasea #n $oane !une.
A avu$ o via$a grea si &lina de $ruda" dar s+a $inu$ $o$deauna
&rin$re ,run$asi. Parin$ii nu i+au da$ dec$ su,le$ul din$r+#nsul. %+
a #nsura$ cu o ,a$a !oga$a si ur$a" dar a iu!i$+o ca oc(ii din
ca&" caci ea #i #n$ruc(i&a &amn$urile" casa" vi$ele" $oa$a
averea care+l ridicase deasu&ra nevoilor. *oga$ia #i desc(isese
mai mare dragos$ea de munca. Rvna de a agonisi #i &use
s$a&nire &e su,le$. #i era ,rica mereu ca un $ra-ne$ din senin #i
va -dro!i $oa$a $ruda vie$ii. Trei co&ii" cei din$i" #i murisera
#nain$e de a #m&lini un an de -ile. Ana a ,os$ al &a$rulea" #n
urma ei au mai veni$ doi" $o$ ,ara -ile... 4asile *aciu nada'duia
mereu un !aia$. #n cele din urma a sosi$" dar" #nca&a$nndu+se
sa in$re #n lumea neca-urilor cu &icioarele #nain$e" a s$rni$
numai 'ale si nenorocire. .oasa sa$ului" care era c(iar mama
,emeii" a #ncerca$ $oa$e descn$ecele si !uruienile. 0adarnic. O
sa&$amna #nc(eia$a casa a $remura$ de geme$e si vaie$e.
A$unci 4asi$e s+a re&e-i$ de a c(ema$ &e doc$orul Fili&oiu din
Armadia. Cum a va-u$+o" doc$orul s+a cruci$ si" du&a ce i+a
ocar$ &e $o$i &en$ru ca nu l+au #ns$iin$a$ mai de vreme" le+a
s&us ca acuma e &rea $r-iu" ca ,emeia a #nce&u$ sa
#nvine$easca" a&oi ca numai Dumne-eu ,ace minuni si ca ar ,i
$re!ui$ s+o duca la s&i$al" #n *is$ri$a" sa+i scoa$a co&ilul &rin
!ur$a. *aciu i+a &la$i$ un -lo$ de argin$" l+a #n$ors acasa cu
caru$a. Pna sa vie dnsul" ,emeia si+a da$ su,le$ul. Co&ilul a
mai misca$ #n$r+#nsa vreo doua ceasuri" #nc$ moasa era c$ &e+
aci sa+l #n$e&e cu un ac" sa nu se #n$m&le cumva sa+l #ngroa&e
de viu" sa se ,aca moroiu si sa vie din cealal$a lume sa
s&aimn$e oamenii... #m&reuna cu nevas$a" 4asile *aciu a
#nmormn$a$ o &ar$e din su,le$ul sau &ro&riu. #i sla!i &o,$a de
munca" &arca n+ar mai avea &en$ru cine sa se os$eneasca. #i
ramase o mngiere #n Ana" care semana cu ma+sa" dar #n
acelasi $im& o si ura" Fiindca din &ricina unui co&il s+a $ras
moar$ea ,emeii ce+i ,usese rea-imul vie$ii. Cau$a sa+si #nece
'alea #n rac(iu. %i" deoarece cnd era !ea$ ui$a $o$" se #m!a$a
din ce #n ce mai des. Inima i se #nacrise ca o &unga de &iele
arsa. Ce agonisea acuma" dadea &e !au$ura. %e ,acea -i cu -i
mai dr-. Numai mosia #i mai era draga ca odinioara.#l durea
gndindu+se ca va $re!ui s+o cio&r$easca s&re a &o$rivi -es$re
Anei la mari$is. %e ,ramn$a deseori sa gaseasca vreun c(i& de
a nu da nimic c$ va $rai dnsul. 2eorge alTomii *ul!uc se
&area singurul care ar &u$ea lua ,a$a" as$e&$nd -es$rea &na
la moar$ea lui. Ana nu se #m&o$rivea &e ,a$a. As$a #l ca$ranea
mai rau. In Ion sim$ea un vra'mas. Cum a ,os$ dnsul #n
$inere$e" asa e ,eciorul 2lane$asului a-i. #i vrea averea. De
aceea ,ier!ea de ura va-ndu+l macar. %i ura i se revarsa
asu&ra Anei mai a&riga" &en$ru ca ea era mai a&roa&e de
su,le$ul lui.
li arunca &e su! s&rncene c$eva &riviri mnioase" a&oi"
ascu$indu+si coasa" o #n$re!a &es$e umar7
+ Da cu cine $e+ai o&ri$ &e coas$a8
?>
+ Cu Ion + ras&unse Ana ,ara #ncon'ur.
+ .(m" cu Ion + mormai 4asile *aciu. A&oi ve-i !ine c+asa... %e
vede ca degea!a #$i s&un eu $ie" ca un &arin$e" ca $u ,aci $o$
cum $e $aie ca&ul... *ine" draga $a$ii" !ine... *ine ca s$iu. Ca
daca+i vor!a &e asa" a&oi eu $i+s &o&a...
4or!ind se #n,urie din ce #n ce mai $are si se &orni &e ocari si
sudalmi. Coasa #nsa n+o lasa din mna3 !a &arca $ragea
!ra-dele mai -dravan. Cei doi lucra$ori" vrnd nevrnd"
$re!uiau sa urme-e &ilda lui" caci el mergea #n ,run$e. As$,el
omul se ravenea #n'urnd" dar #n aceeasi vreme nu #ngaduia &e
munci$ori sa leneveasca.
Ana sco$ea oalele din cos" #n um!ra unui mar &adure$" la
marginea ,ne$ei... 4or!ele grele" ce o &le-neau #n ,a$a
oamenilor" o c(inuiau. Ra!da $o$usi cu inima #m&aca$a"
-icndu+si ca su,era &en$ru Ion. Cu gndul aces$a #n min$e" se
ase-a lnga cos si #n$oarse &rivirea #n vale" unde s$ia ca
munces$e el. #l -ari $o$ acolo" dar &arca nu mai era singur... O
-gudui un ,ior. Cli&i de c$eva ori" ca si cnd i s+ar ,i lasa$ o
cea$a &e oc(i. 4edea #nsa !ine. Ion s$rngea #n !ra$e o ,emeie.
Pe ea n+a saru$a$+o" iar &e cealal$a o #m!ra$isea-a. To$ sngele i
se aduna #n o!ra'i si" &arc+ar ,i avu$ un oc(ian" a$$ de !ine
va-u acum &e Florica. O durere mare i se s,lederea #n &ie&$ si
oc(ii nu si+i mai &u$ea smulge de la dnsii. Au-ea ca &rin vis
amenin$arile $a$alui ei7
+ .ai !ine $e $ai eu #n !uca$ele dec$ s+a'ungi !a$aia de 'oc a
2lane+$asilor... *arem sa s$iu ca eu $e+am ,acu$" eu $e+am
omor$...
2lasul lui #nsa nu+i &a$rundea #n su,le$" caci su,le$ul ei se
#m&ie$rise de amaraciune. %e sim$ea ne&u$incioasa si &arasi$a.
#m!ra$isarea celor doi i se &area nes,rsi$a" #i sor!ea $oa$a
lumina oc(ilor. Doar !u-ele su!$iri" #nal!i$e mai &u$eau
murmura" $remurnd de durere7
+ Nu ma iu!es$e.... To$ nu ma iu!es$e.... O," Doamne"
Doamne6...
%a$ul ,ier!ea. Cear$a de la (ora si mai ales !a$alia de la
crciuma $receau din casa #n casa" din ce #n ce mai um,la$e.
Dis+de+diminea$a Toma *ul!uc a scula$ din &a$ &e &reo$ul
*elciug si i s+a &lns ca Ion i+a sc(ilodi$ ,eciorul. Po&a s+a
indigna$" ,iindca Toma era un s$l& darnic al !isericii" si i+a
,agadui$ ca Dumineca vii$oare are sa do'eneasca &e !a$ausul
2lane$asului" de &e amvon" ca sa+l #nve$e omenie. Toma" ,oar$e
mul$umi$ cu ras&unsul" a &oves$i$ $u$uror oamenilor ce i+a
#n$lni$" cum s+a su&ara$ &reo$ul si ce i+a s&us" a&oi a iesi$ la
lucru #m&reuna cu 2eorge care" #na,ara de o dunga vna$a &e
s&inare" la$a de vre+o &alma" era !un $ea,ar" ca si cnd nici nu
ar ,i &a$i$ nimic.
??
Femeile mai cu seama" care unde se -areau" nascoceau
amanun$e noi. ' se 'urau c+au ,os$ de ,a$a si au va-u$ cum a
cra&a$ $eas$a lui 2eorge" cnd l+a i-!i$ Ion cu la$unoiul" cum i s+
au #m&ras$ia$ creierii &rin col!ul uli$ii. Al$ele s$iau ca ,eciorul
Tomii $rage sa moara" iar c$eva mai #ndra-ne$e s$rigau c+a
muri$ #nca de a-i noa&$e si ca Toma s+a dus la &o&a &en$ru
#nmormn$are...
Familia #nva$a$orului /erdelea n+a mai vor!i$ $oa$a -iua dec$
de #n$m&larile gro-ave de ieri. Ti$u" care de o!icei nu se
cara!anea din &a$ &na &e la amia-a acuma s+a scula$ &e la
noua" si numaidec$ a arunca$ #n$re!area7
+ A$i au-i$ ce !a$aie a ,os$ a-i noa&$e8
To$i s$iau. /erdelea" ,iindca se culca $o$deauna oda$a cu
gainile" se scula vesnic cu noa&$ea #n ca&" iesea #n ograda si
sc(im!a nou$a$i cu $o$i $reca$orii. 4es$ea cea mare o a,lase de
la .acedon Cerce$asu care #n $oa$e Lunile #si gasea de lucru &e
acasa" s&re a+si &u$ea vindeca o!oseala !e$iei de Dumineca.
+ Eu $ocmai m+am nemeri$ &e+acolo cnd s+a #n$m&la$... + -ise
Ti$u mis$erios" $ragndu+si g(e$ele.
Laura si 2(ig(i" me-ina ,amiliei" $a!arra &e el" sa le
&oves$easca $o$" din ,ir #n &ar. C(iar si d+na /erdelea #si ascu$i
urec(ile de lnga so!a" unde se #nvr$ea cu ga$irea !uca$elor
&en$ru amia-i. Ti$u #nsa se #nc(ise" ca un s,in1" #n ,a$a $u$uror
s$aruin$elor.
+%$a$i" s$a$i6 s$riga #n$r+una #m!racndu+se cu o iu$eala
mili$areasca. #n$i am sa+mi cum&ar un $u$un" &e urma va
s&un...
%e sim$ea a$$ de mndru &arca el #nsusi ar ,i ,os$ eroul sau cel
&u$in vic$ima !a$aliei. Desi era #n s$are sa $icluiasca un sirag de
amanun$e" care de care mai cum&li$e si mai mincinoase" avea
$o$usi am!i$ia acuma sa se documen$e-e #nain$e de+a vor!i. De
aceea &re$e1$ul $u$unului. Avrum" i-vorul cel mai sigur" #i va
#m&rumu$a $oa$e s$irile.
Crciumarul #nsa se &osomor# ca o -i de &loaie cnd Ti$u vru
sa+l descoase. N+a va-u$ nimic" nu s$ie nimic... #i era ,rica sa nu
ai!a urmari !a$aia" #n care sa ,ie ames$eca$ si dnsul" riscnd
&oa$e c(iar sa i se #nc(ida &ravalia. Poa$e sa vie 'andarmii sau
&oa$e vreo 'udeca$a... cine sa s$ie8 Tacerea negus$orului e
$o$deauna de aur...
Norocul lui Ti$u a ,os$ c+a #n$lni$ &e Dumi$ru .oarcas" un clien$
credincios al crciumii" de la care a a,la$ re&ede a$$a #nc$ sa
&oa$a #n,lori o &oves$ire mai sen-a$ionala. As$,el a &u$u$ #m&uia
urec(ile mamei si surorilor sale" cu amanun$e" &na la &rn-.
Toa$a ,amilia /erdelea era" cu $ru& cu su,le$" de &ar$ea lui Ion.
0iceau ca !ine a ,acu$ daca a scu$ura$ &u$in &e !u$oiul cela de
2eorge. De ce sa+si
?A
!a$a 'oc de un !aia$ cumsecade ca Ion8... Par$inirea #nsa nu era
&rea de-in$eresa$a. #nva$a$orul ,acuse o claca" iarna $recu$a"
sa+i aduca sa$ul lemne de ,oc. Au li&si$ $ocmai !oga$asii" #n
,run$e cu Toma *ul!uc. De a$unci ,amilia n+avea la inima nici
&e $a$a si nici &e ,iu. /erdelea c(iar a s&us oda$a" de ,a$a cu
mai mul$i $arani7 NLas ca+mi &ica ei #n mna" si Toma si
ceilal$i... %i am sa+i 'oc si eu cum se cuvine6...P
Cnd sleira dea!inelea $oa$a #n$m&larea" Ti$u sim$i #ndemnul
sa duca s$irea mai de&ar$e. Framn$a !ine #n ca& (o$arrea" iar
la &rn-" du&a ce manca -dravan si !au c$eva &a(are de a&a"
s$riga #ncn$a$7
+ %a vede$i ce+o sa se mai mire cei din Armadia si din
)idovi$a6...
%e scula de la masa #nain$ea $u$uror" se #m!raca $ac$icos #n
(ainele cele mai !une" se ,erc(e-ui ca o &a&usa si &leca
!om!anind cu o mul$umire
&re,acu$a7
+ .a duc sa ma mai &lim!" ca am sa &u$re-esc de+a$$a
&lic$iseala...
O lua s&re )idovi$a" agale" ,luiernd din vr,ul !u-elor si
#nvr$ind #n$re dege$e un !as$on de $res$ie...
Ti$u era mndria ,amiliei /erdelea. Avea doua-eci si $rei de ani
si era J #nal$" cam desira$" cu o ,a$a la$area$a" oc(i al!as$ri
s&alaci$i si o ,run$e larga. .us$a$ile nu+i &rea cres$eau si de
aceea le radea" -icnd ca se &oar$a du&a moda anglo+
americana. Toa$a casa 'ura ca $nar mai des$e&$ ca dnsul nu
se &omenes$e #n #m&re'urime. Deal$,el #n scoala a #nva$a$
!inisor. A #nce&u$+o su! mna $a$alui sau care l+a si scos
Neminen$P. Cnd a $recu$ la liceul din Armadia" a mers &u$in
mai anevoie3 &rin clasa a $reia se &lngea ca+l &ersecu$a
&ro,esorii" ceea ce &e /erdelea l+a ,acu$ sa+l mu$e la liceul
unguresc din *is$ri$a. NLas ca+i !ine sa #nve$e si ungures$e + a
-is #nva$a$orul + ca+n -iua de a-i nu mai ,aci nimic daca nu ru&i
lim!a s$a&niriiP. Dar nici aici nu s+a &rea #n$eles cu &ro,esorii"
#nc$" du&a ce a $ermina$ clasa a sasea" ,amilia s+a #nvoi$ sa
urme-e la liceul sasesc. NCu lim!a nem$easca + a -is iar
#nva$a$orul + &o$i um!la $oa$a lumeaP. Ta1ele de #nscriere #nsa
,iind &rea mari si /erdelea neavnd !anii $re!uinciosi #n
%e&$emvre" Ti$u a ramas sa s$udie-e acasa ul$imele doua clase9
Pe urma" cnd a sosi$ vremea e1amenelor" !agnd de seama
ca $a1ele &en$ru &ar$iculari sun$ si mai urca$e si" nemerin+du+
se ca /erdelea sa ai!a acuma si mai &u$ini !anisori" Ti$u" du&a
o ciorovaiala violen$a" a renun$a$ la scoala" mai ales ca si el se
cam sa$urase de a$$a !uc(iseala sear!ada. #n$r+un s,a$ de
,amilie urma$or a&oi a $rium,a$ &arerea ,e$elor7 Ti$u sa se ,aca
no$ar comunal. /o$arrea aceas$a #nsa a #n$ris$a$ adnc &e d+
na /erdelea care vesnic visase &e Ti$u &reo$ #n .onor" sa$ul ei
de !as$ina" caci !aia$ul semana mul$ cu ea" avnd o voce &rea
,rumoasa... Pna sa &lece #nsa Ti$u la cursul de no$ari" s+au
#nas&ri$ condi$iile
?B
/e &rimire7 i se ceru !acalaurea$ul. /erdelea a$unci a &ro&us
sa urme-e scoala normala si sa vie #nva$a$or #n Pri&as" #n locul
Iui3 &na ar iesi !aia$ul el $ocmai ar #m&lini anii de &ensie. Dar
Ti$u avea groa-a de dascalie. .ai curnd sala(or" dec$
dascal... %i #m&o$rivirea lui a ,os$ a$$ de #nversuna$a" #nc$
nimeni n+a mai #ndra-ni$ sa+i &omeneasca de dascalie. Cu $oa$e
aces$ea nici degea!a nu se &u$ea sa s$ea. Era doar om #n $oa$a
,irea. Cum sa $rndaveasca8 L+ar lua lumea la oc(i... Deci
/erdelea" ,iind &rie$en !un cu no$arul din %alva" l+a convins sa
ia &e Ti$u ca a'u$or si &rac$ican$" dndu+i casa" masa si ceva de
!u-unar. Ti$u s+a dus" a s$a$ $rei luni" a lucra$ mai nimic" s+a
&lic$isi$ mul$ si &e urma a veni$ iar acasa. #n -adar" nu+i &lacea
no$aria$ul si &ace. %i c(iar de i+ar &lacea" ce &ers&ec$ive ar
avea #n$r+o cariera" ,ara di&loma8 Ar #nsemna sa ramna $oa$a
via$a &rac$ican$" un ,el de 'al!ar nenoroci$" !a$'ocura sa$elor.
Tocmai el" care era &lin de am!i$ii" care sim$ea ca &oa$e si
$re!uie sa a'unga cineva #n lume... Ci$ea cu &a$ima versuri"
romane. .ai ales de cnd s+a lasa$ de scoala" a ci$i$ $o$ ce i+a
ca-u$ #n mna. %i" $o$ ci$ind" a #nce&u$ si el sa scrie. #n$i mai
&e ,uris" &e urma mai &e ,a$a si #n s,rsi$ cu $o$ dinadinsul. Iar
cnd" #n$r+o !una -i" NFamiliaP i+a &u!lica$ o &oe-ie de $rei
s$ro,e" s+a (o$ar$ de,ini$iv" dar #n $aina7 va ,i &oe$. %urorile lui
#l &riveau ca &e un !ar!a$ #nsemna$" iar &arin$ii" desi #n sinea
lor nu &rea #n$elegeau cum va mnca si se va #m!raca Ti$u din
&oe-ii" #m&ar$asau &arerea ,e$elor. Domnii din Armadia si cu
deose!ire doamnele si domnisoarele au ci$i$ cu mirare si
invidie numele !aia$ului #nva$a$orului din Pri&as su! o &oe-ie
$i&ari$a. #n curnd $o$ 'ude$ul l+a consacra$ &oe$. %i Ti$u ci$ea si
scria mereu &na noa&$ea $r-iu3 s$ingea lam&a" as$e&$a &rin
#n$uneric ins&ira$ia" #n'g(e!a c$e+un vers #n ca&" a&rindea
re&ede lumina" #l e$erni-a &e (r$ie... /erdelea cam mormaia
uneori ca &ra&ades$e &rea mul$ &e$rol" dar Ti$u" vra'i$ de mu-a
lui" nici nu voia sa auda asemenea im&u$ari &amn$ene...
A&ro&iindu+se acuma de )idovi$a" se gndea unde sa se duca8
%a se o&reasca #n )idovi$a sau sa $reaca #n Armadia8 Inima #l
#ndemna si ici si dincolo. #n Armadia era ,a$a &ro,esorului de
ma$ema$ici 4alen$in Dragu" domnisoara Lucre$ia" micu$a"
oac(esa" visa$oare. O iu!ea de vreo $rei ani. O iu!ire ,oar$e
e$erica" alca$ui$a numai din rare &riviri cu #n$eles" din sus&ine
dese" din c$e+o s$rngere de mna mai vie" din car$i &os$ale
ilus$ra$e si mai ales din declara$ii $imide" e1&rima$e #n lim!a'ul
,lorilor" al marcilor sau al culorilor. De c$e ori se a!a$ea &rin
Armadia" si se a!a$ea mai #n $oa$e -ilele" Ti$u ,acea ce ,acea si
#n$lnea &e Lucre$ia. A$unci roseau amndoi" vor!eau des&re
mersul vremii" se &riveau si a&oi $aceau. Tacerea s&une mai
mul$ dec$ orice ,ra-e + #si -icea Ti$u. Deal$,el Lucre$ia a si ,os$
una din cau-ele
?C
mo >>;>
de ca&e$enie ale c(emarii lui &oe$ice. C(iar versurile din
NFamiliaP &reamareau ,rumuse$ea oc(ilor ei ver-i...
Dar si #n )idovi$a avea &e nevas$a #nva$a$orului Lang.
#nva$a$orul era ovreu" iar nevas$a+sa unguroaica. 4enisera de
curnd la scoala s$a$ului si nu s$iau o !oa!a romnes$e. Ovreii
din )idovi$a s+au a&uca$ &rea $r-iu sa &rac$ice &a$rio$ismul cel
nou si ru&eau a$$ de &ros$ lim!a o,iciali$a$ii #nc$ nici ungurii
cei mai !inevoi$ori nu+i &u$eau #n$elege. %o$ii Lang deci au ,os$
!ucurosi cnd au cunoscu$ &e Ti$u" singurul om cu care &u$eau
vor!i mai ca lumea. *ar!a$ul era !e$iv si &e$recea mai $oa$e
no&$ile &rin crciumile din )idovi$a sau &rin cele din Armadia.
Femeia" dragu$a" coc(e$a" se &lic$isea gro-av. Oamenii
&oves$eau c+a avu$ c$eva aven$uri de dragos$e &rin .ara+
mures" unde a $rai$ #nain$e de+a sosi #n )idovi$a. Lui Ti$u mai
ales din &ricina aceas$a #i &lacea si um!la s+o cucereasca. Desi
o,$a du&a Lucre$ia" rvnea mul$ si o iu!ire &asiona$a. Dar nu
&rea s$ia cum $re!uie cuceri$a o ,emeie si de+aceea #i era ,rica
sa nu se ,aca de rs #n ,a$a unguroaicei. C$ a dori$ dnsul si n+
a ,os$ #n s$are sa cucereasca nici o ,a$a din Pri&as" cu $oa$e ca i
se scurgeau oc(ii du&a unele. %im$ea #nsa ca doamna Lang #l
sim&a$i-a si aceas$a #i dadea im!old sa s$aruiasca.
A'unse a&roa&e de )idovi$a. Pe drum g(e$ele i se &ra,uisera3 se
o&ri si le s$erse cu o !a$is$a murdara" adusa #nadins &en$ru
$rea!a aceas$a. #i &lacea sa se #n,a$ise-e $o$deauna cura$" cu
a$$ mai mul$ cnd !anuia ca are sa #n$lneasca &e cine+i era
drag. %coase din !u-unar o oglinda" #si &o$rivi !u,an$ii
lavalierei" #si ne$e-i ,ri-ura si+si &icura &e &ie&$ &u$in &ar,um ca
sa nu miroase a sudoare. #n vremea c$ se ,erc(e-uia" lua
(o$arrea de,ini$iva7 va ramne #n )idovi$a.
%o$ii Lang s$a$eau #n casa (a(amului" #n ,und. Din cur$e in$rai
#n $inda" a&oi venea #n s$nga si #n drea&$a c$e+o odaie. Cea
din s$nga #l in$eresa mai mul$ &e Ti$u. Acolo era dormi$orul.
*a$u la $inda. Nu ras&unse nimeni.
+ Te &omenes$i ca n+o ,i acasa + se gndi Ti$u a&asnd clan$a.
Usa se desc(ise. In$ra #nce$isor. Tinda era cam #n$unecoasa. #n
drea&$a" usa odaei care slu'ea de su,ragerie" salon si !iurou"
era da$a de &ere$e" #nlaun$ru nimeni. Avu o $resarire de !ucurie
gndindu+se ca gases$e acasa numai &e d+na Lang care
o!isnuia sa s$ea du&a amia-i $rn$i$a &e &a$" ci$ind romane de
dragos$e" visa$oare ca o cadna din &anorame. %e a&ro&ie de
usa dormi$orului" #n vr,ul &icioarelor" si ciocani usor. Nici un
ras&uns.
+ O ,i dormind + #si -ise Ti$u" cu min$ea a&rinsa !rusc de o
droaie de s&eran$e si &lanuri" !a$nd iarasi" mai $are.
+ Cine+i8 murmura un glas somnoros" ragusi$ si gros.
?D
+ Eu" eu + ras&unse $narul" nemul$umi$" recunoscnd vocea
so$ului.
S A" $u es$i" Ti$ule8 In$ra draga6 urma glasul dinlaun$ru mai
#nviora$ &u$in.
Ti$u in$ra amar$. #n$r+o cli&ire i se s&ul!erasera $oa$e
#nc(i&uirile7 ca va gasi &e iu!i$a lui cu somnul #n gene" ca va
&ro,i$a de oca-ie si o va saru$a &e oc(i" sa+i ,ure visurile" &e
!u-e sa+i soar!a gndurile... si &oa$e c(iar mai mul$.
+ Es$i singur8 #n$re!a dnsul ro$indu+si oc(ii &rin odaie.
+ %ingur" dragul meu + gngavi #nva$a$orul cascnd. Nevas$a+
mea s+a dus #n &lim!are &na #n Armadia" sa cum&ere nu s$iu
ce... %un$ o!osi$" draga &rie$ene" de nici nu+$i &o$i #nc(i&ui. A-i+
noa&$e am ,acu$ un c(e, mons$ru cu solga!iraul" cu &o&a din
Runc" cu doc$orul Fili&oiu" cu &ro,esorul Oancea si #nca c$iva
care au veni$ mai &e la s&ar$ul $rgului de nici nu mi+i mai
amin$esc. Tocmai &e la sa&$e diminea$a ne+am des&ar$i$ la
*eraria Ra(ova" du&a ce cu$reierasem vre+o cinci crciumi... #n
s,rsi$ ceva colosal6... %i mi+e un somn6...
Ascul$ndu+l" Ti$u se &osomor# de $o$. Ia$a cine are &ar$e de o
comoara de ,emeie ca Ro-ica6 #l cn$ari cu dis&re$. Lang avea
nis$e mus$a$i ungures$i" un nas gros" oc(ii vii negri si un &ar
cre$ negru $aciune. Acuma #nsa era a$$ de $a!aci$ la ,a$a ca
&area cu -ece ani mai !a$rn" desi #nca nu #m&linise $rei-eci.
De neca-" Ti$u #si &ierduse si &lacerea de a+i mai &oves$i
!a$alia.
+ A$unci $e las + -ise" dndu+i mna. #miK &are rau ca n+am gasi$
&e nevas$a+$a... Transmi$e+i com&limen$ele mele6
+ Da" da + casca Lang. .a" i+ascul$a" !ei un coniac8
+ Nu" nu + mormai Ti$u ursu-" iesind. %un$ gra!i$... Tre!uie sa
ma mai duc si &rin Armadia...
+ *ine" draga" cum vrei + vor!i #nva$a$orul" lua o s$icla de &e
mescioara de noa&$e" !au o dusca $ea&ana" #si $rase &la&oma
&es$e ca& si #nce&u #nda$a sa s,oraie ca o di(anie.
#n uli$a Ti$u se ra-gndi. Ce sa se mai os$eneasca &rin
Armadia8 Cum e &orni$ a-i &e g(inion" e #n s$are sa nu
#n$lneasca nici &e d+na Lang si nici &e Lucre$ia Dragu. Iar as$a
i+ar mo(or# su,le$ul &en$ru o sa&$amna #nc(eia$a... Dar nici
acasa nu voia sa se #n$oarca. Ce sa ,aca" ce sa ,aca8
Era $ocmai #n ,a$a cancelariei comunale. %oarele ardea sa
$o&easca -idurile. Fier!in$eala #l c(inuia. Urca re&ede #n
cancelarie" sa mai s$ea de vor!a cu no$arul %$oessel. Dar gasi
numai &e &rac$ican$ul /orns$ein" un ,lacaiandru sla!u$" s,ri'i$"
cu oc(elari" cu o $remura$ura nervoasa din ca&" care ,acea
s,or$ari eroice sa vor!easca ungures$e.
+ N+am noroc" degea!a + #si -ise Ti$u ase-#ndu+se la !iuroul
no$arului" ras&un-nd numai din vr,ul !u-elor la salu$area
&rac$ican$ului &e care nu+l &u$ea su,eri" cu $oa$e ca nu+i gresise
cu nimic.
?E
Aici cel &u$in avea ga-e$e si &u$ea sa ci$easca &na se va mai
#nsera si se va mai &o$oli -a&useala. 0iarele #l &asionau"
deal$,el ca si &e !a$rnul /erdelea. Lor #nsa nu le mai venea
nici unul" caci nu le a'ungeau !anii sa &la$easca a!onamen$ele.
Au $inu$ acum c$iva ani N2a-e$a TransilvanieiP. /erdelea #si
ru&sese de la gura si ac(i$ase un s,er$ de an" &rimind+o a&oi un
an #nc(eia$ si &unnd &e ,oc $oa$e soma$iile cu care #l asal$a
adminis$ra$ia ca Nla ca- con$rar vom #nce$a $rimi$erea ,oaieiP.
Pe urma Ti$u a desco&eri$ ceva mai !un7 sa ceara a!onamen$e
de &ro!a de la -iarele ungures$i. C$e o sa&$amna" doua
&rimea 'urnalul gra$is. Cnd nu mai venea" se adresa al$uia
&en$ru a!onamen$ de &ro!a. As$,el" #n sc(im!ul unei car$i
&os$ale" au avu$ -iare a&roa&e un an de -ile. Du&a ce le+au
#ncerca$ &e $oa$e" au vru$ ei s+o ia de la #nce&u$" dar -adarnic3
car$ile lor &os$ale au ramas ,ara ras&uns. As$,el acuma erau
nevoi$i sa #m&rumu$e ga-e$a &reo$ului *elciug" care &la$ea
regula$ a!onamen$ul" dar numai s&re a dovedi ca e !un romn"
caci el n+avea vreme sa ci$easca minciunile -iarelor. Ti$u"
um!lnd mai #n ,iece -i &rin )idovi$a" o lua de la cancelarie si
nici n+o mai dadea &o&ii. %i no$arul $inea vre+o $rei -iare
ungures$i" de asemenea ,ara a le ci$i" dar &as$rndu+le &en$ru
a$$a$ul ,ocului" asa ca Ti$u nu le &u$ea duce acasa" ci doar sa
le soar!a #n cancelarie.
%cu,undndu+se #n ga-e$e" Ti$u #si ui$a curnd neca-ul. Ce$i
&na se #n$uneca" iar #nain$e de+a &leca" sim$indu+se #nviora$"
&oves$i $o$usi #n$m&larile din Pri&as" si #nca" s&re marea
,ericire a &rac$ican$ului" i le &oves$i &e ungures$e...
Cnd se #ngna -iua cu noa&$ea" ,amilia /erdelea se a,la #n &ar
#n &ridvor" ca $o$deauna #n -ilele ,rumoase de vara.
/erdelea" #n vacan$a" &ierdea vremea mai cura$ind c$e+un
&om &rin gradina din s&a$ele casei" mai &livind c$e+o
!uruiana" iar du&a masa se odi(nea un ceas doua #n s$u&ina"
alin$a$ de -um-e$ul (arnic al al!inelor. Doamna /erdelea
ro!o$ea $oa$a -iua cu !uca$aria. N+ar ,i #ngadui$ ,e$elor &en$ru
nimica+n lume sa se a&ro&ie de cu&$or. Doar s&ala$ul vaselor si
cara$ul a&ei cadeau #n sarcina 2(ig(i$ei" &e cnd cura$enia
casei ramnea #n s$a&nirea Laurei care" ,iind ,a$a mare" avea
am!i$ia sa &o$riveasca $oa$e as$,el #nc$ sa se va-a
&re$u$indeni gus$ul ei delica$... Tre!urile se is&raveau #nsa &na
&e #nsera$. Urma odi(na #n &ridvor" unde ,emeile" !rodnd sau
A;
crose$nd" vor!eau si rdeau" #n vreme ce /erdelea" cu &i&a+n
gura" ras,oia c$e+o car$e. %a$ul #n$reg si 'uma$a$e din (o$ar se
#n$indeau #n ,a$a lor ca o (ar$a mare cu relie,uri #n culori.
Oamenii care se #n$orceau de la cm& sau mergeau s&re
)idovi$a" $rasurile care um!lau #n$re Armadia si *is$ri$a" de,ilau
&e dinain$ea lor o,erindu+le &rile'uri mereu noui de vor!a. A&oi"
cnd venea #n$unerecul" ,e$ele" #n ,run$e cu mama lor"
#nce&eau sa cn$e roman$e vec(i romnes$i cu nis$e voci
sim&a$ice de so&ran" acom&ania$e uneori de !asul
#nva$a$orului...
Doamna /erdelea era cn$area$a #n,lacara$a si+o ,emeie ,oar$e
evlavioasa. Toa$a -iua" $innd $igaile de coada si ames$ecnd
#n oale" lalaia cn$ece sau rugaciuni" iar Dumineca" ,iindca n+
avea raga- sa mearga la !iserica" cn$a singura" acasa" $oa$a
li$urg(ia. De al$,el a avu$ o $inere$e glorioasa. Fa$a de $arani
saraci" ramasa de mica or,ana de $a$a" a a'uns su!$ o!laduirea
unc(iului ei" %imion .un$eanu" #nva$a$or &e vremuri #n .onor.
De la unc(iul ei i s+a $ras $o$ norocul #n via$a. .un$eanu a ,os$
un dascal (arnic si un romn #n,oca$. Ca sa ,ereasca de
ungari-are $rgusorul" resedin$a de vara a unei ,amilii de con$i"
a munci$ din ras&u$eri. Din Niro-iiP de Craciun el a ,acu$ un ,el
de $ea$ru religios" cu cos$ume" cu cn$ece si cu dialoguri. .aria
Dru'an #n$ruc(i&a &e #ngerul Domnului" #m!raca$a #n al!. #i
sedea ,oar$e !ine si s+a dis$ins &rin rvna si is$e$imea cu care
#ndemna &e cei Trei Crai de la rasari$ sa se #nc(ine #n ,a$a
.n$ui$orului ce se nas$e #n ,iecare an.
%&re ,ericirea .ariei" #nva$a$orul .un$eanu nu s+a mul$umi$
numai cu Niro-iiP. #ncura'a$ de !una &rimire" a organi-a$ mai &e
urma re&re-en$a$ii de $ea$ru" recru$nd din$re ,e$ele si ,lacaii
mai des$e&$i &e in$er&re$ii o&erelor lui Alecsandri" care a$unci
#nce&eau sa &a$runda mai !ine si #n Ardeal. %+a dus ves$ea
aces$or re&re-en$a$ii #n $o$ $inu$ul %omesului. Oamenii veneau
din $oa$e sa$ele sa vada si sa auda $ea$ru romnesc" dornici
de+a se #nsu,le$i. %i dile$an$ii lui %imion .un$eanu 'ucau cu
a$$a inima #nc$ uimeau lumea. %u,le$ul lor #nsa era $nara si
dragalasa .aria Dru'an care" #n scur$a vreme" a cuceri$
admira$ia $u$uror" ,iind cea mai is$ea$a. #n NPia$ra din casaP si
mai cu seama #n NRusaliileP a cules succese neui$a$e. La un
!anc(e$" du&a re&re-en$a$ia NRusaliilorP" &ro$o&o&ul din
%oimus" om ,oar$e #nva$a$ si um!la$ &rin lume" a $inu$ un $oas$
#n care" slavindu+i #nsusirile ar$is$ice" a &roclama$+o" #n
a&lau-ele $u$uror" &rimadona dile$an$a. .aria a &lns de
!ucurie" desi n+a #n$eles ce #nseamna &orecla ce i+a (ara-i$+o.
In urma cuvn$arei &ro$o&o&ul a #ncerca$ sa ciu&easca &u$in
cur$e &rimadonei" dar -adarnic... 5V
A-i #si amin$es$e cu lacrami #n oc(i de vremile acelea de aur.
Cum au mai &ieri$" &arca nici n+ar ,i ,os$6 A$unci a #nva$a$ ea
cn$ecele &e care acuma le
A:
#nva$a de la ea ,e$ele ei. A$unci6 Trei-eci de ani au $recu$ de
a$unci... Du&a NRusaliileP a cunoscu$ &e 0a(aria /erdelea"
#nva$a$or cu mul$ vii$or #n Lec(in$a" s+a mari$a$" a avu$ noua
co&ii" i+au muri$ sase" $o$i du&a ce i+a scos din nevoi" a munci$
ca o roa!a" a ui$a$ orice &e$receri si a #m!a$rni$. Din
,rumuse$ea ei de a$unci n+au mai ramas dec$ urme si amin$iri.
%i cn$ecele" sarmanele" scrise de mna ei #n$r+un caie$ mare"
ca sa nu le ui$e. .ngierea o gases$e acuma #n credin$a #n
Dumne-eu" ,ier!in$e si neclin$i$a" si #n !ucuria ca+si vede co&iii
mari" ga$a sa+si ia -!orul #n via$a...
Noa&$ea se #nal$a din ascun-isuri" sugrumnd cele din urma
-vrcoliri de lumina. Pes$e sa$ al!as$reau valuri de ,um" iar
(o$arul res&ira greu" #nvalui$ #n$r+o !oare usoara. 0gomo$ele se
desluseau din ce #n ce mai lim&ede. %e au-eau cinii cum #si
ras&undeau la$rnd" c(emarile scur$e &e $arina sau din casele
#nde&ar$a$e" soa&$ele oamenilor ce soseau de la lucru &e
soseaua al!a rascolind col!ul cu &asii lor grei si os$eni$i"
scr$i$ul carelor goale #n$ovarasi$e de $arani slei$i de munca si
de cini ce" cu !o$ul #n &amn$ si cu coada #n vn$" miroseau
san$urile si gardurile. A'ungnd la crucea din ca&ul sa$ului"
$reca$orii #si curmau !rusc vor!ele" se #nc(inau desco&erindu+
se si a&oi dadeau N!una searaP ,amiliei /erdelea care cn$a
neo!osi$a. To$i ascul$au cu drag cn$ecele. Co&iii se o&reau &e
&odul de &es$e Prul Doamnei" cascau gura c$e+o !uca$a de
vreme si &e urma &orneau #n goana...
Erau &e la s$ro,a a $reia din NRa&irea *asara!ieiP cnd 2(ig(i
so&$i mis$erios7
+ Ui$e &e Toma *ul!uc si &e 2eorge6...
Laura si !a$rnul /erdelea curmara !rusc cn$ecul" curiosi sa
vada vic$ima !a$aliei de+aseara. Doamna /erdelea #nsa nu voia
sa+si &iar-a serio-i$a$ea &en$ru un lucru de nimic si con$inua
singura $oa$a s$ro,a urma$oare. To$usi" cnd Toma si ,eciorul se
o&rira la &oar$a" in$rnd #n vor!a" #si domoli si ea glasul" !irui$a
de curio-i$a$e" lalaind doar melodia ca sa &oa$a au-i ce s&un
&ricinasii.
Toma ar ,i &u$u$ co!or# de &e (o$ar deadre&$ul acasa. A vru$
#nsa #nadins sa $reaca &e aici" sa &oves$easca si #nva$a$orului
&o-na. %e a&rinse re&ede si #nce&u sa+si laude ,eciorul si sa
ocarasca &e Ion. #n cele din urma &use &e 2eorge sa+si ridice
camasa" sa ara$e domnilor vna$aia din s&inare.
+ %udui" mai Tomo" sudui si nu $e $emi de Dumne-eu care vede
si aude $oa$e relele6 s$riga a$unci 0eno!ia" de &es$e drum" din
mi'locul ogra-ii.
Taranul" s&eria$ de gura 2lane$asi$ei" se &o$oli #nda$a. Nu mai
ras&unse nimic" ci #si lua doar ramas !un de la /erdelea si
&leca &loua$ si gra!i$" urma$ de 2eorge. 0eno!ia #l &e$recu #n
a,urisenii &na ce #l &ierdu din oc(i. Pe urma iesi #n uli$a" se
a&ro&ie &na &e &od.
A=
S Nu se mai sa$ura" mnca+l+ar &es$ii Dunarii de -grci$ si
a,uma$6 #mi &onegres$e !aia$ul &arca i+ar ,i &ra&adi$ averea si
nu al$a6
Familia #nva$a$orului rse cu mare &o,$a de &a$ania lui Toma"
iar /erdelea ras&unse -m!ind ,emeii7
+ E(ei" 0eno!io" cre-i $u ca cei !oga$i vreau sa s$ie de
neca-urile al$ora8
+ Da sa+i arda ,ocul" ca &rea+s cinosi la su,le$... Din $inda l+am
au-i$ cum se #m!aia si n+am mai &u$u$ ra!da" -au asa...
.ai s&orovai &u$in" ver-i si usca$e" a&oi ,ugi acasa aducndu+si
amin$e c+a lasa$ mncarea #n cloco$ si o ,i da$ #n ,oc...
+ Tea&an l+a &ocni$ si Ion + -ise #nva$a$orul du&a un ras$im&.
+ Cum nu" daca l+a lovi$ cu un la$unoi6 sari 2(ig(i" vrnd sa le
&oves$easca iar $oa$a #n$m&larea.
Dascali$a #nsa #nce&u N/ora 2rivi$eiP mulcomind as$,el -elul
,e$ei. Dar nici as$a n+avu &ar$e s+o cn$e &na la s,rsi$" caci #n
curnd veni *elciug cu 4asile *a$iu. Po&a ,usese la cm& sa
su&raveg(e-e munca la o livada a !isericii. #i era cald si mai
ales #l c(inuia o se$e cum&li$a. 2(ig(i #i aduse c$ !a$i din
&alme un &a(ar de a&a.
4or!ira" ,ires$e" des&re !a$aia de a-i noa&$e" care a&rinsese $o$
sa$ul. Preo$ul ,ier!ea de indignare.
+ Demul$ aud ca ,eciorul 2lane$asului s+a ,acu$ un !ecisnic" dar
$o$ n+am cre-u$. Is&rava de+acum #nsa le+a &us vr, la $oa$e.
Tre!uie sa se is&raveasca oda$a #n sa$ cu !a$ausii" al$min$eri
mine &oimine ne+om &omeni ca au #nce&u$ sa omoare
oameni6...
To$i $acura" &a$runsi de revol$a lui. Numai 2(ig(i #n$re!a
co&ilares$e7
+ Dar daca nu se s$ie care+i de vina8
+ Cum nu se s$ie" domnisoara8 se mira *elciug. Cre-i d+$a ca
&oa$e sa ,ie 2eorge vinova$8
+ Eu cred + ras&unse ,a$a (o$ar$.
Po&a -m!i acru" de-velindu+si din$ii &na la gingii.
+ Eu #nsa" cu voia d+$ale" nu cred + -ise a&oi &u$in !a$'ocori$or.
Doamna /erdelea" nemul$umi$a ca vedea &e 4asile *aciu
#m&reuna cu
&reo$ul" du&a necuviin$ele de la (ora" in$erveni" ui$ndu+se
&es$e ca&ul lui *elciug7
+ #n orice ca- Ion e !aia$ cumsecade. E munci$or" e (arnic" e
sari$or" e is$e$. Omul mai greses$e" ca doar de+aceea+i om. Nu
$re!uie sa osndim asa iu$e.
Preo$ul -m!i iar" mai acru si #ncurca$" negasind re&ede un
ras&uns &o$rivi$.
+ Acu m+as ames$eca si eu" ca omul &ros$" de + #nce&u 4asile
*aciu" s$erg#ndu+si gura cu mnecile camasii.
A>
Dar dascali$a #i $aie vor!a" as&ru7
+ *a $u n+ai ce sa $e ames$eci" 4asile6... %lava Domnului" m+am
#n$m&la$ si eu la (ora" ieri" $ocmai cu &arin$ele" cnd ai veni$
!ea$ ca un &orc si $e+ai aga$a$ de Ion din senin6 .a mir numai
ca &arin$ele $e mai ra!da &e lnga dumnealui" #n loc sa se
,ereasca de $ine ca de ciuma6
*aciu #ng(i$i #n sec" se ui$a la *elciug" a&oi la #nva$a$or" a&oi la
domnisoare" -a&aci$" se scar&ina #n ca& si murmura7
+ De... cam asa+i...
#n$re $im& &reo$ul #si regasise #ncrederea si acuma -ise" cu un
-m!e$ care &e doamna /erdelea o su&ara7
+ Fires$e" nici 4asile nu+i usa de !iserica... Nu" nu... Dar omul
!ea$ e neom si+i mai ier$i ,aradelegile...
+ Da Ion n+a ,os$ !ea$ aseara8 #n$reru&se 2(ig(i.
+ Nu $e mai $o$ ames$eca si $u #n vor!ele oamenilor + o do'eni
/erdelea care" desi se dusmanea #n$r+ascuns cu &o&a" nu voia
sa a'unga la cear$a ca sa nu dea &ilda rea sa$enilor.
+ .ai cu seama + urma *elciug" ,ara a $ine seama de vor!ele
,e$ei + ca dnsul avea si oarecare $emei sa dea o lec$ie
!a$ausului...
+ Um!la mereu sa suceasca min$ile Anu$ii" ca doar+doar m+o
,ace sa i+o dau + vor!i $aranul &rin-nd iar cura'.
+ %+adica de ce nu i+ai da+o8 -ise dascali$a" a&rin-ndu+se. De
ce8 Cre-i c+ai ,ace rau8
+ Nu i+as da+o sa s$iu de !ine ca... + ,acu 4asile cu glas #na!usi$"
cu oc(ii #n,lacara$i deoda$a de #ndara$nicie.
+ A&oi ve-i c+asa sun$e$i voi" &ros$ii... Ui$e+asa" na$ngi si
ca&cauni6... Adica &en$ru ca $u ai c$eva &e$ece de &amn$"
nu+$i mai #nca&i #n &iele de ,udulie. #n loc sa iai un ,ecior care
s$ii ca n+are sa+$i (ar$a&aneasca ce+i dai" $u $e gndes$i numai
la avere. Parca cu averea ai sa $e #ngro&i... Duce$i+va" duce$i+va
sa nu va mai aud nici de nume6
Doamna /erdelea se neca'ea $o$deauna re&ede. Acuma #nsa
sim$ea ca" daca ar mai #n$inde vor!a" ar a'unge la s,ada. Deci
se scula si in$ra #n casa.
+ Femeile 'udeca ,oar$e usor + -ise *elciug" m(ni$ de cuvin$ele
dascali$ei" care i se &aru ca+l &riveau &e dnsul. 4ia$a $o$usi e
mul$ mai com&lica$a. Fiecare #si s$ie neca-urile lui si le
&o$rives$e cum crede mai !ine...
Pe uli$a venea #nce$ Ion" cu o &ala de ,n &roas&a$" aga$a$a #n
coasa. Cum #l -ari" &reo$ul #ngal!eni. %e sili sa se s$a&neasca"
dar cnd ,lacaul murmura res&ec$os N!una searaP mnia #i
&orni lim!a7
+ %a+$i ,ie rusine" Ioane" de cele de ,aci6 Rusine sa+$i ,ie6 Ion se
o&ri ului$ si dea!ia du&a un ras$im& &u$u ras&unde7
+ De ce" domnule &arin$e8
A?
S Fiindca es$i un s$rica$ si un !a$aus s+un om de nimic6 As$a
es$i6 Ai &u$ea sa dai &ilde celorlal$i ,eciori" ca $e $ii mai des$e&$
ca $o$i" dar um!li numai du&a !les$ema$ii... .ai mare
rusinea6...
Flacaului #i &ieri !rusc o!oseala din oase. %ngele #i navali #n
o!ra-. 4ru sa ras&unda cu o sudalma" dar #si musca !u-ele si+si
urma a&oi calea" -icnd ne&asa$or doar a$$a.
+ *ine" !ine... Noa&$e !una6
+ O!ra-nic6 ssi *elciug mai #ndr'i$. Las c+am sa+$i dau eu o
lec$ie sa n+o ui$i asa curnd6...
+ %i $u es$i &rea as&ru cu el" &arin$e + o!serva /erdelea
#m&aciui$or. *lnde$ea #nva$a$orului #nsa #l #n,urie mai rau.
+ %un$e$i voi #ngadui$ori cu dnsul si &en$ru mine6 De aceea si+
a lua$ nasul la &ur$are6...
*elciug &leca ,ier!nd" ,ara a+si mai lua ramas !un. A&ararea
lui Ion de ca$re ,amilia /erdelea i se &area o 'ignire &ersonala.
Deal$,el" din -iua cnd a in$ra$ #nva$a$orul #n sa$" a cam sim$i$
el ca um!la sa+i sa&e si sa+i s$ir!easca au$ori$a$ea. A #ng(i$i$
mul$e rau$a$i marun$e numai sa nu -ica lumea ca doi sur$ucari
romni nu &o$ $rai #n$r+un sa$ nede-!ina$i. Dar acuma s+a
lamuri$ de&lin. Acuma" si+au da$ arama &e ,a$a. Ei a&ara
$o$deauna &e cei care+i osndes$e dnsul.
+ Daca+i asa" asa sa ,ie + #si -ise" &asind ,oar$e gra!i$" #nc$
4asile *aciu dea!ia se $inea ala$uri de el. Eu #nsa n+am sa+mi
sc(im! &arerile de dragul nimanui6...
*aciu #i &o,$i noa&$e !una. Nici nu+l au-i. .nia #l rodea. Cnd
a'unse acasa nu se mai gndea la Ion. Era ,urios &e /erdelea...
Du&a ce &leca *elciug" #nva$a$orul murmura &rin$re din$i7 + Ui$e
cum se !ur-uluies$e &oni(osul" !a$a+l Dumne-eu6 Dar &e urma"
gndindu+se mai !ine" #i &aru rau c+a a'uns la ciorovaiala cu
&o&a" care e un su,le$ cam acru" #n s$are sa se ra-!une cnd
nici nu vise-i. Pna acuma se mai ,olosea cu c$e ceva de la
*elciug7 !a $rasura &en$ru !alurile din Armadia" la care $re!uia
sa+si duca ,e$ele" !a N#m&rumu$a+mi vre+o doi -lo$i" ,ra$e Ioane"
&na la lea,aP" !a c$e al$ele... Om cu om $raies$e. Cear$a
,a$isa i+ar des&ar$i ca un -id... %e (o$ar# deci sa cau$e sa
#ndre&$e lucrurile... .ai #n$i $re!uie sa &o$oleasca &ornirea
dascali$ei #m&o$riva &reo$ului. A&oi $re!uie sa se ,aca a nici nu+
si aduce amin$e de ce s+a. #n$m&la$ si sa con$inue a vor!i cu
*elciug" cnd se vor #n$lni. As$,el cel
AA
&u$in a&aren$ele &rie$eniei vor ,i salva$e" &o&a nu va &u$ea
,ace nimic &e ,a$a si $oa$e se vor #n$oarce #n !ine...
Doamna /erdelea cu ,e$ele" #ncal-ind !uca$ele &en$ru cina si
as$ernnd masa" ,aceau &e *elciug cu ou si cu o$e$. Aci #l
ocarau" aci rdeau de !ar!a lui $e&oasa" !a$u$a &arca #n cuie"
sau de redingo$a lui unsuroasa si $oci$a &e care" du&a cum
s&unea el #nsusi" n+a sc(im!a$+o de sa&$e ani #nc(eia$i. #n cele
din urma $oa$e $rele se sileau sa+i gaseasca o &orecla
carag(ioasa &o$rivi$a. J
#nva$a$orul le ascul$a un ras$im& cla$innd doar din ca&
nemul$umi$" a&oi #si lua inima+n din$i si -ise7
+ Cnd se ames$eca ,emeile #n vor!ele !ar!a$ilor" nici dracul nu
$e mai descurca...
Toa$e $rei se re&e-ira la dnsul" indigna$e. %e #ncinse o
de-!a$ere s$rasnica #n care #nsa /erdelea nu mai avu raga- sa
desc(ida gura... #n $oiul ne#n$elegerii &ica si Ti$u din )idovi$a.
+ Ce+i" ce+i8 #n$re!a dnsul aruncndu+si &alaria &e &a$ si
$rn$indu+se o!osi$ &e un scaun lnga masa &usa. Am asuda$
ca un cal... 2roa-nica -a&useala6
Ca #n$o$deauna" !ucurndu+se de o #ncredere deose!i$a #n
,amilie" ,u &o,$i$ -gomo$os sa+si s&una &arerea #n c(es$ia
*elciug. Ascul$a cu mare serio-i$a$e amndoua &ar$ile si" la
s,rsi$" dadu dre&$a$e $u$uror7
+ *ine+a$i ,acu$ ca i+a$i mai $aia$ &u$in din nas. A #nce&u$ sa se
cam o!ra-niceasca. #n &rivin$a as$a nu mai #nca&e vor!a... Dar
iarasi nu $re!uie sa a'ungem la cu$i$e. Nu+i ,rumos si nu se
cuvine. Nu ui$a$i ca ave$i nevoie de $rasura &o&ii &en$ru !alul
din Oc$omvre. Daca ramnem cer$a$i" cum mai mergem la !al8
Ori &oa$e vre$i sa merge$i &e 'os8 *ine v+ar sedea" #n $oale$a de
!al" cu &an$o,i al!i si &e 'os6...
Ti$u rse cu su&eriori$a$e. 2(ig(i $o$ nu se dadu #nvinsa7
+ Ce ne &asa8 Luam $rasura no$arului si ga$a. 9
+ Es$i $u sigura ca no$arul ne+o da8 ras&unse Ti$u" (o$ar$or. %+
a&oi c(iar daca ne+ar da+o" nu ui$a ca a no$arului e s$rica$a si
nici n+are arcuri. Ne+am ,ace de minunea lumii $ragnd #n
Armadia" la !al" #n$r+o (odoroaga de caru$a ca a no$arului6...
)udeca$a lui Ti$u mul$umi &e $o$i si #n c$eva cli&e &ricina &o&ii
se s$inse...
Du&a cina iesira iar #n &ridvor. Luna $ocmai se ivea mndra si
rece de du&a un deal" #n$in-nd o &n-a al!a de lumina &es$e
sa$. %$elele licareau s,ioase &e cerul vna$ #nc(is. Cn$ecele
re#nce&ura" #n$i ,ricoase" a&oi $o$ mai rasuna$oare.
AB
Ion al 2lane$asului veni #n ca&ul gol si se #n,i&se #n &oar$a" ca
sa auda mai !ine cum (oresc domnii.
#n$r+o &au-a" Laura" amin$indu+si de is&ravile ,lacaului"
murmura7 S %&une" Ioane" adevara$" $i+e draga $ie Anu$a8 Ion
sovai" -m!i #ncurca$7
+ De" domnisoara" mi+e draga... Adica de ce sa nu+mi ,ie draga8
Laura vru sa+i s&una ca Ana e mai ur$ica dec$ Florica" dar se
ra-gndi
si $acu.
+ *ine -ice el + adaoga /erdelea. Ana+i ,a$a ,oar$e !una...
+ Paca$ numai ca are un $a$a $icalos + o!serva dascali$a.
+ Asa+i" doamna + mormai ,lacaul. Dar mie nu+mi &asa de $a$+
sau. Cu $a$+sau am eu sa ma #nsor8
Pe uli$a $recu o caleasca elegan$a" #n goana cailor.
+ Cine+o ,i8 so&$i 2(ig(i visa$oare.
Taceau acum $o$i. #n 2rla Po&ii" &es$e drum" oracaiau
!roas$ele. Cinele s$a$ea lungi$ #n mi'locul uli$ii. Din sa$ &orni
un cn$ec vesel de ,luier" a$$ de vesel #nc$ lumina al!a &arca
$remura de &lacere... Deoda$a Ion o,$a lung si #m!ra$isnd cu o
&rivire &a$imasa &amn$urile adormi$e" #ngna ca si cnd ar ,i
vor!i$ cu su,le$ul sau7
+ Ce sa ,ac8... Tre!uie s+o iau &e Ana6... Tre!uie6...
AC
CAPITOLULUI
IU*IREA
*elciug ramasese vaduv din &rimul an al &reo$iei. #si iu!ise
mul$ nevas$a Wi &ierderea ei i+a #nacri$ su,le$ul. Era !olnavicios
si a$$ de 'igari$ ca" va-ndu+l" $e #n$re!ai7 cum de se mai
$ras$e #n via$a8 Cnd a&oi a -acu$ c$eva luni la s&i$alul din
Clu' unde doc$orii i+au scos un rinic(i" $oa$a lumea i+a &us
cruce. %i $o$usi" sla!" gal!en" &ra&adi$ cum era" (ranindu+se
mai mul$ cu la&$e si oua" &o&a $raia si se #nversuna &arca si+ar
,i &us #n gnd sa #ngroa&e el $o$ sa$ul. 4aduvia si s$rasnicia i+au
do!ndi$ ,aima de s,n$. 4eneau la dnsul oameni si din al
cincilea 'ude$" sa le ci$easca sau sa+i s&ovedeasca. Taranii #l
res&ec$au mai ales &en$ru ca" de cnd i+a muri$ &reo$easa"
nimeni nu l+a sim$i$ um!lnd du&a ,emei. Al$i &o&i" c(iar mai
!a$rni ca dnsul" #si luau $ii$oare $inere care sa le #ndulceasca
vaduvia. *elciug" &en$ru a+i ga$i demncare si a+i drege &rin
casa" avea &e !a!a Rodovica" a$$ de ves$i$a ca evlavioasa
#nc$ ea ,ramn$a #n$o$deauna &rescurile3 #ncolo doua slugi la
vi$e si #n ograda...
Dar &reo$ul mai era si o ,ire #nca&a$na$a. Orice con$ra-icere #l
#n$ar$a si c(iar #l c(inuia. 0ile si uneori sa&$amni #n$regi #l
rodea un cuvn$ sau o &rivire ne&lacu$a. Daca doriai sa+$i ,aca
vre+un !ine" $re!uia sa+i ceri sa+$i ,aca rau.
AD
Acum /erdelenii si Ion nu+l lasau sa %e odi(neasca. %e #n,uria
#n gnd cnd &e #nva$a$oare" cnd &e ,eciorul 2lane$asului.
Daca ,amilia /erdelea n.ar ,i lua$ &ar$ea lui Ion" s+ar ,i &o$oli$
singur. *a$aile #n$re ,lacai ,ac doar &ar$e din &rogramul mul$or
Dumineci si sar!a$ori. As$,el #nsa #n$m&larea lua" #n oc(ii lui" o
#n,a$isare &rovoca$oare. %e sim$ea #ndemna$ sa se a&ere. #i
&area rau ca dascalul nu se ara$a su&ara$ nici du&a ciocnirea
de deuna-i. Aceas$a #l silea sa+si ascunda si el mnia. Ramnea
#nsa (o$ar$ sa &ede&seasca &e Ion" mngindu+se ca o &ar$e
se va ras,rnge" macar indirec$" asu&ra #nva$a$orului...
.iercuri seara" cnd" ca de o!icei" ,lacaii s+au s$rns #n ,a$a
crciumii sa mai s$ea de vor!a" s+a ,acu$ &ace #n$re Ion si
2eorge" #nc$ si+au da$ mna. Pen$ru un ,leac de !a$aie nu se
&oa$e sa ,ie su&ara$i nis$e oameni de $rea!a. A doua -i a&oi
Toma" mna$ de 2eorge" s+a dus iar la *elciug sa+l roage
,rumos sa ier$e &e al 2lane$asului.
Aceas$a a &us vr, la $oa$e. %u&ararea &reo$ului $re!uia sa se
reverse. Pna acuma mai sovaise" caci #nca nu &ro!o-ise &e
nimeni #n !iserica deose!i$. To$deauna vor!ea" &ova$uia"
amenin$a sau do'enea de &e amvon numai #n general.
In$erven$ia im&aciui$oare a lui Toma #nsa l+a (o$ar$ de,ini$iv.
%i deci Duminica urma$oare" ra-ima$ cu co$ul de un s,esnic
#m&ara$esc" cum avea dnsul o!iceiul sa &redice" du&a ce
#ndemna &e oameni sa mai daruiasca din cnd #n cnd c$e
ceva &en$ru !iserica cea noua ale carei lucrari vor #nce&e #n
curnd" vor!i de cei ce s$rnesc vra'!a #n$re sa$eni" is&i$i$i si
mna$i de Necura$ul. A&oi" o&rindu+se deoda$a" dadu ca &ilda
de #nvra'!ire &e ,eciorul 2lane$asului... Toa$a lumea #n$oarse
ca&ul" ca la comanda" s&re Ion care se ,acu gal!en" &use oc(ii
#n &amn$" $remurnd de rusine" sim$ind &rivirile celorlal$i cum
#l s,ledereau" ne#ndra-nind nici macar sa se mis$e &e loc. Po&a
urma din ce #n ce mai as&ru" numindu+l ca&ul $u$uror relelor din
sa$" &omeni des&re !a$aia de la Avrum si de al$ele mai de
demul$ si" cu oc(ii ridica$i s&re $avanul !isericu$ii de lemn" #l
amenin$a cu mnia lui D+-eu aici si dincolo de moar$e...
Do'ana &reo$ului #l s,ic(iuia ca un !iciu de ,oc. Numai $icalosii
sun$ as$,el lovi$i #n ,a$a lumii #n$regi. Dar el de ce e $icalos8
Pen$ru ca nu se lasa calca$ #n &icioare" &en$ru ca vrea sa ,ie #n
rndul oamenilor8 #i ardeau o!ra'ii si $o$ su,le$ul de rusine si de
neca-... As$e&$a un &rile'" cnd is&ravi &o&a &redica" iesi a,ara"
se duse glon$ acasa" se lua la (ar$a cu $a$al sau" &en$ru cine
s$ie ce" si &e urma &orni" ,ier!nd" s&re )idovi$a" unde in$ra de+
a dre&$ul #n crciuma 0imalei. *au $oa$a -iua. Cel &u$in daca
&o&a l+a ,acu$ ne$re!nic #n !iserica" sa ,ie cu adevara$
ne$re!nic. %e &lnse de necins$ea ce+a &a$i$+o" $u$uror
AE
$aranilor care se adunau de &rin #m&re'urimi" Duminica #n
)idovi$a" singurul sa$ ovreiesc din $oa$a $ara" ase-a$ la
#ncrucisare de drumuri" avnd o ,a!rica de s&ir$ si #n ,iecare
casa c$e+o crsma. .ai s&re seara" cnd rac(iul #i amor$i de
$o$ sim$irea" se lauda ca n+re sa se lase nici mor$ &na nu va
lua &e Ana de nevas$a" numai ca sa+i ara$e el &o&ii ca" daca+i la
adica$elea" nu+i &asa lui de nimeni #n lume. #n cele din urma se
s,adi cu un ,lacau din Parva care" ,iind $rea-" #l !a$u mar...
A doua -i" de-me$icindu+se din !e$ie si din aiureala
&ro!o-eniei" #i &aru rau ca si+a c(el$ui$ !anisorii &rin )idovi$a si
ca s+a 'elui$ s$rainilor de ce i s+a #n$m&la$. #si -ise ca $o$ !ine i+
a ,acu$ &o&a" caci e vinova$. Adica ce vrea dnsul8 %a se
#nsoare cu o ,a$a care nu i+e draga" oric$ cau$a sa se &re,aca"
numai &en$ru ca are avere8... #si amin$i de Florica. Ce !una$a$e
de ,a$a... %i ,rumoasa... %i c$ a iu!i$+o &na ce nu i+a $ra-ni$
&rin min$e Ana6... Pe Florica i+ar da+o vadana lui .a1im O&rea
cu amndoua minile" ar ,i mul$umi$i" ar avea co&ii" s+ar $rudi
#m&reuna si &oa$e c+ar agonisi mai mul$ dec$ lund &e
cealal$a...
%e &use &e munca mai vr$os" ca si cnd de a-i &e mine ar
$re!ui sa se #nsoare cu ,a$a Todosiei. %eara era ,rn$ de
o!oseala si $o$usi se sim$ea mai -dravan ca &na acuma" mai
&orni$ sa #n,run$e via$a. 2ndurile #nsa #l ,ramn$au mereu. #si
-icea din ce #n ce mai des ca" ro!o$ind oric$" nu va a'unge
nicioda$a sa ai!a si el ceva. 4a sa -ica urmea-a sa ,ie vesnic
sluga &e la al$ii" sa munceasca s&re a #m!oga$i &e al$ii8 Toa$a
is$e$imea lui nu &la$es$e o cea&a degera$a" daca n+are si el
&amn$" mul$" mul$... .ine" &oimine #l vor co&lesi &oa$e
co&iii. Cu ce+i va (rani si mai cu seama ce le va lasa la moar$e8
Nici !aremi c$ i+au lasa$ lui" caci el $o$ ramne cu $rei
locsoare" !une rele" cum sun$... %i+l vor !les$ema co&iii &recum
!les$ema si el" #n cli&ele de de-nade'de" &e $a$al sau" &en$ru ca
a irosi$ &amn$ul ce l+a avu$" si &e ma+sa" &en$ruca nu i s+a
#m&o$rivi$...
Um!la &e uli$a cu oc(ii #n 'os si &arca nu mai #ndra-nea sa se
ui$e #n ,a$a oamenilor. #si #nc(i&uia ca ar #n$m&ina numai
&riviri com&a$imi$oare" care l+ar neca'i" sau !a$'ocori$oare" care
l+ar #n,uria. 0eno!ia" $ragnd cu urec(ea &e ici si &e dincolo" ca
$oa$e ,emeile" au-ea si+i s&unea ca lumea vor!es$e c+ ar ,i mai
!ine sa se as$m&ere cu Ana care nu+i de nasul lui. Aces$ea #l
mniau si+l #nca&a$nau #n$i" a&oi #l moleseau. Uneori se
gndea ca numai de la 2eorge &ornesc -vonurile rele. #n$r+o
seara a alerga$ ca un ne!un sa+l !a$a. Daca+l #n$lnea" &oa$e
ca+l omora. I+a ramas #nsa #n inima un ,el de s,iala ,a$a de
,eciorul lui Toma *ul!uc. #l ocolea ca sa nu dea oc(i cu dnsul. I
se &area ca 2eorge are o !ucurie ascunsa #n &rivire" &en$ru ca
l+a umili$. Cu c$ vor!ele lui erau mai !une si mai !lnde" cu
a$$ #l a$$au mai $are.
B;
Acuma nu se mai ducea seara &e la Ana" cum o!isnuia #nain$e
de &o-na. Cnd a a,la$ #nsa ca" #n sc(im!" 2eorge a #nce&u$ sa
dea $rcoale ,e$ei" l+a cu&rins o mnie ,ur$unoasa" a $rn$i$ si a
sudui$ $oa$a -iua" s+a cer$a$ cum&li$ cu 2lane$asu si era c$ &e+
aci sa+l sno&easca ,iindca l+a ,acu$ ,ara noroc" iar &e urma a
!au$ singur" $acu$ si &osomor$" un li$ru de rac(iu" la Avrum" &e
&ris&a. #i venea sa $ur!e-e gndindu+se ca &amn$urile lui
4asile *aciu vor #nmul$i averea lui 2eorge" &e cnd el va
ramne $o$ calic" mai rau c(iar dec$
; sluga...
%e #n$lnea $o$usi cu Ana uneori" dar nu+i vor!ea. #i dadea
!ine$e ca oricine. Fa$a avea un -m!e$ dureros &e !u-e...
Poa$e ca nici ea nu+l mai vrea8 Poa$e ca dragos$ea ei a ,os$
numai o #nc(i&uire a lui8 .ai ales ca acuma" de la o vreme
#ncoace" 4asile *aciu &rea #l #m!ul-ea cu &rie$enia" ceea ce
&u$ea #nsemna ca nu+i mai &asa de dnsul...
A&oi" #n$r+o %m!a$a seara" a s$a$ &rim&re'urul crciumii" cu
,lacaii" &na &e la mie-ul no&$ii. Era ,oar$e vesel3 singur nu+si
dadea seama de ce. Cn$a din ,run-a" iar ceilal$i c(iuiau si
$ro&aiau. Din$re -ecile de glasuri" Ion &arca au-ea numai &e al
lui 2eorge" as&ru si ragusi$" ca de cocos !a$rn. #n #n$unerecul
cenusiu #l vedea ca -iua" !urdu(os" $o&aind greoi &rin$re
ceilal$i...
: se &aru a$$ de carag(ios #nc$ #l um,la rsul... Cnd s+au
des&ar$i$ #nsa" l+a &ndi$ unde se duce8 2eorge a $recu$ &rin
,a$a casei lui *aciu" s+a ui$a$ &u$in" a ,luiera$ scur$ ca si cnd ar
,i #n$re!a$ ceva" a&oi" ne&rimind ras&uns" si+a urma$ calea #n
mers legana$ si lenes... Inima lui Ion -vcni sal!a$ec de
!ucurie. %us&ina usura$ si se (o$ar# sa in$re la Ana" sa+i
mul$umeasca si sa+i ceara ier$are. To$usi $recu &e dinain$ea
casei ,ara sa se o&reasca. O lua &e Uli$a din dos" gra!i$"
#n,ier!n$a$ de !ucurie" si in$ra #nce$isor #n ograda vaduvei lui
.a1im. Doi cini cio!anes$i" c$ nis$e vi$ei" (amaira de doua
ori" #l recunoscura si se gudurara la &icioarele lui. %e a&ro&ie
$i&$il de ,ereas$ra" &lecndu+se ca sa nu+l vada cineva
dinlaun$ru" si !a$u cu dege$ul #n geam de $rei ori" usor" ca o
ara$are. Pe urma se ase-a &e &ris&a si as$e&$a. Un cine veni
lnga dnsul" #i linse minile noduroase" #si culca &e genunc(ii
lui ca&ul.2ndurile ,lacaului erau a$$ de #nclci$e ca nici nu
mai #ncerca sa le lim&e-easca. Numai !ucuria #i $remura #n
inima" mereu vie si s$a&ni$oare... A&oi usa $in-ii se desc(ise
,ara -gomo$. Florica iesi" #n camasa" linis$i$a" ca o naluca
!lnda.
+ Tu es$i" Ionica8 so&$i ea ,oar$e domol" ,ara mirare #n glas.
+ Eu" eu + mormai Ion.
Fa$a se g(emui &e &ris&a. Racoarea no&$ii #i cu$remura carnea.
%e li&i de ,lacau" murmurnd cald7
+ Presim$eam ca ai sa vii... Te+am as$e&$a$...
B:
Lui Ion vor!ele ei i se &areau &re,acu$e. Cum a s$iu$ ea ca are
sa vie" cnd nici el #nsusi n+a s$iu$8 To$usi se &omeni
cu&rin-nd+o de mi'loc si saru$ndu+i o!ra'ii. Caldura ei #l
#m!a$a. %im$i ca #nce&e sa+i cloco$easca sngele" o s$rnse
navalnic #n !ra$e si+i -ise deoda$a" cu glas ragusi$" ca si cnd o
mna dusmana i s+ar ,i #ncles$a$ #n !erega$a7
+ Florico" ascul$a" sa s$ii ca $e iau de nevas$a macar de+ar ,i
orice6...
Fa$a $resari de mul$umire. Lucirea oc(ilor ei s$ra!a$ea
#n$unerecul no&$ii si se #n,igea #n su,le$ul lui.
#m!ra$isnd+o" Ion #i sim$ea snii cum se s$riveau &e &ie&$ul lui.
Ii gasi !u-ele si i le crm&o$i #n saru$ari...
Pro!o-irea lui Ion #n !iserica a de-lan$ui$ un &o$o& de mnie #n
casa /erdelea #m&o$riva &reo$ului. C(iar #nva$a$orul" c$ era de
#m&aciui$or" nu s+a s,ii$ sa declare #n mai mul$e rnduri" #n
,amilie7
+ Po&a+i as$a8... As$a+i &orc" nu &o&a6 %i #nca &orc de cine6...
+ Pama$u,ul6 a s$riga$ dascali$a va-nd &e ,ereas$ra cum $recea
*elciug &e uli$a" &osac" cu nis$e ,ire de &aie #n !ar!a #ncurca$a"
&lin de &ra," murdar" asuda$ si de-ma$a$ ca un vi-i$iu
nesim$i$or.
Fe$ele au gasi$ &orecla aceas$a a$$ de minuna$a ca" de+a$unci
#ncolo" de c$e ori vor!eau de dnsul" numai N&ama$u,ulP #i
-iceau" &ra&adindu+se" ,ires$e" de rs.
To$usi /erdelea se ,erea sa nu+i a'unga indignarea &na la
urec(ile &reo$ului. Rvna lui era sa ,ie !ine cu $oa$a lumea" sa
nu 'igneasca &e nimeni si as$,el sa se s$recoare mai lesne &rin
via$a aceas$a &lina de dureri. %oar$a #l !a$use doar cu a$$ea
neca-uri" #nc$ avea nevoie de !unavoin$a $u$uror...
%e a,la acuma de vreo cincis&re-ece ani #n Pri&as" la scoala
s$a$ului. A a'uns aici &rin$r+o ,avoare deose!i$a a ins&ec$orului
Cerna$ony" care #l iu!ea ca &e un ,ra$e. #n Feldioara" unde
,usese mai nain$e #nva$a$or comunal" avusese o s$u&arie
ves$i$a #n $o$ 'ude$ul. Ins&ec$orul" si mai ales nevas$a si co&iii
lui" erau mari iu!i$ori de miere cura$a. /erdelea" sim$ind
sla!iciunea aceas$a a lui Cerna$ony" de c$e ori se ducea &rin
*is$ri$a" nicioda$a nu ui$a sa se #n,iin$e-e la doamna
ins&ec$oare cu o ladi$a de ,aguri ca -a&ada. Dre&$ mul$umire"
Cerna$ony" cnd s+a ivi$ locul din Pri&as" l+a #n$re!a$
&rie$enes$e7 N4rei sa ,ii #nva$a$or de s$a$8P Asemenea cins$e lui
/erdelea nu i s+a mai #n$m&la$. Ins&ec$orul" #n ,a$a caruia
$remura $oa$a dascalimea" #i o,erea o
B=
#nain$are6... Cu $oa$e aces$ea nu se &u$u (o$ar# sa+i dea #nda$a
un ras&uns lamuri$. C(es$iunea era &rea serioasa. La scoala
s$a$ului se cerea lim!a ungureasca &e care el o ru&ea greu de
$o$. Nu+i vor!a" s+a mai #ndre&$a$ dnsul" ,acnd Nsu&liciP si
Nlacrama$iiP $aranilor din Feldioara + &ricina unor !oclucuri
$ris$e cu no$arul + dar #si dadea seama ca ungureasca lui nu+i
dea'uns. A&oi a $rece la s$a$" #nsemna o de-er$are la vra'mas.
Romnul" care $re!uie sa #nve$e &e co&iii romni sa vor!easca
numai ungures$e" nu mai e romn" ci renega$ sadea... #n
cum&ana cealal$a #nsa a&asau soco$eli $o$ asa de #nsemna$e.
La comuna" lea,a lui era &e s,er$ din c$ #i o,erea s$a$ul.
Adevara$ ca el mai cs$iga !inisor din 'al!ele oamenilor" ,iindca
lucra mai ie,$in" mai re&ede si c(iar mai !ine ca no$arul" dar
veni$urile aces$ea a$rnau de un ,ir de &ar3 o in$erven$ie
energica din &ar$ea no$arului &u$ea sa i le $aie scur$ si &en$ru
$o$deauna. Pe urma" la comuna" n+avea nici dre&$uri la &ensie
si nici #nain$ari #n lea,a" cum ar avea la s$a$" unde ins&ec$orul #i
mai ,agaduia sa+i soco$easca si anii ce+i servise &na a$unci"
adica vreo sa&$es&re-ece... %+a ,ramn$a$ si s+a gndi$ mul$
/erdelea" s+a s,a$ui$ si s+a cer$a$ cu dascali$a" care+l #ndemna
sa se gra!easca" sa nu sca&e &rile'ul de a se mai scu$ura &u$in
de saracie. Cnd sovairea #l rodea mai a&rig" s+a &omeni$ cu o
scrisoare de la ins&ec$orul Cerna$ony. O &as$rea-a si a-i" ca un
documen$ de ne&re$ui$a valoare. %crisoarea aceas$a l+a decis.
Ia$a ce+i scria ins&ec$orul7 NIu!i$e /erdelea" Doresc sa am
ras&unsul d+$ale &recis" #n $rei -ile. Tin mul$ sa $e numesc &e d+
$a la Pri&as. %alu$ari cordiale. + Cerna$onyP.
#n Pri&as" la #nce&u$" a dus+o &arca mai greu ca #n Feldioara.
Cnd s+a #n,iin$a$ aici scoala s$a$ului" comuna s+a #nsarcina$ sa
dea un local &o$rivi$ si o gradina &en$ru &omicul$ura. Cu
vremea s$a$ul &romi$ea sa cladeasca o scoala noua" #n care sa
ai!a un a&ar$amen$ cum se cade si #nva$a$orul. Deocamda$a
#nsa /erdelea a ,os$ nevoi$ sa c(el$uiasca din !u-unarul lui
s&re a re&ara o casa $araneasca #n care sa se &oa$a ada&os$i
mai omenes$e. Du&a un an" $aranul" si
re$" va-ndu+si !ordeiul sc(im!a$ #n$r+o casu$a ara$oasa" a
des,acu$ con$rac$ul de #nc(iriere" ca sa se mu$e el #n$r+#nsa.
#nva$a$orul a $re!ui$ sa risi&easca al$i !ani" cu al$a casa" unde a
&a$i$ la ,el... %i" ,iindca s$a$ul nici nu se mai gndea la scoala
cea noua" /erdelea a lua$ o (o$arre mai mare. Pen$ru gradina
de &omicul$ura comuna o,erise un loc de+al !isericii" #n
marginea sa$ului. Cu #nvoirea lui *elciug" #nva$a$orul s+a a&uca$
de si+a -idi$ o casa &ro&rie &e locul !isericii. Pe+a$unci erau
&rie$eni ,oar$e !uni. Preo$ul l+a #ncredin$a$ ca gradina va
ramne &ro&rie$a$ea lui /erdelea ca o dona$ie din &ar$ea
comunei si a !isericii &en$ru rvna lui #n$ru luminarea co&iilor
din Pri&as. Nici &rin gnd nu i+a $recu$ a$unci #nva$a$orului sa+i
ceara
B>
vre+un #nscris. 4or!a unui &rie$en e mai s,n$a ca orice
(r$oaga. .ai $r-iu i+a ceru$" dar &reo$ul a #nce&u$ sa se
codeasca.
+ Es$e vreme" ,ra$e 0a(arie + #i -icea cu un -m!e$ ciuda$" #n
care /erdelea ci$ea o amenin$are ascunsa.
Cu c$ se raceau lega$urile #n$re dnsii" cu a$$ #nva$a$orul
sim$ea mai crun$ amenin$area. %i" &arca #nadins" #m&o$riva
s,or$arilor lui de+a ocoli o &rime'die" ne#n$elegerile lor s&oreau
-i cu -i. #si mai vor!eau" caci /erdelea u #ng(i$ea $oa$e $oanele"
dar su,le$ele lor se de&ar$au mereu...
#nva$a$orul se gndea cu groa-a" mai ales din &ricina casei" la
cli&a cnd ru&$ura va veni $o$usi oda$a. Era sigur ca a$unci
*elciug ar ,ace $o$ ce i+ar s$a #n &u$in$a sa+l scoa$a din casa lui"
cladi$a din munca lui" singura avere agonisi$a #n a$$ia ani de
-!uciumari. %i aceas$a $ocmai acuma" cnd ,e$ele lui au a'uns
ca a-i+mine sa le a'u$e Dumne-eu sa se mari$e si cnd $oa$a
-es$rea si nade'dea lor era casu$a aceas$a. Caci" ,ara nimica"
oric$ ar ,i ele" saracu$ele" de ,rumoase si de is$e$e" anevoie s+
ar gasi cineva sa le ia N#n vremurile as$ea ma$erialis$eP + cum
-icea Laura cu mul$a dre&$a$e.
Prime'dia o sim$ea !ine $oa$a ,amilia si $ocmai din &ricina
aceas$a ura #m&o$riva &reo$ului cres$ea" ,ara voia lor" din ce #n
ce mai &u$ernica" a$$a$a &arca de mna soar$ei. Cu c$ #i
revol$au mai mul$ is&ravile lui *elciug" cu a$$ #si aduceau mai
des amin$e de a$rnarea lor de dnsul si cu a$$ aceas$a #i
#n,uria mai avan &e $o$i. A$unci a&oi dascali$a cu ,e$ele $a!arau
asu&ra #nva$a$orului cu im&u$ari si cu 'elanii amare. #ndeose!i
d+na /erdelea era mare mes$era #n a -ugravi nenorocirile ce s+
ar a!a$e asu&ra ,amiliei daca N&ama$u,ulP i+ar &o,$i a,ara din
casa ridica$a cu !anisorii ru&$i de la gura co&iilor" sau daca
#n$r+o !una -i /erdelea ar #nc(ide oc(ii si i+ar lasa &e drumuri"
mai ales ca $oa$e no&$ile $uses$e ca un !u(ai si a #nce&u$ sa
sla!easca de s+a ,acu$ ca un ogar... %i" cum &reves$irile ei
negre gaseau rasune$ #n inimile $u$uror" se #necau vesnic #n
lacrami mul$e care &e #nva$a$or #l #nduiosau" iar &e Ti$u #l
enervau ,iindca el mai $o$deauna a$unci avea ins&ira$ii &oe$ice
si se vai$a ca nu &oa$e NlucraP de a$$a galagie ,ara ros$...
Tocmai acuma" cnd ,ier!erile se #n$e$eau" a &ica$ un &e$i$or #n
casa /erdelea. Era as$e&$a$ si $o$usi a s$rni$ o cear$a care
mai+mai sa se #nc(eie cu !a$alie.
4ara $recu$a" &rin Iulie" la !aile din %ngeor-" cu &rile'ul unui
!al sa&$amnal" unde se dusese #n$ovarasi$a de Ti$u" Laura a
cunoscu$ un s$uden$ #n $eologie" &e 2eorge Pin$ea. Tnarul mai
avea un an &na sa iasa &reo$ si a #ndragii &e Laura ,oar$e
mul$. Prin sa&$e-eci si noua de scrisori si car$i &os$ale" ce i le+a
$rimis &e urma" si+a de-valui$ #nce$ul cu #nce$ul &asiunea &e
care i+a a&rins+o ,rumuse$ea" !lnde$ea" cul$ura aleasa si
celelal$e cali$a$i"
B?
desco&eri$e de dnsul din$r+o singura oc(ire" dar asa de
numeroase ca i+a $re!ui$ mai !ine de un an de -ile si a$$a
(r$ie &na sa le #nsire &e $oa$e" &u&a #n$ile scrisori" Laura a
s$a$ la #ndoiala7 sa+i ras&unda ori sa nu+i ras&unda8 Inima ei se
#n$m&la sa ,ie $ocmai li!era. Un elev de la liceul din Armadia"
care+i ,acuse cur$e vreo doi ani si #nce&use s+o in$erese-e" a
&leca$ #nda$a ce si+a lua$ !acalaurea$ul" ,ara sa+i mai scrie un
rnd" silind+o sa+l smulga din su,le$" desi cu durere. #ndoielile i
le+a risi&i$ Ti$u" cu o &ova$a #n$elea&$a7 &oa$e sa+i scrie" dar cu
mul$a !agare de seama. As$,el a $rimis Laura $eologului 2eorge
Pin$ea doua-eci de scrisori si doua-eci si $rei de car$i &os$ale
ilus$ra$e" #n care s+a deda$ la &u$in sen$imen$alism coc(e$" ,ara
#nsa a+i ,agadui" nici macar cu o alu-ie" iu!irea ei. Caci Laura"
desi dea!ia de nouas&re-ece ani" avea des&re amor idei &rea
serioase si nu+si &u$ea #nc(i&ui ca" du&a o cunos$in$a de c$eva
ceasuri" sa iu!easca aevea &e cineva" oricine ar ,i. NIu!irea e
un lucru gingas + -icea ea melancolic + si se s,arma daca o
a$ingi cu #ndemnuri gra!i$eP. De Pin$ea nu+si aducea amin$e
dec$ ca e cu vre+o doua dege$e mai scund ca dnsa" care
avea oroare de !ar!a$ii mici. A&oi" #n vreme ce $eologul o
!om!arda cu scrisori" a ,acu$ cunos$in$a unui $nar #nal$" s,ios"
delica$ si ,rumos" s$uden$ #n medicina" Aurel Ungureanu. %+au
va-u$ #n$ia oara la !alul s$uden$ilor" #n Armadia3 #n vacan$a
Craciunului a veni$ #n Pri&as de &a$ru ori" #n vacan$a Pas$elor de
-ece ori" iar acuma" #n vacan$a mare" a&roa&e #n ,iecare -i. Din
#n$lnirile dese a&oi s+a #nc(ega$ o iu!ire cu a$$ mai &re$ioasa
&en$ru Laura" cu c$ Aurel se mul$umise numai sa+i s$rnga
mna ceva mai &u$ernic si sa+i a&ese &e dege$ul mi'lociu"
ceeace" #n lim!a'ul #ndragos$i$ilor" voia sa -ica N$e iu!esc din
,undul inimeiP.
#nda$a ce iu!irea &en$ru Aurel Ungureanu s+a lim&e-i$ #n
su,le$ul Laurei" scrisorile s$arui$oare ale lui Pin$ea #nce&ura s+o
&lic$iseasca. I se &area ca #i &a$ea-a dragos$ea &e care dorea s+
o &as$re-e ne&ri(ani$a numai medicinis$ului. %&re a+i da o
dovada deose!i$a de sinceri$a$e" i+a mar$urisi$" la Pas$e" ca
Pin$ea #i !a$e ca&ul cu ravasele de iu!ire. Aurel cunos$ea !ine
&e Pin$ea de &rin liceu" s+a -a&aci$ si a -is $ul!ura$7
+ Pin$ea" ma rog" e un !aia$ $are cumsecade... $are... $are...
Laura a sim$i$ c$ $re!uie sa+l doara desco&erirea aceas$a si
nici nu i+a mai &omeni$ de dnsul" iar cnd Aurel o #n$re!a"
ras&undea cu o indi,eren$a -dro!i$oare" din care sa &oa$a ci$i
ca inima ei es$e numai a lui #n vecii vecilor...
*a$rnii #nsa nu cins$eau deloc sen$imen$ele Laurei. 4a-nd
scrisorile din ce #n ce mai a&rinse ale $eologului" #n$i se
gndira si a&oi s&usera &e ,a$a ca omul care scrie cum scrie
Pin$ea" $re!uie sa ,ie ,oar$e !un. Li+e era drag" ,ara sa+l ,i va-u$
vreoda$a" si sim&a$ia lor &en$ru el cres$ea cu c$ se #n,lacara
&asiunea lui #n scrisorile ca$re Laura.
BA
+ *ine ar ,i de+ar ,i ceva serios + o,$a din ce #n ce mai des
dascali$a.
+ Ei Doamne" unde+i norocul s+o ia un ,ecior asa de seama6
adaoga #nva$a$orul cu un &lescai$ de lim!a" semn de mare
mul$umire.
Pe Laura o revol$au gndurile !a$rnilor mai ales ca veneau
$o$deauna du&a $nguiri #ndelunga$e des&re saracie" des&re
nesiguran$a cu casa" des&re greu$a$ile vie$ii" ,ara numar"
des&re vremile ma$erialis$e... Cnd a'ungeau la Nvremile
ma$erialis$eP" ,a$a se su&ara" sim$ind ca e lovi$a cu #nsesi
armele ei. Plngea" !les$ema" se #nc(idea #n salon si"
mngindu+se ca su,era &en$ru Aurel"#l #ndragea si mai mul$.
2(ig(i" care adora &e sora+sa" ramnea sa $ina &ie&$ &arin$ilor"
sleia $oa$e argumen$ele #m&o$riva $eologului" &na ce s,rsea
si ea #n lacrami. A$unci Laura o c(ema sa mai !oceasca &u$in
#m&reuna" sa+ si !a$a 'oc de scrisorile lui Pin$ea si a&oi sa se
racoreasca vor!ind des&re Aurel...
%crisoarea a o&$-ecea a lui Pin$ea #nsa" sosi$a la c$eva -ile
du&a ce *elciug do'enise &e Ion #n !iserica" era adresa$a
!a$rnilor si cerea &en$ru $o$deauna mna dragalasei lor
Laura" cu adaosul ca" #n ca-ul unui ras&uns ,avora!il" #si va lua
voie si el sa vina #n curnd s&re a au-i cuvn$ul ,ericirii din
gura ei si a lor. %en-a$ia cea mare se a,la $o$usi #n &os$+
scri&$um" unde s&unea7 NCred de &risos sa va amin$esc ca
c(es$iunile ma$eriale #mi sun$ cu $o$ul s$raine si indi,eren$e.
Prea %,in$ia %a E&isco&ul mi+a si desemna$ o &aro(ie !una #n
%a$mar" asa #nc$ vom ,i la ada&os$ de gri'ile vie$ii de $oa$e
-ileleP. Aceas$a #nsemna" nici mai mul$ si nici mai &u$in" ca
Pin$ea dores$e sa ia &e Laura ,ara -es$re.
+ In s,rsi$ $e+a !a$u$ norocul6 s$riga /erdelea ,erici$. 4es$ea
as$a meri$a o !au$ura. Ce -ici" neves$ico8
r %a dea Dumne-eu sa ,ie #n$r+un ceas !un6 lacrima dascali$a
mes$ecnd misca$a #n $ocana ce se &er&elea &e ,oc.
#nva$a$orul scormoni #nda$a o s$icla" o cla$i cu a&a si &leca
mndru la Avrum du&a rac(iu si &en$ru a+i #m&ar$asi !ucuria
cea mare.
Pe Laura scrisoarea a uimi$+o a$$ de cum&li$ ca"&na ce a iesi$
/erdelea" n+a &u$u$ scoa$e nici o vor!a. Cnd #nsa s+a
de-me$eci$" i s+a &aru$ ca vede deoda$a &e Aurel &rivind+o $ris$
si cu im&u$are. Oc(ii i s+au um&lu$ de lacrami si+a s$riga$
#ndurera$a7
+ Nu ma mari$6 Nici sa nu va gndi$i ca am sa+mi leg via$a de
un... 2(ig(i" care as$ea&$a doar sa desc(ida Laura ,ocul" a sari$
numaidec$
sa lamureasca dascali$ei ca mari$isul aces$a ar ,i o nenorocire
nemai&omeni$a" &en$ru ca Laura uras$e &e Pin$ea" &en$ru ca
Pin$ea e mai mic dec$ Laura...
D+na /erdelea se ui$a la ele mira$a. Dar cum a #n$eles" cum s+a
scula$ ca o leoaica.
+ A&oi crede$i voi ca are sa va lase cineva sa da$i cu &iciorul
norocului8... Ca voua va arde de ne!unii si de !les$ema$ii" #n
loc sa va mai gndi$i si la greu$a$ile cu care ne -!a$em... .ine
&oimine e si ne!una cealal$a de mari$a$... D+a&oi -es$re de
unde crede$i sa lua$i8
+ Ei" &arca $oa$a lumea+i ca Pin$ea" sa se ui$e numai la -es$re6
-ise re&ede 2(ig(i.
+ .a mir ca nu vi+i rusine sa min$i$i cu a$$a s,run$are... A&oi
da" carul vos$ru e #n$r+o roa$a" &u$e$i um!la du&a cai ver-i &e
&ere$i... 4a #nc(i&ui$i ca oamenii de $rea!a se ui$a la sindro,iile
si la lu1urile voas$re... Al$a ar ,i sari$ cu amndoua minile"
$icaloaso" si ar mul$umi lui Dumene-eu ca i+a $rimis acasa
norocul6 Tu #nsa vrei mo,$uri si dracii... O!ra-nico si
nerusina$o6...
+ Po$i sa ma ocares$i c$ vrei" dar nu ma mari$6 re&e$a Laura cu
o linis$e $ris$a de mar$ira" care &e ma+sa o #n,uria si mai rau.
#n odaia de ala$uri Ti$u" smulgndu+si mereu &arul &en$ru a
smulge din creieri o rima" urla deoda$a des&era$7
+ Ave$i sa ma ne!uni$i cu a$$ea $i&e$e6 Am a'uns sa nu mai &o$
lucra nici -iua" nici noa&$ea... #mi -dro!i$i vii$orul cu galagia6
Cnd se #n$oarse /erdelea de la Avrum" care+l ,elici$ase si se
#nsarcinase sa ves$easca $u$uror ca domnisoara Laura se
mari$a" au-i din uli$a cear$a.
+ Ui$e ce ,a$a ne+a da$ Dumne-eu6 Ui$e si !ucura+$e si mannc+
o ,ri&$a6 #l #n$m&ina dascali$a. Dumneaei nu vrea sa se mari$e
cu un !ie$ &o&a" au-i8 Domnisoarei #i $re!uie do,$ori" !aroni"
&oa$e c(iar un #m&ara$6...
Laura nu s&usese ca nu+i $re!uie &o&a" dar d+na /erdelea #i
g(icise gndul. #n su,le$ul ei" ,a$a #si -isese de mul$e ori" ca
#n$re un doc$or si un &o&a e o deose!ire ca #n$re cer si &amn$"
cerul ,iind doc$orul" iar &o&a ,iind &amn$ul. Parerea aceas$a a
avu$+o dinain$e de a cunoas$e &e Aurel" iar acuma devenise
convingere.
Cear$a se #nas&ri asa de rau ca Ti$u ,u nevoi$ sa renun$e la
ac$ivi$a$ea &oe$ica si sa ascul$e discu$ia din ce #n ce mai
a&rinsa. *a$rnii dovedeau ,e$elor ca Aurel Ungureanu e o
&uslama care+si &ierde vremea ,acnd cur$e Laurei" ,ara sa+i
$reaca macar &rin min$e s+o ia de nevas$a3 si c(iar de ar ,i om
de $rea!a si ar avea gnduri serioase" $o$ nu le+ar &u$ea
#n,a&$ui dec$ &es$e vreo cinci ani" cnd va $ermina s$udiile"
daca le va $ermina" si #nca si a$unci va &re$inde ceva -es$re" iar
de nu+i vor &u$ea da nimic" #i va #n$oarce s&a$ele re&ede
re&ede. Pin$ea #nsa e om c(i!-ui$" cu cariera desc(isa" ,ara
&re$en$ii" sincer si cins$i$" ga$a s+o ia c(iar ,ara camasa" ,iindca
o iu!es$e
BB
BC
aevea. Daca Laura se va codi si va sca&a norocul din &alma" va
#m!a$rni ,a$a mare ca si domnisoarele *ocu din Armadia" care
au !a$u$ cinci-eci de ani si $o$ mai as$ea&$a vreun ne!un sa le
&e$easca" desi ele au la s&a$e miisoare mul$e. Deal$,el Laura e
#n vrs$a cea mai ,rumoasa. Fa$a" du&a ce $rece de doua-eci de
ani" #nce&e a se ves$e'i si a se ur$i. #nva$a$ura si ,rumuse$ea
nu+$i ,olosesc nimic" daca n+ai min$e sa &rin-i norocul cnd #$i
vine... Laura" s&ri'ini$a viguros de 2(ig(i" descria #n culorile
cele mai negre &e Pin$ea" !les$ema des minu$ul #n care l+a
cunoscu$" &lngea si iar declara c+ar $re!ui sa ,ie smin$i$a sa+si
#ngroa&e ea $inere$ele ala$uri de o s$r&i$ura de om &e care+l
uras$e $ocmai ,iindca a avu$ o!ra-nicia s+o ceara #n casa$orie.
%e #nc(ina si se 'ura ca mai !ine moar$ea dec$ Pin$ea. De
mari$a$ ar mai avea des$ula vreme" caci a-i ,e$ele nu se mai
mari$a ca al$a da$a" #nain$e de+a ,i desc(is !ine oc(ii #n lume.
Ea #nsa nu vrea sa se mari$e nicioda$a" are oroare de !ar!a$i si
nici &en$ru Aurel nu are" la urma urmelor" dec$ o sim&a$ie
nevinova$a si nici &rin gnd nu+i $rece sa ,ie vreoda$a so$ia
lui...
Ti$u" desi ruga$ #n mai mul$e rnduri" sa+si s&una &arerea" $acu
ca un ,ilo-o,. Pe la mie-ul no&$ii #nsa" va-nd ca de-!a$erea nu
s+ar mai is&ravi nicioda$a" in$erveni cu o amnare7
+ Des$ul acuma6... /aidem la culcare6 4+a$i cer$a$ dea'uns" mai
lasa$i si &e mine6
To$usi s,ada"" ca o lumina ce moare" mai &l&i" cnd mai
moale" cnd mai &u$ernica" &na cnd /erdelea #n,uria$ !rusc
&es$e masura" ridica &umnul la 2(ig(i" racnind7
+ .ars" nerusina$elor6... .ars" ne$re!nicelor6...
Ti$u #m&iedeca #nsa caderea &umnului" lua !lnd &e ,e$e de
s&a$e si le $recu #n salon" unde era &a$ul lor" mngindu+le ca
dre&$a$ea es$e cu ele si ca !a$rnii nu &rice& na-uin$ele
idealis$e. Pe urma se #n$oarse si s&use grav &arin$ilor7
+ Ave$i dre&$a$e" ce mai calea+valea" si v+a$i gndi$ ,oar$e
!ine... Ei" dar ce vre$i8 %un$ $inere si ,ara min$e... Parca s$iu ele
ce vor!esc8... Parca s$iu ele ce+s greu$a$ile vie$ii8...
4remea se &osomorse. Toamna !a$ea la usa" s$arui$or. /o$arul
se &lesuvea mereu. Ici+colo se mai #nal$au clai$e de ,n sau
s$oguri de gru" &e care #nsa $aranii se gra!eau sa le care
acasa. Plugurile s&in$ecau" din ce #n ce mai dese" ogoarele
o!osi$e. Pe$ele ara$e" negre si lucioase" &areau nis$e rani
desc(ise &e un $ru& #m!a$rni$.
Cu c$ $recea vremea" cu a$$ nelinis$ea s&orea #n su,le$ul lui
Ion. .uncea ca si cnd si+ar ,i &us #n gnd sa se #m!oga$easca
#n$r+o cli&ire" sa sca&e de
BD
orice gri'e si mai ales de orice rvna. %e #n,uria #nsa ca rodul
muncii lui dea!ia se vedea. Du&a o ro!o$eala de o vara
#n$reaga &e la al$ii" ramnnd c(iar #n urma cu &amn$urile lui"
s+a ales cu vre+o su$a de -lo$i. Urmnd asa" nu va a'unge sa
,aca nici un &as #nain$e.
0vrcolirile aces$ea #i aduceau $o$deauna amin$e &e Ana si &e
4asile *aciu" si+l #n$ar$au. %e sim$ea #n,rn$ si ne&u$incios" iar
sim$amn$ul aces$a #i a&rindea sngele si+i um&lea creierii de
&lanuri si (o$arri care de care mai na-dravane. To$usi nu mai
#ndra-nea sa se a&ro&ie de casa lui 4asile *aciu si nici sa
sc(im!e vre+o vor!a cu Ana. #n sc(im! se ducea mai #n ,iecare
seara &e la Florica. Oc(ii ei al!as$ri #i mulcomeau -!uciumarea.
Rdea #nsa cnd #si amin$ea de ,agaduin$a lui ca o va lua de
nevas$a. Cum s+o ia" daca $oa$a -es$rea ei e un &urcel 'igari$ si
c$eva !ulendre vec(i8 Dragos$ea nu a'unge #n via$a...
Dragos$ea e numai adaosul. Al$ceva $re!uie sa ,ie $emelia. %i
#nda$a ce+si -icea asa" se &rindea cu min$ea la Ana...
#n curnd 0eno!ia a,la ca Florica" #m&reuna cu mama ei" au
um&lu$ sa$ul ca Ion a ceru$+o de nevas$a. Daca ar ,i lovi$+o
cineva cu &arul #n ca& $o$ &arca nu s+ar ,i su&ara$ a$$ de rau.
4eni acasa gal!ena si se ras$i la Ion din &oar$a7
+ To$ la saracie $ragi" dragul mamii" $o$8 Al$a mireasa" a,ara de
Florica vadanei lui .a1im" n+ai gasi$ c$u+i sa$ul de mare8... Da
ce ma mai mir" dragul mamii" ce ma mai mir8
Flacaul #n$elese #nda$a si se #n,urie" dar nu de cele ce
ras&ndea Florica" ci de mnia 0eno!iei.
+ Nu+s eu des$ul de ca$rani$" ma mai amaras$i si d+$a8
0eno!ia #nsa nu+l sla!i" #nc$ &es$e c$eva cli&e Ion" scos din
,ire" se re&e-i la ea s+o loveasca. 2lane$asu sari #n a'u$orul
,emeii" os$oindu+l7
+ Ionica" $aci mulcom" las+o6
Ion se o&ri si a&oi" #n vreme ce 0eno!ia iesi #n uli$a sa se vai$e
si sa a,uriseasca" #nce&u sa se s,adeasca cu $a$al sau7
+ De ce mi+ai mnca$ si mi+ai !au$ &amn$urile" (odorogule8
2lane$asu" cu nis$e oc(i ,oar$e $ris$i" #i -ise 'alnic7
+ Acum ce sa+$i mai ,ac" omule" si ce sa+$i dau" daca n+am8
%u,le$ul din oase sa $i+l dau8... Iaca" $i+l dau6...
Au-indu+l" Ion racni si mai &rocle$7
+ .ai !ine sa nu ma ,i ,acu$" dec$ sa ,iu !a$'ocura oamenilor6...
#n -iua aceea" s&re seara" ,lacaul #n$lni &e Ana" &e drumul cel
vec(i dins&re )idovi$a. Prim&re'ur nici $i&enie de om. El a o&ri$+
o" a lua$+o de mna" iar ea a #nce&u$ #nda$a sa &lnga cu
(o(o$e si sa+i im&u$e ca a &arasi$+o. Ion vru s+o linis$easca" dar
nu+i &u$u s&une dec$7
+ Lasa" Anu$o" ,ii (odini$a" ca noi $o$ #m&reuna... #m&reuna...
#m&reuna...
BE
I
.ai s$a$ura un minu$" $acu$i" si se des&ar$ira. Pe cnd #nsa ,a$a
&leca cu aceeasi de-nade'de #n su,le$" Ion sim$i o #nviorare
mare. Lacramile Anei i+au #ncol$i$ #n inima o #ncredere noua. #si
urma calea mai s&rin$en si a$$ de mul$umi$" ca+i venea mereu
sa rda si+si -icea7
+ De+acuma nu+mi mai &asa de nimic6
#nca nu s$ia ce va ,ace" dar #ncrederea #i cres$ea #n$r+una"
sc(im!ndu+i &arca $oa$a ,iin$a.
Din cli&a aceea se sim$i al$ om" mai &u$ernic" mai #ndra-ne$"
ga$a sa se lu&$e cu $oa$a lumea. Era vesel" glumea $am+nesam"
rdea" #nc$ 0eno!ia" s&eria$a ca l+a ,ermeca$ cineva" era c$
&e+aici sa+i descn$e de #n$ors.
De+a doua seara se &rega$i sa mearga la Ana. Au-i #nsa ca
2eorge" daca a a,la$ ca de a$$ea sa&$amni dnsul nici nu se
mai ui$a la ,a$a" a #nce&u$ sa se a&ro&ie iar de 4asile *aciu. De+
aceea Ion mai as$e&$a. #ncrederea #i dadea &u$erea sa
&ndeasca linis$i$. #n c$eva seri va-u #n$r+adevar &e 2eorge
in$rnd #n casa. Dar lam&a ramnea a&rinsa" ceeace #nsemna
ca mai mul$ s$a de vor!a cu *aciu" dec$ cu ,a$a... Aceas$a #i
s&orea nade'dea. Nu mai era gra!i$ deloc... C$ va as$e&$a el"
va as$e&$a si Ana...
Trecea deseori" &arca #nadins" &e lnga &amn$urile lui 4asile
*aciu. Le cn$area din oc(i" se ui$a daca sun$ !ine lucra$e si se
su&ara cnd vedea ca nu sun$ $oa$e cum $re!uie. %e sim$ea
s$a&nul lor si+si ,acea &lanuri cum va ara ,nea$a cu$are" iar
cu$are &orum!is$e cum va semana+o cu $ri,oi...
#n$r+o diminea$a mo(or$a iesi cu &lugul sa+si ogorasca si el o
&orum!is$e &e care" la &rimavara" soco$ea s+o semene cu gru.
4remea de ogor$ era cam $r-ie. Dar el" avnd o singura
vaca" $re!uia $o$deauna sa as$e&$e &na is&ravesc al$ii" ca sa
mai &oa$a #m&rumu$a o vi$a sa+si munceasca &amn$ul.
Porum!is$ea era #ngus$a" $o$ o ramasi$a din$r+o $a!la mai
marisoara" din care 2lane$asu vnduse odinioara 'uma$a$e lui
Dumi$ru .oarcas" de unde a&oi a #nca&u$ #n seama lui %imion
Lungu. Deal$,el si acuma cele doua delni$e erau des&ar$i$e
numai &rin$r+o !ra-da mai adnca si mai la$a.
Ion o&ri vi$ele cu &lugul" &rega$indu+se de munca. Oc(ii lui #nsa
ra$aceau mereu &e &ar$ea lui %imion Lungu" care odinioara a
,os$ a lor. De 'ur #m&re'ur cm&ul era &us$iu.
+ .acar o !ra-da sa+mi iau #na&oi din &amn$ul meu6 se gndi
deoda$a ,lacaul" cu o!ra'ii a&rinsi de o &o,$a nes$a&ni$a.
A&oi re&ede #n,i&se &lugul dincolo de (a$" #n &e$ecul vecinului"
si &orni sa curme o noua des&ar$i$ura. Lu$ul gal!ui scr$ia" se
ras$urna lucios" #n
C;
gr as&ri. Ion s$rngea dr- coarnele &lugului" a&asa ,ierul
adnc #n $ru&ul &amn$ului si" cu &alaria &e cea,a si cu ,run$ea
umeda de sudoare si de #n,rigurare" #ndemna !lnd si s$arui$or
vacile care $rageau din ras&u$eri" #ncovoindu+si s&inarea.
Du&a ce croi un (a$ nou si s,rsi de ara$ c$eva !ra-de din
delni$a lui %imion" as$u&nd (o$arul cel vec(i" ,lacaul res&ira
adnc si usura$. Deacuma nu mai $re!uia sa se $eama. Inima #i
$remura de !ucurie ca si+a mari$ averea. Trei &a$ru !ra-de nu e
mul$" nici nu se !aga de seama.
Pe la &rn-isor dadu drumul vi$elor sa mai &asca ce+or gasi &e
ogoarele dim&re'ur" iar el se ase-a sa #m!uce din merindea ce
si+o adusese" #n $i(na3 mul$umi$ si cu gndul numai la !ra-dele
noi... Cnd sa is&raveasca mncarea" va-u &e %imion Lungu"
venind si dnsul ca sa+si ogoreasca locul. Ion $resari.
+ Are sa !age de seama + #si -ise cu un -m!e$ nelinis$i$.
#n$r+adevar" %imion va-u ca delni$a i s+a #ngus$a$ si #nda$a
#nce&u sa #n'ure" deocamda$a #nsa ,ara a se ui$a #ncoace" ca si
cnd n+ar ,i lua$ #n seama &e Ion. Flacaul de asemenea se ,acu
ca nu+l aude si s$rngea cu mare gri'a ,arma$urile de &ine #n
&n-a$ura" scu$urndu+le si &rivindu+le #ndelung &arca cine s$ie
ce adnci$ ar ,i #n gnduri. Numai cnd sim$i ca %imion vine
s&re dnsul" cu !iciul #n mna" racnind si suduindu+l de+a
dre&$ul" numai a$unci #n,asura re&ede ramasi$ele de mncare"
le vr# #n $rais$a si se scula #n &icioare.
/ar$a se #ncinse iu$e. Ion se 'ura &e $o$i s,in$ii ca a !ra-da$
(a$ul numai &en$ru ca nu se mai cunos$ea !ine" dar ca l+a $ras
#n acelasi loc. %imion #l ocara" ,l duse #n$re delni$e" #i ara$a ca i+
a in$ra$ #nadins cu &lugul #n &amn$ul lui" ,l sili sa masoare cu
&asul" #m&reuna" la$imea locurilor si" din doua #n doua vor!e" #i
s$riga7
+)uma$a$e delni$a mi+ai ,ura$+o" $l(arule6...
Ion" va-nd ca nu+l ra-!es$e cu vor!a" #nce&u sa #n'ure" si a&oi"
ca sa ramna deasu&ra" se na&us$i la %imion cu &umnii.
%e !a$ura ca or!e$ii vre+o 'uma$a$e de ceas" s,siindu+si
camasile si -griindu+si o!ra'ii. Fiindca nu era nimeni sa+i
des&ar$a" numai os$eneala #i mulcomi. Pe urma se a&ucara
amndoi de lucru" #n'urndu+se #n$r+una" $oa$a -iua. %imion
Lungu se 'ura &e co&iii lui ca+l va $rage #n 'udeca$a si nici nu se
va lasa &na nu+l va vedea #n $emni$a" c(iar de+ar s$i ca+si
c(el$uies$e si o&incile" ca sa+l #nve$e sa mai in$re al$a da$a #n
locurile oamenilor de $rea!a.
C:
Ion #nsa scui&a cu dis&re$" s$rignd ca nici de Dumne-eu din
cer nu+i mai &asa.
#n ,iecare seara ,amilia /erdelea de-!a$ea acuma #n $oa$e
amanun$ele scrisoarea" a o&$-ecea. #nva$a$orul voia sa
ras&unda lui Pin$ea numaidec$" ,a$a #nsa s$aruia s+o lase #n
&ace macar &na Luni" caci Dumineca #i vin &rie$enele din
Armadia si nu vrea sa ,ie su&ara$a. Dar &na Luni mai sun$
a$$ea -ile + nu se &oa$e #n$r-ia ras&unsul #n$r+o c(es$ie asa de
mare. %+a&oi ce au a,ace &rie$enele ei cu ras&unsul lui Pin$ea8
Dim&o$riva" ar $re!ui sa ,ie mndra ca are un &e$i$or de seama
si #n curnd se va mari$a... Aceas$a e1as&era &e Laura a$$ de
rau" #nc$ amenin$a ca" daca vor su,la o singura vor!a ,e$elor
des&re o!ra-nicia lui Pin$ea" ea imedia$ se va arunca #n$r+o
,n$na... Amenin$area ei #nsa revol$a &es$e ,ire &e d+na
/erdelea care o ocara &e urma c$e doua ceasuri" ,ara
#n$reru&ere" d+na /erdelea ,iind nen$recu$a #n nascocirea si
#nlan$uirea celor mai varia$e do'eniri ma$erne.
To$usi Laura ramase !irui$oare. Du&a a$$ea lu&$e ,ramn$a$e
#n lacrami" Dumineca mul$ as$e&$a$a sosi" Dumineca de care #si
a$rnase soar$a...
Fe$ele ,acusera &rega$iri uriase. Toa$a %m!a$a au munci$7 $rei
,eluri de &ra'i$uri" a&oi co-onaci" a&oi au ,ier$ la&$ele ca sa ,ie
mai gros &na mine si sa ai!a s&uma mai mul$a" a&oi au
scu$ura$ casa si au sc(im!a$ mo!ila #n salonul+dormi$or... %eara
Laura a calca$ roc(ia ei si &e a 2(ig(i$ei" varsnd #n acelasi
$im& lacrami #m!elsuga$e caci !a$rnii nici macar acuma n+au
lasa$+o #n &ace cu Pin$ea.
Dumineca diminea$a #nsa au avu$ o !ucurie. Ploaia" care le
s&eriase $oa$a sa&$amna" #nce$ase &es$e noa&$e. Un vn$
as&ru -!icise ,rumos soseaua" iar s&re amia-i soarele $omna$ec
scoase ca&ul din$re nouri" #m&ras$iind caldura si voiosie.
Pna du&a &rn- Laura si 2(ig(i ,ier!eau de emo$ie. .ereu
ase-au c$e ceva" !a #n salon" !a #n celelal$e doua odai" si
Laura #n$re!a din cnd #n cnd" #ngri'ora$a" &e 2(ig(i7
+ Ce cre-i $u" micu$o draga" o sa vie8
+ Am o &resim$ire sigura ca vine + ras&undea 2(ig(i ,oar$e
serioasa. Laura o saru$a de mul$umire" caci era vor!a de Aurel.
C=
%indro,iile se $ineau #n ,iecare Dumineca" &e rnd" la c$e una
din ,e$ele Nin$eligen$eiP sa$elor dim&re'ur" !une &rie$ene" care
alca$uiau un cerc deose!i$ si &en$ru care #n$lnirile aces$ea"
#m&reuna cu !alul din Oc$omvre si sera$a dansan$a din
Fe!ruarie" organi-a$e de &ro,esorii si elevii liceului din Armadia"
erau dis$rac$iile cele mai #nal$e. De o!icei nu erau &o,$i$i
cavaleri. To$usi ga-da avea #ngaduin$a de a c(ema &e $narul
care+i ,acea cur$e mai s$arui$or" &ricinuind as$,el o sur&ri-a
&lacu$a $u$uror. Laura s&usese lui Aurel #nca de Dumineca
$recu$a ca sindro,ia vii$oare va ,i la ea si ca+l as$ea&$a" iar el #i
,agaduise ca va veni negresi$3 deoarece #nsa de a$unci nu l+a
mai va-u$" din &ricina &loilor" era #ngri'ora$a c+o ,i ui$a$ si nu va
veni" ceeace ar s$rni &rin$re ,e$e vor!a mul$a si ne&lacu$a... J
Pe la $rei du&a &rn-" Laura si 2(ig(i se ase-ara #n cerdac #n
as$e&$area mosa,irilor. .ai ales Laura $remura de gri'a din
&ricina lui Aurel. Ar ,i dori$ din su,le$ sa soseasca el #nain$ea
,e$elor" ca sa &oa$a vor!i mai #n $i(na c$eva cli&e. %im$ea
nevoia sa+i comunice o!ra-nicia lui Pin$ea si sa+i ceara o
&ova$a. Ras&unsul lui #i va &ece$lui soar$a. Un cuvn$ al lui #i va
da &u$erea sa re-is$e $u$uror is&i$elor...
Pes$e vre+un ceas ,e$ele din Armadia se ivira la co$i$ura de
lnga R&ele Dracului. 4eneau &e 'os" ca #n$o$deauna" r-nd
si $ndalind. Laura si 2(ig(i le iesira #nain$e" se #m!ra$isara
,ur$unos" &arca nu s+ar ,i va-u$ de ani de -ile" se luara de !ra$
si sosira ciri&ind #n cur$e. /erdelea" care ci$ea #n$re &omi o
ga-e$a vec(e" se co!or# galan$ si le &rimi cu glume !a$rnes$i"
#nc$ $oa$e se &ornira &e rse$e na&ra-nice. #n &ridvor dascali$a
!oscorodea rugaciuni din$r+o car$e ru&$a si soioasa" ramasa din
vremile ei de glorie. Toa$e ,e$ele #i saru$ara mna" iar ea le
saru$a &e o!ra-" dar ,ara sa se scoale" ,ara sa -m!easca si
,ara sa ras&unda #n$re!arilor o!isnui$e. Doamna /erdelea nu
vedea cu oc(i !uni sindro,iile" #n$i &en$ru ca #n $inere$ea ei n+a
&omeni$ asemenea lucruri neserioase" si a&oi &en$ru ca se
c(el$uiau !ani scum&i &e mo,$uri ne,olosi$oare.
#n salon ,e$ele de,ilara &rin ,a$a oglin-ii din$re ,eres$re"
&o$rivindu+si care o !ucla ra-vra$i$a" care o s&rnceana &e care
anina un ,ir de &udra" care o &anglicu$a la roc(ie. Erau cam
o!osi$e de drum" dar gura nu le s$a$ea o cli&a. 4or!eau $oa$e #n
acelasi $im&" ,redonau" rdeau... Cnd se mai &o$olira" 2(ig(i
dis&aru sa va-a de ca,eaua cu la&$e si de &ra'i$uri" du&a cum
se #n$elesese mai dinain$e cu Laura.
Pe so,aua din col$" locul de onoare #n casa" sedea Elvira" ,a$a
doc$orului Fili&oiu din Armadia" care era &rivi$a #n$re $oa$e ca
cea mai de ,run$e si cu care Laura era cea mai in$ima.
C>
+ Dar &oe$ul nos$ru8 #n$re!a Elvira cu o usoara $remurare #n
voce" caci iu!ea #n $aina &e Ti$u si su,erea ,iindca Ti$u n+o lua
#n seama si ,acea cur$e Lucre$iei Dragu.
+ Nu+i acasa" Elvirico draga + ras&unse Laura cu o &arere de rau
din care se vedea ca ea #i cunoas$e si+i #m&ar$ases$e su,erin$a.
%$ii" el lucrea-a ,oar$e neregula$" iar cnd #i vine ins&ira$ia are
nevoie de linis$e a!solu$a" al$,el e nenoroci$. Asa a &leca$ si
acuma &e drumul cel vec(i" s&unndu+ne ca a &rins o idee
minuna$a &e care $re!uie nea&ara$ s+o scrie... Daca venea$i &e+
acolo" &oa$e ca+l #n$lnea$i...
+ Ce rau #mi &are ca n+am veni$ &e drumul cel vec(i6 o,$a Elvira
melancolica... Am ,i va-u$ &e &oe$ul nos$ru lucrnd6...
+ Ei" vede$i8 Nu v+am s&us eu ca+i mai ,rumos &e+acolo8 #i
im&u$a .argare$a *o!escu" ,a$a unui ,unc$ionar de la *anca
Aurora" o !runa #nal$a" mladioasa" dragu$a" cu s&rncenile
#nnegri$e" ,oar$e &udra$a si cu !u-ele vo&si$e rosu+,oc. Pen$ru
ca se sulemenea si um!la #n roc(ii de ma$ase" $oa$a Armadia
-icea ca+i cam $icni$a.
Fe$ele &ro,esorului de lim!a romna %&a$aru erau mai ur$ele"
dar ,oar$e !une si sim&a$ice. Elena" mai #n vrs$a" dar micu$a
ca un co&il" ,oar$e !londa si cu &arul !ucla$" se $nguia si se
rusina vesnic ca e o s$r&i$ura. %ora sa mai $nara"
Ale1andrina" era #nsa #nal$u$a" cu !u-ele carnoase si nasul
gros" cu miscari !aie$es$i si ves$i$a de mncacioasa.
Cnd in$ra 2(ig(i cu $ava #ncarca$a" Ale1andrina se re&e-i ca
un $igru si #ng(i$i o &ra'i$ura" mormaind a&oi cu gura &lina7
+ %un$ la$a de ,oame6
+ Drino" nu $i+e rusine8 o do'eni Elena careia #i &lacea sa $reaca
dre&$ cea mai serioasa din$re $oa$e &rie$enele.
+ Las+o" Lenico" $e rog din su,le$6 in$erveni Laura. .ai ia"
Ale1andrino" daca vrei sa+mi ,aci &lacere6... Ca doar &en$ru voi
le+am ,acu$6
In curnd $oa$e se &omenira cu ces$ile #n mna" sor!ind cu
&o,$a din ca,eaua cu la&$e si #m!ucnd din &ra'i$urile gus$oase.
Ciri&irile #nsa nu #nce$au o cli&a" ,iecare cau$nd #ndeose!i sa
&oves$easca ceva s&iri$ual ca sa ,aca &e celelal$e sa rda.
Numai %ilvia 4arga $acea &arca i+ar ,i ,os$ scum&a vor!a. Dar
ea asa era $o$deauna" cam mndra" ,iindca $oa$a lumea s$ia ca
are -es$re mare... M$
Cu o re&e-iciune uimi$oare" convor!irea aluneca de la un
su!iec$ la al$ul" #n c$eva minu$e $recura #n revis$a $o$ ce s+a
#n$m&la$ mai de seama #n Armadia de la ul$ima lor #n$lnire
&na a-i. *r,ira &e ,e$ele si $inerii care nu erau din cercul lor"
s$aruind mai mul$ asu&ra Lucre$iei Dragu" careia #i im&u$au ca
e &rea coc(e$a si ca a #nce&u$ sa #m!a$rneasca si sa se
o,ileasca3
C?
numai #n &rivin$a vrs$ei ei s+au #ncins con$roverse mai
#ndelunga$e" Elvira sus$innd ca $re!uie sa ai!a vreo $rei-eci de
ani" iar %ilvia 4arga" care era #n lega$uri mai &u$in #ncorda$e cu
ea" declarnd ca n+are mai mul$ de doua-eci si doi. Laura
#n$indea #nadins discu$ia des&re Lucre$ia" s&re a ,ace &e &lacul
Elvirei...
Toa$a vremea #nsa Laura ardea de nera!dare. Aurel nu mai
venea. Ce+o ,i &a$i$8 %+o ,i su&ara$ &oa$e8 Fel de ,el de #n$re!ari
o c(inuiau. #si gasea siesi vini #nc(i&ui$e cu care l+o ,i m(ni$"
a&oi iar #l mus$ra #n gnd &e el &en$ru ca nu se $ine de cuvn$.
Trimise &e 2(ig(i de c$eva ori #n cur$e sa va-a daca nu se
a&ro&ie" dar #n$r+ascuns" sa nu !age de seama invi$a$ele. %e
cu$remura cnd sora+sa" #n$orcndu+se" #i ,acea un mic NnuP
din ca&. #n cele din urma ,e$ele i+au sim$i$ nelinis$ea si Elvira" #n
$emeiul in$imi$a$ii lor" a #n$re!a$+o c(iar" #n $aina7
+ N+ai invi$a$ &e Aurel8
+ *a da... #l as$e&$am" dar nu mai s$iu... O(6 so&$i Laura cu oc(ii
#nlacrama$i" si Elvira #i ras&unse cu o &rivire &lina de mngiere
si com&a$imire.
.ai $r-iu Laura #nce&u sa iasa si ea #nsasi #n cerdac" sa se ui$e
cu inima s$rnsa s&re )idovi$a de unde $re!uia sa soseasca
Aurel. Dascali$a" din ce #n ce mai ursu-a" mereu o cicalea ca
Nnu mai &leaca ne!unele as$eaP8
#n s,rsi$ ,e$ele se &ornira sa vor!easca des&re li$era$ura"
ceeace #nsemna ca au slei$ $oa$e su!iec$ele mai de seama.
2(ig(i" care s$ia &e dina,ara $oa$e &oe-iile lui Eminescu si &e
ale lui Cos!uc" se o,eri sa declame ,iecareia c$e o s$ro,a care i
se &o$rives$e mai !ine.
#n vreme ce 2(ig(i s$rnea veselia $u$uror" Laura iesi iar #n
&ridvor. %im$ea cum o na&adesc lacramile si $re!ui sa ,aca o
s,or$are grea sa se s$a&neasca. #si ra-ima !ra$ul de un s$l& al
cerdacului si+si culca &e !ra$ ca&ul $ul!ura$ de gnduri
dureroase. %$nd asa &ierdu$a" au-i deoda$a un glas $imid"
&u$in cn$a$" care+i &a$runse inima. #si arunca oc(ii #n ograda.
%e #n,iora de emo$ie. Pe o !anca" su!$ &omi" ala$uri de
/erdelea" sedea Aurel" #n$r+o cli&ire ,a$a ,u lnga ei.
+ Erai aici si nici nu ne+ai da$ de s$ire" domnule Ungureanul #i
-ise #n$in-ndu+i mna cu o im&u$are coc(e$a. Toa$e ,e$ele $e
as$e&$au. Nu es$i deloc dragu$ si sun$ su&ara$a &e d+$a...
Aurel se scula -a&aci$ de s,iala" rosindu+se si !l!ind7
+ %$a$eam &u$in de vor!a cu domnul #nva$a$or.
CA
X
Laura avu o $resarire. Ce+ar ,i" daca $a$al ei i+ar ,i s&us ceva de
Pin$ea8 %e ui$a cerce$a$oare la /erdelea care -m!ea sire$" la
Aurel care se mu$a de &e un &icior &e al$ul" mereu mai
#ncurca$" cu un surs sili$ si carag(ios.
+ I+a s&us6 #si -ise ea #ncrun$ndu+se o cli&a la /erdelea. Dar
a&oi #si adaoga7 NNu+mi mai &asa6 *ine c+a veni$6 Am sa+i
e1&lic eu6P %i #n,asura &e Aurel #n$r+o &rivire calda"
dragos$oasa" c(emndu+l7 Acuma vino" nu mai #n$r-ia6 Es$i
as$e&$a$6...
Aurel Ungureanu era un $nar de vre+o doua-eci si $rei de ani"
!aia$ul unui $aran #ns$ari$ din Teaca" cu ,a$a osoasa" cu &arul
negru ,oar$e cre$" cu nis$e mini mari si &alme vesnic umede"
cu miscari s$ngace &arca s+ar $eme sa nu ,aca vre+o &ros$ie"
cau$nd sa se ara$e !ine crescu$" #m!raca$ !ine" dar (ainele
s$nd &e el &arca ar ,i de ca&a$a$. #si &e$recea $oa$e vacan$ele
&rin Armadia" unde mamele am!i$ioase #ncercau sa+l
arvuneasca &e seama ,e$elor lor &en$ru cnd va iesi doc$or...
Toa$a sindro,ia #l &rimi cu #nsu,le$ire" iar 2(ig(i #i aduse #nda$a
ca,eaua cu la&$e ce i+o &as$rase" avnd gri'a sa+i &una
smn$na de doua dege$e" deoarece Laura o!servase ca+i
&lace mul$...
Deal$,el s$uden$ul venea cu o ves$e mare7 da$a N!alului din
Oc$omvreP a ,os$ ,i1a$a &en$ru mi'locul lui Noiemvre" din
&ricina ca lau$arii erau anga'a$i &na a$unci aiurea.
+ C(iar a-i am $rimis invi$a$iile cu &os$a... Toa$a -iua am scris
adrese" de aceea am si #n$r-ia$... .a gndisem sa aduc eu
invi$a$ia d+voas$ra + adaoga ca$re Laura + dar &e urma mi+am
-is ca+i mai &o$rivi$ sa va vie &rin &os$a... mai o,icial...
KG + .ai !ine ,aceai daca o aduceai... Cel &u$in am ,i va-u$
&rogramul6...
Aurel" ca Naran'orP" le des$ainui $oa$e amanun$ele
&rogramului" &e care ,e$ele le gasira minuna$e. Ca sa ,ie
dragu$" medicinis$ul &ro,i$a de oca-ie si le ceru sa+i re-erve
,iecare c$e+o $ura de vals" cel mai &u$in. Pro&unerea &roduse
mare emo$ie. Elvira (o$ar#7
+ Eu -ic asa7 #n$ia $ura sa $i+o dea Laura..." Tu vrei" Lauro8
+ Daca crede$i voi8 se rosi Laura !ucuroasa.
+ De asemenea si cadrilul al doilea...
Cnd au-i de cadrilul al doilea" adica al #ndragos$i$ilor" Laura se
#m!a$a de ,ericire si ras&unse doar cu o #nclinare din ca&
&lecaciunii s$uden$ului... Elvira #m&ar$i $u$uror cu dre&$a$e
c$e+o $ura" iar ,e$ele" #n semn de mul$umire" #i o&rira ei
cadrilul #n$i" cu condi$ia sa ai!a vis++vis &e Laura...
+ Acuma e vremea sa &lecam" caci se #nserea-a6 curma Elena
&lanurile ce se #nsirau nes,rsi$e asu&ra $oale$elor" dansurilor"
cavalerilor...
CB
%e urnira !rusc cu $o$ii. Laura le mai -ise sa nu se gra!easca"
dar numai u 'uma$a$e gura. Nade'dea ei era drumul cel vec(iu"
unde va &u$ea ramne #n &a$ru oc(i cu Aurel.
+%a nu merge$i de&ar$e ca acusi se #n$uneca6 s$riga /erdelea
du&a Laura si 2(ig(i care &ornisera sa+si #nso$easca &rie$enele.
O luara &e drumul cel vec(i" care e mai cu co$i$uri !ineveni$e
&en$ru &erec(ile #ndragos$i$e" dornice de singura$a$e. Laura
ramase mai #n urma cu Aurel" iar celelal$e g(icindu+i dorin$a"
cau$au sa se de&ar$e-e c$ mai mul$ de dnsii.
.ergeau ala$uri" cu &asi lenesi" vor!ind de lucruri indi,eren$e"
#n care doar c$e+o vor!a ,ricoasa ames$eca ceva din sim$irile
lor. %$uden$ul #si im&u$a ca" du&a o cur$e srguincioasa de
a&roa&e un an" n+a ,os$ #n s$are macar s+o saru$e oda$a. %,iala
aceas$a #l scadea #n oc(ii sai &ro&rii" -icndu+si ca numai
nero-ii &o$ sa ,ie a$$ de li&si$i de mndrie !ar!a$easca. Laura"
mai ales de cnd cu scrisoarea ul$ima a lui Pin$ea" avea nevoie
de o dovada a iu!irii lui" care sa+i um&le inima si sa+i
lim&e-easca as$e&$arile... Cu $oa$e aces$ea n+aveau cura'ul sa+
si desc(ida su,le$ele. Aurel #i e1&lica deose!irea din$re grul de
$oamna si cel de &rimavara si ea #l ascul$a s$raluci$oare de
mul$umire.
Celelal$e ,e$e le+o luasera #nain$e cu vreo su$a de &asi"
galagioase" vesele de rasunau cm&urile. A&oi veni o co$i$ura
!rusca si mai lunga" care le aco&eri.
+ Acu+i acu6 se #m!ar!a$a Aurel ,recndu+si minile.
+Ia$a+ne singuri... singuri6 murmura Laura o&rindu+se &arca ,ara
sa vrea. Ui$e ce s&lendid e a&usul soarelui6 Cum vo&ses$e
nourii" ca #n$r+o !aie de snge...
+ Da... minuna$... e... e... + !l!i $narul" a&ro&iindu+se de ea.
%e ui$ara un ras$im& la soarele rosu din care nu se mai vedea
dec$ o geana ,urioasa. Priveau cu a$$a #ncredere ca si cnd
de lumina aceas$a ar a$rna $oa$a ,ericirea. Laura" co&lesi$a de
emo$ii" #si lasa ca&ul &e umarul lui" cu !u-ele umede
#n$redesc(ise #n$r+o as$e&$are dureroasa" cu &ie&$ul ,ramn$a$.
%i Aurel" $ul!ura$ deoda$a" a$inse cu !u-ele o!ra-ul ei
#m!u'ora$" re&ede" a&roa&e s&eria$. %e des&ar$ira #nsa #nda$a"
&arca a&ro&ierea i+ar ,i #ngro-i$ &e amndoi. %e &rivira o cli&a
rusina$i si a&oi &ornira iar #nain$e" $acu$i" mai nemngia$i si
mai nedumeri$i...
La co$i$ura drumului dadura &es$e Ti$u" #ncon'ura$ de $oa$e
,e$ele" neca'i$" s$rignd #n$r+una7
+ Lasa$i+ma #n &ace" va rog6... 4a rog... Am de lucru... N+am
vreme de Pros$ii6...
CC
Cea$a #si urma calea" lasnd &e Ti$u #n marginea san$ului"
ase-a$ &e o les&ede de &ia$ra" cu oc(ii cnd s&re cer" cnd
s&re Padurea Domneasca din ,a$a. Fe$ele #n$orceau deseori
ca&ul sa va-a cum ,ace Ti$u &oe-iile...
Acuma Aurel #n$indea &asii ca si cnd i+ar ,i ,os$ rusine sa mai
ramna #n urma. Aceeasi s,iala se #ncui!ase si #n su,le$ul
Laurei" care #nsa se #ngro-ea la gndul ca vor a'unge la
)idovi$a" se vor des&ar$i si ea va ,i nevoi$a sa se #n$oarca acasa
$o$ a$$ de #ndoi$a... %aru$area" #n loc sa le #m&rumu$e #ndra-+
neala" co!orse un -id de ne#n$elegere #n$re dnsii...
#n a&ro&iere de )idovi$a" ca din senin" Laura #i -ise7
+ %$ii ca Pin$ea mi+a ceru$ mna8
+ .i+a s&us domnul /erdelea + ras&unse s$uden$ul #nce$.
+ O(6 Ai s$iu$ si $o$usi ai $acu$ $oa$a vremea + ,acu Laura
s&aimn$a$a de ceva ce+i -guduia inima din $emelii.
Dar Aurel urma" mai #nce$ si mai sovai$or7
+ Pin$ea e un !aia$ ,oar$e !un" ,oar$e... ,oar$e...
4roia sa mai adaoge cine s$ie ce" #n$lnind #nsa oc(ii ,e$ei se
#ncurca si murmura de c$eva ori N,oar$e... ,oar$e...P Laura
au-ise &rea !ine" #n$elesese a&ro!area lui si $o$usi nu &u$ea
crede. %e ui$a la el cau$nd macar #n oc(ii lui" #n #n,a$isarea lui
ceea ce as$e&$ase ea. #m&re'urul ei sim$ea cum se #ngroasa
#nselaciunea din ce #n ce mai lamuri$a. %i a&oi deoda$a $o$
su,le$ul i se cu$remura &arca i s+ar ,i ru&$ radacinile... .ergea
$acu$a" #m&ovara$a de gnduri dureroase" ,ara sa mai sim$a
&amn$ul su! &icioare. A&oi se o&ri si" cu glas $remura$" #i -ise
&en$ru ul$ima oara7
+ 4a sa -ica cre-i ca...8
Tnarul &leca oc(ii #n &amn$" rusina$" si ras&unse ca un
vinova$7
+ Cred ca...
Ti$u &lecase de+acasa numai &en$ru a nu se #n$lni cu
Ngs$eleP care+l &lic$iseau cum&li$ ,iindca $oa$e #l iu!eau mai
mul$ sau mai &u$in si+i cereau &oe-ii. .in$ise ca i+a veni$ o
ideie. %e (o$arse numai sa se duca #n Armadia" sa mai va-a
&u$in &e Lucre$ia si sa o,$e-e ala$uri de ea. #si -icea deseori ca
iu!irea aceas$a #l #nal$a si+i da noi avn$uri. 2ndindu+se #nsa la
Lucre$ia" s+a &omeni$ #n$r+adevar cu o ins&ira$ie si s+a o&ri$ s+o
$oarne #n$r+o ,orma &oe$ica si a&oi s+o duca &locon ne&re$ui$
alesei inimei lui. %+a ca-ni$ vre+o doua ceasuri" degea!a. Ideea
se -vrcolea #n su,le$ul lui" dar nu era #n s$are sa se
CD
#n,a&$uiasca &e (r$ie. De -eci de ori i se &area c+a &rins+o si
mereu se #m&ras$ia cnd se co!ora #n vr,ul creionului...
%osirea gs$elor a&oi i+a s&ul!era$ din creieri $o$ ce #nce&use sa
se cris$ali-e-e" asa ca $re!ui sa+si #nce$e-e curnd s,or$arile.
Porni s&re )idovi$a" agale" mo(or$" cu gndul sa+si aduca
surorile acasa" daca s+ar #n$m&la sa nu le #nso$easca Aurel
cum o!isnuia.
Deoda$a #nsa" #n$re nis$e $u,e de alun" a&roa&e de drum" -ari o
silue$a al!a. Neca-ul i se s$inse ca &rin ,armec. Tre!uie sa ,ie d+
na Lang" #si -ise dnsul" caci numai ei #i &lace sa iasa din sa$" #n
du&a+amie-ile ,rumoase" si sa ci$easca ceasuri #n$regi romane
sen-a$ionale ungures$i" $rn$i$a &e un &ardesiu vec(i de+al
so$ului ei.
+ O" dac+ar ,i ea" #n amurgul aces$a !lnd" #n singura$a$ea
aceas$a ame$i$oare6 declama dnsul &a$e$ic" a&rin-ndu+si
#nc(i&uirea si gra!indu+si mersul.
Ceeace #l #m&iedicase $o$deauna sa+i ,aca o declara$ie
ca$egorica" a ,os$ o li&sa de &rile'uri #ngro-i$oare. De sa&$e luni"
de cnd o cunos$ea" nu i+a &u$u$ vor!i #n$re &a$ru oc(i dec$
$ocmai de doua ori" si #nca si a$unci numai la re&e-eala" ,ara sa
ai!a vreme sa+si desc(ida inima. Nicioda$a n+a nemeri$+o acasa
singura" nicioda$a n+a avu$ norocul s+o #nso$easca singura
macar &na #n Armadia" nicioda$a n+a &rins+o singura" desi ea #i
s&unea ca are o!iceiul sa (oinareasca &e cm&" cu c$e+o
car$e #n mna + ceeace era c(iar adevara$" caci surorile lui o
#n$lnisera de mai mul$e ori. 2(inionul aces$a #l #n,uria cu
deose!ire de cnd no$arul %$oessel #i des$ainuise ca d+na Lang
s&une $u$uror ca NTi$u e un $nar ,oar$e sim&a$ic si !ine+
crescu$P.
A&ro&iindu+se si va-nd ca era #n$r+adevar ea" Ti$u se re&e-i cu
,a$a s$raluci$oare de !ucurie.
+ Te cau$am + #i -ise domol" saru$ndu+i lung mna.
+ Te as$e&$am + ras&unse ea &rivindu+l gales.
Ro-a Lang era o ,emeie nos$ima" cu o!ra'ii de &a&usa" cu
nasciorul o!ra-nic" cu nis$e oc(i visa$ori si lenesi" cu ,orme
mladioase si &linu$e" asemenea unei ,e$e de doua-eci de ani.
%e credea ,iin$a cea mai ne,erici$a din lume ala$uri de Lang &e
care+l dis&re$uia" ,iindca era ovrei si !e$iv. Resemna$a" ca o
eroina din romanele ce le ci$ea cu &asiune" $raia ,ara nici o
$in$a lamuri$a" mngindu+se doar cu gndul ca si+a gresi$ de la
#nce&u$ via$a" cnd s+a mari$a$ cu un !ar!a$ nedemn de ea.
Dorea #nsa o iu!ire mare" &rin care sa se ra-!une de $oa$e
dece&$iile3 si deoarece nu+i iesise #n cale nici una mare" se
mul$umea c(iar cu iu!iri mai marun$e si mai varia$e. Acuma se
gndea deseori la Ti$u. %$ngaciile lui i se &areau &oe$ice si o
$rans&or$au #n
CE
vremea dinain$e de+a cunoas$e &e Lang. #i era drag va-ndu+l
cum o soar!e din oc(i" sim$ind cum #i $remura !u-ele cnd #i
saru$a mna...
%e &rivira un ras$im&" ea s$nd #n$insa &e o rna" re-ema$a
#n$r+un co$" cu car$ea desc(isa dinain$e" el #n &icioare" cu
&alaria #n mna" $ul!ura$" cu &a$ima &ndi$oare #n oc(i. Cele
din urma ra-e ale -ilei mngiau o!ra'ii ,emeii" #n,rumuse$nd+
o.
+ Nu+$i &lace sa s$ai lnga mine" colea8 #i -ise Ro-a" ara$ndu+i
un col$ din (aina &e care se $olanea.
Ti$u se ase-a re&ede" -a&aci$ de emo$ie" murmurnd7
+ Nici nu+$i #nc(i&uies$i c$ ma ,aci de ,erici$6...
+ O" o" nu cumva $i+ai &us #n gnd sa ma uci-i cu o mar$urisire8
-m!i ea" dea!ia miscndu+si !u-ele &line" ,oar$e rosii" din$re
care al!eau din$ii mici si luciosi.
Tnarul ramase cu &rivirea anina$a de !u-ele ei ademeni$oare
si so&$i" &ierdu$7
+ .i+es$i draga... Te iu!esc...
A&oi cu o miscare !rusca" !irui$oare" #i lua ca&ul #n mini si+i
saru$a !u-ele &relung" sal!a$ec5" ca si cnd ar vrea sa+i soar!a
din$r+oda$a $o$ su,le$ul. Iar ,emeia #i dadu gura cu oc(ii #nc(isi"
#n$in-nd &u$in g$ul al!" decol$a$. %$a$ura c$eva cli&e as$,el"
&e urma Ti$u #si $recu !ra$ul &e du&a mi'locul ei si o s$rnse
vi'elios la &ie&$. Ro-a #nsa se de-me$ici re&ede" se des&rinse
usor din #nlan$uirea lui &a$imasa si" &o$rivindu+si &arul ce i se
&ravalise &e umeri" #i -ise cu o im&u$are dulce7
+ Ei" dar s$ii ca es$i #ndra-ne$ de $o$" micule8 Nu $e credeam asa
de #ndra-ne$...
Ti$u sim$i un val de s,iala cu&rin-ndu+i inima dar &asiunea #i
descles$a lim!a7
+ Te iu!esc ne!unes$e6 De cnd $e+am va-u$ #n$ia da$a" $e &or$
#n su,le$ ca &e o comoara ne&re$ui$a. %i nicioda$a n+am avu$
&rile'ul sa $i+o s&un. %i nicioda$a n+ai vru$ sa ve-i c$ de mul$ $e
iu!esc...
Femeia #l ascul$a un minu$ #ncn$a$a. .ar$urisirea lui" s$ngace
si $ea$rala #n acelasi $im&" #i dadu nis$e ,iori ,eciorelnici. L+ar ,i
ascul$a$ as$,el o -i #n$reaga" dar #i ,u $eama ca nu+l va mai
&u$ea s$a&ni. %e scula deci #n &icioare" vor!indu+i cu aceeasi
caldura &a$e$ica7
+ Am va-u$ si $e+am #n$eles demul$. To$usi $re!uie sa ,ii
cumin$e... cumin$e" cumin$e6 Au-i8 Al$min$eri nu $e iu!esc
deloc...
#l do'eni dragu$ cu dege$ul" iar el #i a&uca amndoua minile si
le aco&eri de saru$ari.
D;
S Acuma $re!uie sa ma duc acasa" caci ve-i ce $r-iu e + urma
Ro-a ,erindu+se mereu de s$aruin$ele lui.
%e #nsera. #n$unericul co!ora a$$ de gra!i$" &arca de $e+ai ,i
ui$a$ mai !ine" l+ai ,i va-u$ cum se #ngroasa... Ti$u ridica
&ardesiul" #l scu$ura si #nso$i &e d+na Lang &na la marginea
sa$ului.
+ Ce+ai -ice daca $e+ai &omeni #n$r+o !una noa&$e" &e
neas$e&$a$e" cu mine #n casa8 #n$re!a dnsul la des&ar$ire"
linis$i$" s$rngndu+i !ra$ul.
+ .i+ar ,ace &lacere si... $i+as da un ceai cu rom mul$ + ras&unse
,emeia r-nd. A,ara daca !ar!a$ul meu s+ar #m&o$rivi...
+ Dar daca Lang n+ar ,i acasa8 s$arui Ti$u" #n,igndu+si &rivirea
lacoma #n oc(ii ei.
+ O" a$unci... a$unci ar $re!ui sa ,ii ,oar$e cumin$e" al$,el m+ai
su&ara6 murmura Ro-a cu un -m!e$ is&i$i$or si su&us.
Ti$u se #n$oarse acasa &e drumul cel nou" ,oar$e mul$umi$ de
-iua de a-i" #n$in-nd &asii ca sa a'unga din urma &e surorile
sale si mai ales ,iind #n,ome$a$ de moar$e. Pe la Cismeaua
.or$ului #nsa #n$lni &e Ion" care venea din )idovi$a" singur"
gndi$or" #n mers sovai$or.
+ Da ce+i Ioane" de $ndales$i asa8 #i s$riga Ti$u voios. Ai !au$
ceva ori nu $i+s !oii acasa8
+ A&oi domnisorule" #mi c(i!-uiesc si eu neca-urile cum &o$ +
ras&unse Ion sco$nd &alaria si #ncercnd sa -m!easca" ,ara a
i-!u$i.
Cerul era senin+s$icla. C$eva s$ele mari cli&eau a&rig" lu&$nd
cu #n$u+nerecul care navalea -adarnic sa le s$inga" caci mereu
se a&rindeau mai mul$e" ca nis$e scn$ei #m&ras$ia$e de un
vn$ na&ra-nic. Din urma Padurea Domneasca v'ia #na!usi$
&arca si+ar ,i s$a&ni$ mnia" iar #n ,a$a soseaua cenusie ,ugea
&rin$re san$urile negre" &ier-ndu+se re&ede &e du&a co$i$urile
de dealuri...
+ Asa" se vede c+ai au-i$ si $u8 -ise Ti$u deoda$a. A&oi $ocmai
voiam sa+$i s&un" ca eu am a,la$+o de ieri" de la un &rie$en
care+i scrii$or la 'udeca$orie #n Armadia... E adevara$" Ioane6
%imion Lungu $e+a"&r$ ca l+ai !a$u$ si ca i+ai s,e$erisi$ nu s$iu
c$i s$n'eni din &orum!is$ea...
+ Da da+l dracului cu $o$ neamul lui6 #l #n$reru&se ,lacaul
ne&asa$or" scui&nd ascu$i$" #n semn de dis&re$.
D:
+ Ce sa+i dracuies$i Ioane" ca nu+i de gluma6 relua Ti$u #n$ar$a$
&u$in de ne&asarea lui. E lucru ,oar$e serios si &oa$e sa $e !age
si+n $emni$a6... Ca %imion ca %imion... cu el $e+ai ,i #nvoi$ $u
omenes$e. Dar s+a &us si &o&a &e ca&ul $au" au-i8 E ,oc &e $ine"
nu al$a6 -ice ca nu $e iar$a &na nu $e vede la racoare... El i+a
,acu$ &ra lui %imion si s+a &us si mar$or... Nu s$iu ce are cu
$ine...
Ion scui&a iar" #si $rase &alaria &e oc(i si $acu. Au-ise si el ceva
din $oa$e aces$ea. I+au in$ra$ &e o urec(e si i+au iesi$ &e
cealal$a. I se &areau ,leacuri ,a$a de cele ce se dos&eau acuma
#n su,le$ul lui. *a$aia cu %imion nu s$rnise #n sa$ mare vlva"
caci %imion era o ,ire ar$agoasa" ga$a vesnic sa ia de &ie&$ &e
oricine. Pe urma #ncaierarile din &ricina &amn$urilor erau mai
dese c(iar dec$ cer$urile ,lacailor la (ora. Doar ames$ecul
&reo$ului daduse &u$in de vor!a &e la crciuma... Ion #nsa era
a$$ de &a$runs de #ncrederea mereu nelamuri$a" ce i+o
des$e&$ase lacramile Anei" #nc$ &arca vesnic um!la &rin nouri.
%im$ea $o$usi nevoia unui im!old care sa+i lim&e-easca
gndurile si sa+i #ndrume-e ,a&$ele. Avea ra!darea sa+l as$e&$e
ne&ri&i$" convins ca $re!uie sa+i vie de undeva. %i ,iindca de
c$e ori #si s,arma min$ea singur sa+si gaseasca drumul" se
i-!ea &arca numai de &or$i -avor$e + cau$a sa nici nu se mai
gndeasca la ceeace $re!uie sa se #n$m&le. Acuma $ocmai
#nce&use sa+l #m&resoare #nc(i&uirile si sa+l #n,urie.
+ Lasa+i" domnisorule" ca de as$a nici ca&ul nu ma doare + ,acu
dnsul" ca si cnd vor!ele lui Ti$u i+ar ,i cres$a$ lim!a.
Ti$u" cre-nd ca ,lacaul se s,ies$e sa -ica ceva rau des&re
*elciug" urma mai a&rins7
+ De ce sa+i lasi" Ionica8 Ori $i+e ,rica de &o&a8
+ *a nu mi+e ,rica nici de Dumne-eu" daca mi+i su,le$ul cura$"
domnisorule6
+ Nici sa nu+$i ,ie" ca om mai ur$ ca *elciug nu se a,la su!
soare6... Cinos la su,le$ si viclean ca dracul... A #nce&u$ sa ma
scr!easca de cnd am va-u$ ca+si &une min$ea cu ,lacaii si+si
vra nasul #n s,e-ile voas$re...
#n$r+adevar" &na deuna-i" Ti$u" singur din $oa$a ,amilia" iu!ise
&e &reo$ul *elciug. C(iar cnd &arin$ii lui se mai ciorovaiau cu
dnsul" &rie$enia lor ramnea nea$insa. Po&a #l lua cu $rasura
ori de c$e ori se ducea la Armadia sau la *is$ri$a si $rageau
c$e un &ui de c(e," ocarnd #m&reuna &e unguri" caci *elciug
era mare na$ionalis$" desi nu se &rea ara$a a ,i" de ,rica sa nu+si
&iar-a a'u$orul de la s$a$" ,ara de care n+ar mai ,i &u$u$ $rai #n
rndul oamenilor... #nversunarea lui #m&o$riva lui Ion #nsa
-druncinase dragos$ea lui Ti$u. .ai #n$i i se &area nedrea&$a si
nedre&$a$ea $o$deauna #l revol$a" a,ara daca nu &ornea de la
dnsul. Pe urma Ion #i era $o$ a$$ de drag &e c$
D=
g ,usese *elciug. .ndria ,lacaului" is$e$imea si s$aruin$a lui de
a #m&lini ceeace #si &unea #n gnd" voin$a lui #nca&a$na$a
&laceau domnisorului cu deose!ire &en$ru ca $oa$e aces$ea lui
#i li&seau" macar ca ar ,i dori$ mul$ sa le ai!a. %e (o$arse c(iar
sa s&una &reo$ului ca e nedre&$ cu Ion" dar nicioda$a nu gasise
momen$ul &o$rivi$ si mai ales cura'ul $re!uincios. Acuma" ,a$a
cu ,lacaul" #si varsa $oa$a nemul$umirea &e care ar ,i vru$ s+o
$rn$easca lui *elciug" #l mira #nsa si+l #ncurca #n,a$isarea lui Ion
care+l ascul$a &arca ar ,i ,os$ vor!a de al$cineva. #n cele din
urma Ti$u #si curma !rusc indignarea si #n$re!a iscodi$or7
+ .i se &are mie ca al$e neca-uri $e mannca &e $ine" mai
mari8
Ion se o&ri" #si #ncrucisa !ra$ele &e &ie&$ si+l &rivi lung. Ti$u
vedea cum #i sca&ara oc(ii #n #n$unerec" ca &isicii.
+ Al$ele" domnisorule" !ine -ici + ras&unse scur$ si a&asa$.
+ %i nu+mi s&ui mie8 se su&ara Ti$u. %a s$ii" Ioane" ca m+ai 'igni$6
0au m+ai 'igni$...
Flacaul #si #ndre&$a sumanul &e umeri ca si cnd nu s+ar ,i
&u$u$ (o$ar# sa vor!easca. Ti$u #nsa" munci$ de gndul ca are
sa desco&ere cine s$ie ce $aina mare" #i dadu g(es nera!da$or7
+ /ai" s&une ce $e doare6 Iu$e6... /ai6...
%$a$eau #n mi'locul soselei" su! R&ele Dracului. Dins&re Pri&as
se a&ro&ia o caleasca #n $ra& gra!i$. %e dadura amndoi la o
&ar$e" iar Ion #si ridica &alaria" -icnd" N!una searaP
necunoscu$ilor din $rasura. A&oi" cnd urui$ul ro$ilor se &o$oli"
-ise ,oar$e rar7
+ Tre!uie sa iau &e ,a$a lui 4asile *aciu" domnisorule6 Ti$u rse
cu o veselie dece&$iona$a.
+ As$a $i+i su&ararea8... Fugi d+aici" Ioane" ca rd si curcile de
$ine6
+ As$a+i" domnisorule" si+i mare6 Ca !adea 4asile nu mi+o da si"
daca nu mi+o da de !una voie" e rau de $o$6...
+ Nu $e #n$eleg de ce $e aga$i $u de ,a$a as$a8 E sla!u$a" e
ur$ica... Eu unul n+as lua+o nici sa mi+o cn$areasca #n aur6
+Asa+i" asa+i" dar ,ara dnsa nu mai sca& de saracie &na+i Pru$
si %ire$6
+ Aaa6 ,acu Ti$u du&a o &au-a ce voia sa $almaceasca
gravi$a$ea si$ua$iei. Asa da" adevara$6 E greu6
+ Asa+i8 -ise Ion mul$umi$ ca si domnisorul #i #n$elege acum
neca-ul. Inva$a+ma d+$a ce sa ,ac si cum sa ,ac" ca es$i om
#nva$a$6...
Ti$u" #n reali$a$e" nu &rea #n$elegea nici #nca&a$narea lui Ion
de+a lua &e Ana" si nici &e a lui 4asile *aciu de a nu i+o da. El
vedea #n amndoi $arani deo&o$riva de $rea!a" #n$re care nu e
nici o deose!ire. Daca Ion n+are avere" #n sc(im! e mai
de-g(e$a$ si mai (arnic" ceeace ,ace uneori c$ o mosie.
D>
I
:
:
i
Deoarece #nsa rolurile de &ova$ui$or #l maguleau" se sili sa
gaseasca un s,a$ !un care sa+l ridice #n oc(ii ,lacaului...
+ Daca nu vrea el sa $i+o dea de !una voie" $re!uie sa+l siles$i6
-ise Ti$u du&a un ras$im& de gndire" ne(o$ar$ &u$in" ca si
cnd ar ,i vru$ sa va-a cum #i va &rimi Ion vor!ele.
Flacaul $resari. I se &aru ca #n min$e i s+a desc(is deoda$a o
dra luminoasa care #i ara$a lamuri$ calea. O,$a &relung" &arca
i+ar ,i ca-u$ o &ovara uriasa de &e inima. Ridica &rivirea
cerce$a$or" ca un (o$ &rins cu ocaua. .ul$umirea #l s$rngea de
g$ #nc$ nu &u$u ros$i nici un cuvn$.
+ Po$i sa+l siles$i8 Ai cum sa+l siles$i8 #n$re!a Ti$u ne#n$elegnd
$acerea lui.
+ Po$" domnisorule6 i-!ucni Ion as&ru" cu amenin$are #n glas.
Pornira re&ede iar la drum" dar nu mai sc(im!ara nici o vor!a
&na #n
&oar$a #nva$a$orului. Flacaul nu mai sim$ea nici o nevoie de
&alavre -adarnice" cnd acuma sim$ea lim&ede ce $re!uie sa
,aca. Acuma #l rodea numai nera!darea sa is&raveasca mai
curnd" sa+si #m&lineasca sco&ul. Ti$u $acea ,iindca nu era sigur
daca &ova$a lui a ,os$ ,olosi$oare" mai ales du&a ras&unsul dr-
care+i rasuna mereu #n urec(e.
+ .ul$umesc" domnisorule" ca mi+ai desc(is ca&ul + -ise Ion
des&ar$indu+se.
#n casa /erdelea ardea lam&a. Lumina unei ,eres$re se revarsa
$oa$a asu&ra ,lacaului" care avea &e ,a$a o (o$arre
s$raluci$oare. 4a-ndu+l" Ti$u avu un ,ior de s&aima.
+ Ia seama" Ioane" sa nu dai cu ois$ea+n gard6 murmura dnsul
-m!ind -a&aci$.
+ De+acu lasa &e mine" domnisorule" ca+mi s$iu eu da$oria6
ras&unse Ion cu o !ucurie a$$ de larga ca se &ierdea #n$r+un
rn'e$ &ros$esc.
C I
Ti$u in$ra #n casa cam ului$ de i-!ucnirea lui Ion. Desi nu
&rice&ea ce s+a &u$u$ urni #n su,le$ul lui deoda$a" sim$ea $o$usi
ca a de-lan$ui$ o &ornire a$$ de sal!a$eca" #nc$ #l cu$remura.
Cum dadu #nsa de lumina si cum mirosi mncarea" ui$a &e Ion
si+i reveni #n gnd Ro-a Lang. As$,el se #nveseli iar si" ,recndu+
si minile" -ise cu o mndrie &rin care voia sa dea a #n$elege
$u$uror ca a &us la cale un lucru mare7
+ Foar$e dragu$a nevas$a lui Lang6 E o &lacere sa s$ai de vor!a
cu ea6...
D?
/erdelea a&ro!a #n $acere" caci si lui #i &lacea Ro-ica" cu $oa$e
ca dragos$ea i+o ara$a numai &rin glume &i&ara$e" s&use #n$r+o
ungureasca ,oar$e s$rica$a" care &e ,emeie o #nveseleau
$o$deauna. Dascali$a #nsa !u,ni morocanoasa7
+ Re&ede va mai s&eria$i si voi de $oa$e -dren$ele... Daca si aia+
i dragu$a" a&oi ce sa mai -ici de mama &adurii8.. Cum &oa$e sa
,ie dragu$a o ,emeie care+i a$$ de &roas$a ca nici macar nu
s$ie romnes$e8
Doamna /erdelea avea un dis&re$ adnc &en$ru ,emeile care
nu ,ac co&ii. Pe Ro-a Lang #nsa era si mai ,urioasa &en$ru ca"
de c$e ori se #n$lneau" voia s+o sileasca sa vor!easca
ungures$e" mirndu+se mereu cum se &oa$e sa nu s$ie
ungures$e so$ia unui #nva$a$or de s$a$. Dascali$a n+ar ,i
mar$urisi$ #n ru&$ul ca&ului ca nu s$ie" ci s&unea cu mndrie ca
nu vor!es$e ,iindca #i sun$ ur$i ca dracul ungurii si lim!a lor.
Laura si 2(ig(i se #n$orsesera acasa singure. Ungureanu nu se
mai o,erise" ca al$ada$a" sa le #nso$easca. Din )idovi$a &na #n
Pri&as" Laura a &lns dis&era$a" ,ara sa scoa$a o vor!a. 2(ig(i
#nsa" !anuind &ricina lacramilor sorei sale" a ocar$ $oa$a
vremea &e Aurel" gasindu+i mai mul$e cusururi c(iar dec$
#nsisi !a$rnii cnd erau mai &orni$i. Ocarile ei si o!oseala
drumului au &o$oli$ &u$in durerea Laurei. #nda$a ce a'unse
acasa" se re$rase #n salon ca sa nu !age de seama &arin$ii ca a
&lns. Oric$ se sili sa se s$a&neasca" nu+si &u$u o&ri
lacramile. %im$ea #n$r+una ca si cnd o casa #n$reaga s+ar ,i
&ra!usi$ &es$e ea si nu e #n s$are sa se ridice din$re darma$uri.
Cnd 2(ig(i veni s+o c(eme la masa" min$i c+o doare ca&ul. Ar
,i muri$ de rusine sa ,i ,os$ acuma nevoi$a sa se ui$e #n oc(ii
oamenilor" care i+ar ,i g(ici$ #nda$a su&ararea.
Du&a cina /erdelea" aducndu+si iar amin$e de scrisoarea lui
Pin$ea" desc(ise usa odaii unde Laura #si ,ramn$a nenorocirea"
si+i -ise din &rag7
+ Dar cu omul cela ce ,acem" domnisoara8 Tu" care s$ii a$$ea
e$ic(e$e" nu cre-i ca+i vreme sa+i ras&undem8
#n$re!area se #n,i&se #n inima ,e$ei" ca #n$r+o rana &roas&a$a.
Lacramile o &odidira mai ,ur$unos" #n vreme ce !u-ele ei
murmurau cu resemnare7
+ %crie+i" scrie+i" ,ire+ar al dracului6... Cine $e o&res$e sa+i scrii8...
De+acuma mi+e $o$una...
2(ig(i se re&e-i numaidec$" adaugnd7
+ A -is ea vreoda$a sa nu+i ras&un-i8 Da ce" cre-i ca ea+i
&roas$a sa lase &asarea din mna &e cea din gard8 Ori a$i ,i
vru$ sa nu mai vor!easca cu nimeni &en$ru ca a ceru$+o
domnul Pin$ea8 Asa sun$e$i d+voas$ra" cau$a$i cu lumnarea si
&e urma mai -ice$i ca al$ii se cear$a.
DA
+ *ravo" !ravo6 s$riga si Ti$u" $rium,a$or. As$a+mi &lace6 #n
s,rsi$ !ine c+a$i veni$ $o$ la vor!a mea... Daca m+a$i ,i ascul$a$
de la #nce&u$" a-i Laura ar ,i mireasa...
Laura &lngea cu (o(o$e. 2(ig(i alerga la ea s+o mngie"
#nc(i-nd iar usa. *ocira amndoua un ras$im&" a&oi 2(ig(i se
reculese si vor!i" alin$nd+o7
+ Lasa+l #ncolo" Lauro draga" nu+$i mai ,ace snge rau &en$ru un
ne$re!nic6 .eri$a un s$rica$ ca el sa+l &lnga o ,iin$a gingasa si
dis$insa ca $ine8... 4e-i" eu am avu$ o &resim$ire sigura ca+i un
$icalos... %$ii" $i+am s&us si as$a+vara" la sindro,ia de la ElviraL.
De al$,el si Ale1andrina mi+a &oves$i$" c(iar a-i" ca ,a$a &o&ii
din 4ararea" s$ii" $oan$a ceea de 4ica" i+a ,acu$ ,armece si ca
acuma &ros$anacul de Ungureanu se duce mereu+mereu &e la
ea" !a ca &o&a" !e$ivul" l+a si &us sa 'ure #n !iserica si cu mna
&e Evang(elie" ca #nda$a ce va iesi doc$or" va lua &e 4ica6...
Acum ve-i si $u c$ e de murdar si de nevrednic de iu!irea $a"
Lauro draga6...
*a$rnii erau mul$umi$i c+a da$ Dumne-eu si i+au veni$ Laurei
gndurile cele !une. Dascali$a" misca$a" se a&uca sa s&ele
vasele" !ol!orosind o rugaciune ce o s$ia dnsa" #nca din
$inere$e" anume &en$ru asemenea oca-ii ,erici$e. /erdelea #nsa
scoase din !u-unar scrisoarea a o&$-ecea a lui Pin$ea si o ci$i
din nou" cine s$ie a c$a oara" cu mul$a !agare de seama.
Cla$ina a&oi din ca& #ngndura$" vrnd sa #nvedere-e neves$ei
si (ii Ti$u" ca nu+i usor sa $icluies$i un ras&uns cum se cuvine"
cins$i$ si dre&$ si ,rumos" unei asemenea scrisori. %e ase-a la
masa de scris" lucra$a de el #nsusi acum vre+o doua-eci de ani"
a&rinse o lumnare" &use scrisoarea lui Pin$ea lnga calimara"
#si a$rna du&a urec(i nis$e oc(elari &e care nu+i #n$re!uin$a
dec$ #n momen$ele cele mai solemne" caci vedea mai !ine
,ara ei" s$a$u cu ,run$ea #ncre$i$a ca sa+si adune gndurile si
a&oi #nce&u sa as$earna &e (r$ie" !a$rnes$e7 N.ul$ s$ima$e si
iu!i$e ,iule 2eorge6 A,la ca rndurile $ale mul$a !ucurie ne+au
&ricinui$ va-nd #n$r+#nsele gndurile $ale !une si &rea
vrednice. %i mai a,la ca Laura es$e dori$oare de+a $e vedea #n
casa noas$ra c$ mai gra!nic...P
CAPITOLUL I4
NOAPTEA
DB
De cnd a va-u$ ca Ion se #ns$rainea-a de Ana din ce #n ce mai
rau" 2eorge *ul!uc a #nce&u$ #n$r+adevar sa mearga mai #n
,iecare seara &e la 4asile *aciu. Fa$a #i era acuma mai draga.
2alagia ce se ,acuse #n 'urul ei" din &ricina lui Ion" i se &area c+
a #n,rumuse$a$+o si i+a ridica$ &re$ul. %$ia !ine ca Ana nu se va
#nmuia cu una cu doua" dar nada'duia ca" &na #n cele din
urma" #i va !irui #m&o$rivirea.
Caci acuma numai de ea mai a$rna. Cel &u$in asa credea el.
Feciorul 2lane$asului are al$e neca-uri &e ca&" dec$ sa+l mai
!a$a gndurile Anei. Du&a &o-na cu 4asile *aciu" du&a do'ana
din !iserica" du&a !a$aia cu %imion Lungu ce+ar mai &u$ea
as$e&$a Ion8 Dovada ca nimic" es$e ,a&$ul ca nici nu se mai
ara$a &e la Ana. La (ora nu mai 'oaca cu ea. #n sa$ um!la vor!a
ca se va #nsura #n Cslegi cu Florica... 4a sa -ica din &ar$ea
aceas$a calea lui 2eorge e slo!oda... Numai Ana sa se dea &e
!ra-da... Dar Ana #l ocolea" avea oc(ii vesnic rosii de &lns
ascuns. As$a #nseamna ca #n inima ei nu s+a -druncina$ iu!irea
&en$ru Ion. %+a gndi$ 2eorge si s+a ra-gndi$. Pe urma s+a
s,a$ui$ cu ma+sa" o ,emeie usca$a" cu nasul ascu$i$ si oc(ii mici
ca-u$i #n ,undul ca&ului" care vedea #n $oa$e lucrurile ne&lacu$e
vra'i$orii si ,armece. Ea l+a #nva$a$ sa se duca la g(ici$orul din
.agura sa+i de-lege &e Ana. 2eorge s+a dus" g(ici$orul i+a
descn$a$... 0adarnic. A$unci a #nce&u$ sa se
DC
neca'easca. Ne#ndu&lecarea ,e$ei #i 'ignea mai ales mndria. %e
credea cel din$i ,lacau din sa$ si su,erea cnd cineva nu i+o
recunos$ea. Din &ricina aceas$a a avu$ c$eva ciocniri cu Ion
care &re$u$indeni i+o lua #nain$e" &e care mai $o$i ,lacaii #l
&riveau ca &e un ,el de va$a,. #n sinea lui sim$ea si el ca al
2lane$asului are ceva de+l #n$rece #n ,a$a oamenilor. N+o
mar$urisea #nsa nimanui si se su&ara cnd o s&uneau al$ii...
Adica de ce ar ,i mai !rea- Ion ca dnsul8 Car$e s$ie si el3 e
c(iar a!ona$ la NFoaia Po&oruluiP. Pros$ nu e3 voinic es$e" desi
nu e !a$aus. Adevara$ ca are o ,ire !lnda" dar cnd se mnie"
e #n s$are sa ,aca si moar$e de om. Ion e mai s&rin$en" mai
osos" mai sire$" adevara$" dar el e mai ase-a$" mai cum&ani$"
ca omul care are ce &ierde. Toma *ul!uc e cel mai !oga$ $aran
din Pri&as" mai cu s$are dec$ #nsusi &o&a *elciug" iar 2eorge e
singur la &arin$i. /arnic si munci$or si s$rnga$or es$e cum nu
se gases$e al doilea. Din munca lui a aduna$ !anii cu care a
cum&ara$ iarna $recu$a cel din urma &e$ec de &amn$ al lui
Dumi$ru .oarcas...
4asile *aciu #l &rimea $o$deauna voios" #l &o,$ea sa sada" #l
cins$ea cu rac(iu N#ndulci$ de ,a$a meaP. 2eorge -m!ea si se
ui$a cu coada oc(iului la Ana" care mereu #si ,acea de lucru &e
lnga va$ra si de a!ia ras&undea la vor!ele lui. Din$ru+n$i a
cre-u$ ca s,iiciunea ei es$e &re,aca$oria o!isnui$a a ,e$elor ,a$a
de ,lacai" mai ales cnd le vad si &arin$ii. Curnd a $re!ui$ sa
#n$eleaga ca Ana $o$ nu+l vrea &e el si ca $o$ du&a Ion o,$ea-a.
A$unci a &leca$ #n'urnd+o #n gnd si (o$ar$ s+o lase #n &la$a
Domnului. .in$ea #nsa #i ramnea $o$ la ea si a doua seara
&ornea iar glon$ la 4asile *aciu" sa se neca'easca iar &rin-nd+o
cum sus&ina si lacramea-a du&a cellal$. %e #nca&a$na din -i #n
-i. %e sim$ea 'igni$ de raceala ei si #nce&ea s+o iu!easca aevea.
De unde &na acuma voise s+o ia numai &en$ru ca era ,a$a lui
*aciu si ,iindca &arin$ii lor i+au sor$i$ unul al$uia" a-i o rvnea
cu &a$ima si i se &area ,rumoasa ru&$a din soare. Nu #ndra-nea
sa #m&ar$aseasca nimanui ce+l durea. I+ar ,i ,os$ rusine sa a,le
cineva ca el nu e #n s$are sa+i do!ndeasca dragos$ea. Aceas$a
l+ar ,i #n'osi$ #n ,a$a $u$uror" #nal$nd #n aceeasi vreme &e Ion.
%e mus$ra c(iar ca a ascul$a$ &e ma+sa de si+a mai !a$u$
&icioarele degea!a &e la g(ici$or. I+ar ,i veni$ mai !ine daca ar
,i !aga$ de seama 4asile *aciu ce se &e$rece #n inima Anei. Dar
!a$rnul nu &u$ea !anui nimic. El s$ia doar a$$ ca ,a$a lui
$re!uie sa se mari$e cu 2eorge" &en$ru ca lui asa i s+a na-ari$.
Cu c$ #l &rimea mai !ine" cu a$$ credea ca va merge mai usor.
2eorge se c(inuia ca" &e cnd sa$ul ,ier!e ca el merge la Ana"
era nevoi$ sa &e$reaca $oa$e serile ascul$nd &alavrele lui
4asile des&re ra-!oiul din *osnia" unde &oves$ea c+ar ,i ,acu$
a$$ea vi$e'ii de l+a &u&a$ #nsusi #m&ara$ul. Ar ,i ,os$ de o mie
de ori mai !ucuros sa se ,i &u$u$ #nvoi cu ,a$a s&re a se #n$lni
&e ,uris" caci as$a ar ,i ,os$ dovada de dragos$e. Ana #nsa o,$a
de c$e
DD
ori $a$al ei se 'ura ,lacaului ca la iarna vor ,ace nun$a macar de+
ar &le-ni ,ierea #n de-ma$a$ul 2lane$asului.
Deal$,el Ana de cnd a va-u$ &e Ion #m!ra$isndu+se cu Florica
si mai ales de cnd i+a a'uns la urec(i ca a si ceru$+o" $raia #n$r+
o ,ramn$are cu a$$ mai dureroasa cu c$ $re!uia s+o
$ainuiasca. Era o ,ire $acu$a si oro&si$a" meni$a &arca sa
cunoasca numai su,erin$a #n via$a. A crescu$ singura" li&si$a de
o dragos$e &arin$easca mngie$oare. .ama o lasase ,ara
ari&i. #si aducea amin$e doar ca &rin vis de ogoirile ei !lnde &e
care nu le+a mai #n$lni$ nicioda$a. Ta$al ei o iu!ea" dar cu o
iu!ire &lina de $oane. 4or!e !une a au-i$ &rea &u$ine de la
dnsul3 !a$ai #nsa a su,eri$ nenumara$e" mai &e dre&$a$e" dar
mai mul$ din senin. Prie$enie cu al$e ,e$e nu &u$ea lega.
%u,le$ul ei cau$a o dragos$e s,ioasa si adnca. 0!urdalnicia o
#n$ris$a. C(iar &es$e veselia ei &lu$ea $o$deauna o um!ra de
melancolie. #n Ion al 2lane$asului a&oi desco&erise deoda$a $o$
ceea ce+i dorea inima. #n$ia oara" acum c$eva luni" cnd au
s$a$ de vor!a mai #ndelung" s+a sim$i$ ademeni$a. De a$unci #si
-icea mereu ca ,ara de el va $re!ui sa moara. Era singurul om
#n ale carui cuvin$e $remurau mngierile rvni$e #n ,undul
inimii ei. Nu mar$urisea dar nici nu ascundea $a$alui ei iu!irea
ce+o cu&rinsese si de care nu &u$ea sa se des&ar$a nici moar$a.
#n'ura$urile si amenin$arile lui" ca si revenirea lui 2eorge n+o
s&eriau deloc si nici nu+i clin$eau (o$arrea. #n gnd cau$a
vesnic &rile'uri sa #n$lneasca &e Ion" sa+l #n$re!e" sa+l roage"
sa+i cada #n genunc(i ca sa n+o ocoleasca. Nu #n$elegea
&ur$area lui" &e care+l s$ia a$$ de #nca&a$na$ si de !un.
De&ar$area si li&sa lui #nsa #i s,siau inima. #si -icea uneori ca
&oa$e ,uge de dnsa" ca &oa$e n+o mai iu!es$e... A$unci #si
&ierdea !rusc $oa$e nade'dile si o cu&rindeau gnduri de
moar$e. .ai ales du&a #n$lnirea ei cu Ion" &e drumul cel
vec(iu" cnd el n+a gasi$ nimic sa+i s&una3 cnd n+a lua$+o #n
!ra$e" desi ,usesera singuri + gndurile negre #nce&ura s+o
s$a&neasca mai des. )oia" ducndu+se la !lciul sa&$amnal #n
Armadia" cu oua" &asari" !rn-a" la&$arii" $recnd #n -orii -ilei
&e cararea de lnga %omes" dincolo de )idovi$a" se o&rea
acuma mereu #n dre&$ul s$avilarului si &rivea lung valmasagul
a&elor adnci care &arca o c(emau. Ce sa mai as$e&$e #n via$a"
daca ce i+e drag o &arases$e8 Ro&o$ele valurilor care se
-vrleau navalnic" #n cloco$e mugi$oare" o #nvaluiau #n -gomo$e
asur-i$oare" s$ingndu+i $oa$e dorurile si na-uin$ele. %e cla$ina
&e &icioare. %im$ea ca daca s+ar &leca &u$in" ar aluneca #n gura
mor$ii unde" #n$r+o cli&ire" s+ar s,rsi $oa$e su,erin$ele...
To$usi #n$r+un col$isor al su,le$ului ei" c(iar #n mi'locul c(inurilor
celor mai crncene" mai sim$ea &l&irea unei ,arme de
nade'de care o #ndemna sa creada ca #nca nu e $o$ul &ierdu$.
2raun$ele de s&eran$a care nu &arases$e &e om &na+si da
ul$ima su,lare" care mai licares$e #n oc(ii muri!undului
DE
c(iar cnd inima a #nce$a$ de+a mai !a$e si cnd $ru&ul a
#ng(e$a$ &en$ru $o$deauna + #i dadea si ei &u$erea sa mai
as$e&$e si sa s$aruiasca...
%i as$,el" #n$r+o noa&$e" du&a ce &leca 2eorge si du&a ce $a$al
ei s$inse lam&a si se culca" Ana" &lnsa si ,rn$a" iesi #n ograda"
cum mai iesise de a$$ea ori -adarnic de cnd Ion nu se mai
a!a$ea &e la dnsa" cu scn$eierea de nede'de #n inima ca
&oa$e cine s$ie...8
Noa&$ea era neagra Ri mo(or$a" noa&$e de $oamna" $ris$a si
na!usi$oare. Nouri grosi" &lum!urii ma$urau coas$ele dealurilor
care #m&re'muiau Pri&asul" #nvl$orndu+se #n va-du("
#nnegrindu+se si lim&e-indu+se ca nis$e !alauri na&ra-nici
&orni$i &arca sa #ng(i$a din$r+o sor!ire sa$ul ce dormea adnc si
mu$. Pomii &rin gradini drdiau cu$remura
$i de ,rig" cu nis$e glasuri &lnga$oare si o!osi$e.
Fa$a" descul$a" s$rngndu+si &e &ie&$ na,rama" &asi s&rin$en
s&re &oar$a" -gl$i$a de o ,rica ne#n$eleasa si de ,rigul care o
&a$rundea la os. Desc(ise vrani$a cu mare !agare de seama"
ca sa nu scr$ie" si vru sa iasa #n uli$a. %e o&ri #nsa deoda$a."
$ra-ni$a de s&aima. O mogldea$a neagra s$a$ea ra-ima$a de
s$l&ul &or$ii. O cli&a Ana n+avu macar &u$erea sa desc(ida
gura. A&oi" reculegndu+se" #n$re!a #n soa&$a7
+ Cine+i aici8
+ Eu + ras&unse un glas gros" #m&ras$iindu+se #n #n$uneric &e
nis$e ari&i neva-u$e.
+ Ionica8 murmura Ana #n$r+o i-!ucnire de ,ericire" aga$ndu+se
de dnsul si re&e$nd &rin$re lacrami7 Ionica6 Ionica6
+ Am as$e&$a$ sa &lece 2eorge + rasuna iarasi glasul lui Ion cu o
$remurare de &arere de rau. De c$e ori n+am $o$ as$e&$a$ asa"
iar $u Ano...
%e #n$reru&se !rusc" ca si cnd i s+ar ,i #n,i&$ un cu$i$ #n
!erega$a.
+ /ai #n casa" Ionica + se scnci ,a$a" $ragndu+l de mneca
sumanului. Pe urma" aducndu+si amin$e de $a$al sau" care ar
scula $o$ sa$ul #n $al&i sa s$ie ca i+a adus &e Ion #n casa" adaoga
mai &lnga$oare. Ori !arem #n ograda... &e &ris&a... 4ino6...
Ion nu in$ra. A$$a voise7 sa+l va-a ea si sa s$ie (o$ar$ ca n+a
&arasi$+o. Asa #si c(i!-uise dnsul calea &en$ru a sili &e *aciu
sa i+o dea. Ca sa i-!u$easca" $re!uie s+o ieie domol. Al$,el i se
&rime'duiau &lanurile... Acuma s$ia !ine cum are sa+l sileasca.
Numai sa nu+si &iar-a ra!darea. 2ra!a s$rica $rea!a. Fara
di!acie si sire$enie nu a'ungi la mal nicioda$a...
#i -ise re&ede" scur$ Nnoa&$e !unaP si se &ierdu #n !e-na
#nain$e ca Ana sa mai ,i &u$u$ ras&unde. Dar &asii i se mai
au-eau &e uli$a" leo&aind rar &rin noroi" #nde&ar$ndu+se din ce
#n ce" &na ce se s$insera de $o$. *u-ele ,e$ei !l!ira
ruga$oare #n singura$a$ea ce o #nvaluia7
E;
+Ionica6 Ionica6...
Ramase $o$usi cu o mul$umire mare #n su,le$. %+a #n$ors la ea"
va sa -ica ; iu!es$e6... Poa$e ca nicioda$a n+a avu$ visuri mai
,rumoase ca #n noa&$ea aceas$a...
De+a doua -i" Ana &arca ar ,i ,os$ al$a. Fa$a i se #m!u'ora de o
#ncredere senina. Um!la mai s&rin$en" muncea mai cu drag si
sim$ea o nevoie ciuda$a de a ara$a lumii #n$regi ca e ,erici$a.
2eorge" va-nd #nda$a sc(im!area" s+a !ucura$ mai #n$i
cre-nd ca s+a da$ &e !ra-da. Ana nu mai o,$a si nu mai
lacrima. Parea #nsa gro-av de nera!da$oare si s$a$ea ca &e
nis$e s&ini" &arca dea!ia ar ,i as$e&$a$ sa+l va-a urnindu+se...
2ndindu+se mai !ine" 2eorge #si -ise ca $re!uie sa ,ie ceva la
mi'loc. %i gndindu+se iar" #i ,ulgera &rin min$e7
+Ion6
4rea sa+l #nde&ar$e-e si nu mai &u$u. #n urec(i #i v'ia mereu"
ca o !a$aie de ciocane7
+Ion6... Ion6... Ion6...
Cnd" a doua -i" #i aduse s$ra'a ci$a$ia" Ion s$rnse din umeri
ne&asa$or" #n$re!a #n ce -i e 'udeca$a" caci nu &rice&ea scrisul
unguresc" si o dadu 0eno!iei s+o &una !ine" du&a grinda" ca sa
nu ui$e sorocul. Numai o cli&a si+a -is Nadica $o$ e adevara$8P
si &e urma nici nu s+a mai gndi$ la %imion Lungu" cum deal$,el
nu se gndise nici &na acuma. %eara se duse iar la Ana. %i de+
aci #ncolo mereu...
2lane$asu s+a s&eria$ de ci$a$ie si l+a cicali$ des$ul sa dea ,uga
la domnul #nva$a$or" sa+l roage sa+l &ova$uiasca cum si ce sa
,aca. /erdelea era doar $o$ a$$ de ves$i$ ca s$ie legile maiP
!ine ca orice avoca$" &e c$ era de &re$ui$ &en$ru ca nici un
doc$or nu $ragea maselele mai re&ede si ,ara durere ca dnsul.
Al$ada$a Ion alerga cu $oa$e ,leacurile sa+i ceara s,a$uri sau sa
se #n$eleaga macar cu domnisorul Ti$u3 de ce nu s+ar duce
acuma cnd e vor!a de 'udeca$a si cnd se s$ie ca 'udeca$orii
nu glumesc8 4or!ele !a$rnului #nsa nu s+au li&i$ de dnsul.
2ndurile lui acum erau $oa$e si mereu la Ana. Pna ce nu va ,i
sili$ &e 4asile *aciu sa i+o dea de nevas$a" #m&reuna cu $oa$a
mosia" nu mai voia sa auda nimic...
0iua 'udeca$ii cadea #n$r+o )oi. Fiind !lci #n Armadia" Ion a
&leca$ laolal$a cu &arin$ii sai" care duceau doua mierle de
&orum!" sa le vnda" ca
E:
sa mai &la$easca din dari" deoarece &rimarul #nce&use a um!la
&rin sa$" #n$ovarasi$ de &rac$ican$ul no$arului" lund -aloage de
la cei ce erau ramasi #n urma.
0m!ea un soare !a$rnesc de $oamna" #nvaluind (o$arele #n$r+
o lumina gal!ena &o$oli$a care #ncal-ea $ocmai cum #i &lace
omului mai !ine. %u!$ #m!ra$isarea !lnda a ra-elor &amn$ul
amor$i$ &arca res&ira iar mai -dravan" co&acii #si res,irau mai
$i(ni$i ,run-ele aramii... %oseaua uruia ne#nce$a$ de caru$ele
care se #n$receau s+a'unga mai curnd la !lci. Pri&asenii"
mergnd mai $o$i &e 'os" cu saci sau dasagi #n s&inare" &aseau
voinices$e si vor!eau $are de rasunau r&ele si codrii... #n
)idovi$a crciumarii !o$e-au rac(iul" &rega$indu+se &en$ru du&a
amia-a cnd oamenii" la #n$oarcere" se vor o&ri cu $o$ii sa
#nc(ine c$e+un &a(ar de mul$umire c+au vndu$ sau cum&ara$
ce+au &u$u$...
Armadia #nce&e #nda$a la c$eva su$e de &asi dincolo de &odul
de &es$e %omes. Un orasel lunguie$" #m&ras$ia$ &e $armul rului
&na la &oalele dealurilor" urcndu+se c(iar si &e coas$a cu
casele. De de&ar$e s$raluces$e mndra !iserica cu doua $urnuri
si cladirea liceului romnesc" &odoa!ele cele mai de seama ale
Armadiei si ale #n$regului $inu$. Deal$,el $o$ $rgusorul e $rei+
&a$ru s$ra-i care se #n$lnesc #n$r+o &ia$a larga" #n ,a$a !isericii
2lane$asu" cu 0eno!ia si cu Ion" o a&uca &e lnga %omes"
,iindca+ i calea mai scur$a" si ies lnga scoala &rimara
romneasca #n %$rada Liceului. In dre&$ul 'udeca$oriei" care se
a,la &es$e drum de o !isericu$a vec(e ca$olica" Ion se o&res$e
si $rece dasagii cu &orum! #n s&inarea ma+sii. #si dau #n$lnire
#n &ia$a si a&oi !a$rnii &ornesc #nain$e" iar ,eciorul ramne &e
$ro$uarul de les&e-i lucii" scu$urndu+si (ainele de &erii ce+i
luase de &e desagi.
)udeca$oria era o cladire mare" &osaca" gal!ena" cu un e$a' si
cu ,eres$rele -a!reli$e3 #n ,a$a ei" a,ara" lnga &oar$a" s$a$eau
vesnic doua !anci de scnduri" &e care se odi(neau &ricinasii
&na le venea rndul" caci ,unc$ionarii" co&lesi$i de lucru" nu+i
su,ereau #nlaun$ru" &e coridor sau #n sala de as$e&$are.
Ion sosise devreme. Pna la noua" cnd se desc(ide cancelaria"
$re!ui sa as$e&$e &e+a,ara" #n $ovarasia al$or $arani" de &rin
sa$e #nde&ar$a$e" veni$i ca si dnsul. Tocmai $r-iu #si aduse
amin$e de %imion Lungu si+l cau$a din oc(i" ,ara sa+l gaseasca.
Cnd #n s,rsi$ un a&rod ungur" ,oar$e rosu la ,a$a si cu o
mus$a$a &omada$a si rasuci$a" #nce&u sa s$rige &e #m&ricina$i"
se o&ri #n ,a$a &or$ii $rasura &reo$ului *elciug. Pe ca&ra" lnga
vi-i$iu" sedea $an$os %imion.
+ .(m6 #si -ise Ion !a$'ocori$or. #l aduce &o&a cu !risca6
*elciug co!or# #nce$" s&use vi-i$iului sa &o&oseasca la ga-da lui
&e Uli$a Comorii" unde $ragea $o$deauna" si a&oi in$ra &e
&oar$a" ,erindu+se de
E=
,emeile care se #m!ul-eau sa+i saru$e mna. %imion ramase &e
$ro$uar" #ncurca$ &u$in" aruncnd o &rivire &e ,uris s&re Ion"
care sedea &e !anca" de vor!a cu un mosneag din 4ararea.
%osirea lui %imion #i s$n'eni &arca &e $o$i din$ru+nce&u$. O
$aranca guresa" ase-a$a lnga &oar$a" &e un ,edeles gol" ru&se
$acerea" #n$re!ndu+l deoda$a7
+ Oi ,i avnd si d+$a vre+un neca- &e+aici" mai !ade8 %imion se
ui$a la Ion si ras&unse cam rusina$7
+ A&oi am" ve-i !ine ca am. Cine n+are8
Iar $acura c$eva cli&e. Dar &e urma" #nce$ul cu #nce$ul" #si
revenira cu $o$ii si %imion &oves$i din ,ir #n &ar ce a &a$i$ cu Ion"
care $agaduia a&rig $o$. %e ames$ecara $o$i #n vor!a" unii dnd
dre&$a$e unuia" al$ii celuilal$. Ciorovaiala #nsa #i a&ro&ia mereu.
%imion deal$,el nu cerea dec$ !ra-dele &e care i le $agaduia
,lacaul" caci de !a$u$ s+au !a$u$ #n &ar$e. #n cele din urma
ascul$ara s,a$ul mosneagului din 4ararea7 Ion sa+i dea #na&oi
doua !ra-de si %imion sa+si re$raga 'al!a. %&usera a&rodului ca
s+au #m&aca$ si #l rugara sa le #ngaduie sa #ns$iin$e-e si &e
domnul &arin$e ca nu mai vor sa mearga la 'udeca$a. A&rodul #i
!a$u &e umar si le ,acu semn sa+l urme-e. In$rara #n gang. In
drea&$a si #n s$nga erau !irourile car$ilor ,unduare. Inima lui
Ion !a$u mai re&ede. Aici are el sa vie cu Ana si cu 4asile
*aciu" sa+i scrie $oa$e &amn$urile &e numele lui... Urcara a&oi
&e o scara vec(e" ,oar$e roasa. #n odaia de as$e&$are dadura
&es$e *elciug" care se &lim!a de ici+colo" cu &alaria #n mna" cu
,a$a mai &alida ca de o!icei. A&rodul" ara$ndu+i &e cei doi
$arani" #i -ise rn'ind mul$umi$7
+ %+au #m&aca$... Nu $re!uie 'udeca$a...
Preo$ul se o&ri !rusc" ca si cnd glasul a&rodului l+ar ,i s&eria$.
4a-nd #nsa &e %imion #m&reuna cu Ion" #n$elese si se #n,urie.
%e !agase #n cear$a din$re dnsii #n$r+o cli&a de neca- &ros$esc"
cre-nd ca i-!ind &e ,eciorul 2lane$asului" ,amilia /erdelea are
sa sim$a lovi$ura. Asa se gra!ise de scrisese &ra lui %imion"
sus$innd+o si &rin mar$uria lui de &reo$. Pes$e c$eva -ile #nsa"
&o$olindu+si su&ararea" i+a &aru$ rau ca s+a ames$eca$. Nu se
cuvine ca un &reo$ sa+si na&as$uiasca credinciosii" $rndu+i #n
,a$a 'udeca$orilor unguri. Ar ,i ,os$ mul$umi$ daca s+ar ,i &u$u$
#m&aca lucrurile" ,ara sa mai a'unga &rin Armadia" dar si ,ara
sa iasa dnsul micsora$" caci din gura $una si ,ulgera mereu
#m&o$riva lui Ion. Fiindca" #n asemenea #m&re'urari" &ricinasii n+
au #ndra-ni$ sa se #nvoiasca" *elciug a veni$ cam #n sila la
'udeca$a" munci$ de gndul cum ar &u$ea &o$rivi $oa$e asa
#nc$ sa ramna cu ,a$a cura$a. #si ,acuse" &lic$isindu+se #n sala
de as$e&$are" o cuvn$are !ine sim$i$a &rin care sa a&ele-e la
inima 'udeca$orului &en$ru a do!ndi ier$area vinova$ului" daca
,agaduies$e sa se #ndre&$e... A$unci a &ica$
E>
a&rodul cu #m&acarea ras$urnndu+i deoda$a $oa$e in$en$iile. I
se &aru ca $aranii s+au #n$ovarasi$ ca sa+si !a$a 'oc de dnsul.
+ Piei din oc(ii mei" magarule6 se ras$i la %imion" indigna$. .+ai
adus &na aici ca acuma sa ma ,aci de rs #nain$ea
oamenilor8... Las ca s$iu eu ce &oama es$i si $u6 Am sa $e #nva$
eu min$e si &e $ine" !eci-nicule6
%imion se ,acu mic de $o$ si mormai ,oar$e #nce$" sa nu+l auda
&o&a" dar $o$usi sa+si &oa$a -ice ca n+a $acu$7
+ A&oi nu $e+am adus eu" domnule &arin$e" ca d+$a m+ai adus6...
C$iva $arani" care+si as$e&$au rndul" se adunara cio&or #n$r+un
col$
s&aimn$a$i. Numai o !a!a" ne&u$ndu+se s$a&ni" !ol!orosi7
+ .ai rar &o&a cu aes$a... #n loc sa #m&ace oamenii" #i
#nvra'!es$e...
Pe Ion #ndr'irea &reo$ului #l ului. #n gnd #i rasari deoda$a
#n$re!area7 Ce+o ,i av#nd cu mine8 O &resim$ire ur$a #ncerca sa
i se #ncui!e-e #n inima. Pleos$i$" se a&ro&ie de ,ereas$ra ce
dadea #n cur$ea 'udeca$oriei. %e ra-ima de &ere$e si se ui$a din
ce #n ce mai -a&aci$ #m&re'ur. #n an$reu se co!orse o $acere
grea" #n$re$aia$a numai de &asii &reo$ului care #si reluase
&lim!area de ici+colo" mai nervos" arunc#nd deseori &riviri
-dro!i$oare s&re %imion Lungu. Cnd *elciug o!osi si se o&ri"
se au-ira din sala de 'udeca$a #n$re!ari gra!i$e" #n$r+o
romneasca &oci$a" ros$i$e de un glas as&ru si urma$e de
ras&unsuri umile #n,ricosa$e...
O $eama s$ranie cu&rinse &e Ion #nce$ul cu #nce$ul. %im$ea o
amenin$are de care nu se &u$ea ,eri. %e mira cum nu s+a
sinc(isi$ el deloc &na acuma de a,acerea aceas$a8 De ce nu s+
a #m&aca$ mai dinain$e" cnd ar ,i ,os$ a$$ de usor8 #i &area
,oar$e rau ca n+a ceru$ cel &u$in #nva$a$orului sa+l lumine-e ce
sa s&una si cum sa ras&unda... %e #n$oarse si+si arunca oc(ii
a,ara. Cur$ea era s$rm$a" &ardosi$a cu &ia$ra si #m&re'mui$a cu
un gard de scnduri ,oar$e #nal$. #n ,und o casa 'oasa" cenusie"
&osomor$a" cu ,eres$rele -a!reli$e cu drugi grosi de ,ier... Ion
$resari. As$a era $emni$a. Un ,ior de groa-a #i ,urnica su,le$ul...
#n cur$e $rei $arani $aiau lemne su! &riveg(erea unui &a-nic"
#n$r+o uni,orma ur$a" cu &usca la umar. Taranii ($iau
,eres$raul alene si ne&asa$ori" &e cnd &a-nicul nu+i sca&a din
oc(i si doar uneori #si #ndre&$a cureaua de la arma" mndru si
&orunci$or...
+ 4a sa -ica aici8... se gndi ,lacaul" curmndu+si #nsa ,irul
gndirii" cu&rins de #ngri'orare...
Al$ a&rod" !a$rn" lenes" cu oc(elari" #i in$roduse #nlaun$ru. La
!iroul din mi'loc" cu s&a$ele la ,ereas$ra dis&re s$rada" s$a$ea
un domn gros" cu o c(elie ascunsa &u$in su! nis$e ,ire rare de
&ar lung cu oc(ii #ncrun$a$i" avnd dinain$e" &e masa" o cruce
de me$al. *elciug" cu o #n,a$isare solemna" se ase-a #nda$a #n
s$nga" lnga &ere$e" &e un scaun. La al$ !irou" un domn s,ri'i$
si
E?
gal!e'i$" cu mus$a$i carami-ii si cu o carare aleasa ,oar$e
#ngri'i$" ras,oia Yn$r+un $eanc de ac$e" scoase c$eva (r$ii si le
&use ceremonios &e masa 'udeca$orului. Aerul era a&asa$ si
a$$ de vra'mas" #nc$ cei doi $arani se ui$ara re&ede unul la
al$ul" #ngro-i$i" ga$a &arca s+o $uleasca #n orice cli&a.
Deoda$a #nsa #n$re!arile 'udeca$orului &ornira nera!da$oare.
Cum $e c(eama8 De c$i ani es$i8...Ion sim$i de acuma ,oar$e
lim&ede cum #l #nvaluie &rime'dia. De acuma s+a is&ravi$... Nu
mai e nici o sca&are... Cnd %imion ras&unse" ,ara sa se ui$e la
*elciug" ca s+au #m&aca$ a,ara si ca+si re$rage 'al!a" mai avu o
scn$eie de nade'de. Dar se s$inse #nda$a. )udeca$orul nici nu
lasa &e %imion sa is&raveasca" sari #n &icioare si #nce&u sa
racneasca7
+ A$unci de ce mai veni$i &e+aici" $icalosilor" sa ma #ncurca$i8...
O sa va !ag la racoare &e amndoi" o sa va...
A$unci *elciug se ridica de &e scaun si se a&ro&ie" -icnd cu
s,iala7
+ Pardon... Doua cuvin$e...
)udeca$orul #nsa mai rau sa #n$ar$a. #nce&u sa dascaleasca si
&e *elciug ca de ce nu e1&lica !oilor c+aici e 'udeca$orie" unde
oamenii au de lucru" nu sa+si &iar-a vremea cu ,leacuri...
Preo$ul rosi si ros$i c$eva vor!e &e ungures$e. Desi s$ia !inisor
ungures$e" avea oroare sa vor!easca" mai ales #n ,a$a
au$ori$a$ilor" vrnd as$,el sa dovedeasca $u$uror ca romnul nu
renun$a nicioda$a la dre&$urile lui. )udeca$orul" care #l cunos$ea"
se -a&aci au-indu+l vor!ind ungures$e si a&oi deoda$a se
#ndulci. #l &o,$i sa sa-a" #si $rase scaunul mai a&roa&e de dnsul
si+l ascul$a cu mare luare amin$e. *elciug vor!i mul$. Era #n 'oc
&res$igiul lui ,a$a de $arani" care meri$a 'er$,irea $reca$oare a
unui &rinci&iu.
Ion si %imion nu mai #n$elegeau nimic3 doar &rivirile
'udeca$orului" care #i ,ulgerau #n ras$im&uri" le s&uneau ca e
vor!a de ei si ca nu e !ine. Cnd #nce$a &reo$ul" 'udeca$orul se
scula iar si numaidec$ se ras$i la Ion7
+ 4a sa -ica $u es$i s&aima sa$ului" cine $icalos6... *ine. Foar$e
!ine. Te de-va$am noi de ne!unii" ,ii &e &ace6... Ai sa vii sa s$ai
doua sa&$amni la racoare" ca sa+$i $reaca &o,$a de !a$ai6...
.iselule si ne$re!nicule6
Ion #ngal!eni3 a&oi $o$ sngele i se urca #n o!ra-. Ros$i" cu
,run$ea sus" cu oc(ii a&rinsi7
+ A&oi sa ne ier$a$i" domnule 'ude" nu+i asa...Ca eu .n+am !a$u$
&e nime+n lume" domnule 'ude...
+ %a $aci" $icalosule6... Nici o vor!a" ca &e loc $e &un #n lan$uri6...
%i acuma iesi a,ara6... .ars6
EA
Flacaul iesi cla$inndu+se" ,ara sa mai va-a cum *elciug da
mna cu 'udeca$orul care+i -m!es$e &rie$enes$e...
#n aceeasi )oi" du&a amia-i" &e cnd /erdelea" &ro,i$nd de
vremea ,rumoasa si caldu$a" s,oraia #nc(is #n s$u&ina" iar
dascali$a cu ,e$ele alegeau ,asole &en$ru mncarea de seara si
vor!eau de Pin$ea" mirndu+se ca au $recu$ -ece -ile de la
ras&unsul lor ,ara ca el sa mai ,i da$ vre+un semn de via$a + o
caru$a se o&ri #n ,a$a casei si" #n vreme ce caii #si scu$urau
clo&o$eii de la g$" un glas s$riga &a$run-a$or7
+ Domnulc+nva$a$or6... Domnule+nva$a$or6...
2(ig(i" recunoscnd glasul" se re&e-i a,ara" aruncnd vor!a7
+E dragu$a $a$ii6...
#n vr,ul cara$ii era coco$a$a o sasoaica !a$rioara si rumena"
cu o ,a$a vesnic r-a$oare" care de &a$ru-eci de ani" #n ,iecare
)oi" se ducea #n Armadia" la $rg" cu caru$a &lina de &ine de
vn-are. /erdelea o cunos$ea #nca de &e vremea cnd ,usese
elev la liceu. Toa$a casa o iu!ea" &oreclind+o Ndragu$a $a$iiP
,iindca cu c$ #m!a$rnea" cu a$$ se (r'onea mai mul$ cu
domnul #nva$a$or" #n amin$irea $inere$elor de odinioara.
+ Fii !una domnisoara" vino de iea scrisoarea as$a &e care mi+a
da$+o domnul *alan de la &os$a &en$ru dumneavoas$ra6 -ise
sasoaica cu oc(ii -m!i$ori. Ca mi+e greu sa ma mai co!or de+
aici si caii+s cam ne!una$eci...
2(ig(i alerga" curioasa" la caru$a. Dragu$a" #n$in-ndu+i
scrisoarea" #n$re!a #n saga" lungind vor!ele sases$e7
+ Da domnu+nva$a$or nu+i acasa8
+ Ta$a doarme" dragu$o6 murmura 2(ig(i cu oc(ii la scrisoarea
care era o $elegrama" si a&oi ,ugind #n$r+un su,le$ #n casa"
$ocmai din cerdac adauga7 .ul$umim" dragu$o6
+ N+ave$i &en$ru ce" n+ave$i &en$ru ce6 vor!i sasoaica singura"
mngind cu !iciul soldurile cailor care &ornira #nda$a la &as.
Telegrama s$rni o emo$ie gro-ava #n $oa$a casa. Doamna
/erdelea #ndeose!i &rivea $oa$e de&esele dre&$ nis$e co!i$oare
de rau. Numai doua a &rimi$ de cnd e mari$a$a" si amndoua
au ,os$ ,a$ale7 una le ves$ise" #n $rei cuvin$e reci" moar$ea
surorii ei celei mai dragi" &ra&adi$a #n$r+un s&i$al din Clu' #n
urma unei o&era$ii" iar a doua le+a adus s$irea #m!olnavirii
singurului ei ,ra$e &e care" &na ce a a'uns ea la .onor" l+a
gasi$ &e ca$a,alc. As$,el"
EB
acuma ele se ui$au s&aimn$a$e la ,i$uica" #n$re!ndu+se de la
cine o ,i si ce o ,i cu&rin-nd" #nc(i&uind numai ves$i sinis$re si
ne#ndra-nind sa o des,aca.
+ Eu o ru&" si ce o ,i" sa ,ie6 s$riga #n cele din urma 2(ig(i. Cum
#si arunca #nsa oc(ii #n $elegrama" cum i-!ucni voioasa7
+ E de la Pin$ea6... 4ine Pin$ea6... .i+am -is eu ca de la el
$re!uie sa ,ie" n+am vru$ sa va s&un" ca sa ,ie mai mare
sur&ri-a6 adaoga a&oi" #nvr$indu+se &rin odaie #n &asi de vals
si ,l,ind (r$ia #n aer.
+ Ia s+o vad si eu6 -ise Laura" revenindu+si #n ,ire" cu glasul
$remura$ de emo$ie. %i cum 2(ig(i nu se mai as$m&ara" s,rsi
mai a&asa$7 Ei" da+o +ncoace" ne!uno" nu ma mai neca'i6
Laura ci$i rar si solemn7 NFerici$ nes&us" sosesc %m!a$a"
2eorgeP.
Dascali$a" cu oc(ii #nlacrima$i de !ucurie" o ci$i deasemenea si
desco&eri" #n$r+un col$" un adaos" cu creionul7 N.ul$e gra$ulari +
*alanP. I + Ui$e" ne gra$ulea-a !ie$ul *alan6 murmura ca
&lngnd de+a !inelea.
*alan era singurul ,unc$ionar romn de la &os$a din Armadia"
&rie$en !un cu /erdelea. %$iind ca Pin$ea ceruse mna Laurei si
$recndu+i &rin mna $elegrama" nu l+a lasa$ inima sa nu ,ie cel
din$i care $rimi$e ,amiliei #n$regi ,elici$arile cuveni$e.
+ Ce om !un" saracul *alan o!serva 2(ig(i" lund (r$ia
&re$ioasa. Daca nu era el" cine s$ie cnd ne venea" ca 'idovii
ceia de la cancelarie $in $oa$e scrisorile cu -ilele... %i cum a
gasi$ el $ocmai &e dragu$a $a$ii6...
Cu&rinsa de un nou ,ior de !ucurie" 2(ig(i o $uli sa scoale &e
/erdelea sa+i comunice si lui ves$ea cea mare. *a$u cu &umnii
#n usa s$u&ariei" $ro&aind si din &icioare si s$rignd7
+ Ta$a6... Ta$a6... 4ine PinleaL. 4ine.
Deoda$a se o&ri si" $i&nd ca din gura de sar&e" &orni #n goana
mare s&re casa" dnd din mini ca o des&era$a" caci sarind
ne!unes$e &e lnga s$u&ina s$rnise dusmania unei al!ine
care" mnioase cum sun$ ele #n &rea'ma somnului de iarna" s+a
re&e-i$ la 2(ig(i si i+a #n,i&$ acul dre&$ #n col$ul gurii.
%&eria$e de $i&e$ele ei" dascali$a si Laura #i iesira #nain$e"
os$oind+o. /erdelea" cu somnul #n gene" se ivi #n usa s$u&ariei"
mormaind7
+ Da ce+i8 Ce s+a #n$m&la$8 Ce -!iara aia asa8
Du&a #n$ia durere si s&aima" 2(ig(i &lnse mai ales de ,rica
sa nu se um,le si sa nu &oala merge la sera$a dansan$a" care
&ica $ocmai acuma Dumineca. Numai /erdelea o linis$i"
asigurnd+o ca+i $rece negresi$ &na Dumineca #nc$ &oa$e sa
,ie c(iar regina !alului...
nva$a$orul s$udia a&oi $elegrama" cu oc(elarii &e nas" de a!ia
ascun+-ndu+si ,ericirea.
EC
+ Ei" &rea !ine... %a &o,$easca si avem sa+l &rimim cum se
cuvine6 -i%e dnsul #n cele din urma" #m&a$urind ,rumos
$elegrama si &unnd+o #n !u-u. nar" ca sa se &oa$a ,ali cu ea la
$o$i cunoscu$ii.
Pna seara au adus &e $a&e$ $oa$e $re!urile ce le s$rnise
sosirea &e$i$orului. Unde va $rage Pin$ea8 Ia$a o &ro!lema
grava. Ei nu+l &o$ ga-dui" ,iind mul$i si neavnd dec$ $rei
odai$e. Dar" c(iar daca ar avea mai mul$e n+ar sedea !ine sa
&e$reaca no&$ile #n casa logodnicei... 4a $re!ui deci sa doarma
#n Armadia. .asa #nsa &oa$e s+o ia aici" &recum &oa$e sa s$ea
$oa$a -iua" sa se o!isnuiasca mai !ine cu Laura. Fires$e" $oa$e
aces$ea #nseamna c(el$uiala grea. Ce are a ,ace8 Oda$a se
mari$a o ,a$a... 4or $aia c$eva gaini" nea&ara$. Dar nici carnea
de vaca nu &oa$e sa li&seasca" desi s+a cam scum&i$. #n orice
ca-" nici o masa nu se &oa$e ,ara carne. De &ra'i$uri vor #ngri'i
,e$ele" caci Laura e mes$era mare... *ine ar ,i daca ar s$i la ce
ora va sosi %m!a$a8 #nain$e sau du&a &rn-8 Poa$e ca s+ar
&u$ea g(ici din $elegrama8...
Nu se &oa$e. Des$ul de rau ca n+a &reci-a$" ca sa s$ie cum sa
ornduiasca masa... Duminica" ,ires$e" vor merge #m&reuna la
sera$a dansan$a. Cine s$ie de nu vine c(iar #nadins ca sa
mearga si la !al #m&reuna cu Laura" sa se mndreasca #n ,a$a
lumii cu asa logodnica ,rumusica. Laura rosi &na #n vr,ul
urec(ilor si se #n$re!a ce vor -ice ,e$ele cnd vor a,la ca se
logodes$e8 Desigur ca ,oar$e mul$ vor invidia+o. Pro!a!il #nsa
ca se cam s$ie #n Armadia" caci nu se &oa$e ca $a$a sa nu ,i
!a$u$ $o!a...
+ %a s$ii ca din &ricina !alului vine $ocmai %m!a$a6 s$riga
2(ig(i" munci$a numai de gndul sera$ei si $innd la o!ra- o
!a$is$a muia$a #n a&a rece. Eu imedia$ am g(ici$6... A$$ mai
!ine6 Cel &u$in avem un cavaler sigur... Am sa danse- &na+mi
,ac &an$o,ii ,er,eni$a6... Numai sa nu mi se um,le saracia as$a
de #n$e&a$ura6...
Regre$au $o$i ca nu era si Ti$u acasa" ale carui s,a$uri #n
&rivin$a &rimirii lui Pin$ea ar ,i ,os$ ,oar$e ,olosi$oare. Ti$u #nsa"
de o vreme #ncoace" mai mul$ s$a$ea &rin )idovi$a dec$ &e+
acasa.
Deocamda$a se #n$elesera ca /erdelea sa mearga mine &na+
n -iua" #n$ovarasi$ de 2(ig(i" s&re a ,ace cum&ara$urile
$re!uincioase. In aces$ sco& #nva$a$orul avea" mai #n$i" sa ia
un avans din lea,a lunii urma$oare" ca sa ai!a cu ce $ine &ie&$
c(el$uielilor3 a&oi sa vor!easca cu macelarul %$rul din )idovi$a"
de la care luau &e da$orie" sa nu le ,aca &o-na sa+i lase ,ara de
carne de vi$a...
Ti$u" sosind" ca deo!icei $ocmai la masa" e1clama iar7 NFoar$e
dragu$a ,emeie d+na LangP" ceea ce #nsemna ca a #n$lni$+o si
era mul$umi$. A&oi cerce$a $elegrama cu mu$ra unui om care o
as$e&$ase" a&ro!a cu mici re-erve &lanurile de &rimire" gasind
#nsa si &rile'ul de+a mai &omeni de c$eva ori de Ro-ica. cu
nis$e oc(i a$$ de s$raluci$ori &arca ,iece cli&a l+ar ademeni sa
ED
&o
ives$easca $u$uror ca e iu!i$ de o ,emeie ,ermeca$oare si ca
mine+&oimine
a ,i un adevara$ erou de roman sen$imen$al...
Cnd sa se ridice de la cina" se au-i o !a$aie s,ioasa #n usa.
S Da cine+o mai ,i asa de $r-iu8 -ise /erdelea" adaognd $are7
In$ra6
2lane$asu se s$recura #n odaie ca si cnd l+ar ,i urmari$ cineva
de+a&roa&e. .ar$urisi" mereu #ncurcndu+se" ce+a &a$i$ Ion a-i+
diminea$a la 'udeca$orie si ruga &e /erdelea sa+i #nve$e cum sa
sca&e !ie$ul !aia$ de $emni$a. 4es$ea ca-u ca o !om!a3
indignarea um&lu #nda$a $oa$a casa. Dar Ion8 De ce nu vine el8
*a$rnul se -a&aci. I+e rusine ca n+a veni$ #nain$e de &roces"
cum l+a #ndemna$ dnsul si cum ar ,i ,os$ !ine" de &oa$e nici nu
&a$ea ce+a &a$i$. %e vede #nsa ca Ion are ce are" ca &arca nu+i
sun$ $o$i !oii acasa... Toa$a ,amilia ceru &e Ion...
#n curnd 2lane$asu se re#n$oarse cu Ion si cu 0eno!ia. Flacaul
&oves$i cu de+amanun$ul $o$ ce s+a #n$m&la$" #n$reru&$ deseori
de 0eno!ia care a,urisea cu gura &lina si &e &o&a" si &e %imion"
si &e 'udeca$or...
+ Pama$u,ul6 s$riga dascali$a la s,rsi$" ,ier!nd de revol$a.
Du&a o $acere de com&a$imire #nsa Ion #n$re!a cu lacomie7
+ Acu ce+i de ,acu$" domnule #nva$a$or8
+ A&oi am sa+$i ,ac o &lngere $ocmai ca$re minis$rul 'us$i$iei" ca
sa a,le si cei mari cum se &oar$a cu oamenii domnii de &e+
aici... Am sa+$i ,ac" Ioane6 Numai sa+$i vie #n$i sen$in$a" &es$e
c$eva -ile" sa vedem ce s&un #n$r+#nsa dumnealor6...
0eno!ia" dre&$ mul$umire" #si ,acu sumedenie de cruci" ca-u #n
genunc(i si !a$u la re&e-eala vreo -ece ma$anii" s$rnind rsul
$u$uror. Plecara a&oi $o$i $rei !lagoslovind &e /erdelea &en$ru
ca #i sca&a din$r+o &acos$e a$$ de grea.
+ I+as ,i &u$u$ ,ace 'al!a si acuma + -ise #nva$a$orul du&a ce
ramasera singuri + dar va $re!uie $rasura lui *elciug la !al...
+ Per,ec$ ai c(i!-ui$6 murmura Ti$u" -m!ind ,oar$e mul$umi$"
cu gndurile la Ro-ica...
Pin$ea sosi s&re seara" &e o vreme &loioasa" #n$r+o !risca
gal!ena" $rasa de doi calusei iu$i si grasuni.
2(ig(i" care mai mul$ s$a$use &e+a,ara dec$ #n casa" $oa$a
-iua" cu oc(ii &e sosea" -ari $rasura de de&ar$e si" desi nu
cunos$ea &e Pin$ea" g(ici ca el $re!uie sa ,ie si dadu alarma cu
#nsu,le$ire.
+ 4ine6... Iu$e" iu$e6...
EE
#n$reaga ,amilie a&aru #n usa casei. /erdelea so&$i Laurei sa
iasa mai #n ,a$a" sa va-a omul ca+l as$ea&$a cu drag. Pin$ea"
su! um!rela &e care &loaia de $oamna dara!anea ,ara cru$are"
scoase &alaria ceremonios" dnd din ca& cu un -m!e$
$rium,a$or.
+ Ui$e ce $nar sim&a$ic6 murmura dascali$a" silind &e Laura sa
roseasca. Trasura se o&ri o cli&a #n uli$a" #nain$ea casei.
+ /ai" Ti$ule" desc(ide &oar$a6 s$riga /erdelea.
Ti$u se re&e-i" #n ca&ul gol" si !risca in$ra #n ograda" du&a ce
Pin$ea co!or# si veni s&re &ridvor" ridicnd mai sus um!rela si
,erindu+se sa nu calce #n noroi. To$i #l #n$m&inara #n cor7
+ *ine+ai sosi$6
+ *ine v+am gasi$6 *ine v+am gasi$6 re&e$a dnsul in$rnd #n
cerdac si scu$urndu+si um!rela &es$e &armaclc. .+a ,acu$
leoarca &loaia as$a... Din Lec(in$a &na aici n+a s$a$ nici un
minu$... Dar !ine c+am a'uns...
/erdelea #l #m!ra$isa si+l saru$a &e amndoi o!ra'ii" ceea ce nu
se o!isnuia dec$ #n$re neamuri. Pin$ea saru$a mna d+nei
/erdelea" care ,iind ,oar$e misca$a si voind sa se s$a&neasca"
avea o #n,a$isarea rece" -icndu+i7 N*una -iua" domnule6P
Laura #i #n$inse gra$ios mna" cu un surs coc(e$ &rin care
cau$a sa+l #nca$use-e mai mul$3 el vru sa+i s&una ceva dragalas
dar" ne#ndra-nind s+o $u$uiasca" &recum ,acuse #n scrisori" se
mul$umi sa+i saru$e mai lung mna si a&oi" s&re a+si ascunde
-a&aceala" $recu re&ede la 2(ig(i careia #i -ise galan$7
+ .i+a vor!i$ a$$a des&re d+$a... sora d+$ale... #nc$ $e+am
cunoscu$
#nda$a...
Ti$u dadu o mna de a'u$or vi-i$iului sa des(ame caii. Deoarece
ei n+aveau sura sau so&ron" #l s,a$ui sa aco&ere !risca cu o
&a$ura" iar caii sa+i !age #n gra'd unde se mai gases$e &u$in
,n3 daca va mai $re!ui" vor cere de la vecini" ca anul aces$a
es$e nu$re$ din !elsug... Ploaia #l uda &na la &iele" ceea ce nu+l
#m&iedica sa s$rnga !ar!a$es$e mna lui Pin$ea care"
#m&reuna cu ceilal$i" -a!oveau $o$ #n cerdac.
+ Credeam ca nici n+ai sa mai vii &e &loaia as$a scr!oasa6... Ei"
dar ce mai s$a$i aici #n ume-eala8... /aidem #n casa6...
Lea&ada+$i si $u" 2eorge" mac,erlanul si um!rela" ca ui$e cum
curge a&a din ele6...
#l dusera #n salonas. #n$re!arile nu mai con$eneau7 cnd ai
&leca$" unde ai &o&osi$" ce+ai &a$i$ &e drum8 %i co&lesindu+l cu
#n$re!ari" #nc$ el de a!ia !iruia cu ras&unsurile" $o$i #l
cn$areau din oc(i cu o curio-i$a$e &e care nici nu #ncercau
!aremi s+o ascunda.
Era de vreo doua-eci si cinci de ani" cu o #n,a$isare &lacu$a" cu
nis$e oc(i negri cam mici si neas$m&ara$i si cu o mus$acioara
car!une" #ngri'i$a. Parul
:;;
as&ru" &ie&$ana$ #n sus" era re$e-a$ dre&$" ca o &erie. Cu
miscarile iu$i si #m!raca$ #n$r+o redingo$a &u$in &rea lunga" su!
care &ur$a o ves$a #nc(eia$a #n nas$uri" desi &na la gulerul al!
si $are ce+i cu&rindea g$ul scur$ n+avea niai nimic &reo$esc nici
#n $inu$a si nici #n vor!a... 4edea cum #l e1aminea-a $oa$a
,amilia si aceas$a #l #ncurca" dar $o$usi &oves$ea mereu"
cau$nd vor!ele cele mai alese si aruncnd deseori oc(ii la
Laura" care s$a$ea lnga el" #l &rivea $acu$a si se rosea ca s,ecla
cnd #n$lnea cau$arile $rium,a$oare ale !a$rnilor. Pin$ea vor!i
mai cu seama de &arin$ii lui" &e care+i iu!ea mul$. Ta$al sau era
&reo$ #n Lec(in$a" iar Lec(in$a era un orasel cam c$ Armadia"
#nsa #m&es$ri$a$ cu $oa$e neamurile si ,ara culoarea
romneasca de aici. /erdelea #si aduse amin$e ca a um!la$ si
dnsul &rin Lec(in$a" acum vreo o&$s&re-ece ani" la o
NreuniuneP de #nva$a$ori" #m&reuna cu Ti$u" care &e a$unci era
un !aie$el de vre+o cinci anisori. #si amin$i c(iar ca cunoscuse
si &e $a$al lui 2eorge" care la !anc(e$ul de adio a $inu$ o
cuvn$are #n,lacara$a... Pe urma Pin$ea mai s&use ca are mul$i
,ra$i si surori" care a&roa&e $o$i sun$ gos&odari$i si ras&ndi$i
&rin $oa$e col$urile &amn$ului romnesc. Acuma i+a veni$
rndul lui sa+si #n$emeie-e ,ericirea... 0icnd aces$ea se ui$a cu
mai mul$a #ndra-neala la Laura care se $o&i de rusine si se
scula re&ede" ,acndu+se ca $re!uie sa cau$e ceva &e la
oglinda unde" &rivindu+se &u$in" #si &o$rivi &arul &e $m&le...
+ Ei ,e$elor + in$erveni iar /erdelea" ,recndu+si -gomo$os
minile + ia sa ne aduce$i voi ceva sa mai de-mor$im o leaca
&e 2eorge" ca vad ca+i re!egi$ rau de &loaie si de ,rig... Cred ca
!ei si $u" ginere" un sna&s ,ain de $o$" s$ii" romnesc" de+al
nos$ru8...
Fe$ele iesira ca nis$e s,rle-e" !ucuroase ca &o$ sa+si
#m&ar$aseasca la re&e-eala im&resiile. Ase-nd &e o $ava
&a(aru$ele si s$icla cu rac(iu ,ier$ si #ndulci$" Laura #n$re!a cu
inima s$rnsa7
+ Ce -ici" 2(ig(i$o8... Cum $i se &are8
+ O" dar s$ii ca+i ,oar$e dragu$ + se 'ura 2(ig(i din $oa$a inima.
0au" Lauro" e de o su$a de ori mai sim&a$ic ca Ungureanu... .a
si mir cum nu $i+a &lacu$ $ie &na acum8 Nu ve-i ca+i elegan$"
nu ca $eologii ceilal$i care se &lim!a vesnic cu um!rela
su!$ioara... Parca nici n+ar ,i $eolog" &arca ar ,i cel &u$in
inginer6...
+ Adevara$8 s$arui Laura s$raluci$oare. Nu+i &rea mic8
+ Ce mic8 se cruci cealal$a. E doar $ocmai c$ $ine de #nal$...
Adica de unde &na unde vrei sa ,ie negresi$ ca &ra'ina de
Ungureanu8... %+a&oi n+ai va-u$ ce !risca su&er!a are8 As$a+$i
s&une c$ de colo ca+s oameni !oga$i si vrednici6...
:;:
+ .ie $o$usi mi se &are ca+i &rea mic + reveni Laura care dorea
sa auda c$ mai mul$e laude s&re a se convinge &e de&lin si
&en$ru a+si risi&i $oa$e #ndoielile ce+i mai neca'eau su,le$ul.
+ Lasa" nu mai cr$i6 Ave$i sa ,i$i o &erec(e #ncn$a$oare6 s,rsi
2(ig(i
cu #nsu,le$ire.
Pin$ea !au &u$in ca sa nu+si #nc(i&uie oar$ienii ca &oa$e+i !e$iv.
#n sc(im! lim!a i se de-lega din ce #n ce. Era vor!are$ din ,ire
si+i &lacea si lui #nsusi cum &oves$es$e. %i as$,el" du&a ce se
mai o!isnui &u$in si+si #nvinse s,iala" #nce&u iar des&re rudele
lui" a&oi des&re cunoscu$ii si &rie$enii comuni" &e urma des&re
el #nsusi" des&re via$a lui #n liceu" la seminar... Numai de Laura
nu scoase nici un cuvn$. De al$min$eri $o$i gasira ca c(iar asa
se cuvine" caci c(es$ia as$a" ,iind serioasa" nu $re!uie adusa #n
discu$ie dec$ cu !agare de seama si #n momen$ul o&or$un...
Cnd Pin$ea con$eni" ,e$ele aruncara &e masa !alul de mine
seara si &na la cina avura vreme sa+l macine. Fires$e ca
2eorge venise #nadins ca sa nu li&seasca de la ,aimoasa
&e$recere din Armadia. Nici Laura si nici 2(ig(i nu voira sa+i
s&una #n ru&$ul ca&ului cu ce ,el de $oale$e vor merge" ca sa+i
&oa$a ,ace mine o sur&ri-a cu a$$ mai mare cnd le va
vedea... Pin$ea" galan$" #si o,eri !risca lui s&re a merge cu $o$ii
#m&reuna si /erdelea se gra!i sa &rimeasca" mul$umi$ ca
sca&a usor de gri'a $rasurii &en$ru mine. Laura #nsa re,u-a
cons$erna$a" ,iindca mai #n$i ce ar -ice Armadienii de asa
ceva8 A&oi nici n+ar #nca&ea $o$i #n$r+o singura $rasura" caci &e
ele $re!uie sa le #nso$easca cel &u$in Ti$u si sa+si duca o
sumedenie de cu$ii cu $oale$ele" ne&u$nd &leca de acasa
#m!raca$e ca sa a'unga #n$r+un (al ,ara de (al. %i #n s,rsi$ ele
au sa $raga la Elvira Fili&oiu unde au sa se ga$easca... Primi
#nsa !ucuroasa &e Pin$ea sa vie sa le ia de la Fili&oiu si sa se
duca #m&reuna la !al.
Cum $narul nu se &ronun$ase #nca unde are de gnd sa
&e$reaca noa&$ea si ca sa nu+si #nc(i&uie c+ar &u$ea ,i ga-dui$
aici" Ti$u" #ndemna$ de dascali$a" &rinse &rile' si+l s,a$ui sa $raga
#n Armadia la Augus$in" un caraus ,oar$e cumsecade" care are
casa !una si n+o sa+i ceara nici un !an cnd #i va s&une ca+i
$rimis de /erdelea. Pin$ea nici nu se gndise la aceas$a" se
-a&aci &u$in si ruga &e Ti$u sa+l #n$ovaraseasca" ,agaduindu+i #n
sc(im! sa+l $rimi$a acasa cu !risca. Ti$u" ,ires$e" se #nvoi mai
ales #n nade'dea ca &oa$e va avea norocul sa -areasca #n
$recere &e Ro-a Lang...
La masa Pin$ea de a!ia manca" iar Laura ciuguli si mai &u$in ca
de o!icei din !una$a$ile ce le cara 2(ig(i care era su&ara$a ca
$ocmai cei &en$ru care le+au ga$i$" ,ac a$$ea mo,$uri de $i+e
sila...
Tr-iu de $o$" $narul se urni sa &lece. Daca ar ,i ,os$ du&a el"
nici n+ar mai ,i &leca$ ci ar ,i s$a$ de vor!a &na diminea$a...
/erdelea #i lumina calea
:;=
cu lam&a" #n vreme ce ,emeile #i s$rigara de mai mul$e ori sa nu
ui$e ca mine la &rn- e as$e&$a$. De al$,el" cum &loaia
#nce$ase si cerul se ra-!unase &u$in" &oa$e sa avem mine o -i
minuna$a...
Fe$ele care dormeau #n salon" #n$r+un &a$" ciri&ira si se s,a$uira
&na du&a mie-ul no&$ii. Laura lacrima de c$eva ori c$e
&u$in" iar cnd se gndi la cadrilul al doilea si la &rimele $ururi"
&lnse de+a !inelea. 2(ig(i #nsa lauda din ras&u$eri &e Pin$ea"
s&unnd ca #n$runes$e $oa$e cali$a$ile unui !ar!a$ ideal3 si
&rin$re &ica$uri nu ui$a sa+si !a$a 'oc de Ungureanu" de
s$ngaciile lui carag(ioase" de minile lui vesnic umede" de
#ncrederea lui ridicola" si era ,oar$e mul$umi$a cnd i-!u$ea sa
,aca si &e Laura sa rda...
To$usi #n noa&$ea aceea Laura a visa$ numai &e Aurel" care
&area c+o iu!es$e ne!unes$e si vroia sa se #m&us$e din &ricina
lui Pin$ea" cu care &area ca dansea-a cadrilul al doilea" ,erici$a"
invidia$a de $oa$e ,e$ele" &e cnd Pin$ea s$a$ea !osum,la$ #n$r+
un col$ ca o ara$are ur$a...
Dumineca" du&a ce clo&o$ele sunara iesirea din !iserica" Ti$u
se re&e-i la &reo$ul *elciug sa+i ceara $rasura &en$ru diseara.
In$rnd #n ograda" inima i se s$rnse &u$in. Nu mai #n$lnise de
mul$ &e *elciug" caci acuma $oa$a vremea si+o omora alergnd
du&a Ro-a Lang. %$ia #nsa ,oar$e !ine ca &o&a #n$orcea ca&ul
cnd $recea &rin ,a$a casei lor" ca sa nu salu$e" si ca"
#n$lnindu+se deuna-i &rin Armadia cu /erdelea" s+a ,acu$ a nu+
l vedea... Nicioda$a &na acuma raceala #n$re &reo$ si #nva$a$or
nu ,usese a$$ de ,a$isa" #nc$ Ti$u se $emea &u$in sa nu se ,i
#n$ins si asu&ra lui su&ararea &o&ii...
*elciug de a!ia sosise acasa" #nso$i$ de c$iva s,e$nici de+ai
!isericii" care" #ng(i$ind #n sec" #l &riveau cum mnca si
as$e&$au sa is&raveasca s&re a lua o #n$elegere #n &rivin$a
cladirei noii !iserici. Preo$ul era #n $oane deose!i$ de !une si
&rimi &e Ti$u cu o adevara$a e1&lo-ie de &rie$enie.
+ Noroc" &oe$e6... Are sa mi se sur&e (ornul de cnd n+ai mai
,os$ &e la mine... Ce mai ves$e+&oves$e &rin $ara mu-elor8 Ce
vn$ !un $e aduce8
Poe-ia era una din &asiunile &reo$ului" #n amin$irea vremurilor
cnd si el m-galise versuri s&re a+si usura inima" de mul$"
#nain$e de a in$ra #n seminar" de dragul unor oc(i al!as$ri si
galesi.
+ As vrea sa+$i s&un c$eva vor!e &arin$e + -ise Ti$u" ului$ de
&rimirea &rea calduroasa" cu un glas care ara$a ca ar dori o
#n$revedere ,ara mar$ori.
*elciug dadu a,ara &e s,e$nici.
:;>
+ /aide$i" &leca$i acasa ca acum n+am vreme de voi6 4eni$i
du&a amia-i" &e la vecernie6...
Cnd ramasera singuri" &o&a #i $urna un &a(ar de vin.
+ Ei" sa $raies$i si sa $e vad c$ Cos!uc de mare6 ura *elciug"
ciocnind si golind &a(arul din$r+o dusca.
Ti$u voise sa aduca vor!a mai &e de&ar$e" dar din &ricina
ama!ili$a$ii &reo$ului" se &omeni ca+i -ice &ros$es$e7
+ Ne+ar $re!ui !risca d+$ale &en$ru diseara... %$ii ca+i !alul
diseara... D+$a $o$ nu $e duci" iar noi...
Du&a $oanele !une ale &reo$ului" Ti$u s+ar ,i as$e&$a$ sa+l
#n$reru&a scur$ si sa+i s&una Nai -isP ca al$ada$a. Cum #nsa
*elciug $acea si se #n$uneca" $narul se o&ri singur" #ncurca$" cu
o &rivire nedumiri$a... Trecu un ras$im& greu &na ce &o&a" cu
oc(ii #n ,ar,uria goala si 'uc#ndu+se cu ,urculi$a" #nce&u rar"
gndi$or7
+ Am sa v+o dau" ,ires$e" dar numai &en$ru d+$a... Pen$ru d+$a"
#n$elegi8... Caci &en$ru &arin$ii d+$ale n+as da+o" mai !ine s+o
arda ,ocul... Ui$e asa6 Ti+o s&un verde3 n+as da+o... Acum d+$a
es$i !aia$ des$e&$ si ma vei &rice&e ,ara mul$e e1&lica$ii. Cnd
a veni$ $a$al d+$ale aici m+am !ucura$ din inima" s$i$i &rea !ine"
si am ,acu$ ce am &u$u$ sa+i ,iu de ,olos. N+as ,i cre-u$
nicioda$a ca+mi va ,i &o$rivnic" ca sa nu -ic vra'mas &e ,a$a. %a
nu creada dnsul ca eu sun$ &ros$. Am sim$i$ demul$ ca ma
sa&a si am $acu$. Dar $oa$e au o margine... $oa$e... Cnd am
desc(is oc(ii" m+am s&eria$ de ce+am va-u$.
Nu ridica deloc &rivirea din ,ar,urie. Numai cu $aranii era mai
#ndra-ne$" #ncolo se s,ia cnd s&unea cuiva #n ,a$a lucruri
ne&lacu$e... Ti$u s$a$ea &e g(im&i. Cuvin$ele &reo$ului i se
&areau nedre&$e si 'igni$oare. %e gndi o cli&a sa+i $rn$easca o
o!ra-nicie si sa s,rseasca. Dar aceas$a ar ,i #nsemna$ sa
ramna ,ara $rasura.
+ Acuma nu mai lua #n seama nici d+$a $oa$e marun$isurile + -ise
dnsul #n cele din urma" va-nd ca *elciug a #nce$a$.
#n$r+adevar &reo$ul &arca+si sleise $oa$a mus$rarea. Ras&unse
cu al$ glas7
+ Dar s$ii ca n+am vi-i$iu8... Omul meu $re!uie sa mearga la
noa&$e la moara #n Dumi$ri$a" ca morile de a&a din )idovi$a
macina scum& si &ros$" iar #n Dumi$ri$a e o moara de ,oc care
,ace o ,aina ca aurul...
+ Nu+i nimic" am sa mn eu caii6 vor!i Ti$u" gndindu+se ca va
lua &e Ion al 2lane$asului ca vi-i$iu" ,ires$e ,ara sa a,le &o&a.
+ Numai sa !agi !ine seama sa nu va ras$oarne ca+s (odini$i si
!ues$rii+Pe$recere !una6
:;?
Trecnd s&re casa" Ti$u #ns$iin$a &e Ion ca+l i+a ca vi-i$iu
diseara. 4enind" Ysi &rega$ise o cununa de #n,lori$uri &en$ru a
&oves$i ce+a &a$i$ la &o&a. Dar n+a mai &u$u$ s&une nimic
deoarece sosise Pin$ea.
Du&a masa lucrurile erau &o$rivi$e asa ,el ca Laura sa ramna
#n$re &a$ru oc(i cu Pin$ea" s&re a+si &u$ea descarca su,le$ele.
%$a$ura #m&reuna" singuri" a&roa&e un ceas si $o$usi nu vor!ira
deloc de iu!ire" ci numai de nimicuri ne#nsemna$e" ,acnd
&au-e mari si rosind co&ilares$e cnd li se #n$lneau &rivirile
,urise... Fiecare #si -icea #n sine ca ar $re!ui sa #ncea&a cellal$ si
#n s,rsi$ se mngiara ca se vor lamuri mai !ine diseara" la
!al" unde #n &o$o&ul de lume si de mu-ica le va veni mai lesne
sa+si desc(ida inimile...
/erdelea" &arc+ar ,i sim$i$ ca $inerii au &ierdu$ vremea
degea!a" ,acu ce ,acu si &rinse &e Pin$ea #n$r+o convor!ire
serioasa de numai c$eva minu$e" dar dea'uns sa+i s&una $o$ ce
$re!uie sa s&una un socru cumsecade unui ginere cins$i$. Cnd
#i declara lim&ede ca nu &oa$e sa dea Laurei nici un !an de
-es$re" $narul s+a rusina$ si s+a emo$iona$" iar cnd !a$rnul a
adaoga$ ca ,a$a va avea $o$usi un $rusou si cele ce+i $re!uiesc
#n casa" Pin$ea a &ro$es$a$ ca n+are nevoie de nici o a$a" ca
Laura e cea mai mndra comoara din lume si ca deal$,el la
logodna nada'duies$e sa vina cu &arin$ii sai" care vor #ndragi &e
Laura desigur $o$ asa cum o iu!es$e el.
+ .+am cre-u$ da$or sa+$i ara$ si$ua$ia din vreme cum es$e" ca
sa n+avem &e urma ne#n$elegeri + #nc(eie /erdelea mul$umi$"
!a$ndu+l &e umar.
%&re seara Pin$ea a &leca$ #n Armadia" la ga-da" sa lase raga-
,e$elor sa se &rega$easca #n $i(na de !al...
I Trasura &o&ii se um&lu de !aga'e" de lega$uri" de
geaman$ane" &arc+ar ,i &orni$ $ocmai #n %i!eria. Ti$u $re!ui sa
se coco$e-e &e ca&ra" lnga Ion3 ,e$ele #nsele de a!ia se
vedeau din$re cu$ii. /erdelea daduse lui Ti$u !ani de c(el$uiala"
dar #i s&use de nenumara$e ori sa nu ,ie mna s&ar$a" sa+i $ie
lega$i cu sa&$e a$e" caci nu se &oa$e s$i c$ va mai s$a Pin$ea
&e aici si ,iecare gologan e numara$3 sa &la$easca &es$e $a1a
de in$rare cel mai mul$ cinci-eci de crei$ari" ca sa salve-e
onoarea ,amiliei" sa ,ie $recu$i #n N2a-e$a TransilvanieiP &rin$re
Nsu&rasolven$iP" dar sa nu se #n$inda la c(ie,...
+ Dumne-eu sa v+a'u$e6 murmura dascali$a" cu lacrami #n oc(i"
va-nd !risca urnindu+se.
Tocmai cnd sa in$re #n Armadia" #si aduse amin$e Laura c+a
ui$a$ sa+si iea evan$aiul. %e o&rira" se s,a$uira. Erau c$ &+aci sa
se #n$oarca #na&oi" caci evan$aiul avea un &re$ deose!i$ din
&ricina di,eri$elor iscali$uri de la di,eri$e !aluri" alca$uind un
adevara$ $ro,eu... Ti$u o &ova$ui sa #m&rumu$e unul de la
Elvira. Laura se linis$i numai gndindu+se ca #n$oarcerea ar ,i
un semn rau"
:;A
s&use #nsa de mai mul$e ori ca #n$m&larea aceas$a nenoroci$a
i+a s$rica$ $oa$a seara.
Fe$ele" #m&reuna cu Elvira" a'u$a$e de doua servi$oare
su&raveg(ia$e de #nsasi doamna Fili&oiu" o ,emeie ,oar$e grasa"
neagra si -acu$a de varsa$" dar !una ca &inea calda" se ga$ira
mai !ine de doua ceasuri si se ,acura ca nis$e &a&usi.
+ Pun ramasag ca voi ave$i sa ,i$i reginele !alului + le s&use
doamna Fili&oiu" mngindu+le cu &rivirea" #n vreme ce ele #si
s$ergeau &udra de &e s&rncene.
Ti$u venise #m!raca$ de+acasa7 'ac(e$a neagra" cam &ur$a$a"
ves$a ,oar$e desc(isa" crava$a al!a #nas&ri$a" manusi al!e de
a$rna$ #n !u-unar ca sa se vada ca are... Plic$isi$ de as$e&$are"
&use &e o servi$oare sa+i mai calce dunga &an$alonilor care se
!o$isera #n $rasura" iar el se ase-a si+si lus$rui g(e$ele ca
oglinda.
Cnd veni Pin$ea" ,e$ele erau -ne. %e ,acura &re-en$ari
ceremonioase. Doamna Fili&oiu ,elici$a &e Pin$ea &en$ru
norocul de+a ,i gasi$ o ,iin$a a$$ de dragalasa ca Laura" iar
Elvira so&$i ,e$elor" #ncn$a$a7 NFoar$e dragu$ si sim&a$icP6 Ti$u
re-olva &ro!lema $rasurilor7 ,e$ele cu doamna Fili&oiu vor
merge #n !risca &o&ii" iar el cu Pin$ea #n cealal$a si vor sosi
deoda$a la liceu unde" #n sala de gimnas$ica" avea loc sera$a...
In$rarea &rinci&ala a liceului era lumina$a cu doua rnduri de
,elinare. Pe scarile de &ia$ra as$e&$a" #n$ru #n$m&inarea
invi$a$ilor" o #n$reaga arma$a de Naran'oriP cu c$e o ,unda
$ricolora #n &ie&$. 4reo -ece se re&e-ira la $rasura" a'u$nd
,e$elor sa se co!oare si o,erindu+si !ra$ul crliga$.
+ E $r-iu8... Nu" da" as... %+a #nce&u$8... C$eva minu$e... De
mul$8... Foar$e reusi$... Paca$6 se au-i #n gru&ul ,e$elor
#ncon'ura$e de aran'ori.
Pin$ea &asi #n urma domnisoarelor" s$rngnd c$eva mini
cunoscu$e" iar Ti$u ramase sa dea ordine vi-i$iilor. #ndeose!i lui
Ion" caruia nu+i &la$ea nimic &en$ru os$eneala" #i s&use sa vie si
el sa vada &e$recerea" mai $r-iu" ca sa ,ie la #ndemna cnd o
,i de &leca$. Poa$e c+o sa+l cins$easca si cu o s$icla de !ere"
daca cumva n+o ,i &rea scum&a" caci #n asemenea #m&re'urari
res$aura$orul ,ace nis$e (o$ii nemai&omeni$e. %a in$re &rin
gradina liceului si sa as$e&$e la usa din dos" de unde se vede
!ine #n sala de gimnas$ica...
Ti$u cunos$ea &e $o$i aran'orii care erau recru$a$i din$re
&ro,esorii mai $ineri" s$uden$ii universi$ari #n$r-ia$i &e+acasa si
elevii mai s&ala$i din clasele su&erioare. Aurel Ungureanu se
a,la &rin$re dnsii" dar se ascunsese cnd au $recu$ ,e$ele.
:;B
Pin$ea cu domnisoarele si cu doamna Fili&oiu #l as$e&$au #n
!u,e$ul ins$ala$ ala$uri de sala de dans. Aici" la masa de lnga
usa" !a$rnul si marun$elul &ro,esor de desen si caligra,ie
Romascu #nde&linea ,unc$iunea de casier. Ti$u se duse dre&$ la
Romascu" care #nsa #i s$rnse mna murmurnd -m!i$or7
+ %+a ac(i$a$... Domnul Pin$ea... Ti$u &ro$es$a" ,ires$e numai de
,orma7
+ Cum se &oa$e una ca as$a8 #mi &are rau" draga 2eorge" -au
asa6 A$unci" domnule &ro,esor" ui$e o coroana din &ar$ea mea6
+ Ca su&rasolvire8
+ Da6 ,acu Ti$u cu mndrie.
+ Cele mai calde mul$umiri6 ras&unse &ro,esorul+casier
#nsemnndu+i numele #n$r+un caie$ linia$ s&ecial de dnsul cu
di,eri$e cerneluri.
.area sala de gimnas$ica era $rans,orma$a #n sala de
s&ec$acol" #m&odo!i$a cu g(irlande de !rad la care lucrasera o
sa&$amna #n$reaga" du&a amia-a" $o$i elevii liceului. #n ,und se
#nal$a scena im&rovi-a$a din ca$edre su&ra&use" cu culise de
scoar$e si covoare &es$ri$e" res$ul #nca&erii ,iind ocu&a$ de mai
mul$e rnduri de scaune" aduna$e de &e la domnii din oras cu
condi$ia sa le ,ie #na&oia$e #nda$a du&a s,rsi$ul sera$ei.
%caunele erau re-erva$e numai &en$ru doamne" caci domnii" #n
a,ara de c$iva &rea !a$rni" s$a$eau #n &icioare &e lnga
&ere$i" lundu+si #nsarcinarea de+a #ngrosa ro&o$ele de a&lau-e
ce &orneau din cellal$ ,und al salii unde se #nsirau elevii din
cursul su&erior" &usi acolo sa+si mani,es$e-e mul$umirea si
#nsu,le$irea.
Aran'orii ase-asera &e domnisoare #n rndul #n$i" &e locurile
cele mai !une" &as$ra$e #nadins &en$ru ele #n sc(im!ul unor
-m!e$e gra$ioase. Ti$u cu Pinlea ramasera mai &e lnga usa.
%&ec$acolul #nce&use... Acuma un elev lung si sla! declama o
anecdo$a $iganeasca" s$rm!ndu+se #n$r+una" re&e-indu+se ici+
colo &e scena" sc(im!nd mereu glasul si s$rnind rse$e
-gomo$oase #n ,und si -m!e$e discre$e &e scaune.
Programul deal$,el era #ncarca$ si varia$7 mai urmara vreo -ece
declama$ii" reci$ari si dialoguri" $oa$e gus$a$e cu cuveni$a
&lacere na$ionala. A&oi veni con,erin$a unui &ro,esor de
li$era$ura" #n$re$aia$a" mai ales #n &ar$ea a doua" de ,oar$e dese
cascari ascunse cu mul$a !unavoin$a. Con,eren$iarul ,u
ras&la$i$ $o$usi cu o ,ur$una de a&lau-e !ucuroase care &arca
#nsemnau N!ine ca s+a is&ravi$...P
:;C
Toa$a lumea rasu,la mai usura$a. #n$r+o cli&a !u,e$ul se um&lu
cu &u!licul care iesea s&re a #ngadui elevilor sa $rans,orme sala
de s&ec$acol #n sala de dans" s$rngnd scaunele si ase-ndu+
le de+a lungul &ere$ilor" sa s$ro&easca &u$in dusumelele cu
lesie rece si sa #m&ras$ie &e 'os sac- ca sa nu se ,aca
lunecusuri sa+si ,rnga &icioarele vre+un dansa$or &rea
&asiona$...
Ti$u avusese gri'a sa o&reasca masa cea mai !una #n !u,e$.
Toa$e $ovarasele de sindro,ie se adunara aici" calau-i$e de
doamna Fili&oiu. #n 'urul lor roiau aran'orii si al$i cavaleri de
seama. #n mi'locul in$eresului #nsa s$a$ea Pin$ea &e care Ti$u #l
&re-in$a cu mndrie $u$uror7 + Cumna$ul meu in s&eV
Deal$,el mai $oa$a Armadia s$ia ca ,a$a lui /erdelea se mari$a3
c(iar si #m&re'urimile. #nva$a$orul se laudase la *eraria 2rivi$a
si ves$ea s+a #m&ras$ia$ ca ,ulgerul. .ai ales ,e$ele erau
curioase si e1aminau &e ,uris &e Pin$ea" sa vada cum se
#n,a$isea-a cel ce va ,i so$ul &rie$enei lor. %i $oa$e gaseau
&rile'ul sa so&$easca Laurei7 NFoar$e dragu$6P %e #ncinse a&oi o
ciri&eala generala. To$i slaveau s&ec$acolul si &e in$er&re$i" #si
anga'au cadrilurile si NromanaP" si dea!ia as$e&$au sa #ncea&a
dansul...
Du&a ce #si ,acu da$oria aici" Ti$u $recu la al$a masa unde sedea
Lucre$ia Dragu #m&reuna cu &arin$ii ei" amndoi grasi ca nis$e
!u$oaie. Con,eren$iarul de adineaori" $narul &ro,esor de
li$era$ura %$e,an O&rea" si un s$uden$ #n dre&$" se #nvr$eau #n
,a$a ,e$ei" #nclinndu+se din cnd #n cnd si co&lesind+o cu
com&limen$e. Ti$u salu$a &e !a$rni cuviincios si ,amiliar" s+
a&oi #si $rase un scaun lnga Lucre$ia careia #i saru$a mna"
,ara a ui$a sa i+o s$rnga &u$in" ca omul cu dre&$uri cs$iga$e.
Fa$a se rosi" iar ceilal$i doi cur$e-ani #ngal!enira va-nd
#ndra-neala &oe$ului. Ei s$a$eau #n &icioare de un s,er$
de ceas.
+ Lua$i loc" domnilor" daca va ,ace &lacere6 -ise dragalas
Lucre$ia" cu
oc(ii la con,eren$iarul #ncurca$.
#nce&u un duel de alu-ii si #n$e&a$uri #n$re cavaleri" s&re s&aima
doamnei Dragu care avea groa-a de orice discu$ii ce nu le
#n$elegea. O&rea si Ti$u" desi &rie$eni" se vra'maseau #n ascuns"
,iindca &ro,esorul s$rm!a din nas asu&ra &oe-iilor lui Ti$u" iar
&oe$ul s&unea #n gura mare &re$u$indeni ca O&rea nu se
&rice&e #n li$era$ura nici c$ s$ra'a de noa&$e din Pri&as. Acuma
Ti$u se re&e-i mai #n$i asu&ra con,erin$ei &ro,esorului" cau$nd
sa+l do!oare #n ,a$a Lucre$iei. Lu&$a #nsa ramase ne(o$ar$a3
-m!ira $o$i cnd Ti$u imi$a s$ngaciile rivalului sau" dar $o$usi
nimeni nu+l a&ro!a nici macar &rin$r+o vor!a. A$unci &oe$ul se
aga$a de ,racul con,eren$iarului" si cu mai mul$ noroc" caci $o$i
i-!ucnira #n$r+un (o(o$ de rs la care $re!ui sa ia &ar$e c(iar si
O&rea s&re a nu ara$a ca+i e neca-. #n $o$ !alul &ro,esorul
singur era #n ,rac3 si+l
:;D
comandase #nadins si" #n su,le$ul lui" se ,alea si se sim$ea
su&erior $u$uror &ur$ndu+l. Ceilal$i domni venisera care #n
'ac(e$a" care #n redingo$a" cei mai mul$i #n sacouri negre" unii
c(iar #n (aine de s$rada desc(ise... Cu $oa$a !iruin$a lui Ti$u"
a$$ &arin$ii c$ si Lucre$ia nu #nce$ara de+a dovedi o a$en$ie
deose!i$a &ro,esorului care ar &u$ea ,i un ginere minuna$" mai
ales ca ,a$a !a$e !alurile cam de mul$i ani si -adarnic. Ti$u
#nsusi !agase de seama s,or$arile Lucre$iei de a #nlan$ui &e
O&rea #nca din vara $recu$a@ dar nu se alarmase. El mai #n$i
nu se soco$ea &rin$re candida$ii seriosi. #n oc(ii lui Lucre$ia era
o ,a$a dragu$a" cu care &o$i s$a de vor!a ,acnd e1erci$ii de
declara$ii de dragos$e si careia" #n cele din urma" a'ungi sa+i
,uri o saru$are nevinova$a. Daca n+ar ,i ,os$ ea" s+ar ,i gasi$
al$a" $o$ a$$ de melancolica si de visa$oare" care sa+i ins&ire
&oemele de amor roman$ic. .ai ales de cnd nada'duia de la
Ro-a Lang o iu!ire mai &amn$easca" Lucre$ia co!orse &e
&lanul al doilea #n inima lui. Daca n+o &arasise #nca de $o$" era
numai &en$ru a e1as&era &e O&rea.
#n$r+o cli&a cnd con,eren$iarul se adnci cu Dragu #n nis$e
de-!a$eri asu&ra le,urilor &ro,esorilor" care nici gnd sa se
s&oreasca" Ti$u se &leca mai a&roa&e de Lucre$ia si+i so&$i7 Q. +
Cred ca am cadrilul al doilea8
+ O" de a!ia acuma $e $re-es$i sa mi+l ceri8... Dar l+am da$
demul$6
I9+ Da8... Credeam ca nici nu mai e nevoie sa $i+l cer... %$iai &rea
!ine ca sun$ $o$deauna al d+$ale... *ine. Nu ,ace nimic... Cine e
,erici$ul" daca nu+s indiscre$8
+ El + murmura ,a$a" ara$nd &e O&rea.
,+ + .(m + se #n$uneca Ti$u. Foar$e !ine. .i l+ai &re,era$. %a $ii
min$e6... Dar cadrilul #n$i8
+ Cu &lacere...
Ti$u mai !ol!orosi ceva" a&oi se scula &lic$isi$" a&roa&e 'igni$" si
se de&ar$a. Lucre$ia #nsa ramase cu inima c$ un &urice.
.in$ise si $remura sa nu se ra-!une minciuna. Re,u-ase lui Ti$u
cadrilul al doilea &en$ru ca voia sa+l dea lui O&rea" care nu
#ndra-nea sa i+l ceara. %e ,ramn$a c$eva minu$e" a&oi
deoda$a #n$re!a7
+ Domnule O&rea" ai vis+a+vis &en$ru al doilea8
Z + 4is+a+vis as gasi" dar n+am &erec(e" domnisoara6 -ise
&ro,esorul %ovaind.
+ Nici eu + mar$urisi Lucre$ia" &lecnd oc(ii cu o s,iala
is&i$i$oare. %e ,acu. El i+l ceru" iar ea i+l dadu...
0gomo$ul de &a(are si de glasuri #ncrucisa$e" mirosul
ames$eca$ de sudori" de !au$ura si de &ar,um ie,$in" -a&useala
care cres$ea re&ede si
:;E
#nrosea ,e$ele" silind &e domnisoare sa $reaca deseori #n dosul
unui &aravan 'a&one- ca sa+si s$earga cu &udra luciul de
grasime de &e nas" $oa$e ,ura s$a&ni$e deoda$a de sune$ele
&asiona$e ale unei NArdeleneP s&rin$ene" &orni$e din arcusurile
$ara,ului de lau$ari #n sala deveni$a acuma de dans. .u-ica
a&rinse inimile $inere$ului. Toa$e &icioarele se miscau &e loc
nera!da$oare.
+ 2og(i6 2og(i6 $recu din gura #n gura ca un sus&in de usurare.
Era numele $iganului din *is$ri$a care avea cel mai ves$i$ $ara,
de lau$ari din 'ude$" care ,usese anga'a$ s&re a mari
s&lendoarea &e$recerii si din &ricina caruia se amnase &na
acuma !alul.
Perec(ile de dansa$ori in$rau rnd &e rnd #n sala de dans"
urma$e de mamele credincioase ce+si luau locurile de &a-a si
admira$ie &e scaunele ase-a$e lnga &ere$i. Aici mu-ica
um&lea aerul" iar lumini$ele candela!rul ui din mi'locul
$avanului $remurau si &icurau s$earina" ,acnd &e cavaleri sa
ocoleasca locul &rime'dios.
Laura dansa cu Pin$ea care" ne,iind dansa$or #ncerca$" gresea
deseori &asii" ceea ce &e Laura o rusina si+i amin$ea &e Aurel
cel ne#n$recu$. De c$e ori se #ncurca" Pin$ea #i cerea ier$are si+i
s$rngea mna" iar ,a$a" dre&$ ras&uns" -m!ea cu resemnare
#ngereasca si #n$orcea ca&ul du&a celelal$e &erec(i. A&roa&e
$oa$e domnisoarele erau #n cos$ume na$ionale" ca si Laura"
dnd o #n,a$isare calda si &i$oreasca sera$ei.
Ti$u nici nu mai avea c(e, sa in$re #n sala de dans" a$$ de mul$
#l &lic$isea cadrilul al doilea. Ca sa+si ui$e neca-ul" se #ncurca la
$ai,as cu silvicul$orul .adarasy" un ungur cumsecade" neli&si$
de la ser!arile romnes$i" vor!ind si c(iar ci$ind !ine
romnes$e. Era un admira$or al $alen$ului lui Ti$u si de aceea
se #n$re$ineau deseori des&re li$era$ura" a'u$a$i de numeroase
&a(are" caci ungurului #i &lacea mul$ vinul acrisor" s&unnd
vesnic ca vinul si li$era$ura merg mna+n mna. La masa lor se
o&ri mai &e urma si solga!iraul 4asile C(i$u care" desi romn"
venea numai #n cali$a$e de re&re-en$an$ al au$ori$a$ii s$a$ului
s&re a se #ncredin$a ca" su! &re$e1$ul !alului" nu se &une
cumva la cale vreo a$$are #m&o$riva Ungariei sau vreo
mani,es$a$ie an$i&a$rio$ica. 4or!ea &u$in si se ara$a &osomor$
&arca l+ar ,i duru$ din$ii. Romnii #l dis&re$uiau" dar numai #n
ascuns" si+i -iceau Nrenega$ulP.
4eselia cres$ea #n rndurile dansa$orilor. C$iva mai #n,oca$i se
,acura #n curnd leoarca de sudori" #nc$ $re!uira sa se re$raga
#n$r+o odaie dosnica" sa se racoreasca &u$in si sa+si sc(im!e
gulerele. #n sc(im! domnisoarele &arca aveau sa&$e su,le$e" nu
o!oseau deloc si -m!eau #n$r+una si din ce #n ce mai
ademeni$or.
::;
Dndu+si seama ca $o$i oc(ii o urmaresc" Laura dansa a&roa&e
numai cu Pin$ea. Doar c$orva &ro,esori si s$uden$i" care nu i+
au ,acu$ cur$e nicioda$a" le+a acorda$ c$e+o $ura" c$e una
singura" aruncnd #nsa lui Pin$ea nis$e &riviri din care sa
#n$eleaga ca $o$i o &lic$isesc" a,ara de dnsul. Cnd" la ul$ima
,igura a cadrilului" s+a &omeni$ ,a$a+n ,a$a cu Aurel Ungureanu"
i+a ras&uns ,oar$e rece" ascun-ndu+si cu di!acie emo$ia.
Deal$,el Aurel" &oa$e #nadins ca s+o is&i$easca" a dansa$ cu
2(ig(i mai mul$ ca de o!icei. Fires$e" Pin$ea nu s+a clin$i$ $oa$a
seara din &rea'ma Laurei" iar cnd ea dansa cu al$ii" n+o sca&a
din oc(i o cli&a. Tocmai la cadrilul al doilea a #nce&u$ s+o
$u$uiasca si sa+i s&una si din gura ceea ce+i scrisese de a$$ea
ori3 ca o iu!es$e cum nimeni #n lume n+a mai iu!i$ o ,emeie si
ca are am!i$ia s+o ,aca cea mai ,erici$a ,iin$a de &e glo!ul
&amn$esc... Laura #l ascul$a" #n$i ,oar$e misca$a" neo!isnui$a
cu declara$ii a$$ de ,a$ise. Pe urma #nsa i s+a desc(is si ei
graiul" #nc$ au s$a!ili$ &e #ndele$e sa ,aca negresi$ logodna
luna vii$oare" cnd sa vina si &arin$ii lui 2eorge...
#n cele din urma" #n$ar$a$ de &a(arelele de vin si cu gndul sa
se ra-!une &e gsca &roas$a care l+a 'igni$ a$$ de adnc #n
amorul &ro&riu" Ti$u se urni si se ames$eca &rin$re dansa$ori.
Dar" #n loc sa danse-e" se $inu $oa$a seara &e urmele Lucre$iei"
so&$indu+i crm&eie de versuri cu alu-ii #n$e&a$oare" ,acnd+o
coc(e$a si necredincioasa" si #n s,rsi$ cau$nd sa+i $ur!ure idila
sen$imen$ala cu O&rea. Fa$a #i ras&undea mai mul$ &rin
-m!e$e luci$oare si doar de vreo doua ori murmura" r-nd
,ara nici un ros$ si cu o dragalasie is&i$i$oare7 N.ai s$ii8P
Pe la ora doua du&a mie-ul no&$ii urma &au-a cea mare.
Lumea $a!ar# #n !u,e$. .esele se #ncarcasera de mncari si
!au$uri. Dansa$orii se racoreau asal$nd !u$oaiele cu !ere.
2og(i avea gri'a sa nu scada #nsu,le$irea. Roman$ele cele mai
noi si mai ,rumoase mergeau dre&$ #n inimile #n,ier!n$a$e.
Arcusul lui &area ,ermeca$. Cn$nd $recea de la o masa la
al$a" ciocnea c$e+un &a(ar ici+colo" arunca &riviri galese
domnisoarelor... ca orice lau$ar ras,a$a$.
Dea!ia acuma #si aduse amin$e Ti$u de Ion si+l gasi la usa
dins&re gradina" cu oc(ii &lini de mirare si de &lacere. #i aduse
o s$icla de !ere si o (alca de ,ri&$ura.
+ Ei" ce mai -ici" Ionica8 #l #n$re!a #n ,uga" ,iind gra!i$ sa nu+si
#n$reru&a $ac(inarea Lucre$iei.
S+ Tare+s mndre &e$recerile d+voas$ra" domnisorule6 -ise
,lacaul cu &rivirea a&rinsa.
Cel din$i vals" du&a &au-a" &ricinui lui Ti$u o mare sa$is,ac$ie.
Pro,esorul O&rea" dansnd cu Lucre$ia" ui$a de candela!rul cel
mare si $recu &rin -ona
:::
&rime'dioasa. O &loaie de s$earina se scu$ura #n s&a$ele
#ndragos$i$ilor. Toa$a lumea ,acu (a- de &a$ania aceas$a" iar
Ti$u se gra!i sa so&$easca necredincioasei7
+ 4e-i8 Pedea&sa lui Dumne-eu &en$ru cadrilul al doilea6
0orile &riveau &e ,eres$rele salii si !alul nici gnd sa se
s,rseasca. Tinerii nu se mai sa$urau si !isau ,ur$unos $oa$e
dansurile" #nca&a$nndu+se c(iar sa nu lase &e domnisoare sa
&lece acasa...
#n dosul usii dins&re gradina" Ion" co$osmani$ #n suman" nu
sim$ea nici ,rig" nici somn &rivind &e$recerea domnilor. .esele
#ncarca$e" mu-ica" ,rumuse$ea domnisoarelor" rse$ele" c(iar si
sudorile dansa$orilor #l mngiau si+l #n$ar$au ne#nce$a$.
4a-nd ,e$ele vesele i se &area ca $o$i oamenii aces$ia duc o
via$a ,ara nici o gri'a" ,ara neca-uri si ,ara su&arari. Ii &i-muia
amin$indu+si -!uciumarile si c(inurile lui.
+ *ine mai li+e domnilor6 #si -icea cu o &arere de rau dureroasa.
Daca ar ,i #nva$a$ car$e" &oa$e ca ar ,i si el &rin$re dansa$ori"
vesel" ,ara
gnduri grele" ,ara $ruda #n oase8 Daca ar ,i ascul$a$ &e
/erdelea... Dar &arerea de rau #l musca numai c$e+o cli&a.
A&oi $oa$a dragos$ea lui -!ura iar acasa" alin$nd &amn$urile
,ara de care via$a lui #n$reaga n+ar avea nici
un ros$.
+ Toa$e as$ea nu &la$esc c$ o cea&a degera$a + se gndi dnsul
#n cele din urma" cu oc(ii mari ras,rngnd mereu &e$recerea
domneasca" dar va-nd de+acuma numai &amn$ul as&ru si
$o$usi ademeni$or" ca o $aranca voinica si ,rumoasa a carei
#m!ra$isare #$i -dro!es$e oasele...
To$ sa$ul cins$ea mai mul$ &e Ion si+l com&a$imea de cnd s+a
a,la$ ce+a &a$i$ la 'udeca$orie. Unii ocarau si &e *elciug" al$ii
(uiduiau &e %imion Lungu care #nsa se a&ara din ras&u$eri ca
n+are nici o vina si nici nu mai #ndra-nea sa su,le o vor!a
des&re !ra-dele #m&ricina$e. Doar 4asile *aciu si numai la
!e$ie" s$riga7 NUi$e" cine um!la sa ia &e Anu$a mea6P Cnd era
$rea- #nsa lua si el &ar$ea lui Ion" si oda$a" #n$lnindu+l &e uli$a"
i+a s&us cu glasul #nduiosa$7
+ Lasa" mai !aie$e" ca $emni$ile+s &en$ru oameni" nu &en$ru
draci6
Osnda $o$usi rascolea $oa$e &lanurile ,lacaului" cla$inndu+i
#ncrederea. I se &area ca" s$nd #nc(is si de&ar$e doua
sa&$amni" va &ierde si &e Ana" si mai ales &amn$urile ei &e
care #nce&use sa le &riveasca #n$ocmai ca si cnd ar ,i ale lui.
Avea o &resim$ire ciuda$a ca 4asile *aciu va ,ace ce va ,ace si
va aduce" #n li&sa lui" &e 2eorge #n casa. Ri a$unci $oa$e
nade'dile lui s+ar
::=
#m&ras$ia #n vn$ si ar ramne $o$ asa de !ecisnic ca &na
acuma" sili$ sa #ndrageasca vesnic numai &amn$ul al$ora.
Cum -ilele $receau si sen$in$a nu mai venea" nelinis$ea lui
cres$ea. #si #nc(i&uia ca #n$r-ierea &oa$e sa #nsemne-e si o
agravare a &ede&sei. Daca &e c$eva vor!e ale &o&ii" s+a
&omeni$ cu doua sa&$amni de $emni$a" de ce nu s+ar as$e&$a
si la mai rau8... Cu $oa$e aces$ea n+avea nici o ura #m&o$riva
&reo$ului si nici c(iar #m&o$riva 'udeca$orului. #si -icea ca e la
mi'loc !a$aia soar$ei lui nenoroci$e. To$usi" #n lovi$ura aceas$a"
avea si mul$umirea ca !arem s+a ales de+a !inelea cu !ra-dele
din &amn$ul lui %imion...
%e ducea la Ana mereu" din ce #n ce mai #ngri'ora$ sa n+o
&iarda. *lnde$ea ,e$ei #nce&ea sa+l neca'easca" !anuind #n$r+
#nsa o sire$enie. Deal$,el $araganarile ei" cnd #i cerea sa+l
!age+n casa ori sa &e$reaca noa&$ea cu el #n sura sau #n &odul
cu ,n" #l ,acusera sa se #ndoiasca de ea. A&oi #n$r+o seara"
vor!ind de &a$ania lui si cnd ea &lnse si+l ruga sa se
os$oiasca si mai !ine sa s$ea #n $emni$a dec$ sa se &una
#m&o$riva celor mari" Ion se #n,urie &arca l+ar ,i lovi$ cu
maciuca+n ca&. Era sigur ca ,a$a se !oces$e din viclesug" vrnd
sa se sca&e de dnsul... Nu+i mai s&use ei nimic" dar se (o$ar#
sa nu se dea !a$u$ orice ar ,i sa se #n$m&le...
Cum #i sosi sen$in$a" cum ,ugi cu ea la /erdelea.
+ %a ma #nve$i" domnule #nva$a$or" si sa nu ma lasi" ca &acos$ea
as$a ma omoara6 -ise dnsul mo(or$.
+ Ia nu mai um!la cu co&ilarii" Ioane" ca doar !ar!a$ es$i" nu
&leava6 #i ras&unse #nva$a$orul 'uma$a$e #n gluma" 'uma$a$e #n
serios" #n$elegndu+i #ngri'orarea.
+ D+$a nu s$ii ce s$iu eu" domnule #nva$a$or" al$min$eri ai -ice
$o$ ca mine6 murmura ,lacaul cla$innd din ca&.
/erdelea ci$i (r$ia mormind &na la s,rsi$" a&oi" ca si cnd
n+ar ,i &rice&u$ #ndea'uns" o mai ci$i oda$a.
+ /m6 ,acu dnsul ridic#nd oc(ii s&re ,lacau. Eu -ic sa+i dai
dracului &e $o$i" Ionica" si sa $e mul$umes$i cu &edea&sa6 Adica
ce+o ,i daca+i s$a si $u la racoare doua sa&$amni8... Al$,el $e
&omenes$i ca &a$im si mai rau6
#nva$a$orul se $emea acuma sa se mai ames$ece. Dac+ar ,i ,os$
du&a su,le$ul lui" s+ar ,i dus cu Ion si &na la #m&ara$ul. %+a
gndi$ #nsa !ine si si+a da$ seama ca orice arma are doua
$aisuri. )udeca$orul #m&ar$ea dre&$a$ea du&a cum i se na-area3
se credea mare cunosca$or de oameni si $almacea legile as$,el
#nc$ sa se &o$riveasca cu dorin$ele lui. /erdelea ar ,i ,os$
,erici$ sa+l &oa$a &le-ni &u$in" mai ales ca ,a$a de dnsul
ungurul se ara$a mndru si uneori c(iar dis&re$ui$or. Dar #l s$ia
ra-!una$or" si aceas$a #i domolea &ornirea. Cnd ar a,la
'udeca$orul ca el a ,acu$ &lngerea" nu s+ar lasa &na nu l+ar
-dro!i... Pe urma ar $re!ui sa #ncurce si &e *elciug #n !ucluc.
Nici vor!a" ,elul cum &reo$ul se &oar$a cu dnsul #n vremea din
urma" l+ar
::>
#ndre&$a$i sa+i $raga o sa&uneala !una" sa+l #nve$e min$e. %i
$o$usi ce+ar ,olosi el din$r+o ru&$ura -gomo$oasa cu *elciug8
#ncerca sa lamureasca ,lacaului $oa$e &rime'diile. %,a$urile lui
&asnice #nsa mai mul$ #n$ar$au &e Ion" care se !a$ea mereu cu
&umnii #n &ie&$7
+ Iau eu $oa$e ras&underile6 .ai !ine sa ma s&n-ure dec$ sa
ma calce
asa #n &icioare6 .
/o$arrea ,lacaului #nmuie #m&o$rivirea #nva$a$orului. Toa$a
seara se ciorovaira. Cu c$ /erdelea sovaia mai $are" cu a$$
Ion s$aruia mai a&rig &arca #n ioc ar ,i #nsasi via$a lui. . ." A P ...
Dascali$a si ,e$ele #m&ar$aseau &e de&lin scru&ulurile
#nva$a$orului si #ndemnau din cnd #n cnd &e Ion sa se
as$m&ere sau" #n orice ca-" sa se duca la no$ar sa+i ,aca
Nlacrama$iaP. #n cele din urma #si dadu &arerea si Ti$u7
+ %i eu cred ca mai !ine ar ,i sa+i lasa$i #n &la$a Domnului" ca de
$emni$a" orice ai ,ace" $o$ nu sca&i" as$a+i s,n$. Dar daca nu
vrei si nu vrei" nu vad de ce nu i+ai ,ace &lngerea8 Eu -ic sa i+o
,aci ,ara gri'a... %i ca sa nu+$i cunoasca scrisul" &une &e Laura
sa o co&ie-e si ga$a6... Foar$e sim&lu6
Parerea lui ,u #m&ar$asi$a de $o$i si /erdelea ca&i$ula7
+ Adevara$" cine &oa$e sa cunoasca scrisul Laurei8
%e ase-a si ,acu o 'al!a amanun$i$a si sim$i$a" #n care
'udeca$orul si &reo$ul se #n$ovarasau s&re a na&as$ui &e un !ie$
$aran nevinova$. Cnd o ci$i &e romnes$e lui Ion" $o$i se
#nduiosara. Laura o $ranscrise #nda$a cu oarecare emo$ie.
/erdelea avu gri'a s+o &una $o$ &e ea sa scrie si adresa &e
&licul mare7 minis$rului de 'us$i$ie...
+ Ui$e" Ionica6 .ine diminea$a o dai recomanda$a la &os$a din
Armadia" si sa ,ie #n$r+un ceas !un6 -ise #nva$a$orul misca$.
Ion era ului$ de mul$umire3 &use &e masa $rei -lo$i si nu vru sa
iasa din casa &na ce /erdelea nu+i &rimi.
+ Nici nu s$ii d+$a ce !ine mi+ai ,acu$ + murmura ,lacaul saru$nd
mna #nva$a$orului.
+ *ine ca i+ai ,acu$+o + -ise Ti$u du&a ce &leca Ion. Adica de ce
sa+si !a$a 'oc de el $o$i magarii8
Pes$e vreo doua sa&$amni" #n amurg" silvicul$orul .adarasy cu
solga!iraul C(i$u si cu se,ul &erce&$iei din Armadia" #n$r+o
caru$a usoara" se o&rira #n ,a$a casei #nva$a$orului. Fusesera la
vna$oare de ie&uri" #n (o$arul Pri&asului" alergasera $oa$a -iua
si nu i-!u$isera sa $raga macar un ,oc de &usca. %e #n$orceau
&leos$i$i" -gri!uli$i de ,rig si de ume-eala3 doi cini
::?
$remurau lnga caru$a" cu urec(ile da!ala$e" ,ara sa se
sinc(iseasca de dulaul #nva$a$orului care" cu la!ele &e gard"
(amaia din ograda" ,urios ca nu+l !aga #n seama nimeni.9 Ca
sa+si alunge neca-ul si sa nu in$re #n orasel -iua si cu gen$ile
goale" vna$orii nenorocosi (o$arsera sa &o&oseasca #n
)idovi$a" la crciuma lui Neumann" sa se de-mor$easca cu
c$eva li$re de vin ,ier$ si c(iar sa+si &o$oleasca ,oamea #nain$e
de a a'unge acasa. %$iind ca" daca vor ,i singuri vor con$inua a
vor!i numai de vna$oare" ,acndu+si im&u$ari &lic$icoase
reci&roce" se gndeau sa &o,$easca a$$ &e /erdelea c$ si &e
Ti$u cu care erau $o$i #n lega$uri &rie$enes$i. #nva$a$orul ar ,i
,os$ !un !ucuros sa iasa sa se mai dis$re-e &u$in" dar nu
#ndra-nea sa se mis$e ,ara consim$amn$ul d+nei /erdelea"
care gasea nedemn din &ar$ea unui om !a$rn si cu neca-uri"
sa se ase-e la !e$ii cu $o$i ,lus$ura$icii Armadiei. Ti$u &oa$e ,ace
ce+i &lace" ca+i $nar si ,ara ras&undere... Tre!ui sa vie
.adarasy sa s$aruiasca din ras&u$eri &na sa o #ndu&lece" dar
cu condi$ia" re&e$a$a energic de mai mul$e ori" sa nu cumva sa
#n$r-ie &es$e vremea cinei...
La crciuma lui Neumann gasira o $ovarasie numeroasa si
vesela7 &ro,esorul de greces$e .aiereanu" un c(e,liu si
'uma$a$e" cu cres$e$ul &lesuv si cu o !ar!a mare a$insa de
carun$eala" &o&a *elciug" &ro,esorul %&a$aru" $a$al &rie$enelor
!une ale ,e$elor lui /erdelea" doc$orul Fili&oiu" avoca$ul Paul
Damian si &o&a din 4ararea" cel mai s$rasnic !e$iv de &e valea
%omesului" care era aici de ieri de la amia-a si nici gnd n+avea
sa se urneasca...
Ti$u #si dadu seama ca aici are sa se #ncinga o &e$recere care
nu se va is&ravi nici &na mine diminea$a. %i deoda$a #i rasari
#n min$e doamna Lang si inima #nce&u sa+i !a$a ,ur$unos.
Tre!uie sa aduca la c(e, si &e Lang. Daca i-!u$es$e" #i surde
,ericirea. Pe Lang" cnd da de !au$ura" nu+l clin$es$i nici cu
sase !oi" mai ales cnd !au$ura e &e gra$is... #n$r+o cli&a se si
(o$ar#7 se va duce sa+l &o,$easca. Lang e sim&a$ic la !e$ie si n+
o sa+l dea nimeni a,ara.
Pna sa ,iar!a vinul si #n vreme ce ceilal$i se #n$insera la vor!a"
Ti$u iesi" ,ara &al$on" ca sa nu se creada ca vrea s+o s$earga de
$o$.
Dadu !u-na #n casa so$ilor Lang care nu s$iau cum sa mai
omoare $im&ul. *ar!a$ul cli&ocea &e un scaun" iar Ro-a sedea
la gura so!ei cu &rivirile &ierdu$e #n 'ocul ,lacarilor
$remura$oare. Femeia se scula re&ede" cu o!ra'ii #m!u'ora$i de
caldura ,ocului" si+l #n$m&ina #nviora$a.
+ C$ 8s$i de dragu$ ca vii sa ne mai scu$uri din &lic$iseala as$a
o$ravi$oare6...
Cnd au-i Lang des&re ce e vor!a" sari deoda$a ,erici$.
+ Ui$e &rie$enul adevara$ care nu+si ui$a nicioda$a &rie$enii6
s$riga dnsul lundu+si #nda$a &al$onul si &alaria" ga$a de
&lecare.
::A
Ti$u sc(im!a o &rivire cu Ro-a care #nce&u sa se &lnga ca i+e
,rica sa ramna singura" ca sa nu mai mearga nicaieri" mai
!ine le &rega$es$e aici c$e un
ceai... Lang nici n+o ascul$a.
+ 4ino draga" nu $e &o$rivi $oanelor ,emeies$i6 mormai el ca$re
Ti$u care #ncerca sa linis$easca &e Ro-a.
Fiindca $narul mai -a!ovea" Lang o &orni #nain$e. #n aceeasi
cli&a Ti$u saru$a &u$ernic mna Ro-ei si so&$i &u$in ragusi$7
+ Ai sa $e su&eri daca vin sa $e vad mai $r-iu8
Femeia nu ras&unse. Oc(ii ei #nsa s$raluceau ca o c(emare...
Lang" ca !e$iv cunoscu$" ,u &rimi$ cu o e1&lo-ie de !ucurie. I se
o,eri un scaun lnga &erce&$orul din Armadia" sa &oa$a $ai,asui
#m&reuna ungures$e" #n$re $im& ceilal$i #ncon'urasera &e
'u&neasa" $inerica" durdulie si s&rin$ena" asal$nd+o cu
com&limen$e s$rengares$i &e care ea le ascul$a -m!ind
neo!osi$a #n drea&$a si+n s$nga" s&re a mul$umi $u$uror &en$ru
a$$a cins$e. Crciumarul #nc(idea oc(ii si urec(ile" ,iind vor!a
de !unul mers al a,acerii si doar #n ras$im&uri se s$recura #n
odaia unde &e$receau domnii si numai ca sa va-a sa ,ie $oa$e
#n ordine. #n cele din urma #nsa #si vr# ca&ul &e usa si" ,acnd
un semn so$iei sale" vor!i mieros mus$eriilor7
+ .a rog d+voas$ra... ,ier!e vinul #n cloco$... e nevoe de
muiere... Du&a ce iesi 'u&neasa" &o&a din 4ararea #nce&u sa
lalaie cn$ece !iserices$i s&re marea indignare a lui *elciug
care nu &u$ea #ngadui asemenea ,aradelege din &ar$ea unui
&reo$. De aici se &orni o discu$ie serioasa careia nu+i &use
ca&a$ dec$ sosirea crciumaresei" cu o $ocana uriasa" si a
crciumarului" cu un ceaun de vin ,ier$.
#n$r+o cli&a $oa$e s$iclele goale si ramasi$ele de mncari ,ura
da$e la o &ar$e3 numai &o&a din 4ararea nu se #ndura sa se
des&ar$a de s$icla lui de vin rosu" #nc$ $re!ui sa i+o smulga din
mini doc$orul Fili&oiu.
%e os&a$ara -dravan... Cu c$ ,oamea se &o$olea" cu a$$
&a(arele se goleau mai des si lim!ile $uruiau mai slo!ode.
4eselia cres$ea mereu. 4remea $recea ca &arerea. Cnd #si
aduse amin$e /erdelea de ,agaduin$a ca &na la cina va ,i
negresi$ acasa" era $r-iu dea!inelea3 arunca o &rivire
#n$re!a$oare lui Ti$u" care+i ras&unse &rin$r+un -m!e$
nera!da$or.
+ Acuma e &rea $r-iu" ce sa ma mai su&ar degea!a6 se
mngie dnsul sor!ind alene din &a(ar.
Deoda$a &ro,esorul %&a$aru" mi$i$el si cu cioc !lond" #n culmea
unei #n,lacarari mul$ s$a&ni$e" se &orni sa cn$e NDes$ea&$a+$e
RomneP. %olga+!iraul C(i$u &ali si+si musca !u-ele. 4a-nd
#nsa ca mai $o$i $in (angul &ro,esorului se ridica #n &icioare si
curma cn$ecul" -icnd7
+ Nu &o$ &ermi$e" domnilor" sa ,ace$i si aici &oli$ica6
::B
%&a$aru" #n$e&a$" sari si el #n &icioare" si se ras$i la C(i$u cu
nis$e oc(i ,ulgera$ori de mnie si de !au$ura7
+ Iar eu nu+$i &ermi$ d+$ale sa ,ii o!ra-nic" domnule6 Aici nu
sun$em #n cancelaria d+$ale renega$a" ai #n$eles8 Acolo sa $e
ra$oes$i d+$a" nu aici" #n$re oameni cumsecade6... Deal$,el" daca
nu+$i &lace" ui$e colo+i usa6
+ Domnule &ro,esor + se #n,uria solga!iraul + nu ui$a" $e rog" cu
cine vor!es$i6
+ Cu un renega$ vor!esc" s$iu &rea !ine6 .i+ai ,os$ elev" dar mi+i
rusine ca mi+ai ,os$" ca n+ai o!ra- nici c$ o cio!o$a6...
C(i$u" cloco$ind" dadu sa &lece. C$iva #m&aciui$ori" cu
/erdelea #n ,run$e" se re&e-ira si+l o&rira" #n vreme ce %&a$aru
racnea !irui$or7
+ Lasa$i+l sa se duca dracului6 Aici nu ne $re!uiesc renega$i6...
%olga!iraul" ,ires$e" ramase" dar murmurnd dis&re$ui$or.
+ Are noroc ca+i !ea$" al$,el...
%ilvicul$orul .adarasy" #ngadui$or" -ise !lnd lui C(i$u7
+ De ce sa nu cn$e" &rie$ene" daca asa le &lace8... E1agere-i.
+ Eu nu &o$ admi$e nicairi agi$a$iile sovinis$e + se indigna
solga!iraul. Cons$iin$a mea nu mi+ar ier$a" caci as$ea+s agi$a$ii6
+ As" agi$a$ii + mormai silvicul$orul. .ai da+le+n colo de agi$a$ii6
Parca s$a$ul are sa se &ra!useasca din &ricina unui cn$ec... #mi
&are rau ca nu+l s$iu ca l+as cn$a si eu" ia$a6
+ Ascul$a+l" domnule" si rusinea-a+$e6 racni %&a$aru. Dumnealui
e ungur" iar d+$a ai o!ra-ul sa $e numes$i romn6 P,ui6...
Domnule" da+mi voie sa $e &u&6 Es$i un om admira!il6 adaoga
a&oi re&e-indu+se la .adarasy si saru+$ndu+l -gomo$os. %$iam
noi !ine ca renega$ii &oar$a vina $u$uror &ersecu$iilor noas$re...
Renega$ii" 'idanii si ceilal$i $icalosi6
Discu$ia se a&rindea din ce #n ce" ,agaduind sa nu se
is&raveasca nicioda$a" s&re !ucuria lui Lang care sim$ea ca
as$,el c(e,ul va $ine &na+n dal!a -iua. Ti$u $acea mereu"
,ramn$a$ de nera!dare" &ndind cli&a &riincioasa cnd sa se
,aca neva-u$. %&a$aru #si &use #n ca& sa convinga cu orice &re$
&e C(i$u ca e misel #m&reuna cu $o$i cei de $ea&a lui si #nce&u
sa+i #nsire nedre&$a$ile si mi-eriile &e care le su,era romnii #n
Ungaria.
+ %un$em mai oro&si$i ca ro!ii din vec(ime6 #n$reru&ea deseori
*elciug ,oar$e grav si &osomor$.
Avoca$ul Damian" s&n" cu oc(ii ,oar$e mari si ,oar$e al!as$ri"
com&le$a &e %&a$aru adresndu+se mai ales silvicul$orului
.adarasy" care a&ro!a din ca& cu o ,igura &o$rivi$a
#m&re'urarilor. Din cnd #n cnd se #n$orcea s&re col$ul
&erce&$orului" cau$nd sa+i e1&lice si lui &e ungures$e3 dar
#nda$a ce &erce&$orul voia sa+l con$ra-ica" se re#n$orcea la
.adarasy #n romnes$e.
::C
%olga!iraul nu era $are #n re&lici si" la $oa$e dove-ile
&ro,esorului" ras&undea cu un -m!e$ de su&eriori$a$e7
+ Nascociri $enden$ioase6... Da,i+mi argumen$e serioase" nu
,lecarii
ireden$is$e6
.aiereanu se c(erc(eli re&ede si se sim$i o!liga$ sa con$ra-ica
&e $o$i. Res&ingea cu mndrie #nvinuirile lui %&a$aru si
com!a$ea ve(emen$ &e solga!irau" cau$nd sa ara$e am!elor
$a!ere ca ireden$ismul romnesc nu e1is$a dec$ #n #nc(i&uirea
sovinis$ilor. Fiindca ceilal$i nu+l lasau nicioda$a sa+si
is&raveasca cuvn$arile" .aiereanu se rosea" !u,nea si ridica
oc(ii #n $avan de su&arare.
+ 4rem sa ,im li!eri si inde&enden$i" domnilor6 urla %&a$aru #n
cele din urma. 4rem sa ne unim cu ,ra$ii nos$ri de &re$u$indeni6
Damian dovedi #nda$a &erce&$orului" cu da$e din is$oria $u$uror
&o&oarelor" ca dorin$a de unire cu ,ra$ii de acelasi snge e o
&ornire ,ireasca &e care n+o &oa$e #n,rnge nici o &u$ere
omeneasca" iar .adarasy" #nsu,le$i$ deoda$a de !au$ura" se
ridica si s$riga7
+ Eu admi$" domnilor6 Fra$ii sa ,ie ,ra$i6 Dre&$a$ea sa $rium,e6
%olga!iraul C(i$u" dis&era$" se scula iar sa &lece. #si #m!raca
#nce$ &al$onul si se duse &na la usa" mormaind ,urios si
as$e&$nd sa sara cineva sa+l o&reasca. Negasindu+se #nsa
acuma nimeni sa+l c(eme #na&oi" se #n$oarse singur" mai cu
seama ca+i veni #n min$e un ras&uns -dro!i$or.
+ Daca n+ar ,i li!er$a$e #n $ara as$a" a$i &u$ea d+voas$ra vor!i
as$,el si #nca #n ,a$a mea8 racni dnsul sco$ndu+si (aina si
ase-ndu+se iar la loc.
%&a$aru" Damian si c(iar doc$orul Fili&oiu" care de o!icei $acea
ca mu$ul la !e$ie" #i ras&unsera deoda$a cu aceeasi vor!a7
+ Renega$ule" sa $aci6
A$unci #nsa in$erveni .aiereanu" declarnd sen$en$ios ca nu
#ngaduie nimanui sa $erori-e-e &e C(i$u si adaognd ca el" ca
ce$a$ean cins$i$" nu vrea sa auda de (imere sovinis$e. Po&a din
4ararea" !ea$+leuca" cu ca&ul &e masa"
!ol!orosi7
+ Eu nu vreau nimic... Nu vreau... )os6... Nu vreau6...
/erdelea vor!ea #nce$" ungures$e" cu &erce&$orul si de-a&ro!a
cu un -m!e$ #ncurca$ &e %&a$aru" desi #n su,le$ul lui admira
#ndra-neala cu care %&a$aru ocares$e &e solga!irau si &e
unguri. Perce&$orul" seconda$ de Lang" e1&lica lui /erdelea cu
mul$e argumen$e ca nicairi nu sun$ romnii mai ,erici$i ca #n
$ara ungureasca" iar #nva$a$orul ascul$a cu acelasi -m!e$
nedumeri$" #n,ricosa$ sa nu in$re cumva si el #n gura lui
%&a$aru.
Pe la mie-ul no&$ii *elciug re,u-a sa mai !ea" s&unnd ca a
doua -i $re!uie sa slu'easca #n !iserica si deci" du&a regulele
canonice" are nevoie de recu+
::D
legere $ru&easca si su,le$easca. %e s$rni o ,ur$una de
&ro$es$ari" iar &o&a din 4ararea dadu #nda$a de dusca un &a(ar"
s&re a+i servi dre&$ &ilda" si -ise ca ceea ce ,ace *elciug e un
dogma$ism nevrednic de vremurile noas$re moderne.
4i'elia ,u mulcomi$a de #n$re!area !rusca" &usa de .adarasy7
+ Dar &oe$ul nos$ru8
A$unci !agara de seama $o$i ca Ti$u li&ses$e. C(ema$a"
'u&neasa #i lamuri" $ragnd sire$ cu oc(iul" ca domnisorul a
s$ers+o mai !ine de doua ceasuri. /erdelea sim$i un ,ior de
s&aima. Era sigur ca Ti$u a &leca$ acasa si" gndindu+se la
scandalul &e care i+l va ,ace dascali$a" #si $iclui un &lan cum s+o
$uleasca si el mai re&ede. Lang #nsa ras&unse silvicul$orului"
cli&ind #n$elega$or7
+ Ei" ce vre$i" $inere$ea" sngele ,ier!in$e6 Cine s$ie #n ce !ra$e
se odi(nes$e acuma &oe$ul nos$ru6
4lva$aia c(e,ului i-!ucni mai neas$m&ara$a" mai
ame$i$oare...
Ti$u s$a$use &e g(im&i. #l rodea o emo$ie ca #n &rea'ma unui
e1amen greu. #si -icea mereu N#n s,rsi$P si i se &area ca ,iece
minu$ de #n$r-iere e o
[&ierdere ire&ara!ila. *ause numai a$$a c$ sa+i #n$areasca
#ndra-neala si cu gndul mereu sa dis&ara neo!serva$ de
nimeni. )u&neasa" care+l sim&a$i-a I,iindca+i ,acea
com&limen$e" #i dadu o mna de a'u$or" sco$ndu+i &e ,uris
&al$onul din odaia unde c(e,uiau domnii.
Pna #n uli$a a avu$ o cli&a de $eama7 ce+ar ,i daca s+ar s$rica
&e$recerea din cau-a discu$iilor si s+ar &omeni cu Lang8 4n$ul
as&ru" care !a$ea dins&re %omes" #i alunga #nsa din min$e orice
gri'a si+i vra'i #n su,le$ odai$a calda" #m&odo!i$a cu c(i&ul al! al
,emeii dori$e...
%a$ul domnea #n$r+o !e-na adnca. Numai #n ,ereas$ra casei lui
Lang licarea o #nc(i&uire de lumina" dea!ia s$recura$a &rin
&erdelele lasa$e.
Ti$u se a&ro&ie cu &asi de lu&. Usa $in-ii nu era #ncuia$a. Trase
mai $are din $igara a&rinsa s&re a di!ui mai usor odaia din
s$nga si ca sa nu se #m&iedice de ceva &rin #n$uneric. Avu #nsa
gri'a sa #nvr$easca de doua ori" ,oar$e #nce$" c(eia #n !roasca
an$reului. A&oi desc(ise ca un (o$ usa dormi$orului si se ,urisa
#n vr,ul &icioarelor.
Pe no&$iera de lnga &a$ul larg" lam&a" cu a!a'urul de (r$ie
rosie" cu ,lacara sca-u$a" lumina sla! odaia. A!a'urul s$a$ea
s$rm!" ca o &alarie &e
::E
ca&ul unui !e$iv" asa #nc$ a&roa&e $oa$a lumina cadea asu&ra
&a$ului dndu+i o #n,a$isare &om&oasa si $randa,irie. #n &a$"
Ro-a Lang" cu s&a$ele s&re usa" dormea usor" &arca somnul ar
,i sur&rins+o #n$r+o as$e&$are &lacu$a. Parul ei" des&rins" se
#m&ras$iase &e &erna moale3 numai c$eva suvi$e se odi(neau
&e s&inarea+i al!a &lina. Umerii camasii #i alunecasera &na
a&roa&e de mi'loc" iar &oalele i se urcasera mai sus de soldurile
ro$unde. *ra$ul s$ng" #n$ins lenes" #si re-ima dege$ele su!$iri
&e dunga &a$ului. Picioarele goale" ra-vra$i$e erau unul ascuns
&na+n genunc(i" iar cellal$ #ndoi$ &u$in si arunca$ &es$e
&la&oma mo$o$oli$a.
Ti$u &rivi -a&aci$ cor&ul ,emeii si oc(ii i se o&rira &e soldurile
care &arca+l #ndemnau sa le #m!ra$ise-e #n $oa$a ademenirea
ei" $ul!urndu+i sim$urile. 2oliciunea #l c(ema si #n acelasi $im&
#l si #ns&aimn$a. To$usi" mai mul$ #n nes$ire" #si le&ada domol
&al$onul. #si sim$ea sngele cloco$ind. Inima #i !a$ea #n &ie&$ ca
un ciocan vra'mas #nc$ se $emea ca nu cumva !a$aile aces$ea
s+o des$e&$e &e Ro-a din somn. %e !ucura c+a gasi$+o dormind
si a&oi #nda$a #si -icea ca ar ,i ,os$ &oa$e mai !ine s+o ,i nimeri$
$rea-a si #m!raca$a.
Caldura din odaie #l #na!usea... %e a&ro&ie $i&$il de &a$" se
&leca si+si li&i gura &e cea,a ca$i,ela$a a ,emeii" &rin$re suvi$ele
de &ar care miroseau #m!a$a$or. Carnea se #n,iora &u$in su!
!u-ele lui $remura$oare. A$ingerea cor&ului #nsa #i a&rinse
deoda$a $oa$e sim$urile. Nu mai va-u dec$ carnea $randa,irie
si is&i$i$oare. Fara sa+si mai dea seama" &almele lui mngiau
&a$imas !ra$ele" soldurile" &icioarele ,emeii" iar !u-ele lui nu se
mai sa$urau saru$nd. Ro-a se $re-i alene" ca si cnd ar ,i
as$e&$a$ saru$arile" se #n$oarse #nce$isor s&re dnsul cu oc(ii &e
'uma$a$e #nc(isi si so&$i gales7
+ Ai veni$" micule8... .i+es$i drag... $e...
Ti$u #i #nc(ise re&ede !u-ele" a&oi #i aco&eri o!ra'ii cu saru$ari"
iar ea #i cu&rinse g$ul cu !ra$ele care &arca+l ,rigeau. Tnarul o
saru$a ne#nce$a$" !l!ind vor!e ,ara sir" si doar ca &rin vis
vedea &rivirile moi ale ,emeii" !u-ele ei rosii si umede ce se
#n$indeau s&re gura lui" mereu #nse$a$e. Cor&ul Ro-ei se rasuci
si se li&i de Ti$u care" sim$indu+i caldura" #l #ncolaci cu
amndoua !ra$ele si+l s$rnse sal!a$ec &arca sa+i s,arme
oasele. %nii &lini" cu s,rcurile ro-e" #i ardeau &ie&$ul. #n
#m!ra$isarea ne!una" ,emeia se -vrcolea gemnd cu oc(ii
#nc(isi...
Pe urma Ti$u sari 'os din &a$ rusina$" ne#ndra-nind sa se ui$e la
Ro-a care s$a$ea nemisca$a" cu ,a$a #n sus" cu !ra$ele moar$e"
cu &ie&$ul um,la$." : se &area acuma ca #n odaie e lumina ca
-iua si lumina &arca+l #n,ricosa. %e gndi ca ,emeia are sa
creada ca+i un !adaran rau crescu$ ,iindca s+a urca$ #n &a$ cu
g(e$ele. A&oi #si aduse amin$e de Lang si #nda$a #i navalira #n
min$e sumedenie de scene cum&li$e #n care !ar!a$ul #nsela$
lua #n,a$isarea unui
:=;
cavaler ra-!una$or din vremuri eroice... Dadu sa+si ia &al$onul"
(o$ar$ sa &lece #na&oi la crciuma" ca sa ,ie ,eri$i de orice
#n$m&lare. Ro-a #nsa #i sur&rinse ges$ul si" sculndu+se
re&ede" #i -ise cu o im&u$are dulce7
+ Cum" micule drag8 4rei sa &leci8... Ti s+a si ur$ cu mine8
+ .i+e sa nu se #n$m&le sa &lece Lang + murmura Ti$u ,ara sa o
&riveasca #n oc(i.
+ O" ce co&il es$i" dragu$ule6... Dar Lang nici nu se gndes$e sa
vie &na mine la amia-i. Nu lasa el un c(e, &en$ru nimic #n
lume si cu a$$ mai &u$in &en$ru sarmana nevas$a+sa. #n
&rivin$a aceas$a &o$i ,i a!solu$ sigur... %i c(iar &resu&unnd
im&osi!ilul" daca ar veni" ar veni !ea$. Ei" si a$unci noi doi
$recem #n cealal$a odaie" &e cana&ea" iar &e dnsul #l lasam sa
s,oraie aici ca un nemernic... Pe urma" #n -ori" ai vreme sa &leci
si $u...
Femeia vor!ea cu o mul$umire co&ilareasca. %,iala lui Ti$u #i
a$$a &a$ima. Tnarul s$ngaci" ului$ de iu!ire" era &en$ru ea
ceva ,ermeca$or. %i cum Ti$u $acea mai -a&aci$" Ro-a se ridica
#n genunc(i si+l c(ema dragalas" #n$in-nd !ra$ele goale7
+ 4ino" saru$a+ma" &uiule mic si drag6
Ti$u o &rivi &rin$re gene. Prin camasa su!$ire ,ormele ,emeii se
#n$re-areau mai ademeni$oare. Pa$ima #i goni #n$r+o cli&a $oa$e
sovaielile. Din doi &asi o lua #n !ra$e si o do!or#. Ro-a #nsa #i
aluneca din mini si c$ !a$i #n &alme se ascunse su! &la&oma
de nu i se mai vedea dec$ vr,ul nasului. %coase lim!a
s$rengares$e si a&oi &orunci coc(e$7
+ Ori $e de-!raci" ori daca nu... nimic6...
Tnarului #i $recu &rin creieri" ca o s$ra,ulgerare" ca ru,ele lui nu
sun$ $ocmai &o$rivi$e &en$ru aven$urile galan$e. Dar sngele #i
,ier!ea #n vine...
Adormira $r-iu" #m!ra$isa$i... Ii $re-i #nsa un ciocani$ as&ru #n
geam. Ti$u $resari #ngro-i$" sigur ca a sosi$ ceasul ra,uielii. #n$r+
un minu$ #ncerca nenumara$e (o$arri7 ce sa -ica ori sa ,aca"
cum sa se a&ere" mai !ine sa ,uga" sau sa se ascunda... 4ru sa
se dea 'os din &a$" dar Ro-a #l o&ri linis$i$a" &unndu+i mna &e
gura ca sa nu ras&unda si so&$indu+i7
+ %$ai ,rumos6... Nu misca6... N+avea ,rica6...
#n sira s&inarii Ti$u sim$ia $o$usi o ,urnicare rece. Ciocani$ul #n
geam se re&e$a mai amenin$a$or. #i ras&unse glasul Ro-ei" mai
mul$ &re,acu$ dec$ su&ara$7
+ Cine+i8
+ Eu" eu" draga" nu $e su&ara6 mormai a,ara vocea lui Lang"
ragusi$a de !au$ura. Ro-ico draga" noi mergem #n Armadia"
au-i $u8 Ne ducem $oa$a !anda... Tu sa ai gri'a mine
diminea$a" daca cumva nu viu &na+n vremea scoalei" sa dai
drumul co&iilor au-i8... Ei" noa&$e !una" Ro-ico6 %omn usor6...
:=:
Pasii !ar!a$ului se #nde&ar$ara sovai$ori.
Ti$u #si arunca oc(ii la ceasornicul de &e no&$iera. Erau $rei si
'uma$a$e. Femeia se li&i lnga dnsul" #l saru$a lung si+i -ise7
+ .ai avem un ceas &na sa &leci... Dar nu mai dormim... Asa+i
ur$ule8
Din cli&a cnd a &us 'al!a la &os$a #n Armadia" Ion s+a sim$i$ iar
linis$i$" &arca ar ,i sca&a$ de $oa$e gri'ile. %e ducea seara &e la
Ana si &ndea ne#nce$a$ &rile'ul cnd sa+si i-!ndeasca &lanul
care+i ,ier!ea #n min$e si+i um&lea su,le$ul de nade'di !une.
%$ia !ine ca 2eorge nu #nce$ea-a de+a merge &e la 4asile
*aciu. Deseori a $re!ui$ sa as$e&$e &na+l vedea iesind si a&oi
&na se culca *aciu si se s$ingea lumina" ca sa &oa$a iesi a,ara
Ana. Dar nu+i mai &asa de nimeni si de nimic" a$$ era de sigur
de !iruin$a. Numai &rile'ul sa+i soseasca...
%u,le$ul Anei se scalda #n$r+o !ucurie nemargini$a. Ui$ase $oa$e
su,erin$ele si #ndoielile ce i le &ricinuise Ion. 4edea numai ca
acum vine mereu si+l as$e&$a mereu mai dragas$oasa.
%$aruin$ele ,lacaului erau dovada unei iu!iri s$a&ni$e si
rei-!ucni$er care o um&lea de mndrie. De cum se #nsera o
cu&rindea nera!darea si" ga$ind cina sau ase-nd &rin casa"
inima ei #l sim$ea #n$r+una" &e a,ara" dosi$ du&a vreo claie" su!
un gard" #n vreun san$" $acu$ si neclin$i$. #i era mila de dnsul si
oc(ii i se ume-eau de lacrami. #si ascundea #nsa ,ericirea ,a$a
de $a$al ei" -m!ind mul$" ara$ndu+se voioasa. Cnd &ica
2eorge" #l &rimea ,ara s,iala ca &e un vra'mas de care nu mai
$i+e $eama. %e ui$a dre&$ #n oc(ii lui cerce$a$ori" -a&acindu+l si
&ros$indu+l. .ul$umirea su,le$easca &arca des$e&$ase #n$r+#nsa
di!aciile ,emeii care iu!es$e si+si a&ara dragos$ea...
Din -i #n -i 2eorge &rice&ea mai lamuri$ ca Ion i se &une de+a
curme-isul. De aceea se #nca&a$na mai rau. 4oia sa+i vada si+
si -icea ca a$unci se va &o$oli. Iesind din ograda lui 4asile
*aciu" se ui$a #n $oa$e &ar$ile sa+l desco&ere. %i ,iindca vremea
$recea $o$ mai c(inui$oare" se (o$ar# sa s,rseasca cu orice
&re$... Pes$e vre+o sa&$amna se ,acu ca co$es$e &e uli$a din
dos" dar se #n$oarse ca un (o$ si se ase-a la &nda. A$unci va-u
&e Ion in$rnd...
%iguran$a nu+l mulcomi dec$ o cli&a. Fa$arnicia Anei #l !iciuia.
%e gndi #n$i sa+i #n$oarca s&a$ele. 2ndul aces$a #nsa ,u
re&ede s$rivi$ de dorin$a" ce i se #nvl$ora mai &u$ernica #n
su,le$" de+a ramne #n &rea'ma ,e$ei" de a mai
:==
nada'dui. De+acuma #nce&u sa mearga si mai des &e la *aciu"
si cnd nu se ducea" dadea $rcoale casei" &rivind cum se
a&ro&ie cellal$" (ol!nd oc(ii sa vada cum se saru$a sau se
#m!ra$isea-a #n &oar$a" neca'indu+se c(iar ca nu le aude
vor!ele...
Ion #nsa vor!ea &u$in. Prin $acere urmarea sa des$e&$e mai
mul$a iu!ire #n inima Anei" sa se ,aca mai dori$. 4oia sa+l c(eme
ea $o$ mai #nlaun$ru. As$,el a'unsese@ din uli$a #n &oar$a" a&oi
#n ograda" &e urma &e &ris&a... Acuma mai $re!uia sa &a$runda
#n casa. Fa$a &rivea a&ro&ierile aces$ea ca nis$e i-!n-i ale ei
asu&ra lui si sim$ea #n ,iecare seara $o$ mai ne!una o &ornire
de a se $o&i #n !ra$ele ,lacaului" de a+i da dovada #n$reaga a
iu!irii. Deseori #i -icea cu o s,iala ,eciorelnica #n glas7
+ De ce nu vii #n casa" Ionica8
Flacaul #nsa #i #nc(idea gura vesnic cu #n$re!area &lina de
im&u$are7
+ Dar $a$al $au8
#n s,rsi$ se a&ro&ia Craciunul. O iarna urcioasa se -!a$ea sa
co!oare &e &amn$" dar &arca nu avea #nca des$ula &u$ere.
4a-du(ul cernea mereu ,ulgi lenesi care se $o&eau &na sa
a'unga 'os si se &ra&adeau #n !al$oacele de noroi... Ion sosea
$o$usi #n $oa$e no&$ile" nesmin$i$. A&oi" #n$r+o seara rascoli$a de
-a&ada marun$a" veni mai devreme &u$in. Casa -acea #n #n$u+
nerec" neagra ca un !ivol adormi$. In$ra #n ograda si se ase-a
&e &ris&a" mai #nc(is si mai (o$ar$ ca al$a da$a. As$e&$a ,ara
nici un gnd #n min$e. Doar inima #i !a$ea mai as&ru" munci$a
&oa$e de o &resim$ire. Prin&re'ur $acerea era asa de mare ca
,lacaul au-ea cum cad #n noroi ,ulgii si c(iar cum se ciocnesc #n
va-du( ca nis$e ,l,iri de ari&i mici. #n$r+un $r-iu usa $in-ii se
desc(ise scr$ind si Ana se ascunse re&ede #n sumanul lui"
-icndu+i #nda$a ruga$oare si alin$a$oare7
+ As$a seara $re!uie sa vii #n casa" Ionica6... Nu $e las &na nu
vii... Ta$a doarme dus. A veni$ !ea$ din )idovi$a si acu s,oraie de
se (urduca &ere$ii6...
Ion #i cu&rinse mi'locul si+i mngie snii &es$e camasa lunga.
A&oi se scula ,ara o vor!a si &orni du&a ea. In $inda se o&rira.
Fa$a $rase -avorul" &e urma #l lua de mna si+l $r# #n casa.
#n odaie era &arca mai #n$unerec. Numai ,eres$rele se
desluseau &u$in ca nis$e gauri cenusii. Ion cunos$ea #nca&erea.
Au-ea din &a$ s,orai$ul #nne+cacios al lui *aciu a$$ de a&roa&e
ca i se &area &re,acu$. Un 'ung(i rece #i cu$remura inima. %$ia
ca de s+ar $re-i !a$rnul si l+ar sim$i aici" ar ,i #n s$are sa+i cra&e
ca&ul ,ara vor!a cu securea de su!$ &a$ al carei $ais &arca+l
-area lucind amenin$a$or.
%$a$ura c$eva cli&e nemisca$i" ascul$nd (orcaielile. #si au-eau
!a$aile inimilor" #ndurera$e de #ncordare. %,orai$ul se #ncurca
deoda$a #n$r+o $usa
:=>
groasa. 4asile *aciu se urni #n as$ernu$ ca si cnd ar ,i da$ sa
se scoale. Ion #ng(e$a. Fa$a #i s$rnse mna cu des&erare.
*a$rnul #nsa se #nvr$i &u$in" se #n$oarse iar cu ,a$a #n sus si
s,orai$ul re#nce&u mai na&ra-nic.
Ana dormea &e cu&$or" du&a (orn" #n$r+un culcus de velin$e"
$oale" &erne" cearcea,uri arunca$e de+a valma. #n va$ra" su! o
s&u-a groasa" ssiau c$iva !us$eni ver-i de arin... Fa$a se
#nal$a #n vr,ul &icioarelor &na la urec(ea ,lacaului si+i so&$i"
s$rngndu+i mereu mna7
+ Lasa+$i sumanul &e &ric(ici... %a nu ,aci -gomo$ ca ne omoara
&e amndoi6...
Oasele lui Ion &rira urcndu+se #n culcus.
O lua #n !ra$e" iar ea $remura ca -gl$i$a de ,riguri. A&oi Ana
#nce&u sa+i so&$easca im&u$ari mul$e" sa se 'eleasca si sa+l
roage sa ,ie cumin$e. Ion o ascul$a linis$i$" $ragnd #nsa mereu
cu urec(ea s&re &a$ul lui 4asile *aciu" care era cu &icioarele
$ocmai lnga ca&ul lor. Ii era ,rica sa nu+l $re-easca soa&$ele ei
si+i as$u&a gura cu o saru$are..
A&oi" cu o miscare !rusca" #i ridica &na+n !ru camasa.
Picioarele ,e$ei erau ,ier!in$i si s$rnse. #si #ncolaci !ra$ele #n
'urul g$ului lui" #l s$rnse cu o &u$ere ne!anui$a" &arc+ar ,i vru$
sa+l sugrume" si+i li(ai #n urec(e" &lnga$oare dar ,ara
#m&o$rivire7
+ Ionica... ce vrei sa ,aci... ce ,aci8... Nu... nu...
O &odidira lacramile si &lnse cu sug(i$uri" !ol!orosind #n$r+una
vor!e ruga$oare" #n vreme ce Ion o os$oia saru$nd+o7
+ Taci... $aci... $aci...
2eme$ele Anei #nsa se #n$e$eau $o$ mai nes$avili$e" &na ce se
s,rsira #n$r+un $i&a$ scur$" surd care o s&aimn$a #n$r+a$$a ca+
si #ncles$a din$ii #n !u-ele ,lacaului" svrcolindu+se.
Ti&a$ul ,e$ei se #n,i&se ca o suli$a #n #n$unerecul casei si -!rni
mai &relung #n urec(ile lui 4asile *aciu care" desi -dro!i$ de
!au$ura" se des$e&$a" ascul$a cu min$ea #nclci$a si" au-ind
o,$arile #na!usi$e #n lacrami" mormai nedumeri$7
+ Ce ,ace$i voi acolo8
2lasul $ul!ure #ng(e$a sngele #n vinele #ndragos$i$ilor. Ana #si
amu$i !rusc sus&inurile" &ier-ndu+se #n !ra$ele ,lacaului.
Trecu as$,el un minu$. *aciu ascul$a" 'uma$a$e $rea-" 'uma$a$e
&rin somn. A&oi co$ro!ai cu mna &e lavi$a de la ca&ul &a$ului"
ca si cnd ar ,i cau$a$ c(i!ri$urile. Creierii lui o!osi$i de !e$ie
&arca !anuiau ce se &e$rece &e cu&$or si #n$r+o cli&a ,acu o
miscare sa se scoale" sa va-a si sa+i o&reasca. Dar #n acelasi
$im& #i $recu &rin gnd ca $re!uie sa ,ie 2eorge si deci &oa$e
sa+i
:=?
lase #n &ace. 2ndul aces$a #l &ravali #n$r+un somn mai linis$i$.
To$usi" !igui &ros$es$e &na sa+l co&leseasca $oro&eala7
+A&oi... ia seama... nu... ve-i !ine... rusine... &orcaria... as$a...
#ndragos$i$ii nu mai su,lara nici o soa&$a. %$a$eau #m!ra$isa$i si
neclin$i$i ca si cnd s+ar ,i uni$ &en$ru $o$deauna. #n curnd
saru$arile lor ,ura iar #ng(i$i$e de s,orai$urile din &a$...
Ion se co!or# de &e cu&$or cnd cn$au cocosii a doua oara si
Ana #l #nso$i &na la &oar$a. Frigul &area mai vra'mas" iar
#n$unericul mai &osomor$.
+ Tare ma $em sa nu ,i ramas grea6 murmura ,a$a cu din$ii
drdind si glasul ei domol se #m&ras$ie #n $acerea no&$ii ca un
s$riga$ &u$ernic.
Flacaul $re!ui sa+si mus$e !u-ele ca sa nu i-!ucneasca de
!ucurie. O ciu&i usor de o!ra- si a&oi &orni mul$umi$" re&ede"
lasnd+o #n &oar$a.
Fulgii de -a&ada" mai lenesi" &icurau !lnd" i se ase-au ,rumos
&e &ar" &e umeri" &e o!ra'i3 #i sim$ea $o&mdu+se &e !ra$e ca
nis$e saru$ari reci si amenin$a$oare. In cli&a cnd nu mai au-i
&asii ,lacaului" Ana va-u deoda$a ca din san$ul cellal$ se ridica
un om si &ornes$e #n$ins s&re ea.
+ 2eorge6 2eorge6 murmura ,a$a ,ugind #ngro-i$a #n casa.
4rani$a se #nc(ise #n urma ei $ro-nind ca o descarcare de arma
uciga$oare...
2eorge" ascuns acolo de cnd s+a #n$uneca$" va-use &e Ion
in$rnd si+l as$e&$ase &na a iesi$. Cuvin$ele Anei" le+a au-i$
lim&ede &arca i le+ar ,i s&us c(iar lui. Carnea #i $remura de
scr!a" iar #n su,le$ul lui se ,ramn$a un gol care+l durea.
Picioarele+i erau ca de &lum! si $o$usi nu sim$ea cum le $ra.
%e &ironi #n mi'locul uli$ii" cu ,a$a s&re casu$a $ur$i$a de &ovara
#n$unericului. %$a$u asa" ului$ si &ierdu$" ca un s$l& de &ia$ra.
Ume-eala #i &a$runse la os. %e de-me$eci. %cui&a larg"
dis&re$ui$or si a&oi ros$i cu o usurare mare7
+%croa,a6...
:=A
CAPITOLUL 4
RU%INEA
%a&$amna dinain$ea Craciunului" #n $oa$e dimine$ile" sa$ul
cloco$ea de gui$ari de-nada'dui$e. Porcii #ngrasa$i se &re,aceau
#n musc(i si crna$i" meni$i sa re#n-draveneasca &e oamenii
'igari$i de &os$ul care &arca nu se mai s,rsia. Cu c$ se
a&ro&iau sar!a$orile" cu a$$ $aranii le doreau mai $are"
lingndu+si !u-ele mai dinain$e #n vederea os&a$urilor
o!isnui$e si a$$ de mul$ as$e&$a$e. Caci #n vremea &os$ului
mare numai &o&a si #nva$a$orul mncau de dulce3 *elciug"
,iindca avea s$omacul a,urisi$" iar /erdelea ,iindca el nu voia sa
dea ascul$are minciunilor &o&es$i...
#n al$i ani" &e vremea aceas$a" Ion se sim$ea mai nenoroci$ ca
oricnd au-ind gui$arile si se #n,uria va-nd ca" #n $o$ sa$ul"
numai 2lane$asu si $iganii nu sun$ #n s$are sa ,aca !o'o$aia
cuveni$a" !a #nca si unii $igani se sileau si i-!u$eau sa ,ie #n
rndul oamenilor si sa $aie !arem c$e un mascur. A$unci #si
!les$ema via$a care+l sor$es$e sa ramna de rusinea sa$ului.
Acuma" cu $oa$e ca 2lane$asu" singurul mes$er al sa$ului #n
casa&irea neamului rama$orilor" $re!ui sa &rimeasca $o$ #n
na$ura &la$a &en$ru $aierea &orcilor" s&re a &u$ea aduna
carnariile de sar!a$ori" ,lacaul $o$usi nu+si mai &ierdu ,irea. Fa$a
lui osoasa &arca s$ralucea. *a c(iar #n$r+o seara" cnd 0eno!ia
#nce&u 'elaniile" o curma #m&aciui$or7
+ Nu ,ace nimic... #n curnd vom avea si noi de $oa$e...
:=B
/erdelea ,acea ce ,acea si #n ,iecare an ucidea c$e doi &orci"
#n$i &en$ru ca lui #i &laceau ,oar$e mul$ carna$ii si #ndeo!s$e
&orcaria" si al doilea &en$ru ca al$min$eri ar ,i $re!ui$ sa
cum&ere din $rg un$ura &en$ru casa" ceeace ar ,i #nsemna$ o
c(el$uiala &es$e &u$erile &ungii lui dascales$i. Dar #n as$ an
!o'o$aia avea o im&or$an$a si mai mare din &ricina logodnei
Laurei" care urma sa se ser!e-e negresi$ #n Ianuarie si cu care
&rile' &rovi-iile de &orc erau meni$e sa ai!a un rol ,run$as" mai
ales ca luau &ar$e si &arin$ii lui Pin$ea" #n ,a$a carora ,amilia
/erdelea voia sa se ara$e la #nal$ime.
Porcii #nva$a$orului" cum&ara$i #n dricul verii si #ngrasa$i cu
&orum!" de a!ia se mai miscau #n co$e$" #nc$ $aierea #i
mn$uia de o moar$e &agu!asa" na!usirea #n &ro&ria lor
grasime" du&a cum s&use 2lane$asu ins&ec$ndu+i cu doua+$rei
-ile #nain$e de $ermenul ,a$al.
#n -orii -ilei mes$erul macelar se #n,iin$a #nso$i$ de Ion si de
0eno!ia. Casa /erdelea era #n &icioare" dar ,e$ele s$a$eau
ascunse #n salon" cu ca&ul #n &erne si cu dege$ele #n urec(i ca
sa nu au-a (orcaielile animalelor osndi$e" de $eama sa nu
lesine de mila.
2lane$asu #si ascu$i cu$i$ul de 'ung(ia$ cu mul$a #ngri'ire"
#m&ar$ind rolurile $u$uror7 Ion va lua &orcul de urec(i" #l va
$rn$i 'os &e o rna si+i va $ine ca&ul" /erdelea si Ti$u vor
imo!ili-a &icioarele dina&oi. 0eno!ia va a'u$a la &icioarele
dinain$e" iar dascali$a va s$rnge sngele #n lig(ean... To$usi
lucrurile n+au mers $ocmai s$runa" cum ar ,i dori$ macelarul
sa$ului. Porcii" au-ind ascu$irea unel$elor" #nce&ura sa gro(aie
nelinis$i$i" &arc+ar ,i sim$i$ &rime'dia. Degea!a desc(ise
#nva$a$orul usa co$e$ului3 do!i$oacele nu voiau sa iasa #n ru&$ul
ca&ului. Ion $re!ui sa a&uce &e unul de urec(i si sa+l $raga
a,ara cu mul$a ca-na. D+na /erdelea" &rea miloasa" nu &u$u
$ine lig(eanul unde $re!uia" #nc$ sngele se scurse mai mul$
&e de la$uri" ,acnd o &a$a mare rosa #n -a&ada &roas&a$a.
2ui$a$ul &orcului #nsa se: #ngrosa mereu" sc(im!ndu+se #n
(orcairi lungi si din ce #n ce mai rare" &na cnd cei ce+l $ineau
sim$ira ca nu mai clin$es$e. 2lane$asu #si s$erse cu$i$ul si
minile #nsngera$e #n &arul ucisului" iar 0eno!ia" &i&aindu+i
s&inarea" declara ca slanina e mai groasa de sea&$e dege$e...
#n vremea aceea cellal$ &orc gro(aia a$$ de s&eria$ ca" #n cli&a
cnd Ion desc(ise &or$i$a co$e$ului" se re&e-i a,ara cu $oa$a
iu$eala #ngadui$a de grasimea+i &re$ioasa" cau$nd sa sca&e de
moar$e &rin ,uga. Cu$i$ul 2lane$asului ,u as$,el nevoi$ sa+i
curme via$a $ocmai lnga &oar$a dins&re uli$a.
*o'o$aia se ,acu c(iar #n ograda. Paiele $re!uincioase le
#m&rumu$ase .acedon Cerce$asu. Porcii ,ura &r'oli$i amndoi
deoda$a. Flacarile se #nal$au vesele #n vreme ce 2lane$asu le
&lim!a de ici colo &e $ru&urile vic$imelor. Ceilal$i s$a$eau #n
'urul ,ocului" #ncal-indu+si minile" &re$aluind
:=C
mereu valoarea &orcilor" mai aruncnd uneori c$e o gluma si
$ragnd #n ras$im&uri c$e o dusca de rac(iu din$r+o &losca
&lina. .ai $r-iu co!orara #n cur$e si domnisoarele"
com&a$imira mul$ &e sarmanele do!i$oace si+si &rimira &or$iile
din urec(ile rumeni$e &e care le mncara la ,a$a locului"
&o$rivi$ o!iceiului ce le ramasese din co&ilarie la $oa$e
!o'o$aile.
.unca mai grea de a!ia de acuma #nce&ea cu s&in$ecarea"
#m&ar$irea carnii si a slaninii" s&ala$ul ma$elor" ,acerea
crna$ilor... Avura $o$i de lucru $oa$a -iua si mai ramnea &e
mine $o&irea un$urii si al$e marun$isuri. To$usi dascali$a"
alegnd carnurile" a gasi$ vreme sa re&eada o $ocana grasa si
&i&ara$a" si c(iar sa ras$oarne o mamaligu$a lnga ea" s&re
#ncn$area s$omacului lui /erdelea" cam &rea #ncarca$ de
rac(iu. Cu $oa$e s$aruin$ele #nva$a$orului" ,amilia 2lane$asu nu
se #ndu&leca nici macar sa gus$e din !una$a$ea de mncare.
+ Am $inu$ &os$ul a$$ea sa&$amni... n+o sa ne s&urcam
acuma" cu c$eva -ile #nain$e de s,in$ele sar!a$ori" ca doar nu
sun$em co&ii si n+om &le-ni + se lamuri 0eno!ia #ng(i$indu+si
saliva de &o,$a.
%eara" du&a ce 2lane$asu si 0eno!ia &lecara" iar /erdelea
adormise #m!raca$ si &e cnd dascali$a ,acea &lanuri cu ,e$ele
&en$ru a doua -i #n salon" Ion" cu lim!a de-lega$a de !au$ura"
&oves$i lui Ti$u cum s$a cu Ana. Domnisorul #l ascul$a ,oar$e
sa$is,acu$" #i cerea mereu amanun$e si" #n cele din urma" #l &use
sa 'ure ca i+a s&us $o$.
+ %i cre-i c+a ramas #nsarcina$a8 #n$re!a Ti$u cu oc(ii s$raluci$ori
de curio-i$a$e.
+ Cum o vrea Dumne-eu" domnisorule+ ras&unse ,lacaul. %i de
n+a ramas &na acuma" mai are vreme sa rame6 adaoga a&oi
cu un rs larg care+i
. de-valea gingiile rosii si+i #n$i&area &e ,a$a a$$a rau$a$e si
#nca&a$nare" #nc$ Ti$u se #n,ricosa si murmura do'eni$or7
+ Al dracului mai es$i" mai Ioane6
C(iar #n a'unul Craciunului sosi o scrisoare de la &arin$ii lui
Pin$ea &rin care ,i1au da$a logodnei &en$ru a doua Duminica
du&a *o!o$ea-a. As$,el sar!a$orile ,ura #n casa /erdelea mai
vesele dec$ de o!icei. #nva$a$orul se a&rovi-ionase din !elsug
cu rac(iu" dascali$a ,acuse nis$e co-onaci ca aurul" Laura si
2(ig(i &rega$ise $rei ,eluri de &ra'i$uri ca sa a'unga si &en$ru a
$reia -i de Craciun cnd se vor aduna #n Pri&as &rie$enele lor"
doua oale uriase
:=D
vec(i" lega$e cu srma" &line de sarmale" ,or,o$eau &e cu&$or"
#n s,rsi$ ca #n $oa$e !unele gos&odarii romnes$i cu &rile'ul
Craciunului" asa #nc$ &u$eau veni colinda$orii si mosa,irii...
Cel din$i s+a #n,iin$a$ Ion" cn$nd o colinda ,rumoasa su!
,ereas$ra lumina$a si &e urma mai cn$nd una #n casa" du&a
ce ,u cins$i$ cu !au$ura si c$iva gologani" cum e o!iceiul. Pe
cnd era ,eciorul 2lane$asului #naun$ru" un crd de ,e$e #nce&u
a,ara NLerui DoamneP. /erdelea le &o,$i #n casa" dar ,e$ele
,ugira rusina$e mai ales a,lnd ca+i si Ion acolo. Toa$a seara
colinda$orii se $inura lan$ s&re #nduiosarea dascali$ei care" #n
asemenea #m&re'urari s,in$e" #si aducea $o$deauna amin$e de
$inere$ea ei si lacrima.
.ai $r-iu a&arura si so$ii Lang care" #n urma invi$a$iei lui Ti$u"
venisera sa va-a cum se ser!ea-a a'unul Craciunului
romnesc. #n reali$a$e Ti$u" acuma munci$ numai de dorul
,emeii iu!i$e" #i &o,$ise &e amndoi ca sa se &oa$a #n$lni cu ea"
iar Lang &rimise cu !ucurie si #nda$a" &resim$ind ca e ros$ de
!au$ura mul$a si gra$ui$a. %osirea aces$or mosa,iri $ul!ura
mul$umirea doamnei /erdelea" !osum,la$a ca Ti$u i+a adus #n
casa nis$e 'idani sa+i &ngareasca sar!a$orile" oric$ se silise
$narul sa+i e1&lice ca so$ii Lang" desi el e ovreu" nu sun$ 'idani"
deoarece nu $in legea 'idoveasca" !a c(iar nici o lege. Pro,i$nd
de su&ararea mamei sale" Ti$u &ro&use oas&e$ilor sa+i &lim!e
&u$in ca sa auda cum rasuna de colin-i $o$ sa$ul. Lang
dedulcindu+se la rac(iu" ,ires$e" se codi" s&re !ucuria va'nicului
#ndragos$i$ care as$,el &u$u &leca singur cu Ro-a. Au (oinari$
vre+un ceas &rin locurile c$ se gaseau mai #n$unecoase" ,ara
sa sim$a ,rigul sau sa se #m&iedice de -a&ada ra!da$oare.
Du&a mie-ul no&$ii i+a veni$ inima la loc si dascali$ei #n cli&a
cnd s+au ameni$ cu corul s$uden$ilor liceului din Armadia" sosi$
#nadins sa cn$e $rei Dlin-i N&arin$ilor celor mai dragalase
domnisoare dim&re'urP" cum a s&us #ndra-ne$ #n$r+o cuvn$are
&a$e$ica si cu &a(arul &lin #n mna" un elev care iivini-a #n
ascuns &e 2(ig(i.
4eselia lua &ro&or$ii a$$ de mari #nc$" mai $r-iu" ui$nd
ne#n$elegerile Fi des&ar$eau de *elciug" se cara!anira cu $o$ii
sa+i ,aca o sur&ri-a cu o alinda !a$rneasca &e care doamna
/erdelea o s$ia din co&ilarie si &e care e+aici nimeni n+o
cunos$ea. Preo$ul" care 'uca durac cu c$iva $arani ,run$asi"
icn$a$ de colinda$orii neas$e&$a$i si dis$insi" #i &rimi cu o
!ucurie rara" &use i !a$aie o damigeana de vin" nu+i mai lasa
sa &lece &na diminea$a" iar #n ele din urma #si #ngadui c(iar
c$eva glume lumes$i cu Ro-a Lang" s&re indignarea lui Ti$u"
#ngal!eni$ de gelo-ie...
Dar sar!a$orile $recura ca &arerea si logodna Laurei !a$u la
usa. 4remea ,iind scur$a" $o$i se as$ernura &e munca" sa se
&re-in$e cum se cade #n ,a$a mirelui si a cuscrilor. Logodnica
$re!uia sa+si is&raveasca o roc(ie noua"
:=E
,oar$e sim&la si ,rumoasa" #n care o sa cunoasca &e vii$orii ei
socri. 2(ig(i nu voia nici ea sa a&ara ca o slu'nica si+si
$rans,orma o roc(i$a" ,acnd+o a&roa&e noua. #nsasi doamna
/erdelea consim$i ca ,e$ele sa+i lucre-e o roc(ie moderna" desi
ea era vra'masa lu1ului si se #nca&a$na sa se #m!race #n (aine
de+acum -ece ani si &as$ra$e !ine" ,iindca le &ur$a cu mul$a
sim$ire. /erdelea alerga mereu &rin Armadia" du&a
cum&ara$urile $re!uincioase" mai ,erici$ &oa$e dec$ $o$i"
&oves$ind oricui #l ascul$a" ce noroc are ,a$a lui" laudnd &na+n
cer &e Pin$ea" &e Laura" &e $oa$a lumea... Numai Ti$u nu se
in$eresa de nimic" um!lnd vesnic &e urmele Ro-ei Lang" #nc$
&rin )idovi$a si &rin Armadia #nce&ea sa se so&$easca ici+colo ca
nu &oa$e ,i lucru cura$ #n$re ,eciorul dascalului din Pri&as si
nevas$a noului #nva$a$or din )idovi$a. %erile re#nce&usera
discu$iile #n casa /erdelea" uneori mai &o$oli$e" al$eori mai
a&rinse. Pricina era $o$ Pin$ea" dar acum su! ,orma -es$rei.
Adevara$ ca 2eorge nu cerea nici un !an si nici al$,el de -es$re.
/erdelea se ,alea c(iar ca Nomul vrea &e Laura si numai &e
LauraP. To$usi ,e$ele adaogau ca ,ara -es$re nu #nseamna ,ara
$rusou si ca #n $rusou in$ra si cele cuveni$e &en$ru #nce&u$ul
$inerei gos&odarii" deoarece n+ar ,i demn sa+i &re$inda omului
&na si scaunul &e care sa se ase-e #n casa lui. *a c(iar !una
cuviin$a s&une ca $a$al miresei e da$or sa &la$easca
ne#nsemna$a $a1a de (iro$onisire a ginerelui. *a$rnii #nsa
re&e$au mereu ca orice lu1 e &rime'dios la $emelia unei casnicii
noi" ca si asa sun$ des$ule c(el$ueli cu logodna si cu nun$a" si
mai ales sa nu ui$e ca mai ramne #n casa o ,a$a de mari$a$.
Argumen$ele ,e$elor" ,iind s$ro&i$e si cu lacrami" avura darul sa
convinga &e /erdelea care" amane$ndu+si si lea,a si
do!ndind girul no$arului %$oessi" #m&rumu$a o mie cinci su$e
de -lo$i de la *anca %omesana" s&re a &u$ea $ine &ie&$
dorin$elor
Laurei.
Logodna se ,acu ,ara mare ceremonie si ,ara invi$a$i. Numai
Elvira Fili&oiu si domnisoarele %&a$aru" cele mai !une &rie$ene
ale Laurei" ,usesera &o,$i$e #n mod e1ce&$ional. #ncolo nici un
s$rain" desi Ti$u s$aruise din ras&u$eri sa c(eme si &e so$ii
Lang.
2eorge" #m&reuna cu &arin$ii" au sosi$ du&a amia-i. *a$rnul
Pin$ea avea #n,a$isare im&una$oare. #nal$ si s&a$os" se $inea
dre&$ ca !radul" cu $oa$e ca se a&ro&ia de sa&$e-eci" si ,a$a+i
era rumena" &arnd c(iar a&rinsa ala$uri de al!ea$a mus$a$ilor
ce se #m!inau cu o !ar!a s$u,oasa de a&os$ol. #n oc(ii al!as$ri
cumin$i !lnde$ea se #m&erec(ea cu scli&iri de voin$a si
(o$arre. Parul mare" nins si -!rli$" &area o coroana de -a&ada
&o$rivi$a &e ,run$ea la$a si &u$in !ra-da$a. Era &reo$ din
vremea vec(e" &as$or (arnic dar si ga$a sa &ede&seasca oile
neascul$a$oare. Ala$uri de dnsul &reo$easa ,acea im&resia
unui co&il oro&si$. .ica" a'ungnd dea!ia &na la inima
!a$rnului"
:>;
cu &ielea o!ra'ilor scoro'i$a de mii de -!rci$uri" cu oc(ii ca&rui
vesnic s&eria$i" cu &arul lins" de o culoare ne(o$ar$a" ,emeia
se vai$a #n$r+una" avea sumedenie de 'ung(iuri si vor!ea cu
glas $remura$ si #n,ricosa$" &rivind des s&re s$a&nul ei" ca si
cnd mereu ar ,i vru$ sa+i im&lore #ngaduin$a de+a desc(ide si
ea gura...
In Dumineca logodnei" &e la &rn-" se nemeri sa &ice"
nec(ema$a" si mama lui /erdelea" o $aranca #ndoi$a de s&a$e"
cu ,a$a roscovana si -m!i$oare" cu nis$e oc(i vii si cam vicleni.
Ne#ndurndu+se sa &la$easca -ece rei$ari unei caru$e de oca-ie"
a cala$ori$ &e 'os din 0agra &na aici" cu dasagii #n s&inare"
#ncarca$i cu ce gasise mai !un &rin casa &en$ru ne&o$ii ei. Cnd
a,la ca Laura se mari$a" o saru$a de nenumara$e ori si &lnse
cu mare &o,$a" com&a$imind &e sarmana ne&oa$a care #nce&e
a$$ de curnd neca-urile vie$ii. #si aduse amin$e de NmosulP
ei" care s+a &ra&adi$ acum $rei ani ca-nd din vr,ul unei clai
de ,n &e o gra&a de ,ier si ru&ndu+si sira s&inarii" si care"
Dumne-eu sa+l ier$e" #n ,iece -i o sno&ea #n !a$ai" #nc$ de
mul$e ori #i venea sa+si iea lumea+)i ca& de groa-a lui. Numai
de n+ar da si Laura &es$e un asemenea !ar!a$" c+ar ,i vai s+
amar de su,le$ul ei... Laura rse de $emerile !unicii" dar
doamna /erdelea se neca'i de a$$a &ros$ie. Deal$,el ea nu se
&rea #m&aca cu soacra ,iindca aceas$a" ori de c$e ori se
#n$m&la vreo cear$a" $inea &ar$ea #nva$a$orului" !a+l mai si
#ndemna sa !ea Nca doar o via$a are omulP... Din $oa$a ,amilia"
!unica se #n$elegea mai !ine cu 2(ig(i careia #i &oves$i iarasi
cum s+a ,acu$ domn 0a(aria" ,ugind de acasa numai cu o
$rais$a de &rune usca$e si #nscriindu+se singur la scoala cea
mare din Armadia... Du&a ce sosira musa,irii" !a$rna $recu la
!uca$arie3 se sim$ea mai #n largul ei acolo #m&reuna cu vi-i$iul
lui Pin$ea si cu 0eno!ia care venise sa dea o mna de a'u$or
dascali$ei.
*elciug se o,erise sa sc(im!e el inelele logodi$ilor si sa
ci$easca rugaciunea &o$rivi$a. Doamna /erdelea" #n cli&a
solemna" avea un -m!e$ de ,ericire &e !u-e" dar lacramile #i
curgeau siroae. #nva$a$orul era a$$ de misca$ ca $re!ui sa dea
&es$e ca& un &a(ar de vin ca nu cumva sa+l &odideasca
&lnsul. #n $oa$a casa numai Ti$u s$a$ea ursu-" cu gndurile la
Ro-ica...
2eorge Pin$ea sor!ea din oc(i &e Laura. Cnd s+au saru$a$"
du&a sc(im!area verig(e$elor" s+au rosi$ amndoi asa de $are
ca $oa$a lumea a rs de dnsii.
Logodna se is&ravi cu o masa #m&ara$easca. Po&a *elciug $inu
o cuvn$are misca$oare &en$ru ,ericirea $inerilor" urndu+le
co&ii mul$i si via$a lunga. 2eorge #i ras&unse &rin$r+o declara$ie
de iu!ire &e care &reo$ul se gra!i a o $ransmi$e Laurei. As$,el
solemni$a$ea ,acu loc 'oviali$a$ii cuveni$e. #n a$mos,era calda
2eorge" cu oc(ii #n,lacara$i" &lim!ndu+se &rin casa cu minile
la
:>:
s&a$e" #nce&u sa+si des,asoare &lanurile de vii$or" des&re
a&os$ola$ul ce+l are de #nde&lini$ #n sa$ul de la marginea
romnismului" unde &rime'diile sun$ mai mari" da$oriile mai
mul$e" munca mai grea... Poves$i cum #n 4ireag" comuna din
%a$mar unde es$e numi$ el sa &as$oreasca" romnii nici nu s$iu
romnes$e" #nc$ sun$ sili$i sa s&una &e ungures$e ca sun$
romni... Ros$ul lui e deci sa #n$oarca oile ra$aci$e" sa
ras&ndeasca graiul romnesc" sa #n$areasca mndria
na$ionala a celor sovai$orL%e &oa$e o c(emare mai ,rumoasa
&en$ru un car$urar cons$iincios8 To$usi sarcina e a$$ de
a&asa$oare" ca n+ar ,i #ndra-ni$ sa si+o iea ,ara o $ovarase de
via$a ca Laura" ea #nsasi o romnca en$u-ias$a. #m&reuna vor
munci mai cu drag si cu mai mul$a #ncredere #n i-!nda...
4or!ind" #nsu,le$irea #i #m!u'ora ,a$a" &area ca se #nal$a. #nsasi
Laura" careia #i ramasese #n ,undul inimii $eama ca vii$orul ei
so$ e &rea scund" #l vedea acuma mul$ mai mare ca ea"
asemenea unui cuceri$or de su,le$e...
La #nce&u$ !a$rnul Pin$ea ,use mai re-erva$ si se adnci #n$r+o
dis&u$a $eologica cu *elciug" ca sa ai!a raga- sa s$udie-e #n
aces$ $im& &e vii$oarea so$ie a ,iului sau" &recum si res$ul
,amiliei /erdelea. Privirea lui se #n$lnea din cnd #n cnd cu a
lui 2eorge" care &arca+i -icea mereu7 NEi" asa+i ca+s oameni
,oar$e de $rea!a6P #nce$ul cu #nce$ul #nsa se #ncal-i si el" iar mai
a&oi venind vor!a de co&iii lui" #si dadu drumul de+a !inelea.
4or!a o aduse &reo$easa Pro,ira" care se #m&rie$eni re&ede cu
doamna /erdelea" si i se 'elui ca a #m!a$rni$ si s+a $recu$ a$$
de mul$ &en$ru ca a ,acu$ $reis&re-ece co&ii3 dascali$a o
com&a$imi #ndelung si se ,ali" la rndul sau" ca si ea a nascu$
noua" dar !unul Dumne-eu nu s+a milos$ivi$ sa+i lase #n via$a
dec$ &e cei $rei care
se vad.
+ .ie+mi &are rau ca+mi li&ses$e unul singur ca sa avem du-ina
com&le$a6 in$erveni aici !a$rnul Pin$ea r-nd 'ovial" cu oc(ii
#nc(isi. Noi" ce+i dre&$" ne+am sili$ c$ am &u$u$" am $ras si
&es$e douas&re-ece" dar $o$ degea!a +urma dnsul mai vesel"
ui$ndu+se mndru si &e rnd la $oa$a lumea" &arca ar ,i
as$e&$a$ sa se !ucure $o$i de mul$umirea lui3 #n$lnind #nsa
&rivirea lui *elciug" care -m!ea ier$a$or" #si amin$i ca un &reo$
nu se cuvine sa se &iar-a #n glume usurele" deveni deoda$a
serios si adaoga mngindu+si !ar!a7 Uns&re-ece $raiesc" $rei
am #ngro&a$... Domnul a da$" Domnul a lua$" ,ie+i
numele !inecuvn$a$6
Adaosul raci &u$in a$mos,era" #nc$ /erdelea s&re a re#nsu,le$i
veselia" se a&ro&ia cu scaunul de Pin$ea si+i -ise #ncn$a$7
+ Ai ,os$ voinic de $o$" cuscrule6 /e(e(e6
Cuvn$ul NcuscruleP ca-u ne&lacu$ &en$ru !a$rnul Pin$ea" dar
deoarece i se des$e&$ase &o,$a de $ai,as" con$inua ,ara a se
ui$a la /erdelea7
:>=
+ Uns&re-ece ne $raiesc din mila lui Dumne-eu... %i $o$i mari"
$o$i -draveni" $o$i !ine" cu a'u$orul lui Dumne-eu. Ia$a" as$a e al
noualea + si ara$a &e 2eorge care so&$ea ceva Laurei" ,iindca
laudarosiile mosneagului #i erau cunoscu$e si &u$in &lacu$e. Am
a'uns de nici nu mai &u$em $ine soco$eala ne&o$ilor... Adica s$al
o leaca... Ale1andru $rei" Pro,ira $rei" ,ac sease" %$e,an &a$ru"
Ludovica doi" iaca dois&re-ece... #n$ia du-ina+i ga$a6...
A&oi cu ges$uri ca si cnd ar &redica de &e amvon si cu o
#n,a$isare ce nu #ngaduia #n$reru&eri" #si #nsira $oa$e odraslele"
gasind &en$ru ,iecare c$e+o lauda !ine sim$i$a. Ale1andru" cel
mai mare" e &ro,esor #n Romnia" la liceul din 2iurgiu3 s+a
#nsura$ acolo cu ,a$a unui arendas !oga$" cu un nume grecesc"
dar al$,el om cumsecade. %$a ,oar$e !ine Ale1andru" a lua$
-es$re o mosie de c$eva su$e de &ogoane si crede ca #n
curnd o sa a'unga direc$orul liceului" ceeace ar si meri$a" ,iind
un adevara$ savan$. Al doilea ,ecior" %$e,an" s+a #ns$raina$
&u$in3 $ine o nem$oaica din Posen &e care a cunoscu$+o la
*erlin &e cnd s$udia s$iin$ele $e(nice. Al$,el ea e ,emeie de
neam" &ro,esoara la un liceu de ,e$e" iar el inginer la U-inele
%Zoda. Au &a$ru co&ilasi" ,rumosi si cumin$i cum nu s+a mai
&omeni$. Paca$ numai ca nem$oaica nu s$ie !oa!a romnes$e
si" din nenorocire" nici co&iii. #n ,iecare vara vin cu $o$ii de
&e$rec c$e+o sa&$amna #n Lec(in$a" &e cnd Ale1andru n+a
mai ,os$ &e+acasa de vreo -ece ani. Pe urma" du&a vrs$a" #n$re
!aie$i" vine Liviu care+i numai de $rei-eci si doi de ani si e
ca&i$an de s$a$+ma'or" acuma la comandamen$ul cor&ului de
arma$a din 2ra-" dar are s&eran$e mul$e sa+l mu$e #n curnd la
%i!iu" mai a&roa&e de acasa. %$raluci$ !aia$ si cu vii$or de aur.
A $ermina$ #n$iul scoala de ra-!oi" iar $oamna aceas$a si+a
$recu$ cu dis$inc$ie e1amenul de o,i$er su&erior #n s$a$ul ma'or.
O singura me$ea(na are7 i+e groa-a de #nsura$oare. Nu s$iu cui
sa semene" caci #n neamul Pin$ea $o$i sun$ dragas$osi. Poa$e cu
&reo$easa" care #n via$a ei n+a ridica$ oc(ii asu&ra al$ui !ar!a$"
macar ca a ,os$ #n $inere$e ca o ,loare... Fires$e ca #n ,amilie se
a,la si un medic. Es$e 4irgil" s$a!ili$ la %i!iu" avnd o clien$ela
s$rasnica de+l invidia-a &na si s$rainii. Fiind un romn #n,oca$
si ,acnd orice sacri,icii &en$ru cau-a na$ionala" e ,oar$e !ine
va-u$ #n cercurile &oli$ice romnes$i conduca$oare si n+ar ,i de
mirare sa a'unga ca mine de&u$a$ #n Camera din *uda&es$a...
Cel mai &o$oli$ din$re $o$i es$e Ionel" con$a!il la o !anca mare
#n Cernau$i" s$rnga$or" (arnic" &rice&u$ #n soco$eli" meni$ sa
devina milionar sau cel &u$in direc$or de !anca... Acuma vine
la rnd 2eorge" !aia$ !un si el" mai ales ca s+a dedica$ carierei
&arin$es$i. Cand va #nc(ide oc(ii !a$rnul" 2eorge va con$inua
sa calau-easca $urma credinciosilor din Lec(in$a... .ai ramn
doi ,eciori" .arcu si 4asile. Cel din$i e sva&aia$ de $o$ cu
na$ionalismul3 el a ,os$" anul $recu$" conduca$orul grevei
s$uden$ilor romni din *uda&es$a" &en$ru ca un &ro,esor a
#ncerca$ sa+i o&reasca de+a vor!i romnes$e. 4asile acuma #si
$ermina liceul la *la'... Dar ,e$ele6 Cea din$i" !o$e-a$a Pro,ira"
:>>
du&a numele &reo$esei" e mari$a$a $ocmai #n *asara!ia" lnga
C(isinau. A #n$lni$+o un !oiernas !asara!ean la 2iurgiu" &e
cnd ea era la Ale1andru" si #n$r+o !una -i &rimim ves$ea ca
Ndragi &arin$i" mi+am gasi$ ,ericirea" m+am logodi$ cu...P A$$a+i
norocul de cala$or6 Pe cea de+a doua" &e Ludovica" a lua$+o
avoca$ul 4ic$or 2ro-ea din Clu' si are doi co&ii" un !aia$ si o
,e$i$a. %i #n s,rsi$ Eugenia" me-ina" o ,rumuse$e rara" e
nevas$a de&u$a$ului 2ogu Ionescu din Romnia. %e -ice c+a
#nne!uni$ saloanele *ucures$ilor" $oa$a lumea o ras,a$a.
Adevara$ ca e si $nara de $o$" mai mica dec$ 2eorge" desi
acum se #m&linesc $rei ani de la cununia ei...
Pomelnicul co&iilor iu!i$i s$oarse lacrami &reo$esei" ,iindca sun$
a$$ de #m&ras$ia$i #n lumea mare si n+a avu$ norocul sa+i mai
va-a macar oda$a #m&reuna" desi &oa$e mine+&oimine va
#nc(ide oc(ii &en$ru $o$deauna" &ra&adi$a si arsa cum es$e de
&ovara anilor. Pin$ea #i curma 'elania cu un ges$
,alnic7
+ Lasa" !a!o" ,ii linis$i$a si ai ra!dare6 .ai avem o leaca si a&oi
&u$em sar!a$ori nun$a noas$ra de aur" dac+o vrea si
Dumne-eu. A$unci o sa+i s$rngem &e $o$i" cu ca$el si &urcel"
din $oa$e col$urile... Ca sa se #m&lineasca
voia d+$ale6
2ura !a$rnului acuma $oraia #n$r+una" #nc$ /erdelea dea!ia a
&u$u$ sc(im!a cu dnsul" #n$re &a$ru oc(i" vor!ele serioase
cuveni$e" declarndu+i ca Laura n+are -es$re" dar #n sc(im! are
inima si... Pin$ea #l #n$reru&se"
nemul$umi$7
+ Eu am un &rinci&iu7 nu ma ames$ec #n casa$oriile co&iilor.
Fiecare sa doarma cum si+o as$erne. Trea!a lor e sa ,ie cu oc(ii
#n &a$ru...
Nici #nva$a$orul nu ,u &rea mul$umi$ de ras&unsul cuscrului" dar
#l #ng(i$i sur-nd ca si cnd ar ,i au-i$ o gluma nos$ima.
%e (o$ar# ca -iua cununiei s+o s$a!ileasca Pin$ea" &rin scrisoare"
du&a ce va ,i #ns$iin$a$ $oa$e neamurile. Deocamda$a ramase
(o$ar$ doar a$$a ca nun$a vor ,ace+o #n Armadia" &en$ru a+i
&u$ea da solemni$a$ea cuveni$a.
Familia Pin$ea &leca noa&$ea $r-iu s&re Lec(in$a cu $rasura.
Cum esira din sa$" !a$rnul #nce&u sa dascaleasca &e 2eorge
ca s+a &ri&i$" ca nu+i &lace ce a va-u$ aici" ca se !aga #n$r+o
cea$a de calici care mai um!la sa+si ascunda mi-eria &rin
s,oraiala #n vor!e ca si #n ,a&$e" ca #n s,rsi$ sa ia !ine seama
&na ce nu+i &rea $r-iu... 2eorge se scandali-a ca un $a$a
&oa$e vor!i as$,el des&re nis$e oameni asa de sim&a$ici care ca
mine #i vor ,i rude. Caci nu va renun$a la Laura &en$ru $oa$e
comorile lumei. #n$elege ca !a$rnul ar ,i ,os$ mai !ucuros sa+l
#nsoare cu vre+o s$rm!a !oga$a si ca+l doare o nora ,ara
-es$re. Dar orice #ncercari de a+l o&ri" mai ales du&a ce s+au si
logodi$" sun$ a!solu$ -adarnice. %i dec$ sa+i $er,eleasca
mireasa" mai !ine sa+i vor!easca de al$ceva... *a$rnul"
cu$ro&i$ de o!oseala si de somn" a ca&i$ula$ re&ede"
:>?
urmnd &ilda &reo$esei care" leganndu+se #n (urduca$urile
$rasurii" dormi$a usor cu gura casca$a si cu oc(ii #nlacrima$i.
#n casa /erdelea #nsa lumina nu se s$inse &na s&re diminea$a.
O !ucurie mare s$a&nea $oa$a ,amilia. De a!ia acum #si
dadeau seama de norocul Laurei. #nva$a$orul #nsira $rium,a$or
si de mai mul$e ori $oa$e neamurile lui 2eorge" #n$re!nd
mereu &e Laura daca n+a avu$ el dre&$a$e cnd a s$arui$ sa+si
alunge gargaunii din ca& si sa ,ie cumin$e8 Pe ,a$a logodnicei
se #n$i&arise" ca o masca" un -m!e$ de ,ericire. Fagadui
surorei sale ca o va lua cu dnsa ca s+o mai scoa$a &rin lume"
caci nu s$ie de unde sare norocul omului si mai ales al unei
,e$e. Ia$a" ea" daca nu se ducea a$unci la %ngeor-" n+ar in$ra
a-i #n$r+o ,amilie a$$ de mare si dis$insa. D+na /erdelea $acea"
-dro!i$a de emo$ii" cu oc(ii ume-i" s$rngnd !u-ele &unga ca
sa n+o &odideasca &lnsul" iar 2(ig(i" una doua" se re&e-ea la
Laura si o aco&erea de saru$ari... Ti$u nu lua &ar$e la !ucuria
generala. El $ocmai acuma ,ramn$a #n min$e o &oe-ie #n care
voia sa cn$e iu!irea (erculana.
+ Norocul Laurei &oa$e sa ,ie si norocul $au" Ti$ule6 #i -ise
/erdelea cau$nd sa+l de-mor$easca.
+ As6 Norocul meu sun$ eu #nsumi6 ras&unse $narul cu em,a-a.
+ *ine" !ine" nu -ic !a + urma #nva$a$orul. .a gndesc #nsa ca
acuma" cu a$$ea rude mari #n lume" $i+ar ,i mai usor si $ie sa
$reci #n Romnia" cum a $recu$ si Cos!uc" sa $e a&uci mai serios
de is&rava...
+ Las9+ca mai es$e vreme + mormai Ti$u scur$" dornic sa sc(im!e
vor!a. /erdelea #nsa se su&ara si+i im&u$a ca+si &ierde $im&ul
cu ,leacuri #n loc
sa+si croiasca un ros$ #n via$a" ca $re!uie sa munceasca daca
vrea sa ra-!easca... 4a-nd ca discu$ia se #ngroasa" Ti$u se
de-!raca si se culca ,oar$e amar$ ca nici c(iar $a$al sau nu+i
res&ec$a na-uin$ele" (o$ar$ ca a doua -i sa se #n$lneasca
negresi$ cu Ro-ica" singura ,iin$a #n lume care+l #n$elege
aevea...
Numai mama lui /erdelea era #ngri'ora$a si &lngea ca Laura"
saracu$a de ea" e &e cale sa se #n$raine-e" #n loc sa se ,i
mari$a$ mai &e a&roa&e" cu vre+un ,lacau !oga$" &oa$e c(iar
din Pri&as...
%&re s,rsi$ul Cslegilor se ras&ndi -vonul #n sa$ ca Ana lui
4asile *aciu ar ,i #nsarcina$a. Nimeni nu s$ia de unde a &orni$
vor!a si mul$i nu credeau. 4es$ea #nsa um!la din casa #n casa"
#n soa&$a" ca un $l(ar. Femeile o m,loreau" o dic(iseau cu
volu&$a$e. Cnd $recea Ana &e uli$a" nenumara$e
:>A
&erec(i de oc(i o &ndeau de du&a $oa$e gardurile si din $oa$e
,eres$rele" #n $aina masurndu+i mi'locul" &i&aindu+i !ur$a"
cerce$ndu+i mersul. %i cele mai sire$e s&uneau celor &roas$e7
+ Nu ve-i" leli$o" cum um!la sa+si ascunda &aca$ul" cum se
s$rnge #n !e$e ca #n$r+un c(imir8
%i cele mai &aca$oase o !r,eau mai s$arui$or" ca omul care nu
&oa$e avea odi(na din &ricina &aiului #n oc(iul a&roa&elui...
Ana de al$,el" din noa&$ea aceea" $raia cu ,rica #n sn. %e mira
ca 2eorge $ace" cnd ea era sigura ca el s$ie $o$. #n ,iece minu$
se as$e&$a sa i se dea #n vileag &aca$ul si as$e&$area aceas$a
era mai c(inui$oare ca #nsasi cons$iin$a greselei. De a$unci
#ncoace 2eorge n+a mai calca$ &ragul casei lui *aciu" desi ,a$a
de Ana se &ur$a &arca nu s+ar ,i #n$m&la$ nimic. 4asile *aciu
nu &rice&ea de ce nu mai vine 2eorge si" #n$r+o seara" s+a
s,a$ui$ si s+a c(i!-ui$ cu ,a$a cum sa a,le &ricina sc(im!arei lui8
A$unci" din #ncurca$ura ei" din gal!enirea o!ra'ilor ei" din
!l!ielile ei s&eria$e" $aranul si+a adus amin$e ca &rin vis... si
,a$a i s+a lumina$. *anui &ricina. A&oi cnd" #n c$eva no&$i"
sim$i ca Ana iese a,ara &e ,uris si ramne #n ,rig un ceas doua"
se linis$i &e de&lin" #n$elegea $o$ si era mul$umi$. Pa$ania ,e$ei
aducea a&a $ocmai la moara lui. Ii &area c(iar !ine ca a
&aca$ui$" caci asa 2eorge va $re!ui sa o iea mai re&ede" iar el
va sca&a de o gri'a. #si -icea ca ,lacaul vine #n$r+ascuns" dar
curnd are sa vie #n &e$i$. De aceea" #n$lnindu+l" #i ara$a mai
mul$a &rie$enie ca #n $recu$" #i ,acea cu oc(iul s&re a+i ara$a ca
s$ie $o$ si nu+i su&ara$" si+l cins$ea ca &e un ginere ga$a" ceea
ce &e 2eorge #l -a&acea.
Fa$a #nsa as$e&$a no&$ile cu nera!dare din ce #n ce mai mare.
0ilele scur$e de iarna i se &areau nes,rsi$e si" #nda$a ce se
#nsera" #si &ierdea cum&a$ul" se rosea la ,iece vor!a a $a$alui ei"
#si ,acea mereu de lucru &e a,ara ca sa ascul$e de n+a sosi$
cumva Ion" cu ,rica #n inima ca &oa$e n+o sa mai vie" si nu mai
s$ia cum sa as$earna &a$ul mai re&ede" sa se culce !a$rnul si
sa s$inga lam&a. %i ,lacaul se #n,iin$a nesmin$i$" vesnic s&re
mie-ul no&$ii" scr$ind &u$in &or$i$a ca sa+i dea ei de s$ire... #n
casa #nsa n+a mai in$ra$ nicioda$a. Ana &rega$i" c(iar de+a doua
-i" un culcus moale #n$r+un s$og de &aie din gradini$a. Pes$e o
sa&$amna s+au mu$a$ #n &odul gra'dului" unde erau mai
ada&os$i$i de orice &rime'die.
Pe la Craciun" Ana a s$iu$ sigur ca a ramas grea si" #n$r+o
#m!ra$isare &a$imasa" &rin$re vor!e de iu!ire" so&$i lui Ion ca
de acuma via$a ei a$rna de voin$a lui. Flacaul nu -ise nimic"
dar de a$unci nu mai veni #n ,iecare noa&$e...
0vrcolindu+se ,ara somn &e cu&$or" ,a$a #l as$e&$a $o$usi
mereu" #si ascu$ea urec(ile sa auda scr$i$ul &or$i$ei" #i $iuiau
creierii de #ncordare si
:>B
nu &u$ea #nc(ide oc(ii &na diminea$a. A doua -i #i cau$a si+i
gasea ea singura scu-e" iar a&oi cnd" du&a mai mul$e no&$i
c(inui$e" Ion ca$adi1ea sa se ara$e" ea nici nu #ndra-nea sa+l
mus$re de $eama ca nu va mai veni deloc. %e sim$ea o 'ucarie
#n minile lui si $o$usi nu+i $recea &rin gnd sa+l #nvinuiasca. De
al$,el" #si -icea" #n iu!ire nici nu &oa$e ,i vor!a de vina. Ei ddi
sun$ sor$i$i unul al$uia. Ce s+a #n$m&la$ era scris sa se
#n$m&le... Cu $oa$e aces$ea #i era rusine de lume #nc$ de a!ia
cu$e-a sa iasa din ograda. Lumina -ilei #i ardea o!ra'ii. Cnd
avea $re!uin$a sa mearga &e uli$a" um!la cu oc(ii #n &amn$"
sa nu ,ie nevoi$a sa #n$lneasca &rivirile oamenilor. #si #nc(i&uia
ca rusinea ei $re!uie sa rn'easca de &e $oa$e co&erisele
caselor. A$unci se #n$re!a" s&aimn$a$a" cum are sa se
s,rseasca nenorocirea aceas$a8 De ce nu mai #ncearca Ion s+o
ceara de nevas$a" s+o sca&e din g(iarele gri'ilor8 Poa$e ca
mar$urisind $o$" $a$al ei s+ar #nmuia" daca cumva n+ar omor#+o...
%au Ion lasa #nadins sa $reaca vremea" s+o ara$e sa$ul cu
dege$ul8 *anuiala ca Ion ar ,i #n s$are sa+si !a$a 'oc de su,le$ul
ei o #ngro-ea mai mul$ c(iar dec$ mnia !a$rnului...
Flacaul li&si o sa&$amna #nc(eia$a" iar &e urma cnd veni" nu
mai vru sa se suie #n &odul cu ,n. Amin$i Anei ca" #n$r+o
noa&$e" 4asile *aciu a iesi$ de a da$ vi$elor nu$re$ si era c$ &e+
aci sari desco&ere. Fa$a n+avu cura'ul sa mai s$aruie" dar #i
s&use cu glasul $remura$ de lacrimi sa vie mai des" ca si
#nain$e" si sa ,aca ceva" ce+o crede dnsul de !ine" &en$ru ca #n
curnd nu+si va mai &u$ea ascunde sarcina... Ion mormai cine
s$ie ce" si din noa&$ea aceea nu se mai ara$a &e la Ana.
Trecu o sa&$amna" doua" cinci... Fa$a a,la ca Ion s+a dus sa
$aie la &adure #n mun$ii *rgaului" #m&reuna cu al$i !ar!a$i. #si
dadu seama ca e &ierdu$a" ca de+acum numai de la Dumne-eu
mai &oa$e nada'dui sca&are. %e &ra&adea &lngnd amarnic"
ca si cnd ar ,i avu$ nevoie de $oa$e lacrimile din lume ca sa+i
#nece durerea ei cea mare... Fa$a i se #ngal!eni si se #m&es$ri$a
cu nis$e &e$e &amn$ii. Paca$ul nu se mai &u$ea $ainui si
ra,uiala se a&ro&ia...
Deoarece cslegile erau &e s,rsi$e" iar 2eorge nici (a!ar sa
vina sa ceara ,a$a" 4asile *aciu #nce&u sa se &osomorasca.
Adica sa ,i vru$ ,lacaul sa+si !a$a 'oc de Ana si s+o lase &e urma
de rsul sa$ului8 Daca ar ,i asa a$unci... Nu &u$ea sa se
gndeasca ce+ar ,i a$unci" caci #l cu&rindea mnia si i se
#n$uneca min$ea. De c$eva ori se (o$ar# sa mearga la Toma" sa
se #n$eleaga #m&reuna omenes$e. Dar $o$deauna" cnd sa iasa
&e &oar$a" sim$ea ca+i cra&a o!ra'ii. Cum sa se duca el sa+si
#m!ie ,a$a" ca un cerse$or8 In$ra la Avrum" se #m!a$a si ocara
&e 2eorge" singur vor!ind #n ,undul s$iclei cu rac(iu.
A&oi nu mai erau dec$ cinci+sase -ile &na sa in$re #n &os$ul
cel mare. Ana #nce&ea sa ai!a ame$eli si uneori c(iar varsa$uri.
%or$ul i se ro$un'ea va-nd cu oc(ii... 4asile *aciu #i vedea
su,erin$ele si o com&a$imea. Ii ,u ,rica
:>C
sa nu se &ra&adeasca ,a$a si" #nain$e de+a c(ema &e doc$orul
Fili&oiu din Armadia" care e scum& si nici nu se ui$a la om &na
nu+i iea !anul din mna" aduse &e !a!a Firoana" mes$era mare
#n descn$ece si moasa ves$i$a #n $oa$e sa$ele dim&re'ur.
Firoana" s!rci$a la ,a$a" dar s&rin$ena la su,le$" sc(im!a numai
doua soa&$e cu Ana" o &i&ai usor &e &n$ece si a&oi s&use
verde
$aranului7
+ .are mirare sa nu ,ie !aia$" mai 4asile6... Numai sa+i a'u$e
Dumne-eu
sa+l &oar$e sana$oasa...
Fa$a se g(emui &e va$ra" ca un cine vinova$" cu oc(ii #n
&amn$" as$e&$nd s+o omoare. 4asile *aciu #nsa nu ros$i nici o
vor!a. %$a$u $oa$a seara cu co$ul &e col$ul mesei" cu &rivirea
#ng(e$a$a" o,$nd des ca un !olnav de moar$e...
2(i$a Po&" singurul co&is$ romn de la 'udeca$oria din Armadia"
unul din &re$enden$ii dascali$ei de &e vremea cnd 'ucau
#m&reuna $ea$ru #n .onor" s$nd #n$r+o -i la un &a(ar de !ere
cu /erdelea" cu care era &rie$en din co&ilarie" #i s&use ca e
-arva mare la 'udeca$orie din &ricina anc(e$ei orndui$e de""
minis$rul 'us$i$iei" #n urma &lngerii lui Ion Po&+2lane$asu din
Pri&as. )udeca$orul $ur!ea-a si as$ea&$a din$r+o cli&a #n$r+al$a
sosirea unei comisiuni de la $ri!unalul din *is$ri$a" $rimisa sa
cerce$e-e si sa ra&or$e-e ,ara #n$r-iere. To$i se #n$re!a cine i+o
,i ,acu$ &o-na as$a 'udeca$orului8
+ %a+$i #nc(i&ui" draga 0a(arie" ce ca& are se,ul6 s,rsi -m!ind
co&is$ul. Nu ca i+ar ,i ,rica. Fiindca vor!a ceea7 cor! la cor! nu
scoa$e oc(ii. Dar rusinea &e el sa se &omeneasca cu asemenea
!o!rnac. Cred ca mai !ucuros ar ,i ,os$ sa+i ,i $ras cineva doua
&alme $e&ene #n &ia$a !isericii" dec$ sa &a$easca una ca as$a.
%+a si 'ura$ #nsa ca nu se mulcomes$e &na nu a,la cine a
#ndemna$ &e $aran sa ,aca 'al!a si cine i+a ,acu$+o" si &na nu+i
!aga #n
&uscarie &e $o$i6
/erdelea sim$i o sagea$a &rin inima au-ind ves$ea si mai ales
amenin$area 'udeca$orului. De ,rica se gndi un momen$ sa
mar$uriseasca co&is$ului ca el e au$orul &lngerei si sa+l #n$re!e
cum sa se a&ere de s+o #n$m&la sa+l desco&ere #n cele din
urma8 Dar #si lua seama re&ede. Oric$ de &rie$en i+ar ,i 2(i$a
Po&" $o$ s+ar &u$ea sa sca&e o vor!a &e undeva"c(iar ,ara voie"
si sa+l nenoroceasca. A&oi" curnd" s$iindu+se la ada&os$" o
mndrie &riincioasa #i um&lu &ie&$ul" care &arca+i -icea7 NUi$e
ce ai ,os$ #n s$are sa ,aci $u" 0a(aria
:>D
/erdelea6 4e-i ce &u$ere ai8 %a mai &o,$easca cineva sa $e
#n,run$e6P Rse deci si el" #si ,reca minile si -ise co&is$ului"
$ragnd cu oc(iul7
+ Lasa+l ca !ine+i ,ace" ,ie vor!a #n$re noi6 %a+l mai -gl$ie ni$el
si &e dumnealui" ca &rea se ,andoses$e de &arc+ar ,i ,ra$e cu
%,n$ul Pe$ru6...
Cum a'unse acasa" s$riga &e Ion si+i &oves$i ce+a au-i$" avnd
gri'a sa+i reamin$easca ,oar$e grav ca" orice l+ar #n$re!a
comisiunea" el sa s&una sus si $are ca 'al!a i+a scris+o un domn
de la *is$ri$a &e care nici nu s$ie cum #l c(eama. Du&a ce
,lacaul se 'ura si se #nc(ina ca va ,ace #n$ocmai" /erdelea
declara cu mul$a demni$a$e ca #n s,rsi$ a sosi$ si ceasul
dre&$a$ii. %e credea #n su,le$ul lui ra-!una$orul nedre&$a$i$ilor...
Laura si 2(ig(i #m&ar$aseau mndria $a$alui lor mai cu seama
&en$ru ca 'udeca$orul n+avea !una cuviin$a nici sa le salu$e"
cnd le #n$lnea" desi le cunos$ea ,oar$e !ine. Dascali$a ar ,i
,os$ mai !ucuroasa sa va-a la racoare si &e &o&a *elciug" &e
care nu+l mai &u$ea su,eri oric$ cau$a dnsul s+o linguseasca3
&e cine a scos ea de la inima" scos ramne #n vecii vecilor.
+ Fii &e &ace" nevas$a + #i -ise /erdelea $ru,as + ca nu sca&a nici
%,in$ia %a cu mna goala din comedia as$a6 Are sa mannce si
el rusinea cu lingura" n+ai gri'a6
Nicioda$a n+a salaslui$ a$$a mndrie #n casa /erdelea" ca #n
-ilele aces$ea. 4ii$orul se #n$re-area $randa,iriu. Din $oa$e
&ar$ile nade'dile !une surdeau.
Laura" de cnd se logodise" $recuse &rin$r+o sc(im!are mare.
%erioasa ,usese ea $o$deauna" dar acuma &arca serio-i$a$ea #i
sedea mai !ine. De unde &na a$unci nu se &o$rivise deloc #n
&areri cu mama ei" a-i vor!eau ca doua $ovarase si nu se s,ia
s+o #n$re!e mereu" !a cum se ga$es$e cu$are mncare" sau
cum se croiesc &an$alonii !ar!a$es$i" sau cum se ,ac
mura$urile... Era (o$ar$a sa ,ie o gos&odina desavrsi$a" sa
va-a Pin$ea ca" desi ea n+a avu$ -es$re" are a$$ea al$e cali$a$i
&re$ioase #nc$ se &oa$e lua la #n$recere cu orice domnisoara
din Ardeal. .ai ales se gndea ca va iu!i ,oar$e mul$ &e
2eorge" ca as$,el sa+l ras&la$easca &en$ru de-in$eresarea lui
care" &e lnga ca+i ,ace cins$e" e o ,loare asa de rara #n lumea
as$a ma$erialis$a. Dar #nda$a ce voia sa+si #nc(i&uie cum #l va
iu!i" se i-!ea de nedumerire. Nu ca i+ar mai ,i &asa$ de Aurel
Ungureanu. Lasi$a$ea lui o scr!ea" #ndeose!i de cnd au-ise
din gura vii$orului ei socru &omelnicul neamurilor dis$inse care"
era sigura" o as$e&$au cu !ra$ele desc(ise. To$usi se #n$re!a #n
su,le$ul ei" daca $ocmai sc(im!area aceas$a !rusca nu e o
dovada de egoism in$eresa$ din &ar$ea ei8 La urma urmelor
Aurel i+a ,os$ drag. #si amin$ea cu c$a $remurare de inima #i
dorea vi-i$ele" cum i se #n$i&area #n min$e ,iece vor!a a lui" cu
ce &lacere dansau #m&reuna la $oa$e &e$recerile... Amin$irile o
-a&aceau. Daca as$a n+a
:>E
,os$ iu!ire" a$unci ce+i iu!irea8... Adevara$ ca &e urma el s+a
&ur$a$ ur$ neavnd nici o $resarire de indignare cnd a a,la$
ca Pin$ea i+a ceru$ mna" ceeace #nsemnea-a ca" &en$ru el"
iu!irea ei a ,os$ o 'ucarie ,ara &re$" o sim&la $recere de vreme.
Poa$e #nsa ca si ea a ,os$ vinova$a" ca n+a ,acu$ cu el dec$
e1erci$ii de coc(e$arie... Dar Pin$ea8 %e roses$e gndindu+se la
saru$area lui de logodna" la s$rngerile de mna" la vor!ele lui
de dragos$e so&$i$e cu o #n,lacarare s$ngace. Toa$e nu
s$rnesc nimic #n inima ei" a,ara de o s,iala a&roa&e
dureroasa... Pna acuma c$eva sa&$amni avusese
convingerea ca iu!irea e ceva ,oar$e &oe$ic" e$eric si roman$ic"
ceva scalda$ #n serenade" o,$ari ascunse si visari la luna3
cre-use ca cel care va iu!i+o aevea" va ra&i+o #n$r+o noa&$e ,ara
s$ele. Iar a-i e #n &ragul cununiei si" #n loc de ,ra-e &om&oase"
min$ea ei ,ramn$a numai !uca$arie" gos&odarie" &ro-a" si
&rin$re aces$ea dorin$a vaga de+a vedea &e 2eorge mare"
,rumos si !un... Lucrnd la $rusou" ramnea deseori cu minile
#n &oala si cu oc(ii #n gol" as$e&$nd &arca un ras&uns care nu
&u$ea veni. Pin$ea #i scria #n ,iecare -i si ea &rimea scrisorile cu
o s$rngere de inima din ce #n ce mai mare. Ii era ,rica de cli&a
#n care vor #nce$a #nc(i&uirile ce o #ngri'orau...
Acuma ar ,i avu$ nevoie de un du(ovnic su,le$esc care sa+i
#n$eleaga $ul!urarea si sa i+o aline. .ama ei #nsa n+ar ,i
#ngadui$ #n ru&$ul ca&ului asemenea -!uciumari. Daca ea" care
se credea o mar$ira a casniciei" nu si+a &us nicioda$a #n$re!ari
&aca$oase" cum ar &u$ea sa+si &una Laura care a da$ &es$e un
om de seama" nu cum a ,os$ 0a(aria /erdelea. Asa ceva ar ,i o
,aradelege nemai&omeni$a... 2(ig(i iarasi nu era #n s$are sa+i
&a$runda gndurile. Era &rea co&ilaroasa &en$ru nis$e lucruri
a$$ de serioase. Laura #ncerca sa se s,a$uiasca cu ea" dar
ras&unsurile ei naive si -gomo$oase nu+i risi&eau sovairile. Cu
&rie$enele ei" oric$ ar ,i ,os$ de in$ima" $o$ nu #ndra-nea sa+si
desc(ida inima &na #n ,und. Numai Ti$u ar ,i linis$i$+o" dar el
&arca nici nu vrea sa s$ie de ,ericirea ei. Nicioda$a" de cnd
soar$a ei e a&roa&e sa se (o$arasca" n+a cau$a$ sa+i usure-e
#ndoiala... El &area #ns$raina$ de na-uin$ele ei" ca si cnd ar $rai
#n al$a lume...
#n$r+adevar Ti$u" ca-u$ #n mre'ele iu!irei &a$imase" nu mai $raia
dec$ &en$ru Ro-a Lang. Du&a c$eva #n$lniri" ,emeia #i
cucerise $oa$e gndurile si $oa$e sim$urile. Ea #l &reocu&a -iua+
noa&$ea" $ul!urndu+l" c(inuindu+l si ,ericindu+l. Res$ul lumii"
&en$ru dnsul" &arca nici nu mai e1is$a. Nu $recea o -i ,ara sa
se duca &rin )idovi$a" sa se ,aca lun$re si &un$e !aremi s+o
va-a" sa+i culeaga un -m!e$ cu #n$eles sau o &rivire
dragas$oasa cu care sa+si mngie dorin$ele &na se va ivi
cli&a ne&re$ui$a cnd s+o &oa$a s$rnge iar #n !ra$e. Nimic nu+l
mai in$eresa a,ara de Ro-a" nici c(iar lec$urile lui" caci #n ,iece
,ra-a" &rin$re $oa$e rndurile #i rasarea mereu ea si numai ea"
:?;
ademeni$oare si s$rnindu+i noui &o,$e. Ceasuri #n$regi #si
$or$ura creierii sa 3 ci-ele-e c$e+un vers sau macar vreo
imagine #n care s+o nemureasca &e ea... 3 Doamna Lang de
al$,el se sim$ea maguli$a ca a des$e&$a$ o iu!ire a$$ de I
&u$ernica #n inima $narului ,ara $recu$" si+i ras&undea cu
coc(e$arii vesnic
noi. Is$e$imea ei ins$inc$iva nascocea cu usurin$a &rile'urile de
#n$lnire si de i #m!ra$isare. Pasiunea aceas$a o #nviora si o
#n,rumuse$a. Tre!uia sa ,aca
s,or$ari sa se s$a&neasca si sa nu+si &iar-a ca&ul cu $o$ul.
Pruden$a ,emeii i #nsa $re-ea o gelo-ie ,ur$unoasa la Ti$u caruia
#i &area rau de orice &rivire I arunca$a al$uia" de orice vor!a
sc(im!a$a cu al$cineva" iar mai $r-iu #nce&u l sa+l doara si
gndul ca Ro-a $raies$e #n$r+o casa cu Lang si ca c(iar se culca
#n acelasi@ &a$. #i um!la &rin min$e s+o des&ar$a de so$ul ei si
s+o ia el de i nevas$a. #n$r+un momen$ de #nsu,le$ire #i s&use si
ei ce+a (o$ar$ si ea #i I mul$umi cu un uragan de saru$ari.
Re&ede #si dadura seama amndoi ca" , deoarece el n+are nici
un cs$ig" ea n+ar &u$ea $rai nici o -i ,ara Lang. A$unci
Ti$u #i ,agadui ca o va duce cu el #n Romnia" cnd va ,i sa
&lece. Deocamda$a
#nsa nu se &rea gndea serios sa se arunce #n vr$e'ul
necunoscu$ului.
Du&a di!uirile #nce&u$ului se #n$lneau mai ales acasa
la ea #n vreme c$ I Lang era la scoala. Ti$u se o!isnui curnd
si nu+i mai ,u ,rica sa nu+l &rinda
!ar!a$ul. #si #n$ocmi c(iar o re&lica s$rasnica &en$ru orice
even$uali$a$e7
+ Domnule" ne iu!im si $e urm6 %lo!od es$i sa iei orice
(o$arre6 Cuvin$ele aces$ea i se &areau si demne" si eroice. Din
norocire n+avu
Q nevoie de a'u$orul lor. Lang era mai or! ca $o$i !ar!a$ii si nici
nu visa macar I sa+i !anuiasca. De mul$e ori" #n &au-e"
re&e-indu+se acasa sa mai $raga o Q dusca de rac(iu ca sa+si
#n$areasca energiile &edagogice" gasea &e Ti$u #n$re I &a$ru
oc(i cu Ro-a. Nu se mira si nu se su&ara" ci -icea vesnic ,oar$e
senin7
+ Aici erai" amice8 Es$i dragu$ ca mai $ii de ur$ neves$ei mele"
ca eu n+o &rea ras,a$. Ce vrei" am #m!a$rni$... Dores$i un
&a(arel8
Ti$u nu se mai ducea nici &rin Armadia. De la sera$a dansan$a
nu vor!ise
Q mai mul$ de doua ori cu Lucre$ia Dragu. De cnd &u$ea
s$rnge #n !ra$e &e
G Ro-ica" nu mai -icea ca are nevoie de iu!iri va&oroase.
NOac(esa cu oc(ii
ver-iP" cum o &reamarise el odinioara #n &oe-ie" nu+l mai
ins&ira c$usi de
&u$in. I se &area o mica i&ocri$a #ncre-u$a... De al$,el nu mai
sim$ea nici o
$re!uin$a sa &oves$easca nimanui cum a cuceri$ iu!irea Ro-ei.
Pasiunea
merge mna #n mna cu discre$ia...
/erdelea" #ncura'a$ ca una din ,e$e si+a gasi$ norocul urmnd
s,a$urile lui #n$ele&$e" se ,ramn$a sa asigure si vii$orul
!aia$ului. As$,el nu sca&a nici o Oca-ie de a reamin$i lui Ti$u ca
vremurile sun$ grele" ca omul $re!uie sa+si croiasca un drum #n
via$a" ca anii $rec ca vn$ul si cel ce n+a munci$ n+are la
!a$rne$e" si #n s,rsi$ c+ar ,i !ine sa se gndeasca si el la -iua
de mine. Ti$u
:?:
se #n,uria #n$elegnd" caci orice asigurare de vii$or #nsemna o
des&ar$ire de Ro-ica. Dar iarasi nu &u$ea s$arui sa se
e$erni-e-e #n lenevie si deci ras&undea
morocanos7
+ Am -is eu ca nu vreau8 2asi$i+mi o slu'!a" orice ar ,i" si ia$a ca
ma duc6 Daca nu sun$e$i #n s$are sa #n$elege$i $alen$ul meu" am
sa ma ,ac c(iar si ma$ura$or de s$rada" ca sa va sca&a$i de
mine si sa nu+mi mai !a$e$i ca&ul ca
sun$ $rn$or si nimic mai mul$6
%u&ararea lui #i m(nea &e $o$i din casa. Fe$ele sareau si+i luau
a&ararea. Dascali$a" #nduiosa$a" ,acea semne indigna$e lui
/erdelea sa+l lase #n &ace" &e cnd #nva$a$orul" #ncurca$" se
scar&ina #n cea,a si" vrnd s+o dreaga" #l 'ignea mai rau. PGF
4i-i$ele &rea dese la d+na Lang #nce&ura cu vremea sa !a$a la
oc(ii ovreimii din )idovi$a. Fe$ele La(amului Ca(an" !a$rne si
#nacri$e" neavnd al$a $rea!a si ,iind vecine cu Lang" se
a&ucara sa &ndeasca de c$e ori vine Ti$u" sa se ui$e la ceas
cnd in$ra si cnd iese. %i" deoarece Ro-a ,acea &e mndra
,a$a de ele si le &rivea de sus" ras&ndira vor!a ca #n$re
unguroaica lui Lang si ,eciorul dascalului din Pri&as nu &oa$e ,i
lucru cura$. De a$unci #ncolo oc(ii care urmareau &asii lui Ti$u
se #nmul$ira" iar s$irea ca Ro-ica &une coarne lui Lang se
#n$inse" $recu si #n Armadia s$rnind sen-a$ie &rin$re #nva$a$orii
de acolo" si #n s,rsi$ a'unse la urec(ile lui /erdelea. *a$rnul
nu era #m&o$riva unor as$,el de &ierderi de vreme" dar &unnd
#n lega$ura nervo-i$a$ea si ne&asarile lui Ti$u cu -vonul aces$a"
se $emu sa nu i-!ucneasca cumva vreun scandal care sa
&ericli$e-e vii$orul !aia$ului si se &use de acuma cu $o$
dinadinsul sa+i gaseasca mai curnd !aremi un loc de su!no$ar
undeva" ca sa+l #nde&ar$e-e din !ra$ele iu!irii &rime'dioase. .ai
ales ca" a&roa&e #n acelasi $im&" dar &e al$e cai ves$ea sosi si
la cunos$in$a ,e$elor si a d+nei /erdelea care nu s$ia cum sa
!les$eme mai dr- &e $icaloasa ce nu se s,ies$e
a+si &une min$ea cu un co&il...
As$,el $oa$a ,amilia se !ucura cnd #nva$a$orul" #n$r+o seara"
ves$i ca a #n$lni$ #n Armadia &e no$arul din 2argalau care
$ocmai are mare nevoie de un a'u$or &rice&u$ si ar &rimi cu
&lacere &e Ti$u" &la$indu+i o lea,a ,oar$e
!una. Ti$u #ngal!eni.
+ 2argalau8 -ise dnsul cu glas s$ins" masurnd #n gnd
de&ar$area din$re
)idovi$a si locul surg(iunului.
+ 2argalau... Nu e de&ar$e + ras&unse !a$rnul &arca i+ar ,i
g(ici$ ros$ul #n$re!arii. Al sa&$elea sa$ de la Armadia... No$arul
e un om de is&rava. Ave$i sa va #n$elege$i ca ,ra$ii. %i &e urma
acolo &o$i s$rnge si !ani" caci nu vei avea nici o c(el$uiala"
#nc$ sa &o$i &leca mai $r-iu unde $e #ndeamna inima... Nu+i
vor!a sa $e #m&o$moles$i #n 2argalau. E ceva &rovi-oriu...
:?=
/erdelea vor!ea a$$ de !lnd ca Ti$u nu gasi &u$in$a sa se
su&ere. Dar" ,iindca voia sa se s,a$uiasca mai #n$i cu Ro-ica"
ras&unse #n doi &eri7
+ *ine" !ine... Acum sa ma mai gndesc si eu &u$in" o -i doua...
Ca doar nu arde...
Ro-a Lang" sim$ind ca lumea ,or,o$es$e" #l &ova$ui sa se duca"
dar #l &use sa 'ure ca nu o va #nsela si ca va veni c$ mai des
&osi!il. #n sc(im! #i ,agadui si ea ca va merge sa+l va-a" ,iindca
de acum nu mai &oa$e $rai ,ara iu!irea lui" desi $re!uie sa ,ie
cu oc(ii #n &a$ru caci o lume #n$reaga um!la sa+i s,sie inima...
In 'oia cnd /erdelea va-u iar #n Armadia &e Friedman si+l
#ncunos$iin$a ca sa&$amna vii$oare Ti$u va &leca la &os$" &e la
amia-i se #n$lni" &rin ,a$a liceului" nas #n nas cu 'udeca$orul
care $ocmai iesea de la slu'!a. #nva$a$orul salu$a res&ec$os" dar
!aga de seama ca ungurul #ncrun$a din s&rncene ,ara macar
sa mis$e din ca&. Du&a ce se de&ar$a c$iva &asi" 'udeca$orul #l
s$riga #na&oi si+l #n$re!a !rusc" &rivindu+l as&ru si cerce$a$or7
+ Ascul$a" domnule /erdelea" d+$a ai ,acu$ unui $aran din Pri&as
o &lngere la minis$er #m&o$riva mea8
#nva$a$orul sovai o cli&a si &e urma ras&unse !l!ind cu lim!a
de &lum!" a!ia gasind cuvin$ele ungures$i #n min$e7
+ Eu8 Oo" cum va #nc(i&ui$i una ca as$a8 Eu care... res&ec$ul
legilor...
+ Foar$e !ine + mormai 'udeca$orul #n$orcndu+i s&a$ele cu
dis&re$" #n$lnirea aceas$a #i #n,i&se un cui #n inima. 4a sa -ica
ungurul !anuies$e"
&oa$e c(iar s$ie sigur ca el e au$orul reclama$iei8... Pna acasa
#n$oarse si suci $oa$e urmarile &osi!ile ale nenoroci$ei #n$lniri.
Dar cum sa ,i a,la$ ungurul8 %au &oa$e c(iar el #nsusi o ,i
sca&a$ undeva vre+o vor!a $rada$oare8 Cu ne&u$in$a n+ar ,i"
caci #n$re &rie$eni cam are si el o!iceiul sa s&uie vru$e si
nevru$e. A&oi ,usese des$ul de nerod sa se #ncreada ca l+a
&ocni$ a$$ de ur$ #nc$ &arca+l si vedea des$i$ui$" de nu si
#n$emni$a$... Daca #nsa se dovedes$e acum aevea ca el a ,acu$
'al!a" a$unci ungurul e #n s$are sa+si #m&lineasca amenin$area.
4or!ele de deuna-i ale co&is$ului #i rasunau #n urec(i iarasi"
&arca mai #n,ricosa$oare...
Acasa sosise scrisoarea lui Pin$ea care (o$ara cununia &en$ru
Dumineca Tomii. %e sili sa se !ucure" ca si ceilal$i" dar inima #i
ramase mo(or$a. 2asi un &re$e1$ si se re&e-i &na &es$e
drum" la 2lane$asu" sa reamin$easca lui Ion ca" daca ar su,la
vreun cuvn$" ar ,i ,oar$e rau &en$ru amndoi. Flacaul i se &aru
cam ne&asa$or" desi 'ura iarasi ca mai !ine sa+l $aie dec$ sa
vn-a $ocmai &e domnul #nva$a$or care i+a ,acu$ numai !ine.
)uramin$ele lui $o$usi nu+l linis$ira. Din $oa$a &ur$area lui Ion
&arca ci$ea mai lamuri$ &rime'dia.
:?>
%u,le$ul i se um&lu de o #ngri'orare dureroasa. Familiei #nsa nu
se #ndura sa mar$uriseasca nimic. De ce sa le $ur!ure !ucuria8
La urma urmelor &oa$e ,rica #l ,ace sa e1agere-e" &oa$e si
cons$iin$a vinova$iei #si !a$e 'oc de dnsul... Un s$ro& de
nade'de #i &icura #n inima si &orni o lu&$a va'nica cu &resim$irile
rele...
4asile *aciu se -vrcoli $oa$a noa&$ea ca &e 'ara$ec. *a!a
Firoana &arca+i urnise #n creieri $oa$e gndurile care acuma nu+
si mai regaseau locurile. %$insese lam&a !rusc ca si cnd i+ar ,i
,os$ rusine de lumina. Prin #n$unerec &u$ea geme mai slo!od.
Pa$ul i se &area de ,ier oric$ #ndre&$a &aiele su! cearcea, ca
un !olnav os$eni$ de -acere. Du&a cu&$or" Ana" cu res&ira$ia
su&$a" #si ascu$ea au-ul" #n$ocmai ca #n noa&$ea cnd se
,rnsese #n$ia oara #n !ra$ele lui Ion" &ndind nesomnul $a$alui
ei si as$e&$nd" la ,iece miscare" s+o #n(a$e de &icioare" s+o
$raga 'os din culcus si s+o -dro!easca...
%&re -iua" ,a$a a$i&i &u$in. Cnd se $re-i" s&eria$a" #n casa
&a$runsesera -orile al!e de iarna si !a$rnul nu se mai vedea.
#n su,le$ul ei groa-a se masura cu &arerea de rau. *aremi de+ar
,i !a$u$+o" ar ,i sca&a$ de adas$area aceas$a mai c(inui$oare ca
orice durere. Lacramile si vae$ele i+ar ,i usura$ su,erin$a
$ru&easca" #n vreme ce as$,el o &ia$ra de moara #i $ur$es$e
#nce$ul cu #nce$ul inima" vrnd sa+i s$oarca un ras&uns la
#n$re!area7 ce vrea sa ,aca $a$a8 Ea de mul$ #si #nc(i&uia ca
!a$rnul s$ie cu cine a &aca$ui$ si se minuna mereu ca $ace.
Uneori se gndea ca #nadins as$ea&$a &na se va re#n$oarce
Ion de la mun$e. Dar acum ,lacaul era iar acasa si 4asile *aciu
se na$ngea #n
$acere...
Doua -ile s&alase si ,iersese #n $inda ru,ele murdare3 a-i avea
de gnd sa le lae si sa le lim&e-easca #n 2rla Po&ii ce curge #n
dosul casei" la ca&a$ul gradinii. %e #ncal$a cu o&incile" #si
su,leca &oalele si -adiile" si &orni cu $o&orul su!$ioara" sa
s&arga g(ia$a si sa+si &o$riveasca locul. #n gradina -a&ada
rdea" al!a si s$icli$oare" ca o!ra-ul unei ,ecioare ne&ri(ani$e.
Anei &arca+i era mila s+o calce cu o&incile+i greoaie si sa s$rice
&o'g(i$a de ,ulgi &roas&e$i care sus&inau dureros su! &asii ei.
Din c$eva lovi$uri de $o&or des,unda o gaura ro$unda #n g(ia$a
groasa de+o &alma si ca&$usi$a cu oma$. A&a -!ucni a,ara #n
!ol!ociri ,urioase" ca si cnd s+ar ,i ca-ni$ sa se smulga de su!
a&asarea #nveli$oarei de g(ia$a" #nmuind si mn'ind ,ara
cru$are -a&ada de &rin &re'ur... A&oi ,a$a se duse si reveni"
su!$ioara cu un cos de ru,e ude de lesie"
:??
&es$e ru,e cu scaunul de lau$ si maiul" iar #n$r+o mna aducnd
o oala cu a&a ,ier!in$e #n care sa+si de-mor$easca dege$ele
cnd o va ,i ra-!i$ ,rigul...
#si #m&ar$ise lucrurile asa #nc$ sa se &oa$a #n$oarce de mai
mul$e ori #n casa cu !uca$ile lau$e si lim&e-i$e" sa va-a daca a
veni$ !a$rnul. *a$ea -dravan cu maiul ru,a ase-a$a &e scaunul
lung si cu &icioare scur$e" ca sa iasa mai #n$i lesia" a&oi o
dadea #n grla" o !a$ea iar si iar o dadea &rin a&a" &na ce
ramnea ca -a&ada de cura$a3 &e urma o s$orcea !ine" o
scu$ura si o &unea la o &ar$e... 2erul #i drdia carnea si
oasele" o!oseala o is$ovea din ce #n ce. Nu sim$ea #nsa nimic.
A&a ,ier!in$e se raci #n oala" ui$a$a. #n sc(im! ca&ul #i duduia
de aceeasi #n$re!are a&rinsa7 Ce va ,ace8 %i cu c$ se #n$e$ea"
cu a$$ lua &arca mai mul$e #n$elesuri7 ce va ,ace $a$al ei" ca va
,ace Ion" ce va ,ace lumea...
I se s$a$orise #n creieri siguran$a ca *aciu s+a dus la Ion... %i
acuma g(icea mereu" !a ca va ,i !ine" !a ca va ,i rau... #n
ras$im&uri $o$usi" ,ara sa+si dea seama" se o&rea din lucru"
$rudi$a de &ovara ce+o &ur$a su! inima. Deseori &rivirea i se
scalda &ierdu$a #n a&a care se -!a$ea la &icioarele ei" cnd
is&i$i$oare ca nis$e soa&$e de dragos$e" cnd amenin$a$oare ca
un dusman #nse$a$ de ra-!unare. Dar gndurile de moar$e nu
se mai &u$eau a&ro&ia de su,le$ul ei. *a" aducndu+si amin$e
cum era c$ &e+aci sa+si ,aca seama as$a+vara" um!lnd &e
lnga %omes" se mira ce nesoco$i$a a ,os$ si re&ede se #ndre&$a
din sale" res&ira adnc si+si mngia !ur$a ro$unda" #n nes$ire"
cu minile cra&a$e si rosi$e de #ng(e$...
4asile *aciu &lecase #n ,a&$ul -ilei" !rusc" du&a o noa&$e
#n$reaga c(inui$a de sovairi si c(i!-uiri. .in$ea lui" neo!isnui$a
cu ,ramn$area gndurilor" cloco$ise ne#nce$a$ ca o oala &lina
si desco&eri$a" ui$a$a &e un 'ara$ec mare. O rusine ame$i$oare #i
s$rngea inima" nu &en$ru ca ,a$a a ramas #nsarcina$a" ci
&en$ru ca 2eorge nu vine s+o ia" daca a &ngari$+o. Rusinea #l
#n,uria #nsa cnd #si -icea ca" deoarece ,lacaul nu se gra!es$e
sa ,ie om de $rea!a" va $re!ui sa se duca dnsul sa se
#n$eleaga cu Toma" sa nu se #n$m&le sa nasca Ana si &e urma
sa #ng(i$a $o$i rusinea cu &umnii. Dar adica de ce n+ar veni
2eorge" &recum se cuvine8 *ine" &oa$e ca nu se #nvoies$e cu
-grci$ul de $a$a+sau #n &rivin$a -es$rei... Dar de ce nu $rece
macar sa+i s&uie lui ca ui$e asa si asa" ca doar nu e &es$e noua
mari si $ari8 Ori &oa$e n+o ,i dnsul $a$al co&ilului8 2ndul
aces$a" ce se #m!rncea uneori #n min$ea lui" #i -druncina $o$
su,le$ul. A$unci se -vrcolea #n &a$" su,la ca un !alaur" #n'ura
&rin$re din$i si era ga$a+ga$a sa a&uce de g$ &e Ana si s+o
s$rnga &na #i va s$oarce ei de-min$irea. %e &o$olea #nsa
alungndu+si din ca& asemenea #nc(i&uire si -icndu+si convins
ca 2eorge $re!uie sa+si ,aca da$oria. %i" s&re a se convinge
de&lin" #ncerca sa+si reamin$easca amanun$e din &ur$area
,lacaului" de &e
:?A
vremea cnd venea seara si s$a$eau de &oves$e #m&reuna"
cnd el #i ,agaduia negresi$ &e Ana si+i -icea Nmai ginereP3 mai
ales se ca-nea sa re$raiasca noa&$ea aceea cnd" desi do!or$
de rac(iu" &arca a au-i$ geme$ele ,e$ei ames$eca$e cu o
,oraiala as&ra si #n,unda$a" caci a$unci $re!uie sa se ,i
#n$m&la$ &o-na... %e #nsela singur silindu+si #n urec(i
#nc(i&uirea unor soa&$e groase care n+ar &u$ea ,i dec$ ale lui
2eorge si care+i #nlesneau sarcina si+i mulcomeau -vcnirile
inimii.
#n $oa$a ,ramn$area lui nu era nici o ura #m&o$riva Anei. Nici
nu se gndea macar s+o ia #n seama serios. O s$ia su&usa si n+o
#nvinuia. #i era neca- doar c+a ,os$ a$$ de &roas$a de s+a da$ lui
2eorge #nain$e de+a o ,i ceru$. Era #nsa sigur ca a ,acu$+o #n
credin$a de+a ascul$a &orunca lui" care mereu i+a !a$u$ ca&ul cu
,eciorul Tomii. Cum sa+i gaseasca vreo vina" cnd ea (a!ar n+
are ce+i lumea" cnd ar ,i ,os$ #n s$are sa se mari$e cu Ion+a+
2lane$asului" daca nu i+ar ,i $aia$+o dnsul8
#n s,rsi$" ,iindca $re!uia sa (o$arasca ceva" #si -ise ca dis+de+
diminea$a se va a!a$e &e la Toma sa -vrle o vor!a #n $reaca$"
asa ca din #n$m&lare" sa s$iriceasca gndurile lui si &e+ale
,lacaului...
Cum se lumina de -iua" &orni s&re Toma ca sa+l nimereasca
negresi$ acasa. Iesind &e &oar$a se gndi ca $re!uie sa lase la o
&ar$e orice s,iala si sa mearga de+a dre&$ul" sa+l #n$re!e #n ce
a&e se scalda... Du&a ce co$i #nsa &e Uli$a din dos si #nce&u sa
se a&ro&ie de casa lui Toma" (o$arrea #i sca-u &as cu &as" iar
locul i+l lua rusinea um,la$a de mndrie.
+ Eu sa+l rog &e Toma sa+mi ia ,a$a8 Dar mai !ine sa+mi smulg
lim!a6 murmura -arind casa de &ia$ra #nal$ndu+se &es$e
co&erisele celor dim&re'ur. Ca doar nici eu nu+s ,leandura" c+am
,os$ si &rimar #n sa$ si" slava Domnului" am ce !aga+n gura...
Trecu &e dinain$ea casei ,ara sa #n$oarca macar ca&ul. Numai
cu coada oc(iului se ui$a si va-u &oar$a mare" cu s$l&i #n,lori$i"
aco&eri$a cu co$e$ul de &orum!ei" a&oi cosarul seme$ ca o casa
de om !oga$" &lin oc(i cu &a&usoi" a&oi #n ograda o #n$reaga
cireada de vi$e din$re care unele lingeau la un !ulgare -dravan
de sare" iar al$ele rumegau alene su,lnd ,uioare al!e de a!uri
&e nas" a&oi #nsasi casa cu co&eris de $igla" cu ,eres$re
domnes$i #m&odo!i$e cu c(enare la$e vine$e #nc(ise" cu ,alnice
cununi de &orum! a$rna$e de ca&riori deasu&ra &ris&ei" cu
usa $in-ii desc(isa unde" &e va$ra" ardea o ,lacaraie uriasa #n
'urul careia se misca o ,emeie si un !ar!a$" care &arca era
2eorge" a&oi gradina c$ o livada" cu &omi mul$i" cu s$oguri de
,n si de &aie" cu o claie de lemne $aia$e...
+ Oameni cu s$are" ce mai calea+valea + #si -ise 4asile *aciu ca
si cnd acuma si+ar ,i da$ dea!ia seama c$ de !oga$ $re!uie
sa ,ie Toma.
:?B
#si aduse amin$e de nis$e locuri ale lui" semana$e cu gru de
$oamna" a&roa&e de drumul s&re &adure" des&re care au-ise ca
i le+ar ,i s$rica$ saniile ce se duceau du&a lemne. Demul$ se $o$
ga$ea sa mearga sa va-a ce+i cu ele. #si iu$i &asii. Curnd iesi
din sa$" ui$nd ca &ornise la Toma" cu&rins numai de gndurile
mosiei sale. #si a,la &amn$urile nea$inse" as$ernu$e cu o &n-a
groasa de -a&ada... Fiindca $o$ a veni$ &na aici si &adurea era
a&roa&e" se duse sa dea o rai$a" c(i!-uind c+ar ,i !ine sa+si mai
care c$eva sa(ii de lemne &na ce nu #nce&e oma$ul sa se
$o&easca" cel &u$in sa nu mai ai!a gri'a as$a &na+n iarna
vii$oare. #nvr$indu+se &rin &adure si oc(indu+si co&acii de
$aia$" #i veni #n min$e claia de lemne din gradina lui Toma si
a&oi (o$arrea cu care &lecase dnsul de+acasa. A$unci se
#n,urie ca s+a lasa$ #n,ricosa$ si se #n$oarse gra!i$ s&re sa$.
+ Adica mie sa+mi ,ie rusine ca n+au ei o!ra-8 mormai el din ce
#n ce mai su&ara$. A&oi" daca+i asa" s$ai ca #n$orc eu co'ocul...
2eorge ada&a vi$ele. Cum&ana ,n$nei scr$ia ascu$i$ #n
vreme ce galea$a &lina se #nal$a greoi.5
4asile *aciu in$ra #n ograda $rn$ind &or$i$a si" a&ro&iindu+se de
,lacau" -ise cu glas ras$i$7
+ *ine" mai 2eorge" a&oi asa $e &or$i $u cu mine8 A&oi de+aceea
$e+am ogoi$ eu ca oc(ii din ca& si $e+am #m!ra$isa$ si $e+am
cins$i$" ca sa ma ,aci de rusinea lumii si &e urma sa+n$orci
s&a$ele8
2eorge" ,oar$e linis$i$" ridica galea$a si o ras$urna &es$e g(ia$a
de c$eva dege$e ce se &rinsese #n 'g(ia!ul de lnga ,n$na.
A&a se ros$ogoli navalnic" #m&roscnd !o$urile care sor!eau
cum&a$a$ si s&eriindu+le asa #nc$ $oa$e se #nal$ara o cli&a ca la
comanda.
+ Cum ai -is" !ade 4asile8 ,acu ,lacaul" #n$orcnd numai ca&ul si
$innd cu amndoua minile galea$a goala.
Ne&asarea si raceala lui 2eorge #l scoasera din $$ni. %$rivi o
sudalma #n$re din$i si a&oi urma" $o$ do'eni$or" dar cau$nd sa
se s$a&neasca7
+ A&oi vad ca nu es$i om de $rea!a" mai !aie$e" au-i $u8
+ A&oi de ce8 -ise 2eorge mereu nemisca$.
+ A&oi &en$ru ca nu es$i de $rea!a" au-i8 Te+ai lega$ de ,a$a
mea" ai lasa$+o cu &n$ecele la gura si amu $e ,aci ca nici n+o
cunos$i... Asa $i+i $ie omenia" ai8
+Eu8
+ 4e-i+!ine ca $u6
Flacaul dadu drumul gale$ii" #si s$erse minile &e cioareci si
veni lnga 4asile" &asind ,oar$e greoi si avnd &e ,a$a un
-m!e$ com&a$imi$or care+$i
:?C
&le-nea o!ra'ii. %e ui$a dre&$ #n oc(ii lui *aciu si vor!i
cum&a$a$" ca si cnd ar vrea sa risi&easca din min$ea lui orice
#ndoiala7
+ A&oi sa s$ii ca greses$i" !ade 4asile" ca eu nu+s de vina6 Nu"
nu" crede+ma6 Eu &o$ sa &un mna &e cruce ca nici nu m+am
a$ins de ea... .ie mi+a ,os$ $are draga Anu$a si am veni$ &e la
d+voas$ra si m+am sili$ #n ,el si c(i& sa ,acem cum e mai !ine.
A&oi daca s+a #n$m&la$ al$,el" nu+i vina mea" !ade 4asile. Ca
eu m+am da$ la o &ar$e cnd am va-u$ cum a iesi$ al$ul
noa&$ea din casa si #nca am si au-i$ ce+am au-i$...
4asile *aciu &rice&u #nda$a si sim$i ca si cnd l+ar ,i $ra-ni$ cu o
maciuca #n cres$e$ul ca&ului. Oc(ii i se rosira si ograda #nce&u
sa se cla$ine mereu mai $are" a&oi sa se #nvr$easca &arca s+ar
,i -druncina$ &amn$ul. .ai ascul$a mul$a vreme 'alania
,lacaului" im&u$arile lui" mngierile lui" dar nu le mai
#n$elegea. 4a-u ca &rin vis cum vine s&re dnsii mama lui
2eorge" o !a$rna cu oc(i veseli si cu glas &lnga$or" care
vor!i mul$" #si ,rnse minile" se #nc(ina" se ui$a s&re cer... In
creierii lui #nsa nu mai &a$rundea nimic. Acolo se -avorse
singur gndul ca 2eorge nu+i vinova$ si acuma se -vrcolea ca
o ,iara &rinsa #n ca&cana.
%e #n$oarse acasa" ,ara sa s$ie cum" nauci$" !ala!anindu+se &e
&icioare mai rau dec$ dac+ar ,i !au$ $rei -ile si $rei no&$i.
Drumul i se &aru nes,rsi$. Dea!ia as$e&$a sa soseasca" sa se
i-!easca cu ca&ul de $o$i &ere$ii" cel &u$in as$,el sa+si
as$m&ere c(inul ce+l rodea ne#nce$a$.
Cnd desc(ise &oar$a" va-u &e Ana care venea de la grla cu
cosul #ncarca$ de ru,e lim&e-i$e. Cum o -ari" 4asile sim$i o
$resarire a&riga. In$r+o cli&a min$ea i se lumina iar si #n
gndurile lui rasari Ion al 2lane$asului" cu
; #n,a$isare dis&re$ui$oare si $rium,a$oare" ara$nd cu mna
&n$ecele Anei. A&oi" re&ede" ,a$a dis&aru" ramnnd #n oc(ii
lui numai !ur$a ei #ncinsa cu !e$ele $ricolore &es$e -adiile
sumese" o !ur$a uriasa" vinova$a" ur$a" a$$a$oare" #n care
rusinea se la,aia s,ida$oare si $ru,asa...
Cnd daduse cu oc(ii de $a$al sau" Ana se o&rise #ncremeni$a
de &rivirea lui rece" s$arui$oare si sal!a$eca ce+i s$ra!a$ea #n
inima ca un &umnal. 2roa-a
: se $re-i #n su,le$ a$$ de s,sie$oare ca #nce&u sa $i&e
dis&era$a" cu un glas ,oar$e su!$ire7
+ Nu ma omor#" $a$uca" nu ma omor#" nu ma omor#6
Cosul #i ca-u din !ra$e" ru,ele al!e se #m&ras$iara &rin -a&ada"
iar minile ei moar$e se #ncrucisara" ca o a&arare" &e
&n$ecele+i ro$und" #n vreme ce $i&a$ul ei se re&e$a $o$ mai
'alnic" mai sla! si mai ragusi$...
#n$ocmai ca ,iara care" cu &rivirea s$a&ni$oare si+a ame$i$
&rada" dar $o$usi" s&re a+si s&ori &lacerea sngeroasa" mai
as$ea&$a un ras$im& #nain$e de+a o -dro!i" + $o$ as$,el si 4asile
*aciu s$a$u &e loc sor!ind cu oc(ii
:?D
de-nade'dea Anei si ascul$ndu+i s$riga$ele #ngro-i$e care #l
#n$ar$au ca nis$e #ndemnuri vra'mase... In s,rsi$" cu &asi grei
si rari" se a&ro&ie de ea" #si #n,i&se mna #n &arul ei si" cu o
-mucire se$oasa" o $rn$i 'os. A&oi &orni sa+i care &umni #n ca&"
#n coas$e" #n !ur$a" cu o iu$eala ,ulgera$oare" g,ind si
mugind7
+ Ra&anduloL. Ra&andulo6... Amu $e omor6... Nerusina$oL.
Feciorul 2lane$asului #$i $re!uia8... Na" ra&andulo6...
Ti&e$ele Anei se #n$e$ira iar" mai dureroase si mai
de-nada'dui$e7
+ Iar$a+ma $a$a6... Nu ma omor#" $a$a6...
4aie$ele ei" cu c$ mai s,sie$oare" cu a$$ &e *aciu #l #n$ar$au
mai $are si+l ,aceau sa racneasca mai avan" &arca as$,el ar ,i
vru$ sa+i #na!use glasul. Deoarece #nsa s$riga$ele ,e$ei nu
sla!eau" ci se #ngrosau ca si cnd ar i-vor# acum din &n$ece"
oc(ii lui um,la$i de mnie -arira din nou !ur$a !a$'ocori$oare si
#nda$a #nce&u sa o loveasca cu &iciorul" icnind mai mul$umi$"
&arca &rin ,iecare i-!i$ura si+ar racori su,le$ul. .inile Anei"
#ncrucisa$e" se sileau ins$inc$iv sa &rinda lovi$urile crncene
care+i amenin$au rodul &aca$ului. %i ci-mele grele cadeau
mereu" s,armndu+i carnea -dreli$a de ger" -dro!indu+i
oasele.
Ca nis$e &asari s&eria$e alergau $i&e$ele ,e$ei" se risi&eau
c(ema$oare &rin sa$" se ras,rngeau &es$e dealurile -gri!ulise
de ,rig... *aciu o lovea mereu" &arca $o$ mai nesa$ura$. A&oi" ca
sa+i #na!use vaie$ele" o $rn$i cu ca&ul #n -a&ada care se rosi
curnd de sngele ce+o &odidi &e gura si &e nas" &e cnd
&ie&$ul ei $o$ mai (orcaia de geme$e ne&u$incioase...
Racne$ele si s$riga$ele din ograda lui 4asile *aciu sculara
re&ede #n &icioare $o$ sa$ul. Femeile de &rin vecini sosira #n$r+
un su,le$" dar se o&rira s&aimn$a$e la &oar$a si numai de+
acolo #ndra-nira sa+l roage7
+ Las+o" !ade 4asile" c+ai omor$+o... TulaiL. Ui$e+o ca nu mai
su,la6... 4ai de mine si de mine c+a ucis+o6... %ari$i" oameni
!uni" c+o omoara6 Tulai6
Dre&$ cel din$i !ar!a$ sosi Avrum care" cu cura'ul do!ndi$ din
numeroasele !a$alii ce s+au des,asura$ #n crciuma lui" in$ra
#nda$a #n ograda si se re&e-i la 4asile7
+ Des$ul" omule6... N+au-i8... /o" (o6 Des$ul6
*aciu #nsa nu mai au-ea nimic" iar cnd Avrum i se aga$a de
!ra$ul cu care lovea" #l scu$ura ca o &ana" i-!ind mai #ndr'i$ &e
,a$a ce acuma -acea nemisca$a" cu ,a$a la &amn$" cu minile
mereu #m&reuna$e &e &n$ece" gemnd ,oar$e rar si &relung.
Femei si co&ii" care au va-u$ sau au-i$ macar ceva" ras&ndeau
#n sa$ ves$ea" cu oc(ii mari de s&aima7
+ 4asile *aciu !a$e de+un ceas &e Ana si cica vrea s+o
omoare6...
:?E
C$iva !ar!a$i de &rin a&ro&iere" #ndemna$i de neves$ele lor"
venira si #ncercara sa+l os$oiasca" ,ara #nsa a se re&e-i ca
Avrum" ,iindca omul" ori ce ar ,ace #n ocolul lui" e s$a&n si
s$rainul n+are ce sa se ames$ece. 4asile *aciu" &lic$isi$ de
mul$imea de gura+casca si s&re a sca&a de c(i(aielile din ce #n
ce mai s$arui$oare" $r# ,a$a #n casa" a&roa&e lesina$a" #ncuie
usa si urma !a$aia mai cu se$e. %$riga$ele ei se au-ira iarasi"
dar mai #na!usi$e7
+ Nu ma omor#6... Iar$a+ma6... Ta$uca6...
Prin ograda si #n uli$a lumea aduna$a #si ,acea cruce" cla$ina din
ca&" &e cnd o !a!a #si ,rngea minile s&unnd $u$uror7
+ A ne!uni$ 4asile" oameni !uni" si n+are s+o lase &na n+o
omoara6... Florica" ,a$a vadanei lui .a1im O&rea" care se
nemerise a ,i cea din$i
cnd a #nce&u$ !a$aia" va-nd acuma ca nimeni nu e #n s$are
sa sca&e &e Ana din g(iarele $a$alui sau" dadu ,uga &na la
domnul #nva$a$or si+l ruga sa vie degra!a sa &o$oleasca dnsul
&e 4asile *aciu" ca de ceilal$i oameni nu mai vrea sa ascul$e"
a$$a+i de &agn. /erdelea sari #nda$a" #si &use &alaria si alerga
la ,a$a locului" #ncredin$a$ ca" oric$ ar ,i de ne!un *aciu" $o$
$re!uie sa se rusine-e si sa #nce$e-e cnd #i va &orunci dnsul.
Fa$a #nsa $re!ui sa ramna sa &oves$easca din ,ir #n &ar ce si
cum s+a #n$m&la$. Domnisoarele si doamna /erdelea se
crucira de sal!a$icia !e$ivanului de 4asile si+l !les$emara si+l
ocarra cum se cuvine. A&oi 2(ig(i iesi #n cerdac" urma$a
curnd de Laura si de dascali$a" sa au-a $i&e$ele Anei.
Degea!a" caci de+aici nu se &u$ea au-i nimic. Pe uli$a #nsa era
mai mul$a miscare. Oamenii se s$rngeau &lcuri+&lcuri si
vor!eau ara$nd des #ns&re locul &o-nei" mira$i sau #ngri'ora$i...
La 2lane$asu #n ograda" Ion" cu ca&ul gol" s$a$ea ca un &ar" cu
urec(ile ciuli$e s&re sa$" cu ,a$a+i osoasa a&rinsa de o
mul$umire s$ranie3 0eno!ia" #n &oar$a" cau$a &arca &e cineva
sa sc(im!e o vor!a si sa a,le
amanun$e.
+ Ai au-i$" Ioane" ce+a ,acu$ 4asile *aciu8 s$riga 2(ig(i din
cerdac" cu
glasul $remura$ de mila.
+ Au-i$" ve-i+!ine + ras&unse ,lacaul" s$rngnd ne&asa$or din
umeri.
+ #ngro-i$or6 murmura Laura #n,iora$a.
+ Lasa ca !ine+i ,ace6 Lasa s+o !a$a -dravan" ca i se cade6
adaoga Ion cu un rn'e$ rau$acios care #nnegri $oa$a ,a$a.
+ Nu $i+e rusine o!ra-ului sa vor!es$i asa" a,urisi$ule si
s&n-ura$ule6 i-!ucni doamna /erdelea revol$a$a. 4oi
nenoroci$i ,e$ele si le ,ace$i de rs si &e urma va mai si !a$e$i
'oc de su,erin$ele lor... Ticalosule6... Der!edeule6 ...
Ion s$rnse iar din umeri" #n semn ca ocarile dascali$ei #i in$ra
&e o urec(e si+i ies &e cealal$a. Dar a&oi au-i glasul
#nva$a$orului" care se #n$orcea acasa vor!ind $are cu .acedon
Cerce$asu" si in$ra re&ede #n $inda.
:A;
+ Da ce+i" domnule #nva$a$or" ce minune s+a #n$m&la$8 #n$re!a
0eno!ia nemai&u$ndu+si s$a&ni curio-i$a$ea.
+ ,n$rea!a+$i mai !ine odrasla" ca el s$ie mai mul$e ca $o$i6 -ise
/erdelea su&ara$. Pna am a'uns eu" se is&ravise !a$aia +
&oves$i dnsul ,amiliei nera!da$oare" urcnd #n &ridvor. A lasa$+
o mai mul$ moar$a dec$ vie" !ia$a ,a$a. Am va-u$+o. Ti se
s$rnge inima. E &lina de snge si -dro!i$a ca o gramada de
carne. 4ai de su,le$ul ei" nenoroci$a6... Acum 4asile s+a mai
as$m&ara$. L+am do'eni$" dar #n -adar. 0ice ca Ana e grea #n
vreo cinci luni cu Ion al 2lane$asului si ca de+aceea a !a$u$+o...
A doua -i 4asile *aciu se ase-a de diminea$a #n crciuma si
!au &na $r-iu du&a &rn-" singur" #ncrun$a$" $acu$" i-!ind
doar #n ras$im&uri cu &umnul #n masa a$$ de s$rasnic ca
Avrum $resarea du&a $e'g(ea si re&ede se ui$a daca n+a s&ar$
cumva vre+o s$icla sau vre+un &a(ar. Pe urma &la$i cins$i$ &na
la un !an" $recu acasa si se na&us$i iar asu&ra Anei" &lina de
vna$ai" si o !a$u &na ce o scoasera vecinii din minile lui.
A $reia -i #nsa &arca se mai &o$olise. %&re amia-i lua de mna
&e Ana si+i vor!i ,oar$e linis$i$" dar cu aceeasi lucire rece si
ciuda$a #n oc(i" cu care o #ngro-ise alal$aieri7
+ Acul$a+ma" draga $a$ii" si ia seama !ine ce+$i s&un ca+s om
!a$rn si mnca$ de $oa$e neca-urile din lume. Oda$a nu m+ai
ascul$a$ si $are rau ai &a$i$... Acu ce sa mai ,aci8 Ai gresi$" ve-i+
!ine" ca cine nu greses$e8 Omu+i ,acu$ sa $raiasca si sa
greseasca. Asa+i omul. Dar greseala #ndre&$are as$ea&$a"
al$min$eri ne+ar mnca $o$i cinii... Acu m+am gndi$ si eu" si
m+am ra-gndi$" ca+s mai (rsi$ cu via$a... Cu &n$ecele la
gura ve-i $u !ine ca nimeni #n lume n+are sa $e ia...
4asile *aciu se o&ri" scrsni din din$i. Dar nu #ngadui sa+l
cu$ro&easca mnia" ci" #ng(i$indu+si scui&a$ul" #n$inse g$ul si
urma mai rar" #ndulcindu+si iar graiul7
+ Tu ai gresi$" draga $a$ii" $u singura $re!uie sa+si #ndre&$i
greseala... Asa6... Ori &oa$e nu -ic !ine8... *a -ic" -ic... Ei" s+
a&oi am soco$i$ ca sa $e duci $u la 2lane$asu $au" ca $u $i l+ai
ales" daca nu m+ai ascul$a$" si sa $e #n$elegi cu ,eciorul... C+asa
se cade" ,a$a $a$ii... Asa6 %a va #nvoi$i cum o ,i mai !ine" ca eu
n+am ce sa ma ames$ec... Asa" draga $a$ii...
:A:
+ A&oi sa ma duc" $a$uca + !l!i Ana cu glas &lns" cu oc(ii
#ncremeni$i de s&aima. M
+ A&oi sa $e duci" draga $a$ii + -ise *aciu mo(orndu+se iar.
%i Ana &orni #nda$a s&re 2lane$asu" cu su,le$ul greu" cu $ru&ul
-dro!i$. .in$ea+i era s$oarsa ca un !ure$e usca$. Nici o nade'de"
dar nici ne#ncredere. .ergea cum o &ur$au &asii" ca un cine
i-goni$. #i iu$ea mersul groa-a &rivirii ciuda$e a !a$rnului #n
care ,l,ia &arca moar$ea ei...
%e &omeni #n casa 2lane$asului" ,ara sa+si dea seama daca a
#n$lni$ &e cineva #n cale" daca a,ara e vreme !una ori e vreme
rea. %i #n casa va-u &e Ion s$nd la masa" cu un !riceag #n
mna si cres$nd o cea&a mare" rosie" iar &e masa va-u o
&ine de malai a!ia #nce&u$a" o !uca$a -dravana de slanina
groasa si nis$e sare &isa$a #n$r+un nod de &n-a$ura. La va$ra
cli&ocea 2lane$asu" cu luleaua a$rna$a #n col$ul gurii" cu
minile #n &oala" iar 0eno!ia s$rngea 'ara$ec su! o cra$i$a cu
$rei &icioare.
Fa$a se ase-a ne&o,$i$a &e lavi$a" caci genunc(ii #i $remurau ca
&i,$ia" si ramase cu oc(ii ume-i a$in$i$i asu&ra lui Ion care"
linis$i$" ca si cnd nici n+ar ,i -ari$+o" $aia cu !riceagul c$e o
musca$ura de slanina" o &o$rivea &e o ,elie $ea&ana de malai" o
vra #n gura" $avalea &rin sare cea&a cres$a$a si a&oi #m!uca
din$r+#nsa cu mul$a &o,$a. Ana $acea ,ara sa s$ie ce as$ea&$a si
se minuna de ne&asarea lui ne#n$eleasa" a$unci cnd #n su,le$ul
ei cloco$esc durerile numai si numai &en$ru ca l+a iu!i$ &e el
mai adnc dec$ orice &e lume.
#n casa se as$ernu o $acere ,ramn$a$a doar de mol,ai$ul
,lacaului care" #n urec(ile Anei" rasuna !a$'ocori$or. A&oi
deoda$a glasul 0eno!iei" ascu$i$ si mira$" &arca o $re-i din$r+o
aiurare7
+ Ai mai veni$ si &e la noi" Anu$o8
Ana nu s$ia ce sa ras&unda si $o$usi #si au-i #nda$a vocea ei
#nsasi" &lnsa si ,ricoasa7
+ Am veni$" lele 0eno!ie... am veni$ &en$ru Ionica...
Iar se #n$eleni $acerea #n odaie. Pe urma Ion scrsni din$ii"
muscnd -dravan din cea&a. Fa$a ridica s&eria$a oc(ii s&re el"
&e cnd ,alcile lui ron$aiau rar si &ielea i se #n$indea si se
#ncre$ea &e o!ra'i.
Trecura as$,el c$eva cli&e lungi. Flacaul se rosi #ng(i$ind #n
&lin" a&oi -ise #nce$" ,ara sa se #n$oarca la ea7
+ Da ce+i &orunca" Ano8 Ce vrei cu mine8
+ .+a $rimis $a$a &en$ru...
:A=
Dar nu &u$u is&ravi. Raceala #n$re!arii #i curma re&ede glasul.
Oc(ii i se um&lura de lacrami" se &lecara si se o&rira &e
&n$ecele um,la$ care" de sug(i$urile &lnsului s$a&ni$" se
-vrcolea ca o im&u$are. Ion se ui$a la dnsa si+i cn$ari !ur$a
cu o &rivire $rium,a$oare.
+ A&oi daca $e+a $rimis &e $ine" rau $e+a $rimis + -ise el" avnd
un surs de mndrie &e !u-e si s$ergndu+si !riceagul &e
cioareci cu mare !agare de seama. Asa" Anu$o6 Asa sa+i s&ui6
Ca eu cu $ine n+am ce sa ma s,a$uiesc" dar cu dumnealui om
vor!i si ne+om c(i!-ui" de s+o &u$ea" ca doar oameni sun$em...
Dar ,ara $ocmeala cum sa ne #nvoim8 Cine dracu a mai va-u$
#nvoiala ,ara $ocmeala8 Ca nici noi nu sun$em cini" nu" nu...
%a+i s&ui negresi$ lui !adea 4asile c+asa $i+am s&us" ca sa s$ie...
Ana ar ,i vru$ sa mai vor!easca" sa &lnga" sa+l roage" sa+i cada
#n genunc(i si $o$usi se &omeni curnd #n uli$a" mergnd s&re
casa" o!osi$a" su,lnd greu. Parca nici n+ar ,i au-i$ ce i+a s&us
Ion si nici &ove$ele 0eno!iei" care se silise s+o #nve$e cum sa ia
cu !inisorul &e $a$al sau ca sa+l dea &e !ra-da cea drea&$a" si
nici $iu se gndea ce are sa &a$easca acasa sau macar ce
ras&uns aduce. %im$ea #nsa o caldura mai vie #n &n$ece si din
cnd #n cnd c$e+o usoara -vcnire ce+i um&lea inima de o
!ucurie mare si o ,acea sa ui$e $oa$e su,erin$ele.
Dea!ia #n ,a$a $a$alui ei si #n$lnind oc(ii lui mici" cu scli&iri
gal!ui" cu al!ul !ra-da$ de c$eva vinisoare rosii a&rinse" cu
&rivirea &a$run-a$oare si s$ranie" o cu&rinse iarasi s&aima si
!ol!orosi ului$a vor!e ,ara sir. 4asile *aciu nu #n$elese nimic"
dar sim$i $o$ si se na&us$i asu&ra ei racnind7
+ Ui$e (o$ul si $l(arul6... Adica vrea sa+l rog eu" sa ma milogesc
eu6... O calca #n &icioare si o um&lu de snge" urlnd si
'urndu+se ca mai !ine
#i &une ca&ul &e $aie$or" mai !ine sa+i arda casa si sa+l
$ra-neasca dec$ sa se duca dnsul la 2lane$asu...
De+aici #ncolo nu $recea -i sa n+o !a$a &na os$enea. 4ecinii se
o!isnuira si cu racne$ele lui si cu geme$ele ei" #nc$ nici nu mai
sareau sa o sca&e" mai ales ca *aciu acuma o sno&ea #n casa"
cu usa -avor$a" sa nu+l mai &oa$a o&ri nimeni. Fa$a se 'igari ca
o scoa!a de a$$ea !a$ai" #nc$ dea!ia se mai $inea &e &icioare.
Numai !ur$a #i cres$ea -i cu -i" !om!ndu+se ne#nce$a$" &arca
#n ciuda lui 4asile.
Tocmai &es$e vreo $rei sa&$amni 4asile *aciu se nemeri sa se
#n$lneasca ,a$a+n ,a$a cu Ion" &e uli$a" a&roa&e de casa
&reo$ului. Amndoi avura o $resarire. Flacaul $o$usi vru sa
$reaca #nain$e" ,ara sa se o&reasca.
. :A>
+ Cum" Ioane" $reci asa &arca nici nu m+ai cunoas$e8 #i -ise
4asile *aciu" ne&u$ndu+se s$a&ni" cu un rn'e$ acru. N+ai $u"
!aie$e" nici un &ic de rusine8
+ Da de ce sa am8 se o&ri Ion rece si s,ida$or.
+ A&oi nu s$ii $u ca ,a$a mea a ramas grea cu $ine8
+ Nu vreau sa s$iu nimic6
+ Nu vreai8 +Nu6
+ *ine" !ine + scrsni 4asile + numai sa nu+$i &ara rau" mai
Ioane6
+ Da de ce sa+mi &ara mie rau8 ,acu ,lacaul mai #ndra-ne$. .ai
!ine ia seama sa nu+$i &ara rau d+$ale6
+ Adica nu vrei s+o iei8 Ai8
+ Nu vreau" !ade 4asile6 Cnd am vru$ eu" n+ai vru$ d+$a... Acu
nu mai vreau eu" ui$e+asa6 s,rsi Ion" urmndu+si calea seme$
si cu nasul #n vn$.
4asile *aciu murmura o sudalma cum&li$a" #ncles$ndu+si
&umnii. Lumea #nce&u iar sa se cla$ine #n 'urul lui" #n$ocmai ca
a$unci #n ograda lui Toma *ul!uc" cnd a sim$i$ #n$ia oara ca i
se naruie su,le$ul. #n$ise &asii sa a'unga acasa mai re&ede" si
cum sosi" ,ara nici o vor!a" se re&e-i la Ana" &arca mai ,urios
ca $o$deauna. Fa$a se &ra!usi su! &loaia de lovi$uri" $i&nd
dis&era$a7
+ Ta$a" nu ma omor#6... Nu ma omor#6... Nu ma omor#6
CAPITOLUL 4I
NUNTA
:A?
No$arul din 2argalau" ovreiu ca mai $o$i no$arii comunali din
Ardeal" &rimi &e Ti$u ,oar$e calduros" deoarece au-ise ca e &oe$
si nu voia sa se crea-a ca el nu s$ie sa a&recie-e &oe-ia" mai cu
seama ,iind din$re no$arii cei de moda vec(e care nu &rea s$iau
mul$a car$e. #i &o$rivi o odaie de culcare la &rimarie" #n
ca!ine$ul unde se o,iciau casa$oriile civile" ca sa nu+l su&ere
nimeni si sa &oa$a lucra #n $i(na" #n a,ara de orele de !iurou"
cnd i+ar veni ins&ira$ia.
+ Poe$ii au nevoie de singura$a$e si de iu!ire + #i -ise no$arul
$ragnd cu oc(iul. Aici #nsa va $re!ui sa $e mul$umes$i cu mu-e
mai rus$ice6 /e(e(e6...
.asa o lua #m&reuna cu ,amilia Friedman7 no$areasa" o ovreica
(a!o$nica" grasa" vesnic murdara si cu o!ra'ii #n$esa$i de
&is$rui" a&oi o ,e$i$a de vreo cincis&re-ece ani" care se
#ndragos$i de Ti$u de la &rima vedere" nada'duind ca+i va ,ace
si ei &oe-ii" si #n s,rsi$ un !aie$an de vre+o doua-eci de ani"
s$uden$ #n dre&$" care #nva$a acasa si numai la e1amene se
ducea la Clu'...
To$usi Ti$u se sim$ea rau aici si" #n sinea lui" !les$ema cli&a
cnd s+a #nvoi$ sa &lece de+acasa si sa se des&ar$a de Ro-a.
Des&ar$irea aceas$a #i ranise inima si+i -dro!ise c(iar dragos$ea
de via$a. #ncerca sa se mngie ca #n ,iecare )oi se va duce cu
Friedman #n Armadia" iar de acolo" su! &re$e1$ ca
:AA
vrea sa+si vada &arin$ii" se va re&e-i #n )idovi$a sa s$rnga #n
!ra$e &e d+na Lang. Dar o sa&$amna ,ara Ro-a i se &area o
vesnicie... A&oi mai ascundea #n su,le$ si durerea ca nici n+a
&u$u$ macar sa+si ia ramas !un de la ea la &lecare. Au ,os$
nevoi$i sa se des&ar$a ca doi s$raini" ,ara o saru$are ,ier!in$e"
,ara o lacrima alina$oare" caci Lang se nemerise de $rndavise
$oa$a vremea &e acasa" $ocmai.#n -iua aceea. Doar o s$rngere
de mna $remura$oare si o &rivire #nmuia$a #n regre$e a &u$u$
aduce cu sine #n sa$ul s$rain care i se &area mai mo(or$ ca o
$emni$a... %i vina $u$uror su,erin$elor lui cadea numai #n sarcina
no$arului. Daca nu ar ,i iesi$ dnsul #n calea lui /erdelea" nici
Ti$u n+ar ,i $re!ui$ sa &araseasca &e Ro-a... De aceea $narul
&rivea &e Friedman si $oa$a ,amilia lui ca &e nis$e dusmani de
moar$e si+i ura c$ se &u$ea #n #m&re'urarile #n care se gasea.
De cnd #nce&use sa iu!easca &e Ro-ica" #l a&ucase o dragos$e
deose!i$a &en$ru $o$i ungurii si ovreii" ,iindca ea era
unguroaica" mari$a$a cu un ovrei. Dragos$ea se mani,es$a &rin
&lacerea de a vor!i ungures$e. 4enind acuma #n$r+un sa$
unguresc" #si #nc(i&uise ca" au-ind si vor!ind numai ungures$e"
va avea im&resia ca e $o$ #n a&ro&ierea Ro-ei si as$,el #si va
mai racori dorul. %i nad&'dea aceas$a i se s&ul!era re&ede.
Taranii care aveau $re!uri &e la &rimarie vor!eau mai mul$
romnes$e" #n$i &en$ru ca $u$uror le era mai la #ndemna si
a&oi ,iindca no$arul #nsusi nu cunos$ea lim!a s$a$ului dec$
$ocmai c$ #i cerea slu'!a" iar acasa s&orovaia numai #n
ovreies$e sau romnes$e" caci no$areasa" cu $oa$e silin$ele" nu
,usese #n s$are sa #nve$e nici o !oa!a ungures$e. %ingur ,eciorul
no$arului" s$uden$ul" se &re,acea ca nu &rice&e romnes$e3
deoarece #nsa #si dadea aere de gravi$a$e savan$a" lui Ti$u #i
era scr!a de el si+l ocolea.
Amar$ si m(ni$" Ti$u $o$usi se &use serios la munca ce i+o
#m&ar$ea cu darnicie Friedman care" ne,iind sigur c$a vreme
va s$a la dnsul &oe$ul" cau$a sa &ro,i$e de (arnicia lui s&re a+si
,ace la -i lucrarile ramase si #ngramadi$e de luni de -ile. Pe Ti$u
#l &lic$isea mono$onia acelorasi ,ormule si $i&are" dar nu+l
#m&iedeca de a munci cu rvna #n as$e&$area -ilei de 'oi" cnd
va revedea &e Ro-a. %e sim$ea c(iar mndru ca se 'er$,es$e
scriind N!ile$e de vi$eP" Nlis$e de im&o-i$eP si al$e lucruri
&ro-aice" #n loc sa &lu$easca #n s,ere senine" sa ,aureasca
versuri #nari&a$e...
)oia sosi #n$ovarasi$a de o dece&$ie crncena. No$arul #i s&use
cu &arere de rau ca nu+l &oa$e lua cu el #n Armadia" ca $re!uie
sa um!le negresi$ &rin comuna" sa -oreasca s$rngerea
!irurilor si sa &una sec(es$re celor ramasi &rea mul$ #n urma"
deoarece &erce&$ia #l amenin$a cu amenda daca nu va varsa #n
$rei -ile macar sumele de &e semes$rul $recu$...
:AB
Parca nici o -i" #n via$a lui Ti$u" n+a ,os$ mai &osomor$a ca )oia
aceas$a. Fier!ea" #n'ura si+si !les$ema soar$a va-nd cum
&leaca Friedman" &e cnd el $re!uia sa s$ea &e loc. Era c$ &e+
aci sa se !a$a cu !aia$ul no$arului care veni sa+i $ie de ur$ si
sa discu$e &oli$ica. Pe urma #si -ise ca Friedman nu &u$ea sa+i
,aca asemenea magarie dec$ #ndemna$ de /erdelea si ca sa+l
#ns$raine-e de Ro-a. %&re a se ra-!una nu iesi $oa$a -iua din
cancelarie" arunca #n$r+un col$ regis$rele de sec(es$re si" #n
sc(im!" com&use &en$ru Ro-a o scrisoare lunga" de nu se mai
is&ravea" #n,lacara$a de &a$ima si uda$a de lacrami" &e care
voia sa i+o $rimi$a cu un om $ocmi$ #nadins" c(iar daca l+ar
cos$a lea,a #n$reaga &e o luna.
A doua -i" reci$indu+si scrisoarea" i se &aru cam um,la$a si o
ru&se. %e mai &o$olise &u$in cu s&eran$a )oiei vii$oare. Cum a
ra!da$ o sa&$amna" va mai ra!da c$eva -ile. Revederea va ,i
cu a$$ mai &lacu$a... No$arul #i &oves$i ca s+a #n$lni$ #n
Armadia cu /erdelea si cu 2(ig(i" care #i $rimi$ mul$e saru$ari"
si gasi ca a ,acu$ ,oar$e !ine cru$nd &e oameni cu sec(es$rele"
deoarece &erce&$ia i+a mai #ngadui$ o amnare cu !irurile...
)oia urma$oare Ti$u &a$i la ,el si $o$usi se m(ni &arca mai &u$in
ca #n$ia oara. #n$re $im& cunoscuse &e &reo$ul calvin" om
marun$" sla! si cu o mus$a$a ,oar$e carun$a" si &e &reo$easa"
grasa" voinica" #nal$a ca un 'andarm" care erau cer$a$i si nici nu
vor!eau cu no$arul. Cu aces$ia #m&reuna Ti$u ocara #n ,iecare
seara &e Friedman si as$,el se mai racorea si+si ui$a aleanul...
#n cele din urma #nsa $re!ui sa &lece &rin sa$" cu s$ra'ile" du&a
!iruri. A$unci de a!ia va-u dnsul mai !ine comuna si oamenii.
%i va-nd" i se s$rngea inima de remuscari si im&u$ari" si+si
-icea din ce #n ce mai #n$ris$a$7
+ Ui$e" ce or! am ,os$6... Unde mi+a ,os$ su,le$ul &na acuma8
2argalaul era un sa$ cam de vreo doua ori c$ Pri&asul" li&i$ de
$armul s$ng al %omesului" &e un ses dre&$ ca masa. #n mi'loc
se #nal$a $ru,asa" cu un cocos al! #n vr,ul $urnului" !iserica
ungureasca noua" iar #n a&ro&iere scoala s$a$ului" cu co&erisul
rosu de $igla" cu doua e$a'e" severa si &orunci$oare ca o
s$a&na nemiloasa. Prim&re'ur se #nsirau numai case !une"
cele mai mul$e de &ia$ra" cu ogra-i largi" acare$uri !oga$e" vi$e
,rumoase. Pe la margini" ca nis$e cerse$ori ,lamn-i" se
ra-le$eau !ordeie murdare" umile" #nveli$e cu &aie a,uma$e" si
#n$r+un col$" rusinoasa" se ascundea &arca !isericu$a
romneasca de lemn" dara&ana$a" cu $urnule$ul $uguia$ de
sindrila mucigai$a...
Fiindca da$oriile mai numeroase erau la marginasi" Ti$u"
&ova$ui$ de Friedman" #si #nce&use ac$ivi$a$ea &rin$re
cocioa!ele &leos$i$e" #n$m&ina$ &re$u$indeni de dulai la$osi
care+l la$rau c+o #nversunare a$$ de dusmanoasa ca si cnd ar
,i mirosi$ ca vine cu gnduri rele. Um!lnd din casa #n casa si
rascolind mi-eria &na #n ,und" se sim$i cu&rins" #nce$ul cu
#nce$ul" de o
:AC
nedumerire mare si a$$ de s$arui$oare ca+i -gudui $oa$a ,irea"
mai ales amin$indu+i #n$r+una cladirile mndre din mi'locul
sa$ului.
+ Aici sun$em noi" cei oro&si$i si saraci" &e cnd dincolo ei se
la,aiesc #n !elsug + se gndi dnsul #n s,rsi$" in$rnd $ocmai
#n$r+o casu$a ,oar$e (odorogi$a" cu s$resinile asa de 'oase ca
$re!ui sa se &lece ca sa &oa$a &a$runde #n $inda.
O !a!a usca$a" #ncovoia$a rau de s&inare" cu o !ro!oada
cenusie #n ca&" #l &o,$i s&eria$a #n casa" re&e-indu+se sa s$earga
cu sor$ul lavi$a" ca nu cumva sa se murdareasca domnisorul
daca ar vrea sa sada. %&aima #nsa #i licarea #n oc(ii cu care ,ura
cnd &e Ti$u" cnd &e cele doua s$ra'i ramase #n usa $in-ii.
+ A&oi sa ne ier$a$i" domnisorule" ca la noi e ur$ + murmura
!a!a cu glas 'alnic. Ne mannca saracia si neca-urile"
domnisorule" &aca$ele noas$rei
Ti$u o &rivi lung si se cu$remura de o rusine ciuda$a
ames$eca$a cu de-gus$. *a$rna i se &aru o nalucire din
visurile lui" #n$ruc(i&nd mi-eria si #n$unerecul. 4ru s+o
linis$easca cu o vor!a !lnda" dar nu #ndra-ni sa desc(ida gura
si+si vr# nasul #n regis$rele de sec(es$re unde o gas$
#nsemna$a cu o da$orie de &es$e doua su$e de coroane. Cnd
au-i !a!a de doua su$e" (ol!a oc(ii ului$a" ramase c$eva cli&e
cu gura casca$a" a&oi" #n$elegnd" i-!ucni !rusc #n$r+un (o(o$
de &lns" !ol!orosind des&era$a7
+ 4ai de mine" domnisorule6 Doua su$e6... 4ai de mine si de
mine6 Lacrimile ei glgiau a$$a durere #nc$ Ti$u avu o
#ncles$are #n !erega$a.
%e ui$a -a&aci$ la s$ra'ile din $inda care se scar&inau #n ca& su!
revarsarea de soare &rimavara$ec. Lumina vie #l ,acu sa
$resara" ademenindu+l" sim$ind+o cum i se &relinge usor #n
su,le$" cum #i &a$runde #n $oa$e $aini$ele" sc(im+!ndu+se #n$r+o
mila din ce #n ce mai lamuri$a si mai s$a&ni$oare.
+Ce+s eu aici8 Ce cau$ eu aici8 se gndi a$unci dnsul #n vreme
ce !oce$ele !a$rnei #i murmurau #n urec(i ca ecoul unei
c(emari #nde&ar$a$e.
+ A&oi ui$e" !a!o" $re!uie sa &la$es$i" ca al$,el #$i iau -aloage si+
$i vnd $o$" $o$6 vor!i #n acelasi $im& gura lui cu glas as&ru care
i se &area a$$ de s$rain #nc$ de a!ia #l mai recunos$ea si
mirndu+se cum &oa$e ros$i asemenea cuvin$e.
+ N+am nimic" domnisorule" a,ara de su,le$ul din oase6... N+
am6... Dar ia+mi+l" ia+mi+l6... Ca ,eciorul mi+i #n ca$ane de doi ani
de -ile si c$ amarul de &amn$ ne+a lasa$ Dumne-eu" acolo
-ace #n &aragine de ma doare inima... Numai su,le$ul mi+a mai
ramas... Acu #ncal$ea ia+mi si su,le$ul" domnisorule6...
In inima lui Ti$u i-!ucni o ,lacara noua" ca din$r+un ,oc mocni$
&rea #ndelung. In min$e #i rasari #n$re!area c(inui$oare7
+ De ce sa+i iau eu su,le$ul8 De ce eu8 De ce $ocmai eu8
:AD
%$a$u mul$ nemisca$" ,ara sa ros$easca o vor!a si ,ara sa mai
#ndra-neasca sa ridice oc(ii la !a!a care &lngea mereu" #si
su,la nasul -gomo$os" se #nc(ina si se 'ura. Lui #i era rusine de
s$ra'i ca se #nduiosea-a si $o$usi n+avea &u$erea sa+si #nvinga
sla!iciunea. Pe urma deoda$a se -gudui" se ui$a iar #n regis$ru"
cla$ina din ca& si mormai su&ara$7
+ A$unci &oa$e ca sun$ gresi$e soco$elile8 Ori ce Dumne-eu8...
Ori nu se &oa$e8... Adica ce greseli" ce...8
%e aga$a #nda$a de cuvn$ul NgreseliP ca un #neca$. Iesi ,urios
din casa" urma$ de s$ra'ile care &aseau ne&asa$or" cla$innd
din ca& ca nis$e animale $rudi$e. %e duse dre&$ la &rimarie si
s&use indigna$ no$arului ca regis$rul de im&o-i$e $re!uie sa ,ie
gresi$. Friedman -m!i cu su&eriori$a$e si+i ras&unse ca
garan$ea-a e1ac$i$a$ea soco$elilor deoarece au ,os$ lucra$e
c(iar de dnsul si co&ia$e de ,iul sau" un ma$ema$ician de
mna #n$i. Dar" daca $ine sa se convinga" slo!od e sa revada
$oa$e ca&i$olele" desi" du&a umila+i &arere" ar ,i mai !ine sa
con$inue sec(es$rele si sa nu &iarda vremea degea!a...
Ti$u #si dadea seama ca #n regis$ru nu &oa$e ,i nici o greseala si
ca+i $re!uies$e doar un &re$e1$ s&re a nu ,i nevoi$ sa mai
colinde casele de &e la margini. %e sim$ea mic si ros de o
amaraciune care &arca+i sar!e-ea sngele si+i in,il$ra #n su,le$ o
scr!a mare de sine #nsusi. 0vrcolindu+se sa+si #m&ras$ie
sim$amn$ul aces$a" se ase-a la un !irou #ncarca$ de (r$oage
si" masinal" #nce&u sa adune" sa scada si sa com!ine ,el de ,el
de ci,re" sa ras,oiasca &en$ru ,iece nume #n c$e cinci+sase
,olian$e. #n oc(ii lui #nsa ramasese #n$i&ari$a a$$ de adnc
!a!a cu ,a$a -!rci$a de cu$e si s$rm!a$a de &lns" #nc$ &e
$oa$e &aginile $remura c(i&ul ei mus$ra$or" #n vreme ce #n
urec(i #i $iuia mereu ca o im&u$are din ce #n ce mai as&ra7 NIa+
mi si su,le$ul" domnisorule6...P
Du&a un ras$im& de !'!iri" ra!darea #l &arasi. %ari de la masa
a&roa&e des&era$ si &orni sa se &lim!e de ici+colo &rin
cancelaria col!oasa" neca'indu+se sa+si goneasca vedenia
!a!ei din min$e. #ncerca sa ,uga cu gndurile la Ro-ica" la
#m!ra$isarile ei calde" la soa&$ele ei dulci. In -adar" caci se
&omenea cu #nc(i&uirea iarasi #n cocioa!a dara&ana$a" #n ,a$a
!a$rnei sc(imonosi$e de durere" sili$ sa+i auda !oce$ele
do'eni$oare. Pe urma se rusina ca" #n asemenea cli&e" mai vrea
sa se gndeasca la Ro-a Lang si+l cu&rinse c(iar un ,el de sila
de ,emeia care l+a or!i$ a$$a vreme cu iu!irea ei -va&aia$a"
a!a$ndu+l din calea lui.
Ti$u era acuma singur #n $oa$a &rimaria3 s$ra'ile s,oraiau la
#n$recere &e !ancile din $inda. #n ,eres$rele desc(ise larg
&rimavara -m!ea #n odaie ca o ,ecioara #ndragos$i$a. Pasii
$narului" a&asa$i" cnd mai rari" cnd mai gra!i$i" rascoleau
&ra,ul dusumelelor $oci$e" care" #n #m!ra$isarea soarelui"
:AE
se legana ca o !oare auri$a... Deoda$a a&oi Ti$u se o&ri la o
,ereas$ra" cu minile la s&a$e" ademeni$ &arca de via$a noua ce
i-!ucnea a$o$&u$ernica dincolo de -idurile cancelariei. Privirea
lui #n$lni &es$e drum scoala ungureasca" $ru,asa" s$ralucind
#n$r+o &oleiala de ra-e. #n cur$ea mare" &rundui$a" ce$e de co&ii
-!urdalnici se ,ugareau si se 'ucau" s$rignd &lini de voiosie"
su&raveg(ea$i de un #nva$a$or $nar si ,oar$e &alid" cu oc(i a$$
de mari ca de de&ar$e &areau oc(elari. 0gomo$ul si veselia
a'ungeau #n &rimarie mul+comi$e #n$r+un murmur cald"
#n$re$aia$ numai rareori de $i&e$e scur$e" mul$umi$e. %u,le$ul lui
Ti$u #nce&use sa se mai #nviore-e" cnd va-u ca #nva$a$orul
gal!en se um,la si se roses$e ca un curcan" ,acnd semn
mnios unui gru& de co&ii ce s$a$eau deo&ar$e. Cum co&iii
ramasera &ironi$i locului de ,rica" #nva$a$orul se duse s&re
dnsii" amenin$ndu+i cu dege$ul si s$rignd. Ti$u se &leca &e
,ereas$ra si" &rin -arva de glasuri vesele" au-i $o$usi lim&ede
cuvin$ele #nva$a$orului" &line de indignare7
+ Numai ungures$e6... Ungures$e6... Tre!uie ungures$e6...
Ungures$e6... #n$r+o cli&ire $oa$a ,iin$a lui Ti$u se sc(im!a #n$r+o
ura cum&li$a #m&o$riva
#nva$a$orului. %im$i o &ornire navalnica sa se re&ea-a la dnsul
si sa+i #n,unde #n inima vor!ele amenin$a$oare... Nis$e !a$ai de
clo&o$ -dranganira #nsa a$unci si" #n$r+un minu$" -gomo$ele
amu$ira si cur$ea scoalei ramase &us$ie. Numai cladirea
scalda$a #n soare &rivea &arca mai mndra" mai !a$'ocori$oare"
ca o ,iara care" du&a ce si+a #ng(i$i$ &rada" se linge lenesa &e
!u-e. Nicioda$a &na a-i nu !agase de seama ca un lucru mor$
ar &u$ea sa e1as&ere-e &e un om. Acuma vedea cum casa
roscovana de &es$e drum" cu ,eres$rele mari si scli&i$oare" vrea
sa+l dis&re$uiasca si sa+l 'igneasca. Aceas$a #l #n,uria si+i
reamin$ea iar &e !a!a s&eria$a si cerni$a de su,erin$i.
+ %a+i smulg eu nenoroci$ei si su,le$ul din oase ca &e urma
colea sa s$rige mai $an$os7 numai ungures$e6...
Ridica oc(ii mai sus deasu&ra scoalei" s&re cerul al!as$ru"
lim&ede ca o &n-a #n$insa aco&erind nemarginirea. 2ndurile
lui vedeau $o$ sa$ul ca &e o (ar$a uriasa" &a$rundeau #n casele
,rumoase" !oga$e" #ngri'i$e" adevara$e lacasuri de s$a&ni
ras,a$a$i de soar$a" se &lim!au &rin ogra-ile mndre unde
#n$lneau $arani unguri s,a$osi" cu i-mene largi ca roc(iile" cu
mus$a$i rasuci$e" (odorogind #n gura mare... A&oi" usoare si iu$i
ca na-dravanii din !asmuri" ocoleau sa$ul" &o&oseau #n
cocioa!ele neca'i$e" &rin$re al$i $arani" #m&ovara$i de nevoi"
oro&si$i de Dumne-eu si de oameni" slei$i de munca si de
saracie...
+ %i $o$usi al nos$ru e vii$orul6 #si -ise Ti$u #nseninndu+se. O
ce$a$e #ncercui$a de o os$ire descul$a6 Degea!a ne #n,run$a cu
scoala amenin$a$oare" degea!a cn$a cocosul #n vr,ul
!isericii... A&asarea noas$ra nu
:B;
#nce$ea-a o cli&a6 .ul$imea noas$ra #nain$ea-a mereu...
0idurile lor mes$esugi$e se cla$ina si se ,arimi$esc #nda$a ce le
a$inge su,larea vie$ii noas$re #nca$usa$e... %$a&nii $remura #n
,a$a slugilor6... %lugile6 Noi sun$em slugile6 Al lor e $recu$ul" al
nos$ru e vii$orul6...
#l gdila un rs de mul$umire. #ncrederea #n sine #i alungase
-!uciumarile
si gndurile negre. #si aduse amin$e cum #n %ascu$a" acum vre+
o -ece ani"
cnd a $recu$ s&re *is$ri$a" singur vacarul era romn si s$a$ea
#n$r+o (ru!a #n
. ca&ul sa$ului" &e cnd a-i" ,ara scoala si ,ara !iserica"
'uma$a$e comuna e
romneasca.
+ Acolo al$i s$a&ni sun$ cu$ro&i$i #nce$ul cu #nce$ul de slugile
oro&si$e" dar &line de via$a6 se gndi dnsul" sim$indu+ se
,oar$e ,erici$ ca are cins$ea sa ,aca &ar$e din neamul
o!i'dui$ilor.
Cnd ,u &o,$i$ la masa" era a$$ de !ine dis&us ca #nveseli $oa$a
,amilia no$arului care era cam su&ara$a deoarece le &ierise o
gsca #ndo&a$a si #ngri'i$a de #nsasi doamna no$areasa. Du&a
&rn- Ti$u se cu,unda #n$r+o discu$ie &asiona$a cu Friedman si
,iul sau asu&ra romnilor. %$uden$ul #ncerca mereu sa
vor!easca ungures$e" dar Ti$u nu ras&undea dec$ romnes$e"
&arca ar ,i ui$a$ din$r+oda$a si cu desavrsire lim!a cealal$a sau
&arca s+ar ,i $emu$ ca #si va &ierde graiul #n cli&a cnd ar mai
ros$i un cuvn$ unguresc. No$arul si mai ales ,eciorul sau
sus$ineau cu #nversunare ca &oli$ica romneasca e gresi$a din
$emelie" ,iind &orni$a din$r+un sim$amn$ de ura #m&o$riva
s$a&ni$orilor legali ai $arii si ca &rin urmare se va s,rsi &rin$r+
un ,alimen$. Ti$u cri$ica" din ce #n ce mai #ndr'i$" rvna
ungurilor de a ucide &rin de-na$ionali-are un neam #n$reg cu
un $recu$ #ndolia$ de su,erin$e si de vi$e'ie" si dovedeau ca"
#m&o$riva aces$ei $endin$e criminale" romnii sun$ sili$i sa lu&$e
&e via$a si &e moar$e.
+ Pardon" &ardon #l #n$reru&se #n cele din urma no$arul" vrnd
sa+i dea lovi$ura de gra$ie. %un$ sigur ca mai curnd sau mai
$r-iu" sovinismul d+$ale are sa $e goneasca #n Romnia" ca si
&e ceilal$i mar$iri ai d+voas$ra" care e1&loa$ea-a #ncrederea
!ie$ului &o&or #n car$urarii sai... .a rog" #n &rivin$a aceas$a eu
nu ma #nsel nicioda$a...
+ Unde+i norocul sa &o$ $rece si eu #n $ara6 sus&ina Ti$u cu
mndrie.
+ Lasa" ca asemenea noroace nu #n$r-ie &rea mul$ + -ise
Friedman ironic. Ei !ine" gro-av as vrea sa $e #n$lnesc du&a
cervei ,i cunoscu$ mai !ine Tara Romneasca6 2ro-av6... Ai sa
ve-i d+$a acolo li!er$a$e si ,ericire" d+$a care aici cr$es$i si $e
revol$i ne#nce$a$... C(iar $e rog sa+mi scrii si mie o car$a
&os$ala... Fagaducs$i8
+ Desigur6 s$riga Ti$u #m!u'ora$ de #nsu,le$ire. #n orice ca- mai
rau ca aici nu &oa$e sa ,ie6
:B:
+ Nuuu8 0au8... Cre-i d+$a8 sari no$arul su&ara$ ca n+a i-!u$i$
sa+l dea ga$a. A&oi s$ii d+$a ca #n Romnia d+$ale nimic si
nimeni nu e s$a!il8 Daca oc(ii d+$ale se #n$m&la sa nu+i &laca
!oierului" a doua -i ai -!ura$... Acolo nu+s legi si nici
adminis$ra$ie ca #n $ara aceas$a !lagoslovi$a &e care d+voas$ra
o calomnia$i &e $oa$e cararile. Nu" domnule6 Acolo !unul &lac
al ciocoilor dic$ea-a milioanelor de ro!i #n -dren$e... %a nu+mi
vor!es$i" $e rog" mie de Romnia" ca eu o cunosc mai !ine ca
d+ $a6... Trei ani am s$a$ acolo #n $inere$e" dar n+am sa ui$ &na
voi #nc(ide oc(ii c$ am #ndura$.
+ #n s,rsi$" oricum ar ,i" !ine sau rau" cel &u$in s$iu ca $o$ e
romnesc si numai romnesc6 ,acu Ti$u cu un -m!e$
$rium,a$or care &e no$ar #l rcia mai $are dec$ daca ar ,i
racni$. %i &rin urmare nu &oa$e veni orice ,leac de renega$ sa+$i
im&una sa vor!es$i si sa sim$i ca un s$rain6
+ Es$i un sovinis$ cum nici nu mi+as ,i &u$u$ #nc(i&ui" nu
degea!a es$i &oe$ romn6 -ise s$uden$ul" cau$nd sa ,ie ironic"
&e ungures$e.
La s,rsi$ul discu$iei Ti$u se sim$i mndru ca un comandan$ de
oas$e du&a o !a$alie cs$iga$a. Era mai ales mul$umi$ &en$ru
ca a avu$ cura'ul sa+si declare ,ara #ncon'ur sen$imen$ele
adevara$e" ca si cnd ar ,i ,acu$+o #n ,a$a unor inc(i-i$ori
,iorosi...
#n amurg" #n loc sa se duca la &reo$ul calvin ca sa !r,easca
#m&reuna cu &reo$easa a&uca$urile o!ra-nice ale no$arului"
&recum o!isnuia" se (o$ar# !rusc sa mearga la &reo$ul romn.
Acuma #i era rusine ca" ,iind aici a&roa&e de o luna" a lega$
cunos$in$a cu $o$i sur$ucarii unguri" dar n+a um!la$ deloc sa
va-a macar &e &as$orul $urmei descul$e si oro&si$e.
Casa &reo$easca era #n &rea'ma !isericu$ei" &e o uli$a dosnica"
#n marginea sa$ului. Ti$u gasi numai &e doamna &reo$easa" o
$aranca seca$ui$a de munca" si $rei ,e$e modes$e" ,oar$e
rusinoase si cam &ros$u$e. Toa$e s+au !ucura$ si l+au &o,$i$
#nda$a #n Ncasa dinain$eP" o odaie #m&odo!i$a cu $esa$uri si
cusa$uri $aranes$i si cu o masa #n mi'loc" as$ernu$a cu ,a$a al!a"
&e care $ronau o !i!lie vec(e" lega$a #n &iele roasa" #n$re o
cruce mica de argin$ si al$a mai mare de lemn. %$ngaciile si
s,iala ,e$elor" ca si vor!ele a&asa$e ale &reo$esei" care al$ada$a
l+ar ,i ,acu$ sa rda" acuma i se &areau &line de ,armec.
+ Dar %,in$ia %a8 #n$re!a dnsul cnd" du&a sleirea !anali$a$ilor
de rigoare" ,e$ele amu$ira" nemais$iind ce se cuvine sa
vor!easca.
+ E la !iserica" are o nun$a + ras&unse re&ede ,a$a cea mai
mare" sla!u$a" usca$a" cu minile rosii. Au veni$ adineaori nis$e
unguri sa+i cunune. C+aici asa+i o!iceiul. #n$i se cununa la
!iserica lor" dar &e urma vin si la $a$a ca -ice ca slu'!a noas$ra
e mai s,n$a...
+ E mai s,n$a + re&e$a Ti$u masinal. +
:B=
#n curnd sosi si &reo$ul" !a$rn" cu (ainele murdare" cu !ar!a
ne#ngri'i$a si cu nis$e oc(i !ln-i ca de a&os$ol. Avea ,a$a
$rans,igura$a de o mul$umire mndra. Dadu mna cu Ti$u" #l
ase-a la masa" &orunci ,e$elor sa aduca un &a(ar cu vin si
a&oi" cnd ramasera singuri" #i -ise cu o im&u$are usoara"
,ra$easca7
+ .a !ucur" ,iule" c+ai mai veni$ si &e la noi... Asa se si cade.
Caci $re!uie sa ne iu!im unii &e al$ii $o$i cei de+o lim!a si de+o
lege. De aceea m+am mira$ si m+a duru$ ca ne+ai ocoli$ &na
a-i...
Ti$u &leca ,run$ea &arc+ar ,i as$e&$a$ o !inecuvn$are si ros$i
domol" ca un vinova$ mus$ra$ de remuscare7
+ Iar$a+ma" &arin$e6...
0vonul si a&oi s$irea ca Ion nu vrea sa iea de nevas$a &e Ana"
desi nu $agaduies$e ca cu dnsul a ramas #nsarcina$a" se
ras&ndi" mai ales cu a'u$orul 0eno!iei" #n $o$ sa$ul. Celor ce
s&uneau ca nu o iea ,iindca nu se #nvoies$e de -es$re cu 4asile
*aciu" le as$u&au gura cei ce s$iau ca ,lacaul nici nu vrea sa
s$ea de vor!a cu $a$al ,e$ei si ca deci si+a !a$u$ 'oc de ea
#nadins si numai ca sa se ra-!une &e *aciu &en$ru ca nu i+a
da$+o de !una voie" !a #nca odinioara la (ora" l+a si !ru,$ului$
de ,a$a cu $oa$a lumea. #n casa /erdelea #nsa &ur$area lui Ion
era &rivi$a ca o $icalosie ,ara &erec(e. *a$aile ce le su,erea Ana
din &ricina lui s$rneau -ilnic valuri de lacrimi si e1&lo-ii de
mila &en$ru vic$ima N&rascauluiP 2lane$asului" cu $oa$e ca
&na a$unci ,a$a lui 4asile nu se !ucurase de nici o considera$ie
#n ,amilia #nva$a$orului. De c$e ori au-eau ca *aciu !a$e &e
Ana" amndoua ,e$ele lui /erdelea &lngeau cu (o(o$e si
!les$emau &e Ion" avnd de &ar$ea lor ,a$is si &e dascali$a care
nu se os$oia &na ce nu s$riga din cerdac s&re casa
2lane$asului7 N%a va ,ie rusine o!ra-ului6P Desi nu se ara$a"
#nva$a$orul se indigna $o$ a$$ de mul$ ca si muierile" ,iind un
sen$imen$al ,ara seaman si avnd oroare de !a$aie" #nc$ c(iar
#n scoala" cnd se #n$m&la sa+l scoa$a din sari$e vreun co&il si
sa+i $raga doua+$rei la &alma" avea remuscari -ile de+a rndul.
Laura mai #ncerca de c$eva ori sa e1&lice ,lacaului ca nu+i
sade ,rumos ceeace ,ace" dar Ion &arca #nne!unise" $acea si
rn'ea ca un cine $ur!a$.
+ Nici n+am mai va-u$ asa !les$ema$ie + murmura /erdelea"
cla$innd din ca&" seara cnd vor!eau de ,eciorul 2lane$asului.
Parca+mi &are rau acuma ca nu l+am lasa$ sa ,i s$a$ #n $emni$a"
sa+i mai $reaca !uiecia.
:B>
Deal$,el Ion #nsusi $raia #n$r+o $ul!urare a$$ de ciuda$a ca
a&roa&e nu+si dadea seama ce mai voia si unde vrea sa
a'unga. De cnd a #n,run$a$ &e 4asile *aciu i se &area ca $oa$a
lumea #l dusmanes$e si $o$usi se sim$ea mai ,erici$ ca
$o$deauna. Aci era de+o veselie uimi$oare" glumea cu cine+i
iesea #n cale" aci se #n,uria si suduia din senin" cau$nd oricui
cear$a si !a$aie. .ai ales cnd #i &omenea cineva de Ana" se
s!orsea si ,ulgera3 iar #n cele din urma vedea un vra'mas de
moar$e #n oricine ros$ea #n ,a$a lui numele ei sau &e al lui
4asile. #n$r+o Dumineca" $ocmai #n vremea li$urg(iei" !a$u crun$
&e $a$al sau" &en$ru ca #l s,a$uise" ,oar$e &e de&ar$e" sa se
#n$eleaga cu 4asile *aciu" deoarece ar ,i au-i$ ca acum ar ,i
!ucuros sa+i dea ,a$a si c(iar o -es$re ,rumoasa.
Avea cli&e cnd #si -icea ca se &oar$a ca un &ros$anac"
alergnd du&a cai ver-i" #n loc sa s$ea de vor!a cum se cuvine
si sa cau$e o #nvoiala cins$i$a. %e gndea a$unci ca 4asile
*aciu" #nca&a$na$ cum e" &oa$e sa se ra-gndeasca" sa lase
&e Ana sa nasca si s+o $ie acasa cu co&ilul &na ce va veni al$ul
s+o ceara de nevas$a. Au mai ,os$ si al$e ,e$e cu co&ii din ,lori
care $o$usi s+au mari$a$" dar #nca ,a$a !oga$asului 4asile
*aciu8... Asemenea #nc(i&uiri #l ,aceau #nsa mai dr-...
+ .ai !ine sa ramn $o$ calic dec$ sa ma mai ,rece ei &e mine6
#si ras&undea cu un sim$amn$ de mare mul$umire.
C$eoda$a #i venea sa i-!ucneasca" sa s$rige #n gura mare ca
si+a #m&lini$ gndul" ca de acum &oa$e avea si &amn$ si de
$oa$e" numai sa vrea dnsul" caci $oa$e numai de voin$a lui
a$rna. As$e&$area de a-i #i um&lea ,iin$a de o &lacere
nemaisim$i$a. Tocmai ,iindca i+ar ,i ,os$ usor sa &uie ca&a$
$u$uror ne#n$elegerilor" nu se #ndura" &arca s+ar ,i $emu$ ca"
#nda$a ce va ,i do!ndi$ ce a rvni$ a$$ de vi'elios" vor #nce&e
&oa$e al$e -!uciumari" necunoscu$e si maigrele...
#n$r+una din -ilele aces$ea ,u c(ema$ gra!nic la 'udeca$orie #n
Armadia" &rin$r+un a&rod $rimis #nadins du&a dnsul. %e duse
#nda$a" ne&asa$or" ,ara sa se s,a$uiasca cu nimeni" ca si
odinioara" cnd cu &ra lui %imion Lungu. Nici ca&ul nu+l mai
durea de ce i s+ar &u$ea #n$m&la acolo" de vreme ce &lanul lui
a i-!u$i$ si ,ericirea e a$$ de a&roa&e" ca doar sa #n$inda mna
s+o culeaga...
Un domn s$rain" gros si gras" cu oc(elari negri" cu ,a$a &lina si
ro$unda ca o luna" #l #n$re!a cine i+a ,acu$ 'al!a #m&o$riva d+lui
'udeca$or8 Ion nu s$a$u &e gnduri nici un minu$" ci s&use
#nda$a ca /erdelea i+a ,acu$+o... Numai du&a ce a is&ravi$ si a
va-u$ &e &reo$ul *elciug ala$uri de 'udeca$orul mnios" mai la o
&ar$e" si+a da$ seama ca s+a &ri&i$ si si+a adus amin$e cum a
,agadui$ #nva$a$orului de a$$ea ori ca nu+l va vinde nici #n
ru&$ul ca&ului. De aceea
:B?
cau$a s+o dreaga" adaognd ca el n+a lasa$ &e /erdelea si l+a
ruga$ #n genunc(i &na l+a #ndu&leca$. Domnul s$rain #nsa nu+l
mai ascul$a" ,iind ocu&a$ sa dic$e-e ceva &e ungures$e al$ui
domn care scria ,oar$e re&ede la un !irou. Du&a un ras$im&
a&oi domnul s$rain" care vor!ea s$rica$ romnes$e" #l #n$re!a
daca s+a gndi$ !ine ce a ,acu$" iar cnd dnsul ras&unse ca s+
a gndi$" #i -ise ca &lngerea lui e mincinoasa si &rin urmare" #n
loc de doua sa&$amni acuma &oa$e sa ,ie #nc(is doua luni" de
nu si mai mul$... Ion" cu o #n,a$isare ne&asa$oare" $acu. Pe urma
un a&rod #l scoase a,ara...
Pna ce a'unse #n uli$a" ,lacaul se mai gndi ca n+ar ,i $re!ui$ sa
s&una &e /erdelea. #n uli$a #si -ise ca si #n $emni$e oameni
$re!uie sa s$ea si ca ori o sa&$amna" ori o luna" $o$ un drac e...
A&oi $oa$a a,acerea aceas$a ,u #ngro&a$a su! noianul gri'ilor cu
Ana" cu 4asile *aciu" cu &amn$urile lor care vor ,i ale lui... "
Fiindca Ion" de la o vreme #ncoace" nu mai mergea asa de des
&e la /erdelea ca #nain$e si nicioda$a n+a desc(is vor!a des&re
#ncurca$urile lui cu Ana" ,amilia #nva$a$orului dea!ia du&a vreo
sa&$amna si #n$m&la$or a a,la$ cum odrasla 2lane$asului nici
n+a vru$ sa ascul$e &e 4asile *aciu" cnd a #ncerca$ sa+l
descoase asu&ra gndurilor lui cu ,a$a !a$'ocori$a. Domni+
soarele si doamna convinsera lesne &e /erdelea ca el" ca
#nva$a$or si om lumina$" e da$or sa in$ervina" sa &ova$uiasca si
la nevoie sa do'eneasca &e Ndes$ra!ala$ul care nu mai are ,rica
nici de Dumne-eu si nici de oameniP. .aguli$" #nva$a$orul
c(ema #nda$a &e Ion" care ras&unse ca vine" numai sa arunce
#n$i nis$e ogrin'i #n ieslele Dumanei.
+ Paca$ ca nu+i aici si Ti$u + murmura /erdelea" as$e&$nd
a&roa&e misca$ sa soseasca ,lacaul. Am cam !aga$ de seama
ca Ti$u are mul$a in,luen$a asu&ra ne!unului... Ei" dar acuma
saracul Ti$u cine s$ie cum se $rudes$e #n 2argalau6 Caci de"
&inea cea de $oa$e -ilele greu se agonises$e si cu mul$a
sudoare6
Ion in$ra" dar de la &rimele cuvin$e se !ur-ului" se rosi" se
#n,urie si curnd i+o $rn$i" ,ara rusine" #nva$a$orului7
+ Da mai lasa$i+ma #n seama necura$ului" ca doar nici eu nu+s
co&il si s$iu !ine ce ,ac si cum $re!uie sa ma &or$6 A&oi -au
asa... N+o iau" domnule #nva$a$or" &en$ru ca n+am &o,$a s+o iau.
%i" dre&$ sa va s&un" mi+i ur$a Ana ca mama &adurii si nu mi+
ar mai $re!ui sa s$iu ca !adea 4asile mi+ar &une colea+n &alma
$o$ (o$arul Pri&asului... Ce+s eu vinova$ c+a ramas ea cu
&n$ecele la gura8 Io+s vinova$8 Ea+i de vina" ca de nu i+ar ,i
&lacu$" nu s+ar ,i lasa$... Ca doar n+am ruga$+o eu" &aca$ele
mele...
/erdelea se cruci ascul$ndu+l si amu$i" iar ,e$ele ,ugira #n
salon ca sa nu ,ie nevoi$e sa mai auda asemenea vor!e
&agne. Numai dascali$a nu+si &ierdu
:BA
cum&a$ul" ci a&rin-ndu+se de indignare" #i -ise cau$nd $o$usi
sa+si &as$re-e
demni$a$ea7
+ Nu $i+i rusine $ie" mai !aie$e" sa vor!es$i asa #n ,a$a noas$ra"
oameni cumsecade8 As$ea+s vor!e de om -dravan8 Nici $iganii
cei mai nemernici n+ar #ndra-ni sa ,aca si sa graiasca &recum
#ndra-nes$i $u6 Frumos #$i s$a" n+am ce -ice... Noi $e+am cre-u$
mai de $rea!a si mai ase-a$ ca &e al$ii" dar vad ca n+ai &erec(e
#n !les$ema$ii... Da" da" !ine a -is cine+a -is ca din coada de
cine nu ,aci &na+i lumea si$a de ma$ase... Foar$e !ine+a -is...
+ Lasa+l" draga" lasa+l mai #nce$" ca+i $nar si nu s$ie ce
vor!es$e+ in$erveni /erdelea #m&aciui$or" ui$ndu+si (o$arrea
energica de adineaori #n ,a$a #ndr'irei ,lacaului" si #ncerca sa+l
#m!ln-easca reamin$indu+i ca" de c$e ori i+a ascul$a$
s,a$urile" numai !ine i+a mers" si s$aruind mai ales asu&ra
&a$aniei cu %imion Lungu" cnd ,usese c$ &e+aci sa+i
&u$re-easca oasele &rin cele $emni$e si cnd numai 'al!a" &e
care i+a ,acu$+o dnsul" l+a sca&a$ $ea,ar...
#nva$a$orul n+a&uca sa is&raveasca. Pe Ion" !lnde$ea aceas$a
#l sugruma ,iindca #l silea sa se rusine-e. Dar nevrnd sa se dea
#nvins" #si aduse amin$e de domnul s$rain de la 'udeca$orie si
sari mnios" s$rignd7
+ Ca !ine m+ai s,a$ui$" domnule #nva$a$or6 .ai !ine nu ma
s,a$uiai si ma lasai #n &ace sa s$au #nc(is a$unci doua
sa&$amni" dec$ sa s$au acu doua luni ori &oa$e si doi ani6...
Lasa ca am a,la$ si noi cum sau #n$ors lucrurile" ca doar nu
sun$em $ocmai asa de &ros$i...
+ 4a sa -ica as$a $i+e recunos$in$a" mai Ioane8 -ise /erdelea
#n,ricosa$ de #ndra-neala ,eciorului. Du&a ce m+ai ruga$ o seara
#n$reaga" si $u si ai $ai" sa nu $e las" acuma ai o!ra- sa+mi ,aci
im&u$ari8 Ui$i ca $o$ &lngerea mea
$e+a sca&a$ de $emni$a.
+ .+a sca&a$" cum sa nu ma sca&e... 0i mai !ine ca $i+ai !a$u$
'oc de nes$iin$a mea cum nici n+as ,i &u$u$ crede" ca doar mai
,rumos cum m+am &ur$a$ eu cu d+voas$ra nu s+a &ur$a$
nimeni... Dar acu nu+i nimic6 %a ,im sana$osi6 De acu oi s$i si eu
sa ma ,eresc si sa um!lu du&a ca&ul meu... %a dea Dumne-eu
noa&$e !una6...
Iesi re&ede" $rn$ind usa si !odoganind &na acasa.
A$$a o!ra-nicie #ncremeni c(iar si &e d+na /erdelea" #nc$
dea!ia #n$r+un $r-iu &u$u -ice7
+ A ne!uni$ de $o$ !eci-nicul6 ceeace se &o$rivi si cu &arerea
domnisoarelor care" rea&arnd" nu mai s$iau cum sa+si
as$m&ere revol$a.
:BB
Pna noa&$ea $r-iu uimirea nu se &o$oli #n casa /erdelea.
Asemenea necuviin$a din &ar$ea unui sa$ean nu li se mai
#n$m&lase nicioda$a. Ri su&ararea $u$uror era mai mare &en$ru
ca $ocmai Ion dovedea a$$a nerecunos$in$a si li&sa de res&ec$.
Fiindca $o$i l+au iu!i$" acuma $o$i #l ocarau la #n$recere. Familia
#nva$a$orului #l &rivise $o$deauna ca &e un om al casei" mai
is$e$ si mai s&ala$ ca ceilal$i $arani. /erdelea se mndrea ca l+a
avu$ elev si+l lauda &re$u$indeni. Ce+i dre&$" si Ion ,usese vesnic
sari$or si nu se codea" daca i se cerea" !a sa alerge &na+n
)idovi$a sau #n Armadia" !a sa mai s,arme nis$e lemne &en$ru
!uca$arie... #n serile lungi de iarna" cnd &lic$iseala omoara
sa$ele" cnd de ,rica ei oamenii se culca deoda$a cu gainile"
,eciorul 2lane$asului &e$recea de mul$e ori #n casa
#nva$a$orului" ascul$nd sau s&unnd !asmuri" cn$nd ori
'ucnd lo$on si durac... #nsasi d+na /erdelea" care nu+si
ascundea dis&re$ul ,a$a de &ros$i" cum le -icea dnsa $aranilor"
cu Ion vor!ea ca si cu o &ersoana de seama ei" mai ales ca el
ramnea mereu cuviincios... %i acuma" acelasi Ion nu se
rusinea-a sa racneasca si sa amenin$e &e domnul #nva$a$or6
+ Dac+ar ,i ,os$ acasa Ti$u" sun$ sigura ca+l &le-nea6 -ise 2(ig(i"
ra-!oinica.
/erdelea #nsa mai mul$ se #n$ris$ase dec$ se mniase. Din
$oa$e vor!ele lui Ion" #l i-!isera #ndeose!i cele des&re
&lngerea #m&o$riva 'udeca$orului. A&oi o !anuiala #i sage$ase
inima7 dar daca ne!unul s+a a&uca$ sa s&uie &e undeva cine i+a
,acu$ 'al!a8... Nu mai va-use de mul$ &e C(i$a Po& de la
'udeca$orie" dar &arca sim$ea ca comisiunea de anc(e$a
$re!uie sa ,i um!la$ &rin Armadia si deci se &rea &oa$e ca sa ,i
,os$ c(ema$ si Ion... A$unci nenorocirea e &e drum...
+ Te &omenes$i ca mai dam si de !elea din &ricina reclama$iei
cu o!ra-nicul as$a6 vor!i Laura care" de cnd se logodise"
#m&erec(iase serio-i$a$ea cu &esimismul.
+ Nu m+as mira deloc6 adaoga dascali$a mngindu+si gura si
nasul. De la as$,el de &ros$i $e &o$i as$e&$a la $o$ ce+i mai rau6
+ /odoronc+$ronc6 ,acu /erdelea. Lasa$i" ca nu+i nici dracul asa
de negru cum se &are... O ,i !les$ema$ Ion" dar rau nu+i6 Omul
o ,i avnd cine s$ie ce neca-uri" s+a&oi la neca- omul vor!es$e
vru$e si nevru$e6
#n vreme ce su,le$ul #i sngera de &resim$irea nenorocirei"
$re!ui sa -m!easca" sa glumeasca si sa convinga ,amilia ca
nu+i nici o &rime'die... Dascali$a si ,e$ele" o!osi$e de indignare"
dormira ca scalda$e. Numai /erdelea se ,ramn$a $oa$a
noa&$ea cu oc(ii desc(isi" s&eria$i" cau$nd -adarnic sa #nece
#n #n$unerec vedeniile a&asa$oare...
:BC
Preo$ul *elciug" ,iind #nnegri$ #n &lngerea lui Ion la ,el cu
'udeca$orul" ,usese c(ema$ ca in,orma$or #n ,a$a comisiunei"
&re-ida$a de &rimul &rocuror al $ri!unalului din *is$ri$a.
Ras&unse sur-nd cucernic la $oa$e #n$re!arile" sim$indu+se
cura$ ca ,loarea s&inului si nevrnd sa &ara ca e cu&rins de
vre+o &ornire dusmanoasa ,a$a de nimeni" desi #n su,le$ul lui
,ier!ea #m&o$riva lui Ion care a cu$e-a$ sa+l &rasca. Deal$,el #i
veni ,oar$e usor sa se lamureasca" avnd doar sa+si re&e$e
declara$iile ,acu$e cu &rile'ul &rocesului" din care se #n$elegea
ca ,eciorul 2lane$asului es$e un elemen$ &ericulos &en$ru
ordinea legala #n Pri&as si ca" #n in$eresul o!s$esc" $re!uie
negresi$ scu$ura$ &u$in ca sa+si vie #n ,ire.
+ Nu sun$ om de legi si deci nu &o$ vor!i dec$ ca un sim&lu
&ro,an + ,acu dnsul dre&$ #nc(eiere. To$usi mi s+a &aru$ si mi
se &are ca domnul 'udeca$or n+a ,os$ des$ul de sever cu
delicven$ul. Deal$min$eri cea mai !una dovada ca amenin$area
&ede&sei n+a avu$ e,ec$ul dori$" es$e #na,ara de #nsasi
&lngerea aceas$a" care cons$i$uie o calomnie &rea
#ndra-nea$a" es$e" -ic" ,a&$ul ca c(iar acuma reclaman$ul e
eroul unui scandal cum nu s+a mai &omeni$ #nca #n sa$ul
nos$ru...
Cnd #nsa &reo$ul au-i din gura lui Ion #nsusi ca /erdelea e
au$orul adevara$ al &lngerii" se rosi de mare mnie.
+ As$a+i culmea i&ocri-iei6 se gndi el. Pe deo&ar$e #mi vine la
colinda$ si ma &o,$es$e la logodna ,e$ei" iar &e de al$a &ar$e ma
$ras$e &e la 'udeca$i6 #n s,rsi$ !ine ca s+a ,acu$ dovada...
De+acuma era dovedi$ ca #nva$a$orul i+e dusman si &rin urmare
se credea #ndre&$a$i$ sa cau$e si el sa+l loveasca" si #nca $ocmai
cnd #i va ,i lumea mai draga.
+ Daca+i vor!a de ,acu$ rau" a&oi am sa+i ara$ ca nu e greu
deloc6 se (o$ar# dnsul.
Cu c$ i se #nradacina #n su,le$ convingerea ca /erdelea e
marele vinova$" cu a$$ gasi mai mul$e #m&re'urari usura$oare
&en$ru Ion care" la urma urmelor" nu &oa$e ,i dec$ vic$ima
in$rigilor #nva$a$orului. II com&a$imi si+i &aru rau ca a ,os$
nevoi$ sa mar$uriseasca #m&o$riva !ie$ului ,lacau. %e gndi $o$
mai des la dnsul si din ce #n ce cu mai mul$a duiosie. Adica
&en$ru ce #l urmarise cu a$$a #nversunare8 Acuma" c(i!-uind
mai !ine lucrurile si #n$m&larile" recunoas$e ca s+a &ri&i$ cnd
l+a do'eni$ #n !iserica si c+a gresi$ #ndemnnd &e %imion Lungu
sa+l &rasca. Da" da" s+a &ri&i$" caci dre&$a$ea adevara$a a ,os$
de &ar$ea lui Ion... Deci $re!uie sa #ncerce sa+si rascum&ere
:BD
greselile si sa ,aca ceva &en$ru sarmanul om oro&si$. %i" ,iindca
s$ia !ine ne#n$elegerile din$re el si 4asile *aciu" #si &ro&use sa+i
#m&ace" convingnd &e Ion sa iea &e Ana" iar *aciu sa+i
#m&lineasca dorin$ele #n ce &rives$e -es$rea. De al$,el" daca ar
i-!u$i" ar #m&ras$ia si rusinea ce a&asa asu&ra sa$ului din
&ricina lor. Adevara$ ca Ana nu+i nici #n$ia" nici ul$ima ,a$a care
a &aca$ui$3 &e valea %omesului sun$ c(iar unele sa$e unde mai
$oa$e miresele um!la cu co&ilasul de mna. #n Pri&as #nsa" de
cnd e *elciug #n ,run$ea credinciosilor" nu s+au &omeni$ co&ii
din ,lori. %i a&oi ceea ce ,ace 4asile *aciu e s$riga$or la cer.
*ine" a gresi$ ,a$a si e vinova$a" dar &en$ru o greseala nu &o$i
sa omori &e om. A$$a cru-ime nu s+a mai au-i$. %+a dus ves$ea
si &rin al$e comune cum o lasa #n ,iece -i vna$a si -dro!i$a de
!a$aie...
Preo$ul mai cum&ani c$ava vreme &lanul" ca sa nu ai!a &e
urma sa+si im&u$e iar vreo &ri&ire. Din -i #n -i #nsa #l gasea mai
mare$. /erdelea are sa #ngal!eneasca de neca- cnd va a,la ca
&na si Ion al 2lane$asului" uneal$a lui nenoroci$a" $o$ la9 &o&a
cau$a ada&os$ su,le$esc. A&oi" #n a,ara de recunos$in$a
,lacaului" va do!ndi si #ncrederea lui 4asile *aciu" &e care
&a$ania ,e$ei l+a &ra&adi$ si care ar ,i !ucuros acuma s+o va-a
mari$a$a c(iar si cu ,eciorul 2lane$asului" macar ca s+a'ura$ si
s+a lauda$ a$$a ca nu i+o da nici mor$. Aici *elciug sim$ea o
noua arsura a cons$iin$ei sale" caci si el #l asmu$ise odinioara
&e *aciu sa nu+si ne,ericeasca ,a$a cu un des$ra!ala$ !a$aus si
$l(ar... #n s,rsi$ &reo$ul mai nada'duia ca din #m&acarea
aceas$a &oa$e sa ,oloseasca si !iserica cea noua ceva. Caci
rvna lui cea mai scum&a #n via$a era sa va-a #nal$ndu+se un
s,n$ lacas de &ia$ra" ,alnic si ,rumos" #n locul celui vec(i si
dara&ana$ care #i ,acea necins$e a$$ lui" c$ si sa$ului #n$reg.
De vreo -ece ani aduna !an &es$e !an" cu o &a$ima mereu
crescnd" con$ri!uind el #nsusi cu a&roa&e $oa$e veni$urile
!isericii si im&unndu+si singur $oa$e economiile #n ,avoarea
visului sau. Reali-area #nce&use &rin$r+o colec$a" ,acu$a de doi
sa$eni ,run$asi" Toma *ul!uc si %$e,an /o$nog" &rin $oa$e
comunele Ardealului" cu o scrisoare de #nvoire din &ar$ea
e&isco&ului. Tre!uind !ani mul$i" *elciug cau$a sa insu,le si
$aranilor am!i$ia de a darui &en$ru !iserica cea noua la $oa$e
&rile'urile" dar mai ales la nun$i" la !o$e-uri" la mor$i... Din
nenorocire" credinciosii erau mai greoi la &unga ca &as$orul"
#nc$ de a!ia acuma se &u$usera #nce&e $ra$a$ive cu c$iva
ar(i$ec$i ves$i$i din *is$ri$a" si #nca nu se s$ia daca suma
aduna$a va a'unge... #n reveriile lui cucernice" *elciug vedea
noua !iserica $rium,a$oare" $rm!i$nd lumii silin$ele vrednice
ale unui &reo$ modes$. *a mai vedea si !isericu$a cea vec(e"
asa saraca si umila cum era" mu$a$a #n sa$ul %ascu$a" unde
romnii se #nmul$isera si" neavnd unde sa se #nc(ine" veneau
Duminecile #n Pri&as sa
:BE
ascul$e s,n$a li$urg(ie... Numai sa+l #nvredniceasca Dumne-eu
sa+si &oa$a con$inua o&era si sa lumine-e su,le$ele oamenilor...
Dumineca" #nain$e de a #nce&e slu'!a" &use &e &rimar sa
&orunceasca lui 4asile *aciu sa vie la dnsul acasa" du&a
amia-i" #m&reuna cu Ana" iar s$ra'a ,u #nsarcina$a sa+i $rimi$a
&e Ion" #m&reuna cu 2lane$asu si 0eno!ia. Nu voia sa se s$ie
de ce+i c(eama si nici sa !anuiasca unii ca a &o,$i$ si &e ceilal$i.
+ Cum sun$ de #ndr'i$i amndoi" ar ,i #n s$are sa nici nu vie + #si
-isese *elciug" ,recndu+si minile cu #n,rigurare. Pe cnd asa"
daca se vor #n$lni ,a$a #n ,a$a #n casa mea" nu se &oa$e sa nu
ca-a la #nvoiala6
Cei din$i sosira 4asile *aciu cu ,a$a. Taranul era &u$in
c(erc(eli$" ,iindca se gra!ise sa #ng(i$a o 'uma$a$e de rac(iu
mai #nain$e de a+i ,i s&us &rimarul vor!a &reo$ului" iar Ana avea
oc(ii um,la$i si arsi de &lns si #ncerca -adarnic sa+si ascunda
!ur$a s,ida$or de ro$unda. Pe el #l &o,$i sa sea-a" &e cnd ea
ramase #n &icioare" cu oc(ii #n &amn$" lnga Tisa.
Ca sa nu+i dea vreme sa rasu,le" *elciug #l lua re&ede" ca ,ace
rau de+si s$lces$e ,a$a" c+a a'uns de rsul lumii" ca omul la
nenorocire sa nu+si &iar-a 'udeca$a" ca Ana a gresi$" dar orice
greseala se &oa$e #ndre&$a cu !una voin$a" dar #nca&a$narea e
mama $u$uror relelor" ca doar nici Ion nu+i $igan" !a #nca+i ,ecior
srgui$or si is$e$" desi n+are avere" si &oa$e sa ,ie un ginere mai
de $rea!a ca mul$i al$ii... Ana i-!ucni #n lacrami" iar 4asile *aciu
ras&unse
#nduiosa$ si amar$7
+ Da cum n+as vrea eu" domnule &arin$e8 N+am #ncerca$ eu #n
$oa$e c(i&urile8 L+am si ruga$" eu" om !a$rn... Dar nu vrea nici
macar sa ma ascul$e. Nu vrea si nu vrea. A !a$'ocori$+o si acum
ne ,reaca... A&oi ce sa mai s$iu eu ce ,ace8 D+$a es$i om s,n$ si
dre&$ si #n$ele&$... Inva$a+ma d+$a si eu
,ac orice6
Preo$ul #si &e$recu mna &rin &ar" mul$umi$ de ras&unsul
$aranului" si $ocmai se &rega$ea sa+l &ova$uiasca sa nu ,ie
-grci$" ca doar &en$ru odrasla lui da" iar nu &en$ru s$raini"
cnd au-i &asi de o&inci #n $inda si a&oi un ciocani$ s,ios #n usa.
+ In$ra6 murmura dnsul re&ede" #ncn$a$.
2lane$asu desc(ise #nce$ si cu res&ec$ usa si #si &use #nda$a
caciula 'os lnga cu&$or" #n vreme ce 0eno!ia si Ion in$rara mai
cu cura' si dnd !una -iua. To$i $rei se ara$ara uimi$i va-nd &e
*aciu si &e Ana" cu $oa$e ca a$$ ei c$ si ceilal$i !anuisera de
ce au ,os$ c(ema$i. *elciug dadu mna cu 2lane$asu si cu Ion"
aruncnd o &rivire lui 4asile *aciu" &rin care &arca+l &o,$ea sa
&ricea&a c$ de mul$ #i cins$es$e"5&e urma vor!i ,lacaului cu un
glas !lnd" #nvelind do'ana #n rugaciune7
:C;
+ Aud si nu cred ca $u n+ai vrea sa iai &e ,a$a as$a nenoroci$a"
du&a ce ve-i !ine si recunos$i ca es$i vinova$ si c+ar $re!ui sa+$i
#m&lines$i da$oria cres$ineasca... A&oi asa nu+i ,rumos" mai
Ioane6 Ca ,a$a ur$a nu+i" de neam rau nu+i" &e drumuri nu+i...
%&une si $u" nu vor!esc eu !ine8... Tu de asemenea es$i un
!aia$ cumsecade" cumin$e" ase-a$... Cum se &oa$e una ca
as$a8
+ D+a&oi" domnule &arin$e" !aia$ul ar vrea + ras&unse 2lane$asu
#n locul ,lacaului" scar&inndu+se #n ca& si cu oc(ii la 4asile
*aciu. Cum sa nu vrea" domnule &arin$e + adaoga iar du&a o
&au-a" dar o&rindu+se iar scur$" &arca n+ar #ndra-ni sa
s,rseasca"+&e cnd Ion &leca ,run$ea cu o miscare ce vroia sa
ara$e ca da" #n$r+adevar el ar vrea.
%e lasa o $acere mai lunga si &e urma" !rusc" se &ornira sa
vor!easca #n acelasi $im& si 4asile" si I&n" si 2lane$asu. Preo$ul
#nsa le curma avn$ul" ,acnd un semn cu mna" si le -ise
!la'in" cu un -m!e$ cucernic si #m&aciui$or7
+ Iaca de+as$a v+am aduna$6 Acu sa va $ocmi$i si sa va #nvoi$i ca
oamenii" ca vra'!a+i !una numai #n$re $igani...
*elciug se ase-a $ac$icos la masa si a&oi ridica oc(ii la dnsii"
as$e&$nd $ocmeala si &as$rndu+si &e !u-e sursul !inevoi$or
&en$ru $o$i. *ar!a$ii #nsa s$a$eau #ncurca$i" cu &rivirile a$in$i$e
asu&ra lui" ca si cnd #n$r+#nsul ar vedea singura lor mn$uire.
0eno!ia o,$a des si+si dadea oc(ii &es$e ca&" vrnd as$,el sa
ara$e $u$uror ca ea e &a$runsa de serio-i$a$ea cli&ei" iar Ana"
$o&i$a de rusine" &lngea #na!usi$" cau$nd sa se ,aca c$ mai
mica si sa+si aco&ere !ur$a cu minile #ncrucisa$e &e care
&icura #n ras$im&uri c$e+o lacrima ,ier!in$e... %e au-ea as&ru
$ic$acul ceasornicului de &e scrin" aco&eri$ numai c$eva cli&e
de urui$ul unei caru$e &e uli$a... #n $acerea ce s$a&nea ca o
dusmanie mu$a" -!rnai a&oi deoda$a vocea lui 4asile" gros si
ragusi$" #nc$ $o$i &arca se s&eriara si #n$oarsera ca&e$ele s&re
dnsul7
+ Eu nu ma codesc deloc" domnule &arin$e... Eu #i dau ,a$a...
Ui$e+o6 %a si+o ia si sa ,ie sana$osi6
4or!ele aces$ea des$elenira amor$eala as$e&$arii. Ion se misca
&e scaun" #si drese glasul &u$in si -ise linis$i$" dar ui$ndu+se
numai su! masa" la &icioarele &reo$ului" #n$inse si ara$nd
$al&ile g(e$elor &e care se &relingeau vine su!$iri de a&a
murdara din noroiul li&i$ &e margini7
+ Nici eu nu ma codesc" ca m+ar !a$e Dumne-eu" numai ca
vreau sa s$iu ce iau si ce+mi da... Am dre&$a$e" domnule
&arin$e" ori n+am8
Amndoi se adresau numai &reo$ului si nici nu se ui$au unul la
al$ul. Nimeni nu lua #n seama &e Ana si deci nimeni nu va-u
cum #nseninarea alunga s&aima din oc(ii ei" &e masura ce
cuvin$ele !ar!a$ilor se #nmoaie si se a&ro&ie.
:C:
+ #i dau ,a$a acuma" iar du&a moar$ea mea" lor le ramne $o$ ce
am agonisi$" ca doar n+am sa duc nimica &e cealal$a lume...
C$ $raiesc #nsa nu vreau sa ramn &e drumuri si s+a'ung la
!a$rne$e sa cer de &omana + ,acu *aciu mai ras&ica$" mereu
cu &rivirea s&re *elciug.
+ D+a&oi cu ,a$a ce sa ,ac eu" !ade 4asile8 se ridica a$unci si Ion
a&rins. %&une+mi d+$a" ce sa ,ac8 Am eu avere ca d+$a" am eu
&amn$8... Ori d+$a vrei sa ne !agam slugi amndoi ca sa nu
&ierim de ,oame8
+ %a munci$i si sa va ,ace$i6 s$riga 4asile *aciu.
+ Oare8... Da &n+acu n+am munci$8 Pn+acu nu mi+am
s,arma$ dea'uns oasele8 Ca slava Domnului" cu minile #n sn
n+am s$a$6 %i avu$+am oare vre+un ,olos din $oa$a $ruda8 Am
ramas $o$ ca dege$ul de gol... s+acu ai vrea sa mai (ranesc si
&e ,a$a d+$ale" ca $i se &are ca dnsii nu+mi sun$ &na &es$e
ca&6...
Ara$a cu dege$ul &e rnd" &e $a$a+sau si &e ma+sa" care dadura
din ca& ,oar$e &osomor$i" vrnd as$,el sa #nduiose-e &e
adversar si sa dea o mna de a'u$or ,eciorului.
+ C$ $raiesc eu" nu dau nimic6... As$a s+o s$ii dinain$e6 Nici un
crei$ar si nici o &alma de loc6 .ai !ine o omor si o #ngro&3 cel
&u$in sa s$iu c+am omor$+o eu" &en$ru ca nu si+a $inu$ cins$ea
si nu m+a ascul$a$ &e mine... Asa6 Ui$e+asa6
+ A&oi daca+i asa" degea!a ne+am mai os$eni$ si am neca'i$ &e
domnul &arin$e + -ise Ion #nvr$indu+si &alaria #n mini si
#ndre&$ndu+se &e scaun" ca si cnd ar ,i da$ sa se scoale si s+
ar ,i ra-gndi$ #nain$e de+a s,rsi miscarea.
*elciug" s&eria$ ca i s+a s$rica$ &lanul" ar ,i vru$ sa in$ervie si
sa+i domoleasca" si nu s$ia cum s+o ,aca. Tusi de c$eva ori #n
semn ca ar dori sa vor!easca. %e #m&n-i iar o $acere" acum
#nsa nervoasa si ,ramn$a$a de scr$i$ul scaunelor... #nain$e
de+a desc(ide el gura" 4asile *aciu i-!ucni din nou7
+ Dac+ai soco$i$ sa+si !a$i 'oc de ,a$a ca sa+mi smulgi mosia"
a&oi rau $e+ai soco$i$" ca nu $i+ai gasi$ omul... Nu" nu" !aie$e6...
/m... %$iu ca $i+ar &lacea... Dar eu... (m... lasa &e mine... Nu"
nu" Ioane" sa ma ,ereasca Dumne-eu si .aica Precis$a6
#n cli&a urma$oare Ion" 0eno!ia si 2lane$asu &ro$es$ara
indigna$i aco&erind #ndemnurile la cum&a$are ale &reo$ului...
Dea!ia acuma se ru&se g(ia$a aevea si se #ncinse o vor!arie
de vre+o $rei ceasuri" aci a&ro&iindu+se" aci ga$a sa se iea de
&ar" ca &es$e un minu$ sa se mulcomeasca iar. Numai Ana
$acea mlc si sus&ina ca o osndi$a care+si as$ea&$a verdic$ul...
#n s,rsi$ 4asile *aciu consim$i sa dea cinci locuri si o &erec(e
de !oi" dar &amn$urile sa ,ie scrise &e numele Anei. Ion #nsa
$inea mor$is ca+i $re!uie $oa$a mosia" deoarece *aciu nu mai e
#n s$are sa o munceasca" ,iind
:C=
cam !a$rn" si #ncredin$ndu+l ca" dre&$ recunos$in$a" #i va
&ur$a de gri'a si nu+i va iesi nicioda$a din cuvn$.
Cnd a'unsera aci" *elciug se ridica $rium,a$or. 2reu a ,os$ sa
#ncea&a $ocmeala. Deacuma au sa se dea &e !ra-da" oric$ s+
ar mai ciondani. Dar a$$a vor!arie #l &lic$isi #n cele din urma"
mai ales va-nd ca se #nserea-a si #nca n+au ca-u$ la #nvoiala.
As$,el #i $rimise sa con$inue acasa (ar$uiala si" dnd mna cu
!ar!a$ii" le -ise -m!ind cucernic7
+ Ei" sa ,ie #n$r+un ceas !un si cu noroc6 %i la nun$a sa nu ui$a$i
nici &e Dumne-eu din cer si !iserica lui de &e &amn$6
Ciorovaiala din$re &o$rivnici se relua mai a&riga &e drum. %e
amenin$au" se #n'urau" se o&reau" dadeau din mini" #si so&$eau
cine s$ie ce" dar $ocmeala nu mai #nain$a deloc. Cnd sosira #n
,a$a casei lui 4asile *aciu" amndoi se gndira sa lase asa cum
vrea cellal$ si sa s,rseasca" si $o$usi se ra-gndira re&ede
nada'duind ,iecare ca amnarea va aduce a&a la moara lui.
%ingura Ana era -ori$a" $remura si se ui$a ruga$oare cnd la
$a$al ei" cnd la Ion" #ngri'ora$a ca se vor des&ar$i" ,ara a+i
(o$ar# soar$a sau a+i ,i curma$ su,erin$ele. %i #n$r+adevar se
des&ar$ira 'urndu+se" a$$ ,lacaul c$ si 4asile" ca ori ramne
cum a s&us dnsul" ori nici sa nu se mai #n$lneasca...
4asile *aciu" sim$indu+se g$ui$" &le-nea de mnie si" ca sa se
racoreasca" gasi un clenciu Anei si o !a$u iar &na o um&lu de
snge... Toa$a noa&$ea si a doua -i ,u crm&o$i$ de gnduri
negre. #n$elegea acuma lamuri$" ceeace !anuise de cnd a
&rins de ves$e ca ,eciorul 2lane$asului um!la sa suceasca
min$ea Anei. N4a sa -ica vrea sa+mi iea &amn$urile6P #i
rasareau sudori reci &e ,run$e gndindu+se ca va ,i nevoi$ la
urma urmelor sa se #ndoaie si sa $raiasca din mila calicului... #si
,ier!ea creierii cau$nd sa nascoceasca un mi'loc care sa+l
sca&e din g(iarele (o$ului si se !ucura numai la #nc(i&uirea ca
ar gasi ceva sa+l #nsele c$ mai cum&li$... Dar oric$ se ca-nea"
nu &u$ea s$oarce nimic. Poa$e daca l+ar mai amenin$a ca va
lasa &e Ana sa nasca si ca nu o va mari$a nicioda$a8
Amenin$area i se &area a$$ de sla!a" #nc$ nici el #nsusi n+o
credea. Cum s+o &rimeasca a$unci cellal$8 .ai mul$ l+ar
#n$ar$a...
Ion era vesel si mul$umi$. Era sigur ca &na la urma 4asile
*aciu #i va da $o$ si+si ,acea mereu cruce mul$umind lui
Dumne-eu ca l+a a'u$a$ sa i-!ndeasca. A doua -i #n -ori
cu$reiera (o$arul sa cerce$e-e mai !ine $oa$e locurile vii$orului
sau socru" si sa se !ucure va-ndu+le" ,iindca de+acuma sun$
ale lui. Pe la amia-i se s,adi rau cu 2lane$asu care #ncerca sa+l
s,a$uiasca sa nu #n$inda coarda &rea $are.
+ Dec$ m+ai #nva$a &e mine" mai !ine+ai &une si d+$a mna &e
ceva" ca mannci &inea lui Dumne-eu degea!a" mai rau ca un
$rn$or6 #i s$riga ,eciorul cu dis&re$.
%eara" #nso$i$ de ma+sa" de Floarea" nevas$a lui .acedon
Cerce$asu" si de soacra &rimarului" o !a!a s&ecialis$a #n
&e$i$uri si $ocmeli" se duse la 4asile
:C>
*aciu care deal$,el #l as$e&$a si c(iar c(emase &e !a!a Firoana
si &e nevas$a dascalului %imion *u$unoi" sa &oa$a $ine &ie&$
asal$urilor. Ana #ndulcise o oca de rac(iu" caci !au$ura
de-leaga lim!ile si #m!ln-es$e inimile. Toa$a $rguiala ,u
relua$a dela #nce&u$ cu mai mul$a rvna si violen$a" ,iecare
&ar$e urmarind sa &acaleasca c$ mai $are &e &o$rivnic.
Cuvn$ul #nsa #l aveau #ndeose!i ,emeile care se cer$au
$iganes$e si" dre&$ dove-i si argumen$e" se ocarau #n$i unele
&e al$ele" a&oi &e Ion" &e Ana" &e 2lane$asu" &e *aciu si $oa$e
neamurile lor cunoscu$e si necunoscu$e... #n loc de a&ro&iere"
mai rau se #nraira si se des&ar$ira (o$ar$i sa nu mai re#ncea&a
convor!irile" ceeace" ,ires$e" nu+i #m&iedica sa se #n$lneasca
iar &es$e c$eva -ile si iar sa se cer$e
,ara re-ul$a$...
Deoarece" $o$ ciorovaindu+se" in$rasera #n &os$ul mare" 4asile
*aciu se gndi ca cununia nu se &oa$e ,ace #n nici un ca- &na
du&a Pas$e" se lasa mai greu s&re a cs$iga $im& &en$ru a gasi
mi'locul de a+si #nsela ginerele. Dar nici Ion nu se gra!ea deloc
si se &ra&adi de rs cnd 4asile vru $o$usi sa+l s&erie ca nu+i
mai da &e Ana... A&oi" cu doua sa&$amni #nain$ea sar!a$orilor"
se #nvoira #n$r+o 'uma$a$e de ceas" #nc$ si ,lacaul se mira c$ s+
a ,acu$ *aciu de #ngadui$or. Primi sa+i dea -es$re $oa$e
&ama$urile si amndoua casele" cernd doar sa ,ie scrise" du&a
cununie" &e numele amndurora. Deocamda$a" du&a cununie"
Ana se va mu$a la 2lane$asu" #m&reuna cu o &erec(e de !oi"
un cal" o vaca cu vi$el" o scroa,a cu sa&$e &urcei" un car nou si
al$ele mai marun$e ce se cuvin unei mirese si neves$e $inere. #n
aceeasi -i se dusera la no$ar &en$ru #ns$iin$arile legale si &e
urma la &reo$ sa ,aca s$rigarile de cuviin$a asa ,el ca nun$a sa
se ser!e-e c(iar a doua Dumineca du&a Pas$e... Din cli&a
aceas$a 4asile *aciu $rai #n$r+o -!uciumare &arca el ar ,i ,os$
mirele. Toa$a -iua nu+si gasea locul si nu mai s$ia cum sa+si
ascunda nera!darea. De $eama sa nu sca&e vre+o vor!a
$rada$oare" nu mai dadea &e la Avrum" dar !ea mai mul$ ca de
o!icei acasa. Acum i se &area ca vremea $rece &rea anevoie si+
l rodea ,rica sa nu+i s$rice cineva sau ceva soco$elile...
Du&a #n$revederea cu &reo$ul romn" Ti$u se sim$ea al$ om"
mai lumina$" mai cura$. %e gndi mul$ la via$a lui de &na
a$unci si o gasi s$ear&a si rusinoasa. Parca um!lase &rin lume
cu oc(ii #nc(isi" de nu va-use nimic. Placerea lui de+a vor!i
ungures$e i se &area acum nes&us de carag(ioasa. Ce ,olos ca
m-galise &oe-ii" cnd su,le$ul lui ,usese #n$eleni$ de
nesim$ire8 Ce ,olos ca ci$ea $o$ ce+i cadea #n mna" #m&uindu+si
min$ea cu gndurile al$ora"
:C?
daca nu cau$ase sa s$ie ce se &e$rece #n 'urul lui8 Ce sa mai
#nc(i&uies$i drame si $ragedii &en$ru glorie" cnd #n ,a$a $a se
des,asoara $ragedia unui &o&or #n$reg" mai dureroasa #n
mu$enia ei dec$ orice nascociri roman$ice8
+ .enirea mea es$e sa $raiesc #n mi'locul neamului vi$regi$ de
soar$a" sa+i alin su,erin$ele" sa+i sim$ durerile" sa ,iu s&ri'inul lui6
#si -icea dnsul cu mndrie #n cli&ele de #nsu,le$ire.
%eara s$a$ea $olani$ &e cana&eaua ce+i slu'ea dre&$ &a$" nu
a&rindea lumina si ,acea -eci de &lanuri de vii$or" care de care
mai na&ra-nice. %e vedea cnd cu ,aclia #n mna" #n ,run$ea
unei mul$imi imense de $arani" calau-indu+i s&re lu&$a de
de-ro!ire" cnd ra$aci$or din sa$ #n sa$ mngind 'elaniile
oamenilor na&as$ui$i" #nva$ndu+i cum sa+si usure-e $raiul si
a$$nd #n su,le$ele lor ,ocul nade'dei de mai !ine" cnd #n
ca&ul unui gru& de solda$i cu s$eagul $ricolor ,l,ind #n vn$...
#si -ugravea #n min$e c(inurile ce le va #ndura vi$e'es$e &en$ru
&o&orul lui si ,oar$e deseori se visa #n ,undul unei $emni$e"
lega$ #n lan$uri si $o$usi ,erici$ #n inima" sim$indu+se mar$ir care
&rin 'er$,a sa $re!uie sa smulga i-!nda $u$uror... %i #nc(i&uirile
aces$ea #i um&leau ,iin$a de &laceri su,le$es$i ne!anui$e...
In lumina -ilei #nsa -m!ea de visurile #ndra-ne$e ca de nis$e
aiurari !olnave si+si -icea ca" #n locul lor" ar ,i mai ,rumos sa
,a&$uiasca acuma ceva. Toa$e &lanurile si (o$arrile nu ,ac doi
!ani daca ramn ne#m&lini$e. #l rodea nevoia de a &orni #nda$a
si se neca'ea ca nu s$ie ce ar &u$ea ,ace" &arca su! ari&ile
su,le$ului i+ar a$rna &icioare de &lum!... Avu o !ucurie cnd #i
dadu &rin gnd sa ru&a orice rela$ii cu $o$i ungurii si sa nu mai
vor!easca dec$ romnes$e. %i ,iindca la cancelarie $re!uia sa
scrie ungures$e (r$iile o,iciale" #l cu&rinse scr!a de slu'!a ce+
o ,acea...
To$usi &e Ro-a Lang n+o ui$a si c(iar se gndea cum ar &u$ea+o
ase-a si &e ea #n cadrul vie$ii lui noui" ,ara sa+si #ncurce
na-uin$ele. #i era rusine #nsa cnd #si amin$ea ca i+a declara$
dragos$e #n ungures$e si ca #n$ia lui iu!ire &a$imasa e o
unguroaica. %e consola doar -icndu+si ca nu+i im&osi!il ca
Ro-a sa ,ie ovreica" &recum e si Lang" iar a$unci n+ar mai s$a
nici o &iedica #n ,a$a amorului lor" s$iu$ ,iind ca ovreii nu &rea
cunosc sen$imen$ul na$ional... Deoarece $recuse c$eva
sa&$amni de cnd se des&ar$ise de ea" acuma n+o mai dorea
cu a$$a #nversunare" dar era sigur ca" daca ar revedea+o" ar
iu!i+o mai ne!unes$e. De aceea (o$ar# ca iu!irea aceas$a nu se
con$ra-ice deloc cu &lanurile lui si ca" #n general" ura nicioda$a
nu &oa$e cu&rinde &e ,emeile asu&ri$orilor. %&re a ,i cu $o$ul
linis$i$" ,acu legamn$ ca o va #nva$a si &e ea romnes$e...
Acuma" du&a ce credea ca si+a $ras o noua linie calau-i$oare #n
via$a" no$arul Friedman #i era indi,eren$. #n inima lui #l &rivea de
la o #nal$ime ,oar$e
:CA
mare si+l considera mai &u$in ca &e un !us$ean de carne. Rau #i
&area doar ca no$arul nu &rice&ea sc(im!area lui. Daca ar ,i
&rice&u$" i+ar ,i ,acu$ im&u$ari" ceeace l+ar ,i !ucura$. Prinse
#nsa sim&a$ie de va'nicul s$uden$ care se #n,uria ca Ti$u nu mai
vrea sa vor!easca deloc ungures$e si care nu+l mai sco$ea din
Nsovinis$P si Nagi$a$orP.
Avea remuscari ca n+a cau$a$ &na acuma sa cunoasca macar
din car$i Romnia" $ara s&re care se #ndrea&$a a-i $oa$e
gndurile lui #nari&a$e. Era nenoroci$ ca nu+si &oa$e &rocura
nici cel &u$in c$eva vederi din N&aradisul romnescP" cum o
!o$e-ase dnsul #n$r+o discu$ie cu no$arul. 2asea criminali &e
$o$i dascalii romni care nu sun$ #n s$are sa #n,run$e o&relis$ele
guvernului unguresc si sa #nve$e &e elevi a res&ira aerul &a$riei
lor adevara$e.
Fiindca Friedman um!lase si c(iar s$a$use ani de -ile #n
Romnia" Ti$u #l -gndarea mereu sa+i mai s&una ce e &e+acolo"
,ara #nsa sa se ara$e ca el nu &rea s$ie !ine nici &e (ar$a cum e
$ara. De o!icei su,erea au-ind &oves$irile no$arului" care nu
o!osea -ugravindu+i $arani s$orsi de saracie ala$uri de !oieri ce
nici nu+si cunosc numarul mosiilor" sa$e mai mi-era!ile ca nis$e
colonii de ro!i ala$uri de orase o$ravi$e de lu1 si des,ru"
clacasi ce se -vrcolesc #n !e-na" sur$ucari carora li+e rusine sa
vor!easca romnes$e si se ,alesc s&orovaind ,ran$u-es$e"
ciocoi s&ilcui$i care nu cunosc nici Dumne-eu nici legi...
+ D+$a ve-i Romnia cu oc(i ungures$i + -icea $o$deauna Ti$u"
#ncercnd sa+i o&reasca ocarile.
+ Asa cre-i8... Daca vei $rece vreoda$a &e acolo" ai sa+$i aduci
amin$e de mine si vei recunoas$e ca n+am e1agera$... D+
voas$ra" cei ,ana$ici de+aici" nici nu va &u$e$i #nc(i&ui ce
#nseamna Romnia. Eu" sa am &u$erea #n mna" v+as aduna &e
$o$i si v+as $rimi$e &e soco$eala s$a$ului sa s$a$i macar un an #n
&aradisul d+$ale. %un$ sigur ca v+as vindeca de ireden$ism.
Caci" domnule" a,la ca cei de dincolo nici nu vor sa auda de d+
voas$ra6
+ As$a+i culmea6 sari Ti$u.
+ Nu vor sa auda" domnule" si cei mai mul$i c(iar va urasc"
,iindca i+a$i &lic$isi$ cu mar$irii d+voas$ra6 Deal$,el $ransilvanenii
au &e+acolo o &orecla ,oar$e carac$eris$ica. Cnd #i -ici d+$a
N,ra$eP el #$i -ice N!oang(inaP6
Fires$e" Ti$u nu credea nici o vor!a din ce+i &oves$ea de rau
no$arul" ci #si #nc(i&uia $ocmai con$rarul. Iar daca Friedman
sca&a din #n$m&lare si c$e un cuvn$ mai !un" Ti$u se
mndrea ca si cnd lauda l+ar ,i &rivi$ direc$ &e dnsul.
0i cu -i sim$ea #nsa ca locul lui nu es$e aici" #n$r+un cui!
unguresc" mai ales ca e sili$ sa #nde&lineasca o slu'!a
nenoroci$a" #ndre&$a$a $ocmai #m&o$riva celor saraci si
na&as$ui$i. Li&sa lui de -el nu sca&a no$arului care" #n
:CB
urma c$orva negli'en$e" #i &o,$i sa ,aca mai &u$ina &oli$ica si
mai mul$a $rea!a" al$min$eri va ,i nevoi$ sa+si cau$e un
&rac$ican$ mai (arnic.
A&roa&e de Pas$e" Friedman #i ceru cu energie sa #ncea&a
#nda$a &unerea sec(es$rului la cei #n res$an$a cu &la$a darilor"
e1&licndu+i ca din &ricina $araganelilor lui s+a ales cu un
aver$ismen$ ,ulgera$or" el" no$ar !a$rn si cons$iincios. Ti$u"
'igni$" &orni &rin sa$" um!la $oa$a -iua si seara se #n$oarse cu
un car de -aloage" aduna$e #nsa numai de la unguri. Cnd a,la
aceas$a Friedman" se rosi de mnie si+i declara" de+a!ia
s$a&nindu+se7
+ D+$a vrei sa ma ames$eci #n #ncurca$uri &oli$ice" mi se &are...
Asa nu mai merge" regre$... Tre!uie sa ne des&ar$im6
+ Cons$iin$a mea e cura$a" #n orice ca-6 ras&unse Ti$u cu o
demni$a$e #nso$i$a de un -m!e$ modes$.
#n aceeasi seara no$arul #i ,acu soco$eala" #i &la$i &a$ru-eci si
cinci de coroane" iar a $reia -i" ,iind )oi si avnd $re!uri #n
Armadia" #l duse si &e Ti$u &na la *eraria Ra(ova" de unde #l
luase odinioara...
.acedon Cerce$asu" #nda$a ce iesi din !iserica" aduse
#nva$a$orului /erdelea s$irea ca &o&a um!la sa #m&ace &e Ion
cu 4asile *aciu si ca c(iar i+a c(ema$ la dnsul acasa &en$ru
du&a amia-i sa+i &uie ,a$a+n ,a$a. /erdelea nu -ise nimica" dar
#n su,le$ul lui se amar#. Pur$area lui *elciug i se &area
revol$a$oare. Cau$a adica sa momeasca &e Ion ca sa+i ,aca lui
snge rau8 %au &oa$e as$,el vrea sa ras&la$easca ,lacaului vreo
in,amie savrsi$a ,a$a de !ine,aca$orul sau8... #i veni #n min$e
im&u$area lui Ion si acum #n$elese de unde vine nerecunos$in$a
lui7 *elciug... N4a sa -ica &o&a l+a ademeni$ sa ma $rade-e...
Ia$a &na unde merge murdaria unui car$urar6 %e solidari-ea-a
cu un $aran #m&o$riva mea...P
Deal$,el de cnd #l o&rise 'udeca$orul #nain$ea liceului si mai
ales de cnd s+a #n$m&la$ o!ra-nicia lui Ion" #nva$a$orul era
a&roa&e sigur ca &rime'dia #l &as$e rau din &ricina 'al!ei
nenoroci$e. *les$ema #n ascuns ceasul care l+a ,acu$ sa se
#nduiose-e de neca-ul ,lacaului $icalos. Toa$a nade'dea #i ,usese
#n anc(e$a des&re care+i s&usese 2(i$a Po&. Daca 'udeca$orul
va ,i gasi$ c$ de &u$in vinova$" a$unci /erdelea e salva$. Desi
licarirea aceas$a era a$$ de vaga1 ca si lui i se &area (imerica.
Cnd #nsa" du&a iesirea lui Ion" a alerga$ #n Armadia si a a,la$
de la 2(i$a Po& ca anc(e$a a $recu$ si a s$a!ili$ im&ar$iali$a$ea
'udeca$orului" dndu+i $oa$a dre&$a$ea &en$ru ,elul cum a
:CC
&roceda$" #nva$a$orul a #nce&u$ sa se as$e&$e la orice. Co&is$ul
nu a ,os$ #n s$are sa+i s&una &rea mul$e amanun$e" caci
cerce$area s+a ,acu$ #n $aina" ca sa nu -druncine au$ori$a$ea
'us$i$iei3 dar a$$a $o$ a &u$u$ a,la /erdelea ca" &rin$re cei
din$i" au ,os$ ascul$a$i *elciug" Ion si %imion Lungu.... Cum nici
unul din$r+#nsii nu i+a su,la$ lui nici o vor!a des&re ce s+a
&e$recu$" #nseamna ca $re!uie sa se9 ,i &e$recu$ ceva rau
&en$ru dnsul. Poa$e ca" daca ar ,i vru$ #n$r+adevar sa s$ie" Ion
i+ar ,i mar$urisi$ $o$ ,ara #ncon'ur. Dar /erdelea" #n reali$a$e" nu
dorea siguran$a. .ai voia sa creada ca &na #n cele din urma
se vor #ndre&$a $oa$e #n !ine. Curio-i$a$ea #l a$$a" iar ,rica #l
o&rea. #nc(idea oc(ii si cau$a sa amne cel &u$in lovi$ura" daca
n+o &oa$e ocoli" caci raul nu soses$e nici oda$a &rea $r-iu... %i
asa" #n loc sa cerce$e-e la o!rsie unde ar ,i &u$u$ gasi $o$ ce+l
rodea" !a$ea deseori drumul Armadiei" iscodind mereu &e
2(i$a Po& de la care s$ia ca nu &oa$e culege nimic sigur.
Um!lnd -adarnic &e la 2(i$a Po&" #n$r+o du&a amia-a
,rumoasa" no$arul %$oessel din )idovi$a #l s$riga &e ,ereas$ra sa+i
dea o ci$a$ie sosi$a de vreo $rei -ile si &e care n+a avu$ oca-ia
sa i+o $rimi$a acasa. /erdelea #ngal!eni.
+ %+a s&ar$ !u!a6 #si -ise dnsul" #ncredin$a$ ca ci$a$ia e #n
lega$ura cu a,acerea 'udeca$orului.
.ai ului$ ,u #nsa va-nd ca e vor!a de o noua #ncurca$ura. Era
&r$ sa &la$easca o suma #nsemna$a ,irmei *erns$ein din
*is$ri$a de la care cum&arase acum $rei ani mo!ila de salon #n
ra$e lunare de c$e doua-eci de coroane. /erdelea nu ,usese
de &arere sa+si mai #ngreuie-e lea,a cu asemenea da$orii
-adarnice" mai ales ca avea regula$ re$ineri &en$ru avansuri si
al$e #ncurca$uri &e urma carora credi$orii #ncasau ce li se
cuvenea direc$ de la &erce&$ie. El -isese ca" &recum au s$a$
,ara salon a$$ia ani de -ile" ar mai &u$ea s$a &na se vor mai
usura &u$in. Dar ,e$ele a$$a l+au cicali$" #nc$ a $re!ui$ sa
recunoasca #n cele din urma ca au dre&$a$e si ca e nevoie de o
odaie mai dragu$a unde sa &oa$a &rimi &e vii$orii &e$i$ori...
4reo doi ani de -ile a si &la$i$ ra$ele la vreme" caci Laura" de
,rica sa nu ramna iar ,ara salon" nu lasase nicioda$a sa se
adune mai mul$ de doua+$rei si se ducea c(iar ea sa &una !anii
la &os$a. De cnd a in$erveni$ #nsa !o!o$a mari$isului" Laura nu
s+a mai in$eresa$" iar !a$rnul" avnd des$ule al$e c(el$uieli
urgen$e" #si -icea ca 'idanul &oa$e sa mai as$e&$e" si ascundea
soma$iile ce+i veneau #n ,iece luna $o$ mai amenin$a$oare" ca
sa nu le va-a ,e$ele si sa+si a&rin-a &aie #n ca&. Pe urma" du&a
ce se adunara mul$e ra$e" #si gasi scu-a ca nu &oa$e &la$i o
suma asa de mare si ca va aran'a lucrurile du&a nun$a Laurei"
cnd va mai sca&a de greu$a$i... Acuma ia$a ca ,irma a &ierdu$
ra!darea si+i cere sa ac(i$e
:CD
imedia$ a$$ ra$ele din urma" c$ si &e cele vii$oare" con,orm
con$rac$ului" adica &es$e $rei su$e de coroane.
+ Trei su$e de coroane6 murmura /erdelea cu un -m!e$
des&era$. %i $ocmai a-i" #n &rea'ma nun$ii6
Pna acasa cum&ani !ine $oa$a nenorocirea. Ca nu &oa$e &la$i
acuma" asemenea suma" era sigur. 4a sa -ica $re!uie sa se
sileasca mai ales sa cs$ige $im& &na du&a nun$a ,e$ii. De aici
are sa &orneasca cu soco$elile... #n$i si #n$i n+are sa ara$e
acasa ci$a$ia si nici sa &omeneasca des&re 'udeca$a" s&re a
evi$a cer$urile" lacramile" !les$emele si s&aima ,amiliei. Toa$e
are sa le descurce el linis$i$" ,ara -vcniri -gomo$oase. Din
ne,ericire $ermenul 'udeca$ii e #nain$e de Pas$e. As$a+i mai
greu. Dar ,iindca $o$ nu &oa$e &la$i si nici al$a a&arare" a,ara de
saracie" n+are" de ce s+ar mai duce la 'udeca$a8 %a mai dea
oc(i cu 'udeca$orul si as$,el sa mai de-lan$uie &oa$e si cealal$a
#ncurca$ura8 Pe omul su&ara$ nu+i !ine sa+l -gndares$i... Deci
nu se va duce deloc la 'udeca$a. Lasa sa+l condamne. Poli$a $o$
nu cunoas$e amnari. Pe urma se va #nvoi el cu avoca$ul ,irmei
cumva" &oa$e aco&erind c(el$uielile de 'udeca$a si relund
ra$ele... Pna a$unci $rec sar!a$orile" $rece nun$a Laurei si se
mai sim&li,ica lucrurile...
In$ra acasa vesel" ca si cnd ar ,i cs$iga$ la lo$erie. Desi ci$a$ia
#l ardea #n !u-unar" lua &e dascali$a de mi'loc" o #nvr$i de
c$eva ori $ineres$e si o &u&a -dravan &e amndoi o!ra'ii"
s$rnind rsul ,e$elor si indignarea d+nei /erdelea care"
smulgndu+se din !ra$ele lui" #l ocar#7
+ /o" ne!unule6.... Nu $i+i rusine" om !a$rn si ,ara min$e"
macar de co&iii as$ia care $e vad si $e 'udeca6...
Cum ne&lacerile nu vin nicioda$a singure" #n &re-iua 'udeca$ii"
&e #nsera$e" $ocmai cnd se as$e&$au mai &u$in si c(iar
vor!eau de c$ se 'er$,es$e !ie$ul !aia$ #n$r+o slu'!a ingra$a
&en$ru am!i$iile unui &oe$" ia$a ca se desc(ide usa si a&are
#nsusi Ti$u" -m!i$or" aducnd si &os$a din )idovi$a #m&reuna cu
o circulara &rin care /erdelea era #ns$iin$a$ ca ins&ec$orul
Cerna$ony" &ro$ec$orul lui" a $recu$ la &ensie si ca" &na la
numirea $i$ularului" a ,os$ #nsarcina$ su!ins&ec$orul /orva$ sa+i
$ina locul.
+ %e vede ca s+au #ngramadi$ numai &e ca&ul meu $oa$e
nenorocirile6 se gndi /erdelea &osomor$.
Ti$u &onegri din ras&u$eri &e N'idanul din 2argalauP care um!la
sa+l ,aca uneal$a lui #n$ru a&asarea romnilor din comuna si se
declara ,erici$ c+a sca&a$ $ea,ar din cui!ul acela de s$raini unde
la ,iecare &as $re!uia sa #ndure 'igniri #n sen$imen$ele lui cele
mai s,in$e. Dascali$a si ,e$ele #l laudara ca !ine a ,acu$ de n+a
mai s$a$ #n serviciul unui renega$ nesim$i$or. #nva$a$orul
#n$elegea #nsa numai a$$a ca $narul a ,os$ concedia$ si a
ramas iar ,ara &ine"
:CE
ceeace #nsemna o greu$a$e mai mul$ &e ca&ul lui carun$i$ de
neca-uri" $ocmai acum cnd gri'ile au #nce&u$ sa+l co&leseasca
mai a&rig. .ai dureroasa era $o$usi s$irea des&re re$ragerea
!a$rnului Cerna$ony" caci ridica la ori-on$ amenin$area #n$regii
lui cariere dascales$i. Cerna$ony a ,os$ om de su,le$ si i+a $recu$
mul$e cu vederea3 /orva$" urmasul lui" #nsa e un ungur ,urios
care si &na acuma a #ncerca$ sa+i ,aca -ile ,ri&$e" vesnic
nemul$umi$ ca co&iii din Pri&as nu vor!esc ungures$e...
Anevoie a &u$u$ #nc(ide oc(ii /erdelea #n noa&$ea aceea.
2ri'ile #l na&adeau ca nis$e s$a,ii ,ioroase" #l #ncon'urau si+l
c(inuiau. %omnul sana$os al celorlal$i &arca #i marea su,erin$a.
Cum&li$ e sa+$i &or$i singur crucea" ,ara macar sa $e &o$i
mngia #m&ar$asind durerea cu cei dim&re'ur" cu cei ce sun$
asa de a&roa&e si $o$usi nu &rice& nimic... Poa$e nici oda$a
&ovara vie$ii n+a sim$i$+o mai a&asa$oare si vii$orul mai
#n$uneca$...
Diminea$a &orni s&re Armadia" nu ca sa se &re-in$e la &roces"
ci sa ,ie &e acolo" sa a,le cel &u$in ce se ur-es$e #m&o$riva lui.
Ti$u #l #nso$i &na #n )idovi$a" unde se o&ri sa -ica !una -iua
cunoscu$ilor si &rie$enilor &e care nu i+a va-u$ de a&roa&e doua
luni" dndu+i #n$lnire la &rn- la *eraria Ra(ova. #nva$a$orul se
#nvr$i &rin Armadia" nera!da$or" in$ra la *anca %omesana"
$recu &e la doc$orul Fili&oiu" care avea sa ,ie nasul Laurei si cu
care mai vor!ira des&re amanun$ele nun$ii. Ti$u n+avu noroc sa
gaseasca &e Ro-a Lang si as$,el sosi curnd si el #n Armadia3 #i
veni nenoroci$a idee sa ,aca o vi-i$a Lucre$iei Dragu si ,u &rimi$
,oar$e rece" deoarecare d+soara era acuma #n vor!a serioasa cu
&ro,esorul O&rea. .ai (oinari &rin $rgusor" su&ara$ din &ricina
Lucre$iei" si s&re amia-a" nemaiavnd ce ,ace" se #ndre&$a s&re
!erarie" unde gasi &e $a$al sau la o masa"singur" cu o !ere
dinain$e" mo(or$. Tnarul #nce&u sa+i !a$a ca&ul cu &a$aniile
lui din 2argalu si sa+i declame &a$e$ic des&re menirea lui"
des&re &lanurile lui si des&re revela$ia ce a avu$+o #n ,a$a
&rime'diei ungures$i. /erdelea $acu mul$a vreme a!a$u$" a&oi
va-nd ca Ti$u nu mai #nce$ea-a" #l #n$reru&se cu o im&u$are
dureroasa7
+ Tu &arca $raies$i #n al$a lume" dragul $a$ii6... Tu alergi du&a
visuri si nu !agi de seama ca reali$a$ea ne sugruma" ga$a ga$a
sa ne do!oare6...
Ti$u ramase o cli&a cu gura casca$a si nesim$ind amaraciunea
din vor!ele !a$rnului" urma cu un ges$ larg" mare$7
+ D+$a nicioda$a n+ai #n$eles avn$urile generoase6...
%i #n gnd mai adaoga7 NNu degea!a sun$ unii oameni &rin
Armadia care s&un ca $a$a e cam renega$... Cam au ei
dre&$a$e" cum se vede6P
+ Dar nici $u n+ai #n$eles greu$a$ile noas$re" cu $oa$e ca acuma
es$i om #n $oa$a ,irea si ar $re!ui sa ,ii c$ de c$ s&ri'inul meu
si al ,amiliei + -ise /erdelea cu aceeasi do'ana #n glas.
:D;
+ Ce #nseamna gri'ile noas$re marun$e ,a$a de nevoile cele mari
ale neamului6 s$riga Ti$u cu gura &lina. Nu e romn" $a$a" cel ce
&une in$eresele &ersonale mai &resus de cele o!s$es$i6
#nva$a$orul -m!i $ris$ si" #n vreme ce $narul #si de-vol$a
$eoriile na$ionale" se gndi ca $o$ asa a ,os$ odinioara si dnsul"
de mul$ &na ce n+a s$iu$ ce sun$ sarcinile vie$ii" &na ce nu a
da$ &ie&$ cu lumea. Des$e&$area a ,os$ crncena. 4isurile s+au
s&ul!era$ mai re&ede ca #nc(i&uirea si #n locul lor s+a &omeni$
cu lu&$e is$ovi$oare &en$ru -iua de mine. %i" vor!ind &arca cu
sine #nsusi sau cu amin$irea $recu$ului #nde&ar$a$" ros$i domol7
+ Ce !ine ar ,i daca via$a s+ar &o$rivi cu visurile" daca omul ar
&u$ea $rai din visuri6...
#n !erarie era &u$ina lume. Doar c$iva &ro,esori" care
sca&asera mai de vreme de la liceu" si vreo doi ,unc$ionari de
la *anca %omesana. To$i #n$re!ara &e /erdelea cnd e nun$a
domnisoarei Laura si nu+l sco$eau din NsocruleP si din ,elici$ari
-gomo$oase.
+ A$$a mul$umire as ,i avu$ si eu" si acuma ia$a+o #neca$a #n$r+
un &o$o& de nenorociri6 se gndea #nva$a$orul cau$nd sa
ras&unda c$ mai vesel. %e vede ca asa mi+a ,os$ mie scris" sa
nu am #n via$a nici o !ucurie de&lina6
#n &rag se ivi deoda$a 'udeca$orul" #n$ovarasi$ de un avoca$
ungur din *is$ri$a" re&re-en$an$ul casei *erns$ein. Cum #i -ari"
/erdelea $resari" se ,acu ca ceara si" ,ara sa vrea" !a$u #n masa
cu &a(arul gol" murmurnd7
+ C(elner" &la$a6
+.ai s$ai" $a$a" ce Dumne-eu" ca doar nu arde6 -ise Ti$u
sur&rins ca $a$al sau vrea sa &lece $ocmai cnd #nce&e sa vie
lumea mai !una.
)udeca$orul #si ro$i &rivirea &rin sala" va-u &e /erdelea si avu
un ges$ de ne&lacere &e care aces$a #l &rinse" desi numai cu
coada oc(iului. Pe urma se ase-a la o masa a&roa&e" $ocmai #n
,a$a #nva$a$orului" con$inund a se #n$re$ine cu avoca$ul care
nu se sinc(isea de nimeni" cu,unda$ cum era sa+i e1&lice ceva.
/erdelea nu #ndra-nea sa ridice oc(ii" dar sim$ea ca &rivirea
'udeca$orului #l s,lederes$e. Nemai&u$nd+o su,eri" #si lua inima
#n din$i si se ui$a dre&$ #n oc(ii vra'masi" &lecnd a&oi iar ca&ul
#n semn de salu$are. )udeca$orul nu ras&unse" ci+l masura cu
aceeasi cau$a$ura rece...
%i &e cnd dnsul se &er&elea as$,el" Ti$u" cu glas mai sca-u$" #i
s&orovaia de &o&orul nos$ru" de idealul su&rem" de c(emarea
im&erioasa... 4or!ele lui rasunau #n urec(ile !a$rnului ca un
!-i$ o!osi$or.
Pes$e c$eva minu$e 'udeca$orul &use usor mna &e !ra$ul
avoca$ului" ca sa+l #n$reru&a" si a&oi #i -ise !rusc lui /erdelea"
cu o voce moale dar &e+a$$ mai &a$run-a$oare7
+ %$ii ca s$iu $o$" domnule /erdelea6 To$6 A!solu$ $o$6
:D:
+ Cum8 #n$re!a #nva$a$orul nauci$ de s&aima.
+ Ia" $e rog" nu $e mai &re,ace6 Din ca&ul locului am !anui$ ca
numai o&era d+$ale &oa$e sa ,ie... Ei" acuma s$iu ca nu m+am
#nsela$ #n !anuiala mea... Fires$e" nu ,ace nimic. Eu $e onoram
cu &rie$enia mea" &e cnd d+$a ma calomniai la minis$er si
um!lai sa+mi -dro!es$i cariera. A" desigur nu ,ace nimic... Dar
nu #n$eleg de ce ai ,os$ las si m+ai min$i$ cnd $e+am #n$re!a$
deuna-i8 A$$a cura' &u$eai sa ai si d+$a6...
+ Domnule 'udeca$or" $re!uie sa s$i$i... va rog... O e1&lica$ie
sincera" negresi$ ca va... Caci nu se &oa$e as$,el sa... 4a rog
,oar$e mul$6 !l!i /erdelea ,oar$e umil gndindu+se sa se
a&ro&ie cu scaunul de masa 'udeca$orului si sa+i ceara ier$are3
dar lim!a dea!ia i se mai misca de ,rica si su! as&rimea
&rivirei #n care sim$ea un cloco$ de ura.
+ Lasa" lasa" nu $e mai os$eni6 E1&lica$iile ai sa le dai
$ri!unalului... %&er ca nu $e as$e&$i sa ,ii cru$a$" cum nici d+$a
nu m+ai cru$a$ &e mine8 %&er6 -ise 'udeca$orul cu un rs ciuda$
si &unnd iar mna &e !ra$ul avoca$ului ca sa+si urme-e
vor!a..L
Ti$u ascul$ase ului$ o!ra-niciile 'udeca$orului si se rusina
va-nd umilin$a si groa-a $a$alui sau.
+ Ce+i" ce s+a #n$m&la$8 #n$re!a de mai mul$e ori" $ragndu+l de
mneca" ,ara a &rimi vreun ras&uns" caci !a$rnul ramasese cu
oc(ii $in$a la 'udeca$or" as$e&$nd &arca sa+i mai #n$lneasca
&rivirea" sa+l mai roage" sa+i ara$e $oa$a de-nade'dea si $eama"
si sa+l #m!ln-easca. )udeca$orul #nsa nu+l mai lua #n seama" ca
si cnd &en$ru dnsul nici n+ar mai ,i e1is$a$ un /erdelea. #n
sc(im!" du&a un ras$im&" se #n$oarse avoca$ul si+i s&use gra!i$"
negus$ores$e7
+ A" domnul /erdelea6... Nici nu $e va-usem... Avem ceva de
vor!i$ #m&reuna... De ce n+ai veni$ a-i la &roces8
#nva$a$orul #si croi #n min$e un ras&uns" dar" &na sa desc(ida
el gura" avoca$ul #si reluase convor!irea cu 'udeca$orul" mai
a&rinsa.
/erdelea sim$i o moliciune mare #n $o$ cor&ul" iar vederea i se
$ul!ura #nc$ i se &aru ca e a&uca$ #n$r+un vr$e' ame$i$or din
care -adarnic se -!a$e sa se des&rinda. Au-ea ca &rin vis
#n$re!arile lui Ti$u" curioase si nera!da$oare" Nce es$e" ce
es$e8P si #n acelasi $im& vor!ele avoca$ului" $o&i$e #n$r+o uruiala
#n$reru&$a din cnd #n cnd de glasul 'udeca$orului" a$$ de
cunoscu$ si a$$ de #ngro-i$or. Cla$ina mereu din ca& cu o
#n,a$isare des&era$a si cu nis$e oc(i arsi de #n$re!area7 NCe
vre$i cu mine8 Ce vre$i8 Ce vre$i8P 4r$e'ul #nsa vuia ne#nce$a$
#n creierii lui...
#n$r+un $r-iu a&oi urui$ul vor!elor avoca$ului #nce$a"
'udeca$orul dis&aru si lumea &arca rein$ra #n ,agasul ei
o!isnui$. Pe ,eres$rele mari" #n odaia &lina de miros de mncari
si !au$uri" !a$eau ,sii largi de lumina al!a &rima+
:D=
vara$eca" #nseninndu+i su,le$ul. Acuma $oa$e mesele erau
ocu&a$e. #n aerul cald se ciocneau crm&eie de convor!iri"
rse$e -gomo$oase" s$riga$e ,lamnde si -nganiri de ,ar,urii si
de $acmuri... %i la masa lui" lnga Ti$u" se ase-a avoca$ul
ungur cu o ,igura ne&asa$oare care #nsa voia sa &ara
#ngri'ora$a si com&a$imi$oare.
+ )udeca$orul e ,oar$e su&ara$... Ai in$ra$ #n !elea mare cu
dnsul... %i e o ,ire cinoasa care nu iar$a6
A$$ /erdelea" c$ si Ti$u #ncercara sa vor!easca" dar avoca$ul"
gra!i$" nu le dadu raga-" ci con$inua #nda$a cu al$a voce7
+ Pe urma de ce n+ai veni$ la &roces" domnule8... Foar$e rau6
Foar$e rau6 Poa$e c+am ,i ca-u$ la #nvoiala cu mai &u$ine
c(el$uieli... Acuma" ca sa nu -ici ca+s om ,ara su,le$ si ca ,ug de
o #n$elegere cins$i$a" desi sen$in$a o am #n gean$a" $o$usi #$i
&ro&un sa...
%a+i sec(es$re-e mo!ila" sa ,i1e-e un $ermen de lici$a$ie + $oa$e
numai de ,orma" ca sa ,ie asigura$a casa *erns$ein ca nu va
&ierde !anii ce i se cuvin de dre&$. Pe urma la lici$a$ie se va
&re-en$a numai el" avoca$ul" va cum&ara #n numele ,irmei
$oa$a mo!ila &e &re$ul ce+i mai da$orea-a /erdelea" ,ara a
ridica #nsa nimic din casa" iar #nva$a$orul va iscali o &oli$a noua
&en$ru $oa$a suma #m&reuna cu c(el$uielile de &roces si de
lici$a$ie.
+ Ei" si ca sa ve-i ce inima am" iaca" s$a!ilim -iua sec(es$rului
&en$ru du&a Pas$e" )oi" sa ,aci si d+$a sar!a$orile #n $i(na. Eu $o$
mai am )oi si al$e a,aceri #n Armadia" asa ca $e &o$ scu$i de
c(el$uiala cala$oriei mele... Termenul lici$a$iei > vom ,i1a
a$unci. Asa6 Aide" da mna6 Ne+am #n$eles" va sa -ica... As mai
-a!ovi" dar du&a &rn-" la cinci" am o lici$a$ie mare #n *is$ri$a"
de la care nu &o$ li&si... 4a sa -ica )oi du&a Pas$e" &e la noua
diminea$a... Din &ar$ea mea &o$i ,i linis$i$6 .acar de+ar ,i
ca&caunul de 'udeca$or om de #n$eles ca mine... Ei" la revedere
&e )oi6... Dnsul e ,iul d+$ale8 #mi &are ,oar$e !ine6... La
revedere6...
/erdelea nici nu a&ucase sa desc(ida gura. Deal$,el nici n+ar ,i
avu$ ce -ice" caci era doar la discre$ia avoca$ului care" daca
voia" #l &u$ea ,ace de rusine $ocmai #n a'unul nun$ii Laurei"
vn-ndu+i cu $o!a $o$ din casa.
+ Lasa ca+i !ine cum a -is ungurul + vor!i Ti$u va-nd
descura'area $a$alui sau si #n$elegnd acuma -!uciumarile lui.
%e &are un om cumsecade... Cum > c(eama" $a$a8
+ Cum" $u nu+l cunos$i &e Lendvay8 -ise /erdelea" adaogand
a&oi cu o $eama a&roa&e co&ilareasca7 %ec(es$ru" lici$a$ie... vai
de ca&ul meu6 Ce+o sa -ica ma+$a8 Ce+o sa -ica Laura8
+ Adica" cum" ce+o sa -ica8 s$riga $narul #n,lacara$. Dar nu le+
ar ,i rusine sa mai -ica ceva... Pen$ru cine ai d+$a neca-urile
as$ea acuma" daca nu &en$ru
:D>
ele8... Ori cre-i ca+s asa de &roas$e sa nu &ricea&a nici a$$a8
.a mir ca $e mai gndes$i la ele... A&oi &arca cine s$ie ce lucru
mare+i un sec(es$ru si o lici$a$ie de ,orma6 Ca doar $i+a s&us si
de -ece ori ca sun$ numai de ,orma... .ergnd s&re casa cu
Ti$u" #nva$a$orul #si mai usura inima &oves$indu+i ce #n$orsa$ura
a lua$ &lngerea lui Ion si ca desigur c(iar Ion l+a &r$ ca i+a
,acu$+o.
+ E o canalie si Ion" ,ires$e6 -ise Ti$u din ce #n ce mai #nsu,le$i$"
caci #n a,acerea aceas$a el nu vedea dec$ ca $a$al sau e un
mar$ir al iu!irei $aranului romn. Dar ce are a ,ace" $a$a6
Tre!uie sa ,ii mndru ca su,eri ,iindca ai a&ara$ &e un romn"
c(iar daca romnul s+a #n$m&la$ sa ,ie un misel... E o ,a&$a
su&er!a6
+ Dar $u nu+$i #nc(i&ui ce urmari grele &oa$e sa ai!a6 gemu
!a$rnul &u$in mai #m!ar!a$a$" gndindu+se la cuvin$ele
'udeca$orului des&re NcalomnieP si N$ri!unalP.
+ Cu c$ vor ,i mai grele" cu a$$ $e vei ridica mai sus #n s$ima
$u$uror6 -ise $narul invidios ca nu es$e el #n locul #nva$a$orului"
sa se &oa$e lauda &re$u$indeni cu sacri,iciile lui &en$ru cau-a
neamului...
Dascali$a si ,e$ele" au-ind de sec(es$ru si de lici$a$ie" se
as$ernura &e !oce$e si vae$e ca rusinea aceas$a
nemai&omeni$a are sa &ra&adeasca norocul Laurei" ,iindca
Pin$ea are sa a,le si sa+i #n$oarca s&a$ele... Ca sa ara$e c$ sun$
de convinse ca asa are sa ,ie" ,e$ele nici nu mai con$inuara #n
-iua aceea lucrul la $rusou" lasnd #n masina de cusu$ un
cearcea, de &la&oma a&roa&e is&ravi$" cu sumedenie de a'ururi
si dan$ele si cu monogramul ei !roda$ ,rumos #n$r+un col$. Ti$u
se sili $oa$a du&a amia-a si $oa$a seara sa le e1&lice ca sun$
&roas$e daca nu vor sau nu &o$ sa #n$eleaga ca e vor!a numai
de o ,orma. Femeile #nsa nu admi$eau nici o lamurire si Laura
nu se linis$i dec$ -icndu+si ca ea nu va mai ,i aici sa+i cra&e
o!ra'ii de rusine cnd vor veni cu $o!a sa &ngareasca
salonasul #n care si+a $esu$ ea visurile ei de ,a$a... Fires$e ca" #n
asemenea a$mos,era" nici /erdelea si nici Ti$u nu mai
#ndra-nira sa le mai &una #n curen$ si cu amenin$arile
'udeca$orului" desi $narul se laudase ca are sa le s&una $o$ din
,ir #n &ar...
Avnd acuma un su,le$ cu care &u$ea vor!i de $emerile ce+l
a&asau" #nva$a$orul se sim$i mai #nviora$ si mai usura$. Pna
una al$a #nsa $re!uia sa va-a mai dea&roa&e de scoala" caci se
&u$ea lesne #n$m&la sa+i &ice o vi-i$a a su!ins&ec$orului care"
du&a re$ragerea lui Cerna$ony" se va ara$a desigur si mai -elos
ca #n $recu$" #n nade'dea ca o sa ,ie numi$ el ins&ec$or. De
aceea mai ci$ea" nu li&sea de la scoala" ca sa ,ie &rega$i$
&en$ru orice #m&re'urare. Rvna aceas$a deal$,el #i ,acea !ine
risi&indu+i &u$in gndurile mo(or$e...
:D?
9.N"
#n$r+adevar" #n ul$ima -i #nain$e de vacan$ele Pas$elor" se o&ri o
caleasca ,alnica #n ,a$a scoalei. Era su!ins&ec$orul /orva$ care
#nadins venise asa de $r-iu si &e neas$e&$a$e. %$a$u #n clasa
vre+o doua ore" cerce$nd $o$" ascul$nd &e $o$i co&iii"
#ncurcndu+i numai &e ungures$e si s$rm!ndu+se ur$ daca
nu+l #n$elegeau... #n s,rsi$ iscali 'urnalul+&rogram si s&use lui
/erdelea" #ncrun$a$7
+ Ar ,i !ine sa $e ocu&i mai mul$ si mai serios... #$i recomand
c(iar sa $e ocu&i" daca nu vrei sa ne cer$am6...
Trasura &leca cu dnsul #n goana" vrnd sa ins&ec$e-e #n
aceeasi -i si scoalele din )idovi$a si din Armadia...
/erdelea" cu &alaria #n mna" #si ,acu cruce cnd nu+l mai va-u"
mur+mur#nd neca'i$7
+ O" !a$a+$e mnia lui Dumne-eu" ca acru mai es$i6
O,$a" dadu drumul co&iilor si &orni s&re casa cu ca&ul #n
&amn$.
+ As$a+i ras&la$a du&a $rei-eci de ani de munca6 se gndi
dnsul a!a$u$. Numai cinci ani... numai cinci ani sa+mi mai
a'u$e Dumne-eu6 Pe urma ai dracului sa ,ie $o$i ins&ec$orii din
lume... Din &ensioara mea voi $rai si eu omenes$e cu !a!a" ca
&na a$unci &oa$e sa se ase-e si co&iii" daca o vrea
A$o$&u$ernicul...
El care+si !a$ea 'oc de dascali$a &en$ru ca !ol!orosea mereu
rugaciuni" acuma" cnd nevoile si ne&lacerile se $ineau de
dnsul ca scaiul de oaie" #si &unea $oa$a nade'dea #n &u$erea
cereasca si+si #n$area inima #nal$ndu+si cuge$ul ,ier!in$e si
umili$ s&re Dumne-eu...
%eara" du&a cina" &e cnd /erdelea &oves$ea amanun$i$ vi-i$a
su!ins&ec$orului" se &omenira #n casa cu Ion" cu o #n,a$isare
,oar$e ,erici$a" ras&ndind &arca numai !ucurie #n 'urul lui.
Familia #nva$a$orului ramase $ra-ni$a de #ndra-neala aceas$a.
Ti$u" #nce$ul cu #nce$ul" s&usese $o$usi surorilor lui si a&oi
mamei cum a $rada$ Ion &e /erdelea si ca urmarea &oa$e sa ,ie
o mare nenorocire. Aceas$a" &recum si &ur$area ,lacaului #n
vremea din urma" ,acuse ca acuma sa ,ie &rivi$ dre&$ cel mai
ne$re!nic om din sa$. As$,el ,ara a+i ras&unde la !una+seara"
dascali$a" $remurnd de mnie si sca&arnd scn$ei din oc(i"
se na&us$i asu&ra lui7
+ 2ros o!ra- ai" !eci-nicule" daca" du&a $icalosiile &e care le+ai
,acu$ #nva$a$orului" mai #ndra-nes$i sa ne $reci &ragul6...
Ion #nsa nu se s,ii deloc si -ise linis$i$ si su&us" dar cu aceeasi
,a$a mul$umi$a7
:DA
+ Acu ier$a$i+ma6... 0au" doamna" ier$a$i+ma6...
+ A&oi da" acuma sa $e ier$am du&a ce $i+ai !a$u$ 'oc de noi
cum $i+a &lacu$6 s$riga d+na /erdelea. C$ $e+am a'u$a$ noi si
$e+am ogoi$" nu+i vrednic ca&ul $au. Iar dre&$ mul$umire $e+ai
dus si ne+ai vndu$ ca Iuda6...
+ Ce+a ,os$ a $recu$ + vor!i ,lacaul iarasi mai cald. A $recu$...
$oa$e au $recu$... C$e+am &a$i$ si+am &a$imi$ eu" numai
Dumne-eu le s$ie... am gresi$"
vad !ine dar...
+ 2reseala $a #nsa &oa$e sa ma !age &e mine #n $emni$a si sa+
mi &ierd $o$ rodul muncii de $rei-eci de ani6 #l #n$reru&se
#nva$a$orul care" mai moale ca $o$i" se si #m!ln-ise &u$in.
+ Ai sa ve-i d+$a cum oi #ndre&$a eu $o$ ce+am s$rica$... Nu+$i ,ie
,rica" domnule #nva$a$or6 Am sa s$au eu #n $emni$a oric$" un
an" -ece" dar d+$ale n+are sa $i se smin$easca nici un ,ir de &ar6
Crede$i+ma si &e mine as$ada$a6... Ca a-i sun$ si eu ,erici$"
domnule #nva$a$or6 Acu am &amn$" am de $oa$e... Acu numai
sana$a$e sa+mi dea Domnul6...
+ %a+$i ,ie de !ine6 murmura /erdelea iar mai rece" amin$indu+si
ca #nvoiala din$re Ion si 4asile s+a ,acu$ #n urma in$erven$iei lui
*elciug.
Flacaul #n$oarse oc(ii &e rnd s&re Fiecare din casa" &arc+ar ,i
ceru$ a'u$or" dar $o$i $aceau #n$uneca$i. Du&a o &au-a
#ncurca$a" $o$ el $re!ui sa re#ncea&a7
+ A&oi ui$e de ce+am veni$ acu" domnule #nva$a$or si doamna6...
Am veni$ sa va s&un ca nu ma misc de+aici &na nu+mi
,agadui$i ca ma cununa$i
d+voas$ra6...
Toa$a ,amilia &ro$es$a #n$r+un singur glas" desi $o$i ,ura misca$i
de rugamin$ea $icalosului. Ti$u" care" &na aici se ,acuse ca
ci$es$e s&re a nu ,i nevoi$ sa vada &e $rada$orul lor" acuma
ridica &u$in nasul" se ui$a la dnsul si se mira c$ era de
sc(im!a$ la ,a$a. Parea mai smead si mai (o$ar$. Pielea i se
li&ea si lucea &e umerii o!ra'ilor" iar #n oc(i avea o lumina
mndra de !irui$or...
/erdelea se codi #ndelung ca nasi$ul #nseamna c(el$uiala mare"
ca $ocmai si el are sarcini mul$e cu nun$a domnisoarei" ca de
ce nu+l cununa &o&a... Dar Ion se 'ura ca mai !ine s$rica $oa$a
#nvoiala" dec$ sa se gndeasca la al$i nasi" #l #ncredin$a ca nu
$re!uie sa c(el$uiasca nici un !an si #n s,rsi$ s$arui a$$ de
mul$ si a$$ de calduros #nc$ #nva$a$orul ,u nevoi$ sa
&rimeasca7
+ *ine" Ioane" !ine... %+o ,acem si &e as$a ca mul$e am mai
,acu$ noi &en$ru $ine si de &u$ina recunos$in$a am avu$ &ar$e...
Dar &oa$e de+acu #ncolo sa ,im
mai norocosi6
Ion" &lecnd" saru$a mna" #n$i domnului s+a&oi doamnei"
ceea ce #ndemna &e dascali$a sa -ica mai &o$oli$a7
+ E mare $icalos" dar cel &u$in are inima !una" saracu6
:DB
Ti$u iar &a$ea ca odinioara7 um!la du&a Ro-a si n+o &u$ea
#n$lni. Doar ca a-i &arca nu mai era a$$ de nera!da$or ca
a$unci. Acuma avea o emo$ie s$ranie care+l ,acea sa nu se
&ra&adeasca cu ,irea &en$ru a o vedea. Dorea c(iar s+o
nemereasca" de s+ar &u$ea" #n$r+o cli&a cnd sa ,ie si Lang
acasa" sau oricine" numai sa nu ,ie #nda$a singuri.
A doua -i du&a vi-i$a su!ins&ec$orului" Ti$u &orni din nou s&re
)idovi$a si !a$u la usa #n ,a$a careia #i $remurase inima de
,ericire de a$$ea ori. 2asi &e Ro-a singura" &lngnd" #n$r+un
ca&o$ murdar de s$am!a" cu &arul vlvoi...
+ As$a sa ,ie ,emeia &e care am iu!i$+o cu a$$a &a$ima acum
dea!ia doua luni8 se gndi dnsul saru$ndu+i mna ,oar$e
'ena$.
%$a$u #ncurca$ c$eva cli&e" iar ,emeia &lnse mai cu ,oc &arca"
revar+sndu+si durerea #n ,a$a lui" ar ,i cau$a$ sa+i $re-easca mai
mul$a com&a$imire. Ti$u #nsa nu vedea dec$ o sc(imonosire a
gurii &e care a saru$a$+o" si+si -icea #n$r+una ului$7
+ %i ce ,rumoasa mi se &area a$unci6...
J A&oi d+na Lang #i s&use &rin$re siroaie de lacrimi ca ea e cea
mai nenoroci$a ,iin$a &e lume ,iindca" du&a $oa$e celelal$e"
acuma a ramas si &e drumuri. %u!ins&ec$orul /orva$ a sosi$
ieri din senin si" ducndu+se la scoala" n+a gasi$ acolo &e Lang
care s,oraia acasa" deoarece venise diminea$a de la un c(e,
din Armadia. A $rimis du&a el si l+a as$e&$a$ a&roa&e un ceas
&na ce l+a des$e&$a$ ea si l+a momi$ sa se #m!race si sa &lece
la da$orie. Dar cum l+a va-u$ su!ins&ec$orul l+a si mirosi$ ca+i
!ea$ si nici nu l+a mai lasa$ sa in$re #n clasa" ci l+a i-goni$
s&unndu+i sa se considere sus&enda$ si sa se !ucure daca nu
va &ro&une minis$erului sa+l #nde&ar$e-e &en$ru $o$deauna din
#nva$amn$.
+ Ce+o sa ne ,acem acuma6 urla Ro-a ,rngndu+si minile.
Unde sa ne ducem8 %i !ie$ul Lang... !ie$ul Lang6 D+$a s$ii ce
su,le$ no!il are si c$ e de !un6... N+a -is nimic" nu s+a &lns
nimanui" dar eu vad cum su,era... O" Doamne" Doamne6 %&une
d+$a daca as$a e dre&$a$e6...
Ii -icea Nd+$aP si Ti$u sim$ea ca asa se cuvenea si &arca se
!ucura ca lucrurile au lua$ #n$orsa$ura aceas$a. Ii s&use c$eva
cuvin$e !anale de #ncura'are si vor!ind se gndea7
+ A muri$ o ,emeie6... %+a s$ins o iu!ire #n su,le$ul meu... %au
&oa$e ca nici n+a ,os$ iu!ire8 De+ar ,i ,os$ adevara$a" moar$ea ei
m+ar durea... Nu" nu" n+a ,os$ iu!ire... Un ,oc de &aie... N+am
iu!i$+o si nu m+a iu!i$" si cu $oa$e aces$ea
ne+am s$rns #n !ra$e" ne+am 'ura$ credin$a" ne+am min$i$...
Ridicol6 Ridicol6 Ridicol6
Ii venea c(iar sa+i $rn$easca si ei cuvn$ul aces$a dre&$
mngiere. Numai Lang #i sca&a din si$ua$ia care i se &area mai
mul$ &lic$icoasa dec$ $ris$a. Lang era !ea$ si -m!ea ca un
,ilo-o, care a gasi$ $aina ,ericirii7
+ Ai au-i$ ce mi+a ,acu$ magarul8... /a" (a" si crede el ca m+a
$ur$i$ &e mine6... El &e mine6... Ce idio$6... *a(" un (o$" o
canalie" un mi-era!il... 2a$a6 Nu+i &o$ ,ace onoarea nici sa+l
#n'ur6... Ro-ico" mai e cumva vre+un s$ro& de rac(iu8 Aide" da+
ne c$e+un &a(arel6... 4iva$" Ti$ule6 Traiasca vic$imele" 'os
calaii6...
Cnd s&use Ti$u acasa ce a &a$i$ Lang" d+na /erdelea -ise cu
adnc dis&re$7
+ El ca el" vai de -ilele lui... Dar ea+i o !les$ema$a ,ara
&erec(e... Daca a ,os$ ea #n s$are sa se $ie &na si cu
&rac$ican$ul no$arului... Ti+e si scr!a6
Ti$u se rosi ca si cnd i+ar ,i s,ic(iui$ o!ra'ii cu un !iciu de ,oc.
+ 4a sa -ica #n vreme ce eu o &ur$am #n su,le$ si #n visuri" ea...
#n -iua cnd veni avoca$ul Lendvay cu sec(es$rul" ,e$ele si d+na
/erdelea" ca sa nu ,ie nevoi$e a vedea asemenea umilin$a"
&lecara #n Armadia la dna Fili&oiu sa se s,a$uiasca asu&ra
ul$imelor amanun$e &rivi$oare la nun$a Laurei si sa iea de la
$i&ogra,ie invi$a$iile $i&ari$e &e (r$ie side,a$a" sa le $rimi$a din
vreme $u$uror. Avoca$ul" de al$,el" is&ravi $oa$a a,acerea #n
c$eva minu$e" #nc$ Ti$u se omor# de rs seara" cnd ,emeile
se #na&oiara din Armadia ,rn$e de o!oseala...
#n,rigurarea nun$ii s$a&nea de acuma $oa$a casa... Roc(ia de
mireasa era ga$a. O lucrase #nsasi Laura si o ,acuse o
minuna$ie. #ncercnd+o ul$ima oara" #nain$e de+a o &une #n
dula& &na+n cli&a cea mare" $oa$a ,amilia a i-!ucni$ #n a&lau-e
de admira$ie" a$$ era Laura de ,rumoasa #n$r+#nsa... To$ salonul
era alandala de ru,ele mirosind a nou" de roc(iile si (ainele #m+
&ras$ia$e &e $oa$e mo!ilele si &rin $oa$e col$urile...
Cu $rei -ile #nain$e sosi 2eorge Pin$ea si $rase la (o$el #n
Armadia" dar s$nd de diminea$a &na seara #n Pri&as" neclin$i$
de lnga Laura. Amndoi erau ,oar$e misca$i si vor!eau cu o
&lacere ames$eca$a cu groa-a de ceremoniile care le vor da
dre&$ul sa nu+si mai ascunda iu!irea #n ,a$a nimanui.
:DD
Laura sla!ise &u$in" dar asa #i sedea mul$ mai !ine" #ndeose!i
cu oc(ii vesnic ume-i si s$raluci$ori de o nera!dare nelamuri$a.
Acuma $oa$e #ndoielile i se &area c+au &arasi$+o si se sim$ea
mul$umi$a va-nd &e Pin$ea ala$uri de ea. Ii $remura inima ca
su! o mngiere !lnda.
+ .i+e drag6 se gndea dnsa #nduiosa$a. %aracu$ul6 %i cum nu+l
&u$eam su,eri odinioara6... .are neroada am ,os$6...
2(ig(i" !agnd de seama ca+i ,ace &lacere" #i re&e$a #n$r+una ca
o invidia-a.
+ %&ui adevara$" 2(ig(i$o8... Cre-i $u ca voi ,i ,erici$a8
+ O" c$ as vrea sa ,iu #n locul $au6 min$ea 2(ig(i care" #n
su,le$ul ei" nu #n$elegea cum &oa$e sa iea o ,a$a ,rumoasa si
rara ca Laura &e un omule$ ce nu s$ie nici macar sa danse-e ca
lumea.
Pin$ea era ,oar$e galan$ si aducea mereu mai ales !om!oane
,iindca Laura le #m&ar$ea cu el" du&a ce musca din ,iecare cu
guri$a ei" #nc$ #ndragos$i$ul mire se 'ura ca n+a mai gus$a$
nicioda$a asemenea !una$a$i.
In a'unul nun$ii #nsa 2eorge veni cu nis$e daruri care #i uimira
&e $o$i7 un inel cu un !rilian$ #m&resura$ de ru!ine ca nis$e
vr,uri de ace de ,oc" cercei de aur cu s$ro&i de diaman$e" si un
colan de &la$ina cu o cruciuli$a de aur avnd la ,iecare ca&a$
c$e+o s$elu$a de smaragd.
+ Pu&a+l6 s$riga #nva$a$orul va-nd !oga$iile aces$ea
s$raluci$oare" iar cum Laura" -a&aci$a de !ucurie" s$a$ea
$in$ui$a locului" o lua de mna si #i ,acu vn$ #n !ra$ele mirelui"
#ndemnd+o cu #nsu,le$ire7 Pu&a+l" Lauro n+au-i8... Pu&a+l6...
#n diminea$a cununiei sosira &arin$ii lui 2eorge si ,ra$ii lui mai
mici" .arcu si 4asile. Ceilal$i ,iind #m&ras$ia$i &rea de&ar$e &rin
lume" n+au &u$u$ veni" dar $o$i au $rimis $elegrame de ,elici$ari
&e care *alan de la &os$a din Armadia" avea gri'a sa le
$ransmi$a #nda$a la Pri&as &rin curieri s&eciali. Amndoi ,ra$ii
mirelui #ndragira &e Laura" dar ,acura cur$e 2(ig(i$ei" #nc$ ea
#i gasea mul$ mai dragu$i ca &e 2eorge.
#n ,a$a cuscrilor" care de al$min$eri nu venisera cu mna goala"
/erdelea o,eri $inerilor Ndin &ar$ea !a$rnilorP un serviciu de
ca,ea cu la&$e" modes$ si ,rumos. To$ a$unci Ti$u darui lui
2eorge o $a!ac(era de &iele de crocodil" cum&ara$a din !anii
lui.
+ Eu va dau ceva ce n+o sa va dea nimeni" caci $o$i se gndesc
numai la mireasa... Ei !ine eu m+am gndi$ la mire" ,iinca mi+e
mai drag ca mireasa6 vor!i dnsul mngind &e Laura.
2(ig(i se &orni &e &lns va-nd ca numai ea n+are ce sa le
o,ere" &na ce noul ei cur$e-an si cumna$ .arcu #i s&use ca"
dim&o$riva" ea &oa$e sa le daruiasca lucrul cel mai de &re$ si
anume c$e o saru$are miresei si mirelui"
:DE
sau daca i+e rusine" &oa$e sa le dea &e amndoua miresei care
#nsa sa ,ie o!liga$a a $ransmi$e una mirelui...
In )idovi$a no$arul %$oessel &rimi &e dis$insii nun$asi cu $oa$e
onorurile" o,iciind mai &a$e$ic ,ormele cununiei civile. La s,rsi$
#si #ngadui sa $ie si un mic discurs #n care s&unea ca e ,erici$ c+
a avu$ cins$ea sa #m&reune cu ar$icole de lege doua inimi a$$
de $inere si &line de s&eran$e.
Cununia ,iind #n$r+o Dumineca" !iserica cu doua $urnuri din
Armadia se um&lu de oameni care nu se mai sa$urau laudnd
,rumuse$ea si gingasia Laurei" dar si #n,a$isarea sim&a$ica a lui
2eorge. Roc(ia miresei s$rni en$u-iasmul cunosca$oarelor.
Toa$e &rie$enele ei erau #n &ar" #m&reuna cu mamele
invidioase" dar mai misca$e &areau Elvira Fili&oiu si Lenica
%&a$aru" ,iind si domnisoare de onoare.
%ase &reo$i" #n$re ei si *elciug &e care /erdelea #l &o,$ise
#nadins ca sa nu mai o!serve si Armadienii ne#n$elegerile lor" #n
,run$e cu &ro$o&o&ul !a$rn" le !inecuvn$ara lega$ura" iar
corul s$uden$ilor cn$a &arca mai misca$or ca #n$o$deauna.
Cnd &ro$o&o&ul le &use #n$re!area solemna" mirele ras&unse
cu un glas ,alnic de rasuna !iserica3 mireasa #nsa ros$i un NdaP
a$$ de mi$i$el si de $imid" &arca i+ar ,i ,os$ rusine sa n+o auda
lumea" #n cli&a aceea d+na /erdelea nu se mai &u$u s$a&ni si
i-!ucni #n$r+un (o(o$ de &lns" ceea ce #nduiosa &e $o$i si ,acu
c(iar &e Laura sa lacrime-e &u$in" ca sa se adevereasca vor!a
ca nu+i mireasa care sa nu !oceasca.
Nun$a ,u ser!a$a la *eraria Ra(ova" #n sala de la e$a' &e care
!erarul o #m&odo!ise ,eeric si unde se aduna $oa$a domnimea
din Armadia si #m&re'urimi. .ireasa -a!ovi &u$in &na se
sc(im!a #n$r+o elegan$a $oale$a de cala$orie" culoare ca,enie" si
o &alarioara ,oar$e dragalasa" caci era (o$ar$ ca" #nda$a du&a
cununie" $inerii casa$ori$i sa &lece s&re &aro(ia lui 2eorge" dar
cu un #ncon'ur care sa dure-e cel &u$in o sa&$amna"
sa&$amna de miere... Aici &rimira ,elici$arile -gomo$oase #n
cursul carora Laura se rosi &na+n vr,ul nasului" deoarece
domnii mai #ndra-ne$i #i doreau #ndeose!i odrasle numeroase.
La masa de a!ia a$insera mncarile si !au$urile3 mu-ica
,aimosului 2og(i din *is$ri$a #nsa le s&orea amndurora
emo$ia...
A&oi 2eorge so&$i ceva Laurei si amndoi se ridicara. Lau$arii
in$onara un mars nu&$ial care+i &e$recu &na 'os #n s$rada
unde+i as$e&$a cea mai !una $rasura din Armadia" sa+i duca la
*is$ri$a" iar de acolo sa+si con$inue cala$oria cu $renul.
D+na /erdelea #m!ra$isa lung &e Laura #nmuindu+se reci&roc de
lacrimi. Fiindca 2(ig(i &lnsese c$e &u$in $oa$a -iua" acuma
i-!u$i s+o saru$e ,ara !oce$e" desi $remura de durere.
Des&ar$irile $inura vreun s,er$ de ceas" urmnd la rnd
/erdelea si Ti$u" a&oi ,amilia Pin$ea de Laura" a&oi ,amilia
:E;
/erdelea de 2eorge" a&oi 2eorge de &arin$ii si ,ra$ii lui... %i $o$
$im&ul $iganii cn$au marsul nu&$ial" &e cnd sus" #n ,eres$re"
invi$a$ii &riveau curiosi si misca$i" iar 'os" #n s$rada o mul$ime
de lume casca gura si ascul$a mu-ica... V #n s,rsi$ mirii se suira
#n $rasura si vi-i$iul dadu !ici cailor. *a$is$e mul$e V ,l,ira #n
vn$" noui valuri de lacrami se" revarsara...
+ Drum !un6... %a ne scrie$i6... De &re$u$indeni6... Negresi$6...
Adio6... Trasura se de&ar$a si se micsora re&ede. #n$r+#nsa o
!a$is$a mica al!a
,lu$ura neo!osi$a ca o ari&a s&eria$a. Pe urma soseaua #ng(i$i
si $rasura si !a$is$a... Rudele se #n$oarsera la mosa,iri. #nce&ura
$oas$urile" urmara glumele si veselia &na ce deoda$a mu-ica
a$aca un vals lin" legana$" care ademeni $inere$ul... .ndru si
#nduiosa$" /erdelea um!la mereu de ici+colo" ciocnind cu unii"
-m!ind cu al$ii" cau$nd sa va-a &e $o$i mul$umi$i. El era a-i
omul cel mai ,erici$ de &e &amn$. 0iua de mine cine s$ie ce+o
mai aduce. 2ri'ile si neca-urile sun$ vesnice" &e cnd ,ericirea
e a$$ de nes$a$ornica...
#n vremea aceas$a #nsa $rasura cu $inerii casa$ori$i alerga
gra!i$a" $recu iu$e &rin )idovi$a si se #ndre&$a s&re Pri&as. Laura
sedea !uimaci$a" cu oc(ii dre&$ #nain$e" ne#ndra-nind sa se ui$e
la N!ar!a$ulP ei. Inima i se $o&ea #n$r+o $ris$e$e nelamuri$a.
4edea cum ramn #n urma r&ele" live-ile" lanurile" &adurile"
dealurile care au ,os$ mar$orii $inere$ii ei" care i+au ,os$ a$$ de
dragi si &e care #i &arases$e acuma &oa$e &en$ru $o$deauna. To$
(o$arul se legana si &arca+i -icea adio" mu$ si $o$usi
#n$elega$or... 2eorge i se &area mai s$rain ca oricnd si se mira
cum &leaca ea ala$uri de un s$rain #n$r+o lume s$raina si
necunoscu$a" lasnd aici lumea care o iu!ea si &e care o iu!ea.
Prin min$e #i ,ulgera #n$re!area #n,ricosa$a7 NCine+i s$rainul
aces$a8P
#n Pri&as o&ri $rasura #n ,a$a casei &arin$es$i. Co!or# si ,acu
c$iva &asi #n ograda" &rivind #nse$a$a &ere$ii al!i cu ,eres$rele
s&eria$e si co&erisul cr&i$ ici+colo cu sindrila noua" ca si cnd
ar ,i vru$ sa duca cu sine macar cladirea #n lumea oc(ilor.
Cinele casei se gudura la &icioarele ei si+i linse vr,ul
&an$o,ilor" &arca ar ,i sim$i$ ca &leaca de&ar$e aceea care nu
ui$a nicioda$a sa+i arunce de mncare. Laura #l mngie ca &e
un &rie$en si so&$i cu genele #nlacrima$e7
+ Adio" /ec$or" adio... Acuma &lec...
A&oi $rasura &orni #nain$e. Pes$e c$eva cli&e casa nu se mai
vedea. #n &or$i $aranii cunoscu$i se ui$au mira$i du&a
domnisoara care se duce cine s$ie unde" sco$eau &alaria si
ros$eau urari &e care ea nu le au-ea... #n dealul de unde
drumul co!oara s&re %ascu$a" Laura #n$oarse ca&ul sa mai va-a
oda$a sa$ul ei #m&ras$ia$ #n$re dealuri" ascuns su! o &n-a
s$rave-ie de ,um al!as$riu. A&oi #si #ndre&$a &rivirile numai
#nain$e... %oseaua al!a" ser&ui$oare se -vrcolea su! &icioarele
cailor...
:E:
Oc(ii Laurei erau &lini de lacrami si su,le$ul ei a$$ de #ncarca$
#nc$ #i venea sa s$rige a'u$or sau sa sara 'os din $rasura care o
smulgea din lumea $inere$ei... A$unci #nsa sim$i cum #i cu&rinde
mi'locul un !ra$ ocro$i$or si a$ingerea aceas$a i se &aru !lnda
ca o alinare si ca o $ovarasie #n singura$a$ea ce o #ncon'ura.
#n$oarse ,a$a s&re 2eorge #n oc(ii caruia va-u lim&ede iu!irea
vie ce+i risi&i deoda$a $oa$e #ndoielile. Pe !u-ele ei #n,lori un
-m!e$ #n vreme ce lacramile anina$e #n gene #i &icurau &e
o!ra'ii #m!u'ora$i.
+ Te iu!esc6 murmura !ar!a$ul" s$rngndu+i mai &u$ernic
mi'locul.
Cuvn$ul rascoli adnc su,le$ul Laurei. %e li&i de umarul lui
2eorge" dndu+si seama acuma ca vor!a lui e #n s$are sa+i
,armece o lume noua" $o$ a$$ de draga si &oa$e mai !una
dec$ aceea care a ramas #n urma. %i !u-ele ei ras&unsera
#ncre-a$oare7
+T
e Iu!esc6
Din cli&a cnd 4asile *aciu" #n ,a$a &e$i$oarelor" #i ,agaduise $o$"
Ion ,u cu&rins de o adevara$a !e$ie de ,ericire si de #ncredere.
Era a$$ de &lin de sine #nsusi #nc$ se gndea numai la
&amn$urile lui" &lanuia cum sa le munceasca mai !ine" cum
sa la-uiasca un &e$ec de &adure" si (a!ar nu mai avea nici de
4asile si mai ales de Ana" &arca ea n+ar ,i $inu$ de -es$re... Doar
cnd #i &omenea numele cineva" #si aducea amin$e ca si ea mai
es$e &e lume"
si se #ncrun$a usor...
#n sc(im! Ana nu se gndea dec$ la dnsul. Ui$a$e erau
rusinea si !a$aile si su,erin$ele. Ea nu s$ia nici de &lanuri" nici
de viclesuguri... %u,le$ului ei" dornic de iu!ire" as$e&$a
#m&linirea visului ca o mn$uire si gura ei so&$ea numele lui cu
aceeasi nera!dare &lacu$a ca si #n no&$ile !une de odinioara...
Nun$a $inu $rei -ile" du&a o!icei... %m!a$a &orni $o$ alaiul" #n
caru$e" la no$ar" #n )idovi$a. #n ,run$e calare$ii &ocneau mereu
din &is$oale" &e cnd #n caru$a #n$i lau$arii #si ,rngeau
dege$ele cn$nd si $o$usi nu se au-ea dec$ gro(ai$ul
gordunei. A&oi venea o caru$a cu mirii si cu drus$ele" a&oi o
!risca cu nasii avnd &e o!ra'i gravi$a$ea ceru$a de
#m&re'urari" a&oi al$a caru$a cu &arin$ii mirilor si c$eva ,e$e
mai s&ala$e" #n mi'locul carora 0eno!ia era cea mai
-gomo$oasa" a&oi al$ele #ncarca$e cu ,lacai si ,e$e ce c(iuiau si
se
-!eng(iuiau.
Dea!ia acuma #n$elese Ion ca" #m&reuna cu &amn$ul" $re!uie
sa &rimeasca si &e Ana si ca" ,ara ea" n+ar ,i do!ndi$ nicioda$a
averea. Nu mai
:E=
sc(im!ase cu ea nici o vor!a de c$eva luni. I se &area o
s$raina si nu+i venea sa creada ca #n &n$ecele ei se
&lamades$e o ,iin$a din sngele lui... O &rivea si se mira c+a
&u$u$ el saru$a si #m!ra$isa &e ,a$a aceas$a usca$a" cu oc(ii
&ierdu$i #n ca& de &lns" &e o!ra'ii gal!e'i$i cu &e$e cenusii" si
care" #m&o+&o$ona$a cum era as$a-i" &area si mai ur$a. #n
aceeasi vreme genunc(ii" lui a$ingeau genunc(ii Floricai" &e
care Ana si+o alesese drusca ca &e .argare$a lui Cosma
Ciocanas. Florica era a&rinsa #n o!ra'i" cu !u-ele rosii" umede si
&line" cu oc(ii al!as$ri si lim&e-i ca cerul de vara si avea #n
$oa$a #n,a$isarea o veselie sana$oasa &e care se silea si nu
i-!u$ea s+o ascunda. Ion #si aduse amin$e cum a s$rns+o #n
!ra$e as$a+$oamna si mai #nain$e" c$ i+a ,os$ de draga si cum i+
a ,agadui$ c+o va lua de nevas$a. #i era rusine ca acuma se
#nsoara cu al$a" si de rusine #l !u,nea un rs &ros$esc si nu+si
&u$ea lua oc(ii de la Florica. Privirea lui s$arui$oare &e Florica o
-a&acea si o ,acea sa vor!easca mereu" ,oar$e gra!i$a si
a&roa&e #n,ricosa$a" !a cu mireasa care lacrima de ,ericire" !a
cu .argare$a care era !osum,la$a" ca $o$deauna cnd se
mari$a vre+o ,a$a din sa$" deoarece #si -icea ca mirele ar ,i lua$+
o &e ea" daca nu l+ar ,i momi$ al$ele...
Du&a ce #i #nsemna #n regis$ru si le ci$i &e ungures$e cele
cuveni$e" no$arul arunca oc(ii s&re !ur$a miresei" -m!i si -ise
neo,icial7
+ 4ad ca v+a$i gra!i$... Nu ,ace nimic" sa ,ie cu noroc6...
Ion rse cu &o,$a" ca si ceilal$i !ar!a$i" dar #nda$a #si lua seama
si" &arndu+i+se ca no$arul a vru$ sa+si !a$a 'oc de ur$enia
Anei" se ui$a re&ede la Florica ce s$a$ea cu oc(ii #n &amn$"
s$a&nindu+se anevoie sa nu i-!ucneasca #n$r+un rs
-!urdalnic. Co!ornd din cancelarie si &e cnd #n cur$e
$ro-neau &is$oalele" Ion se gndi deoda$a7
+ Adica ce+ar ,i oare daca as lua &e Florica si am ,ugi amndoi
#n lume" sa sca& de &oci$ania as$a8
Da$ $o$ a$$ de re&ede #i venira #n min$e &amn$urile si adaoga
#n sine cu dis&re$7
+ %i sa ramn $o$ calic... &en$ru o muiere6... A&oi sa nu ma
$ra-neasca Dumne-eu din senin8
*elciug" nada'duind mereu #n$r+un dar mare &en$ru !iserica cea
noua" ,acu o slu'!a ,rumoasa ca la domni" desi ,a&$ul ca
cununau so$ii /erdelea #i cam ciun$ise #ncrederea. Lui Ion i se
&aru ca si &o&a s+a ui$a$ !a$'ocori$or la Ana" ceea ce iar #i
rascoli #n inima dragos$ea cu Florica.
Os&a$ul era la socrul cel mic. C$eva vedre de rac(iu #ndulci$
#nal$ara curnd veselia oas&e$ilor. Urarile si c(iui$urile se
#ncrucisau si se ciocneau #n aerul #ngrosa$ de mirosuri grele.
4asile *aciu se #m!a$a cel din$iu"
:E>
#ncn$a$ ca i s+a #m&lini$ &lanul" s$rignd #n$r+una ginerelui sau
cu un glas ciuda$ Wi $ragnd sire$ cu oc(iul7
+ Lasa ca+$i dau eu $ie &amn$. N+ai gri'a... #$i dau" #$i dau6...
%$aros$ele nun$ii" .acedon Cerce$asu" vor!ea numai #n versuri"
cum sade
!ine unui s$aros$e is$e$" ames$ecnd #nsa #n $oa$e ne&re$ui$ele
lui comen-i mili$ares$i... #n casa" #n $inda" #n ograda 'uca$orii
asudau" lau$arii #si alungau o!oseala cu rac(iu. *uca$areasa
mare" mama Floricai" su,leca$a &na+n genunc(i si cu un
linguroi urias #n mna" um!la &rin$re mesele #ncarca$e"
laudndu+si mncarile si c(iuind la #n$recere cu 0eno!ia care"
de mndra ca e soacra mare" se #m!a$ase $un. Nasii venira la
os&a$ #m&reuna cu Ti$u si 2(ig(i" si vor!ira mul$ de Laura cu
,run$asii ce+i #ncon'urau" ciocnind $o$usi #n sana$a$ea mirilor si
s&unnd $u$uror ca $inerii sun$ ,oar$e &o$rivi$i si o sa $raiasca
!ine...
Pe la mie-ul no&$ii urma sa 'oace &e !ani mireasa. FiindcaAna"
cusarcina ei" s+ar ,i os$eni$ &rea $are" #i $inu locul drusca #n$i"
adica Florica. .irele o #nvr$i de c$eva ori voinices$e si a&oi
arunca un -lo$ de argin$ #n s$rac(ina #n,lori$a. /erdelea scoase
o (r$ie de doua-eci de coroane" dar &use &e Ti$u sa 'oace. Pe
urma venira $o$i oas&e$ii" &e rnd" daruind ,iecare du&a cum #l
lasa inima si &unga... #n vremea aceas$a Ana sedea &e lavi$a"
rusina$a ca n+a &u$u$ 'uca ea" geloasa &u$in ca Ion ar ,i s$rns
&e Florica mai $are ca ceilal$i si $o$usi mul$umi$a" &lu$ind &arca
#n$r+un nor de ,ericire a$$ de mare ca se sim$ea ras&la$i$a
&en$ru $oa$e su,erin$ele.
Cnd se is&ravi 'ocul miresei" *riceag #nce&u o Ardeleana
&i&ara$a" #n care se ames$ecara !a$rnii cu $inerii. Ion 'uca iar
cu Florica si" #n valmasagul asur-i$or" se &omeni curnd
a&roa&e de usa" unde era mai #n$uneric. Nu desc(ise gura nici
unul din ei3 ,a$a c(iar nici nu #ndra-nea sa+l &riveasca #n oc(i3
el #nsa ,ier!ea si+si #ncles$ase dege$ele #n soldurile ei &line"
ui$nd de $o$ &e Ana" #nc(i&uindu+si ca Florica e mireasa lui...
Deoda$a a&oi #i so&$i ragusi$" cu oc(ii #n,lacara$i7
+ Numai $u mi+es$i draga #n lume" Florico" au-i $u8... Au-i8...
O s$rnse sal!a$ec la &ie&$" crsnind din din$i #nc$ ,a$a se
s&aimn$a si se ui$a dis&era$a #m&re'ur...
#n aceeasi cli&a Ana $resari ca musca$a de vi&era. %im$i ca
nade'dile ei de ,ericire se risi&esc si ca ea se &ravale iar
,ur$unos #n aceeasi via$a nenoroci$a. %e &orni !rusc &e un
&lns amar care sa+i alunge &resim$irile
:E?
nemiloase... Cine iea #nsa #n seama lacramile unei mirese8...
Ion" ase-ndu+se mai $r-iu lnga ea" #i -ise ne&asa$or7
+ Acu ce mi $e mai !oces$i8 Ca doar nu mergi la
s&n-ura$oare...
+ Norocul meu" norocul meu6 murmura Ana mai #ndurera$a.
+ Oare c$ s+o ,i s$rns8 #n$re!a a&oi Ion #nce$" ,ara sa se mai
sin\(iseasca de &lnsul ei" ui$ndu+se lacom la ,ar,uria cu !anii
&e care nasul #i numara a doua oara" ca sa nu se #n$m&le vreo
greseala...
0iua a $reia os&a$ul se mu$a la socrii mari" unde mireasa se
duse acuma cu lada de -es$re" urma$a de a$$a amar de vi$e si
gali$e ca de a!ia #nca&eau #n ograda 2lane$asului...
4asile *aciu era vesel ca si cnd ar ,i sca&a$ de o gri'a mare.
%e ui$a !a$'ocori$or la Ion" care se um,la #n &ene sim$indu+se
!irui$or" si+si -icea mereu mai mul$umi$7
+ %$ai" melenasule" s$ai sa ve-i $u cine+i 4asile *aciu6...
:EA
CAPITOLUL 4II
4A%ILE
+ Cnd mari$i o ,a$a e &arca $i+ar arde casa6 o,$a /erdelea
#nc(eind soco$elile nun$ii. Acu numai sa ,ie cumin$e si
,erici$a6...
Casa &area &us$ie ,ara Laura. To$i vor!eau mereu de ea"
g(iceau &e unde o ,i a'uns si ce+o ,i ,acnd" iar dascali$a si
2(ig(i lacramau cnd dadeau &es$e vreun lucrusor ramas de la
dnsa...
4ia$a #nsa #si relua c(iar de+a doua -i mersul ei o!isnui$"
ne&asa$oare nici de dureri si nici de !ucurii. O scrisoare
recomanda$a de la avoca$ul Lenday ves$i da$a lici$a$iei de care
avea groa-a d+na /erdelea oric$ #i e1&lica Ti$u ca e o sim&la
,ormali$a$e. #nva$a$orul" #ngri'ora$ #n $aina ca si nevas$a+sa si
dori$or de com&a$imire si #ncura'ari care sa+i risi&easca
$emerile" cau$a si gasi un &rile' sa &oves$easca si lui *elciug
$oa$a #ncurca$ura. Desi s$aruia #n$re dnsii raceala" amndoi se
&re,aceau ca nu s$iu nimic" iar /erdelea $ragea nade'dea acum
sa+l #nduiose-e si sa ne$e-easca drumul s&re.o #m&acare
adevara$a" din ce #n ce mai #n,ricosa$ sa nu+i ,aca vreo &o-na
cu locul casei. *elciug se mira" #l com&a$imi cu o &l&ire
s$ranie #n oc(i si &e urma #i s&use ca va veni si dnsul la
lici$a$ie sa+i dea o mna de a'u$or" daca va ,i nevoie.
#nva$a$orul era mul$umi$ ca l+a #m!ln-i$ si as$,el #l va
#ndu&leca mai lesne de+acuma sa ,aca ac$ul de dona$iune a
locului" cum #i ,agaduise cnd s+a a&uca$ sa+si cladeasca
#ncre-a$or casa. To$usi nu #ndra-ni sa se
:EB
s&ovedeasca neves$ei sale care ramnea neclin$i$a #n an$i&a$ia
ei ,a$a de N&ama$u,ulP viclean. Deal$,el #nda$a in$erveni
$ara!oiul cu nun$a lui Ion" aruncnd iar valul ui$arii vremelnice
&es$e neca-urile -ilei..
#n 4inerea ,i1a$a" avoca$ul sosi de diminea$a" dar se o&ri numai
o cli&a" sa comunice #nva$a$orului ca" avnd o a,acere urgen$a
#n Armadia" sa+l as$e&$e #ns&re amia-i" la #n$oarcere" &en$ru
descurcarea ,ormali$a$ii...
Acuma /erdelea se va-u nevoi$ sa s&una si ,amiliei" cu mul$e
#ncon'ururi si mena'amen$e" ca *elciug" &en$ru orice
even$uali$a$e" are sa vie la lici$a$ie... Dascali$a #n$elese
numaidec$ ca nu &oa$e ,i la mi'loc lucru cura$.
+ Ai sa ve-i" !ar!a$e" ca &ama$u,ul um!la du&a vreo &o$logarie6
-ise ea ca$ranindu+se. Ai sa ve-i6 Pe cine nu su,era inima mea"
sa s$ii ca+i su,le$ de cine6
#nva$a$orul se #ncurca" #ndruga &ro$es$ari $imide ca Ndoar n+ o ,i
nici el asa de (a&sn" ca+i &o&a si ar ,i rusineP... Aces$ea #nsa
#n$arira mai mul$ ne#ncrederea d+nei /erdelea" #nc$" desi
,acuse &lanul sa se duca cu 2(ig(i &rin sa$ sa $ocmeasca doua
,emei &en$ru sa&a$ul gradinii si una la ru,e" se ra-gndi si
ramase acasa.
+ *aremi sa ,iu aici si eu" ca $u" c$ es$i de &a&a+la&$e" ai ,i #n
s$are sa #nc(i-i oc(ii la $oa$e nerusinarile6
*elciug -arise $recnd $rasura avoca$ului" se gra!ise" dar
a'unse $o$usi &rea $r-iu. Ne&rice&nd" in$ra #n casa -m!i$or.
/erdelea #i e1&lica lucrurile ,oar$e -a&aci$" $ragnd mereu cu
oc(iul s&re dascali$a care !u,nea ,ara sa ,i ras&uns macar la
!ine$ele dulcege ale &reo$ului. %&re a ocoli o ciocnire
&rime'dioasa" #nva$a$orul se ase-a cu *elciug #n cerdac la
$ai,as" &na se va #n$oarce ungurul. Era o -i de &rimavara
minuna$a" cu miresme de ,lori de cm& #n aer" cu un cer ca o
oglinda ,ermeca$a. Pes$e drum" /ris$osul de $inic(ea s$a$ea
#ncremeni$ &e cruce" cu oc(ii &leca$i" ca si cnd ar ,i sim$i$ ca
durerea lui nu se &o$rivea cu &o,$a mare de via$a ce res&ira din
$o$i &orii ,irei redes$e&$a$e.
Preo$ul se gndea mereu c+ar ,i mai !ine sa &lece" si cu $oa$e
aces$ea sedea &arca l+ar ,i $in$ui$ &e scaun. 4or!ea" dar glasul
amndurora suna a$$ de rece ca nu se &u$eau &rivi #n oc(i. Ca
sa+l mai #ncal-easca" *elciug aduse vor!a de Laura si de
,amilia Pin$ea cu care #i &lacea lui /erdelea sa se ,aleasca.
+ Tu $re!uie sa ,i cunoscu$ &e !a$rnul Pin$ea mai demul$" ca
doar ai ,os$ #nva$a$or #n Lec(in$a odinioara8 #nce&u &reo$ul.
+ A&oi s$ai" ,ra$e Ioane + -ise /erdelea #n$r+adevar #nsenina$ + ca
#n lumea as$a sun$ mai mul$e Lec(in$e. A mea a ,os$ un sa$ule$
nenoroci$ &rin ,undul 4aii Diugului" iar a cuscrului e un orasel #n
$oa$a ,orma...
:EC
#n vremea aceas$a d+na /erdelea si 2(ig(i" #n salon" revol$a$e"
#n'urau si !les$emau &e *elciug" as$e&$nd sa vie Ti$u care se
re&e-ise cu noa&$ea #n ca& &na+n Armadia sa ridice de la
&erce&$ie un avans &e lea,a #nva$a$orului" deoarece
ramasesera ,ara un gologan #n casa.
Avoca$ul #nsa sosi mai curnd" #nso$i$ de un co&is$ !a$rn" de la
'udeca$orie" ,oar$e &lic$isi$ ca va $re!ui sa se #n$oarca &e 'os #n
Armadia. Ungurul urca s&rin$en #n cerdac" #nce&nd vor!a din
uli$a7
+ Norocul #mi iese+n cale &re$u$indeni... Am is&ravi$ mai re&ede
dec$ !anuiam" asa ca acuma s&er sa ,iu acasa #n *is$ri$a la
vremea &rn-ului. Nevas$a+mea $ine gro-av la ora mesei si e
#ncn$a$a cnd mncam #m&reuna. Ia$a un mi'loc ie,$in de+a
,erici o ,emeie6
D+na /erdelea cu 2(ig(i" au-indu+l" iesira din salon. Lendvay"
,oar$e reveren$ios" le #n$m&ina cu com&limen$e la care #nsa"
,iind s&use &e ungures$e" dascali$a nu ras&unse" ci se mul$umi
sa s$rnga din !u-e" cu o #n,a$isare 'igni$a" #nc$ /erdelea se
gra!i sa o!serve" ca sa nu se su&ere avoca$ul7
+ Nevas$a+mea nu s$ie ungures$e...
+ Aa8 %e &oa$e8 %i cu $oa$e as$ea -iarele d+voas$ra $i&a ca din
gura de sar&e ca sun$e$i asu&ri$i" $erori-a$i" unguri-a$i...
In$eresan$6... Ei !ine" cre-i d+$a ca #n 2ermania sau #n Fran$a s+
ar $olera un #nva$a$or al s$a$ului a carui so$ie sa nu cunoasca
lim!a o,iciala8 Nu $i+o s&un ca o im&u$are" caci &en$ru mine
&oli$ica nu e1is$a. Ras&undeam #nsa unui coleg romn care
adineaori" #n Armadia" se &lngea ca de &e+acuma au #nce&u$
&resiunile si samavolniciile ,a$a de sarmanii romni #n vederea
alegerii de de&u$a$... /a(aL. Foar$e curios...
4or!ea ,oar$e re&ede" ro$indu+si oc(ii ca un uliu" s&re a nu+si
negli'a #n$re $im& a,acerile. Lui *elciug i se &aru ca avoca$ul
vrea sa+l loveasca si &e dnsul" si ras&unse romnes$e"
um,lndu+si gusa7
+ Al$ele sun$ #m&re'urarile #n 2ermania si aiurea" domnule
avoca$6... Noi aici sun$em o na$iune !as$inasa" des&uia$a de
dre&$uri si #m&ovara$a numai de da$orii...
+ Cine+i domnul8 #n$re!a Lendvay mira$ si a$ins ca i s+a ras&uns
romnes$e. Ce -ice8 Ce -ice8 adaoga a&oi" desi #n$elesese
,oar$e !ine.
/erdelea" #n,ricosa$ sa nu se #nvenine-e lucrurile &e s&inarea
lui" cau$a si i-!u$i sa sc(im!e vor!a" si conduse &e Lendvay #n
odaia #n$i unde erau doua &a$uri lnga &ere$e" o masa de
su,ragerie" o cana&ea de lemn" $oa$e vec(i si (odorogi$e.
+ Aici n+avem nimic de seama" nu+i asa8 -ise avoca$ul $recnd"
,ara sa se o&reasca" #n$r+o odai$a #ngus$a si lunguia$a" cu o
,ereas$ra s&re uli$a si un geam s&re gradina. 4a sa -ica sa
#nce&em aici6... #nce&em" s$ima$e domn6
:ED
s$riga ca$re co&is$ul care se ase-a ursu- la !iroul lui /erdelea si
scoase din$r+o gean$a roasa nis$e (r$ii.
Din mo!ila #m&ricina$a" aici se a,la o masa lacui$a" cu &icoarele
s$run+gui$e" aco&eri$a cu o ,a$a $ricolora" lucra$a de #nsasi d+na
/erdelea &e cnd era ,a$a" si un &a$ ,rumos" &erec(ea celui din
salon #n care dormisera ,e$ele.
Pna sa+si aran'e-e co&is$ul (r$iile" avoca$ul se ui$a !anui$or
la *elciug care -m!ea !la'in si s&eria$ &u$in de &rivirile
dusmanoase ale dascali$ei din odaia din$i.
+ Ama$or" ama$or8 #n$re!a deoda$a Lendvay ironic.
+ %i &rie$en6 murmura &reo$ul. "
+ Desigur" &rie$en care cum&ara ce &oa$e de la &rie$enii #n
nevoie6 ,acu avoca$ul dis&re$ui$or" Ri a&oi" #n$orcndu+se s&re
co&is$7 Ei" merge8
+ 2a$a... 4a sa5 -ica avem... + mormai ,unc$ionarul #n$re!a$or.
+ .asa si &a$ul + s,rsi /erdelea &u$in ragusi$ si cu oc(ii la
Lendvay ca si cnd i+ar as$e&$a a&ro!area.
+ Una masa de nuc" doua-eci si $rei coroane6 ci$i co&is$ul #n
(r$oagele lui" cu glas mai ras&ica$. Da cineva mai mul$8
+ Daua-eci si &a$ru6 -ise avoca$ul" ,ac#ndu+i semn sa scrie.
*elciug #nsa se a&ro&ie de masa" ridica ,a$a" o &i&ai si a&oi
ros$i candid7
+ Doua-eci si sase6
Toa$e &rivirile #l i-!ira ca nis$e sage$i" iar d+na /erdelea" #n
celal$a odaie" !ol!orosi ceva" rosindu+se. Lendvay" du&a o cli&a
de sovaire" s$riga7
+ Trei-eci6
+ Trei-eci si doua6 -ise &reo$ul cu oc(ii li&i$i &e masa.
+ De&une$i !anii imedia$" nu+i asa8 !u,ni acuma avoca$ul
#n$ar$a$.
+ Da" da" ,ires$e + ,acu *elciug sco$nd &or$o,elul din reverenda
!o$i$a.
+ A$unci eu renun$6 s&use Lendvay s$rngnd din umeri" cu o
&rivire nedumeri$a s&re /erdelea care" ului$ si s&aimn$a$"
avea ,a$a s$rm!a$a de un surs amar...
Preo$ul s$a$u &na la ca&a$" ca o amenin$are" &i&aind si
ciocanind $oa$e mo!ilele" dar ,ara sa se mai ames$ece. Cnd se
s,rsi" avoca$ul &use &e /erdelea sa iscaleasca &oli$ele si &la$i
co&is$ului diurna cuveni$a.
+ Cel &u$in de+aci #nain$e sa ,ii e1ac$ cu ra$ele" domnule
/erdelea6 -ise s$rngndu+i mna. E &aca$ de c(el$ueli" desi
&ar$ea leului o !ag eu #n !u-unar... Ei" la revedere6 *una -iua"
doamna si+mi &are rau ca nu s$iu romnes$e6 rse a&oi ca$re
#nva$a$oreasa care" #n$e&nd cu o &rivire ,urioasa &e *elciug"
ras&unse7
+ .ai !ine sa nu s$ii romnes$e si sa ,ii om de $rea!a6
:EE
+ Ce -ice" ce -ice8 #n$re!a avoca$ul &e /erdelea iesind #nsa ,ara
sa mai as$e&$e $almacirea.
#n cerdac &reo$ul se des&ar$i de #nva$a$or -icndu+i #nce$7
+ A&oi mine o sa viu sa+mi iau masa" 0a(arie...
+ %+o iai8... %+o iai... da" da + !l!i /erdelea.
+ 4ad ca doamna+i su&ara$a ,oc" dar n+am nici eu #nco$ro" ca
$ocmai #mi li&sea o masa ca as$a6 Ei" servus" 0a(arie6
Iesind #n uli$a oc(ii lui #n$lnira c(i&ul lui /ris$os &e cruce care
acuma se -vrcolea &lnga$or. *elciug se #nc(ina si $recu cu
&asi masura$i" cu &rivirea #n 'os ca $o$deauna" si cu o
mul$umire adnca #n su,le$ ca #n s,rsi$ a &u$u$ da o lec$ie !una
si meri$a$a /erdelenilor...
Dea!ia acuma se revol$a si #nva$a$orul" dar $o$usi ,ara.a mai
s&une #n casa ca *elciug vrea sa ridice #n$r+adevar masa.
Deal$,el credea ca &o&a um!la doar sa+l s&erie" ,iindca nu se
&oa$e sa mearga asa de de&ar$e cu nerusinarea.
A doua -i #nsa" &e cnd el era la scoala" iar Ti$u #nca #n &a$"
!a$u la usa *elciug. D+na /erdelea desc(ise si va-u la s&a$ele
&reo$ului un $igan !a$rn" !ar!os" cu &alaria #n mna.
+ Pen$ru masa6 murmura *elciug ara$nd s&re $igan.
+ *ine... !ine." &o,$im6 !ol!orosi dascali$a &er&le1a.
#nce&u sa goleasca ser$arul mesei" a&roa&e ,ara sa+si dea
seama ce ,ace. Numai minile #i $remurau" #ncolo &arca #i
,ulgerase $oa$a 'udeca$a... Cnd #nsa dadu sa &uie la loc
ser$arul gol" #si reveni !rusc si" ca $re-i$a din vis" #n$re!a &e
*elciug7
+ Ce vrei sa ,aci d+$a cu masa8
Preo$ul s$a$ea ra-ima$ de uscior" -m!ind nevinova$.
+ A&oi asa m+am #n$eles cu 0a(aria + -ise dnsul domol.
Dna /erdelea sovai. %e ,acu o $acere scur$a. *elciug ridica
&rivirea" va-u &e dascali$a a&ro&iindu+se cu oc(i s$raluci$ori" si
#nda$a #si &ierdu -m!e$ul.
+ Cum s+ar -ice" vii sa+mi ,uri lucrusoarele din casa8 s$riga
deoda$a d+na /erdelea. %a iesi a,ara de+aici" (o$ule" c+al$,el #$i
sucesc g$ul6 A,ara" $ica+losule6... Nu $i+e rusine o!ra-ului sa+$i
,ie6 Asa+s &o&ii" &orcule8... Esi" esi6... A,ara6...
Dascali$a racnea ca scoasa din min$i" cau$nd cu oc(ii ceva sa
s&arga ca&ul omului care vrea sa+i ,ure mo!ila. *elciug"
s&aimn$a$" iesi a,ara ,ara sa s&una o vor!a. A$unci ,emeia -ari
ma$ura si se re&e-i cu ea #n ceardac unde $iganul s$a$ea
nedumeri$. Fiindca &reo$ul nu+i era la #ndemna" croi &e $igan"
$i&nd7
+ .ars6... A,ara de+aici" $l(arilor6"..
=;;
Tiganul o -!ug(i &e &oar$a #n vreme ce d+na /erdelea s$riga
#n$runa" amenin$nd cu ma$ura &e &reo$ul ce &asea gra!i$7
+ .u$ule6... Am sa $e #nva$ eu omenie daca n+ai #nva$a$ la $a$al
$au6 Pama$u,ule6 Pama$u,ule6
0eno!ia" &es$e drum" au-ind galagia iesi #n &rag si #n$re!a7
+ Da ce+i" doamna6 Ce+i cu domnul &arin$e8
+ %a se !age dracu+n &ielea lui de (o$6" -ise dascali$a cu oc(ii
rosii de mnie" dar $o$usi" mai racori$a...
Doua sa&$amni" du&a nun$a" mul$umirea s$a&ni $ru,asa #n
su,le$ul lui Ion. %e sim$ea omul cel mai ,erici$ din lume. #n
,iecare seara $inea s,a$ cu 2lane$asu" cu 0eno!ia si cu Ana. Ce
sa cum&ere din !anii s$rnsi la nun$a8 Un 'uncan8 Ar ,i !ine"
caci" #m&reuna cu vi$elul #n$arca$ adus #n -es$re de Ana" &es$e
doi+$rei ani ar ,ace o &erec(e de !oi... Ion #nsa ar ,i vru$ mul$ sa
cum&ere &erec(e calului" daca s+ar a'unge !anii... #n aceeasi
vreme i+ar mai ,i &lacu$ sa &as$re-e si ceva gologani la c(imir
ca sa ai!a la #ndemna de s+ar ivi cumva &amn$ !un de
vn-are" sa+si mareasca mai mul$ mosia si gos&odaria...
%,a$urile aces$ea #l #nal$au si+l #ncn$au" mai ales ca $o$i !a$eau
#n s$runa lui si+l linguseau ca &e un s$a&n...
Deal$,el si ,a$a de sa$eni cau$a sa+si ara$e greu$a$ea &e care i+o
dadea sim$amn$ul !oga$iei. Pe uli$a um!la cu &asi mai rari si
cu genunc(ii #ndoi$i. 4or!ea mai a&asa$ cu oamenii si vesnic
numai de &amn$ si de avere. I se &area ca c(iar casele si
gradinile #l &riveau acuma al$,el" mai su&use si mai -m!i$oare.
Toa$a ,irea se #m!racase #n (aine de sar!a$oare &arca #nadins
&en$ru a &ra-nui !iruin$a lui. O &rimavara mai ,rumoasa ca
$o$deauna se s$a$oria &e (o$are. Co&acii #nmuguri$i" verdea$a
ce rasarea -i cu -i mai vie ca un ves$mn$ ,ermeca$ co!or$ sa
aco&ere goliciunea neagra si gal!uie a &amn$ului !a$rn"
&adurile care se #ncoronau cu ,run-isuri noui" mirosul as&ru"
#m!a$a$or si #nviora$or de glie" &lu$ind mereu #n va-du( ca
res&ira$ia sana$oasa a unui urias des$e&$a$ din$r+un somn greu
+ $oa$e #m&ras$iau voiciune #n su,le$e" $inere$e noua si o noua
&o,$a de via$a. Diminea$a &lugurile scr$iau $recnd &e uli$a"
urcau coas$ele naclai$e si a&oi !ra-dau -iua #n$reaga ogoarele
!a$u$e de rugina iernii. Pe alocuri vi$ele se ca-neau sa &asca
#n$ile ,iricele de iar!a si" mncndu+le" le curgeau !alele de
&lacere...
=;:
Ion iesea deseori #n (o$ar sa+si des,e$e su,le$ul #n &rivelis$ea
&amn$urilor lui. I se um,lau narile sor!ind a!urii &rimaverii si
&rivea !ra-dele luci$oare cu o dragos$e &a$imasa" mormaind
mndru de mul$umire7
+ Acuma avem si noi &amn$" slava Domnului" numai sana$os
sa ,iu sa+l muncesc6...
Nu se gra!ea #nsa cu ara$ul si semana$ul de &rimavara... #si
,acuse soco$eala ca nu va &u$ea lucra singur a$$ea locuri" ci
va $re!ui sa $ocmeasca a'u$oare" iar oamenii sun$ mai ie,$ini &e
la s,rsi$ul muncilor. Fiindca mai avea raga- o sa&$amna
doua" se gndi sa is&raveasca mai #n$iu cu socrul sau" sa ,aca
(r$iile de #n$a!ulare &e numele lui" cum se #nvoisera... Ii s&use
si Anei ca %m!a$a seara vor merge #m&reuna la 4asile *aciu
ca sa iea #n$elegere &en$ru Dumineca. Femeia a&ro!a mai
dinain$e $o$ ce -icea el. Nu &rice&ea dnsa &lanurile lui si nici
nu cau$a sa le &ricea&a. Era mul$umi$a ca &oa$e $rai lnga
omul iu!i$ si numai nalucirea #m!ra$isarii cu Florica" la nun$a" o
rodea #n ,undul inimii" ,ara #nsa a #ndra-ni sa+si mar$uriseasca
$emerea.
4a-nd+o &leca$a si su&usa" Ion se mira cum &oa$e ,i asa si+i
era &arca mai ur$a ca #nain$e. Noa&$ea" #n &a$" sim$ea o
raceala ala$uri de ea" iar soa&$ele ei dragos$oase #l su&arau ca
si res&ira$ia ei o!osi$a de ,emeie #nsarcina$a. O ra!da $o$usi si
nici n+o !ru,$uluia" dndu+si seama ca numai &rin$r+#nsa s+a
ridica$ din saracie. #n inima #i rasarea #nsa deseori Florica"
#nne!unindu+i sngele...
)oi se dusera cu $o$ii la !lci #n Armadia sa cum&ere 'uncanul"
iar 4ineri (oro!ai &e+acasa" mai mul$ ca sa &iarda vremea.
4asile *aciu #i &rimi ne&asa$or" s$iind !ine de ce vine Ion. #l lasa
sa vor!easca si numai cnd Ion &omeni de #n$a!ulare" sari
,ri&$" se #n,urie" scui&a si a&oi s$riga7
+ Cum" ginere" a&oi $u vrei #nadins sa ma lasi &e mine &e
drumuri8
+ Pe care drumuri" socrule8 Nu ne+am $ocmi$ asa8 #n$re!a Ion
cu oc(ii c$ &umnul" sim$ind deoda$a ca o i-!i$ura dre&$ #n
,run$e.
+ Ne+am $ocmi$" ve-i !ine" daca mi+ai &us mna+n !erega$a.
Dar $u nu $e gndes$i ca nu+i dre&$8 A&oi daca $i+oi da eu $ie si
&amn$urile si casele amndoua" mie ce+mi mai ramne si din
ce sa $raiesc8 Ori ai avea &o,$a sa ma ve-i in$rnd sluga la
!a$rne$e8
+ *a sa s$ai la noi ,ara munca si ca-na" sa+$i mai odi(nes$i
ciolanele" ca $e+ai $rudi$ des$ul + !l!i ginerele #na!usi$. C+asa
ne+a ,os$ vor!a...
+ Adica sa+$i ,iu eu sluga $ie8 Ai8 racni iar *aciu sculndu+se cu
o &rivire vicleana si !a$'ocori$oare.
+ De ce sluga8
=;=
+ .ai Ioane" eu s$iu una si !una ca ce+i #n mna nu+i minciuna6
,acu 4asile *aciu a&asa$. Nu -ic ca nu+$i dau. #$i dau" du&a
moar$ea mea. A$unci o sa ,ace$i voi ce s$i$i. Ca nici #n groa&a
nu mi+oi duce averea si nici al$ora n+oi lasa+o... C$ $raiesc #nsa
nu scriu nimic &e numele vos$ru6 Asa6...
+ Nimic" nimic8 so&$i Ion" #ns&aimn$a$.
+ Nimic" !aie$e. Ori $u n+au-i !ine8... Dar" ca sa nu -ici ca+mi
(ranes$i $u ,a$a ori ca $i+am da$+o goala &usca" macar ca nu $i+
am da$+o eu" ci ai lua$+o $u cu viclenie" $e las sa+$i alegi cinci
locuri care+$i &lac" si sa !agi &lugul #n ele c(iar mine" daca
vrei. Lua$i+le" munci$i+le" sun$ ale voas$re. De scris #nsa nu le
scriu. Lasa sa ramie &e numele meu" ca nu cer de mncare.
Eu unul n+am sa va sco$ din ,olosin$a lor" cum $e+ai ,ali$ $u" ca
ai sa ma sco$i &e mine... Alege+le6 Cinci6... Am $rei (olde cu
gru de $oamna. Po$i sa le alegi semana$e ga$a. Nu ma su&ar.
Ori al$ele... Cum #$i &lace $ie... Cinci6 %a nu -ica nimeni ca ,a$a
lui 4asile *aciu s+a mari$a$ ca o $iganca...
+ Daca $i+i asa vor!a" socrule" !ine... %a vedem ce+or mai -ice si
al$ii6 ras&unse acum Ion mai linis$i$ si cu amenin$are #n glas.
+ %a vedem" cum nu... Da sa vedem ce+ar -ice oamenii si de
mine" daca mi+as lasa eu !a$rne$ele &e mna $a6... %+a&oi cine
ma &oa$e sili sa+$i dau" daca nu vreau" ori sa ma scoa$a din
averea mea8... /e(e" Ionica6 Credeai c+ai sa ma #nvr$es$i $u
&e mine6 Nu $e+ai gasi$" co&ile" (e(e6
+ *ine" socrule" !ine6... Noroc !un6 -ise Ion s$rngnd din umeri
&ros$i$.
+ Noroc" noroc" ginere6... %i ramnem asa7 cinci" au-i8 s$riga
*aciu !a$'ocori$or. .i+a veni$ si mie rndul" ca $u m+ai ,reca$
des$ul...
Ion iesi" urma$ de Ana" care nu ros$ise nici o vor!a si &e care
nici n+o luasera #n seama &o$rivnicii. *ar!a$ul &asea greu"
$acu$" #nc$ ,emeia nu #ndra-nea sa se a&ro&ie...
Ro-a Lang lasase o dra de $ris$e$e #n su,le$ul lui Ti$u. #ncerca
s+o ascunda sau s+o #na!use" dar sim$ea ca $o$usi se #n$inde
mereu" s$arui$or" ca a&a #n &amn$ul nisi&os. Nu se dumerea
cum &u$use o iu!ire a$$ de ,ur$unoasa sa s,rseasca a$$ de
neas$e&$a$ si de ur$. NAven$uraP aceas$a" cum #i -icea dnsul
cu mndria $narului care #nce&e sa ai!a un $recu$" &arca+i
ru&sese un val de &e oc(i. Un crm&ei de reali$a$e cruda
&a$runsese #n inima lui &lina de #nc(i&uiri $randa,irii. #l
cu&rinsese #nce$ul cu #nce$ul un de-gus$
=;>
de via$a" ca si cnd nu i+ar mai &u$ea su&or$a &ovara. Lumea i
se &area li&si$a de ,armec. In min$e #i #ncol$ea din ce #n ce mai
des #n$re!area7
+ Ce sun$ eu8... De ce $raiesc8
%i dre&$ ras&uns i se ivea #n ,a$a o &n-a nemargini$a #n$esa$a
de semne de #n$re!are ce nu gaseau #n su,le$ul lui dec$ un gol
c(inui$or.
#si dadea seama ca $re!uie sa ai!a o $in$a (o$ar$a #n via$a si
se #ngro-ea ne&u$nd desco&eri nici un s&ri'in #n 'urul lui. %e
ui$a #n urma si nu vedea nimic" iar #nain$ea lui se #n,a$isa
acelasi nimic rece si #n,iora$or.
+ Asa sa mi se de&ene oare $oa$a via$a8... A$unci ce ros$ mai
am #n lume8 #si -icea desnada'dui$" seara mai ales" #n &a$ul din
salon" unde se mu$ase el de cnd s+a mari$a$ Laura" ,iindca
2(ig(i se $emea sa doarma singura.
Toa$e -ilele (oinarea &rin )idovi$a si &rin Armadia" cre-nd sa+si
alunge din su,le$ nelinis$ea. Dar #n$re!arile #l #nso$eau
&re$u$indeni" $o$ mai nesa$ura$e" #n ,a$a lor i se &areau co&ilarii
si versurile lui si &o-ele de &oe$" si iu!irea lui ucisa de gelo-ie"
si #n,lacararea lui na$ionala... Pes$e aces$ea se ridicau mereu
-!uciumarile7
+ Unde merg8 Unde vreau s+a'ung si de unde vin8
Ca sa &oa$a ras&unde se gndi sa ci$easca" sa #nve$e si sa a,le
din car$i ce nu gasea singur.
+ #n min$ea mea e un (aos... Numai (aosul arunca la su&ra,a$a
#n$re!ari dureroase.
C$eva sa&$amni se cu,unda #n car$i. Ta$al sau avea" din
vremile de demul$" o !i!lio$eca ,oar$e mica #n care se
ra$acisera c$eva volume de s$iin$a de $eologie" de &edagogie.
Ti$u se re&e-i la ele cu a$$ mai mul$a lacomie cu c$ &na
acuma le ocolise. .ai aduna si de &rin Armadia" de &e la
&rie$eni" ce se nemeri... Le sor!i gra!i$" ca si cnd ar ,i cau$a$
leacul unei !oli necunoscu$e" dar sim$i curnd ca (aosul #n loc
sa se lim&e-easca" cres$ea mai mare. #n mi'locul ,ramn$arilor
singura ra-a de mngiere #i era credin$a ca el es$e cel din$i
om c(inui$ de asemenea gnduri.
#n cele din urma #nsa o o!oseala s$ranie #l lua #n s$a&nire. #n
inima nu+i mai ramasese dec$ o nemargini$a &arere de rau7
+ De ce nu+i aici Ro-a" indi,eren$ daca ar ,i s+o #m&ar$ cu
&rac$ican$ul de la %$oessel8
A&oi &arca si creierii i se o&rira #n loc" co&lesi$i de o a&a
s$rave-ie din care $sneau ras&unsuri ca nis$e ,lacari mici"
i-!avi$oare7
+ Adica ce+mi &asa mie de unde vin si ce+o ,i mine8 E nero-ie
sa $e &er&eles$i cu #n$re!ari ,ara s,rsi$... Unde $e duce via$a"
acolo $re!uie sa mergi si ce+$i &orunces$e ea" $re!uie sa ,aci6
Numai ne!unii um!la sa+i s$avileasca mersul" s+o a!a$a din
calea ei" sa se #m&o$riveasca voin$ei celei
=;?
mari care e una si milioane de milioane" care e oar!a si $o$usi
urmares$e o $in$a sigura" necunoscu$a de in,ima &rice&ere
omeneasca... 4oin$a cea mare" sun$ eu" &recum e si vaca lui
Ion sau cinele nos$ru" ori viermele ce se asea-a singur su!
$al&a mea ca sa+l s$rivesc" sau c(iar !olovanul &e care+l i-!es$i
cu &iciorul" &recum $o$ ce es$e si cerul" si ceea ce es$e dincolo
de cer si de s$ele" si dincolo de aces$ dincolo" mereu" &na+n
nes,rsi$ul nes,rsi$ului... A$unci8 4ia$a singura s$ie ce vrea sau
&oa$e &en$ru ca nu s$ie nici ea" mi se &are mie ca s$ie... Unde
merge ea e !ine" caci merge $o$ #nain$e" &es$e'Fra&as$ii" &es$e
mun$i" mereu #nain$e... Cine cade din carul vie$ei e &ierdu$...
#nain$e6 #nain$e6 #nain$e6...
%e !ucura &arc+ar ,i gasi$ &ia$ra ,iloso,ala. 0am!i de #n$ris$arile
lui -!uciuma$e. Acuma le #n$elese o!rsia.
+ A$$a nelinis$e &en$ru ca Ro-a Lang a &leca$ si mai ales
&en$ru ca" #n li&sa mea" s+a consola$ cu cine a &u$u$6... %i din
&ricina as$a credeam ca mi+am -druncina$ ros$ul vie$ii6...
#n aceeasi noa&$e scrise o &oe-ie care i se &aru cea mai
,rumoasa din $o$ ce+a ,acu$ &na a$unci. O dragos$e noua de
via$a #i #m&odo!ea su,le$ul. Nu se mai &lic$isea &rin Armadia. II
in$eresau si+i &lacea $oa$e" &arca s+ar ,i scula$ du&a o !oala
grea.
%c(im!a &riviri amoroase cu Ngs$eleP de odinioara. 4or!ea iar
cu en$u-iasm de romnii oro&si$i" de &lanurile lui mare$e...
#ndeose!i s&unea deseori" cu su&eriori$a$e" ca o sen$in$a ,ara
a&el7
+ Daca n+ar ,i necunoscu$ul #n lume" via$a omului n+ar mai avea
nici un ,armec6...
Deal$,el" #n vremea aceas$a" #n Armadia se #n$m&lase un
evenimen$ e1$raordinar7 murise Ion Ciocan" de&u$a$ul
circumscri&$iei. Ciocan ,usese mul$i ani direc$orul liceului
romnesc" coc(e$ase cu ungurii" le ,acuse concesii
in$roducnd" mai ales &e usa din dos" lim!a ungureasca #n
&rogram" iar #n sc(im! crmuirea #l ras&la$ise cu un manda$ de
de&u$a$. %e alegea $o$deauna su! ,irma inde&enden$a" dar era
din$re inde&enden$ii care sun$ cei mai va'nici %&ri'ini$ori ai
$u$uror guvernelor. Inde&enden$a i+a mai cs$iga$ &e urma
ca$edra de li$era$ura romna la Universi$a$ea din *uda&es$a si
i+a &as$ra$ re&re-en$an$a Armadiei #n &arlamen$ &na a #nc(is
oc(ii. Fusese om $acu$" ursu- si deci nu $ul!urase mul$a a&a #n
Ca&i$ala. Rau$aciosii &oves$eau cu mare lu1 de amanun$e cum"
#n cincis&re-ece ani" Ciocan o singura da$a a casca$ gura" cnd"
ramnnd desc(ise doua usi" ar ,i s$riga$ nervos7 NUsa
domnilor" ca $rage #ngro-i$or aici6P &en$ru care im&rovi-a$ie
ora$orica $oa$a Camera l+ar ,i a&lauda$ ,rene$ic. Prin $es$amen$
#n$reaga
=;A
avere si+a #m&ar$i$+o #n$re liceul din Armadia si As$ra din %i!iu"
caci so$ia #i murise de c$iva ani" iar al$e rude nu avusese"
a,ara de doi ,ra$i $arani" mor$i si ei mai de mul$.
Pe scaunul lui Ciocan se #ncingea o lu&$a crncena #n$re doi
candida$i7 4ic$or 2ro,soru" avoca$ ,oar$e cau$a$ din Armadia"
sus$inu$ de $oa$a rom+nimea" si !anc(erul *ela *ecZ" sva!
unguri-a$ din *uda&es$a" care se au-ise ca vrea sa c(el$uiasca
c(iar o su$a de mii de coroane si" ,iind guvernamen$al" mai
avea la dis&o-i$ie" cu o discre$ie e,icace" concursul au$ori$a$ilor
mari si mici.
#n Armadia ,ier!erea cres$ea -i cu -i. La *eraria Ra(ova
discu$iile si &ronos$icurile nu se mai s,rseau. 2ro,soru
des,asura o ac$ivi$a$e s$rasnica" seconda$ ,ires$e de $o$i
in$elec$ualii" care+si luasera #nsarcinarea de agen$i elec$orali.
I-!nda ar ,i ,os$ asigura$a daca s+ar ,i &u$u$ ru&e vo$urile
ovreilor din )idovi$a" &resu&unnd ca &reo$ii si #nva$a$orii #si vor
,ace cu $o$ii da$oria.
Ti$u" vindeca$" se avn$a cu $ru& cu su,le$ #n valmasagul lu&$ei.
De diminea$a &na seara era #n Armadia" agi$ndu+se"
discu$nd" mereu #m!u'ora$ de en$u-iasm. Care nu+i ,u #nsa
mndria si mirarea cnd" #n$r+o -i" la !erarie" 4ic$or 2ro,soru
veni glon$ la dnsul" cu mna #n$insa7
+ Poe$e" dragule" vreau sa+$i cer un serviciu6... Pen$ru d+$a e
nimic" &en$ru cau-a noas$ra e colosal6
Fiindca !eraria era &lina de lume ce+l &rivea ca &e un erou" Ti$u
se sim$i #n culmea ,ericirii si s$riga #n,lacara$7
+ Domnule de&u$a$" cere+mi orice6 Pen$ru cau-a #mi dau
!ucuros si via$a6
+ *ravo6 Ui$e omul6 -ise candida$ul" cu&rin-ndu+l &rie$enes$e
de mi'loc. Dar ceea ce vreau nu+$i &o$ s&une aici... Tre!uie sa
vii &e la mine" sa+mi ,aci onoarea si &lacerea6... Deci s&une+mi
re&ede7 cnd8 Nu+$i #nc(i&uies$i c$ #mi sun$ de #m&ar$i$e $oa$e
minu$ele6...
+ Imedia$... sau du&a &rn-... E !ine8 ,acu Ti$u" deoda$a grav"
va-ndu+se &arca ini$ia$ #n secre$ele -eilor.
+ Per,ec$6 A$unci a-i du&a &rn-" draga &oe$e6...
2ro,soru" ca $o$i care+l s&ri'ineau era convins ca" #nda$a ce va
a'unge el #n &arlamen$ul de &e malurile Dunarii" &o&orul
romnesc va ,i li!er si sca&a$ de orice gri'i.
+ Daca ma aleg eu" vom &u$ea res&ira $o$i" vom avea aer
romnesc6 s&usese dnsul din ca&ul locului" #nc$ ,ra-a
aceas$a devenise lo-inca lui elec$orala.
=;B
Ti$u se #n,iin$a e1ac$ la #n$lnire si ascul$a in$roducerea
avoca$ului cu oc(ii luci$ori de admira$ie" aruncnd numai din
cnd #n cnd c$e o a&ro!are #n$ovarasi$a de Ndomnule
de&u$a$P care &e candida$ #l magulea.
+ Ne li&sesc ovreii din )idovi$a" &oe$e6 Fara de ei sun$em
&ierdu$i6 s,rsi 2ro,soru" o,$nd cu o ,igura #n$re!a$oare si
#n$ris$a$a !rusc.
Tnarul nu vru sa auda de asemenea o&or$unism. %uccesul
$re!uie sa ,ie cura$ romnesc" ne&a$a$ de nici un a'u$or s$rain7
+ 4om goli sa$ele de oameni si+i vom aduce &e $o$i la urna" sa
dovedim lumii #n$regi voin$a noas$ra" &orunca noas$ra6
+ Da" da" dar #n sa$ele noas$re sun$ &u$ini cu dre&$ de vo$" &e
cnd ovreii sun$ $o$i alega$ori6 o!serva avoca$ul care" c(iar #n
vr$e'ul visurilor na$ionale" nu ui$a reali$a$ea.
A&oi #si com&lec$a gndul7 &en$ru a ne asigura vo$urile din
)idovi$a" e nevoie de concursul lui /erdelea care e iu!i$ de $o$i
ovreii. Daca /erdelea ar vrea sa ,aca &u$ina &ro&aganda
ovreiasca" ar ,i im&osi!il sa nu i-!u$im6
+ %$iu" s$iu #n ce si$ua$ie gingasa se a,la $a$al d+$ale + se gra!i
2ro,soru sa adaoge" ca si cnd s+ar ,i as$e&$a$ la vre+o o!iec$ie
a lui Ti$u. El" ca #nva$a$or al s$a$ului" $re!uie sa urle cu lu&ii"
vor!a ceea.. Dar cu di!acia lui" #n mod discre$... Ce -ici"
&oe$e8... #n mod ,oar$e discre$8
+ Pe ,a$a" domnule de&u$a$6 s$riga Ti$u a&roa&e indigna$. #n
c(es$ia aceas$a nu &o$ e1is$a re-erve si com&romisuri. #nain$e
de a ,i #nva$a$or" $a$a e romn6...
+ Da" negresi$" romn... Cine se #ndoies$e8... Dar greu$a$i sun$"
si eu le #n$eleg si le a&recie-... To$usi" cu !unavoin$a" s+ar &u$ea
#nla$ura &iedecile" s$ii" discre$" ,oar$e discre$... #n asemenea
#m&re'urari discre$ia are mare im&or$an$a. 2uvernul con$ea-a
&e ovrei si e sigur ca+i are #n mna. Noi $re!uie sa lucram cu
mul$a &ruden$a" al$,el se &o$ ivi noui re-is$en$e... 4e-i" #n Pri&as
e mai usor. Acolo sun$em #n$re noi. *elciug lucrea-a" d+$a #i vei
da o mna de a'u$or la nevoie" iar $a$al d+$ale n+are sa ni se
&una de+a curme-isul... Nu+i asa8... Dar #n )idovi$a e delica$" e
greu" e... e...
Din Armadia &na+n Pri&as" de o!icei" Ti$u ,acea 'uma$a$e ceas
&e 'os. Acum #n mai &u$in de un s,er$ ,u acasa. Alerga sa s&una
mai curnd ce cins$e mare au (o$ar$ $a$alui sau ,run$asii
miscarii na$ionale.
+ Ta$a" ia$a cli&a cnd &o$i dovedi lumii #n$regi ca es$i adevara$
romn6 racni dnsul din usa" s&eriind &e $o$i cu ,a$a+i a&rinsa
de en$u-iasm si de o!oseala.
=;C
/erdelea" #n ,undul su,le$ului" se !ucura ca un co&il c(iar
numai #nc(i+&uindu+si ca Armadia ar &u$ea $rimi$e la *uda&es$a
un de&u$a$ romn" dar romn adevara$" &e ,a$a" nu ca Ciocan +
desi Ciocan #i ,acuse lui &e ici &e colea mici servicii" Dumne-eu
sa+l ier$e. To$usi se ,erea sa+si ara$e sen$imen$ele" de ,rica sa
nu+l &rasca cineva... A&oi acuma" $ocmai &e cnd Ti$u vor!ea
mai cu ,oc" #si aduse amin$e" nu &u$ea s$i de ce si cum" de
ul$ima vi-i$a a su!ins&ec$orului si de amenin$arile lui ascunse...
+ Eu cred ca cel mai !un lucru ar ,i sa nu se ames$ece deloc"
nici #n$r+un ,el" nici #n$r+al$ul + ros$i d+na /erdelea serioasa si cu
&u$in dis&re$ #n glas. Dnsul e om !a$rn si $re!uie sa+si va-a
de neca-urile lui" iar nu de ne!uniile celor !uies$ri. Parca mare
is&rava o sa ,aca si 2ro,soru... #i s$im noi c$ le &la$es$e
&ielea6... Daca &e urma ungurii vor &rinde &i-ma &e dnsul si
se va &omeni ,ara slu'!a" cre-i c+o sa+i dea 2ro,soru ceva8 Ti$u
sari revol$a$ de a$$a egoism7
+ Adica cum6 Pen$ru o lea,a mi-era!ila" ungurii au &us laca$ &e
su,le$ul omului8... Lasi$a$ea as$a ar #nsemna $radare na$ionala"
ar #nsemna sa+si dea singur cer$i,ica$ de renega$6... Cu ungurii
$raim noi aici" ori cu romnii8... Cre-i ca vom mai scoa$e noi
ca&ul #n lume" daca nu vom ,ace nici macar a$$a &en$ru cau-a
romneasca8 3
2(ig(i #m&ar$asea din inima &arerile ,ra$elui ei" mai cu seama
gndindu+se ca nu va mai avea cavaleri la !aluri si &oa$e nici
&e$i$ori mai $r-iu.
+ *a #n loc sa um!li du&a cai ver-i" mai !ine $i+ai cau$a si $u
vreun &os$ &e undeva" ca es$i c$ mun$ele si ve-i !ine c$e
greu$a$i avem &e ca&6 -ise d+na /erdelea su&arndu+se.
+ A&oi d+$a numai a$$a s$ii" mama" greu$a$i si iar greu$a$i6
mormi $narul
o&ari$.
+ A$$a da" ca eu am min$e6 se #n,urie dascali$a. Prac$ican$ de
no$ar nu+$i &lace sa ,ii" #nva$a$or nu+$i &lace" dar la mncare $e
#m!ul-es$i6 A&oi asa+i usor sa ai ,umuri6 .ai &une osul si $u"
dragul mamii" ca cu lenevia ai sa rami
de rsul lumii6
Numai /erdelea $acea. Cu co$ul ra-ima$ &e col$ul mesei" cu
ca&ul #n &alma" se ui$a #n nes$ire la g(ia$a din &iciorul s$ng.
Lumina lam&ii a$rna$a de grinda #i cadea dre&$ #n cres$e$" &e
&arul al!+argin$iu... #i venea mereu sa o,$e-e si se s$a&nea. %i"
#n vreme ce d+na /erdelea se (ar$uia cu Ti$u" i se &erinda #n
gnd $oa$a via$a lui alca$ui$a a&roa&e numai din umilin$e"
s&eran$e vesnic s&ul!era$e" neca-uri necurma$e" via$a #n$reaga
care si+a !a$u$ mereu
=;D
'oc de dnsul" im&unndu+i mereu com&romisuri" din &ricina
careia nicioda$a nu si+a &u$u$ ascul$a glasul su,le$ului" via$a
care i+a #ngramadi$ #n inima amaraciunea o$ravi$oare... Doua
lacrami se -vrcoleau #n oc(ii lui !ln-i" &leca$i + regre$ul unei
vie$i c(el$ui$e #n$r+o $ruda sisi,iana...
+ O(" o(6 sus&ina dnsul #n s,rsi$" cnd se ,acu o cli&a $acere
#n casa. Cum&li$a+i via$a" cum&li$a+i -au6...
4iclesugul lui 4asile *aciu ca-use a$$ de neas$e&$a$ &e ca&ul
lui Ion" ca #n seara aceea s+a culca$ $acu$ si a dormi$ ca si cnd
nu s+ar ,i #n$m&la$ nimic. Dumineca diminea$a #nsa" iesind din
casa si aruncndu+si oc(ii &e cm&" #si aduse amin$e de
vor!ele socrului sau" si+l &a$runse un ,ior de groa-a" caci #n
min$e #i rasari #nda$a gndul ca $oa$a $ruda lui a ,os$ -adarnica"
de vreme ce a ramas $o$ ,ara &amn$... %e ase-a &e &ris&a"
cu$ro&i$ deoda$a de mnie" de ,rica" de nedumerire" de
de-nade'de... #n$i #si -ise c+ar ,i $re!ui$ sa+l !a$a mar &e *aciu"
sa+l #nve$e cins$e. Pe urma recunoscu ca nici cu mnia" nici cu
!a$aia nu va &u$ea ,ace nimic #n #m&re'urarea aceas$a. 4ina
es$e numai a lui #nsusi" ,iindca #n ul$imul momen$ si+a &ierdu$
min$ile de !ucurie si s+a cununa$ #nain$e de+a vedea (r$iile
da$e la car$ile ,unduare...
#n$orcndu+se de la !iserica si gasindu+l $o$ &e &ris&a si a!a$u$"
0eno!ia !anui ceva rau si" ca sa+i desc(ida gura" #n$re!a7
+ Dar $u ce s$ai asa" ne&rimeni$" #n loc sa dai o rai$a &rin sa$"
du&a lucra$ori" ca a-i+mine numai &amn$ul $au o sa ramie
neara$6
+ Adica d+$ale ce+$i &asa8 Ca de da$" slava Domnului" mi+ai da$
numai saracia si neca-ul" $sni Ion ursu-.
+ A&oi ce sa+$i mai dam noi" ca doar socru+$au $i+a da$ de+a'uns
+ -ise 0eno!ia cu oc(ii de vul&e.
+ Cum sa nu+mi dea" ve-i !ine ca mi+a da$ + mormai omul
amar$. Nu ve-i d+$a ca m+am si gr!ovi$ de c$ mi+a da$8
0eno!ia nu+l mai sla!i &na nu a,la $o$ si a&oi i-!ucni #n
a,urisenii care se #n$e$ira cnd Ana a&aru #n ograda" s&eria$a
de gura ei. #n vreme ce soacra #si !les$ema nora mai cu ,oc" #n
su,le$ul lui Ion &a$runse o ,sie luminoasa7
=;E
&rin Ana $re!uie sa+si #ndre&$e gresala. Deocamda$a nu s$ia
cum si #n ce ,el" dar sim$ea ca numai ea &oa$e sa+l sca&e.
+ %i ur$a" si calica6... *ine ai nimeri$+o" dragul mamii6 s$riga
0eno!ia #n
gura mare.
+ /o" co$oroan$o" (o6 racni Ion deoda$a la ma+sa. Ce $e vri ca
musca+n !aligar8 Po$racani s$i$i sa ,i$i" dar sarac m+a$i lasa$"
ai8... Ea+i de vina8... Ce+i ea de vina8... A&oi a$unci de ce $e
ras$es$i la dnsa8... Piei d+aici ca ui$e+acu
ve-i &e dracu6
Ana se ui$a la !ar!a$ul ei cu o dragos$e de cine (uidui$ si oc(ii
i se um&lura de lacrami" sim$indu+se vinova$a ,a$a de dnsul
,iindca #n gnd l+a !anui$ cu Florica" &e cnd el e a$$ de !un si
o iu!es$e a$$ de mul$ ca !ru,$uluies$e c(iar &e mama lui
&en$ru ea. Lacramile #i curgeau calde" mnge$oare" dar ,a$a ei
$oa$a -m!ea de o ,ericire mare" mai ales ca Ion veni la ea si+i
-ise !lnd7
+ Ia nu mai &lnge" Anu$o... Tu #n oc(ii mei sa $e ui$i si #ncolo sa
nu+$i
&ese de nimeni6...
%eara" #n &a$" Ion i se 'elui a&oi cu deamanun$ul" #i s&use ca ea
ar &u$ea sa+l #ndu&lece &e 4asile cu !lnde$e sa ,ie om
cumsecade si sa le dea ce le+a ,agadui$ ,a$a de a$$ia mar$ori.
Femeia se sim$ea maguli$a de #ncrederea lui" dar gndindu+se
la !a$aile su,eri$e de la $a$al+sau" n+avea s&eran$e sa+l &oa$a
#nmuia. Cnd #nsa !ar!a$ul o #nva$a cum sa+i vor!easca"
credin$a lui o cuceri si &e ea" si se 'ura ca se va duce c(iar
mine diminea$a si de !una seama nu se va #n$oarce cu mna
goala...
Ana &leca #n$r+adevar cum se cra&a de -iua. #ncrederea #i
crescu cnd" a'unsa #n uli$a" nevas$a lui .acedon Cerce$asu #i
iesi #n cale cu o doni$a &lina de a&a.
4asile *aciu $ocmai #n'uga !oii sa &orneasca la &lug. 4a-ndu+
si ,a$a" o
#n$m&ina ne&asa$or7
+ Da ce" $e+a alunga$8
+ Cum sa ma alunge" $aica8 se mira nevas$a" #nce&nd sa+i
&oves$easca ce vn$ o aduce" du&a #nva$amin$ele lui Ion.
*aciu se (ol!a la ea o cli&a" ca un $aur care vede rosu" se
arunca si+i #nc(ise gura cu o droaie de &umni" urlnd7
+ 4+a$i &us acu amndoi sa ma 'e,ui$i si sa ma lasa$i cerse$or8...
A&oi s$ai ca am eu leac de &ielea $a" ra&andulo" s$ai6...
=:;
Pna ce se #nvr$i dnsul sa a&uce !iciul s+o croiasca" Ana o lua
la sana$oasa ,ara sa ,i avu$ vreme sa $i&e ori sa &lnga de
durere" desi o!ra-ul s$ng i se rosise" iar din nas #i curgea un ,ir
de snge. De+a!ia cnd se a&ro&ie de+acasa #si mai veni #n ,ire
si se #n$re!a7 NCe+a mai ,os$ si as$a8... Avai de mine6...P
Ion o as$e&$a #n ograda" cu inima arsa de nera!dare. O -ari de
de&ar$e venind cu &asi iu$i si s$ergndu+si mereu nasul cu
mnecile camasii.
+ .+a !a$u$" Ionica" nici nu m+a lasa$ sa+i s&un nimic6 Ui$e cum
m+a um&lu$ de snge6 !ol!orosi nevas$a &arca i+ar ,i ceru$ lui
s+o ra-!une.
*ar!a$ul #nsa sim$i deoda$a o a&asare gro-ava #n cea,a. %e ui$a
la Ana cu oc(ii goi si reci" ca si cnd ar ,i va-u$ o ara$are
vra'masa. Pe &ome$ele o!ra'ilor &ielea s$a$ea sa &lesneasca"
iar &e $m&le i se um,lara vinele ca nis$e li&i$ori sa$ule. .in$ea
lui s&eria$a #i s$riga ca $oa$a nenorocirea i se $rage numai din
,emeia aceas$a cu !u-a de sus murdara de snge si cu &rivirea
de+o umilin$a a$$a$oare. *ra$ele si &ul&ele #i -vcneau ,ara
voie #n vreme ce ung(iile #i $aiau &ielea groasa si as&ra #n
&odul &almelor.
+ As$a s+a #n$eles cu $a$al ei sa ma #nsele6 #i ,ulgera &rin creieri"
si gndul #l duru a$$ de rau &arca l+ar ,i i-!i$ cu &arul #n
moalele ca&ului.
A$unci" cu o &o,$a ne#n,rna$a" ridica mna si o lovi greu &es$e
o!ra-ul dre&$" si a&oi cu dosul &almei" re&ede" &es$e o!ra-ul
s$ng. Durerea s$oarse din &ie&$ul ,emeii un $i&a$ a$$ de
ascu$i$ ca Ion au-i cum -anganesc geamurile casei. O mai
$ra-ni #nsa si &es$e oc(ii ce+l &riveau cu s&aima" dar care c(iar
s&aimn$a$i #si &as$rasera o licarire de !una$a$e... Ana ca-u &e
&ris&a" ame$i$a si leganndu+si cor&ul din mi'loc #n sus ca sa+si
aline su,erin$a.
+ %i $u ma -dro!es$i Ionica8 gemu dnsa. Nu $i+e mila nici $ie de
mine8... Ion scui&a s&re ea" racori$" si in$ra #n casa" caci de
&es$e drum venea
#n$r+un su,le$ nevas$a lui .acedon" &e cnd #n cerdac la
/erdelea &arca iesise cineva sa vada ce se #n$m&la8
Ana sus&ina si" sus&innd" &n$ecele mare i se -!a$ea ca o
mus$rare. Na,rama #i alunecase din ca&" &arul i se #nclcise si
&ie&$ul i se ,rngea de &lns. In inima #nc(i&uirile ei de ,ericire
se $o&eau #n$r+un noian de amaraciune din care rasarea numai
#n$re!area #ngro-i$a7
+ Doamne" ce $i+am gresi$ de ma &ede&ses$i asa de rau8
Nevas$a Iui .acedon Cerce$asu se ase-a lnga ea" #i #ndre&$a
!asmaua &e ca&" o mngie &e o!ra'ii uda$i de lacrami si+i -ise
cu mila" cau$nd s+o os$oiasca7
+ Taci" draga lelii6 Taci si ra!da" ca ,emeia $re!uie sa su,ere"
dac+asa a lasa$+o Dumne-eu... Taci mulcom" $aci6...
=::
I
2lasul ei era a$$ de !lnd ca su,le$ul Anei se #ncal-i &u$in.
A&oi #si ascunse ,a$a #n &oala ,emeii si &lnse mai usura$a"
murmurnd #nsa #n$r+una" ca si #n seara nun$ii7
+ Norocul meu" norocul meu6...
Pna sa convinga &e $a$al+sau" Ti$u nu vru sa s$ea cu minile #n
sn si &orni din casa+n casa" #ndemnnd &e $aranii" alega$ori
sau nealega$ori" sa mearga cu $o$ii la o #n$runire #n Armadia"
unde 4ic$or 2ro,soru avea sa+si lamureasca &rogramul. Fiindca
alegerea de de&u$a$ se a&ro&ia" &rin sa$ um!lau acuma mai
des &a$rule de 'andarmi s&re a &re#n$m&ina $ul!urarile si
agi$a$iile #m&o$riva s$a$ului. Ti$u nu se9sinc(isea de dnsii.
Dorea c(iar un con,lic$ sau &oa$e o ares$are" #nc(i&uindu+si ca
as$,el va dovedi lumii #n$regi !ar!aria s$a&nirii ungures$i si va
con$ri!ui mai e,icace la i-!nda candida$ului romn. 4or!ea
$aranilor de 'ugul unguresc" de da$oria na$ionala" de lim!a
s$ramoseasca" se i-!ea #nsa mereu de aceleasi ras&unsuri7
+ *ine" domnisorule" asa o ,i... Dar n+avem &amn$ si darile+s
mul$e si grele...
#n$i se su&ara de a$$a ne&rice&ere. Pe urma $o$usi le dadu
dre&$a$e.
+ Adevara$6 Pe ei #i s$rivesc sarcinile vie$ii si eu le !a$ ca&ul cu
,ra-e6 Nici macar s&eran$e nu le aduc6... A&oi ,ires$e" daca eu
#nsumi nu s$iu !ine ce vrem6
El !anuia ce vrea" dar dorin$ele lui nu se &o$riveau cu ale
!a$rnilor. El cu c$iva s$uden$i si &ro,esori mai $ineri visau
unirea gra!nica a $u$uror romnilor. Nu se gndeau daca se
&oa$e ori nu se &oa$e. Ei se ui$au ,ermeca$i s&re Romnia"
as$e&$nd de+acolo mn$uirea. #n ,a$a lor #nsa s$a$eau mai $o$i
,run$asii recunoscu$i" #n$re care #nsusi 2ro,soru" care s&uneau
ca aces$ea sun$ idei &rime'dioase" ca &rin asemenea vor!e
goale" !une numai &en$ru discu$ii de !erarie" se &oa$e
com&romi$e $oa$a lu&$a.
+ .i'loacele noas$re $re!uie sa ,ie legale6 #i s&use 2ro,soru.
Numai &rin legali$a$e se o!$in lucruri $rainice6 Poli$ica serioasa
nu se &oa$e #n$emeia &e aven$uri" ci &e reali$a$e6... ce ascunde
vii$orul" nu se s$ie... #n su,le$ &u$em nu$ri orice s&eran$e" dar
visurile nu $re!uiesc ames$eca$e #n lu&$a &oli$ica6...
Ti$u sa -a&aci si ,u cu&rins de o sovaire din care dea!ia cu
s,or$ari se &u$u smulge. %e co!or# iar #n$re $arani" si" cu $oa$a
o&relis$ea !a$rnilor" le vor!i de N,ra$ii nos$riP" de Ns$a&nirea
romneascaP ce va veni #n curnd. %i $resari
=:=
de !ucurie cnd %$e,an /o$nog" !oga$as din sa$" #n loc de
$nguirile o!isnui$e" ras&unse acuma #n numele $u$uror"
ridicndu+si c(imirul &e !ur$a7
+ %a $e auda Dumne-eu" domnisorule6
+ O&or$unismul si lasi$a$ea ucid avn$urile6 se gndi Ti$u
mul$umi$. Cu 'uma$a$i de idealuri nu &o$i lu&$a si nici nu &o$i ,i
#n$eles de nimeni6...
%$radaniile lui Ti$u au ramas $o$usi -adarnice" deoarece
#n$runirea" #nda$a ce s+a anun$a$ o,icial" a ,os$ o&ri$a de ca$re
&re,ec$ul 'ude$ului #n urma ra&or$ului solga!iraului C(i$u care
se $emea de $ul!urari.
Tocmai cnd Ti$u veni &leos$i$ cu ves$ea aceas$a din Armadia"
!a$rnul /erdelea &rimi ci$a$ie de la $ri!unal #n &rocesul ce+l
&ornise 'udeca$orul &en$ru ul$ragiu. Desi" #n$re $im&" ungurul se
mu$ase din Armadia #n$r+un orasel din Ungaria" ,iindca + cum
s&usese dnsul la &lecare + nu se &u$ea aclima$i-a #n a$mos,era
ne&a$rio$ica de+aici" sarcina lui /erdelea se agravase" caci
acu-a$ia 'udeca$orului s+a &aru$ a$$ de #n$emeia$a
&rocurorului" #nc$ si+a #nsusi$+o din o,iciu si deci &rocesul
$re!uia sa con$inue negresi$" c(iar daca &ar$ea civila s+ar ,i
re$ras.
/erdelea s$riga &e Ion" care de asemenea &rimise ci$a$ie"
vrnd sa se s,a$uiasca #m&reuna cum sa a!a$a nenorocirea ce+i
amenin$a dea&roa&e. Ion #nsa" #n !o!o$a neca-urilor lui cu
socru+sau" cau$a mereu sa se &lnga ce a &a$i$ si cum a ,os$
#nsela$" iar de &rocesul" care+l durea &e #nva$a$or" &arca nici nu+
i &asa.
+ Ave$i sa vede$i ca !eci-nicul as$a are sa ma !age #n $emni$a
si sa ne nenoroceasca &e $o$i6 -ise #nva$a$orul &e urma do!or$
de #ngri'orare. Tine$i min$e ce v+am s&us eu a-i6 Ion e
,a$ali$a$ea noas$ra... El se ciorovaies$e cu 4asile *aciu &en$ru
nis$e -dren$e de &amn$ si nici nu vrea sa s$ie #n ce &o-na m+a
#n,unda$6...
Ti$u" va-nd s&aima !a$rnului si ca sa mai sc(im!e vor!a"
gasi #n$ele&$ sa &oves$easca &e un $on de gluma" cum a-i"
#n$lnindu+se #n Armadia cu *elciug" i+a s&us ca e ,oar$e
su&ara$ si ca nu va lasa ,ara ras&uns insul$ele d+nei /erdelea"
&en$ru care va $re!ui sa dea seama #n ,a$a 'us$i$iei... E,ec$ul
&oves$irei lui #nsa ,u $ocmai con$rar celui as$e&$a$ de dnsul"
s$rnind o cear$a care nu se is&ravi &na noa&$ea $r-iu.
+A&oi da" ca a$$a+mi mai li&sea" sa um!lu acuma &e la 'udeca$i
si &en$ru dumneaei" ca n+am eu des$ule neca-uri + -ise
#nva$a$orul amar$..ai !ine+l lasai dracului si $u" #n loc sa+mi
mai a&rin-i &aie+n ca& si cu el6...
D+na /erdelea se #n,urie re&ede" ,acu &e so$ul ei mamaliga
nesara$a" &en$ru ca ar ,i #n s$are sa se lase calca$ #n &icioare de
$oa$e na$a,le$ele din lume" si declara mereu ca ea &re,era sa
&la$easca orice amenda si c(iar sa s$ea la &uscarie" dec$ sa
ra!de mo'iciile N&ama$u,uluiP...
0iua urma$oare aduse #nsa o nade'de !una su! c(i&ul unei
scrisori de la su!ins&ec$orul /orva$ care+l invi$a colegial &e
/erdelea sa+si &una #n cum+
=:>
&ana $oa$a in,luen$a &en$ru alegerea desavrsi$ului &a$rio$ ce
es$e candida$ul de de&u$a$ *ecZ. NAm $oa$a #ncrederea #n
&a$rio$ismul d+$ale #ncerca$ si ,ii sigur ca o!oseala d+$ale va ,i
a&recia$a cum se cuvineP" s,rsea su!ins&ec+$orul. .ai ales
s,rsi$ul i se &area #nva$a$orului &lin de mari ,agaduin$e.
+ Ui$e ce om de $rea!a" !ie$ul su!ins&ec$or6 s$riga dnsul
#nviora$. Ei" degea!a" sa nu 'udeci nicioda$a &e nimeni du&a
a&aren$e6... Ia$a !ar!a$ul care+mi &lace si mie6... *ravo6
*ravo6...
#nda$a #si #nsemna &e $o$i alega$orii din Pri&as #n numar de
uns&re-ece" si c(i!-ui #ndelung &e cei care ar vo$a cum #i va
s,a$ui dnsul. A&oi #si ,reca minile cu #ncredere7
+ 4e-i" Dumne-eu #$i $rimi$e a'u$orul cnd nici nu $e as$e&$i6
Ti$u a,lnd seara &lanurile $a$alui sau" sari &na #n $avan de
indignare si s$riga de nenumara$e ori N$radareP si NrusineP.
Dar /erdelea ramase neclin$i$.
+ Pen$ru mo,$uri n+am sa+mi las cu !a$rnelele &e drumuri... Ai
va-u$ $u ce+mi scrie su!ins&ec$orul8... Ci$es$e !ine6 Po,$im6 -ise
aruncndu+i mndru scrisoarea.
Tnarul nu vru sa ci$easca nimic si ,acu 'uramn$ ca va lu&$a
din ras&u$eri #m&o$riva aces$ei $radari nemaiau-i$e. /erdelea
se #n$ris$a ca ,eciorul lui se gndes$e mai mul$ la s$rainii de la
care nu va avea nicioda$a nimic" dec$ la dnsul" a carui soar$a
a$rna de !unavoin$a celor mari si &u$ernici.
+ Nu+$i #nc(i&ui $u ca /orva$" daca+i vom #m&lini dorin$a" &oa$e
sa+mi ,ie de mul$ ,olos8 N+ai va-u$ ci$a$ia de ieri si nu s$ii ca ma
&as$e a,urisi$ul de 'udeca$or8 O vor!a a su!ins&ec$orului
cn$ares$e greu la $ri!unal. Cnd va s&une su!ins&ec$orul
&re-iden$ului ca ui$e+asa si asa" /erdelea e omul meu" adica al
nos$ru" cre-i ca &re-iden$ul are sa mai crcneasca8 Asa se
lucrea-a #n lume" !aie$e... #n$elegi ori nu #n$elegi8
+ Nu vreau sa #n$eleg nimic6 ras&unse Ti$u cu a$$ mai #ndr'i$
cu cl soco$elile aces$ea i se &areau si lui cumin$i.
+ A$unci sa+$i ,ie rusine o!ra-ului" ca es$i cal !a$rn si ai &u$ea
#n$elege a$$a lucru6 s$riga /erdelea adnc 'igni$. Rusine sa+$i
,ie" magarule6
#n seara -ilei cnd Ion !a$use #n$ia oara &e Ana" &ica #n casa"
dea!ia $rndu+se" Dumi$ru .oarcas" o ruda #nde&ar$a$a de+a
0eno!ici" cernd ada&os$ &na s+o #ndura Dumne-eu sa+l
s$rnga din lume. 0eno!ia"
=:?
a,lndu+se #n $oane !une &en$ru ca ,eciorul si+a mus$rului$
nevas$a" #l &rimi ,ara a se !ur-ului" mul$umindu+se doar sa+l
descoase &u$in7
+ Da ce+ai &a$i$" !ade Dumi$re8 De ce nu s$ai la Parasc(iva" ca+i
!ine acolo8
+ Parca de !ine ,uge omul + murmura .oarcas" mo$o$olindu+se
&e va$ra. Era un mosneag $recu$ de sase-eci" &i&ernici$ si
&ra&adi$ de sa+l su,li de
&e &icioare. Nu mai avea nici un din$e #n gura si vor!ea greu"
scui&nd #n $oa$e &ar$ile. #n $inere$e a ,os$ !ar!a$ ,rumos si cu
s$are si se !a$eau ,e$ele du&a dnsul" dar" #n loc sa se #nsoare
si sa se &o$oleasca" i+a &lacu$ sa -!oare ca al!ina" din ,loare+n
,loare" #nc$ mul$i oameni si+au ciomagi$ muierile din &ricina
lui" caci de el nu #ndra-neau sa se lege" ,iind voinic si iu$e ca
un lu&. Carausia i+a ,os$ mai draga dec$ &amn$ul si $o$
carausia i+a mnca$ ca&ul" #n$r+o noa&$e" venind de la De'" o
cea$a de laesi a $a!ar$ &e dnsul" l+au s$lci$ si i+au ,ura$ caii.
A -acu$ vre+o doi ani si+a ramas !e$eag de &icioare. *oala i+a
#ng(i$i$ averea. Ramas numai cu casu$a si gradina" s+a aciui$ &e
lnga Parasc(iva care era vaduva $nara si rvnea mai mul$ la
casa lui" cre-nd ca nu mai are de $rai$ cine s$ie c$. Dumi$ru
#nsa se #nca&a$na sa nu moara si o duse doua-eci si doi de ani
asa &ra&adi$ cum a sca&a$" #nc$ Parasc(iva a avu$ vreme sa
se o!isnuiasca cu sla!iciunile lui. %+au #n$eles ei $o$usi des$ul
de !ine &na acum c$eva luni cnd Dumi$ru s+a a&uca$ si a
vndu$ lui Avrum casa si gradina" ,ara s$irea Parasc(ivei.
Degea!a i+a da$ o su$a de -lo$i de argin$" ,emeia nu s+a
mul$umi$. Ea era convinsa ca a lua$ mai mul$ si a ascuns !anii
undeva sau la cineva. %i cum Dumi$ru nu mai &u$ea sa ai!a
-ile mul$e" Parasc(iva se #n,uria ca !anii vor a'unge #n mna
al$ora" iar ea" care l+a #ngri'i$ a$$ia ani" se va alege cu nimica.
Fiindca Avrum nu voia sa+i s&uie lamuri$ c$ i+a da$" Parasc(iva
se &use &e mosneag" #n$i cu sudalmile" a&oi cu !a$aia" &na
ce #n s,rsi$ a-i l+a i-goni$ sa nici nu+l mai vada...
*a$rnul &oves$i ce+a &a$i$ cu Parasc(iva" dar ,ara s+o
ocarasca" !a c(iar cu o mare &arere de rau ca a ,os$ nevoi$ sa
&lece de la ea si sa moara &oa$e &rin case s$raine.
+ A&oi lasa c+ai $rai$ des$ul + #i -ise 0eno!ia dre&$ mngiere.
Ion" #m!u,na$ cum ramasese $oa$a -iua du&a ce &le-nise &e
Ana" nu -ise nimic ci se ui$a doar uneori cu ura la noul mncau
care+i cade #n s&inare din senin. Credea $o$usi ca Dumi$ru se va
#n$oarce acasa mine+&oimine" s$iindu+se ca nu &oa$e $rai ,ara
Parasc(iva" singura ,emeie + se -ice + &e care a iu!i$+o el cu
adevara$ si care" de aceea" l+a si #nvr$i$ cum i+a &lacu$.
Deal$,el gndurile lui erau a$$ de ,ri&$e de gri'a &amn$urilor"
#nc$ $o$ res$ul lumii i se &area ca nu ,ace un !an gauri$. %e
#n,uria cnd vedea &e Ana care" &e c$
=:A
,erici$a. #l alin$a a$$ de s$arui$or ca" #n cele din urma" se
minuna c$ de !lnda si ademeni$oare i se #n,a$isea-a" ca un
liman unde nu mai sun$ nici dureri si nici nade'di... Deoda$a
#nsa sim$i o -vcnire #n &n$ece" $re-ind+o din aiurare. + Cum se
misca" sarmanul6 #si -ise dnsa ui$ndu+si $oa$e neca-urile si
#n$elegnd ca $re!uie sa $raiasca" ,iindca #n$r+ #nsa o ,iin$a noua
!a$e la &oar$a vie$ii.
A doua -i Ion se mulcomi. #i &aru rau ca s+a ,acu$ de rsul lumii
si ca s+a (ar$ui$ cu socrul sau $ocmai #n casa #nva$a$orului" desi
era convins ca /erdelea s+a da$ de &ar$ea dusmanilor lui. Trecu
drumul" la .acedon Cerce$asu" si aduse acasa &e Ana" dar ,ara
sa auda macar &ove$ele Floarei ca sa ,ie mai milos cu !ia$a
,emeie" ca mine+&oimine #i soses$e ceasul si cine s$ie ce se
&oa$e #n$m&la daca o (uiduiesc $o$i si n+o cru$a &u$in...
A&oi ,u cu&rins de des&erare. %im$ea un gol dureros #n ca&"
care $o$usi voia ne#nce$a$ &arca sa+i s&arga $eas$a. Numai
!u-ele #i sosaiau #n$r+una.
+ Nu+i !ine asa... Nu+i !ine... nu+i !ine...
%e ducea &rin )idovi$a" se #m!a$a si se #n$orcea mai
&osomor$...
Du&a o sa&$amna &loioasa si murdara" care+l $inuse mai mul$
#n casa" rasari o -i auri$a" calda" s$raluci$oare" cum nu se
&omenesc dec$ #n $inu$urile mun$oase #n dricul &rimaverii.
Iesind #n ograda" Ion se o&ri ca $ra-ni$ si" ,ara sa vrea" sor!i
lacom mirosul de verdea$a" sal!a$ec si umed" ce &lu$ea #n
va-du(" ca si cnd &es$e noa&$e $o$ &amn$ul s+ar ,i s&ala$ cu
a&a ,ermeca$a" a$$ se #n,a$isa de mndru #n verdele desc(is
&e care s$ro&ii de roua licareau #n $oa$e culorile curcu!eului" ca
nis$e diaman$e &resara$e #nadins de o mna neva-u$a.
Privelis$ea aceas$a #l -gudui ca din$r+un somn greu si+i um&lu
deoda$a creierii de gnduri... %i &orni" lumina$" s&re casa
&reo$ului *elciug" #m&ins de o #ncredere mare. Numai &o&a
&oa$e sa+i ara$e calea" &recum $o$ dnsul l+a da$ &e !ra-da si
odinioara. Dar aces$ NodinioaraP era asa de de&ar$a$" &arca ar
,i $recu$ ani si ani de -ile" desi dea!ia ieri se #m&linisera cinci
sa&$amni de la nun$a...
*elciug &rivea din cerdac cum ada&a caii vi-i$iul" un $aran
somnoros si &lin de !aliga &e (aine.
+ Ce mai ves$e+&oves$e" Ioane8 -ise dnsul va-ndu+l in$rnd
&e &or$i$a" cu &alaria #n mna.
=:D
+ A&oi mai mul$ rau dec$ !ine" domnule &arin$e + ras&unse Ion
vrnd sa -m!easca dar i-!u$ind numai sa se s$rm!e si sa+si
ara$e din$ii gal!eni" ca un cine care mrie ne&u$incios.
+ Am au-i$... De" !aie$e" daca ui$a$i &e Dumne-eu" cum sa nu
va &ede&seasca8 mormai *elciug &u$in #nnoura$ si in$rnd #n
casa urma$ de Ion...
Dumne-eu #nsemna acuma #n Pri&as !iserica cea noua si
&reo$ul sim$ea mna Cerului #n ne#n$elegerile din$re ginerele si
socrul care nici nu s+au gndi$ macar sa daruiasca ceva &en$ru
lacasul Domnului.
.ilos$ivenia cereasca i se ara$a deal$min$eri &reo$ului #n $oa$e
c(i&urile. *oclucul lui /erdelea cu 'udeca$orul era o &edea&sa
gra!nica si cuveni$a &en$ru ca a unel$i$ #m&o$riva slu'i$orului lui
Dumne-eu. .ai as$e&$a #nsa mani,es$area mniei divine ,a$a
de d+na /erdelea" care l+a ocar$ &e dnsul" si a&oi o lovi$ura
deose!i$a &en$ru /erdelea ,iindca c(iar ieri a a,la$ ca um!la
sa+i smulga c$iva alega$ori #n ,avoarea candida$ului de
de&u$a$ ungur" desi s$ia !ine ca el dores$e sa arunce un !loc"
mic dar solid" #n cum&ana re&re-en$an$ului romn. Ras&la$a
$u$uror ne&lacerilor o gasea #nsa mai ales #n (o$arrea de a
#nce&e" #nca #n vara aceas$a" lucrarile noii !iserici. Ca-use la
#nvoiala cu un ar(i$ec$ din *is$ri$a" care avea ga$a un &lan
,oar$e ,rumos. Ar(i$ec$ul $re!uia sa soseasca #n curnd si" cu
ma$erialul aduna$" sa ase-e $emelia. Pna la $oamna -idurile
vor ,i ridica$e" iar #n $oamna vii$oare #n$regul locas va &u$ea ,i
s,in$i$ cu $oa$a solemni$a$ea. *elciug se gndea de &e acuma
Ia &rogramul s,in$irei si inima lui !olnavicioasa $remura de
!ucurie. Dar" deoarece $o$ mai li&sea &u$in din suma &reva-u$a
la c(el$uielile cladirii" s$radaniile lui nu erau s,rsi$e. De aceea
nu &ierdea credin$a ca" &na la urma" si Ion va desc(ide &unga
si deci se sili sa+l cs$ige &rin !unavoin$a.
+ Acuma s&une" Ioane" ce $e doare6 murmura dnsul ase-ndu+
se" !a$ndu+si genunc(ii cu &almele si &rivind dre&$ #n oc(ii lui
Ion" &e care+l lasase #n &icioare.
Ion se s&ovedi &relung" cu glas #n,unda$" cu oc(ii #n &amn$" iar
&reo$ul #l ascul$a cu !agare de seama si ,ara sa+l #n$reru&a.
A&oi cnd is&ravi" *elciug se scula" se &lim!a de c$eva ori de
ici+colo cu &asi mari" ui$ndu+se oda$a cu mirare #n odai$a de
culcare unde &a$ul era #nca $o$ ne,acu$" si #ns,rsi$ se o&ri
lnga masa" se ra-ima de dunga cu &almele #ncrucisa$e la
s&a$e si vor!i &rivind mereu #n$r+un col$ al $avanului7
+ %$iu eu ce sa $e s,a$uiesc8... 2reu... Prea greu... Numai un
avoca$ $e+ar &u$ea lumina !ine... Dar cu raul si cu !a$aile nu se
#m&aca oamenii nicioda$a" as$a+i de cnd lumea. Dumne-eu a
lasa$ 'udeca$orilor #m&ar$irea dre&$a$ii &amn$es$i... Am &a$i$ si
eu deuna-i" s$ii !ine" ca m+a ocar$ dascali$a $iganes$e. Pu$eam
sa ma a&uc de !a$aie8... Nimeni sa nu+si ,aca singur
=:E
dre&$a$e... N+am -is nimic si nu m+am #n,uria$... Dre&$a$ea+i de
la Dumne-eu... .+am &lns si eu #n Armadia la 'udeca$orie si"
daca+i !ine si dre&$ sa ,iu (uli$ de &omana" (uli$ sa ramn... Tu
#nsa vei ,ace cum cre-i de cuviin$a. Numai a$$a sa s$ii7 &umnul
nu+i dre&$a$e... #n$rea!a un avoca$" roaga+l sa $e #nve$e si ,a
cum $e+o #ndre&$a el... Eu n+am nici o &u$ere...
Ion &leca mul$umi$. *ine+a -is &o&a7 legea sa (o$arasca... A'uns
acasa" . c(ema &e Ana si+i vor!i ,oar$e !lnd7
+ Tu $re!uie sa $e duci la $a$al $au" Anu$o" ca eu nu $e mai &o$
$inea" ve-i !ine si $u" ca+s sarac si a!ia ne $rm si noi -ilele...
Dumnealui are des$ula avere... Acu" ca m+a #nsela$" nu+i nimic.
Dumne-eu din cer vede si 'udeca. Dar eu $re!uie sa ma
gndesc la &ielea mea. Cu minile+n sn n+oi s$a de !una
seama" &o$i sa+i s&ui6...
Pe urma o duse de mna &na la &oar$a si #nc(ise &oar$a du&a
ea... Ana se mai ui$a #na&oi" dar el nu mai #n$oarse ca&ul.
+ Are dre&$a$e... $o$i au dre&$a$e + so&$i ,emeia &odidi$a de
&lns. Numai eu n+am nici un ros$ #n lume...
==;
CAPITOLUL 4III
COPILUL
Cu c$ se a&ro&ia alegerea de de&u$a$" cu a$$ /erdelea" $a$al
si ,iul" se ciorovaiau mai mul$" ca si cnd $oa$e neca-urile si
$oa$e nade'dile" !a c(iar #nsasi soar$a lor ar ,i a$rna$ de
i-!nda romnului sau a ungurului. *a$rnul" care &ur$a #n
su,le$ groa-a &rocesului cu 'udeca$orul" credea din ce #n ce mai
$are ca" con$ri!uind la alegerea candida$ului guvernamen$al"
va sca&a $ea,ar din ce+l amenin$a. %e gndea #n $aina ca" #n
&rea'ma 'udeca$ii" va ruga &e ocro$i$orii sai" su!ins&ec$orul si
de&u$a$ul" sa &una o vor!a !una &en$ru dnsul acolo unde
$re!uie. 4a-ndu+l cu asemenea s&ri'ini$ori" 'udeca$orul va
$re!ui sa se #m!ln-easca" iar $ri!unalul sa #nce$e-e
urmarirea... %i" ,iindca #n cele din urma Ti$u rdea ne#ncre-a$or
de s&eran$ele lui" /erdelea -icea convins7
+ Cine rde la urma" rde mai !ine" !aie$e6
Dascali$a" desi nu &u$ea su,eri neamul unguresc" ramase $o$usi
neclin$i$a #n &arerea ei ca" mai &resus de orice" omul $re!uie sa
ai!a gri'e de &ielea lui. Deal$,el ea si cu 2(ig(i nu se
sinc(iseau a$$a de mo,$urile alegerii" c$ se ,ramn$au ca" #n
a,ara de c$eva car$i &os$ale ilus$ra$e" n+aveau #nca nici o
scrisoare de la Laura" macar ca acuma se #m&lineau a&roa&e
doua luni de la nun$a. #si ,aceau ,el de ,el de #nc(i&uiri" cau$au
e1&lica$ii care sa le &o$oleasca nelinis$ea" dar care mai mul$ le
#n$ris$au...
==:
Ti$u se mis$uia si se c(inuia de #nsu,le$ire. Dorea cu a$$a
#nversunare i-!nda lui 2ro,soru" ca #l durea c(iar numai
gndul ca ar &u$ea cadea" #nce&ea a&roa&e sa urasca &e $a$al
sau" mai ales &en$ru ca &unea vesnic #nain$e in$eresul
&ersonal.
+ Daca nu vrei sa ,acem nici o 'er$,a" cum cre-i c+o sa $rium,am
vreoda$a8 s$riga dnsul des&era$" crsnind din din$i si
smulgndu+si &arul.
Egoismul aces$a" de care se i-!ea deal$min$eri &re$u$indeni" #l
(o$ar# sa se gndeasca sa &lece" oriunde" #n lume" #ncredin$a$
ca aiurea oamenii vor ,i mai voiosi sa se sacri,ice &e al$arul
unei idei. Desi s$riga #n$r+una ca ac$ivi$a$ea e mama succesului"
con$inua sa &e$reaca -ilele &rin Armadia" la *eraria Ra(ova sau
la 2rivi$a" unde" #m&reuna cu al$i $ineri en$u-ias$i" se #m!a$au
cu vor!e mari" visau #nc(i&uind &lanuri #ndra-ne$e si &uneau la
cale soar$a &o&orului. Fiind siguri de succes" #i um,lau mereu
&ro&or$iile. Li se &area ca alegerea lui 2ro,soru va revolu$iona
nu numai $ara" ci $oa$a Euro&a.
%$iau dinain$e discursurile -dro!i$oare cu care 2ro,soru va ului
Parlamen$ul si vedeau lim&ede cli&a cnd Ardealul se va ridica
!rusc #n &icioare si va cadea" ca un co&il &ierdu$ si regasi$" #n
!ra$ele Romniei" cnd cei oro&si$i de a$$ea veacuri #si vor lua
locul ce li se cuvine #n$re &o&oare" ca nis$e urmasi vrednici ai
s$a&nilor lumii...
Du&a asemenea #nari&ari" in$rnd seara #n a$mos,era #m!csi$a
de reali$a$e de+acasa" Ti$u sim$ea ca se &ravale din #nal$imi si
se -vrcolea ne&u$incios.
+Tre!uie sa &lec de+aici" al$,el am sa ma #na!us6 #si -icea du&a
ce se cer$a cu $a$al sau care nu voia nici sa+i mai ascul$e
argumen$ele.
Cu $oa$a sila ce i+o ,acea slu'!a de su!no$ar" #si gasi singur un
loc #n Lusca si" #n$r+o seara" a&roa&e de alegere" #n urma unei
discu$ii mai violen$e" declara ca are sa se duca #nda$a ce va
a,la re-ul$a$ul lu&$ei" ,iindca s+a sa$ura$ de via$a aceas$a ,ara
nici un ideal" mn'i$a numai de noroiul marun$isurilor -ilnice.
Declara$ia voia sa ,ie o ra-!unare #m&o$riva $a$alui sau" care
#nsa se !ucura au-indu+l si+l ,elici$a c(iar ca #nce&e sa se
cumin$easca...
#n a'unul alegerii $recura &rin Pri&as doua com&anii de (onve-i
care aveau sa dea o mna de a'u$or 'andarmilor concen$ra$i
din $o$ 'ude$ul s&re a &as$ra ordinea.
+ Ui$e ce sus$ine$i d+voas$ra" cei cu &ruden$a6 -ise Ti$u ca$re
/erdelea" ara$ndu+i solda$ii ce dea!ia+si $rau &icioarele
o!osi$e. Dre&$ argumen$e ne da$i !aione$e6
#n s,rsi$ -iua cea mare rasari ,rumoasa... Armadia ,ier!ea ca
un s$u& #n ceasul cnd roies$e. Toa$a lumea era s$a&ni$a de
#n,rigurare. Din sus si din 'os soseau mereu ce$e de $arani" cu
&reo$ii si #nva$a$orii #n ,run$e" unii
===
&edes$ri" &lini de &ra, si de sudori" al$ii #n caru$e" $o$i veseli si
s$rignd mereu N$raiascaP...
De la !iserica cu doua $urnuri" de+a curme-isul &ie$ii" &na la
&rimarie" unde era !iroul elec$oral" #n drea&$a si #n s$nga
s$ra-ii se #n$insesera cordoane de 'andarmi cu !aione$a la
arma" cu &enele de cocos agi$a$e #n &alarii" ras$indu+se la
mul$imea ce se #ng(esuia la s&a$ele lor" racnind deseori
N#na&oiP si amenin$nd
cu &us$ile. In mi'locul &ie$ii" lnga crucea #ngradi$a cu uluci" un
gru& de elevi de liceu din clasele su&erioare" #ncadra$i de
c$iva &ro,esori $ineri si de s$uden$i #ndra-ne$i" cn$au
NDes$ea&$a+$e RomneP" #n$reru&ndu+se din cnd #n cnd ca
sa s$rige #n cor7 NTraiasca de&u$a$ul 4ic$or 2ro,soru6P 2ru&ul
a'ungea &na la cordonul de 'andarmi3 cei din ,a$a a&laudau &e
alega$orii romni si (uiduiau &e ovreii si ungurii care se
#ndre&$au s&re &rimarie. Aici" c(iar #n s&a$ele unui 'andarm
voinic" cu mus$a$i mari si scli&i$oare de &omada" s$a$ea si Ti$u"
rosu de en$u-iasm si ragusi$ de c$ a cn$a$ si a racni$. Toa$a
&ia$a gemea de $arani nealega$ori" adusi #nadins sa
mani,es$e-e" urlnd N$raiascaP sau NrusineP...
*elciug veni mai devreme" urma$ de vre+o doua-eci de
Pri&aseni" dar #n ,a$a !isericii un o,i$er de 'andarmi $rimise #n
dosul cordonului &e cei ce n+aveau car$i de alega$or" #nc$
&reo$ul de,ila numai cu sase insi #ns&re localul de vo$" -m!ind
amar la mul$imea care+l a&lauda. Ti$u s$riga #nsu,le$i$ N!ravo"
*elciugP" iar &o&a #i ras&unse maguli$ si $ris$7
+ Nu+i vina mea ca sun$em numai a$$ia" s$ii !ine6...
%oarele ardea. Caldura cres$ea ne#nce$a$. Oamenii" os$eni$i c$
au s$a$ #n &icioare" asudau" se #ndr'eau" se #m!ul-eau s&re
cordoanele de 'andarmi ,ara sa s$ie de ce" iar 'andarmii se
s$rm!au" racneau si i-!eau ici+colo cu &a$ul &us$ii" #n'urnd...
Pe la amia-i 2ro,soru" #nso$i$ de c$iva &rie$eni" $recu &e
s$rada" s&re !iserica" sa+l va-a mul$imea. #nsu,le$irea i-!ucni ca
o ,lacara din$r+un 'ara$ec &es$e care ai $urna$ ulei. Cn$ecele"
uralele" $i&e$ele se $o&eau #n$r+un -gomo$ na&ra-nic. Lumea se
na&us$i &es$e cordoane sa+l va-a mai !ine. NUraa6... Traiasca
4ic$or 2ro,soru6... )os renega$ii6P... )andarmii se -!a$eau"
#nvr$ind armele" sa s$a&neasca valurile de oameni. Unul"
cu&rins de mnie ,iindca norodul nu+l lua #n seama" #m&unse cu
!aione$a #n mul$ime" #n$e&nd &e un $aran !a$rn" care $ocmai
se lu&$a sa iasa din vl$oare si care deoda$a #nce&u sa se
vae$e.
+ Rusine6... /uo6... )os cu ei6 urla gloa$a re&e-indu+se mai dr-a
asu&ra cordonului.
+ #na&oi6... #na&oi6 $i&au 'andarmii lovind cu arma #n cei care se
avn$au &es$e linia o&ri$a.
==>
2ro,soru" care $ocmai va-use cum a #m&uns 'andarmul" se
re&e-i la $aranul rani$ si+l #m!ra$isa ,ur$unos" #n vreme ce
mul$imea vuia de en$u-iasm si mul$i #n$re!au7 NCe es$e8 Ce s+a
#n$m&la$8P A&oi" revenind #n mi'locul s$ra-ii" #si scoase &alaria"
#si s$erse naduseala si #nce&u cu glas vi!ra$or7
+ Ce$a$eni6 A curs sngele nevinova$6 Teroarea...
Nu i-!u$i sa con$inue" caci un o,i$er de 'andarmi #l o&ri scur$"
declarndu+i ca nu e voie sa a$$e lumea. 2ro,soru se ciondani
un ras$im& cu o,i$erul" &ro$es$nd cu ges$uri largi" &e cnd
&ar$i-anii #l s&ri'ineau s$arui$or7
+ Traiasca6... Traiasca6...
#n cli&ele aces$ea sosi #n &ia$a /erdelea" urma$ de cinci
alega$ori" cu ,a$a lumina$a de un -m!e$ s,ios" ui$ndu+se
&u$in s&eria$ #n drea&$a si #n s$nga. C$iva s$rigara N$raiascaP"
dar #nda$a un glas gros racni7 NRusine6 Renega$ii6... )os6P si
re&ede $o$i i-!ucnira #n (uiduieli" iar &rin$re !aione$ele
luci$oare &umni #ncles$a$i se scu$urau amenin$a$ori. /erdelea"
#n,ricosa$" sim$i un $remur #n genunc(i" dar -m!e$ul nu+i
dis&aru de &e !u-e" ca si cnd ar ,i ,os$ vo&si$... 2ru&ul de
liceeni &orni sa cn$e !a$'ocori$or N4esnica &omenireP" cu
glasuri ascu$i$e si ,alse de mascarada" #n $im& ce al$ii urlau
ne#nce$a$ NrusineP.
Ti$u" cu&rins deoda$a de o mila mare" se &i$i la s&a$ele
'andarmului" ui$#ndu+se #ngri'ora$ du&a $a$al sau #m!a$rni$
&rea #nain$e de vreme" a carui ,a$a acuma era al!a #nc$
dea!ia i se mai vedeau mus$a$ile mici si carun$e.
+ Renega$ule6... Rusine6... Trada$orule6 )os6 $i&au -eci de voci #n
'urul lui Ti$u care ridica minile" co&lesi$ de emo$ie" &arc+ar ,i
vru$ sa o&reasca ocarile necru$a$oare.
2ro,soru" care nu mai is&ravea discu$ia cu o,i$erul" cum -ari &e
/erdelea" se #n$oarse si+l a&os$ro,a indigna$7
+ #mi &are rau" domnule /erdelea" ca $ocmai d+$a...
#nva$a$orul se o&ri ,ara sa &oa$a scoa$e o vor!a. O,i$erul #nsa
in$erveni7
+ Pardon6... 4a rog sa nu $erori-a$i &e alega$ori6 Aici nu se
&ermi$e nici o &resiune6 -ise &unndu+se #n$re 2ro,soru si
/erdelea si a&oi adaognd ca$re aces$a7 #nain$e" #nain$e"
domnilor6...
+ Pro$es$e- #m&o$riva aces$ei noui #ncalcari de lege6 s$riga
2ro,soru" desc(i-nd o noua ciorovaiala cu o,i$erul.
#n ,a$a &rimariei solga!iraul C(i$u s$rnse mna lui /erdelea si+
l &re-in$a unui domn scur$ si gros" cu oc(elari de aur si cu o
mus$a$a gal!ena rara7
+ Domnule candida$" ia$a unul din &rie$enii nos$ri6... #mi da$i
voie8 Candida$ul dadu mna #nva$a$orului" -icndu+i masinal7
+ #mi &are ,oar$e !ine... 4oi ,i $o$deauna la dis&o-i$ia d+$ale...
To$deauna...
==?
/erdelea" #nviora$" &rimi cuvin$ele ungurului ca o usurare" si
in$ra #n !iroul no$arului unde" la o masa lunga" sedea un
'udeca$or de la $ri!unalul din *is$ri$a" usca$" cu nasul ,oar$e
su!$ire" cu nis$e oc(i mici" rau$aciosi si cu un creion #n mna.
#nva$a$orul #l cunos$ea. Ala$uri al$i doi" $o$ de la $ri!unal" scriau
vo$urile #n ,ormulare $i&ari$e. Odaia era &lina de oameni care
masurau &e alega$ori cu &riviri !anui$oare.
/erdelea se a&ro&ie de masa cu &alaria #n mna" cu -m!e$ul
&e ,a$a. )udeca$orul" &resedin$ele comisiunii elec$orale" #l &rivi
#n$re!a$or.
+ 4o$e- &e domnul candida$ *ecZ6 -ise #nva$a$orul re-imndu+
se cu minile de dunga mesei si ui$ndu+se #n oc(ii
'udeca$orului &arc+ar ,i vru$ sa+l roage sa+l $ina min$e si sa+l
a&ere cnd va veni la &roces.
Cei cu ,ormularele #i #nsemnara numele" iar &resedin$ele ros$i"
indi,eren$ si o!osi$7
+ Al$ul8
#nva$a$orul se dadu &u$in la o &ar$e" sa ,aca loc $ovarasilor sai.
+ To$ din Pri&as + murmura dnsul ca$re 'udeca$orul care &area
ca nu+l aude" ci se scar&ina du&a urec(e cu creionul si se ui$a
la cei ce scriau vo$urile...
La sase seara comisiunea declara ales &e candida$ul *ela
*ecZ" cu o ma'ori$a$e de cinci vo$uri.
Re-ul$a$ul se "ras&ndi &e a,ara" &rin mul$imea o!osi$a care+l
&rimi cu s$riga$e de indignare si cu cn$ece na$ionale. Pia$a
$o$usi se goli curnd. Crciumile #nsa se um&lura" ada&os$ind
&na noa&$ea $r-iu comen$ariile a&rinse" ,elici$arile"
amenin$arile.
/erdelea &oves$i acasa #ncn$a$ cum i+a s$rns mna de&u$a$ul
si cum i+a ,agadui$ s&ri'inul &en$ru orice #m&re'urare" cum i+a
-m!i$ 'udeca$orul #ncre$ind ,run$ea ca sa+si #n$i&areasca #n
creieri numele lui.
+ De acu nu mai am nici o gri'e cu &rocesul... De+acu &o$ dormi
linis$i$6 -ise dnsul cu mndrie. 4e-i acuma ce #nseamna sa s$ii
sa $e &or$i cu oamenii8 adaoga a&oi !irui$or ca$re Ti$u.
+ Am va-u$... am va-u$6 so&$i $narul is$ovi$. Au-indu+l si
va-ndu+l #nsa #si amin$ea racne$ele mul$imii #n &ia$a" cnd a
$recu$ /erdelea" &aloarea lui de a$unci" si mila aceea dureroasa
ce+o sim$ise si care i+a ramas #n inima &arca mai adnca. Era
$ris$ si a!a$u$ ca si cnd ar ,i &ierdu$ orice nade'de #n lume.
+ Ia$a de ce a$rna #n,a&$uirea ideii6 se gndea dnsul. Cinci
vo$uri6 Adica $ocmai vo$urile $a$ii... ca sa+si usure-e &rocesul6
Daca nu era &rocesul" $rium,a ideea... %i !aremi &rocesul de+ar
iesi !ine6... Ia$a ce (o$ares$e soar$a unui &o&or7 un ,ir de $ina...
%i $o$usi ideea nu &oa$e muri6 Ideea e su,le$ul omului...
==A
I
Pro,i$nd ca no$arul din Lusca era #n Armadia" cu alegerea" a
doua -i
&leca.
+ Dac+as mai s$a mul$ aici" ar $re!ui sa ma scu,und de $o$ #n
noroiul
reali$a$ii6 #si -ise Ti$u des&ar$indu+se.
+ .+a alunga$" $a$a + so&$i Ana a$$ de #nce$ ca nici ea #nsasi nu+
si au-i !ine glasul cu groa-a #ncui!a$a #n oc(i" as$e&$ndu+se s+
o -dro!easca.
4asile *aciu &rn-ea. Avu o $resarire" va-nd+o gal!ena si
$rasa" cu !ur$a la gura. .ai sor!i din la&$e oda$a" #m!uca o
coa'a de malai" &e urma se ui$a lung la Ana si ras&unse
mol,aind7
+ *ine... %$ai aici ca ai unde... 4e-i ca eu ma duc &na #n
0a(a$a" ca am nis$e oameni la sa&a... %a ici seama &e acasa...
4or!ea a$$ de linis$i$ ca ,emeia se -a&aci" cre-#nd ca n+a au-i$
!ine si nu #ndra-ni sa se ase-e &na nu+l va-u &lecnd aevea
cu carul...
*aciu s$ia ca Ion are s+o i-goneasca dar nu+i &asa. Lasa sa vie
,a$a" nu+i nimic. Acuma" ca+i mari$ala #n lege" &oa$e sedea si
acasa. .ai !ine asa" dec$ sa se &lece el #n ,a$a $l(arului si sa+
i dea mosia. La urma $o$ va $re!ui sa vie !ar!a$ul si s+o ia"
mul$umindu+se cu ce+o ca&a$a" caci n+are #nco$ro. Acu e vor!a
de ra!dare. Care o ra!da mai lung" ramne deasu&ra. Iar
dnsul &oa$e as$e&$a oric$" ca nu+l doare...
Ana era umili$a si $acu$a ca un cine. Nu crcnea #nain$ea
!a$rnului si doar uneori #l &rivea ruga$oare cu oc(ii ei
scu,unda$i #n ca& si vesnic rosii. 0ilele i se &areau nes,rsi$e #n
as$e&$area omului &e care inima ei #l dorea cu a$$ mai mul$ ca
su,erise greu &en$ru dnsul.
Ion" c(iar #n -iua cnd o alungase" se dusese #n Armadia la
4ic$or 2ro,soru" de care s$ia ca+i avoca$ s$rasnic" mai $are ca
mul$i din *is$ri$a. Avoca$ul era ,oar$e #ncurca$ a$unci cu
alegerea de de&u$a$ si" a,lnd ca Ion nu+i alega$or" vru sa+l
amne &en$ru al$a da$a. Ion #nsa" #nca&a$na$" nu s+a lasa$
&na nu i+a &oves$i$ cu deamanun$ul $oa$a !u!a. .irosind ceva
mai de &re$" 2ro,soru #n$re!a mai #n$i7
+ .ar$ori ai8
+ Am" domnule avoca$" cum sa n+am... Am &e...+ se gra!i
$aranul" #nsirndu+i &e $o$i cei ce au ,os$ la $ocmeala si care
au-isera ,agaduielile socrului sau.
==B
Avoca$ul se #nsarcina sa+i scoa$a $oa$e &amn$urile" dar #i ceru
#nain$e 'uma$a$e din onorar. Du&a ce Ion numara !anii"
2ro,soru #i #nc(ise #n$r+o casa de ,ier" #l s,a$ui sa aduca #na&oi
&e Ana" ca sa nu &oa$a s&une 4asile *aciu c+a alunga$+o" dar sa
&o$riveasca lucrurile as$,el #nc$ sa nu se !age de seama ca
are nevoie de ea...
Ion #si ,acu cruce de mul$umire. Daca i+a lua$ avoca$ul !anii"
#nseamna ca $re!uie sa cs$ige. Ana are sa se #n$oarca ea
singura... Numai cnd $recura doua sa&$amni #nce&u sa in$re
la gri'i sa nu cumva sa se &rime'duiasca &rocesul din &ricina
,emeii care nu vine acasa...
Cnd a,la 4asile *aciu ca Ion l+a $ras #n 'udeca$a" se #n$uneca. #i
era ,rica de 'udeca$i deoarece nu mai avusese nici o da$a si
va-use la al$ii ca &rocesele #ng(i$ -adarnic mosiile oamenilor.
#nce&ura #ndoielile. %a nu se #n$m&le ceva si sa &iarda $o$.
Avoca$ii c$e suru!uri nu #nvr$esc. Te !aga #n $emni$a cu
dre&$a$ea #n mna. La urma urmelor &oa$e ca $o$ mai !ine ar ,i
sa+i arunce cinelui 'uma$a$e locurile si casu$a cea vec(e" sa
sca&e de o gri'e... %e ui$a mai c(iors la Ana si ar ,i ,os$
!ucuros sa+i gaseasca vre+o &ricina s+o goneasca #na&oi" la
$l(arul &e care si l+a ales ea si de care acuma nu mai s$ie cum
sa se scu$ure...
#n Dumineca a $reia" 4asile *aciu" ca s+o &oa$a alunga" se
(o$ar# sa se #m!e$e. Du&a amia-a crciuma era &lina" ca
deo!icei. Avrum" negru de su&arare din &ricina unei a,aceri cu
no$arul" servea $o$usi rac(iul mai &rom&$ c(iar dec$ al$e da$i.
4asile n+a&uca sa se a,ume !ine si se &omeni cu Toma *ul!uc
lnga dnsul" ,oar$e vesel si mul$umi$ ca &usese $emelia casei
de &ia$ra ce o cladea &en$ru 2eorge &e care avea de gnd sa+l
#nsoare la iarna. Din vor!a #n vor!a *aciu se &lnse c$ de rau
a nemeri$+o cu mari$isul ,e$ei" cum s$a acuma acasa la dnsul
&arca nici n+ar avea !ar!a$... Toma cla$ina din ca& si a&oi
#n$re!a !inevoi$or7
+ De ce nu va #m&aca$i voi" 4asile8... Oamenii $re!uie sa se
#nvoiasca...
+ Da cu cine sa $e #m&aci" omule8 ,acu *aciu" $rn$ind &a(arul
&e masa si &oves$ind iarasi ce+a &a$i$ cu ginerele si cum vrea
sa+l lase &e drumuri" cerse$or.
A$unci in$ra si Ion #n crciuma. 4enea #nadins" s$iind ca e si
socrul sau" sa #ncerce o a&ro&iere" daca s+ar &u$ea" ca s+si ia
acasa nevas$a. %e ase-a #nsa la al$a masa" s$rignd cu un
o,$a$7
+ )u&ne6... .ai 'u&ne6... Da+mi si mie o leaca de s$ro&seala6...
Pna sa vie Avrum cu rac(iul" Toma se #n$oarse re&ede7
+ Ia vino #ncoace" Ioane6 4ino" vino" ca nu $e mannca nimeni...
Ion $recu greoi Ia masa lor" ros$ind ca din gura al$uia7
+ Noroc !un" socrule...
==C
+ Ce socrule" ma6 sari 4asile" 'uma$a$e glume$" 'uma$a$e ,urios.
Eu sa+$i -ic $ie NsocruleP" ca vad ca nevas$a+$a+i mai mul$ la
mine dec$ la $ine6
+ 4ina mea+i8 ,acu Ion" #ndoindu+se de s&inare ca un carag(ios.
+ Eu as -ice sa va #m&aca$i ca oamenii de $rea!a" sa nu va mai
,ace$i de rsul lumii6 vor!i acum Toma" $ragnd cu oc(iul #n$i
unuia" &e urma celuilal$. Ca -au asa6... Ia se-i" Ioane" se-i
colea6...
Ion se ase-a" as$ernnd &e o !anca o !a$is$a rosie cu ,lori
ver-i" ca sa nu+si murdareasca (ainele. Toma &use #nda$a la
cale $ocmeala. Al$ada$a s+ar ,i a&rins" s+ar ,i #n'ura$" ar ,i ragusi$
$i&nd3 acuma amndoi erau linis$i$i" c(i!-ui$i si reci ca doi
negus$ori &a$i$i si #nsela$i. 4asile s,rsi #m!iindu+i 'uma$a$e
locurile si casa cealal$a" &e care &oa$e sa le scrie oricnd &e
numele lor" sa nu mai ,ie ne#n$elegere. Ion ras&unse ca mai
!ine sa (o$arasca 'udeca$a" daca nu vrea sa+i dea ce s+au
#n$eles cnd a lua$ ,a$a3 $o$usi Ana &oa$e sa vie acasa oricnd"
caci el cu ea n+are nimic... Toma #i #ndemna sa mai lase ,iecare
c$e ceva si+i sili sa dea mna.
+ *ine" asa sa ,ie cum -ice$i + mormai Ion cu oc(ii a&rinsi. Dar
&rocesu+i &roces... Acu" deocamda$a ,ie du&a voia d+voas$ra"
dar 'udeca$a sa+mi dea dre&$ul meu de&lin6 Daca d+$a #mi dai
de !una voie c$ -ici" ne+om 'udeca &e mai &u$in6
4asile *aciu nu vru sa auda de &roces si se su&ara. Toma #nsa #l
,acu sa dea mna a doua oara" -icnd !la'in7
+ Lasa" lasa cum -ice el" ca+i mai $nar si mai ,ara min$e6
Lasa... Pna la 'udeca$a mai $rece vreme si cine s$ie ce+o mai
aduce Dumne-eu6...
*aura aldamasul #m&reuna &na &e #no&$a$. Ion &leca acasa cu
Ana de mna. Era !ea$" dar nu+si ara$a $o$usi mul$umirea. Doar
#n su,le$ se !ucura c+a s&ar$ g(ia$a.
A doua -i diminea$a 4asile *aciu veni" du&a cum se
#n$elesesera" si se dusera #n )idovi$a" la no$ar" sa le ,aca (r$iile
de #n$a!ulare.
+ Da sa scrii acolo" domnule no$ar" ca &rocesul merge #nain$e6
-ise Ion ca o amenin$are.
4asile *aciu #ncerca sa ras&unda" dar Ion se scula #n &icioare7
+ #mi $re!uie $o$ &amn$ul" socrule" s$ii !ine... To$ &amn$ul6...
Du&a &lecarea lui Ti$u" casa /erdelea se linis$i. #nva$a$orul se
mai lauda din cnd #n cnd cu lovi$ura lui de la alegerea de
de&u$a$" dar d+na /erdelea si 2(ig(i se gndeau $o$ mai mul$
la Laura. Ca sa se mngie" dascali$a" #nda$a
==D
ce is&ravea lucrul" se ase-a #n salonas si ci$ea rugaciuni"
singura" cu glas $are" din car$icica ru&$a" -dren$ui$a &e care i+o
daruise odinioara" de mul$" unc(iul ei %imion .un$eanu...
#n$r+o seara" $ocmai a&roa&e de cina" /ec$or #nce&u sa la$re #n
ograda" &or$i$a scr$i &relung" #n cerdac se au-ira &asi grei si
a&oi un ciocani$ #n usa.
+%crisoare de la Laura6 sari 2(ig(i a&rinsa si !a$nd din &alme"
#n vreme ce /erdelea -ise gros7 In$ra6
Era #n$r+adevar s$ra'a Cosma Ciocanas si aducea &os$a din
)idovi$a7 o scrisoare &en$ru /erdelea" vre+o doua &en$ru sa$eni
de la ,eciorii os$asi" a&oi c$eva -iare ale lui *elciug.
#nva$a$orul ci$i $oa$e adresele" dadu scrisoarea 2(ig(i$ei si vru
sa o&reasca ga-e$a &o&ii.
+ Nu &o$" domnule #nva$a$or" -au nu &o$ + !l!i s$ra'a rusina$.
.i+a &orunci$ domnul &arin$e sa nu mai las la d+voas$ra nici o
ga-e$a ca al$min$eri ma &ro!o-es$e #n !iserica...
+ *ine" Cosma" sa ,ii sana$os6 ras&unse /erdelea rcai$ de
curio-i$a$e. %e-i &u$in si $e odi(nes$e" ca &na a$unci vad eu
re&ede ce mai s&une #n ele...
De la alegerea de de&u$a$ *elciug ru&sese orice lega$ura cu
/erdelea3 nu+si mai vor!eau" nu se salu$au" erau ca nis$e
s$raini. Prin Armadia mai erau mul$i care #l ocarau" #ndeose!i
#nsa 4ic$or 2ro,soru care s&unea &re$u$indeni ca numai din
&ricina Nrenega$ului din Pri&asP o circumscri&$ie romneasca a
$rimis #n Parlamen$ un de&u$a$ ungur...
Pna sa ras,oiasca /erdelea -iarele" dascali$a #ncerca sa
ci$easca scrisoarea de la Laura" #m&reuna cu 2(ig(i care"
nera!da$oare" se silea sa urmareasca si ea rndurile marun$e"
cu li$ere ascu$i$e si dre&$e. Dar emo$ia lor era asa de mare ca
nu i-!u$ira sa desci,re-e nimic.
+ Ia da$i+o+ncoace6 -ise /erdelea du&a ce #si as$m&arase se$ea
ga-e$ei si e1&ediase &e Cosma.
+ Da" da" ci$es$e+o d+$a $are6 s$riga 2(ig(i.
#nva$a$orul #si &use oc(elarii" se scula #n &icioare" #n$inse
scrisoarea lnga lam&a a$rna$a de grinda si ci$i rar" a&asa$"
!a$rnes$e" cu glasul $remura$ &u$in &e alocuri7
N.ul$ iu!i$ii si dori$ii nos$ri6 Nu m+as mira sa crede$i ca cine
s$ie ce ni s+a #n$m&la$ de nu v+am scris &e #ndele$e de cnd
ne+am des&ar$i$" #n" ,a$a Ra(ovei si cu lacrami #n oc(i. Eu
#nsami ma #n$re! cum am &u$u$ ,i a$$ de negli'en$a" caci
dragos$ea mea &en$ru d+voas$ra nu s+a micsora$" desi s+a
#m&ar$i$. Numai &unndu+va #n si$ua$ia noas$ra" ne ve$i
#n$elege si ne ve$i ier$a. %&er #nsa ca a$i &rimi$ mul$ele car$i
&os$ale ce vi le+am $rimis de &re$u$indeni &e unde am um!la$8
Pna sa ne #ncro&im gos&odaria noas$ra
==E
mica si dragu$a" am $o$ amna$ scrisul" ca sa va &o$ &oves$i din
,ir #n &ar via$a noua #n care am in$ra$. #n s,rsi$ ia$a+ma mai
slo!oda...
Nimeni nu+si &oa$e #nc(i&ui car$ amar #mi s$rngea inima #n
cli&a cnd am &orni$ la drum. #mi sngera su,le$ul si nici nu
&u$eam &lnge macar" caci 2eorge ar ,i #n$eles &oa$e gresi$
lacramile mele... To$usi cala$oria din Ar+madia &na aici #mi va
ramnea vesnic neui$a$a si &lacu$a. 2eorge a ,os$ asa de !un
ca re&ede mi s+a risi&i$ $ris$e$ea si mi+a cs$iga$" mai mul$
dec$
iu!irea" #ncrederea...
Am s$a$ doua -ile #n *is$ri$a" ,iindca eu m+am #m!olnavi$ usor si
2eorge n+a vru$ sa ne urcam #n $ren &na ce nu voi ,i -dravana
de $o$. C$ a ,os$ 2eorge al meu de delica$ si de no!il" nici n+
am cuvin$e sa va s&un. [Nu v+as scrie com&limen$ele aces$ea"
daca n+as ,i sigura ca el nu le va a,la nici+oda$a3al$,el ar ,i #n
s$are sa+si ia nasul la &ur$are dragul meu drag6O A doua seara3
#nviora$a si ga$i$a cu roc(ia cea al!as$ra ca cerul" care 2eorge
-ice ca+mi sade admira!il" am cina$ la 2e]er!everein. A ,os$ o
minune. Cn$a mu-ica mili$ara. Era lume imensa si elegan$a. %i
2eorge era asa de dragu$ si de vesel. .a s,iam &u$in" ,iindca
mereu #mi saru$a minile &es$e masa" desi &e de al$a &ar$e"
s$iam ca acuma avem dre&$ul sa ne iu!im ,ara -garda" cum
s&une mereu 2eorge... #n s,rsi$ am &e$recu$ s&lendid si ne+a
cos$a$ a&roa&e doua-eci de coroane" caci 2eorge c(el$uia
ne!unes$e" -icnd ne#nce$a$ ca numai o sa&$amna de miere e
#n via$a. .ie #nsa #mi era ,rica sa nu a'ungem ,ara !ani #n
4ireagul nos$ru si sa ramnem de rsul lumii.
.iercuri am &leca$ din *is$ri$a (o$ar$i sa nu ne mai o&rim
deloc &na+n %a$mar. To$usi #n De' iar am &o&osi$ o noa&$e si o
-i. 2eorge era neas$m&ara$ si voia sa+mi ara$e $oa$e orasele
&e unde $recem" ca sa avem amin$iri comune de &re$u$indeni.
%i la 2(erla am s$a$ o -i si am vi-i$a$ E&isco&ia" #n$lnind c(iar
si &e Prea %,in$i$ul nos$ru E&isco& care a glumi$ cu noi si ne+a
!inecuvn$a$. .i+a &lacu$ mul$ Clu'ul" oras mare si ,rumos" dar
mi s+a &aru$ s$raniu ca n+am au-i$ nici o vor!a romneasca. Am
,os$ ga-dui$i la sora lui 2eorge care+i mari$a$a cu un avoca$ de
seama" 4ic$or 2ro-ea3 $re!uie sa va aduce$i amin$e" ca ne+a
vor!i$ de Ludovica" la logodna noas$ra" socrul meu. Am ,os$ si
la $ea$rul unguresc unde se 'uca nu mai $iu min$e ce comedie.
N+am &u$u$ #nsa rde deloc" #n$i ca nu &rice&eam mai nimic
din ce s&orovaiau &e scena" si a&oi mai ales &en$ru ca era a
$reia seara de cnd ne o&risem #n Clu' si 2eorge $ocmai #mi
mar$urisise ca drumul nos$ru nici nu $rece &e aici si ca m+a
adus numai ca sa ma dis$re-e &e mine si sa+mi ,aca &lacere.
Am &lns si l+am cer$a$ ca m+a #nsela$ as$,el si cu deose!ire ca
a c(el$ui$ a$$ia !ani de nici nu #ndra-nesc sa va s&un" ca v+a$i
s&aimn$a. De aceea n+am &u$u$ rde
=>;
la comedia ungureasca. 2eorge #nsa -ice ca n+am rs ,iindca
era &rea &roas$a. La urma urmelor &oa$e sa ai!a si el
dre&$a$e...
%i asa a $re!ui$ sa ne #n$oarcem iar &e la De'" sa mai &e$recem
acolo o noa&$e si &e urma sa o luam la mia-a+noa&$e" s&re
%$mar. Adevara$ #nsa ca nici nu ne+am mai clin$i$ din $ren
&na la %$mar" unde ne as$e&$au de mul$isor !aga'ele si la-ile
mele si mai mul$e ale lui 2eorge. #n oras doar ca ne+am odi(ni$
c$eva ceasuri si #nda$a am &orni$ la 4ireag cu $rasurile ce ni le
$rimisese no$arul caruia 2eorge #i $elegra,iase din De' ca sosim.
Pe aici e numai ses si iar ses" c$ ve-i cu oc(ii" ne$ed ca+n
&alma" cu lanuri nes,rsi$e de gru. %oarele ,rige na&ra-nic" iar
nourii de &ra, du&a caru$e ramn #n va-du( &arca le+ar ,i lene
sa se mai sco!oare &e &amn$... O ,i ,rumos cui #i &lace. .ie
#nsa mi+i dor mereu de dealurile noas$re de la Pri&as" de mun$ii
nos$ri al!as$ri si mare$i6...
4ireagul e sa$ romnesc" dar numai cu numele. Oamenii s&un"
ce+i dre&$" ca+s romni" dar o s&un &e ungures$e" caci al$a
lim!a nu &rice&. Te si doare inima cnd #i au-i. De al$,el sun$
(arnici" sari$ori" cres$ini !uni. Nu+i de mirare ca si+au ui$a$
graiul s$ramosesc !ie$ii oameni" caci 4ireagul e $ocmai #n
marginea neamului romnesc. Dincolo nu mai gases$i dec$
unguri si iar unguri" cu i-mene largi ca &oalele $arancelor
noas$re si cu nis$e $ic(iu$e de &alarii #n ca& de+$i vine sa r-i.
2(ig(i s+ar omor# de rs &na s+ar o!isnui cu dnsii... No$arul
de aici e ungur si" ,ires$e" n+are de unde sa s$ie romnes$e.
C(iar si #nva$a$orul vor!es$e ,oar$e s$rica$" desi scoala e
con,esionala" sus$inu$a din !anii !isericii. 2eorge i+a ,acu$
#nda$a im&u$ari" dar dnsul s+a scu-a$ ca aici asa+i o!iceiul" ca
si ra&osa$ul &reo$ numai ungures$e vor!ea" !a ne+a mai
asigura$ ca si noi va $re!ui sa ne dam &e !ra-da. A$unci
2eorge s+a lega$ui$ ca" orice s+ar #n$m&la" nu se va a!a$e de
la #nda$oririle na$ionale si i+a s&us #nva$a$orului ca $re!uie sa
ne silim sa readucem la ma$ca &e sarmanii ra$aci$i3 a vor!i$
a$$ de misca$or 2eorge al meu ca #nva$a$orul a &lns" &recum
am &lns si eu... #nva$a$orul e vaduv" iar no$arul are o nevas$a
!a$rna si ar$agoasa cu care n+am sa ma &o$ #m&rie$eni
nicioda$a. E mai !ine" caci as$,el" singura" voi &u$ea ,i mai de
,olos !ar!a$ului meu #n marea o&era de redes$e&$are a aces$or
romni nenoroci$i. Am #nce&u$ sa cunosc &u$in si eu via$a" sa
#n$eleg c$ es$e de a&asa$oare. Ne+am ase-a$ ,rumos casa. Am
cum&ara$ o mo!ila ,oar$e dragu$a" din %a$mar" cam ca aceea
din salonasul nos$ru. %un$em mul$umi$i si ,erici$i" si ne rugam
lui Dumne-eu sa ne miluiasca $o$ asa si &e vii$or. Ne gndim cu
drag ca &oa$e la anul vom avea un !aie$el. Eu cred mul$ ca
vom avea si c(iar am #nce&u$ sa+i &rega$esc scu,i$ele...
=>:
I
+Tulai6 O ,i a&uca$+o durerile ,acerii6 s$riga 0eno!ia"
#ndre&$ndu+se de s&inare" cu secera #n$r+o mna si #n cealal$a
cu un sno& de s&ice" si ui$ndu+sc s&re marul &adure$. Da" da...
asa+i cum -ic6 Ui$e+o cum se mai -vrcoles$e6
+A,urisi$a muiere6 !om!ani Ion" ,ara macar sa se #n$oarca. %$ie
ca+i soses$e ceasul si vine sa ,e$e &e cm&6 *a$a+i Dumne-eu
soco$elile ei de
$oan$a6
+ Taci" Ioane" ca $c+o $ra-ni Dumne-eu din senin ca &e &o&a din
Runc6
murmura 2lane$asu cu glasul #neca$ de mila.
+ D+a&oi c+asa+i + ,acu !ar!a$ul" $o$usi mai !lnd.
0eno!ia alerga la Ana care se -!a$ea si se legana" cu ,a$a #n
sus" cu minile &e &n$ece ca si cnd ar ,i vru$ sa #na!use
vlva$aia na&ra-nica ce o ardea. Prin um!ra su!$ire a marului
lumina al!a &ndea $remurndu+si &e$ele s$rave-ii &e cor&ul
c(inui$ al ,emeii.
+ Da ce+i" Ano8... 4ai de mine" ca si $u" -au... Nu &u$eai sedea
acasa dac+ai sim$i$ ca $e #ncearca durerile8 -ise 0eno!ia
miloasa" #ngenunc(ind lnga ea si cau$nd sa+i aline su,erin$a.
Ca mai $oa$e !a$rnele de la sa$e" 0eno!ia se &rice&ea la
mosi$" ,ara sa+l ,i #nva$a$. #i des,acu !e$ele" #i scoase -adiile si+i
,reca usor &n$ecele de sus #n 'os. 2eme$ele Anei se ascu$eau
#n ssi$uri &relungi" iar !u-ele+i usca$e so&$eau #n ras$im&uri7
+ %oacra" soacra" mor... .oor6... .oorL.
+ Taci ca nu mori" maica" $aci" $aci... .ai ra!da si $aci ca ui$e
acu sca&i6 *ar!a$ii secerau #nain$e. 2lane$asul $resarea la ,ie
ce $i&a$ al Anei3 Ion
(rsia mai a&rig $ragnd #nsa mereu cu urec(ea si mormaind
mnios ca sa+si alunge mila ce i se ,urisa #nce$inel #n inima.
+ O," saracu$a" saracu$a6 se cu$remura !a$rnul au-ind deoda$a
un racne$
mai &a$run-a$or.
+ Ei" asa+i soar$a ,emeii6 -ise Ion vrnd sa &ara linis$i$" dar cu
glasul
#nmuia$.
Cli&ele se s$ingeau anevoie" ca ceasurile de groa-a. Caldura
&arca cloco$ea acuma #n va-du(. /o$arul #nsa era amor$i$ su!
saru$area &a$imasa a soarelui. Prim&re'ur nici $i&enie de om3
numai dincolo de sosea" &e lunca dins&re %aracu$a ,urnicau
ra-le$i c$iva viermusori al!i. Frun-ele &orum!ului s,riau
rasucindu+se #n arsi$a" iar s&icele (oldelor se leganau ame$i$e"
ca si cnd ar ,i cau$a$ sa se ,ereasca de a$ingerea ra-elor
a&rinse...
2eme$ele Anei #nce$ara" #nc$ !odoganeala 0eno!iei se au-ea
lim&ede7
+ Ra!da" &uica" ra!da si $aci... #nca olecu$a...
+ Te &omenes$i ca moare6 se gndi deoda$a Ion. 2ndul #l
s&aimn$a. 4ru sa se scoale" sa alerge la ea" dar &na sa se
(o$arasca" va-du(ul &arca se
=>?
-gudui din $emelii de un urle$ #n,iora$or" urma$ #nda$a de nis$e
$i&e$e su!$iri ca oracaiala de !roas$e s&eria$e sau ca scnce$ul
unui ca$el s$rns cu usa.
Co&ilul6 -ise Ion cu inima o&ari$a" au-ind glasul necunoscu$
care ves$ea in$rarea unei vie$i noui #n lume.
%us&inele Anei se mulcomira" din ce #n ce mai usura$e" &e cnd
$i&e$ele cele noui se #n$e$eau" se #ndr'eau $o$ mai
&orunci$oare.
Deoda$a 0eno!ia se a&ro&ia #n goana" cu minile rosii de
snge" cu ,a$a des&era$a" s$rignd ,urioasa7
+ Foar,ece... Da$i+mi un !riceag ca n+am cu ce $aia !uricul
co&ilului6... Fuga" ,uga6...
%mulse cus$ura 2lanc$asului si se #n$oarse gra!i$a su! mar"
caci &lnsul co&ilasului i se &area mai #neca$ si+i era ,rica sa nu
se #n$m&le vre+o nenorocire.
Amndoi !ar!a$ii s$a$eau nemisca$i" #n &icioare" cu ca&e$ele
desco&eri$e" cu oc(ii s&re locul unde ,iin$a noua #si cerea
dre&$ul la via$a. Amndoi aveau #n su,le$ uimirea si smerenia #n
,a$a minunei care se &e$rece -ilnic su! &rivirea oamenilor si &e
care lo$usi omul n+a a'uns #nca s+o #n$eleaga #n $oa$a mare$ia ei
dumne-eiasca. 2lane$asu se #nc(ina cucernic" iar du&a dnsul
si Ion" sim$indu+se ca si cnd s+ar ,i #nal$a$" #si ,acu re&ede
cruce de $rei ori...
Pes$e c$eva cli&e vaLura &e 0eno!ia co!ornd #n vale cu
co&ilul #n &alme.
+ .a duc sa+l scald #n &ru... .ai lua$i seama de nevas$a &na
viu6 s$riga ea s&re !ar!a$i cu ,a$a #m!u'ora$a.
+ Ce+i" mama6... Ce+i8 #n$re!a Ion #n$in-nd numai g$ul #n$r+un+
ges$ ins$inc$iv s&re co&ilasul care &lngea #n minile !a$rnei"
scu$urnd nervos din &iciorusele+i de &a&usa.
+ *aie$el" !aie$el6 ras&unse 0eno!ia dis&arnd &rin$re
&orum!is$i" s&re 2rla Po&ii ce curgea a&roa&e" la &oalele
coas$ei...
Ion &asi #n nes$ire lnga nevas$a+sa. Ala$uri de ea o &a$a mare
negricioasa &arca se s$rm!a la !ar!a$ul nauci$3 &amn$ul
#nse$a$ sor!ise lacom sngele. Ana se $rse anevoie s&re
$runc(iul marului si se ra-ima cu s&a$ele. Era al!a si uda de
sudori #n o!ra'i. In col$urile gurii ramasesera doua !u!uru-e de
s&uma" dar !u-ele crm&o$i$e si #nvine$i$e se s$rngeau #n$r+un
-m!e$ de ,ericire.
+ .ul$ am su,eri$" Ionica6 murmura ,emeia !lnd.
+ E !aia$6 ras&unse Ion -a&aci$" cu oc(ii (ol!a$i la ,a$a ei
is$ovi$a si $o$usi s$raluci$oare de !ucurie.
+ %oacra -ice ca seamana cu $ine6 relua Ana mai #nce$" #n
vreme ce &e o!ra'ii ei $remura un oc(i argin$iu de lumina"
#n,rumuse$ndu+i.
=>A
#n su,le$ul !ar!a$ului $sneau remuscari de a!ia s$a&ni$e.
Privirea i se #nas&ri. 4ru sa #n'ure si vor!ele i se s$avilira #n
g$le'ul usca$. %$a$ea s$ngaci" cu secera #n mna" iar sudorile
#i curgeau de &e $m&le &e umerii camasii...
0eno!ia reveni curnd cu coilasul mo$o$oli$ #n -adia ei dina&oi.
+ Ui$e+$i odorul6 #l ve-i ce dolo,an e8 -ise ea desco$osmanindu+l
si ara$ndu+l lui Ion. Acu sa va $ie Dumne-eu sa+l cres$e$i mare6
Ion se ui$a lung si a&roa&e #n,ricosa$ la omule$ul c$ un &umn"
,oar$e rosu" cu oc(ii #nc(isi din &ricina luminii" cu !uricul
negricios lega$ cu o a$a murdara. #n$inse !ra$ele sa+l ia" dar se
o&ri deoda$a uimi$" #n$re!nd7
+ Da oare de ce+o ,i avnd ca& asa de lungare$8
+ Nu+i nimic... Asa+i la co&iii mici6 rse 0eno!ia a&asnd usor
$eas$a moale s+o mai ro$un'easca.
+ Da+mi+l #ncoace" soacra" sa+l vad si eu6 -ise Ana cu o &rivire
lacoma"
#n$in-nd minile.
+ Lasa c+o sa $e sa$uri de el" n+ai gri'e6 #i ras&unse !a$rna
ase-ndu+i
co&ilul &e !ra$e.
Un ras$im& s$a$ura $o$i $acu$i" ascul$#nd $i&e$ele s&eria$e ale
noului nascu$. 2lane$asu #si s$ergea mereu naduseala cu
mnecile camasii" o,$nd si mormaind de emo$ie... Pe urma
mncara gra!i$i si se a&ucara iar de lucru" lasnd &e Ana cu
co&ilasul" sa se odi(neasca &na diseara ca sa &oa$a merge
acasa...
Ion se &osomori" ,ara sa #n$eleaga de ce. 2ndurile i se
-!a$eau #n min$e" #ncurca$e ca #n$r+o &lasa. Plnsul co&ilului
sau #l su&arau si+l !ucurau #n acelasi $im&. %im$ea o mndrie ca
odrasla lui racnes$e asa de &orunci$or" dar a&oi #nda$a i se
lamurea ca de+acuma" &rin ,iin$a aceas$a gngava" e #nlan$ui$
&en$ru $o$deauna de Ana. A$unci se #n,uria si i se #n,a$isa #n
su,le$ c(i&ul Floricai" rumen" ademeni$or" care #l c(ema si a&oi
se s$ingea !rusc" ca o s&eran$a &ierdu$a ,ara sca&are. #n locul
ei #i $iuia #n urec(i scnce$ul amenin$a$or" s$arui$or" #n care se
ames$ecau mereu os$oirile Anei" mola$ece" dragas$oase7
+ %sss... Taci cu mama" &uiul mamii" $aci" $aci... %sss... %sss...
#n Lusca" sa$ mare si !oga$" cu &asuni grase si vi$e mul$e" Ti$u
sosi amar$ &ro,und" #n$ocmai ca #n vremea cnd i se -dro!ise
#n inima Ro-a Lang. %e ara$a el vesel #n lume" dar su,le$ul #i era
rani$ de nu mai s$ia cum sa+l vindece.
=>B
Fu &rimi$ !ine de $o$i sur$ucarii comunei" $o$i romni si care
au-isera ca+i &oe$.
No$arul Cn$areanu avea locuin$a #n cladirea mare si vec(e a
&rimariei si &rega$ise &en$ru Ti$u o odai$a !una" cu in$rare
se&ara$a" #m&odo!i$a dragu$ de #nsasi domnisoara Eugenia"
care+l cunos$ea de &e la !alurile si sera$ele din Armadia. D+na
Cn$areanu" o ,emeie scunda" grasa" cu o!ra'ii negri si cu
,alcile a$rna$e ca nis$e &ungi" #i dadu din &rima -i sa #n$eleaga
ca i+ar &lacea sa+l ai!a ginere" daca s+ar (o$ar# sa ,aca cursul
de no$ar ca sa vie #n locul !a$rnului care" surd de+o urec(e si
lenes" o,$a mereu du&a &ensie" mai ales ca nu era #n s$are sa
#nve$e ungures$e si se $emea sa nu+si &iar-a slu'!a. Eugenia"
is$ea$a si coc(e$a" #i &lacea lui Ti$u" $o$usi &lanurile no$aresei i
se &areau carag(ioase. #i venea sa rda singur gndindu+se ca
el &oa$e ,i &rivi$ candida$ de #nsura$oare" el care de a!ia se
s$raduies$e sa+si desc(ida o &r$ie serioasa #n via$a...
Ti$u se ,erea #nsa acuma de oameni ca sa &oa$a $rai numai cu
visurile lui. %im$ea o nevoie mare de singura$a$e" sa+si macine
amaraciunea. Cn$areanu se minuna va-ndu+l a$$ de (arnic
la munca si lasa !ucuros #n seama lui $oa$a cancelaria. %i Ti$u"
de diminea$a &na seara" #m&linea slu'!a &e care o ura"
nemisca$ de la !irou" ,ara a ras&unde ciri&irilor si $rcoalelor
domnisoarei Eugenia.
Tocmai &es$e o sa&$amna ,acu cunos$in$a cu #nva$a$oarea
4irginia 2(erman" care venise la cancelarie #n$r+o a,acere
scolara. Au-ise de ea #nain$e de a sosi #n Lusca. %e vor!ea
&re$u$indeni ca e o ,a$a ,oar$e cumin$e si devo$a$a
#nva$amn$ului. Nimeni n+a va-u$+o nicioda$a la vreun !al sau
la vreo &e$recere... Era de vreo doua-eci si cinci de ani. %e
#m!raca $o$deauna sim&lu" dar ori ce (aina #i sedea !ine. Avea
nis$e oc(i mari visa$ori si o gura mica cu un -m!e$
,ermeca$or.
+ C$ es$i de ,rumoasa6 #i -ise Ti$u" cuceri$ #nda$a de dragalasia
ei si #nso$ind+o &na+n uli$a.
+ Nu+mi &lac com&limen$ele" domnule /erdelea" mai ales cele
!anale6 ras&unse #nva$a$oarea" #n$e&a$a. Credeam ca d+$a es$i
mai...
Ti$u #i saru$a mna res&ec$uos" ccrndu+i &arca ier$are. Dar
4irgin#a &leca indi,eren$a" ,ara sa se ara$e im&resiona$a de
i-!ucnirea lui...
#n$lnirea aceas$a &use ca&a$ m(nirilor su,le$es$i ale lui Ti$u.
%e gndi mul$ la 4irginia 2(erman" la sursul ei dulce si $o$ug
rece" la oc(ii ei luci$ori si $o$usi &o$oli$i. %e !ucura a,lnd ca
sun$ &rie$ene !une cu Eugenia si ca vine deseori #n ,amilia
no$arului. Iar &es$e c$eva -ile" cnd Eugenia #i s&use ca se
duce la #nva$a$oare" Ti$u se o,eri s+o #n$ovaraseasca.
=>C
4irginia 2(erman avea doua odai" mo!ila$e du&a gus$ul ei" cu
mul$e scoar$e lucra$e de mna ei" cu mul$e marun$isuri de ar$a
aduna$e de ea" si cu o !i!lio$eca #n care se mndreau numai
car$i romnes$i" colec$ii de revis$e" $oa$e lega$e ,rumos" cu
inscri&$ii si ini$iale auri$e. In ,a$a casei o gradini$a de ,lori"
#ngradi$a cu uluci su!$iri" si su! ,eres$re o !anca &e care s$a$ea
seara #nva$a$oarea visa$oare.
%e #m&rie$enira curnd. Cu c$ o cunos$ea mai !ine" cu a$$
Ti$u se sim$ea mai acasa #n Lusca. 4irginia #i mar$urisi rosind
ca" #n orele li!ere" #ncearca si ea sa ,aureasca s$i(uri. Le ci$ira
#m&reuna si Ti$u se scandali-a au-ind ca a !a$u$ cu ele la
&oar$a $u$uror revis$elor" -adarnic. Ea #nsa se mngia si
a&roa&e se ,alea ca nu e #n$eleasa... %e !ucura #nsa ca cel
&u$in &oe$ul #i a&recia-a modes$ele cn$ece. Cnd a&oi Ti$u"
mai $r-iu #i des$ainui ,ramn$arile visurilor lui" #nva$a$oarea
dragalasa dadu $ris$ din ca&" semn ca aceleasi -!uciumari sun$
si #n su,le$ul ei.
#n serile cu luna Ti$u se ducea glon$ la 4irginia 2(erman si" &e
!anca din gradini$a adormi$a" #si de&anau #m&reuna nade'dile
#n as$e&$area -ilei cnd romnii vor ,i s$a&ni &e &amn$ul
s$ramosilor" cnd $oa$a lumea va crede ca dnsii" cnd...
4or!ele #i #m!a$au &e amndoi...
+ Ce ,iin$a e1$raordinara6 #si -icea Ti$u #n$orcndu+se acasa.
Daca na-uin$ele noas$re au &a$runs &na #n su,le$ul ,emeilor
alese" #n,a&$uirea e a&roa&e6
In$ra #n casa cu &asi de lu&" ca sa nu des$e&$e &e Cn$areanu
care dormea vara cu ,eres$rele desc(ise. #n odai$a lui a&oi
con$inua visurile cu oc(ii mari" lacrima$i. Pe geamurile da$e la
&ere$e luna argin$ie #l #ncura'a. %e -!uciuma ca si cnd c(iar
mine ar as$e&$a i-!ndirea ,inala... O -ugravea de &e acuma
si #nc(i&uirea #l ducea &e ari&i ,ur$unoase... Ia$a+l #n Clu'" unde
a ,os$ o singura da$a cu c$iva ani #n urma. Pre$u$indeni numai
grai romnesc... %i ce grai6 Parca $oa$a lumea vor!es$e Nca+n
$araP" mai dulce ca inginerul 4asile Po&a din 4ararea" care a
colinda$ Romnia #n$reaga... Firmele maga-inelor" s$ra-ile"
scolile" au$ori$a$ile... $o$" $o$ e romnesc... %$a$uia lui .a$ei
Corvinul -m!es$e ca$re $reca$ori si le -ice7 NAsa@i c+a veni$
ceasul dre&$a$ii8P... %i solda$ii... cu caciuli... #n$ocmai cum
au-ise el ca sun$ doro!an$ii... )udeca$orul" care a ,os$ a$$ de
o!ra-nic cu /erdelea #n Armadia" scoa$e &alaria &na la
&amn$ dinain$ea lui... Ti$u vrea sa ,ie marinimos" sa+i ara$e ca
s$a&nii romni sun$ no!ili si ier$a$ori... #i #n$inde mna... Dar
valul #l gones$e mereu #nain$e... Ui$e+l #n %i!iu" #n *rasov" #n
Oradea+.are" #n Arad" #n Timisoara6... %$eaguri $ricolore ,l,ie
mare$e &e $oa$e &ala$ele din !as+muri... )andarmii cu &enele de
cocos s+au $o&i$... Dar ce+i as$a8 Plu$onierul" se,ul &os$ului de
'andarmi din Lusca" vine $an$os s&re dnsul" cu o caciula
=>D
neagra de doro!an$ &e o urec(e" cu cocarda $ricolora #n
,run$e... Ti$u #si aduce amin$e cum um!la odinioara &lu$onierul
sa se #m&rie$eneasca si cum s+a o!ra-nici$ &e urma cnd a
va-u$ ca un &oe$ mic romn nu se #n'oses$e sa dea mna cu un
'andarm ungur. NUnde+$i sun$ &enele de cocos" cins$i$ule8P #l
#n$rea!a acuma cu mndrie. NCe &ene8 Ce cocos8 se roses$e
&lu$onierul. Eu sun$ romn6 Nu ma cunos$i8 Romn am ,os$
$o$deauna" dar via$a+i grea si slu'!a...P NRenega$ule6P s$riga
Ti$u indigna$. A$unci &lu$onierul se #n,urie" #nce&e sa #n'ure &e
ungures$e si+i -vrle cocarda $ricolora #n o!ra-. Tnarul"
scandali-a$" se re&ede or!es$e sa+i &una mna #n g$... Piciorul
#nsa #i aluneca si cade gramada... F
+ Ce+i cu mine8 Aiure-8 se #n$re!a Ti$u scu$urndu+se deoda$a
si sarind #n &icioare.
Luna rdea &e ,ereas$ra desc(isa. Pe uli$a glasuri as&re se
a&ro&iau $ru,ase. Ti$u &ases$e la geam. Ra-ele #i al!esc ,a$a.
Doua siluele negre $rec !ocanind. *aione$ele s$ra,ulgera #n
lumina" &enele de cocos se cla$ina $ru,ase" cu scli&iri de argin$.
+ Ooo(... &a$rula de 'andarmi6 !l!i Ti$u #ndurerai &arca i+ar ,i
ru&i o !uca$a din inima" si adaoga $rn$ind ,ereas$ra7 4isuri...
visuri...
To$usi aceleasi visuri #l cu&rindeau #nda$a iar #n mre'ele lor si
dnsul nu li se mai &u$ea #m&o$rivi. Ele #l adormeau" ele #l
des$e&$au si+l de-mierdau a&oi $oa$a -iua" #ndre&$#ndu+i &asii
mereu s&re 4irginia 2(erman" singura ,iin$a care #i #n$elegea
de&lin na-uin$ele si as$e&$arile...
+ Poa$e c+o iu!esc8 se gndi dnsul #n$r+o -i cnd #l c(inuia mai
$are dorin$a de+a o vedea.
#n$i se s&aimn$a" &arca s+ar ,i &rins singur asu&ra unei ,a&$e
rele. Dar a&oi se linis$i. Iu!irea are $o$deauna un sco& egois$.
De aceea" la s,rsi$" #$i lasa un gol #n su,le$. #si reamin$ea &e
Ro-a. De a!ia acuma #si da seama !ine c$ de ,alsi au ,os$
amndoi. Rvneau #m!ra$isari" numai #m!ra$isari. Toa$e
vor!ele um,la$e" cau$a$e" numai acolo $in$eau... Pe cnd
4irginia &arca nici n+ar ,i ,emeie ,rumoasa. De+ar ,i ur$a"
sen$imen$ele lui n+ar ,i mai &u$in vii. As$a es$e &rie$enia.
Adevara$a &rie$enie" #n$emeia$a &e o comuni$a$e de idealuri...
Ca un doc$or" care o!serva o !oala asu&ra lui #nsusi" Ti$u #si
com&ara !a$aile inimrrde as$a-i cu ceea ce a sim$i$ cnd a ,os$
#ndragos$i$ de Ro8a Lang sau de Lucre$ia Dragu. %i conc(idea
mndru ca aici nu &oa$e ,i vor!a de o iu!ire" ca $oa$e iu!irile" ci
de un sen$imen$ mul$ su&erior" -icndu+si #ncn$a$7
+ Nu e1is$a &e lume nimic mai &re$ios ca &rie$enia adevara$a
#n$re un !ar!a$ si o ,emeie6
=>E
As$,el" cnd #n$r+o !una -i" Eugenia" mnca$a de o gelo-ie
ascunsa" #l #nvinui c+a veni$ #n Lusca numai &en$ru ca iu!es$e
&e 4irginia 2(erman" Ti$u
ras&unse cu su&eriori$a$e7
+ O" nu... nu e iu!ire" domnisoara6 E mai mul$ dec$ iu!ire... E
&rie$enie
i-vor$a din aceleasi na-uin$i al$ruis$e6
%i se su&ara ca Eugenia -m!i m(ni$a si necre-a$oare...
#n -iua de %,. Pe$ru au !o$e-a$ co&ilul si l+au numi$ Pe$re. %i au
,acu$ veselie mare de s+a #m!a$a$ &na si Dumi$ru .oarcas...
Pe urma #nsa $oa$e au rein$ra$ #n ,agasul lor. Nici o sa&$amna
n+a&uca sa $reaca" si Ion gasi &ricina sa+si sno&easca iar
nevas$a...
Fericirea ce um&luse su,le$ul Anei durerile nas$erii se s$inse
re&ede ca a!urii #n vn$. Acum $re!ui sa+si dea seama #n s,rsi$
ca Ion o uras$e si deoda$a se mira cum n+a #n$eles+o &ana a-i8
Daca nici co&ilasul nu l+a #m!una$" ce sa mai nada'duiasca8 %e
ui$a #n urma si se s&aimn$a c$ a ,os$ de oar!a. De ce s+a mai
aga$a$ de el" cnd el numai -es$rea i+o cerea8 A #nsela$+o de
cum s+a a&ro&ia$ de ea. I+a sim$i$ sla!iciunea si a urmari$+o ca
un lu& (ain. #si aduce amin$e c$ #i vor!ea de dulce la (ora
cnd um!la sa+i suceasca min$ea... Pre,aca$orie a ,os$
dulcea$a" &recum &re,aca$orie a ,os$ &na si #m!ra$isarea lui
cea din$i" #n culcusul ei de &e cu&$or" &na ce a lasa$+o
#nsarcina$a... &na ce i+a mnca$ norocul si $oa$a via$a...
Acuma degea!a s+ar mai cai. Acuma e &rea $r-iu...
%im$amn$ul ca ea e de &risos #n lume #nce&ea s+o urmareasca
&re$u$indeni. De mul$ o !a$ea ca&ul c+ar ,i mai !ine sa nu mai
,ie" dar s&eran$a co&ilului #i o&rise &na a-i &ornirile"
#ndemnnd+o sa ra!de. .ai cau$a a-i mngere #n dragos$ea
de mama" dar n+o gasea de&lina nici aici. Cnd se #n$re!a de
ce mai $raies$e" valuri+valuri de gnduri negre o co&leseau" din
care numai gngavelile !lnde ale co&ilasului ce se ada&a la
&ie&$ul ei" o mai smulgeau c$e un ras$im&. #n curnd #nsa si
dragalasiile lui i se &arura un #ndemn &lin de durere" ,acnd+o
sa+si -ica des&era$a7
+ *aremi de ne+ar s$rnge Dumne-eu &e amndoi deoda$a6...
To$usi necunoscu$ul mor$ii o #ngro-ea ,ara sa+si dea seama.
Privelis$ea sa$ului" cu (o$arul #ncarca$ de rod" cu &adurile
$ainice" cu casu$ele #m&ras$ia$e ca nis$e 'ucarii &rin$re &omii
gradinilor &arca+i s&uneau ca $oa$e c(inurile vie$ii sun$ de o
mie de ori mai usor de #ndura$ ca $aina #n,ricosa$oare
=?;
a !e-nei #n care $e arunca durerea mor$ii. 4oin$a ei sovaia #n
,a$a &or$ii de arama" -avor$a cu mis$ere" care a #ng(i$i$ a$$ea
milioane de vie$i" ,ara ca omul sa ,i i-!u$i$ a arunca dincolo
macar o &rivire ,ugara...
4remea #nsa $recea ne&asa$oare &es$e ,ramn$arile ei. 4ara se
s,rsea si lucrul cm&ului se #m!ul-ea. Cu leaganul #n s&inare"
suia -ilnic dealurile" carnd de mncare munci$orilor" ras&la$i$a
mereu cu ocari si !a$ai...
A&oi Dumineca #n$i din %e&$emvre" dis+de+diminea$a" Ana"
du&a ce mulse vaca si $ocmai cnd s$recora la&$ele #n oalele de
&rins" au-i din $inda" unde era" glasul lui .acedon Cerce$asu"
sugruma$ de s&aima7
+ Domnule #nva$a$or" ,a !ine si os$enes$e ni$el ca s+a s&n-ura$
Avrum6...
+ Nu mai s&une6 rasuna ras&unsul #nva$a$orului care se s&ala #n
cerdac" cum avea o!iceiul.
+ %+a s&n-ura$" s+a s&n-ura$6 re&e$a .acedon &arca mai
s&eria$. Femeia se cu$remura" sim$ind un ,ior ciuda$ #n s&inare
#nc$ #i raci inima.
Ion &lecase adineaori #n sa$... Deoda$a" su,leca$a si
ne&rimeni$a cum se gasea" &orni ,ugind s&re crciuma ca si
cnd ar ,i ,os$ vor!a de ceva unde ea nu &u$ea sa li&seasca #n
ru&$ul ca&ului. #n &oar$a ogra-ii lui Avrum va-u de de&ar$e un
crd de oameni care se #m!ul-eau" dadeau din mini si
#n$indeau g$urile. A'unse g,ind si cau$a sa+si ,aca loc &rin
mul$ime" sa va-a mor$ul. %e i-!i #nsa de Ion care o #n$m&ina
mnios7
+ Da $u ce+$i mai !agi nasul8 N+ai de lucru acasa8 Ia sa $e
cara!anes$i de+aci" $oan$a dracului6
Ana nici nu+l lua #n seama. %e &relinse ca o so&rla &rin
valmasagul de lume si se &omeni #nda$a #n ograda...
Poar$a surii era desc(isa larg. O caru$a de+un cal" cu ro$ile &line
de noroi usca$" #ncremenise lnga un &ere$e"cu ois$ile ridica$e
dre&$ #n sus. De cellal$ &ere$e era re-ima$a o scara" cu
&icioarele #n$inse &na la inima caru$ii" iar cu vr,ul #ngro&a$
adnc #n ,nul nou si ,oar$e mirosi$or care a$rna din gura
&ode$ului si se #nal$a &na #n ca&riori. #n la$ul ,acu$ din$r+un
ca&as$ru vec(iu" lega$ de al sa&$elea ,us$ei" a$rna Avrum" cu
o!ra'ii rosii+s,ecla" cu !ar!a gal!ena -!rli$a" cu &arul ciu,uli$ si
li&i$ &e ,run$ea si $m&lele luci$oare de sudori" #n$ors cu ,a$a
s&re ograda" &rivind &arca neca'i$ cu oc(ii iesi$i din or!i$e s&re
oamenii ce se gramadeau #n &oar$a sa+l vada" ne#ndra-nind sa
se a&ro&ie. 2ura i se s$rm!ase #n col$ul dre&$" iar lim!a"
crm&o$i$a #n$re din$i" era vrs$a$a cu dunguli$e al!urii.
+ #nca nu+i mor$6... Unde+i Ri,ca8... %ari$i de+i $aie$i s$reangul6
racni Tri,on Ta$aru ,rngndu+si minile" dar ,ara sa se mis$e.
+ Ia $aci" omule" ca+i rece6 rasunara c$eva glasuri os$oi$oare.
=?:
#n$r+un semicerc de vre+o cinci &asi" locul #n 'urul lui Avrum
ramasese gol. Pe 'os" s,arma$uri de ,n si de &aie" gaina$i de
gs$e si &alaria s&n-ura$ului" cu ,undul #na,ara" ara$nd
ca&$useala lucioasa de soioasa...
Ana $remura #n$re ois$ele caru$ei si nu+si &u$ea lua oc(ii de la
Avrum. Nu mai va-use nicioda$a om mor$" a$$ de a&roa&e. Nu
sim$ea nici groa-a" nici mila" ci doar o dorin$a a&riga de a ci$i
&e ,a$a lui $aina care o #m&iedeca &e dnsa. %e mira cum i+a
ramas neclin$i$a &e cea,a $ic(iu$a de ca$i,ea neagra" si mai ales
ca &icioarele #i a$rnau &e &amn$" cu genunc(ii #ndoi$i" iar cu
mna s$nga se $inea de scara" si numai drea&$a se #n$indea cu
dege$ele res,ira$e" &arca um!lnd sa se aga$e de ceva...
+Face$i loc6... /ai" da$i+valao&ar$e6 i-!ucnira deoda$a mai mul$e
glasuri" &e cnd o mna grea ,acu vn$ Anei a&roa&e s+o
$rn$easca #n !ra$ele
s&n-ura$ului.
+ Da cum de nu i+a $aia$ nimeni ,unia8 Ca doar nu+i cine" ce
Dumne-eu6
s$riga /erdelea" -!a$ndu+se &rin$re oameni cu ,a$a &alida.
#nva$a$orul se duse dre&$ la scara" &i&ai &ie&$ul lui Avrum si
#nda$a s$riga
&orunci$or7
+ E cald6... Iu$e6... Taie $u" Tri,oneL. Tine$i+l!ine sa nu se
&ravaleasca6...
C$iva $arani" #ncura'a$i" se re&e-ira #m&re'urul lui /erdelea
si".&es$e un minu$" Ana va-u ca&a$ul ca&as$rului !ala!anindu+
se usor ca o lim!a de
ceasornic.
Femeia nu mai &rice&ea ce se #n$m&la" caci mor$ul nu se mai
-area din$re oameni. De a!ia #n$r+un $r-iu deslusi" uimi$a" ca
doi ,lacai" #ndemna$i de /erdelea" miscau &icioarele si !ra$ele
s&n-ura$ului &arc+ar ,i vru$ sa+l #nvie-e. %i ea se gndi cu
$ris$e$e7
+ Ce l+or mai ,i neca'ind degea!a8 Dac+a muri$" !aremi sa se
odi(neasca
omul6...
Taranii glumeau si rdeau de #ncercarile #nva$a$orului care"
du&a un
ras$im&" -ise su&ara$7
+ Parca nici nu sun$e$i cres$ini" mai oameni6 L+a$i lasa$ sa
moara #n ,a$a voas$ra #n loc sa+i ,i $aia$ #nda$a ,unia6... %+a
&ra&adi$ numai de groa-a mor$ii" ca doar &icioarele+i a'ungeau
&e &amn$... *ie$ul Avrum6...
+ A&oi cnd $i+e scris sa mori" mori si din senin" c+asa a lasa$
Dumne-eu6 s$riga &rimarul Florea Tancu" ui$ndu+se seme$ la
ceilal$i" ca si cnd el ar ,i ,os$ sigur ca Dumne-eu nu+l va lasa
sa moara nicioda$a.
Toa$a lumea se #ng(esui acuma #n 'urul #nva$a$orului care
$re!uie sa s$ie de ce s+a s&n-ura$ Avrum. .or$ul ramase ui$a$
su! scara" cu ,a$a #n sus" cu &icioarele s&re &oar$a" cu un
genunc(iu ridica$ si cu camasa desc(eia$a la &ie&$" &rivind cu
oc(ii reci s&re &odul surii" ne&asa$or de+acuma de $oa$e.
=?=
6
2eorge *ul!uc" mai curios ca $o$i" #m!ul-indu+se mereu" calca
&e g(ea$a noroioasa a s&n-ura$ului" se s&erie" #si ,acu cruce
si" -icndu+si ca+i semn rau" iesi #n uli$a...
#n s,rsi$ /erdelea $re!ui sa &oves$easca &e #ndele$e ce s$ia.
No$arul %$oessel #ncurcase &e Avrum sa cum&ere #m&reuna
Padurea Domneasca din (o$arul )idovi$ei. A,acerea &area !una
deoarece no$arul s&unea ca gasise un mus$eriu caruia sa+i
revn-a #nda$a con$rac$ul cu un cs$ig mare" #nc$ ei n+au sa
scoa$a nici un !an din &unga" ci doar sa iscaleasca si sa ia
di,eren$a. Du&a ce au iscali$ #nsa" %$oessel a #nce&u$ sa o lase
mai domol. .us$eriul cu cs$igul se eva&orase. #n sc(im! da$a
cnd ei $re!uiau sa de&una &re$ul &adurii se a&ro&ia. Cu cine
vor!ea Avrum" #i s&unea ri$os ca a,acerea e nenoroci$a" ca
$oa$a &adurea nu ,ace nici a cincea &ar$e din c$ au cum&ara$+
o... As$,el ovreiul vedea #ngro-i$ ca va ,i nevoi$ sa+si vnda $o$
si sa ramna #n sa&a de lemn s&re a &u$ea &la$i. De vre+o doua
sa&$amni era #n$r+un (al de des&erare nemai&omeni$. Ieri"
%m!a$a" a ,os$ la sinagoga #n )idovi$a" unde $o$i !a$rnii i+au
s&us ca %$oessel l+a ruina$ #nadins. Avrum s+a dus la no$ar" a
#nce&u$ sa racneasca" #nc$ la urma %$oessel l+a da$ a,ara #n
&umni" s$rigndu+i7 NDu+$e si $e s&n-ura daca es$i &ros$6P A
veni$ din )idovi$a #nver-i$. /erdelea a vor!i$ cu dnsul" caci
$ocmai avea sa+i &la$easca con$ul &e luna Augus$. L+a
mngia$" i+a s&us sa ai!a #ncredere... 0adarnic. Avrum o $inea
lan$ ca" dec$ sa+si &iar-a &amn$urile si averea &en$ru care a
munci$ cu a$$a $ruda si dec$ sa a'unga iar gol cum a ,os$
cnd a veni$ #n Pri&as acum cincis&re-ece ani" cu caru$a cu
-dren$e" mai !ine se s&n-ura. /erdelea" ,ires$e" nu credea ca
vor!es$e serios si+l #ndemna sa ai!a ra!dare ca nu se s$ie ce
&oa$e aduce -iua de mine. NAm sa ma s&n-ur6 Am sa ma
s&n-ur6P ras&undea #nsa Avrum necon$eni$... %i s+a $inu$ de
cuvn$...
+ Cnd #$i vine ceasul" $e duci la moar$e cum $e+ai duce la
nun$a6 murmura s$ra'a Cosma Ciocanas" #nc(inndu+se
cucernic.
Ana ascul$a #n,rigura$a &oves$irea #nva$a$orului" dar mai ales
vor!ele s$ra'ei o -guduira. %e ui$a deoda$a la mor$ul &arasi$ si
#n min$e #i rasari ca o lumina gndul7
+ Ce iu$e moare omul cnd #i soses$e ceasul6...
Cu doua sa&$amni #nain$e de sorocul &rocesului de la $ri!unal"
/erdelea munci o noa&$e #n$reaga sa ,aca doua scrisori
,rumoase" una su!ins&ec$orului /orva$" iar al$a de&u$a$ului
*ela *ecZ" is$orisindu+le &acos$ea cu 'udeca$orul
=?>
si rugndu+i sa &una o vor!a !una unde cred dnsii ca
$re!uies$e" ,agaduind #n acelasi $im& ca+si va #m&lini si &e
vii$or" cu un devo$amen$ #ndoi$" da$oriile
&a$rio$ice.
Era ,oar$e linis$i$ si sigur ca sca&a. As$e&$a ras&unsurile
ra!da$or" ,ara gri'a. Pen$ru orice even$uali$a$e $ocmise si
avoca$" ,ires$e ungur" ca sa ,aca im&resie mai !una" &e
Lendvay" cel cu sec(es$rul si lici$a$ia. Pes$e o sa&$amna" #n
locul ras&unsurilor nada'dui$e" &rimi o #ns$iin$are de la avoca$"
ca s+a in$eresa$ dea&roa&e" a,acerea &are des$ul de grava si ar
,i !ine sa &una &e cineva sa #m!ln-easca &e &resedin$ele
$ri!unalului.
+ .are &isic(er ungurul6 -m!i /erdclea ci$ind scrisoarea lui
Lendvay si #n$elegndu+i #ndoielile. Um!la sa ma mulga de !ani
c$ o &u$ea mai !ine6 /e(e" avoca$ul $o$ avoca$... %a&$e &iei $i+
ar 'u&ui...
%iguran$a #i era de o$el. Cnd nu+i veni nici un ras&uns de la
&ro$ec$orii lui &na #n a'unul &rocesului" #si -ise mul$umi$ ca
$re!uie sa ,i vor!i$ amndoi cu &resedin$ele" al$,el desigur l+ar
,i &reveni$ sa+si cau$e de neca-uri cum
va s$i.
%e #n$elese cu Ion sa mearga #m&reuna la *is$ri$a" cu caru$a lui
de un cal ce+a ca&a$a$+o #n -es$re. %eara #l dascali iarasi ce sa
s&una la $ri!unal" ca sa iasa $oa$e !ine. Ion nu se &rea
sinc(isea de gri'a #nva$a$orului.Te el #l durea &rocesul cu socrul
sau" care #n$r-ia #nsa mereu. To$usi ascul$a s,a$urile lui
/erdelea si se 'ura din cnd #n cnd ca are sa s$ea el #n $emni$a
#n locul dumnealui" ceea ce &e #nva$a$or #l su&ara" caci i se
&area o &reves$ire rea. /o$arra ca Ion sa declare cum ca #n
genunc(i a ruga$ &e /erdelea sa+i scrie 'al!a" si ca /erdelea l+a
re,u-a$ de cinci ori. A$unci Ion s+a a&uca$ si a ,acu$+o el singur"
cu mna lui" si s+a dus a&oi din nou la domnul #nva$a$or sa i+o
scrie numai &e ungures$e" caci el nu s$ie" dar /erdelea nici asa
n+a vru$. #n s,rsi$" ,iindca nu &u$ea sa #ndure #n ru&$ul ca&ului
nedre&$a$ea de+a ,i &ede&si$ ,ara de vina" #n$r+o seara a veni$ la
/erdelea cu o s$icla de rac(iu $are ca s&ir$ul si au #nc(ina$ si au
!au$ &na ce #nva$a$orul s+a ame$i$ !ine3 a$unci a&oi iar a scos
'al!a si a ca-u$ #n genunc(i si l+a ruga$ cu lacrami #n oc(i sa i+o
,aca &e ungures$e. As$,el /erdelea amagi$ de !au$ura si ,ara
sa+si dea seama" i+a $radus &lngerea ca$re domnul minis$ru"
neavnd #nsa nici a$$a vina c$ e
negru su! ung(ie.
+ Ca doar c(iar asa es$e" Ioane" nu8 -ise /erdelea" la s,rsi$" cu
o &rivire
!lnda si ruga$oare.
+ Asa+i" asa+i6 a&ro!a Ion" dnd din ca&. Ce+i dre&$" e dre&$. .+
ar !a$e si Dumne-eu sa -ic al$min$relea... $
Pornira #n mie- de noa&$e ca sa soseasca din vreme #n *is$ri$a.
Calul lui Ion alerga !inisor" desi era is$ovi$ de munca cm&ului.
Cnd rasari soarele"
=??
urcau $ocmai Dealul Dumi$rei" la &as. Ion mergea &e 'os" &e
lnga caru$a" &oves$ind cu /erdelea des&re neca-urile lui cu
4asile *aciu si cu Ana" linis$i$i" &arca ar ,i si ui$a$ de $ri!unal...
Deoda$a o !risca s&rin$ena #i a'unse din urma suind &an$a #n
$ra& !uies$ru de+i s,riau ro$ile. Era &reo$ul *elciug" ci$a$ ca
mar$or #n &rocesul #nva$a$orului. Ion #si scoase &alaria"
res&ec$uos" dar &reo$ul se ui$a #n al$a &ar$e" #m!ondori$ &na
&es$e ca& #n$r+o !lana de vul&e. *risca dis&aru curnd la
co$i$ura cea mare din vr,ul dealului.
+ Rau om6 murmura /erdelea acuma" sim$ind deoda$a ca
#ncrederea si siguran$a i se cla$ina &u$in #n su,le$.
Ion nu ras&unse. Amndoi $acura a&oi mul$a vreme. Calul se
o&in$ea" iu$ea &asii c$e o &os$a$a !una" &e urma se o&rea
singur sa rasu,le" &ornind iarasi singur #nain$e. Taranul" &e
marginea soselei" mergea cu &asi masura$i" #nvr$ea !iciul
deasu&ra ca&ului si #ndemna calul din cnd #n cnd cu c$e un
N(i" cinos"(i6P" dar ,ara sa se mai ui$e la #nva$a$orul care" cu un
-m!e$ #ng(e$a$ &e !u-e" cli&ea des din oc(i" cu&rins de o
nedumerire a&asa$oare. Parca un nour de #n$ris$are s+ar ,i
co!or$ &es$e dnsii" amu$ndu+i si uluindu+i...
Din vr,ul dealului se desc(idea o &rivelis$e marea$a. 4alea
*is$ri$ei" ocro$i$a su!$ o &n-a ,ina de cea$a argin$ie" se
des$e&$a din somn #n mngierile calde ale soarelui $omna$ec.
)os" #n ,a$a" ra-ima$ &e o s&inare de &adure cu ,run-e ver-i si
ruginii" orasul !a$rn &area &la&nd ca o 'ucarie de co&ii" iar
$urnul !isericii sases$i un &a-nic urias si ursu-" #m!raca$ #n
s$raie s$ravec(i" cenusii" mnca$e de vreme.
+ Ui$e *is$ri$a6 -ise /erdelea #nviora$" #n$in-nd !ra$ul.
+ *un &amn$. %i !ine munci$6 adaoga Ion ro$indu+si &rivirea
&es$e cu&rinsul vaii !oga$e care &area o gradina imensa
,ermeca$a.
#n racoarea dimine$ii nemarginirea ,irii se #n,a$isa mai
co&lesi$oare si &a$rundea adnc #n su,le$ul #nva$a$orului. #n ,a$a
lumii mari ce se #n$indea #n oc(ii lui" se sim$i a$$ de mic ca+l
cu&rinse o nelinis$e dureroasa. Ce #nseamna el" cu $emerile si
s&eran$ele lui" cu $oa$a via$a lui #n vr$e'ul ame$i$or al vie$ii
celei mari8 Nici c$ un ,ir de nisi& &e care #n$m&larea #l arunca
de ici+colo.
+ Dumne-eu are gri'e si de &asarile cerului si de nisi&ul marii +
se gndi dnsul vrnd sa+si mngie $ur!urarea si cau$nd din
oc(i" #n noianul de case din vale" cladirea $ri!unalului. Acolo se
(o$ares$e soar$a viermilor6 o,$a a&oi gasindu+l $ocmai #n$re
!iserica romneasca si cea saseasca.
+ Ui$e" ,inule" ui$e colo+i $ri!unalul6 #l ve-i8 s$riga ara$nd cu
dege$ul o casa greoaie" cu doua e$a'e si cu ,eres$re mici ca
nis$e oc(i vicleni.
%i de+acuma" cu c$ se a&ro&iau de oras" cu a$$ #ncrederea i
se $o&ea. %u,le$ul #i $remura si $o$usi &e !u-e #i ,lu$ura un
-m!e$ umil" #n,lori$ &arca
=?A
de mus$a$ile+i al!e" re$e-a$e. #n col$ul oc(ilor #i licarea c$e+un
!o! de lacrime" care se cla$inau" dar nu se ros$ogoleau &e
o!ra'ii #ncrus$a$i cu mul$e cu$e marun$e si su!$iri ca nis$e
desenuri maes$ri$e... 2ndurile #i alergau &rin creieri"
neo!osi$e" mereu mai gra!i$e. %e mira cum a &u$u$ crede ca va
sca&a $ea,ar din asemenea !ocluc8 %i" cu $oa$e aces$ea" nu+si
,acea im&u$ari si nu+i &area rau ca a nada'dui$. Ce+ar ,i omul
daca nu l+ar a'u$a nade'dea #n via$a8
+ .i se &are" Ioane" ca o &a$im ur$ de $o$ as$a-i6 -ise /erdelea
cnd $recura vama de la in$rarea orasului" cu un glas glume$"
dar care as$e&$a o
mngiere.
+ Acu" ce+o vrea Dumne-eu6 rse Ion gros si ne&asa$or.
Pe coridoarele #n$unecoase si #n$or$oc(ia$e ale $ri!unalului
valuri de oameni ,or,o$eau" gra!i$i" vor!ind $are" sau so&$ind
$ainic" &lngnd si r-nd" #ngri'ora$ ,iecare de durerea lui si
nesim$i$or de su,erin$a celorlal$i... Egoismul omenesc nicairi nu
se ras,a$a mai s,ida$or ca #n ,a$a dre&$a$ii. Tarani" oraseni"
!a$rni" $ineri" ,emei si c(iar co&ii alergau" se o&reau" se
cer$au" se rugau... %i $oa$e glasurile se adunau #n$r+un -gomo$
mono$on" a&asa$or" #n$reru&$ #n ras$im&uri de c$e@un $i&a$
ascu$i$ de clo&o$el care c(ema &ricinasii #n salile de 'udeca$a...
In mi'locul lumii ,ramn$a$e #nsa avoca$ii" cu gen$ile um,la$e de
ac$e" &aseau siguri" mndri" ca nis$e !ondari #n$r+un musuroi de
,urnici s&eria$e...
/erdelea se o&ri ame$i$ #n valmasagul de oameni" #n,ricosa$ ca+
i ,uge &amn$ul de su! &icioare. Din norocire dadu curnd cu
oc(ii de avoca$ul Lendvay care" -arindu+l" se a&ro&ie s$rignd7
+ A!ine ca sosisi6... *una -iua6... Es$i al saselea... %ca&am
re&ede... Cura'6 Cred ca iesim !ine6... Ai &us &e cineva sa
vor!easca cu &re-iden$ul8
%&eran$a &ro,esionala din vor!ele avoca$ului #l um&lu deoda$a
de o noua #ncredere. #nda$a se sim$i iar om de seama" de a
carui soar$a a$rna mersul lumii. De aci #ncolo &arca nu mai
vedea &e nimeni &e coridor" ca si ceilal$i. 4or!ea $are cu Ion"
rdea si se su&ara ca nu+i vine rndul mai degra!a... " #n sala
de sedin$a se #n$ari si mai mul$ va-nd la drea&$a &resedin$elui
$ocmai &e magis$ra$ul care ,usese la alegerea de de&u$a$ din
Armadia. Trecu mai #n ,a$a si nu se os$oi &na ce nu+si #ncrucisa
&rivirea cu 'udeca$orul care" desco&erindu+l" avu &arca un
-m!e$ #n oc(i. #nsusi &resedin$ele" desi nu+l cunos$ea" se ui$a
la dnsul de c$eva ori si &rivirea lui &arca+i s&use7 NFii linis$i$6
E !ine6 N+ai ,rica6P
#n $o$ $im&ul &rocesului nu+si mai &ierdu s$a&nirea nici o cli&a.
4or!i ungures$e mai !ine ca oricnd" e1&licnd amanun$i$ c$ e
de nevinova$ si adaognd mereu ca el e !un &a$rio$.
)udeca$orul reclaman$ ne,iind de ,a$a" /erdelea era sigur ca n+
a veni$ #nadins" ca@sa nu+l a&ese. Procurorul &area
=?B
#nversuna$" dar /erdelea" c(iar #n as&rimea lui" sim$ea mul$a
!unavoin$a. *elciug a ,os$ marinimos" declarnd sus si $are ca
nu s$ie nimic de &lngerea #m&ricina$a. N%e vede c$ de colo ca
ocro$i$orii mei si+au ,acu$ da$oria cu vr, si #ndesa$" saracii6P #si
-ise /erdelea #n vreme ce Lendvay &erora cu ,oc si cu ges$uri
largi.
De al$,el $oa$a a,acerea n+a $inu$ mai mul$ de o 'uma$a$e de
ceas. Pe urma &resedin$ele s+a s,a$ui$ &u$in cu magis$ra$ul din
drea&$a" s+a scula$ #n &icioare si" #n numele regelui" a anun$a$
ca Ion Po&+2lane$asu es$e condamna$ la o luna #nc(isoare si o
su$a de coroane amenda" iar 0a(aria /erdelea" #nva$a$or #n
Pri&as" la o&$ -ile #nc(isoare si cinci-eci coroane amenda.
/erdelea a ascul$a$ -m!ind mereu si numai du&a ce si+a au-i$
osnda s+a ui$a$ #m&re'ur &arc+ar ,i vru$ sa #n$re!e &e $o$i7 ce+i
as$a8
+ Facem a&el" nu+i asa8 #i %o&$i avoca$ul.
+ Negresi$... a&el... ,ires$e + !l!i /erdelea cu aceeasi
nedumerire &e ,a$a.
#n coriddr #nsa" #n mi'locul mul$imii -gomo$oase" #l &rididi
deoda$a o sla!iciune grea. Tre!ui sa se ase-e &e o !anca"
lnga o ,emeie !a$rna care &lngea cu sug(i$uri. I se &area ca
$oa$a lumea se cla$ina si+i era ,rica sa nu se &ra!useasca
$ri!unalul &es$e dnsul. Au-ea #nsa ,oar$e lamuri$ &lnsul
,emeii si" &e cnd se #n$re!a de ce+o ,i &lngnd" au-i si glasul
lui Ion" care se $inea du&a dnsul ca un cine" dar nu &u$ea
#n$elege ce s&une.
+ Nu+i nimic... a&el... desigur... ce nedre&$a$e + ras&unse $o$usi
lui Ion" ,ara sa+si dea seama ce -ice si ,ara sa+si auda vocea.
A&oi se scula anevoie" cu$remurndu+se si aga$ndu+se de
umarul $aranului.
+ Am is&ravi$" Ioane... /ai sa mergem6 murmura dnsul ragusi$.
A$unci se &omeni iar cu avoca$ul Lendvay" care+i vor!i re&ede"
&re+
,acndu+se su&ara$ si vrnd sa+l #ncura'e-e7
+ Nu ,ii deloc nelinis$i$" domnule /erdelea6 Deloc6 Fii sigur ca la
a&el rami numai cu amenda. *ine c+a ,os$ cum a ,os$. #mi era
,rica de mai mul$. Presedin$ele as$a e un $icalos ,ara su,le$...
Tre!uie sa $e as$e&$i #nsa ca sen$in$a" desi nee1ecu$orie" sa ,ie
comunica$a au$ori$a$ii d+$ale su&erioare" adica ins&ec$orului.
As$a #nseamna ca vei ,i sus&enda$ din slu'!a. Dar ,ires$e"
&rovi-oriu. Pna la 'udecarea a&elului... Asa ca sa n+ai nici o
gri'a" o sa ,ie !ine" caci numai s,rsi$ul con$ea-a $o$deauna...
De" ce sa ,aci8 2reu$a$ile &en$ru oameni sun$...
=?C
+ Da" da... nimic... ,ara gri'a... %us&enda$6 !ol!orosi /erdelea
$rndu+si &icioarele de &lum! s&re iesire.
#n s$rada surdea $ris$ soarele de $oamna. Du&a galagia din
coridoarele $ri!unalului" uli$a &area $acu$a si &us$ie" iar
$rasurile rare &arca duceau mor$i"
numai mor$i...
+ /aidem acasa" Ioane6... %us&enda$6 4e-i8 %us&enda$6 -ise
dnsul sim$ind deoda$a &e o!ra'i doua siroaie ,ier!in$i"
us$ura$oare. Lacramile i se &relingeau &rin mus$a$a carun$a.
Un s$ro& #i &icura &e !u-ele usca$e" #nmu+indu+le ca un !alsam
sara$. Ion se ui$a #ncurca$ la /erdelea. 4oia sa+i vor!easca si nu
s$ia ce. %e scar&ina #n ca&" #n'ura" !odoganea ne&u$incios.
+ %us&enda$... %us&enda$... + mormaia mereu #nva$a$orul si
cuvn$ul aces$a rasuna a$$ de 'alnic ca Ion" desi nu+l
#n$elegea" #ncles$a &umnii si amenin$a ,urios cladirea greoaie"
cu doua e$a'e si cu ,eres$re mici ca nis$e oc(i vicleni...
;
CAPITOLUL I^
%ARUTAREA
=?D
+ Nu le+ar a'u$a Dumne-eu si .aica Precis$a6 *a$a+i mnia si
urgia cerului" cum $e+au !a$'ocori$ ei &e $ine6 !les$ema d+na
/erdelea cnd a,la osnda.
+ 4ai de mine ce+o sa -ica lumea ca $a$a va sedea #n $emni$a ca
si Lauren$ din *rgau6 Cum sa mai sco$ eu ca&ul #n lume"
Doamne6 se vai$a 2(ig(i" sigura ca la sera$a din Oc$omvre vor
ocoli+o $o$i dansa$orii.
#nva$a$orul #ncerca din$ru #n$i sa se ara$e ne&asa$or si sa se
,aleasca c(iar ca are sa #nve$e el &e domnii de la $ri!unal cum
se #m&ar$e dre&$a$ea... Dar su!$ -m!e$ele lui sili$e" #n &rivirea
lui $ris$a" ca si #n $oa$a #n,a$isarea lui umili$a si #ndurera$a se
vedea o #n,ricosare a$$ de s$a&ni$oare ca #nsasi d+na
/erdelea" c$ era de &rocle$a la su&arare" #l cru$a ins$inc$iv"
varsndu+si ,ocul numai asu&ra celor ce au 'udeca$ asa de
$icalos #n *is$ri$a.
+ Te &omenes$i ca ma mai sus&enda si din slu'!a6 gemu
/erdelea" dar dea!ia a $reia -i. As$a ar &une ca&ac $u$uror
mrsaviilor6
+O sa a'ungem &e drumuri" vad eu !ine ca acolo o s+a'ungem"
din &ricina unui $aranoi misel caruia i+ai ,acu$ numai !ine6
i-!ucni mai revol$a$a dascali$a" #m&ar$indu+si de acuma
a,uriseniile #n$re Ion si ungurii de la $ri!unal...
=?E
4es$ea condamnarii lui /erdelea s+a ras&ndi$ ca &aca$ul &rin
Armadia si de+acolo mai de&ar$e" &rin $oa$e sa$ele dim&re'ur.
.ul$i #l com&a$imeau" dar mai mul$i s&uneau #n gura mare7
+ Ia$a cum !a$e Dumne-eu &e renega$i6... 4+aduce$i amin$e
cum a um!la$ con$ra lui 2ro,soru" la alegere8 Acum ui$e
ras&la$a ungurilor6 %a+i ,ie de
#nva$a$ura6...
Cnd #l va-ura #nsa &rin Armadia" adus &u$in de s&inare" cu
&arul mai al!" cu oc(ii !ln-i si s,iosi" ca$nd un locsor unde sa
munceasca daca s+ar #n$m&la sa ,ie sus&enda$" c(iar si
2ro,soru #i s$rnse mna ier$a$or si #n$re!ndu+l ce mai ,ace
Ti$u...
/erdelea nu mai nada'duia acum nimic !un. Era sigur ca va ,i
sus&enda$ si ca nici de #nc(isoare nu va sca&a. %e o!isnui cu
gndul aces$a" cum se o!isnuies$e omul cu orice durere #n
via$a. Numai ceea ce va urma du&a aces$ea #l #ngro-ea si+l
gonea &e drumuri ne#nce$a$ #n$ru di!uirea unui ada&os$ de
vreme rea. #n as$e&$area sus&endarii si venind mereu acasa cu
mna goala" cu su,le$ul amar$ de umilin$e" cau$a sa ,ie vesel
si #ncre-a$or3 &oves$ea cu amanun$e c$ de !ine l+a &rimi$
cu$are si cu$are" cum i+a o,eri$ $o$ s&ri'inul si c$ e de sigur ca
$oa$a nenorocirea aceas$a e s&re !inele lui. Ceasuri #n$regi se
s,a$uia cu dascali$a cum ar ,i mai &o$rivi$ sa ,aca7 sa se mu$e #n
Armadia" sa in$re la cu$are avoca$ sau #n cu$are !iurou" ori sa
ramna &e loc &na i se va ridica sus&endarea" ceea ce nu
&oa$e dainui mai mul$ de doua" ma1imum $rei sa&$amni" #n
ca-ul cel mai rau" o luna de -ile. Dar &e cnd d+na /erdelea se
#nsu,le$ea cu #ncredere" inima lui se -!a$ea ca o !uca$a de
carne vie &e $oca$or" gndindu+se cum a !a$u$ &na acuma
-adarnic la $oa$e
usile...
#n$r+una din -ilele aces$ea sosi &e neas$e&$a$e Laura" singura"
caci Pin$ea nu &u$ea li&si nici un ceas din 4ireag" ,iind $ocmai
vremea #nce&erii anului scolar &e care voia sa+l inaugure-e cu
mare &om&a romneasca.
+ .+am re&e-i$ &en$ru o sa&$amna...#mi era dor de $o$i6 -ise
Laura du&a 9ce sc(im!a cuveni$ele #m!ra$isari si lacrami cu
,iecare #n &ar$e.
Din &rimele ei cuvin$e #nsa sim$ira $o$i ca Laura nu mai es$e
cea de odinioara. .ai era ea !una" !lnda la vor!a" dar ,ara a
mai ,i &asiona$a de micile nevoi si &reocu&ari care cimen$ea-a
si #nvederea-a unirea ,amiliei. %$irea des&re re-ul$a$ul
&rocesului n+a misca$+o a$$ de mul$ c$ se $emeau ei. #nain$e
ar ,i 'eli$ si s+ar ,i c(inui$ sa&$amni #n sir3 acuma cli&i doar din
gene de c$eva ori.
+ 2reu va ,i daca $e va sus&enda" $a$a... Eu $i+am s&us" ada+$i
amin$e" de mul$e ori" sa nu $e $o$ ames$eci #n $re!urile al$ora si
sa+$i ve-i mai !ine de neca-urile d+$ale... Acuma" ce+o sa se
aleaga de casa as$a" !unul Dumne-eu
=A;
s$ie6 -ise ea cu un glas a$$ de rece #nc$ /erdelea se sim$i mai
rusina$ ca #n ,a$a unui s$rain si nici nu+i mai ras&unse.
De al$,el ea #nce&u #nda$a sa vor!easca de 2eorge" laundndu+
l &na #n cer" de greu$a$ile lor" de &lanurile si s&eran$ele lor...
Cnd #si aduse iar amin$e ca+i #n Pri&as" la &arin$ii ei" cau$a
&ricina lui /erdelea &en$ru ca n+a vo$a$ &e 2ro,soru" s&unnd
ca si 2eorge a a,la$+o si e su&ara$ ca socrul sau e un renega$.
*a mai $r-iu" a&rin-ndu+se mai rau de indignare" gasi ca !ine
i+au ,acu$ ungurii de l+au osndi$ si c+asa $re!uie sa &a$easca
$o$i renega$ii...
/erdelea avu o cli&a de mnie" dar si+o s$a&ni re&ede. Asa+s
co&iii cnd cresc mari si se #ns$rainea-a. Parca el n+a ,os$ asa8
%+a dus la #nmormn$area $a$alui sau" dar nu s+a deran'a$
nicioda$a sa+l vada c$ a -acu$" sa&$e sa&$amni. %i doar era
numai colea" al &a$rulea sa$. Pe ma+sa" de c$e ori vine &e aici"
o cins$es$e cu rac(iu dulce. #ncolo &arca nici n+ar ,i. 2ri'ile si
dragos$ea le &as$rea-a cu -grcenie &en$ru caminul lui. A$unci
ce sa se mire ca &e Laura n+o mai dor durerile lui8 As$a+i via$a.
E $ris$a. Cine sa+i sc(im!e ros$ul8 4ia$a $rece &es$e cei !a$rni"
&es$e cei sla!i. 4ia$a e a celor $ineri si &u$ernici. Egoismul e
$emelia vie$ii...
Laura era #nsarcina$a si se lauda ca are sarcina grea. %$rm!a
mereu din nas" se vai$a ca+i vine rau si cerea &ove$e d+nei
/erdelea cum sa se &rega$easca &en$ru nas$ere... 2(ig(i se
s,ia #n ,a$a ei si+si &o$olea anevoie avn$urile -!urdalnice.
+ .ul$ $e+ai sc(im!a$ + #i -ise cu o ,oar$e usoara im&u$are #n
glas.
+ Da" sim$ si eu + ras&unse Laura cu mndrie neascunsa. N+as
mai &u$ea $rai acuma cum am $rai$ #nain$e. .a si mir cum am
&u$u$ $rai aici" ,ara a cunoas$e &e 2eorge a$$a vreme6
+ %i cnd $e gndes$i ca nici nu+l iu!eai si ca $a$a si mama
a&roa&e $e !a$eau sa nu+l res&ingi6
+ Fiindca aveam gargauni #n ca& si+n inima... 9 + Dar Aurel8
#n$re!a 2(ig(i deoda$a.
+ Co&ilarii de care rdem deseori cu 2eorge + -m!i Laura. O"
mul$ m+am sc(im!a$" !ine s&uneai $u. Fa$a nici nu $raies$e
&na se mari$a. De aceea $re!uiesc s$r&i$e ,umurile din
min$ea ,e$elor... Al$ceva e via$a6 adaoga ea cu o #nsu,le$ire
su!i$a" cu minile #ncrucisa$e &e &n$ecele ce i se ro$un'ea
usor su!$ ca&o$ul de lna" rosu si cu !roderii negre. %i co&ilul6
murmura a&oi. Co&ilul6 Parca de+a!ia acuma am si eu o $in$a #n
lume6
%e duse o singura da$a #n Armadia sa va-a ,amilia Fili&oiu" nasii
ei. Pe urma" de+a $reia -i" #nce&u sa se &lic$iseasca si sa+i ,ie
dor de 2eorge. A cincea -i se cara!ani" lund si &e 2(ig(i" ca
sa ,ie ala$uri de ea cnd #i va veni ceasul. 2(ig(i um&lu de
&lns $rei !a$is$e la &lecare. Laura #nsa nici nu mai lacrima...
=A:
*a$rnii rasu,lara usura$i cnd au va-u$+o dusa.
+ Nu mai e a noas$ra" am &ierdu$+o6 -ise /erdelea ramas singur
cu !a!a
lui.
+ Asa+s co&iii cei rai si nesim$i$ori + mormai dascali$a" s$rivind
#n$re gene
doua lacrami de amar.
#n va$ra ssiau lemnele ver-i &use ca sa $ina ,ocul. De a,ara"
&e geamurile ude" s$ra!a$ea lumina cenusie" &loioasa" aducnd
#n casa &rivelis$
ea cm&ului -gri!uli$ si &lesuvi$" a sa$ului o&losi$ su! &ava-a
!ol!ocirilor de ,um al!as$riu. Ceasornicul" aga$a$ #n &ere$e su!$
&or$re$ul #m&ara$ului" $acanea as&ru" a&roa&e amenin$a$or.
/erdelea" &e cana&eaua vec(e" se ui$a gndi$or &e ,ereas$ra"
cu &i&a s$insa #n col$ul gurii. Dascali$a" lnga cu&$or" &e un
scaun cu s&e$ea-a #nal$a" cu !ra$ele s$rnse &e &ie&$" ascul$a
dusa v'i$ul vn$ului de $oamna. %i amndoi &arca au-eau
cum $rece vremea &es$e ei" ,ara a se &u$ea #m&o$rivi"
cu$remurndu+se doar uneori ca si cnd ar ,i ,rig #n odaie. +
Ur$a vreme6 so&$i #n$r+un $r-iu #nva$a$orul domol" #n,ricosa$
&arca sa nu des$e&$e sau sa nu $ul!ure -gomo$ul surd si
ne#ndura$ al unei masini ce nu se o&res$e nicioda$a.
2lasul lui #nsa &aru d+nei /erdelea a$$ de dulce #nc$ -m!i.
Locul negru al unui din$e &ierdu$ acum doi ani o #n,rumuse$a #n
oc(ii #nva$a$orului care+i ras&unse $o$ cu un surs !lnd"
resemna$. %i -m!e$ele lor" uni$e" #nveselira #nda$a casa
ras&ndind &rin $oa$e col$urile o caldura #nviora$oare. %e &ome+
nira vor!ind de lucruri vec(i" ui$a$e" din $inere$ea lor. Pre-en$ul"
cu nevoile si deser$aciunile lui" se $o&i ca un vis ur$ #n vra'a
amin$irilor... /erdelea se a&ro&ie de va$ra" #si dogor# minile la
,oc" mngia o!ra'ii -!rci$i ai ,emeii lui" o saru$a usor &e
,run$e si -ise o,$nd7
+ Ei" !a!uco" !a!uco" $o$ noi !a$rnii... "
Un ciocani$ as&ru #n usa ,acu &e /erdelea sa sara ,ri&$" ca un
#ndragos$i$ sur&rins de mama iu!i$ei... #n odaia &lina de caldura
$recu$ului in$ra" ca o vi'elie care s$rives$e $o$ #n cale" Ion
2lane$asu cu ves$ea c+a &rimi$ sen$in$a...
Ion cerea mereu #nva$a$orului sa+l #ndre&$e cum sa ,aca sa ia
asu&ra lui cele o&$ -ile de #nc(isoare. El era #m&aca$ si nu+i
&asa de condamnare. %e !ucura c(iar c+a sca&a$ de o gri'e si
se va &u$ea $ine numai de neca-ul lui cu 4asile *aciu. Fiindca
se ,i1ase -iua #n,a$isarii lor la 'udeca$a" Ion #nce&ea sa ai!a
visuri ur$e7 !a ca s+a !a$u$ cu socrul sau si a ramas dedesu!$"
!a ca
=A=
2ro,soru l+a &arasi$ si a $recu$ de &ar$ea lui 4asile" !a ca Ana a
ceru$ des&ar$enia sl s+a mu$a$ la $a$al ei" cu co&il cu $o$"
lasndu+l &e el cu !u-ele um,la$e... .ai ales cel cu Ana i se
#n,i&se #n ca& ca un suru!. Iar cnd /erdelea #i s&use c+ar ,i rau
daca Ana s+ar des&ar$i de dnsul" #si sc(im!a &ur$area ,a$a de
ea" $recnd deoda$a de la !a$ai la mngieri si ras,a$uri" #nc$
si vecinii se #n$re!ara7 ce+o mai ,i &lanuind ,eciorul
2lane$asului8
Pe Ana #nsa dragos$ea lui n+o mai &u$ea #ncal-i. #n$re dnsii
&arca se ridicase un -id de &ia$ra asa de #nal$ ca nici o mna
omeneasca nu l+ar mai ,i &u$u$ darma. Acuma era &a$runsa
&na+n maduva oaselor ca ea nu e dec$ o uneal$a #n minile
!ar!a$ului #n care+si &usese $oa$a iu!irea si c(iar via$a.
Cons$iin$a aceas$a o ,acea ne&asa$oare. Traia" dar ,ara nici o
nade'de" &rivind via$a ca o &ovara. .uncea din greu" ne#nce$a$"
ca o masina s$rica$a care se #nvr$es$e singura" duduie si se
mis$uie &na ce #n$r+o cli&a neas$e&$a$a se s,arma
-gomo$os...
Era s,rsi$ul $oamnei" cu la&ovi$e ,riguroase" cu ,ulguiri de
-a&ada din ce #n ce mai dese. 0eno!ia &ierdea vremea &rin
sa$" &e la ,emei" !r,indu+si nora ori &e al$i oameni de $rea!a.
2lane$asu #si &e$recea veacul &e la crciuma" mai cu seama de
cnd a muri$ Avrum" caci ovreica #i dadea rac(iul &e da$orie.
Ion" din &ricina (ar$ei lui cu 4asile *aciu" mai mul$ se gasea &e
drumuri dec$ acasa. As$,el Ana ramnea mereu singura" cu
co&ilasul care era rau" si cu Dumi$ru .oarcas" care+i mai dadea
c$e o mna de a'u$or si se &lngea ca Parasc(iva nu+l c(eama
acasa si ca va &ieri &rin$re s$raini. Cu Dumi$ru se #nvoiau. Nu
sc(im!au nici $rei vor!e $oa$a -iua. *a$rnul era ursu-" !os+
corodea singur" vra'masea gainile si le (sia de -eci de ori din
$inda #n ograda. Iu!ea #nsa &a$imas co&ilul si+l legana si+l
giugiulea ca o doica. *a de c$eva ori c$ &+aci sa se !a$a cu
Ana ca sa+l lase sa+l #n,ese dnsul. De al$,el" de cnd se
ada&os$ise #n casa 2lane$asului" sla!ise mai $are" $usea si
mocnea ca un $aciune ga$a sa se s$inga.
#n$r+o -i #nsa Dumi$ru &rinse a$$a c(e, de $ai,as" ca Ana nu mai
s$ia cum sa se co$oroseasca de el.
+ Ce+i" v'ule" de+$i um!la gura ca o moara s$rica$a8 #i -ise
nevas$a #n cele din urma" scaldnd co&ilasul. Ia seama ca nu+i
a !ine. Ti+o ,i veni$ ceasul mor$ii...
+ .i+o ,i veni$" de ce nu8 rn'i !a$rnul la &icioarele al!iei"
gdilnd cu dege$ul $al&ile co&ilului care glgia mul$umi$" cu
oc(ii #nc(isi" #n a&a caldicica. Las sa+mi vie ca am $rai$ des$ul...
+ Ia mai lasa+n &ace co&ilul" mosule" si da+$e la o &ar$e ca $o$ $e
s$ro&esc6 Dumi$ru se ase-a &e lavi$a" $acu si a&oi se &orni sa+i
&oves$easca din ,ir
#n &ar &a$ania lui cu $iganii" &e care+i &lacea mul$ s+o
&oves$easca oricui #l
=A>
ascul$a. Ana nu+l lua #n seama" dar aceas$a nu+l #m&iedica sa+i
mai s&uie si al$e #n$m&lari din via$a lui" r-nd co&ilares$e"
&arca" is$orisind" s+ar ,i re#n$ors aevea #n $inere$ea+i vesela si
,ara gri'i.
Du&a amia-i" cu $oa$e #m&o$rivirile Anei care se neca'ea ca o
#ncurca #n casa de nu+si &oa$e vedea de $re!uri" #i $ra-ni &rin
ca& sa se rada. A$rna o oglin'oara" &a$a$a de mus$e #nca de
a-i+vara" de !um!ul cercevelei de la ,ereas$ra" lua a&a calda
#n$r+un !lid" #l &use !inisor &e lavi$a3 aga$a cureaua de la
cioareci #n $$na geamului si &e$recu &relung !riciul rugini$"
#ncer+cndu+l #n c$eva rnduri &e nis$e ,ire de &ar smulse de
du&a urec(e. Pe urma" cu sa&unul ce+l #n$re!uin$a Ana la
scalda co&ilului" #si mngia usor !ar!a si #nce&u sa se ,rece
a&rig &rin &arul as&ru si rar ca $e&usele... %i $oa$a vremea gura
#i $oraia ver-i si usca$e cu a$$a voiosie ca mai $r-iu si Ana se
#nsenina si" dnd $$a co&ilului" #n$oarsa cu s&a$ele s&re el" se
#n$inse la vor!a.
+ Acu ce $e mai $o$ ra-i si d+$a" ca doar es$i !a$rn si nu mai
um!li du&a ,e$e + #l #n$reru&se ,emeia cu mila. i
+ Eu nu mai um!lu" dar du&a mine um!la una... una cu o coasa
mai ascu$i$a ca !riciul as$a... Um!la si um!la" si numai un
semn as$ea&$a ca sa ,aca (rs6 si sa ma duca dre&$ #n ,a$a lui
Dumne-eu" sa ma 'udece cum si ce am dres #n lumea
&amn$easca + mormai Dumi$ru &u$in ciuda$" ca un dascal care
ci$es$e la &ro(od.
+ %i nu $i+e ,rica de moar$e" mosule8 #n$re!a Ana #n$orcnd ,a$a
s&re el.
+ De ce sa+mi ,ie ,rica" ,a$a mosului8... Omul $raies$e ca sa
moara. %i cum $raies$e" asa moare. Daca $raies$e rau" moar$ea+
i !una si !lnda ca o saru$are de ,a$a mare. Daca $raies$e !ine"
e(e(e" a$unci si moar$ea+i rea si coasa nu $aie si $e c(inuies$e
si $e suces$e mai di(ai ca+n &n$ecele iadului...
+ Avai" cum vor!es$i + ,acu nevas$a ase-ndu+se &e marginea
&a$ului si legannd co&ilul adormi$.
%enina$a$ea cu care vor!ea Dumi$ru des&re moar$e" o
nedumerea. %a$ul $re!uie sa ,ie de via$a cine e a$$ de &rega$i$
de moar$e. Pe ea gndul mor$ii si a-i o mai s&aimn$a si+i
amin$ea &e Avrum" #n sura" cu ,a$a+n sus" &arasi$ si c(inui$
c(iar du&a ce a $recu$ #n lumea cealal$a.
+ Te doare rau cnd mori8 #n$re!a ea iarasi" cu oc(ii mari.
Dumi$ru #si cla!ucea mereu !ar!a. Acum se o&ri si se ui$a lung
la Ana.
+ Nu s$iu + ras&unse a&oi ridicnd din umeri. Poa$e ca nu
doare...
+ Dar cnd $e nas$i" de ce su,eri8
+ Cnd $e nas$i8... Da cine s$ie daca su,eri8 A&oi asa nu s$ie nici
omul cnd moare. Numai Dumne-eu s$ie6 murmura !a$rnul
sculndu+se #n &icioare si #nce&nd sa+si rada ,alca s$nga
#nce$inel" caci #i $remura $are mna.
=A?
Ana ramase gndi$oare" cu minile #n &oala. I se &areau a$$ de
s$ranii s $o$usi a$$ de adevara$e vor!ele mosului" #nc$ #i era
rusine ca &na a-i de a!ia l+a lua$ #n seama. #n odaie nu se mai
au-ea dec$ (r'i$ul !riciului si ssi$ul ,ocului #n va$ra... #n
$inda &orni deoda$a sa co$codaceasca o gaina mnioasa. Ana
$resari" se gndi ca are sa se $re-easca co&ilul" a&oi c+ar $re!ui
sa va-a c$e oua s+au aduna$ #n cui!ar" &e urma c+ar ,i !ine sa
mearga sa dea drumul gainei" caci usa $in-ii e #nc(isa. Dar nu
se misca din loc. Cu oc(ii &ironi$i #n s&a$ele mosneagului"
ascul$a scr$i$ul !riciului si+i &lacea -gomo$ul aces$a asa de
mul$ ca #nda$a nu mai au-i nici gaina" nici vn$ul care -gl$ia
,eres$rele" nici &icurii de &loaie care &liceau #n geamuri...
Dumi$ru se #n$inse !rusc din sale si se #n$oarse s&re ea cu ,a$a
'uma$a$e rasa" 'uma$a$e um,la$a de cla!uci al!i.
+ Anu$o" Anu$o... mor6 !l!i dnsul lasndu+se &e lavi$a" cu
!riciul desc(is ca o ,urca #n dege$ele dre&$ei si cu un surs
!lnd #n &rivire.
Femeia sari nauca #n &icioare" ,ara sa #n$eleaga !ine.
+ Lumnare... + so&$i mai #nce$ mosneagul.
2ura #i ramase desc(isa" ne&u$ndu+si s,rsi gndul. Ana #i
va-u $o$i din$ii de deasu&ra si gingiile goale dedesu!$" s$rnse
&arca #n$r+un rs ne&asa$or.
+ .osule... vai de mine6 !ol!orosi nevas$a -a&aci$a si
,ulgerndu+i &rin min$e7 0ice ca moare si &arca rde6...
A&oi deoda$a ,ugi a,ara" #n ograda" #n &loaia !a$u$a de vn$"
lasnd usile desc(ise larg si ,rngndu+si minile" se &orni sa
$i&e des&era$a7
+ Tulai6... %ari$i6... Tulai6... .oare6... Tulai6...
2aina -!ucni a,ara din $inda" co$codacind s&eria$a" si se re&e-i
$ocmai #n vr,ul gunoiului din dosul casei... Floarea lui .acedon
Cerce$asu" de &es$e drum" au-i $i&e$ele Anei si veni #nda$a
cre-nd ca iar a !a$u$+o Ion.
+ .oare... moare !adea Dumi$ru6 s$riga Ana mai &o$oli$a &u$in
la a&ro&ierea unui su,le$ omenesc.
2asira &e Dumi$ru rece" ros$ogoli$ 'os de &e lavi$a. .na
drea&$a cu !riciul o $inea #n sus &arca" #n cli&a cnd a ca-u$" s+
a ,eri$ sa nu se $aie. #n oc(ii (ol!a$i" cu lumina #ng(e$a$a"
ramasese #nscrisa o dorin$a mare" iar &e !u-ele #n$redesc(ise
&arca mai ,lu$ura soa&$a NlumnareP... Floarea se cu$remura"
se #nc(ina si -ise7
+ A&rinde ,uga o lumnare6... Doamne ,eres$e6 A muri$ ca un
&agn" ,ara lumnare6...
Pna a&rinse Ana o lumnarica de ceara" cealal$a se ca-ni sa+l
ridice &e lavi$a. Nu i-!u$i.
+ E greu ca !olovanul" Doamne iar$a+ma6 murmura ea ,acndu+
si cruce.
=AA
Pes$e c$eva cli&e sosi si soacra &rimarului" din vecini. #i luara
!riciul din mna #n$e&eni$a si a&oi" $oa$e $rei" #l ase-ara &e
lavi$a" cu lumnarea a&rinsa la ca&a$i. .acedon Cerce$asu"
&icnd mai $r-iu" se gra!i sa rada o!ra-ul &e care mor$ul nu
mai a&ucase sa si+l rada singur.
Pe urma #nce$ul cu #nce$ul casa se um&lu de ,emei si !ar!a$i.
Tocmai cnd se s,a$uiau cu $o$ii cum sa+l scalde si sa+l #m!race"
navali Parasc(iva" o ,emeie c+o ,a$a ce &arca mereu rdea" desi
vesnic era mnioasa si $rn$ea si ra!u,nea ca un voinic.
+ 4a sa -ica+i adevara$ c+a muri$" ai8 -ise ea #ng(esuindu+se
&rin$re oameni. Nu degea!a i+am s&us eu c+o sa+l $ra-neasca
Dumne-eu" nu" nu6 Ui$e+l" ca s+a &ra&adi$ ca cerse$orii" de
#ncurca lumea si du&a moar$e6... Dar oare cum o sa+l duc eu
de+aici" &aca$ele mele6
#n ,a$a mor$ului #nce&u sa !oceasca ,oar$e 'alnic" ,ara lacrami
ca sa ara$e lumii durerea ei mare. *oci as$,el c$eva minu$e"
,recndu+si oc(ii cu &umnii &na+i rosi" si s$rm!ndu+se ca o
maimu$a indigna$a. A&oi deoda$a se o&ri" o,$a cu &o,$a si -ise
#n gura mare7
+ 4ai de mine ce+am mai &lns6... U,6 .+a a&uca$ si durerea de
inima6... %i &e urma #nda$a &asi lnga mor$ si+l cau$a &rin
!u-unarele &ie&$arului
de oaie. 2asi !asica de $u$un de care a$rna sco!i$oarea
&en$ru luleaua ce se ascundea #n cellal$ !u-unar. Ridica
&ie&$arul si desc(ise c(imirul" dar nu+si &u$u vr# mna. #l
descinse #nce$" &use ser&arul &e masa si" scormonin+du+l !ine"
dadu &es$e un !ile$ de cinci -lo$i" #nveli$ #n$r+o5 (r$ie !o$i$a.
Ras$urna c(imirul" #l #n$oarse &e dos si" nemaidesco&rind nimic"
sari $i&nd7
+ Ui$a$i+va" oameni !uni" cum si+a !a$u$ 'oc de mine care l+am
s$rns de &e drumuri si l+am s&ala$ si l+am #ngri'i$ ca &e+un om
de omenie6... Ui$a$i+va6 Cinci -lo$i6 4ede$i8... A vndu$ 'idovului
!una$a$ea de casu$a" a !au$!anisorii si eu am ramas cu cinci
-lo$i &en$ru $oa$a $ruda mea cea mare6...
+ Taci" lele Parasc(iva" ca+i &aca$...
Parasc(iva se a&rinse mai avan si" -arind &e Ana" se na&us$i la
ea7
+ %a $ac" ai8... %a lac" ca voua ce va &asa" daca i+a$i lua$ ce+a
,os$ mai !un6... Nu va sa$ura Dumne-eu" de rvni$i si la saracia
al$ora" dare+ar Dumne-eu sa va #ngro&a$i cu ce i+a$i lua$6...
Ana rosi si nu &u$u ras&unde" #ndr'ind mai rau &e Parasc(iva
care racni7
+ .i+a$i ,ura$ !anisorii" $l(arilor6 .i+a$i mnca$ sudoarea
!a$rne$ii" nu v+a'u$e .aica Domnului si...
In$ra Ion" venind din Armadia" neca'i$" caci 2ro,soru #l gonise si+
i s&use sa nu mai calce &e la dnsul &na+n -iua &rocesului3 &e
drum a,lase c+a muri$ Dumi$ru si se su&arase mai $are
gndindu+se ca va $re!ui sa c(el$uiasca cu #nmormn$area.
Parasc(iva desc(ise gura sa+l ocarasca si &e dnsul.
=AB
+ Iesi a,ara" !eci-nico6 mri Ion scur$" a&ucnd+o de s&a$e si
re&e-ind+o $ocmai #n usa.
Parasc(iva se o&ri si #n $inda" si+n ograda" si+n uli$a" si se racori
a,urisin+
Idu+l #n $oa$e c(i&urile" dar #n s,rsi$ se cara!ani" #nnodnd
!ancno$a #n col$ul na,ramei si &unnd+o !ine #n sn" mul$umi$a
$o$usi c+a &u$u$ salva macar a$$a si ca i+a #n'ura$ cum se
cuvine.
Ion #nnegri de neca- a,lnd ca Parasc(iva a gasi$ cinci -lo$i #n
c(imirul mor$ului si era mai sa &le-neasca &e Ana c+a)asa$+o
sa+i s$er&eleasca. Dar Ana nu se mai sinc(isea de amenin$arile
lui. #n urec(ile ei rasunau vor!ele mosneagului si+n oc(i &as$ra
numai #n,a$isarea lui senina si mul$umi$a din cli&a mor$ii...
Iarna veni !rusc ca o ,ur$una. To$ &amn$ul se al!i #n$r+o
singura noa&$e. Pe urma dadu un ger cum&li$ de &riau
gardurile #ng(e$nd" iar ,ocul #n ve$re $ro-nea si scui&a
scn$ei... 0a&ada cadea mereu" cnd #n ,ulgi grei" lenesi care
#n$unecau va-du(ul" cnd #n !o!i$e marun$e" as&re" vl$ori$e
de viscole na&ra-nice...
Cnd ningea mai vra'mas" &e la &rn-ul cel mic" 4asile *aciu"
#m!raca$ cu co'ocul al! de oaie" cu caciula al!a de miel
#n,unda$a &na &e oc(i" iesi din casa" (o$ar$ sa s,rseasca cu
Ion. #n via$a lui" desi era om a&roa&e de cinci-eci de ani" n+a
um!la$ &e la 'udeca$i3 s+acuma &oimine are #n,a$isare cu
ginere+sau. %+a $inu$" s+a #m&o$rivi$" ca doar+doar #l va #nmuia.
Cu c$ se a&ro&ia #nsa sorocul" cu a$$ ,rica i se #ncui!a #n
inima. %+a'unga el la !a$rne$e sa+l mannce &rocesele si
avoca$ii6 I se &area o rusine nesu,eri$a. Numai der!edeii !a$
drumurile 'udeca$oriilor. .ai !ine sa+si dea si su,le$ul din oase
dec$ sa mai mearga asa #nain$e...
%e o&ri #n &oar$a 2lane$asului si" o,$nd oda$a greu" s$riga7
+ .ai Ioane6... Ioaneee6... Acasa es$i8...
Nu+i ras&unse nimeni. De su! co&erisul de &aie care gemea de
&ovara -a&e-ii de doua &alme" de su! s$resinile $ivi$e cu $ur$uri
scli&i$ori de g(ia$a si &rin cra&a$urile usii #nc(ise ra!u,nea un
,um vna$ ce se #m&ras$ia re&ede #n suerele viscolului. Trecu
un ras$im& !un. A&oi #n usa $in-ii se ivi Ion cu ca&ul gol"
#n$re!nd7
+ Cine+i8
=AC
+ Eu" eu + ,acu re&ede 4asile. Ia (ai cu mine" Ioane" &na+n
)idovi$a6 adaoga &e urma" du&a o scur$a sovaire" cu un glas
&arca vor!ele #l #necau.
Ion s$a$u c$eva cli&e nedumeri$.
+ Da ce+i #n )idovi$a8 grai dnsul" &rivindu+l !anui$or.
+ 4ii ori nu vii8 se ras$i a$unci *aciu &el$ic din &ricina mus$a$ilor
#ng(e$a$e. Ca n+am vreme acum sa ma s,adesc cu $ine...
+ *ine" socrule" s$ai ca viu6 ras&unse Ion dis&arnd un minu$" #n
vreme ce !a$rnul se #n$e&eni #n mi'locul drumului" ra-ima$ #n
!a$ul ce nici nu se vedea de su! co'oc.
+ /ai ca+s ga$a6 murmura ginerele" revenind cu sumanul #n$re
umeri.
+ /ai6
%e masurara o cli&a cu &riviri dusmanoase. A&oi &ornira va'nic"
ca doi oameni care se duc #n$r+o !a$alie &e via$a si &e moar$e.
Ninsoarea as&ra #i &le-nea &es$e o!ra'i" #i #n$e&a #n oc(i" iar
vn$ul le ssia #n urec(i" amenin$a$or. .ergeau ala$uri" cu &asi
#n$insi" &ndindu+se cu coada oc(iului &arca s+ar ,i $emu$ unul
de al$ul. 0a&ada scrsnea mnioasa su! o&incile lor. /o$arul
#n$reg era al! ca un giulgiu cura$3 numai ici+colo c$e+un &om
&adure$ #nnegri$ de ,rig #si ,rngea $ru&ul cernd a'u$or...
Cismeaua .or$ului se ,acuse o #ncolaci$ura de g(ia$a &es$e
care o vinisoara ver-uie de a&a se &relingea $o$usi #n,run$nd
gerul. Padurea Domneasca" g$ui$a de oma$" cu co&acii
des,run-i$i" goi si su!$iri" &lngea si gemea im&lornd &arca
mila celor doi !ar!a$i ce mergeau su,lnd greu" $acu$i" cu
,e$ele na&adi$e de &romoroaca...
Ion g(icise ca socrul sau cau$a o #nvoiala si se gndea mereu
sa nu+l !iruie cu vre+un nou viclesug. Ar ,i vru$ sa+l descoase"
dar #ngri'orarea nu+i dadea raga- sa gaseasca cuvin$ele
&o$rivi$e... A&oi 4asile *aciu $acea si uneori mormaia ca un urs
scormoni$ din somn. Acum lui #i &area rau ca s+a &orni$ sa+si
dea averea de !una voie si" a&ro&iindu+se de )idovi$a" #l !a$ea
gndul $o$ mai s$arui$or sa se #n$oarca acasa si sa lase sa
(o$arasca 'udeca$a. 4n$ul su,la din ,a$a si+l -gl$aia &arca
#nadins si+l #ndemna sa+si ia seama &na mai e vreme.
%osira la ul$ima co$i$ura de drum. %e iveau co&erisurilc
#ncarca$e de -a&ada si mai ales casa cea din$i &e mna
drea&$a" #nal$a" cu ,eres$re mari" cu &ere$ii gal!eni. Era casa
no$arului si cancelaria comunala. 4asile *aciu sim$i o s$rngere
crun$a #n inima si se o&ri !rusc. Din (ornul #nal$" su!$ire"
aco&eri$" se ridica un nour de ,um gros si negricios &e care nici
viscolul nu+l &u$ea #m&ras$ia" ci $re!uia sa+l #nvr$easca mai
#n$i si a&oi sa+l $rn$easca" ului$" &e coas$a de mes$eacani ce
&ornea &ie-is c(iar din s&a$ele casei. 4asile
=AD
su,la &e nari" se ui$a ,uris la Ion care+l #n$recuse cu vre+o doi
&asi" ,ara sa !age de seama ca s+a o&ri$" si &orni iar #nain$e
!om!anind ,urios. Cnd sa in$re #n )idovi$a" ginerele #n$re!a cu
glas ,oar$e ragusi$7
+ Da unde ne ducem" socrule8
4asile *aciu mai ,acu c$iva &asi" ,ara a+i ras&unde" si &e urma
co$i #n cur$ea cancelariei" urma$ de Ion. Urcara scarile de &ia$ra
scu$urndu+si o&incile. #n coridorul larg vn$ul adunase un
noian de oma$. La usa cu geam 4asile se o&ri. 4ru sa ridice
mna sa a&ese clan$a" si &arca mna+i era moar$a ori clan$a
a&rinsa. #si scoase caciula si o !a$u &e genunc(i. %e linis$i si
desc(ise $o$usi.
In$rara #n !iuroul &rac$ican$ului" care servea si dre&$ cancelarie
&en$ru $arani3 #n odaia no$arului nu se &rimeau dec$ domnii si
,run$asii sa$elor ce $ineau de circumscri&$ie.
Ramasera amndoi lnga usa" scu$urndu+se #n$r+una de
-a&ada. #n !iurou era numai &rac$ican$ul /orns$ein" #ncovoia$
&es$e un regis$ru #n care scria cu o gravi$a$e solemna si cu
o!isnui$a+i $remurare din ca&" si s$ra'a din %aracu$a" lnga so!a
de $eraco$a" #ncal-indu+se cnd #n s&a$e cnd #n ,a$a.
+ Tre!uia sa va scu$ura$i a,ara" nu sa um&le$i cancelaria de
oma$6 mormai &rac$ican$ul #n$r+un $r-iu" s$rm!nd mndru
din nas si ,ara a ridica oc(ii din regis$ru.
4asile *aciu vru sa vor!easca" dar nu s$ia cum sa #ncea&a"
#ncurca$ mai rau de do'ana ,unc$ionarului. Taceau $o$i. %e
au-ea scr$i$ul c(inui$ al &eni$ei &rac$ican$ului si !-i$ul unei
mus$ePmari" $re-i$a din somnu+i de iarna" care -!ura s&eria$a
de &e un &ere$e &e al$ul" negasindu+si locul.
+ Ce &o,$es$i8 vor!i /orns$ein du&a o &au-a lunga" mngind
cu $am&onul si &rivind cu admira$ie ceea ce scrisese. Pe urma
#n$oarse &agina cu !agare de seama si o ne$e-i cu &alma.
Ca&ul #i $remura mereu" !u-a de 'os" mai groasa si scoasa #n
a,ara" se su!$ie o cli&a" musca$a de nis$e din$i ,oar$e al!i" #n
vreme ce" du&a urec(e" $ocul amenin$a #n$ocmai ca o suli$a
ga$a sa s$ra&unga. Iu$e" iu$e" ca eu n+am vreme sa as$e&$ &na
diseara6 Tre!uia sa va soco$i$i de a,ara ce vre$i6 #i gra!i
&rac$ican$ul" lund $ocul de la urec(e si &o$rivindu+l #n$re
dege$e.
+ Domnul no$ar nu+i acasa8 #n$re!a 4asile cu o licarire de
nade'de ca &oa$e li&ses$e no$arul si as$,el nu va mai da nimic.
+ Domnul no$ar are de lucru... Pu$e$i sa+mi s&une$i si mie ce
vre$i + -ise /orns$ein" 'igni$ ca $aranii mai #n$rea!a de no$ar"
desi #l vad aci &e dnsul care cunoas$e lucrarile de !irou $o$
asa de !ine ca si %$oessel.
. =AE
%e ,acu iar $acere. 4asile *aciu se mu$a de &e un &icior &e
cellal$" munci$ de gndul sa iasa a,ara" sa lase $oa$e !al$a"
#n$m&le+se ce s+o #n$m&la. To$usi -ise &e urma7
+ Am ,ace un con$rac$" domnisorule... asa... un con$rac$...
+ *ine. %$a$i 'os6 &u,ni &rac$ican$ul su&ara$. Du+$e" mai s$ra'a"
c(eama &e domnul6 %&une+i ca+i un con$rac$6 Au-i8...
%e ase-ara &e o !anca" unul lnga al$ul. %i amndoi se ui$au
gndi$ori la /orns$ein" a carui &eni$a scr$ia &arca mai as&ru"
&e cnd musca !-ia acuma mul$umi$a" li&i$a &e so!a calda"
ca o &a$a de cerneala &e o coala minis$eriala.
+ Ce con$rac$ vrei 4asile8 -ise no$arul in$rnd re&ede" cu &alaria
moale &e cea,a" ,recndu+si minile si $recnd dre&$ la so!a sa
se #ncal-easca. Iar vrei sa mai dai ceva ginerelui8 adaoga a&oi
cu un -m!e$" va-nd si &e Ion.
%$oessel era un !ar!a$ de vre+o $rei-eci si cinci de ani" cu oc(ii
mici" negri si vioi" care se #nvr$eau sire$i #n or!i$e" cu nasul
gros si cu urec(i mari. Avea $o$deauna o vor!a !una sau o
gluma &e !u-e si de aceea $aranii #l iu!eau macar ca era
ovreiu.
4asile si Ion se sculasera #n &icioare. 0m!e$ul no$arului
alungase &arca deoda$a $oa$a mo(oreala din inima lui 4asile.
4or!i desc(is" cu ,a$a #nsenina$a" ca si cnd ar ,i ,os$ vor!a de
un !ile$ de vi$e.
+ A&oi ce sa ,acem" domnule no$ar8 Tre!uie sa ne #nvoim" c+
asa+s vremurile... Ce sa mai c(el$uim cu 'udeca$i" cu drumuri...
+ Da" da" &rea !ine + a&ro!a %$oessel sco$nd &alaria si
ase-ndu+se &e un scaun #n ,a$a &rac$ican$ului care scria
ne$ul!ura$.
+ Acu eu am #m!a$rni$ si cine s$ie c$e -ile m+o mai $ine
Dumne-eu... Am munci$ des$ul si m+am $rudi$. Acu+i rndul
$inere$ului... Noi am is&ravi$ cu lumea... Nu -ic !ine8
+ *ine" !ine6
+ Asa ca m+am gndi$ sa le mai dau si ce mi+a mai ramas" sa
s$iu cel &u$in ca am da$ $o$ si nu mai am nici o gri'a + s,rsi
4asile cu un surs $ris$" &rivind dre&$ #n oc(ii no$arului.
+ Am #n$eles... %i c$e locuri sun$8
+ A&oi o&$ ar mai ,i" domnule no$ar6 in$erveni !rusc Ion. E
&orum!is$ea cea mare din Lunci" a&oi &a$ru delnicioare cu ova-
#n 0a(a$a si a&oi $rei (olde de &rimavara #n (o$arul %ascu$ii...
Dar mai e si casa" si...
+ Iaca" dnsul le s$ie mai !ine ca mine + -ise !a$rnul cu acelasi
-m!e$ $ris$" dar cu glasul mai as&ru.
=B;
+ Da $u din ce+o sa $raies$i8 #n$re!a no$arul sco!indu+se #n din$i
cu ung(ia lunga si #ngri'i$a de la dege$ul mic.
+ Oi $rai si eu cum o vrea Dumne-eu + murmura 4asile
co!ornd oc(ii #n &amn$.
+ As$a+i ceva &ro!lema$ic... O&res$e+$i si $u !aremi ,olosin$a
&na la moar$e... Ce+i #n mna" nu+i minciuna6 -ise %$oessel
acuma serios.
+ A&oi doar nici noi nu sun$em &agni" domnule no$ar + sari Ion"
dar" #n$lnind oc(ii !a$'ocori$ori ai no$arului" se o&ri scur$ &arca
i+ar ,i re$e-a$ glasul c+un ,ir de a$a.
+ To$" $o$... sa se is&raveasca6 -ise iar 4asile #na!usi$.
%$oessel ceru &rac$ican$ului ,ormularele $re!uincioase" &use &e
Ion sa iscaleasca &en$ru el si &en$ru Ana" iar 4asile" nes$iind
car$e" a&asa cu dege$ul &e cruce.
+ De !una voie" 4asile8 mai #n$re!a no$arul #nsemnnd #n$r+un
carne$.
+ De !una voie" ve-i+!ine ca de !una voie6 -ise *aciu #n,uria$
deoda$a si dea!ea s$a&nindu+se.
+ Asa... Pes$e c$eva -ile e ga$a + #nc(eie %$oessel ,recndu+si
minile. A&oi" !a$nd &e 4asile &e umar" adauga glume$7 %i
ui$e+asa" ai veni$ aci om !oga$" si acuma &leci cerse$or6
/a(a6...
Amndoi $aranii se #n$unecara. 2luma no$arului #i i-!ise dre&$
#n inima. Iesira si se a!a$ura la crciuma 0imalei. .ai ales
4asile sim$ea o se$e us$ura$oare" care+i rascolea sngele...
Crciuma era goala" caci a,ara vi,orni$a ,ier!ea mai mnioasa.
*aura un ras$im& $acu$i" Ion a&oi" va-ndu+l $o$ ne&o$oli$"
#nce&u sa+i s&uie sa n+ai!a nici o gri'a ca vor $rai #m&reuna ca+n
rai. 4asile ascul$a mul$a vreme" iscodindu+l #nsa ne#nce$a$. #n
oc(ii ginerelui !iruin$a s$ralucea a$$ de a$$a$oare ca #n
curnd 4asile o sim$i &a$run-n+du+i #n creieri si cla$inndu+i
$emeliile.
+ Tl(arule" $l(arule" m+ai lasa$ &e drumuri6 i-!ucni deoda$a
4asile *aciu" o$ravi$ de ,urie" si+si #n,i&se minile #n g$ul
ginerelui.
Ion" linis$i$ &arca ar ,i as$e&$a$ demul$ a$acul" se smulse din
s$rnsoarea !a$rnului s+a&oi #i $rn$i numai un &umn #n &ie&$"
dar a$$ de -dravan ca #l do!or# de &e scaun.
+ .i+ai ,ura$ &amn$ul" (o$ule6 .+ai omor$" (o$ule6 urla 4asile
,urios si ne&u$incios" $avalindu+se &e &odelele murdare.
#n,ier!n$a$ de mul$umire" Ion &la$i si &leca acasa &rin viscol"
ne&asa$or. *a$rnul #nsa se ase-a la !au$ura" amar$ de
moar$e" &oves$i 0imalei ce a &a$i$ cu lll,$rul si s,rsi 'alnic7
+ Am ramas cerse$or...
=B:
I
Fiindca sus&endarea #n$r-ia" #n su,le$ul lui /erdelea se ,urisa
#nce$ul cu #nce$ul iar o ra-a de #ncredere. O&$imismul omului nu
e #n s$are sa+l s$r&easca nici o cru-ime a vie$ii. %e gndea ca
desigur su!ins&ec$orul /orva$" &rimind #ns$iin$area $ri!unalului"
si+a adus amin$e de serviciile &a$rio$ice ale lui si a &us la dosar
c(es$ia sus&endarii &na la &ronun$area a&elului care #l va
s&ala de orice vina... +$
Cu a$$ mai mare #i ,u uimirea si durerea cnd" &e la s,rsi$ul
lui Noemvre" i se aduse #ns$iin$area o,iciala ca" #n urma
deci-iunii $ri!unalului" es$e sus&enda$ din serviciu &e $im&
nelimi$a$ si ca domnul Nicolae 0agreanu #l va #nlocui cu
#nce&ere de la #n$i Decemvre.
+ Ei" nu+i nimic... Parca nu ma as$e&$am8 -ise /erdelea
#ngal!eni$ si $remurnd. Eram doar sigur... .a mir c+a #n$r-ia$
a$$a...
Dascali$a &lnse amarnic. Ea avea &resim$irea ca au sa moara
de ,oame" acuma la !a$rne$e. %e mngiau numai ca nu sun$
acasa co&iii" care desigur s+ar $o&i si de rusine. /erdelea" ca s+
o linis$easca" min$i ca c(iar mine" daca vrea" &oa$e sa ia o
slu'!a de avoca$ sau oriunde. A&oi se racorira #n'urnd &e
0agreanu" &arca numai el ar ,i &ricina nenorocirii lor. #l
cunos$eau. Era !aia$ul unui $aran+caraus din Armadia"
a!solven$ al scoalei normale de s$a$ din Deva. #l lauda $oa$a
lumea" caci avusese !ursa de la s$a$ si iesise $o$deauna #n$iul
#n clasa. %e -icea ca+l &ro$e'ea-a mul$ su!ins&ec$orul" caruia i+a
,os$ recomanda$ s&ecial de ca$re direc$orul scoalei normale" si
i+a ,agadui$ sa+l &ro&una minis$erului #n cel din$i loc vacan$"
deoarece $aranul nu voia sa se #ns$raine-e de 'ude$ul lui. #l
cunos$eau si ,e$ele. #ncercase c(iar sa ,aca cur$e 2(ig(i$ei si+i
$rimisese de la Deva c$eva ilus$ra$e.
A doua -i /erdelea se re&e-i #n Armadia sa cau$e nea&ara$ o
slu'!a. %eara se #n$oarse acasa vesel" cu un $eanc de (r$ii la
su!$ioara. #i daduse %$oessel sa+i ,aca nis$e con$rac$e ramase
#n urma.
+ 4e-i" !a!a" ca nu ne lasa Dumne-eu8 s$riga #nva$a$orul
#nsu,le$i$. Foar$e de $rea!a no$arul... El singur mi+a o,eri$ cnd
a va-u$ c+am ,os$ sus&enda$... %+a&oi sa mai -ica lumea ca
ovreii nu+s oameni de inima6 Din$r+a$$ia romni gndi$u+s+a
vre+unul la mine8
La #n$i Decemvre diminea$a" 0agreanu !a$u la usa. 4enea sa
ia scoala #n &rimire. D+na /erdelea #l masura cu o &rivire a$$
de do'eni$oare" ca $narul se #ncurca" #si ceru mii de scu-e" ca
el nu+i de vina si+i &are ,oar$e rau" dar... Era de a!ia de
doua-eci si doi de ani" su!$irel" cu o!ra'i de ,a$a" &u$in &ali-i"
cu oc(i al!as$r.U s,iosi si cu o ,run$e desc(isa" cumin$e... Nu+l
&o,$i
=B=
nimeni sa sea-a. Tocmai ,iindca &area sim&a$ic" dascali$a #l ur#
mai mul$" -icndu+si ca" du&a ce a scos &e /erdelea din &ine"
acuma se mai si &re,ace... /erdelea" ca un coleg mai !a$rn"
#ncerca sa glumeasca cu dnsul" desi #n su,le$ era -dro!i$.
Numai de cli&a cnd va $re!ui sa se des&ar$a de scoala" i+a ,os$
,rica. %i ia$a c+a sosi$ si cli&a aceea...
Pornira #m&reuna s&re scoala. De ce se a&ro&iau" de aceea
/erdelea &area mai vesel si de aceea inima lui gemea mai
s,sia$a. %&unea r-nd c$ se !ucura ca mai sca&a &u$in de
&ovara scoalei" du&a ce si+a $oci$ &lamnii $rei-eci si a$$ia de
ani cu a$$ea su$e de co&ii ne!una$eci" si #n gnd #si -icea ca
nici o meserie nu+i mai ,rumoasa &e &amn$ ca aceea de+a
des$eleni min$ea $inerelor vlas$are omenes$i...
Cnd in$rara #n scoala galagia -!urdalnica amu$i si co&iii sarira
#n &icioare. /erdelea #i cu&rinse &e $o$i sase-eci #n$r+o &rivire
duioasa" &arca $o$i ar ,i ,os$ $ru& din $ru&ul lui. A&oi" #n$r+o
$acere #n$reru&$a doar de c$e+o soa&$a s&eria$a sau de vreun
rs #n,unda$" /erdelea &rede$e $narului c(eia dula&ului cu
!i!lio$eca si ar(iva scoalei. %i" #n vreme ce 0agreanu ras,oi &rin
condici" !a$rnul" cu inima s$rnsa" #si mai arunca oc(ii la co&iii
nedumeri$i" la &ere$ii #m&odo!i$i cu $a!ele colora$e" la !ancile
murdare si cres$a$e de minile s$rengarilor care au $recu$ &rin
ele" la masina de soco$i$" &na si la ulcica al!as$ra de !au$
a&a" ase-a$a &e co,i$a cu ca&ac #n dosul $a!lei de scris... #si
&e$recu mna &rin &aru+i argin$iu. Tre!ui sa ,aca s,or$ari sa nu+l
&odideasca lacramile... Pe urma #si lua &alaria si dadu mna cu
0agreanu care s$riga sever" &e ungures$e7
+ %cula$i6
.ergnd s&re usa nu mai avu &u$erea sa se ui$e la co&ii.
0agreanu #l #nso$i #n ca&ul gol" &na a,ara... /erdelea ramase
singur #n cur$ea scoalei. Au-i -gomo$ul sederii elevilor. #n uli$a
se o&ri iar" cu oc(ii la (ara!aia cea lunga si al!a &e care a
cre-u$+o a lui si #n care a lasa$ mai mul$ de cincis&re-ece ani
din via$a lui... 2lasul ascu$i$" &orunci$or al noului #nva$a$or
rasuna acuma #n$r+#nsa" s$ergnd urmele s$raduin$elor lui... Nu
se mai &u$u s$a&ni. Lacramile #i ardeau o!ra'ii...
C$eva -ile &arca avu o &ia$ra &e su,le$. .ai cu seama
diminea$a" cnd clo&o$ul c(ema co&iii la scoala" #l cu&rindea un
dor c(inui$or. %$a$ea #n ,ereas$ra" cu &rivirea s&re locul unde
era scoala" si i se &area ca aude sosind co&iii veseli" galagiosi"
si+i vede !a$ndu+se cu cocolosi de -a&ada" cu o!ra'ii
#m!u'ora$i... A&oi deoda$a se cu$remura. Pe uli$a $recea gra!i$
0agreanu" cu &alaria &e oc(i" venind din Armadia@ de+acasa"
cu un &ac(e$el #n mna" merindea &en$ru de'un. Tnarul
#nva$a$or se ui$a ,oar$e #ngri'ora$ la casa !a$rnilor" sa+i salu$e
res&ec$uos daca ar -ari &e cineva. /erdelea #nsa se
=B>
2ro,soru sim$i $oa$a emo$ia aces$ui su,le$ munci$ si !un" si ,u
cu&rins de com&a$imire adevara$a. #i a&uca mna drea&$a si i+o
s$rnse calduros cu amndoua minile. A&oi #l !a$u ,ra$es$e &e
umar" so&$indu+i #nduiosa$7
+ Cura'6 Cura'6... Romnul nu &iere6...
Pna+n Pri&as alerga mai mul$ dec$ merse" ca s+a'unga mai
re&ede" sa s&una <!a!ei5 lui ves$ea cea !una. %i &e drum vor!i
lui Ion numai des&re 2ro,soru cu a$$a #nsu,le$ire &arc+ar ,i
vor!i$ des&re Dumne-eu.
+ Nu e1is$a #n $oa$a Euro&a al$ om ca 2ro,soru" au-i $u Ioane8 #i
s$riga
du&a ,iecare re&lica.
D+na /erdelea #l &use sa+i &oves$easca de cinci ori din ,ir #n &ar
$o$" $o$7 ce i+a vor!i$" cum i+a ,agadui$" cum era #m!raca$... A&oi
&lnse cu (o(o$ de !ucurie si numaidec$ -ise o rugaciune
s&eciala" &e care si+o mai amin$ea din co&ilarie" &en$ru oamenii
!ine,aca$ori" im&lornd ,ier!in$e &e A$o$&u$ernicul sa+i
(ara-easca lui 2ro,soru sana$a$e" noroc si #m&linirea $u$uror
dorin$elor.
+ %i $ocmai &e omul as$a l+am com!a$u$ eu la alegere" de
dragul unor unguroi !les$ema$i6... #mi vine sa ma i-!esc cu
ca&ul de $o$i &ere$ii6 se vai$a #nva$a$orul" ros de remuscari.
+ .are &ros$ ai ,os$" !ar!a$e" asa es$e6 -ise dascali$a
s$ergndu+si gura cu dosul minei. N+ai vru$ $u sa ma ascul$i &e
mine... Dar Dumne-eu a au-i$ rugaciunile mele si nu ne+a
lasa$...
4ia$a i se &area un vis lui Ti$u #n Lusca de cnd se a&ro&iase de
4irginia 2(erman. Cu nimeni nu se #n$elesese #nca a$$ de
!ine" nici cu &rie$enii din Armadia" nici c(ir cu surorile lui" cum
se #n$elegea cu #nva$a$oarea aceas$a des$ea&$a si
#ncn$a$oare. Fa$a no$arului Cn$areanu #l &lic$isea ,iindca era
geloasa" dovedind as$,el ca nu e #n s$are sa a&recie-e o
lega$ura ideala din$re
doua su,le$e cins$i$e...
Pe la #nce&u$ul $oamnei" #n$r+un amurg" alergnd #nsu,le$i$ la
4irginia" Ti$u gasi #n casa &e &lu$onierul de 'andarmi. Ramase
uimi$. Ce cau$a &lu$onierul ungur la o romnca a$$ de
mndra8 %e,ul &os$ului de 'andarmi #ncercase din &rima -i sa
se #m&rie$eneasca cu dnsul" dar el se ,erise ca de ,oc.
Prie$enia cu un 'andarm ungur i se &area cea mai mare
rusine... %+acuma ia$a+l la 4irginia 2(erman" $ovarasa lui de
visuri" la ,iin$a care+i #m&ar$ases$e na-uin$ele6... #nva$a$oarea
rosi si -ise ungures$e7
=BB
+ Nu va cunoas$e$i8
+ *a ,oar$e !ine + ras&unse ungurul #n$in-nd mna lui Ti$u.
Plu$onierul #nsa mai s$a$u doar c$eva minu$e si a&oi &leca"
saru$nd
dege$ele" ,oar$e reveren$ios" 4irginiei 2(erman.
Ti$u" care nici nu desc(isese gura" i-!ucni #nda$a ce se #nc(ise
usa7
+ D+$a &rimes$i #n casa &e calaul nos$ru8
+ E un om cumsecade... De ce e1agere-i8 Fiindca+i ungur8
ras&unse #nva$a$oarea a$insa.
+ D+$a... vor!es$i asa8
+ Fugi ca es$i ridicol + se indigna 4irginia. 4isurile noas$re sun$
una" iar oamenii sun$ al$a. Cunoas$e $oa$a lumea sen$imen$ele
mele" dar as$a nu #nseamna ca nu vad reali$a$ea...
Ti$u ,acu o #ncercare $imida de a+i lamuri ca ne&o$rivirea din$re
sen$imen$ele si ,a&$ele omului e o crima ,a$a de ideal" dar
$re!ui sa se dea !a$u$ re&ede" #nva$a$oarea cadea din ce #n ce
mai 'os #n su,le$ul lui.
+ O dece&$ie mai mul$6 #si -ise dnsul #n$orcndu+se acasa ca
un solda$ #nvins #n$r+o !a$alie (o$ar$oare. %e &are ca via$a
$oa$a e un sir lung de ne#n$reru&$e de-ilu-ii" o lu&$a crncena
#n$re vis si reali$a$e...
Domnisoara Eugenia" va-ndu+l indis&us si a,lnd &ricina" #i
s&use r-nd ironic7
+ D+$a es$i a$$ de #ndragos$i$ de 4irginia ca $re!uie sa ,ii
singurul om din sa$ care nu s$ie ca &lu$onierul #i ,ace cur$e" si
#nca dinain$ea d+$ale...
Toa$a noa&$ea o &e$recu &e gnduri" cu oc(ii desc(isi" cau$nd
sa+si &a$runda su,le$ul. #si -icea #ngro-i$ ca" daca ar iu!i+o" daca
ar ,i adevara$ ce crede ,a$a no$arului si ce cred &oa$e si al$ii"
a$unci s+ar ,i la,ai$ a$$ea luni #n$r+o minciuna res&inga$oare"
murdarindu+si &na si visurile lui... A$unci &oa$e ca nici visurile
nu+i sun$ sincere" sau nu sun$ mai sincere ca ale #nva$a$oarei
care le &o$rives$e &rea lesne cu &rie$enia ungurului8... Durerea
ce o sim$ea i se &area i-vor$a din gelo-ie" ca si odinioara
cnd" din &ricina Ro-ei Lang" a cre-u$ ca s+a darma$ lumea...
%i $o$usi" cum s+o ,i iu!i$ daca nicioda$a n+a dori$ aevea nici
macar s+o #m!ra$ise-e8... Ori &oa$e $ocmai aici e greseala8 El #i
vor!ea de na-uin$ele neamului" &e cnd ea rvnea iu!ire... Da"
da6... %i deoda$a va-a c$ a ,os$ de ne&rice&u$. El n+a iu!i$+o"
dar ea l+a iu!i$. %i" ,iindca el um!la &rin s$ele" ea s+a #n$lni$ cu
ungurul &e &amn$...
%e &o$oli c(iar de+a doua -i. %e #n$lni cu 4irginia 2(erman si
rosi ca un vinova$. Ar ,i vru$ sa+i s&una o vor!a dragalasa" dar
nu i-!u$i" ca si cnd s+ar ,i ru&$ ,irul ce+i lega #m&reuna... Era o
s$raina &en$ru dnsul si nici !aremi nu+i &area rau.
=BC
+ Ui$e dovada ca n+am iu!i$+o si n+am ,os$ mincinos ,a$a de
mine #nsumi6 se gndi dnsul mul$umi$...
A&oi vr$e'ul vie$ii #l smulse !rusc si &e el din lumea
#nc(i&uirilor si+l -vrli #n mi'locul reali$a$ii. #n$r+o diminea$a"
in$rnd #n cancelarie" o gasi &lina de $arani ,uriosi care
#ncon'urau &e vreo -ece sasi din Paunis si+i #n'urau din
ras&u$eri. #n uli$a o cireada de !oi grasi &arca as$e&$au un
verdic$... In c$eva cuvin$e &rimarul #i &oves$i ce s+a #n$m&la$.
Luscanii sun$ #n con,lic$ cu sasii din Paunis din &ricina imasului.
De cinci-eci de ani se 'udeca si $o$ n+au a'uns la o (o$arre
de,ini$iva. As$a+&rimavara Paunisenii au do!ndi$ o sen$in$a #n
,avoarea lor" dar Luscanii au a$aca$+o" caci ei au ,olosin$a
imasului din mosi s$ramosi... Acuma sasii au in$ra$ cu !oii #n
imasul !uclucas" c+ar ,i al lor. Luscanii au adus #n sa$ $oa$a
cireada si vor sa amende-e &e sasi &en$ru ca au &a$runs &e
mosia lor... Ti$u" #n$re!a$" s&use ca dre&$a$ea e de &ar$ea rom+
nilor si as$,el sasii" du&a o ciorovaila #nversuna$a de doua
ceasuri" &lecara !odoganind si amenin$nd" #nso$i$i de
(uiduielile Luscanilor care se !a$eau cu &umnii #n &ie&$ ca nu
vor da drumul !oilor... Pes$e vre+un s,er$ de ora #nsa Paunisenii
revenira #m&reuna cu &lu$onierul de 'andarmi. %e #ncinse o
noua discu$ie de al$e doua ceasuri" caci ungurul dadea
dre&$a$e sasilor. #n cele din urma Ti$u" su&ara$ ca $ocmai
&lu$onierul #l com!a$e" #i -ise #n$e&a$7
+ Nu #n$eleg ce $e ames$eci d+$a8 D+$a n+ai dre&$ul sa 'udeci #n
asemenea
&ricini6
+ Cum" cum8 sari 'andarmul #n,uria$.
+ N+ai dre&$ul si nu e de com&e$in$a d+$ale6 re&e$a Ti$u rece.
+ %un$ da$or sa &as$re- ordinea" domnule6 s$riga &lu$onierul. Iar
d+$a es$i da$or sa res&ec$i ordinea" al$,el voi ,ace ra&oar$ele de
cuviin$a ca sa ,ii &us la locul d+$ale6...
#n curnd sasii &lecara cu !oii" ceea ce #n Lusca s$rni o
,ier!ere mare. %i" &es$e c$eva -ile" &rimaria &rimi s$irea ca
cineva a #m&usca$ un !ou sasesc &e imasul cu &ricina. #n
aceeasi noa&$e &lu$onierul ,acu sumedenie de &erc(e-i$ii &rin
casele oamenilor mai galagiosi" cau$nd arme. Fiindca nu gasi"
se #n,urie" !a$u crun$ &e doi+$rei $arani" la #n$m&lare" si #n
s,rsi$ ares$a &e 4asile Lu&u" om voinic si #ndra-ne$" care
s$a$ea #n ca&ul sa$ului dins&re Paunis si care" &e vremea cnd
s+a &e$recu$ &o-na" nu ,usese acasa. Du&a in$eroga$oriile si
!a$aile o!isnui$e" #l $rimise su! escor$a la &arc(e$ul din
*is$ri$a... Pe urma #nce&u goana du&a dove-i. #n$r+o odaie goala
de la cancelarie de,ilau &e rnd !anui$ii. Ti$u #i vedea in$rnd"
au-ea racne$ele &lu$onierului" a&oi -gomo$ul de lovi$uri grele"
geme$e #n,unda$e... A $reia -i" $narul nu se mai &u$u s$a&ni"
navali #nlaun$ru7
+ Ceea ce ,aci d+$a e revol$a$ori De ce sc(ingiuies$i oamenii8
=BD
+ Ce $e &rives$e8 se s$rm!a &lu$onierul s,ida$or.
+ Nu &o$ su,eri nedre&$a$ea6 s$riga Ti$u. N+am va-u$ de cnd
sun$ a$$a !ru$ali$a$e ,ara ros$...
+ Da8... Acuma #n$eleg ,ier!erea sa$enilor6 ,acu 'andarmul.
Acuma s$iu de unde &ornes$e a$$area. Foar$e !ine. Am lua$
no$a. Dar aici sun$ #n e1erci$iul ,unc$iunii si $e &o,$esc sa
&arases$i odaia imedia$6
Pes$e o sa&$amna veni #n Lusca un loco$enen$ de 'andarmi"
c(ema$ de ra&or$u$ &lu$onierului" ca #n comuna a i-!ucni$ o
ra-vra$ire care amenin$a sa ia &ro&or$ii. O,i$erul sosi la o&$
diminea$a" iar la noua Ti$u se &omeni cu un 'andarm care+l
&o,$ea #nda$a la ca-arma.
+ D+$a es$i agi$a$orul8 #l #n$m&ina loco$enen$ul.
Ti$u au-ea #n$ia oara im&u$area &en$ru care au su,eri$ a$$ia
oameni #n Transilvania. %e sim$i deoda$a mndru si &u$ernic.
De cnd $o$ visea-a el sa ,aca o 'er$,a &en$ru ideea ce+
l"s$a&nes$e8 Acuma e momen$ul... 0m!i !a$'ocori$or si nu
ras&unse.
+ Te &o,$esc sa ras&un-i6 se rosi o,i$erul sarind #n &icioare. Ce
#nseamna indolen$a aceas$a8
+ Care indolen$a8 #n$re!a Ti$u ,oar$e calm.
+ Es$i o!liga$ sa ras&un-i la #n$re!arile ce $i le &un" al$min$eri...
+ Al$min$eri8 re&e$a $narul cu acelasi surs ne&asa$or.
+ Te voi da #n 'udeca$a" ai #n$eles8 Te voi !aga la &uscarie6... Nu
&ermi$ sa -m!es$i cnd #$i vor!esc eu si sa ma iei &es$e
&icior6 Nu &ermi$6 urla loco$enen$ul asudnd de mnie.
+ Domnule o,i$er" vad ca ai ,os$ rau in,orma$ + -ise Ti$u mereu
linis$i$. Al$,el ai s$i ca nu sun$ surd" ci" dim&o$riva" aud &rea
!ine.
Furia loco$enen$ului se #ndoi. Casca gura sa #n'ure" ,acu doi
&asi s&re Ti$u" se o&ri" se #n$oarse si !a$u cu &umnul #n masa...
A&oi se ase-a !rusc &e scaun si" cu un glas na!usi$" -ise7
+ Domnule... Te rog... ia loc6...
+ .ul$umesc6 ras&unse Ti$u serios" se-nd &e so,aua din ,a$a
!iroului.
+ Da... da... adica... + murmura loco$enen$ul ,ara sa+l &riveasca.
#n ra&or$ul aces$a d+$a es$i desemna$ ca ins$iga$orul
$ul!urarilor de+aci... Te rog sa s&ui ce ai de s&us6
+ Cu &lacere" domnule loco$enen$6 vor!i Ti$u !lnd si
res&ec$uos" ras&un-nd as$,el sc(im!arii de $on a o,i$erului
care $o$ mai mormaia" cu nasul #n (r$iile de &e masa. Dar"
#nain$e de+a s&une ceva" da+mi voie sa #n$re! des&re ce
$ul!urari e vor!a8
+ Tul!urarile din comuna Lusca... Ori nu sun$em aici #n Lusca8
=BE
+ Eu nu s$iu sa ,i ,os$ vreo $ul!urare aici" domnule loco$enen$"
desi" &rin modes$a+mi slu'!a" s$iu $o$ ce se #n$m&la #n sa$.
+ Ra&or$ul e &recis" domnule...
+ Ra&or$ul da" desigur. De ce nu vrei sa ve-i #nsa daca ra&or$ul
e si
adevara$8
+ Cre-i ca e mincinos8
+ Nu s$iu" domnule loco$enen$" caci nu+l cunosc. Dar $ul!urari"
#n Lusca...8 Tul!urare ar ,i ceva asemana$or cu revol$a"
nesu&unerea" de-ordinea... Cnd 'andarmii !a$ si $or$urea-a
-eci de oameni de $oa$e vrs$ele" din$r+un sim&lu e1ces de -el
sau din$r+o $ris$a &ornire de+a desco&eri cu orice &re$ dove-i"
com&lici sau agi$a$ori + #nseamna oare aceas$a $ul!urare8
Loco$enen$ul &o$oli$" #l &rivi acum cu oc(i mari. #i -ise deoda$a
a&roa&e
amical7
+ 4or!es$i ,oar$e !ine ungures$e8
+ Da" cnd nu &o$ vor!i romnes$e + ras&unse Ti$u &lecnd
ca&ul. O,i$erul #l mai &rivi c$eva cli&e" a&oi se ridica" se &lim!a
de doua ori #n
odaie si se ase-a lnga Ti$u &e so,a" #n$re!nd cu glas domol7
+ De ce es$i d+$a indigna$" domnule8 Ce nemul$umire ai8
+ .a doare nedre&$a$ea6 -ise Ti$u adnc" din radacinile inimii.
Loco$enen$ul -m!i si+l !a$u &e umar.
+ Domnule" domnule" $nar es$i si ne,ramn$a$ de via$a. Te
#ncn$a vor!ele ca si cnd ar ,i reali$a$i... Dar !ine" vor!ele
sun$ numai vor!e. 4or!ele $ocmai ascund ,a$a reali$a$ii. E
co&ilarie sa clades$i ceva &e vor!e... Nedre&$a$e" dre&$a$e6...
Nu ve-i d+$a ca as$ea+s numai vor!e" ,ara nici un cu&rins
&o-i$iv8... %i &en$ru asemenea lucruri goale ma siles$i &e mine
sa m-galesc coli #n$regi de &rocese+ver!ale" ra&oar$e" &ros$ii...
I$i s&un &rie$enes$e ca+mi &are rau6 .ai ales ca vor!es$i asa de
,rumos ungures$e... Cnd es$i in$eligen$ si vor!es$i !ine
ungures$e" ce nevoie ai sa $e ames$eci #n daravere care nu $e
&rivesc8 )andarmii au ,os$ sal!a$ici" au mal$ra$a$ c$iva $arani +
admis. Cred ce s&ui d+$a" desi ra&oar$ele de colo m+ar o!liga sa
nu $e cred... Ei !ine" ce+$i &asa d+$ale de nimicurile as$ea8 De
ce nu+$i #n$re!uin$e-i des$e&$aciunea &en$ru lucruri
,olosi$oare8... Dar asa sun$e$i d+voas$ra degea!a. %i &e urma
$i&a$i" va &lnge$i de nedre&$a$e" de'ug" de asu&rire... Cre-i d+
$a ca dre&$a$ea e !una la ceva8 Nu o!servi d+$a ca dre&$a$ea
$re!uie sa ,ie $o$deauna a celui ce o #m&ar$e" al$,el s+ar duce
dracului orice s$a&nire" orice ordine... N+am eu dre&$a$e"
s&une8
+ Ai" de vreme ce re&re-in$i s$a&nirea + -m!i $ris$ Ti$u. La
des&ar$ire loco$enen$ul #i s$rnse mna s&re mirarea
&lu$onierului care si ,acuse &rega$irile sa+l ga-duiasca la ares$
cel &u$in o noa&$e...
=C;
Trecu o sa&$amna si sa$ul #si relua #n,a$isarea o!isnui$a &arca
nu s+ar ,i #n$m&la$ nimic. Oamenii !a$u$i salu$au mai cu
res&ec$ &e &lu$onierul care &asea $an$os &e uli$a" ca un cocos
!irui$or.
+ Cine s$ie8 Poa$e ca #n$r+adevar are dre&$a$e loco$enen$ul + #si
-icea umil Ti$u" va-ndu+l si sim$ind ca se duce la 4irginia
2(erman.
Un $aran !a$rn" din$re cei sno&i$i de 'andarmi" cu mus$a$a
al!a &leos$i$a si cu nis$e oc(i ca&rui cumin$i" venind #n$r+o -i la
cancelarie si &oves$ind c$ a &a$imi$" s,rsi $o$usi cu o cli&ire
dr-a7
+ E" domnisorule... ne+au -dro!i$ ei" ne+au c(inui$" au da$
dre&$a$e sasilor" dar imasul $o$ al nos$ru a ramas si a-i nu mai
calca &icior de Paunisan &e &amn$ul nos$ru6
Lui Ti$u #i veni deoda$a sa+l #m!ra$ise-e. #nca&a$narea ce+o
sim$ea #n glasul $aranului &arca+l #nal$a si+n acelasi $im& #i
adncea &icioarele #n &amn$ ca nis$e radacini &e care nici o
&u$ere nu le &oa$e nimici.
+ Aici e nade'dea6 se gndi Ti$u. Nici eu" nici 4irginia" nici
2ro,soru" nici unul n+avem radacini adevara$e si nu sun$em #n
s$are sa ne #ndr'im si sa su,erim. Pe noi vn$urile ne arunca
de ici+colo. De+aceea $o$ ce ,acem e &a&userie. Numai ei s$iu
sa se 'er$,easca &en$ru &amn$" caci numai ei sim$ ca
&amn$ul e $emelia...
Din cli&a aceea #nsa se sim$i ,ara ros$ si s$rain #n Lusca. Ce mai
cau$a el &rin$re lu&$a$orii aces$ia $acu$i" neo!osi$i8 Aici nu e loc
&en$ru visa$ori. Nici aici" nici #n Pri&as" nicairi #n $oa$a
#m&re'urimea... #n !a$alie e nevoie numai de oameni o$eli$i.
Ceilal$i sun$ amenin$a$i sa $raiasca din com&romisuri" sa+si
ru&a #nce$ul cu #nce$ul c$e+o !uca$ica din su,le$ ca sa se
&o$riveasca nevoilor -ilnice... %i deoda$a dorin$a de a &leca #n
$ara #i rasari &orunci$oare. Acolo e locul lui... Teama de
necunoscu$" care+i s$rnsese inima &na acum" cnd se
gndea sa $reaca dincolo de Car&a$i" #i dis&aruse...
+ Am sa &lec #n Romnia" domnisoara + s&use #n aceeasi -i
Eugeniei. Curnd" ,oar$e curnd o sa &lec... Doar sa+mi s$rng
ceva !anisori de drum...
De+aci #ncolo $rai numai cu s&eran$a aceas$a" mngind+o si
#m&odo!ind+o -i cu -i. #si ,acu soco$eli de c$i !ani #i $re!uie" si
nu mai c(el$ui nimic" &unndu+si la o &ar$e $oa$a le,soara ce o
&rimea de la Cn$areanu. As$,el se a&ro&ie Craciunul...
Numarndu+si economiile va-u #nsa ca nici #n $rei ani nu va
&u$ea aduna aici suma $re!uincioasa. A$unci" a,lnd ca #n
.agura a ,os$ ales no$ar Ale1e Caldarar" un &rie$en al lui din
liceu" #i scrise c$eva rnduri. Ras&unsul veni &rom&$7 condi$ii
incom&ara!il mai !une ca #n Lucsa. #nain$e #nsa de+a $rece #n
.agura" #l lovi dorul sa se duca &e+acasa. Nenorocirile $a$alui
sau le cunos$ea si sim$ea nevoia sa le #m&ar$easca macar cu
vor!a. #n -iua &lecarii din Lusca domnisoara Eugenia #i s&use
ca 4irginia
=C:
2(erman s+a logodi$ cu &lu$onierul de 'andarmi. Ti$u se duse
$o$usi la dnsa sa+si ia ramas !un. %i" ,elici$nd+o cu glas !anal"
se gndi7
+ Cine s$ie8 Daca n+as &leca" &oa$e ca m+as #nsura #n cele din
urma si eu cu o unguroaica...
Ti$u sosi acasa $ocmai cnd !a$rnii #i sim$eau nevoia ca sa le
dea o solu$ie #n$r+o c(es$ie &e care o de-!a$eau de mul$ ,ara a
&u$ea cadea la #nvoiala. /erdelea avea sa #ncea&a slu'!a la
2ro,soru la #n$i Ianuarie. Dar cum sa mearga dnsul din Pri&as
&na+n Armadia" #n ,iecare -i" ,ie ger" ,ie ninsoare" ,ie vreme
!una" sa s$ea acolo &na du&a amia-i $r-iu si sa se #n$oarca
iar acasa8 Negresi$" 0agreanu asa ,acea" dar 0agreanu e un
!ae$andru de doua-eci si doi de ani" &e cnd /erdelea a !a$u$
cinci-eci si alerga$ura aceas$a l+ar do!or#" #n c$eva luni" de $o$.
%a se mu$e singur #n Armadia si sa lase &e dascali$a singura #n
Pri&as" ar #nsemna c(el$uiala du!la. Daca s+ar mu$a cu $o$ul #n
Armadia" cum ar ramne casa aici8 <Pama$u,ul5 &oa$e ca
numai a$$ as$ea&$a" ca sa &una mna &e ea" ,iindca /erdelea
s+a #ncre-u$ #n cuvn$ul si &rie$enia lui" si a cladi$+o &e loc
s$rain.
+ Ce mare c(i!-uiala6 -ise Ti$u #nda$a. Nu mai s$a &e gnduri
deloc" ci du+$e c(iar as$a-i la *elciug" ara$a+i #m&re'urarile si
cere+i sa ,ace$i (r$iile $re!uincioase6 Nu+mi #nc(i&uiesc sa ,ie
a$$ de (ain sa $e re,u-e $ocmai acum cnd es$i la aman...
/erdelea se codi &u$in" ca nu mai vor!esc #m&reuna de+a$$a
vreme" ca n+are sa ,aca nici o is&rava" ca mai !ine ar merge
Ti$u &e care+l iu!es$e &oni(osul... Dascali$a #nsa $a!ar# cu gura
asu&ra lui si $re!ui sa+si ia inima #n din$i sa &orneasca...
*elciug $raia acuma #n$r+o !ucurie con$inua. Temelia noii
!iserici o &usese as$a+&rimavara" &recum nada'duise. #n cursul
verii s+au ridica$ &ere$ii si $urnul" iar &na sa dea &loile de
$oamna s+a &us si aco&erisul de $inic(ea luci$oare. 4isul vie$ii
lui se #m&linea va-nd cu oc(ii. Era o i-!nda mare" da$ori$a
numai s$raduin$elor lui neo!osi$e. .ul$umirea nemargini$a
&arca+l #n-dravenise si $ru&es$e7 mai ,acuse &u$ina carne"
o!ra'ii i se mai colorasera... De /erdeleni #nsa nu mai voia sa
auda. #i s$ersese din su,le$" ca si cnd nu i+ar ,i cunoscu$
nicioda$a. Doar $recnd &e dinain$ea casei i se rea&rindea ura"
amin$indu+si cum l+au 'igni$. .ai as$e&$a &rocesul &en$ru
insul$a" care
=C=
sa &ede&seasca si &e dascali$a" caci &e /erdelea mna lui
Dumne-eu l+a a'uns cum nu se &oa$e mai rau.
%e mira si se #n,urie cnd #i !a$u #nva$a$orul la usa" dar #l &rimi
$o$usi cu -m!e$u+i o!isnui$" -icndu+i cucernic7
+ Ce+i 0a(arie8 Ai mai veni$ &e la mine8
+ *ine" Ioane" !ine" $o$ !ine + ras&unse /erdelea rusina$.
4or!ira #n$i de noul #nva$a$or &e care *elciug #l lauda mul$"
desi nu+i &lacea ,iindca nu era a$a$ de cuviincios cum s+ar ,i
ca-u$ sa ,ie un $inerel ,ara nici un meri$ deose!i$" a,ara ca a
#nva$a$ ceva car$e. Cnd /erdelea &omeni de casa" &o&a $acu"
&use oc(ii #n &amn$ si+si manca ung(iile c$eva minu$e.
+ De ce $e &ri&es$i" 0a(arie8 -ise &e urma $o$ !lnd. .ai e
vreme... Parca ,ugim noi din Pri&as8
+ Nu+i lucru mare si &e mine ma sca&i de o gri'a...
+ Daca ar a$rna numai de voin$a mea" n+as sovai" 0a(arie"
ve-i $u !ine... Dar locul e al !isericii" s$ii. Po$ eu sa #m&ar$
averea !isericii8
+ Tu sa vrei" Ioane" ca !iserica...
+ .ai #ngaduie" 0a(arie" mai ai ra!dare6... Ce+$i &asa $ie" daca
eu nu -ic nimic si #nc(id oc(ii8 ,acu *elciug cu o &rivire #n care
/erdelea ci$ea o amenin$are ascunsa. Nu ma &o$ o!liga... mi+e
&es$e &u$in$a" ,ra$e 0a(arie6
%e des&ar$ira $o$ -m!ind" dar cu mai mul$a ura #n su,le$.
Preo$ul #si -icea ca mai !ine daruies$e locul oricarui $igan"
dec$ sa ramna #n s$a&nirea ,amiliei dusmanilor lui $icalosi.
/erdelea ar ,i ,os$ #n s$are sa+i dea cu &arul #n ca& omului care
um!la sa+i ,ure rodul muncii lui de ani de -ile...
*o!o$ea-a risi&i orice nade'de de a&ro&iere. Familia /erdelea
as$e&$a sa vie *elciug cu crucea si cu Iordanul" du&a da$ina
cres$ineasca. Preo$ul" #nce&nd din cellal$ ca&a$ al sa$ului"
a'unse du&a amia-a #n Uli$a .are. #l va-ura in$rnd la &rimarul
Florea Tancu" a&oi la 2lane$asu" a&oi ocolind casa #nva$a$orului
si #nde&ar$ndu+se iar...
+ Ui$e ca nu vine la noi + murmura d+na /erdelea s&eria$a #n$i.
O indignare ,ara margini se #ncinse #n casa #nva$a$orului.
+ As$a+i nemai&omeni$6 se cruci Ti$u. Un &reo$ cumsecade nici
n+ar visa asemenea murdarie6...
+ Acuma #nsa nu+l mai ier$6 se lega$ui /erdelea ,urios. Nu+l ier$
nici mor$6 C(iar a-i am sa+l reclam la e&isco&ie... #n $oiul verii
are sa vie cu crucea a,urisi$ul6... De minunea lumii am sa+l
,ac6...
=C>
#nva$a$orul se ase-a #nda$a sa scrie &lngerea. Oc(elarii #i
$remurau &e nas de mnie. D+na /erdelea si Ti$u ocarau cu
#nversunare.
+ Lasa$i+l &e mna mea6 s$riga /erdelea de la masa de scris.
Ne+a ,acu$ el &ocinogul" dar si eu am sa+l 'oc sa ma
&omeneasca... %i sa &o,$easca sa se a$inga de casa" ca+i ara$
eu lui cine+s eu6 %a &o,$easca mor$aciunea6 #nc(id" &un laca$e
si sigilii" si sa #ndra-neasca sa in$re #n li&sa noas$ra" sa #ndra-+
neasca6 Porcul si cinele de &ama$u,6...
+ Ui$e via$a6 se gndi Ti$u va-nd neca-urile ce se gramadeau
&e ca&ul $a$alui sau" ga$a sa+l s$riveasca. 2roa-nica+i via$a si
ne#ndura$oare6
Parca de a!ia a-i #n$elegea aevea c(inurile si -!uciumarile
marun$e care" ames$eca$e" #nsira$e si neas$e&$a$e" alca$uisera
$o$deauna ros$ul &arin$ilor lui+#n lume. #ncrederea lor" vesnic
noua si ne-druncina$a" i se &area eroica si $o$usi #l um&lea de
mila. Lu&$a aceas$a umila" s&inoasa" necon$eni$a si ,ara nici o
$in$a" cu aceleasi &ocni$uri si aceleasi s&eran$e" #l s&aimn$a.
%e gndea ce+ar ,i daca" #n$r+o !una -i" $a$al sau ar vedea
deoda$a lim&ede" ar &a$runde -adarnicia s,or$arilor lui
is$ovi$oare8
%e des&ar$i #ndurera$" saru$ndu+le mna cu evlavie ca unor
&as$ori ne&ri(ani$i. Iar ei erau mul$umi$i ca ,eciorul &ornes$e
serios &e calea vie$ii.
Pleca s&re .agura cu caru$a lui Ion" o caru$a noua" cu doi cai
!uni" &rimi$i de curnd de la socrul sau. Pe drum" Ion #i &oves$i
cu mare mndrie cum a !irui$ &e 4asile *aciu.
+ Daca nu m+ai ,i #nva$a$ d+$a domnisorule" ramneam mai rau
ca $iganii6 s,rsi $aranul #n$orcnd ca&ul s&re Ti$u cu o &rivire
recunosca$oare.
+ Adica cum $e+am #nva$a$ eu8 ,acu $narul uimi$.
+ 4ai de mine" mi se &are ca d+$a ai ui$a$ de $o$8 -ise Ion. Nu $ii
min$e cnd mi+ai s&us" e(e" acu+s doi ani a&roa&e" ca $re!uie
sa silesc &e !adea 4asile sa+mi dea &e Ana8
Ti$u $resari. Nicioda$a nu se gndise ca o vor!a arunca$a la
#n$m&lare &oa$e s$rni o #n$orsa$ura #n via$a unui om. Pur$area
lui Ion ,a$a de Ana si 4asile *aciu i se &aruse ur$a si
ne#n$eleasa.
+ Dar socrul $au8... #l lasasi sarac8 #n$re!a dnsul" sim$indu+se
com&licele $u$uror nesa!uin$elor lui.
=C?
+ To$ &amn$ul e al meu" domnisorule6 rn'i Ion cu o mul$umire
&a$imasa. C$ &amn$6... Numai sa+mi dea Dumne-eu sana$a$e
sa+l s$a&nesc" ca+i al meu6...
Pa$ima din glasul lui #n,iora &e Ti$u. #ndr'irea" egoismul si
cru-imea cu care omul aces$a a urmari$ o $in$a" ,ara sa se ui$e
#n drea&$a sau #n s$nga" #l #n,ricosau" dar #l si miscau. %e gndi
la sovairile lui din vremea aceas$a" la -ig-agurile
ne&u$incioase" la alergarile lui du&a $eluri dea!ia #n$re-ari$e" si
se sim$i mic #n ,a$a $aranului care a mers dre&$ #nain$e" $recnd
ne&asa$or &es$e $oa$e &iedicile" lu&$nd neo!osi$" #m&ins de o
&a$ima mare. El se ,ramn$a cu dorin$e nelamuri$e" ,aures$e
&lanuri &es$e &u$erile lui" $raies$e cu visuri ,ermeca$e" si ala$uri
de dnsul via$a #nain$ea-a vi'elios. Un sim$amn$ de sla!iciune
#i s$rnse inima.
+ Numai o &asiune &u$ernica" unica" ne-druncina$a da &re$
adevara$ vie$ii6 murmura dnsul #n$ris$a$ si dndu+si seama ca
el n+a ,os$ #n s$are sa urmareasca ,ara &rege$ o singura $in$a.
4remea se de-mor$ea. Iarna" is$ovi$a ca o !a!a rau$acioasa" se
-grcea mereu" sim$ind a&ro&ierea &rimaverii din ce #n ce mai
de-mierda$oare. /aina de -a&ada se -dren$uia de-velind $ru&ul
negru al cm&urilor...
Ion dea!ia as$e&$ase -ilele aces$ea. Acuma" s$a&n al $u$uror
&amn$urilor" rvnea sa le va-a" sa le mngie ca &e nis$e
i!ovnice credincioase. Ascunse su! $roenele de oma$" degea!a
le cerce$ase. Dragos$ea lui avea nevoie de inima mosiei. Dorea
sa sim$a lu$ul su! &icioare" sa i se aga$e de o&inci" sa+i soar!a
mirosul" sa+si um&le oc(ii de culoarea lui #m!a$a$oare...
Esi singur" cu mna goala" #n s$raie de sar!a$oare" #n$r+o Luni.
%ui dre&$ #n Lunci" unde era &orum!is$ea cea mai mare si mai
!una" &e s&inarea dealului... Cu c$ se a&ro&ia" cu a$$ vedea
mai !ine cum s+a de-!raca$ de -a&ada locul ca o ,a$a ,rumoasa
care si+ar ,i le&ada$ camasa ara$ndu+si cor&ul gol" is&i$i$or...
%u,le$ul #i era &a$runs de ,ericire. Parca nu mai rvnea nimic si
nici nu mai era nimic #n lume a,ara de ,ericirea lui. Pamn$ul se
#nc(ina #n ,a$a lui" $o$ &amn$ul... Ri $o$ era al lui" numai al lui
acuma...
%e o&ri #n mi'locul delni$ei. Lu$ul negru" li&icios #i $in$uia
&icioarele" #ngreunndu+le" a$ragndu+l ca !ra$ele unei iu!i$e
&a$imase. #i rdeau oc(ii" iar ,a$a $oa$a #i era scalda$a #n$r+o
sudoare calda de &a$ima. #l cu&rinse o
=CA
&o,$a sal!a$eca sa #m!ra$ise-e (uma" sa o crm&o$easca #n
saru$ari. #n$inse minile s&re !ra-dele dre&$e" -grun$uroase si
umede. .irosul acru" &roas&a$ si rodi$or #i a&rindea sngele.
%e a&leca" lua #n mini un !ulgare si+l s,arma #n$re dege$e cu
o &lacere #n,ricosa$a. .inile #i ramasera unse cu lu$ul cleios ca
nis$e manusi de doliu. %or!i mirosul" ,recndu+si &almele.
A&oi #nce$" cucernic" ,ara sa+si dea seama" se lasa #n genunc(i"
#si co!or# ,run$ea si+si li&i !u-ele cu volu&$a$e &e &amn$ul ud.
%i+n saru$area aceas$a gra!i$a sim$i un ,ior rece" ame$i$or...
%e ridica deoda$a rusina$ si se ui$a #m&re'ur sa nu+l ,i va-u$
cineva. Fa$a #nsa #i -m!ea de o &lacere nes,rsi$a.
#si #ncrucisa !ra$ele &e &ie&$ si+si linse !u-ele sim$ind ne#nce$a$
a$ingerea rece si dulcea$a amara a &amn$ului. %a$ul" #n vale"
de&ar$e" &area" un cui! de &asari ascuns #n vagauna de ,rica
uliului.
%e vedea acum mare si &u$ernic ca un urias din !asme care a
!irui$" #n lu&$e grele" o cea$a de !alauri #ngro-i$ori.
#si #n,i&se mai !ine &icioarele #n &amn$" ca si cnd ar ,i vru$ sa
&o$oleasca cele din urma -vrcoliri ale unui dusman do!or$. %i
&amn$ul &arca se cla$ina" se #nc(ina #n ,a$a lui...
CAPITOLUL ^ %TREAN2UL
=CB
/erdelea gasi o locuin$a !una si ie,$ina #n Armadia" cu cerdac si
cu gradini$a" #n casa lui 2(i$a Po&" scrii$orul de la 'udeca$orie"
si as$,el #nda$a du&a *o!o$ea-a se mu$ara cu $o$ cala!alcul"
seara <ca sa nu mai va-a s$rainii $oa$e !oar,ele5" cum -icea
dascali$a. Casu$a lor din Pri&as ramase goala si &arasi$a ca un
sarman cadavru necunoscu$...
Pna se o!isnuira &u$in" se visau mereu #n Pri&as si se #n$ris$au
des$e&+$ndu+se #n$r+o odaie s$raina. Li+e erau mai dragi $aranii
din Pri&as care se a!a$eau &e la dnsii cnd veneau &rin
Armadia. #i #n$re!au nesa$iosi de nou$a$ile de+acasa si ascul$au
cu &asiune7 ca ,eciorul cel mai mare al lui Tri,on Ta$aru" care s+
a #n$ors as$a $oamna din ca$anie" um!la sa se #nsoare" ca
2eorge al lui Toma *ul!uc s+a si logodi$ cu Florica vadanei lui
.a1im O&rea" ca co&ilul lui %$e,an Ilina si+a scrn$i$ &iciorul &e
lunecusul de la &oar$a" ca dascalul cel nou &une &e co&ii sa
vor!easca numai ungures$e si+i sno&es$e rau daca+i aude
romnes$e" asa ca !ie$ii de ei s$au ca mieii &rin ograda scoalei
ca nu &o$ vor!i... C(iar si d+na /erdelea" careia nu+i &lacea sa
se co!oare #n$re &ros$ime" acuma #i &rimea cu inima desc(isa
ca &e nis$e neamuri scum&e" rdea cu ei" #i &o,$ea sa sea-a &e
scaunele cele !une" nu se ui$a ca+i murdaresc scoar$ele cu
o&incile lor naclai$e de noroaie" se &lngea
=CC
si ocara Armadia si &e cei ce au sili$+o sa+si &araseasca ea
odi(na si linis$ea
din Pri&as...
/erdelea avea cam mul$ de lucru" dar muncea !ucuros caci" #n
a,ara de lea,a" 2ro,soru #i $recea si unele veni$uri mai mici"
#nc$ nu se &omenea -i sa nu soseasca s$raluci$or de la !irou
sa arunce &e masa !anii cs$iga$i" s$rignd cu mndrie7
+ Na" !a!uca6... Es$i mul$umi$a8
.ul$umirea lor cea mare #nsa era 2ro,soru. /erdelea nu mai
con$enea cu remuscarile ca s+a &ur$a$ a$$ de rau cu cel mai
!un om din lume. De al$,el si 2ro,soru #l #ndragi aievea" mai
ales convingndu+se ca e un munci$or &rice&u$ si (arnic.
Uneori #nsa" mai #n gluma" mai #n serios" $o$ #i -icea
<renega$ule5" ca o im&u$are &en$ru $recu$.
+ Lasa" domnule avoca$" ca mai sun$ alegeri6 Nu mori d+$a &na
nu $e ,acem de&u$a$6 ras&undea /erdelea cu cain$a si
,agaduin$a.
2ro,soru a$unci -m!ea maguli$ caci #n$r+adevar as$e&$a mul$
alegerile vii$oare. Era al$min$eri su,le$ milos. Nenorocirea
#nva$a$orului" du&a ce #l cunoscu mai !ine" #l misca adnc.
#nce&u sa &oves$easca $u$uror &a$ania lui" #n,lori$a" #m&odo!i$a"
na$ionali-a$a. /erdelea deveni curnd <mar$irul5" <inimosul
a&ara$or al $aranilor5" <vic$ima ra-!unarii ungures$i5. .ul$i #l
o&reau &e s$rada" #i s$rngeau mna &u$ernic si+i &o&$eau7
+ Am au-i$" mi+a s&us 2ro,soru ce+ai $ras... O," cinii" cinii6...
%e !ucura el" dar $o$usi cla$ina $ris$ din ca&" caci $oa$e aces$ea
nu+l #m&iedicau de+a ,i sus&enda$ din #nva$amn$" de a ,i nevoi$
sa+si lase #n voia soar$ei casu$a lui" de a munci din greu &en$ru
o !uca$ica de &ine si de a+si vedea &rime'dui$a linis$ea
!a$rne$elor...
Cnd sosi noul $ermen de 'udeca$a cu *elciug" /erdelea vru sa
iea iarasi un cer$i,ica$ medical &recum ca &r$a d+na /erdelea
e !olnava si nu se &oa$e &re-en$a. 2ro,soru #nsa" caruia #i
&oves$ise si nerusinarea de la *o!o$ea-a" #l s,a$ui dim&o$riva"
s$rignd7
+ Lasa+l sa ne 'udecam" sa $i+l scu$ur de sa $e $ie min$e6
%i" #n$r+adevar" 2ro,soru #l suci si+l #nvr$i &na ce *elciug ,acu
,e$e+,e$e" #ng(i$ind #n sec" iar #n cele din urma declara singur
ca+si re$rage &lngerea. A&oi cnd avoca$ul ara$a &e reclaman$
ca o ,ire ra-!una$oare care" #n ciuda o!liga$iilor sale &reo$es$i"
nu s+a dus cu s,n$a cruce #n casa unor !uni cres$ini" &en$ru
care ,a&$a de al,el va $re!ui sa dea soco$eala au$ori$a$ilor
!iserices$i com&e$en$e" d+na /erdelea se a&rinse a$$ de mul$
ca nu se &u$u s$a&ni sa nu murmure c(iar #n ,a$a 'udeca$ii7
+ Pama$u,ul6
=CD
2ro,soru #ndemna a&oi &e /erdelea sa n+ai!a gri'a nici #n
&rivin$a sen$in$ei de la $ri!unal. %e #nsarcinea-a el sa+l scoa$a
ca lamura. %us&endarea e un mo,$. *a e si onoare sa ,i
sus&enda$ &en$ru #nde&linirea unei o!liga$ii na$ionale" cum
es$e a&ararea $aranului oro&si$. A avu$ noroc 'udeca$orul ca s+a
$rans,era$" al$min$eri o &a$ea ur$ de $o$ &na la s,rsi$" caci
&rea a ,os$ $icalos si voise s+o iea ra-na" ungures$e. %i ,iindca
/erdelea" ca omul &a$i$" se #ndoia si nu credea" 2ro,soru se
#n,uria" se 'ura si s$riga ca <sa+i $aie mus$a$ile daca n+are sa+l
,aca ac(i$a$ de orice &edea&sa5. #nsemna$a$ea aces$ei
&romisiuni lua &ro&or$ii s$iindu+se #n $oa$a Armadia ca 2ro,soru
$inea la mus$a$a mai mul$ dec$ la lumina oc(ilor" ca #n ,iecare
-i venea acasa la dnsul !ar!ierul sa i le s&ele" sa i le unga cu
&omaduri" sa i le ,ri-e-e si sa le rasuceasca...
La vreo luna du&a ce se s$a!ilira #n Armadia" sosi si 2(ig(i din
4ireag" de la Laura care nascuse o ,e$i$a. 2(ig(i se #nduiosa
&u$in c+a ramas &us$ie casu$a din Pri&as" dar a&oi se #m&aca
re&ede. Aici #si vedea -ilnic &rie$enele de sindro,ie" se ducea &e
la ele" veneau ele &e la ea3 de asemenea $inerii Armadiei o
&u$eau vedea mai des" o #ncon'urau" o com&limen$au" #i mai
dadeau c$e+o serenada... La sera$a dansan$a de la s,rsi$ul lui
Fe!ruarie se duse #m&reuna cu !a$rnii si &e$recu admira!il.
0agreanu #i dadu $rcoale $oa$a vremea si" macar ca la #nce&u$
ea a ,os$ rece cu dnsul" ca unul care e vinova$ #n nenorocirea
,amiliei" #n cele din urma se convinse ca e !aia$ cul$" ase-a$"
dragu$ si cavaler" ceea ce recunoscu si d+na /erdelea...
De cnd sosi 2(ig(i #nce&u deal$,el si 0agreanu sa vina mai
deseori &e la /erdelea sa+i ceara s,a$uri si #ndrumari #n
c(es$iuni de scoala si" ,ires$e"la s,rsi$" nu ui$a sa mai s$ea de
vor!a si cu domnisoara" devenind ,oar$e melancolic si
sus&innd #n ras$im&uri.
Deal$,el 2(ig(i" c$ s$a$use la sora ei" se sc(im!ase" se ,acuse
adevara$a ,a$a mare" desi #nca n+avea doua-eci de ani.
Crescuse" se #m&linise" &ierduse co&ilaria si+si &as$rase veselia
comunica$iva. Oc(ii ei al!as$ri #nsa luceau mai &u$ernic si
&arca ascundeau dorin$e nelamuri$e... Poves$ea !a$rnilor cu
mare #nsu,le$ire via$a ,erici$a si armonioasa ce o duce Laura cu
Pin$ea. #n &a$ru luni si 'uma$a$e nu i+a au-i$ nicioda$a cer$ndu+
se" nici !aremi ne#n+voindu+se. 2eorge e delica$" iar Laura nu+i
iese din vor!a" si a a'uns sa+i g(iceasca si gndurile. Fe$i$a le+a
!o$e-a$+o &ro$o&o&ul din *aia+.are3 i+au -is .aria" du&a
numele d+nei /erdelea. La vara au sa vie negresi$ &rin
Armadia" ca &e urma sa mearga cu $o$ii la !ai #n %ngeor-
unde e vor!a sa soseasca si rudele din Romnia...
=CE
.ndru si mul$umi$ ca orice #nvinga$or" Ion sim$ea $o$usi un gol
ciuda$ #n su,le$. %e gndea si &lanuia cum sa+si munceasca
mosia" si #n aceeasi vreme inima #i um!la &arca aiurea"
cerce$nd" adulmecnd" nelinis$i$a... A&oi" cnd &rinse de ves$e
ca se mari$a Florica vadanei lui .a1im cu 2eorge *ul!uc" #l
-gudui un ,ior de durere.
+ Cum se mari$a si de ce8 #si -ise ,urios" ca si cnd cineva i+ar ,i
,ura$ cea mai !una si mai mare delni$a de &amn$.
#n.valmasagul goanei du&a mosie nu se mai sinc(isise de
nimeni si de nimic #n lume. I se &aruse ca nici nu se &oa$e
#n$m&la al$ceva si ca $o$ sa$ul $re!uie sa s$ea #n loc" sa ia
&ar$e sau cel &u$in sa &riveasca la lu&$a lui cum&li$a. Acuma se
mira si se mnia va-nd ca oamenii si+au ca$a$ de nevoile lor
&recum si+a ca$a$ el de+ale lui" ca lumea si+a urma$ mersul ei
&arca el nici n+ar ,i ,os$6...
%e cu$remura ca des$e&$a$ din$r+un vis. #si aduse amin$e c$ i+a
,os$ de draga odinioara Florica si nu &rice&ea de ce vrea dnsa
sa se mari$e cu al$ul" cnd el e aici si o iu!es$e ca si a$unci8 #si
reamin$ea cum i+a s&us" #n noa&$ea nun$ii" ca $o$ ea i+e draga
s+a&oi $o$usi nu s+a mai gndi$ &e urma la ea" ca si cnd ar ,i
#ng(i$i$+o &amn$ul... Pareri de rau #i rodeau inima. #i $recea
&rin creieri sa alerge la Florica" sa+i s&una ca $o$ draga i+a
ramas si sa+i &orunceasca sa nu se mari$e... Dar se de-me$icea
rusina$. Om #nsura$" cu co&il" l+ar (uidui lumea si l+ar alunga
Florica... Ei" daca n+ar ,i Ana...
Drus$ile si colacarii venira sa+i c(eme la nun$a si el ,agadui
!ucuros ca vor merge de !una seama...
#nsura$oarea ,eciorului lui Toma cu o ,a$a saraca li&i$a s$rnise
de al$min$eri vlva #n Pri&as. .ai ales $ocmai calicii #l ocarau ca
ia o calica si s&uneau #n gura mare ca 2eorge are sa &a&e
re&ede averea !a$rnului. Toma au-ea -vonurile si ras&undea
ne#n$re!a$7
+ Eu nu ma !ag" nu ma ames$ec... Parca eu am sa $raiesc cu
ea8 Eu i+am s&us $o$deauna7 Dragul $a$ii" ,a ce vrei si ce+$i cere
inima. Ca noi la avere nu ne ui$am" c+avem" slava Domnului" si
nu sun$em muri$ori de ,oame... Daca+i &lace lui ,a$a si i+e
draga" sa ,ie sana$osi. Ca dec$ sa $raes$i cu o ciuma+n casa"
mai !ine sa $e arunci #n %omes cu ca&ul #n 'os...
2eorge nu+si mai #nca&ea #n &iele de mndrie. Avea
mul$umirea" ce+l magulea gro-av" ca a cuceri$ &e Florica" si
#nsura$oarea i se &area #ncoronarea unei !iruin$i
nemai&omeni$e.
=D;
De cnd se cununase Ion 2lane$asu cu Ana" el ramasese
,run$ea ,lacailor" ceea ce+l ras&la$ise &u$in &en$ru #n,rngerea
ce o su,erise a$unci. Desi ar ,i ,os$ vremea sa se #nsoare si
dnsul" nu se &u$ea (o$ar#. Ta$al sau #l -orea" iar el amna
mereu ca sa se !ucure #n $i(na de &lacerea de+a ,i calau-a
$inere$ului #n !ine si #n rau" la &e$receri si la !a$ai. Deal$,el
s&unea cu ,ala ca nici o ,a$a din sa$ nu+i des$ul de vrednica de
dnsul. Fara sa+si dea seama" vor!ea c(iar adevara$. Caci ca
sa+i &laca lui vreuna" $re!uia #n$i sa va-a ca &lace si al$uia si
ca" lund+o" &ricinuies$e neca- cuiva...
Toamna $recu$a #nsa 2eorge &rimise o lovi$ura #n mndria lui
de ca& al $inerimei. A$unci se #n$orsese de la oas$e Nicolae
Ta$aru" ,eciorul lui Tri,on" voinic" as&ru la #n,a$isare si !lnd la
inima. Era !aia$ cu #nva$a$ura7 um!lase doi ani la liceul din
Armadia si nu con$inuase ,iindca re&e$ase de doua ori clasa a
doua. Din scoala ramase $o$usi cu dragos$ea de car$e si" cnd
a crescu$ mai mare" s+a a!ona$ la <Foaia Po&orului5"
sa&$amnala" din care ci$ea Dumineca" &e &ris&a" &arin$ilor si
vecinilor dornici de a a,la ce se mai &e$rece &rin lume. In
arma$a a #nain$a$ sergen$ si se ,alea ca i+ar ,i &ro&us #nsusi
ca&i$anul sa se reanga'e-e. 4enise mai de-g(e$a$ din ca$anie"
vor!ind mai ras&ica$" &arc+ar ,i comanda$ mereu" um!lnd ca
!radul si avnd mereu &e lim!a c$e+unaIo si c$e+un mars
sau mic" &rin care uimea &e ,lacaii si c(iar &e !ar!a$ii din sa$.
.acedon Cerce$asu #l #m!ra$isa #n ,iecare Dumineca la
crciuma si se &lngea ca ,eciorul lui a ,ugi$ de $rei ori de la
os$ire de+l ,ace de rsul lumii... Cu $oa$e aces$ea Nicolae era
ase-a$" &o$oli$ si se gndea sa se #nsoare ca$ mai curnd"
deoarece cei de vrs$a lui aveau si co&ii. Dar" &en$ru ca avea
vreo sase ,ra$i mai mici ca dnsul" cau$a o ,a$a cu -es$re" la
care sa se &oa$a mu$a" ca sa+si usure-e &arin$ii. Pna sa
gaseasca ce dorea" se $inea de Florica vadanii lui .a1im cu
care+$i
era mai mare dragul sa $e ara$i la (ora" ,iind ,rumoasa si
des$ea&$a" desi ca dege$ul de golasa...
2eorge sim$i curnd ca i se #n$uneca s$eaua din &ricina lui
Nicolae. %i a$unci" ca sa+i dea o lovi$ura -dravana" va-ndu+l ca
um!la cu Florica si -vonindu+se c(iar c+ar ,i vor!a s+o iea de
nevas$a" se (o$ar# re&ede" o &e$i si ,acu #nda$a $ocmeala" vesel
ca i+a su,la$+o...
Florica se $o&ea de ,ericire. Nu nada'duise ea nicioda$a norocul
s+o iea ,eciorul unui <!oco$an5 ca Toma *ul!uc. Cum #m&linise
doua-eci de ani si" a,ara de nis$e !oar,e" -es$re n+aducea" s+ar
,i aga$a$ !ucuroasa de oricine" numai sa se vada la casa ei...
Nun$a se ,acu #n casa cea noua a lui 2eorge" -idi$a anume
&en$ru dnsul. Trei &o&i slu'ira la !iserica" iar Toma nu s+a lasa$
&na nu i+a o&ri$ &e $o$i si la os&a$" i-!u$ind c(iar sa #m!e$e
leuca &e cel din %aracu$a cu !ere" caci cum&arase #nadins $rei
!u$oaie &en$ru ,e$ele s&ala$e. Nas mare a ,os$ %$oessel
=D:
care" ca no$ar" desi ovreiu" i se &aruse $o$ ce se &oa$e mai
dis$ins. %$oessel a veni$ cu !risca lui cea noua" gal!ena"
#m&reuna cu no$areasa si cu $o$i co&iii" si a s$a$ $oa$a noa&$ea"
iar #n $algerul miresei a svrli$ o (r$ie de o su$a coroane" nu ca
&o&a din %aracu$a care a &us un !ie$ -lo$ de argin$ si #nca
vai$ndu+se ca !iserica lui e cea mai saraca de &e valea
%omesului...
2eorge era ,oar$e vesel si mndru" si se ui$a din cnd #n cnd
la Nicolae Ta$aru sa+l sur&rinda c$ e de su&ara$. Ro$indu+si
#nsa &rivirea la oas&e$ii &rea cins$i$i" #n$lni deoda$a oc(ii lui
Ion 2lane$asu #n,i&$i ca nis$e li&i$ori #n Florica. Oc(ii aces$ia
dr'i" a&rinsi si $ul!uri #l s&aimn$ara si &arca #i s&usera ca
din$r+#nsii &ornes$e &rime'dia. #ncerca sa se !ucure ca Ion #i
rvnes$e &e Florica si vru sa sim$a o ra-!unare &en$ru cele ce
a $re!ui$ sa #ng(i$a dnsul odinioara din &ricina lui. Dar nu
i-!u$i sa+si #m&ras$ie $eama nici dnd de dusca un &a(ar de
rac(iu. Numai #n$orcndu+se la Florica se mai linis$i &u$in" caci
ea sedea cu oc(ii &leca$i si &lnsi" cum se cuvine unei mirese"
si doar &e !u-ele su!$ia$e si rosii #i 'uca un -m!e$ de &lacere.
%e gndi sa nu se mai sinc(iseasca de Ion si $o$usi #nda$a se
&omeni iar &ndindu+l. %i Ion nu+si lua oc(ii de la mireasa" ca si
cnd i s+ar ,i li&i$ de ea #n$r+o saru$are a$$ de &a$imasa ca nici
o &u$ere din lume sa nu+i mai &oa$a des&ar$i... Ala$uri de el"
2eorge desco&eri #n$r+un $r-iu &e Ana" gal!e'i$a si usca$a la
o!ra'i" se-nd ca &e g(im&i si sur-nd rusina$a. Ea #n$lnind
&rivirea mirelui" s&use ceva la urec(e lui Ion care" ,ara a
#n$oarce ca&ul" mri ara$ndu+si din$ii" ca un dulau ga$a sa
mus$e. 0m!e$ul &e ,a$a ,emeii se s$erse o cli&a" &en$ru a
reveni #nsa #nda$a mai #ng(e$a$.
Ana sim$ise de la #nce&u$ul os&a$ului ca Ion &o,$es$e &e Florica.
Odinioara s+ar ,i &ra&adi$ de durere3 acuma numai o rusine
crncena #i ardea su,le$ul" ca $o$i oas&e$ii o vad !a$'ocori$a...
%i" #nce$ul cu #nce$ul" rusinea se sc(im!a #n$r+o g(ea$a
na!usi$oare. I se &area ca $oa$a lumea" cu $o$ ce e #n$r+#nsa" se
scu,unda #n nis$e a&e $ul!uri" a$$ de murdare #nc$ scr!a
singura &lu$es$e deasu&ra ei ca o ia-ma o$ravi$oare. #nc(idea
oc(ii si $o$usi vedea ne#nce$a$ a&a s&re care o #m&ingea o
mna grea" ca s&re un liman care s&ala urmele si &arerile de
rau...
#n -ori" mergnd acasa" cu &icioarele de &lum!" cu ci-mele
noua &lngnd &e -a&ada #nas&ri$a de ger" un ,rig #n,ricosa$or
#i #ng(e$a inima. Ion &asea rar" su,lnd &e nari ca un $aur
lacom" cu ca&ul #n vn$ &e care caciula s$a$ea $an$osa ca o
creas$a neagra de cocos. .ergea &arca &e ea nici n+ar
cunoas$e+o" ,ara sa+i arunce o &rivire... Amaraciunea o
sugruma. %e &omeni -icndu+i $are" ,ara voia ei" #nc$ se
minuna singura au-indu+si glasul7
+ Am sa ma omor" Ioane6
=D=
*ar!a$ul nu se ui$a la ea. %e #n,urie #nsa deoda$a ca si cnd l+ar
,i $re-i$ din$r+un vis dulce.
+ Da omoara+$e dracului ca &oa$e asa am sa sca& de $ine6
mormai dnsul ne&asa$or" sco$nd &e gura si &e nas ,uioare
al!e de a!uri" ca un !alaur #n$ar$a$.
Ana se cu$remura. %e o&ri o cli&a sa rasu,le. Pamn$ul se
#nvr$ea si se legana" ca -gudui$ !rusc din $emelii. %i &arca a&a
$ul!ure" gre$oasa de adineaori se #n$indea &es$e $o$"
amenin$nd s+o smulga si &e ea" s+o arunce #n vr$e'uri ,ara
,und. #n$inse minile cau$nd un rea-am care s+o a&ere de
cu$ro&ire. 4ru sa s$rige a'u$or si !u-ele ei so&$ira des&era$e7
+ Am sa ma omor...
Dar nici nu+si mai recunoscu glasul...
+ AW ,i &u$u$ cs$iga si mi+ar ,i veni$ usor s+o &ede&sesc c(iar
cu $emni$a... Dar cum sa+mi &un eu min$ea cu o muiere8
A'unge c+am s&eria$+o !ine de $o$" sa se #nve$e min$e + #si -ise
&reo$ul *elciug du&a &rocesul lui cu d+na /erdelea" o!servnd
ca nu e ,urios" desi a iesi$ #n,rn$.
Deal$,el" de cnd s+au mu$a$ /erdelenii #n Armadia" mnia lui
#m&o$riva lor &arca sca-use" ,acnd loc unei lnce-eli &e care
nu &u$ea s+o #n$eleaga. Pna a$unci $oa$e nenorocirile
#nva$a$orului i se &arusera !ine meri$a$e si se sim$ise mndru
c+a con$ri!ui$ si dnsul la s$rnirea lor" adaognd" ca o culme
egala cu e1comunicarea" re,u-ul lui de+a in$ra cu s,n$a cruce
#n casa unde s+au ur-i$ $icalosiile #m&o$riva slu'i$orului
Domnului. Acuma #nsa #nce&ea sa+si dea seama ca
ne#n$elegerile din$re ei au &orni$ din deser$aciuni marun$e"
a&roa&e co&ilares$i" si+si -icea ca &edea&sa a ,os$ &oa$e &rea
mare &en$ru greselile savrsi$e.
+ Poa$e c+am ,os$ &rea as&ru" dar lec$ia o meri$au + se mngia
dnsul #n no&$ile lungi de iarna" cnd se -vrcolea ,ara somn #n
as$ernu$.
#si amin$ea serile &lacu$e de+acum c$iva ani. /erdelea venea
si 'ucau durac sau sedeau de vor!a &na $r-iu" ca nis$e ,ra$i.
Al$eori se ducea el la /erdelea si 'ucau lo$on9cu $oa$a ,amilia"
&na du&a mie-ul no&$ii" &e nuci" sor!ind cu &o,$a numeroase
ceaiuri cu mul$ rom. Cnd s+a #n$ors din Clu' du&a o&era$ia de
rinic(i" ,iind sla!i$ si avnd mare nevoie de mncare mai !una"
d+na /erdelea $rimi$ea #n ,iecare -i &e 2(ig(i" care era mi$i$ica"
cu su&a de gaina si c$e al$e !una$a$i...
=D>
Amin$irile !une i le #n$unecau #nsa" nu unel$irile de mai $r-iu
ale /er+delenilor" ci #nva$a$orul cel nou &e care *elciug a a'uns
,oar$e re&ede sa+l numeasca #n sinea lui <!aia$ul viclean si
renega$ al unui $aran de $rea!a5... Preo$ul vor!ise numai de
vreo c$eva ori cu 0agreanu" dar #l si ca$alogase. Tinerelul
-m!ise &arca ar ,i vru$ sa+l ia de sus... Cu /erdelea ,acuse
*elciug o #n$elegere sa+si adune #n$r+o singura du&a+amia-a
$oa$e orele de religie" iar cnd n+avea vreme" sa lasa &e c$e
un !aia$ mai marisor sa ci$easca din Ca$ec(ism si sa &a-easca
linis$ea #n clasa. #n cea din$i .iercuri du&a &rn-" venind la
scoala" *elciug gasi la masa &e 0agreanu" cu ceasornicul
dinain$e" #n$m&inndu+l cu <ai #n$r-ia$ !inisor" domnule
&arin$e5. *a mai s$a$u #n s&inarea lui $oa$a vremea" ascul$nd
cum ,ace lec$ia" ca un con$rolor. Preo$ul se su&ara" #nver-i"
asuda" se gndi mereu sa+l iea de guler si sa+l scoa$a a,ara" dar
se s$a&ni si doar la &lecare nu+i dadu mna. Pes$e c$eva
sa&$amni" avnd o #n$revedere cu ar(i$ec$ul noii !iserici"
*elciug ui$a de ora de religie. %&re seara se &omeni acasa cu
0agreanu care+l ruga &oli$icos sa nu mai li&seasca... Cnd mai
a,la a&oi ca vene$icul vrea cu orice &re$ sa sileasca &e co&ii sa
vor!easca numai ungures$e si ca &une la gloa!a grea &e
&arin$ii care nu+si &o$ $rimi$e odraslele la scoala" &reo$ul #nce&u
sa regre$e &e /erdelea.
To$usi 0agreanu si /erdelea nu+l &reocu&au dec$ #n unele
ceasuri de &lic$iseala" caci al$min$eri $raia nis$e vremuri
,erici$e. In Uli$a .are" &e locul cel mai ,rumos din sa$" a&roa&e
de casa lui" -idurile noii !iserici as$e&$au doar &rimavara ca sa
re#ncea&a lucrul" sa se #n,a&$uiasca de&lin visul lui. Pna a$unci
avea dese #n$lniri" s,a$uri si c(iar cer$uri cu ar(i$ec$ul" un om
#nca&a$na$" cu o !ar!a lunga" s$u,oasa" care voia sa s$ie mai
!ine ca dnsul cum sa #m&odo!easca iconos$asul si in$eriorul
s,n$ului lacas...
Ca o minune cereasca" $ocmai #n cli&ele de greu -!ucium"
venise la dnsul o de&u$a$ie de $arani din %ascu$a sa cum&ere
!isericu$a vec(e" s+o mu$e la ei. *elciug se cu$remura de
mndrie" caci as$,el do!ndea mai mul$ dec$ #i $re!uia s&re a
aco&eri $oa$e c(el$uielile cladirii celei noui.
+ .ul$ m+am s$radui$ si Dumne-eu nu m+a lasa$6 murmura el
#nc(inndu+se cucernic. O" daca $o$i ar ,ace c$ mine" daca
,iecare ar ,ace macar a$$a" cum s+ar #nal$a neamul nos$ru #n
lume si #n ,a$a A$o$&u$ernicului6
*elciug era romn #n,lacara$" dar ,ara &arada si nervnind
mariri. <#mi ,ac da$oria #n cui!ul meu5" #si -icea cu o modes$ie
!isericeasca #n care dormea &oa$e si o &arere de rau.
%en$imen$ele #nsa si le &as$ra mai mul$ #n su,le$" ,erindu+se sa
ai!a ciocniri cu s$a&nirea. Numai la &e$receri #si dadea drumul
uneori" desi a doua -i se caia ca n+a &us laca$ gurii" cum scrie
deal$,el si #n car$ile s,in$e.
=D?
Pna a #nce&u$ cladirea !isericii" avusese o!iceiul sa s&una ca"
du&a ce o va vedea s,in$i$a" va muri !ucuros. Acuma #si mai
desc(idea un $ermen7 sa+i dea Dumne-eu -ile sa &oa$a vedea
si dnsul Romnia" <mama visurilor noas$re5" &e urma va muri
#m&aca$. #n as$e&$area mor$ii #nsa se cn$area de c$eori
um!la &rin Armadia si" cnd se &lngea ca n+are sa mai
$raiasca mul$" se su&ara daca #i !a$eai #n s$runa. #n sc(im! se
#nsenina cnd i se s&unea ca e re-is$en$ si ca are sa
#nmormn$e-e $o$ sa$ul &na sa+i vie lui rndul. A$unci #si
mngia !ar!a s!r@i$a si o,$a cu oc(ii s&re cer7
+ %&eran$e desar$e" vai" &rea desar$e6 4ii$orul e #n mna lui
Dumne-eu... Noi sa vedem &re-en$ul6...
Pre-en$ul lui erau soco$elile !isericii cu ar(i$ec$ul" gri'ile
gos&odariei" slu'!a !isericeasca" 0agreanu" /erdelea" sa$enii...
%e neca'i cnd #si dadu seama ca &rea a #nce&u$ sa se
gndeasca la /erdelea si sa #n$re-areasca c(iar &u$in$a de
#m&acare" daca ar avea norocul sa se mai re#n$oarca #n Pri&as...
+ A$$a mi+ar li&si acuma + se mnie cau$nd sa+si #m&ras$ie
gndurile aces$ea. As$a+mi li&ses$e" ve-i d+$a... Parca de
#m&acari #mi arde mie a-i...
Numai dorin$a de a s$rnge !anii de drum #l #nviora &e Ti$u #n
.agura. Deaceea muncea din ras&u$eri" silindu+se sa+si
gra!easca &lecarea...
Deal$min$eri nici n+ar ,i &u$u$ ,ace al$ceva #n sa$ul aces$a
arunca$ &e o vale s$rm$a" #n creierii mun$ilor" cu casele ra-le$e
&e coas$e. Cu Caldararu a va-u$ re&ede ca n+ar ,i c(i& sa lege
nici un ,el de #n$elegere su,le$easca. Au ,os$ ei $ovarasi de
!anca #n liceul din Armadia" dar de+a$unci nu s+au &rea va-u$
&na acuma cnd Caldararu era no$ar" #nsura$" #ns$ari$" iar Ti$u
un visa$or cu ca&ul &lin si cu !u-unarele goale... A&oi
Caldararu se sc(im!ase de nerecunoscu$. .i$i$el" voia sa &ara
grav si serios" ca sa+l res&ec$e $aranii" #n$re!uin$a sumedenie
de &oma-i ca sa+i creasca mus$a$ile si era nenoroci$ ca" ,iind
s&n" dea!ia avea ici+colo c$e+o $e&usa. #si sco$ea !ur$a
#na,ara si" &en$ruca din ,ire ramnea cam su&$" #si ,acea ves$a
si &an$alonii largi #n !ru ca sa &ara mai gros si &n$ecos. Oc(ii
mici" vii" negri i se #nvr$eau #n or!i$e ca la veveri$a.. 4or!ea
$are si a&asa$ si se ,erea ca de ,oc sa rda #n ,a$a oamenilor.
Era #nsura$ de curnd cu ,a$a su!&rimarului din sa$" $aran
!oga$ care &usese umarul &en$ru alegerea lui Caldararu" desi
rivalii lui" mai !a$rni" ,usesera sus$inu$i de #nsusi solga!iraul
C(i$u. Toa$a ,amilia socrului sau #l
=DA
&rivea ca &e un ,enomen rar si #l lauda &re$u$indeni" s&eriindu+
se mai ales ca <e numai de dou-aci si sase de ani si e no$ar...5"
&arca mai $r-iu ar ,i ,os$ meni$ sa a'unga cel &u$in ,is&an...
Ti$u #i s&use din &rima -i ca vrea sa &lece #n Romnia si ca a
veni$ aci numai sa+si adune c(el$uiala de cala$orie. Caldararu
$inu #nda$a sa+l &ova+$uiasca sa nu ,aca &ros$ia de a &leca
nicaieri" ci sa s$ea la dnsul" sa cs$ige
; &rac$ica !una" a&oi sa+si dea e1amenele ce+i mai li&sesc si sa
se #nscrie la cursul de no$ari de &e lnga Universi$a$e. #i
&reamari a&oi &ro,esiunea de no$ar comunal" neui$nd a se da
dre&$ &ilda &e sine #nsusi care a a'uns asa de !ine &rin munca
si s$aruin$a. Ti$u se sim$i micsora$ ca &rie$enul sau vrea sa+i
&o-e-e #n ocro$i$or" dar nu+i ,acu im&u$are" ci #si #n$e$i doar
(o$arrea de+a &leca mai re&ede...
#n su,le$ul lui -!uciumarile se linis$ira su! &riveg(erea
s&eran$ei. Din cli&a cnd dorin$a vaga de+a $rece dincolo s+a
$rans,orma$ #n &asiune" via$a
: s+a usura$" ascun-ndu+si &arca $oa$e marun$isurile ur$e.
4isurile care &na ieri cloco$eau #n$r+#nsul" cau$nd sa
i-!ucneasca nea&ara$ si sa sc(im!e reali$a$ea" sa cucereasca
&e $o$i si sa+i ,aca sa $resal$e la ,el" acuma s$a$eau s,ioase #n
col$ul cel mai cald al inimii lui" ca as$m&ara$e de un ,armec
a$o$&u$ernic. Acolo le mngia #n cli&ele de reculegere" le
ras,a$a si le ,erea cu gri'a de oc(ii lumii ne#n$elega$oare. %i
as$,el" na-uin$ele lui i se &areau mai &re$ioase si mai dragi" ca
o comoara nes$ima$a...
Oda$a Caldararu" va-ndu+l re$ras si ursu-" vru sa+l descoase.
Ti$u #i ras&unse verde7
+ Ce sa &rice&i $u8 Ce ideal sa nu$res$i $u8 Te+ai #nsura$" es$i
no$ar" ce+$i mai li&ses$e8 Co&ii8 Ai sa ,aci" ca doar nu+i asa
mare lucru... Pe urma8 Idealul $au" draga" e sa ,ii a&recia$ de
domnul solga!irau. De+aceea nu sca&i nici o %m!a$a ,ara sa+i
$rimi$i daruri" de+aceea $e #ndoies$i &na la &amn$ cnd #l ve-i"
de+aceea $e iscales$i <_aldarar5" de+aceea &ui &e nevas$a+$a sa
#nve$e ungures$e si ai ,i #n s$are sa #nve$i ungures$e si &e !ie$ul
$a$al+$au...
+ Te rog" $e rog + se um,la no$arul. Eu sun$ om cumsecade...
+ De ce $e su&eri8... A&oi &arca eu ce+$i s&un8 Tocmai &en$ru ca
es$i &rea cumsecade" ,aci ce ,aci. %i &oa$e ca !ine ,aci... Dar
daca eu nu sun$ #n s$are sa ,iu ca $ine si ca miile de al$ii ca
$ine8 Nu sun$ dragul meu" si nu &o$... %i" ve-i" de aceea eu n+
am ce cau$a nici aici" nici #n al$ 'ude$" nicaieri #n $ara as$a" ci
$re!uie sa+mi iau lumea #n ca&...
=DB
Du&a aceas$a si al$ele" Caldararu se cai ca s+a #ncurca$ cu un
asa -a&aci$ care nu s$ie sa+l s$ime-e. I+ar ,i cau$a$ vreo vina si
s+ar ,i co$orisi$ de dnsul" dar Ti$u muncea c$ sa&$e si+i ducea
#n s&inare $oa$a cancelaria" #nc$ n+ar ,i ,os$ usor sa+l
#nlocuiasca...
%&re &rimavara Ti$u &rimi o scrisoare de la Laura care+l um&lu
de !ucurie. Ii s&unea #n scrisoare ca la vara vor veni la
%ngeor- negresi$ si rudele din Romnia ale lui 2eorge. %e
sim$i acuma a$$ de a&roa&e de ,ericire #nc$ #i venea sa
#n$inda mna s+o s$rnga #n !ra$e...
De la nun$a lui 2eorge *ul!uc" #n ,iin$a Anei se s$a$ori o sila
grea &en$ru $o$ ce o #ncon'ura. 0ilele i se &areau nes,rsi$e si
$ul!uri" asemenea a&ei care o is&i$ise a$unci si al carei miros
#na!usi$or #i ramasese #n nari" ca o is&i$a. %im$ea mereu ca+i
li&ses$e ceva si rvnea din ce #n ce mai mul$ o linis$e mare. %e
o&rea deseori &ierdu$a" cu !ra$ele moar$e" cu oc(ii aiurea" ,ara
sa va-a si ,ara sa au-a. 0eno!ia" cnd o sur&rindea asa" o
ocara ca doarme &e &icioare si ca &u$e locul de lene &e unde
$rece...
Nici o !ucurie nu mai gasea #n lume. Co&ilul #nce&ea a ganguri
si semana a$$ de !ine cu Ion #nc$ ea" care a-i se #ngro-ea de
!ar!a$ul ei" #i ocolea &rivirea de ,rica sa nu vada #nr+#nsa oc(ii
din noa&$ea os&a$ului" cei ce+au &a$runs ca nis$e sage$i a&rinse
#n carnea celeilal$e ,emei. A&oi si Pe$risor era rau" &lngea
mul$" &na #nvine$ea" iar cnd #i dadea $$a #n gura musca
s,rcul cu gingiile &arc+ar ,i vru$ sa se ra-!une ca ma+sa n+a
sari$ mai curnd. .ngindu+l si (ranindu+l" Ana #si -icea de
mul$e ori7
+ Numai Ion e &ricina...
#si sim$ea inima seaca si goala ca o &unga -vrli$a #n$r+o
margine de drum de un $reca$or ne&asa$or. #nce$ul cu #nce$ul si
min$ea i se s$inse" &arca $oa$e cu$iu$ele s+ar ,i deser$a$ s&re a
lasa locul slo!od numai &en$ru doua c(i&uri $o$ mai mari"
deslusi$e" care i se &lim!au de ici colo" greoaie" a&asa$oare si
dureroase" silindu+i su,le$ul sa se #m&ace cu ele si c(iar sa le
#ndrageasca7 Avrum si Dumi$ru. %i amndoi se ara$au vesnic
asa cum #i va-use ul$ima oara7 ovreiul cu s$reangul de g$" cu
&arul umed de sudoare" cu genunc(ii #ndoi$i J su! scara din
sura" iar mosneagul cu !riciul desc(is ca un com&as si ridica$
sus ca sa nu se $aie" si cu o ,alca al!a de s&uma de sa&un.
C(i&urile aces$ea o s&aimn$au si #i s$rneau o #n$re!are &e
care n+o &u$ea #m!raca #n cuvin$e si nici macar n+o &u$ea
lamuri !ine. 4edea doar lim&ede ca oamenii" care au
=DC
$rai$ si au su,eri$ ca si dnsa" au &as$ra$ #n oc(ii reci a$$a
linis$e si #m&acare #nc$ #i era &arca neca- ca nu &oa$e do!ndi
si ea ne&asarea lor alina$a...
Cnd se des&rimavara" Ana #si ,acu o!iceiul de+a se duce #n
,iecare -i &e la $a$al ei" &e+acasa. Nu+si dadea seama de ce se
duce si n+o #n$re!a nimeni. Ion era !ucuros ca nu+i mai -!iara
co&ilul #n creieri si ca nu mai e nevoi$ s+o vada vesnic
!osum,la$a" ca o &reves$ire de rau... 4asile *aciu rareori
sc(im!a c$e+o vor!a cu dnsa3 o a,urisea #nsa ca din &ricina
ei a $re!ui$ sa a'unga averea lui &e minile unui $l(ar care a-i+
mine &oa$e sa+l scoa$a din casa...
De la 2lane$asu &na la $a$al ei" o &os$a$a !unisoara" Ana" cu
co&ilul #n !ra$e" mergea ca o naluca" ,ara sa se ui$e #n drea&$a
ori #n s$nga" $recnd &e lnga oameni ,ara sa dea !ine$e si
!ol!orosind cine s$ie ce... Cei ce o #n$lneau #si ,aceau cruce3
&rin sa$ se so&$ea ca s+a smin$i$ la min$e sarmana ,emeie" iar
unii mai milosi ocarau &e Ion si &e 4asile c+au !a$u$+o &na au
nauci$+o de $o$... Ea in$ra #n casa" se #nvr$ea &u$in" ca si cnd
ar ,i cau$a$ ceva &ierdu$ demul$" a&oi se ase-a &e o lavi$a" #si
ala&$a co&ilul" mu$a" cu oc(ii #n gol" &e urma deoda$a se scula
si &leca &recum venise...
Oda$a #nsa" mergnd s&re casa &arin$easca" un glas !l!i$ si
(odorogi$ o $re-i din aiureala7
+ Ana6... Ana6... %$ai... vino+ncoa6...
Femeia se o&ri s&eria$a. %avis$a+Oloaga" #n &oar$a ogra-ii lui
Tri,on Ta$aru" #i ,acea semne des&era$e cu mna. 0iua era
calda" alin$a$a de soare. Noroiul &e uli$a se s!icise. Ramurile
&omilor" s&ala$e de rugina iernii" #si #nver-eau mugurii...
Ana se mira va-nd &e %avis$a.
+ Aici es$i8 o #n$re!a.
+ Aici... 4eni$ dinadins &en$ru $ine... %a+$i s&un + cle,ai oloaga
rn'ind" dar cu &rivirea mnioasa si dnd din mini &arc+ar ,i
vru$ sa se ridice #n &icioarele ei su!$iri si corci$e.
Nevas$a s$ia ca Florica" de cnd s+a mari$a$" luase &e %avis$a la
dnsa. *a au-ise cum 2eorge s+ar ,i lauda$ ca$re oameni ca
oloaga are sa+i &oar$e noroc #n casa3 as$a dre&$ ras&uns celor
ce" voind sa+si !a$a 'oc" s&uneau ca Florica n+are -es$re" a,ara
daca n+o s$rnge &e %avis$a ca sa+i cerseasca &omana
$reca$orilor...
+ De ce s+o ,i #n$ors oloaga #na&oi la Tri,on Ta$aru8 se gndi Ana
a&ro&iindu+se.
%avis$a #i s&use ceva cascnd gura c$ o sura" g,ind si
silindu+se #n acelasi $im& sa+si mulcomeasca glasul sa n+o auda
cumva cineva" desi nu se -area $i&enie de om &rin&re'ur si
numai #n san$ul de &es$e drum scormonea
=DD
gro(aind un mascur lega$ de+un &icior cu s,oara de un &ar din
gard. Ana ascul$a si nu &rice&u nimic.
+ .ai rar" %avis$o + murmura ea ruga$oare.
Oloaga ros$i rar doua vor!e" dar a&oi urma mai re&ede si mai
!l!i$. Din ce #n ce #nsa #i lucea mai a&rig &rivirea si #n
col$urile gurii #i cla!uceau s&ume gal!ui.
+ Nu vie Ion... Po-na mare... Florica nu... 2eorge omoara + urla
dnsa ,oar$e iu$e" amenin$nd cu &umnii si #nvr$ind #n or!i$e
oc(ii a&roa&e al!i de (ol!a$i.
A&oi deoda$a Ana &leca" lasnd &e %avis$a cu gura &lina"
-vrcolindu+se #n lamuriri a&rinse. #n urec(ile Anei &a$runse
<Ion" Florica" 2eorge5 din care #n$elese dea'uns. Oloaga #nsa se
#n,urie mai rau va-nd+o ca se de&ar$ea-a" si racni du&a ea
scu$urnd &umnii7
+ %i &e $ine omoara" $r,o... Tu lasi &e Ion...
Facu o s,or$are mare sa se re&ea-a #n urma Anei" dar &icioarele
!e$ege #i ramasera $in$ui$e &e loc si doar cu ,a$a se &leca &na+
n &amn$" $i&nd mai gros7
+ Ion vrea Florica... 2eorge omoara... To$i" $o$i" $o$i6...
Ana nu mai au-ea dec$7 Ion" Florica" 2eorge... %i merse ca al$a
da$a" dre&$ #nain$e" &na la casa #n care a co&ilari$. Ta$al ei nu
era acasa. Lua c(eia de su! grinda" unde s$ia ca o ascundea"
desc(ise usa si se ase-a &e lavi$a. Co&ilul se scncea. II legana
&u$in #n !ra$e" a&oi #i aco&eri gura cu $$a...
#si sim$ea ca&ul greu ca &lum!ul. #n nes$ire s$rngea la &ie&$
co&ilasul care $ocaia lacom. %e ui$a mira$a &rin casa &arc+ar ,i
va-u$+o #n$aia sau ul$ima oara. Nimic nu era sc(im!a$. Pa$ul"
masa" lavi$ele" scaunele" dula&ul cu vase" doni$a de a&a" lam&a
s&n-ura$a #n $avan... Toa$e ca $o$deauna. Numai cu&$orul
&area mai negru" cu gura+i mare" ,ara ,und... Privind cu&$orul" o
sagea$a #i $recu &rin min$e si deoda$a &arca s+ar ,i #n$ors #na&oi
&e o cale s&inoasa... Parca e #n$unerec !e-na... Les&edea rece
#i gdila $al&a cum se suie &e cu&$or si inima+i !a$e sa+i s&arga
coas$ele... %e urca #nce$ sa nu+i ,sie camasa" sa nu des$e&$e
&e $a$al ei care s,oraie !ea$ #n &a$... #n culcus e cald... O mna
!'!ie" #i a$inge gle-na usor si ea s$ie ca e mna lui Ion" caruia
#i &rie oasele suind si lungindu+se lnga ea... %i inima+i !a$e
mereu... Cum #i !a$e6...
A&oi deoda$a se cu$remura si" de-me$icindu+se" #si aduse
amin$e" ,ara sa+si dea seama de ce" ca #n curnd du&a nun$a"
Ion s+a #m&rie$eni$ ca un ,ra$e de cruce cu 2eorge" ca merge
deseori &e la dnsii" ca vesnic se s,a$uiesc #m&reuna" la
crciuma !eau #m&reuna" um!la si &rin )idovi$a #m&reuna... De
=DE
unde s$ie ea $oa$e aces$ea8 /a!ar n+are" dar s$ie sigur... i+a
s&us cineva... C(iar Ion a s&us+o acasa 0eno!ei" laudndu+se si
laudnd &e 2eorge...
%i a$unci i se &aru ca gura cu&$orului se casca mai mare si se
a&ro&ie de ea. Co&ilasul sca&ase s,rcul snului si scncea...
Ana se scula !rusc" #ncuia usa" &use c(eia !ine. Din s&a$e sim$i
amenin$area gurii uriase" ,lamnde" #nc$ nu mai #ndra-ni sa se
ui$e #na&oi...
%avis$a era $o$ unde o lasase. Trecnd &rin ,a$a ei" o va-u cum
scui&a si o au-i cum racnes$e mai avan7
+ Omoara 2eorge $o$i... Rusine... /u... /uo6...
Ana #nsa se gra!ea ca si cnd ar as$e&$a+o cineva acasa.
O&incile ei &lescaiau &e uli$a usca$a si soarele o ,rigea #n
s&inare...
Cnd in$ra #n ograda" &or$i$a scr$i a$$ de 'alnic ca+i -gria
inima. Ion cio&lea la o ois$e" cu mnecile su,leca$e" (cind de
c$e ori i-!ea cu $o&orul3 se o&ri o cli&a" se ui$a du&a ea si
lucirea oc(ilor i se &o$oli va-nd+o" &arca s+ar ,i #n$reru&$" din
vedenia celeilal$e. Ana #nsa $recu &e lnga el ,ara a #n$oarce
ca&ul. Usa $in-ii era desc(isa neagra3 &e &ragul de sus se
&relingea o &erdea de ,um al!as$ru. #n casa" &e &a$" se odi(nea
2lane$asu" cu ,a$a+n $avan" cu gura casca$a" (orcaind. La va$ra
0eno!ia su,la #n ,oc cu oc(ii rosii si um,la$i3 -arindu+ si nora" o
lua #nda$a la ocari" dar ne#nce$nd de+a scormoni $aciunii si de+
a su,la7
+ Ai #nce&u$ sa ,or,o$es$i $oa$a -iulica &rin sa$" $u nevas$a...
,uuu... ,,,,... ,,,... si colea+s $oa$e !al$a... ,,.. Parc+ai ,i din $igani"
nu din oameni de omenie... 4ad ca nu mai ai... ,,,uu,,... nici un
&ic de rusine... ,,,... nici o!ra-...
Femeia au-ea vor!ele si nu le &rice&ea ros$ul. Toa$e i se &areau
ca &rin vis. %$a$u &u$in #n mi'locul casei. Co&ilasul gngurea. Pe
urma" ca si cnd si+ar ,i adus amin$e" ase-a co&ilul cu !agare
de seama la &icioarele 2lane+$asului" #l #m!ondori !ine #n cr&e
si+l #nc(ina de $rei ori... Facnd aceas$a &arca iar ui$a ce vruse
si iar ramase &ierdu$a" cu oc(ii #n$re!a$ori... A&oi $resari si iesi
!rusc #n $inda" unde co$ro!ai &rin $oa$e ung(erele" ,oar$e
amar$a ca nu gasea ce cau$a. Porni #n ograda si+n &rag o lovi
dre&$ #n ,a$a lumina vie a soarelui &rimavara$ec" silind+o sa
cli&easca aiuri$a din oc(i. Cu o!ra'ii gal!eni" su&$i" cu nasul
su!$ia$" cu !ar!a ascu$i$a" &area #nsasi des&erarea. #i venea sa+
si ,rnga minile si nu &u$ea... Un gnd nou #i rasari #n creieri si
,ugi dre&$ #n gra'd...
Acolo" &na sa se o!isnuiasca cu #n$unerecul" !'!i &u$in. A&oi
va-u &e )oiana" vaca ei de -es$re" cu s&inarea osoasa si cu
soldurile largi" iesi$e a,ara ca doua lo&e$i" &arca vesnic ar ,i ,os$
,lamnda" si cu ugerul a$rnndu+i &na a&roa&e de &amn$.
)oiana se ui$a la ea cu oc(ii mari" linis$i$i si melancolici" ca si
cnd ar #n$re!a+o7 ce vrea8 Ana #i mngie soldul" dar )oiana"
nemul+
=E;
$umi$a" #n$oarse ca&ul si+si vr# !o$ul #n ramasi$ele de ogri'i"
su,lnd &u$ernic &e nari s&re a #m&ras$ia &ra,ul din ,undul
ieslelor... Ala$uri rumega Dumana lui Ion" iar mai de&ar$e" $o$
&e mna drea&$a" doi cai sla!u$i nec(e-au cu nade'de. #n
s$nga erau !oii" culca$i" somnorosi...
Ana #nsa #n$r-ia mereu. %e o&rea" ui$nd ce cau$a" si &ornea
iar doi &asi" reamin$indu+si. A'unse la co$e$ul unde $inuse
vi$elul &e care Ion l+a vndu$ ca sa &la$easca avoca$ului. Pe un
s$l&" #n$r+un cui de lemn" a$rna s$reangul nou+nou$" cu care
lega vi$elul cand #l alegea la muls. Lundu+l si #n$in-ndu+l #n
mini" -m!i cu&rinsa de o !ucurie mare. Pe urma se ui$a
#m&re'ur. Tavanul era ,oar$e 'os" a&roa&e sa+l a$ingi cu
dege$ele" si se odi(nea &e grin-i groase" necio&li$e. Trecu
ca&a$ul s$reangului &e du&a cea din$i dins&re usa" lnga
)oiana" si #l lega cu un nod #n$rei$. Largi !ine la$ul din cellal$
ca&a$ si+i dadu drumul" &rivind cum se leagana de ici+colo" din
ce #n ce mai usor. Privind asa #i a&aru #n min$e din senin Avrum
si se mira ca s&n-ura$ul n+o mai s&aimn$a" ci &arca -m!ea
s$raniu ca o c(emare.
+ O" Doamne ,eres$e" ca si eu... + murmura Ana #n$orcndu+se si
,acnd un &as" (o$ar$a sa iasa din #n$unericul na!usi$or.
Prin$r+o cra&a$ura a usii &a$rundea o dunga de ra-e gal!ene #n
care 'ucau si se #n$receau mii de ,irisoare #n $oa$e culorile. De
a,ara au-i i-!i$urile de $o&or ale lui Ion si un ciri&i$ -gomo$os si
cer$are$ de vra!ii mul$e. 4ru sa mai ,aca un &as si deoda$a
va-u lim&ede #n dunga de lumina &e Dumi$ru cu !riciul #n
mna" $remurnd ca si cnd i+ar ,ace semne... %&eria$a" se ui$a
#na&oi. %$reangul nu se mai misca3 s$a$ea dre&$" #n$ins &arca de
o greu$a$e mare. Cand se gndi de5 ce+o ,i #n$ins" deslusi #n la$
ca&ul lui Avrum" cu un rn'e$ care o #n,urie...
#nce$" $ac$icos" #si scoase na,rama si o &use &e &arul ce
des&ar$ea &e )oiana de Dumuna. %e duse a&oi ,urioasa su!
s$reangul care+i venea &na la oc(i. %e #n$inse #n vr,ul
&icioarelor" &rinse la$ul cu amndoua minile si+si vr# ca&ul.
%e ca-ni mul$ sa+si &o$riveasca ,unia &e g$ul gol" $innd cu o
mna s$reangul si cu cealal$a la$ul. Picioarele o dureau de c$
s$a$use #ncorda$a3 sim$ea ca e a&roa&e sa+i amor$easca...
#nc(ise oc(ii si #ncerca sa nu se mai $ina cu minile de ,unie.
De al$,el nici nu mai &u$ea de &icioare3 i se -grceau genunc(ii.
La$ul o s$rngea din ce #n ce mai $are. N+o durea" dar i se &area
ca $o$ nu l+a &o$rivi$ !ine si+i era neca- ca s+a &ri&i$. %im$i o
gdili$ura #nc$ $re!ui sa cas$e gura si oc(ii. Deoda$a #i $recu
&rin min$e ca acuma are sa moara" se #ngro-i si vru sa se
#n$inda sa a$inga &amn$ul" sa ,uga de moar$e. Dar degea!a
misca &icioarele" caci nu gasea nici un s&ri'in. A$unci se
s&aimn$a si o cu&rinse o #nnecaciune ar-a$oare. Lim!a i se
um,la" #i um&lu gura" #nc$ $re!ui s+o scoa$a a,ara... A&oi un ,ior
o ,urnica &rin $o$ cor&ul.
=E:
%im$i o &lacere gro-ava" ame$i$oare" ca si cnd un i!ovnic mul$
as$e&$a$ ar ,i #m!ra$isa$+o cu o sal!a$icie uciga$oare. #ncerca sa
$i&e" dar nu i-!u$i dec$ sa (orcaie de doua ori #na!usi$... %e
molesi" lasndu+se sa a$rne #n voie. Ca o ,ulgerare #i mai $recu
&rin creieri noa&$ea" cu&$orul" durerea" &lacerea... Pe urma
$oa$e se #nclcira... Oc(ii (ol!a$i nu mai vedeau nimic. Doar
lim!a cres$ea mereu" s,ida$oare si !a$'ocori$oare" ca o
ra-!unare &en$ru $acerea la care a ,os$ osndi$a $oa$a via$a...
)oiana" nemaisim$ind nici o miscare" #n$oarse ca&ul si se ui$a
nedumeri$a. Dadu din coada si a$inse cu mo$ul de &ar &oalele
Anei. %i ,iindca Ana ramase $ea&ana" )oiana #si #n,unda lim!a
ver-uie" a&asa$" #n$i #n$r+o nara" a&oi #n cealal$a" si &orni sa
rumege domol" &lic$isi$a...
Dea!ia #n$r+un $r-iu se au-i glasul mnios al 0eno!iei7 +Ano6...
.ai Ano6... 4ai mnca+$e+ar relele" &u$uroasa si ne$re!nica6 Ca
$oa$a -iulica !a$e uli$ele si co&ilul mi+l lasa &e ca& sa+mi urle si
sa ma asur-easca... Ano6 Fire+ai a dracului cu cine mi $e+a ,acu$
nora6 4edea+$e+as moar$a sa $e vad" nerusina$o si...
+ .i se &are c+am va-u$+o in$rnd #n gra'd + mormai Ion ,ara sa
se o&reasca din cio&li$. Ia ve-i c+o ,i adormi$ acolo6...
0eno!ia se re&e-i si desc(ise larg usa gra'dului. Lumina navali
vesela #nlaun$ru. In aceeasi cli&a #nsa ,emeia sari la o &ar$e"
#ngro-i$a si $i&nd ca din gura de sar&e7
+ Tuulai6... A'u$or6... %ari$i6... Ionica6... %+a s&n-ura$ Ana6... 4ai
de mine si de mine" $ulai6... %+a s&n-ura$6...
=E=
CAPITOLUL ^I
*LE%TE.UL
Cnd va-u Ion &e Ana moar$a" sim$i &arca o lovi$ura de ciocan
#n moalele ca&ului. %$a$u #n ,a$a s&n-ura$ei" ului$" s$rngndu+
si gura cu &alma" si o durere necurma$a #l a&asa &e creieri" ca
un !olovan. Acuma #si aduse amin$e amenin$area ei din
noa&$ea nun$ii lui 2eorge cu Florica. .ila s$ranie" alca$ui$a din
groa-a si mirare" ce $e cu&rinde ins$inc$iv #n ,a$a mor$ii" #l
-gudui o cli&a. Dar &e urma" o!isnuindu+se &u$in cu ,a$a
sc(imonosi$a cum&li$ a ,emeii" #l munci #n$re!area cum a &u$u$
el $rai a&roa&e un an #n acelasi &a$ cu ea si s,rsi -icndu+si ca
!ine a ,acu$ ca s+a omor$... Du&a un ras$im& #nsa se ras$i la
0eno!ia" a&roa&e ,ara sa+si dea seama.
+ Unde+i co&ilul" mama8... 4e-i de co&il6... Ia du+$e la co&il6...
2ri'a de co&il #i um&lu $oa$a min$ea si nici nu+l mai &arasi...
4asile *aciu veni s&re seara" gasind &e Ana ase-a$a &e masa"
scalda$a" #m!raca$a" cu minile #ncrucisa$e. %e ui$a lung la ea"
#ng(i$i un nod ce i se urcase #n &ie&$ si a&oi sc(im!a c$eva
vor!e cu Ion" dar ,ara sa se &riveasca #n oc(i. 0eno!ia #nsa #i
&oves$i amanun$i$ cum a veni$ Ana din sa$" cum a &us co&ilul
&e &a$" cum a iesi$ a,ara" cum nici n+ar ,i da$ &es$e dnsa daca
nu &lngea co&ilasul...
La &ro(od se aduna mai $o$ salul" #nc$ oamenii um&leau si
uli$a. Pra&orii ,lu$urau alene #n adierea de &rimavara care
ducea de&ar$e mirosul de $amie
=E>
si aducea #n sc(im! valuri de miros dulce de ,lori de mar. C$e+
o ,emeie i-!ucnea #n &lns din cnd #n cnd" iar &reo$ul *elciug
mormaia &e nas cn$ecele de #nmormn$are si scu$ura mereu
cadelni$a. Ion #ngenunc(ia deo&ar$e" 4asile de cealal$a &ar$e a
cosciugului" amndoi cu ca&e$ele goale" &leca$e" ca nis$e
vinova$i. 0eno!ia" #n genunc(i" $inea co&ilul #n !ra$e"
leganndu+l ca sa nu se scnceasca" si se ui$a #m&re'ur &arca
s+ar ,i mndri$ cu ,rumuse$ea #ngro&aciunii. 2lane$asu" -dro!i$"
cu o!ra'ii #n &alme" &lngea cu sug(i$uri" !ol!orosind dureros7 +
Draga $a$ii... Draga $a$ii...
Ion ascul$a ca &rin vis cn$ecele &o&ii si ras&unsurile
dascalului. 2ndurile lui ra$aceau #n -ig-aguri s$ranii" sarind de
la Ana la co&il" a&oi la 4asile *aciu" iar la moar$a din sicriul de
!rad #nvali$ cu -a!ranicul as&ru" si &e urma deoda$a la Florica"
revenind la co&ilul din !ra$ele 0eno!iei. %i de c$e ori #i venea
#n min$e co&ilul avea o $resarire de s&aima ne#n$eleasa. Pe
cnd &reo$ul ci$ea o rugaciune lunga" #si aduse amin$e ca"
#nain$e de+a scoa$e din casa cosciugul" au sosi$ aci 2eorge cu
Florica" cu ,e$ele $ris$e" si i+au s&us ca asa a vru$ Dumne-eu"
dar omul sa ,ie $are" ca $oa$e $rec &e lumea as$a... Privirea
neves$ei #l &ironise #n$r+una" &osomor$a si dori$oare si &lina de
im&u$ari" dar $o$usi &arca ras,rngnd asu&ra lui o dragos$e
mare" dea!ia s$a&ni$a. Lui i+a ,os$ ,rica sa nu !age de seama
2eorge si a &leca$ oc(ii... iar acuma sim$ea &rivirea aceea #n
creieri" i se &lim!a #n #nc(i&uire $o$ mai s$a&ni$oare"
co&lesindu+i inima de o amaraciune din care $o$usi #ncol$es$e
re&ede o
nade'de noua...
Pe la s,rsi$ul &ro(odului" ridicnd oc(ii" #n$lni" &es$e cosciug"
&rivirea lui 4asile *aciu care+l s,lederea cine s$ie de cnd. Ion
#ngal!eni" #ncerca sa &lece iar ca&ul si nu mai &u$u. Privirea
socrului sau era ca a unui sar&e urias ce+si ame$es$e &rada
#nain$e de a o #ng(i$i. In oc(ii lui #nsa Ion ci$i mai ales o
#n$re!are" #n$i #n$unecoasa@ s+a&oi #nda$a lim&ede ca lumina
-ilei7
+ Unde+s &amn$urile8... In &amn$ se duc $oa$e &amn$urile.
A$unci deoda$a #si dadu seama de ce se gndes$e el a$$a la
co&il. Adica &rin moar$ea Anei ar &ierde $o$ si degea!a s+ar ,i
lu&$a$" daca n+ar ,i co&ilul... Adica numai #n su,le$ul co&ilului
$ine averea lui" numai c$ $ine su,le$ul co&ilului $ine si mosia...
4ru sa se ui$e s&re 0eno!ia cu co&ilul@ar &rivirea lui 4asile nu+i
dadea drumul" si #nce&u sa+l ,riga si sa+l s,siie" caci #n$r+#nsa
se vedea &e sine #nsusi ca #n$r+o oglinda7 gal!en" s&eria$"
$remurnd de ,rica amenin$arii... Iar socrul sau &arca avea ,a$a
unsa cu un -m!e$ !a$'ocori$or
de !iruin$a.
Pna s+a co!or$ #n groa&a sicriul Anei" oc(ii lui 4asile *aciu l+
au urmari$ ne#ndura$ori" i-gonindu+i din su,le$ &rivirea Floricai"
,acndu+l sa ui$e $o$" c(iar &ro(odul #nsusi" a,ara de co&ilul de
care a$rna &arca $oa$a soar$a lui...
=E?
#n$orcndu+se de la cimi$ir smulse co&ilul de la 0eno!ia ca
cu&rins de $eama sa nu i+l ra&easca cineva. II s$rnse la &ie&$"
aco&erindu+l cu !ra$ele+i osoase. Pe$risor se scncea" iar el #l
ogoia ca o doica iscusi$a" gndindu+se mereu ca duce #n !ra$e
$o$ &amn$ul cs$iga$ cu s$aruin$i si -!uciumari a$$ de
#ndelunga$e... Oamenii" care &na acuma #l ocarau si s&uneau
ca din &ricina lui s+a s&n-ura$ Ana" va-ndu+l cu co&ilul" se
#nduiosara si+si -isera ca nu &oa$e ,i vinova$ el de moar$ea
,emeii.
+ Ia seama" ginere" sa nu cada !olnav ne&o$ul6 mormai #n
urec(ea lui un 3las rau$acios" cnd co$ira #n Uli$a .are.
Ion se cu$remura si ascunse co&ilul su! suman" &arc+ar ,i
cau$a$ sa+l a&ere ie &rivirea lui 4asile *aciu...
A&oi" du&a &omeni" se s,a$ui mul$a vreme cu ma+sa ce sa ,aca
cu co&ilul i cum sa+l #ngri'easca. %i se mai linis$i cnd 0eno!ia #l
#ncredin$a ca !aie$elul 3 des$ul de marisor" ca $o$ era sa+l
#n$arce a-i+mine" ca mannca de $oa$e" 'a are sa creasca c$
mun$ele" numai -ile sa ai!a de la Dumne-eu" si ca nici a+o sa
!age de seama &na s+o &omeni cu el mare si !un de $rimis cu
vi$ele % imas...
+ Ia seama" mama + -ise Ion $o$usi" ragusi$. Ia !ine seama" ca
mi se &are i Pe$risor e cam &la&nd.
+ Avai de mine" omule" da nu+l ve-i c$u+i de roscovan si de
voinic8
+ *ine" !ine... Dar daca se #m!olnaves$e si moare" Doamne
,eres$e" a&oi i s$ii ca n+ai $rai cu mine6... Co&ilasul as$a+i via$a
mea" mama6...
+ Procle$ mai ies$i" Ionica" si sal(ui" -au asa6 &ro$es$a !a$rna.
+ Eu a$$a+$i s&un" ca sa nu -ici ca nu $i+am s&us... ca oc(ii din
ca& sa mi+l #ngri'es$i si sa mi+l ocro$es$i.
+ Da ce+i cu $ine" mai !aie$e8 Parca co!es$i a rau" Doamne
iar$a+ma + se #nc(ina 0eno!ia" gndindu+se ca mul$ mai $re!uie
sa+si ,i iu!i$ nevas$a Ion" 5nacar ca nu s+a ara$a$" daca se
&ra&ades$e asa cu ,irea din &ricina &lodu+
i ei.
+ Romnul" cnd e !un din ,ire" e ca &rie$enul meu /erdelea6
s$riga Uro,soru cu a$$ mai des cu c$ $ermenul a&elului se
a&ro&ia si /erdelea 9evenea $o$ mai mo(or$ si mai
ne#ncre-a$or.
%orocul era (o$ar$ &en$ru mi'locul lui A&rilie" la Cur$ea de A&el
din rrgul+.urasului. /erdelea numara -ilele ca scolarii la
venirea vacan$elor"
=EA
dar el" de ce scadeau" de aceea se #n$ris$a mai mul$" munci$ de
&resim$irea ca i+e scris lui sa ,ie #n,iera$ si sa+si&iar-a &ensia
&en$ru care a munci$ ca ro!ul &es$e $rei-eci de ani. %i a-i nici
macar nade'de adevara$a nu mai &u$ea nu$ri" cu $oa$e
asigurarile -gomo$oase ale lui 2ro,soru" caci si nade'dea l+a
#nsela$ a$$ de crncen rndul $recu$...
2ro,soru #i ,agaduia #n ,iece -i si se 'ura ca se va duce la Cur$e
si nici nu se va #n$oarce ,ara ac(i$are de&lina. #n s,rsi$" ca sa+i
dea o dovada desavrsi$a de c$ #l iu!es$e si+l s$imea-a" cu
vreo $rei sa&$amni #nain$e de $ermenul &rocesului" !au
!rudersa,$ cu dnsul la *eraria Ra(ova" de ,a$a ,iind $oa$a
domnimea din Armadia" &u&ndu+l si &e urma s$rigndu+i
$rium,a$or7
+ Acuma mi+es$i ,ra$e" !e$ivule" si daca mai #ndra-nes$i sa $e
#ndoies$i si sa+mi ra$aces$i cu mu$ra+$i &lnga$oare" a&oi sa s$ii
ca es$i de &o-na cu
mine6...
To$i a&laudara ges$ul" iar cei ce #nca nu se $u$uiau cu /erdelea"
urmara &ilda avoca$ului" #nce&nd cu direc$orul liceului si
s,rsind cu con$o&is$ul de
la no$arul &u!lic...
In -iua aceea /erdelea se sim$i #n$r+adevar ,erici$" se si #m!a$a
-dravan" #nc$ dascali$a $re!ui sa+i &uie &rosoa&e ude la ca& si
sa+l ocarasca $oa$a noa&$ea... Dar a doua -i $ris$e$ea #i reveni
aceeasi" ca o um!ra ce nu $e &arases$e dec$ &na cnd s$ai #n
#n$unerec. %e gndea mul$ la Ion si la 'al!a lui. Daca" Ion si+a
va-u$ de ale lui" s+a si #m!oga$i$... Pen$ru Ion 'al!a a ,os$ uri
acciden$ usor" din care sca&i $ea,ar si mai !ucuros de via$a. Ce+
i &asa lui ca va sedea la racoare o luna de -ile. Poa$e e si
mul$umi$ ca as$,el are &rile'ul sa+si odi(neasca &u$in
ciolanele... Pe cnd &en$ru dnsul 'al!a a ,os$ o lovi$ura grea
care i+a sc(im!a$ !rusc linia vie$ii. Un lucru de nimic cum
(o$ares$e soar$a omului" cum #i ravases$e $o$ mersul vie$ii6
Pia$ra mica ras$oarna carul mare... Un ,ir de nisi& care s+a
clin$i$ din loc si a &ravali$ s$nca #n$reaga... %i &arca $o$deauna
lucrurile marun$e si ne#nsemna$e &ricinuiesc &ra!usirile grele"
ca si cnd omul" mndru si #ncre-a$or #n &u$erile lui" ar ,i o
'ucarie si &oa$e mai &u$in #n mna unei $ainice si #n,ricosa$oare
,iin$e s$a&ni$oare...
Tocmai cu c$eva -ile #nain$e de #m&linirea soar$ei" /erdelea se
&omeni iar cu Ion care venea cu ves$ea mor$ii Anei si cu
rugamin$ea sa+i ,aca ceva sa+si &oa$a is&asi osnda #n
#nc(isoarea 'udeca$oriei din Armadia" ca sa nu se mai
de&ar$e-e &e la *is$ri$a.
+ %a+$i ,ac" Ioane" cum sa nu+$i ,ac + -ise #nva$a$orul amar$"
ro-ndu+si ung(iile ca sa+si s$a&neasca &ornirea. Ca $i+am mai
,acu$ si al$ada$a" si ve-i !ine &e unde am a'uns" ve-i" &e
drumuri" om !a$rn... Dar sa+$i ,ac" ,ires$e...
=EB
Ion se ui$a dre&$ #n oc(ii lui" cu o emo$ie sincera #n $oa$a
#n,a$isarea" ca si cnd cuvin$ele lui /erdelea i+ar ,i a$ins #n
su,le$ o coarda care n+a vi!ra$ de mul$.
+ %un$ $icalos" nasule + ros$i a&oi dnsul molcom. %un$em rai si
&ros$i[ vai de &aca$ele noas$re... .+a !a$u$ Dumne-eu" mai rau
nu se &oa$e... Ti+am gresi$" vad !ine... Dar Dumne-eu a'u$a &e
omul !un... Dumne-eu are sa $e mngie &en$ru greseala
mea...
+ .a mir cum m+am lua$ eu du&a na$ngiile $ale" Ioane8 Tre!uia
sa $e dau &e usa a,ara" nu sa ma &o$rivesc $ie + murmura
#nva$a$orul" #nduiosa$ si cu oc(ii ume-i.
+ Asa+i omul cnd #i iea Dumne-eu min$ea + ,acu Ion cu al$ glas"
mai as&ru" #n care se sim$ea &arerea de rau ca s+a lasa$ o cli&a
#nvins de sla!iciune &en$ru gri'ile al$uia. Da d+$a sa+mi ,aci
acuma o 'al!a ,rumoasa" cum -ic" ca+$i &la$esc" nasule...
/erdelea #i ,acu &e$i$ia cuveni$a. 4or!ele sc(im!a$e cu omul
care i+a &ricinui$ $oa$a nenorocirea de a-i" #i sadira #n inima un
!o! de #ncredere. #si -icea N&e omul !un #l a'u$a Dumne-euP" si
gasea &arca mngiere. Avea #nsa si remuscari ca" #n nero-ia si
-adarnicia lui" de mul$e ori si+a !a$u$ 'oc de cele s,in$e. %i de+
aci #ncolo" seara" #n$ins #n &a$" du&a ce s$ingea lam&a" cu ,a$a+n
sus si cu minile #m&reuna$e &e &ie&$" se ruga #n gnd ,ier!in$e
sa+i ier$e Dumne-eu ra$acirile si sa+l sca&e si acuma" ca
$o$deauna" din im&asul #n care l+a arunca$ &ro&ria+i vina...
2ro,soru avea sa &lece singur la Trgul+.urasului" la 'udecarea
a&elului. /erdelea $re!uia sa ramna la cancelarie" acasa" caci
nu e o!liga$ sa se &re-in$e si ar c(el$ui !ani mul$i -adarnic...
Desi" &lecnd din Armadia la amia-i" seara a'ungea la $in$a" s+
au ,acu$ mari &rega$iri de drum. D+na 2ro,soru" o ,emeie
dragu$a" grasuna" gos&odina" um&lu un cu,ar numai cu
merinde" ca sa ai!a omul #n $ren ce sa mannce. D+na
/erdelea" cu care se #m&rie$enise !ine" i+a ,os$ de mul$ a'u$or.
C(iar ideea merindei de la dascali$a &ornise si ,use gasi$a
minuna$a... La &lecare erau de ,a$a amndoua ,amiliile" #n care
in$rau cei cinci co&ii ai avoca$ului. %e varsara lacrami
a!onden$e" numai 2ro,soru se $inu $are si &orunci lui /erdelea
sa ,ie a!solu$ linis$i$ si sa ai!a #ncredere #n el si #n Dumne-eu.
Nevas$a avoca$ului" dascali$a si 2(ig(i (o$arsera #n $aina sa
a'une-e $oa$a -iua &rocesului... %eara" ,amilia /erdelea s$a$u
&na $r-iu" laudnd &e 2ro,sorenii care+s nis$e oameni cum nu
s+au va-u$ mai de inima" si dra+maluind ,el de ,el de nade'di.
Cnd se culcara" #n #n$unerec se au-i lim&ede sosai$ul !u-elor
$u$uror $rei rugndu+se din inima sa !inecuvn$e-e A$o$+
&u$ernicul -iua de mine si s+o #n$oarca s&re !inele celor
na&as$ui$i+ C(iar
=EC
#n aceeasi vreme murmura si d+na 2ro,soru un Ta$al Nos$ru
&en$ru !ie$ul cres$in" du&a ce &usese &e $o$i cinci co&iii #n
genunc(i sa -ica o rugaciune anume &en$ru Nmos /erdeleaP...
Fara sa s$ie de &lanul ,emeilor" #nva$a$orul #si &ro&use si el sa
a'une #n -iua cea mai grea din via$a lui. %e $re-i #n -orii -orilor
si nu mai &u$u adormi de gri'a si de emo$ie. Ca sa+i $reaca
vremea vru sa+si a&rinda luleaua" dar #si aduse amin$e la $im&
ca nu $e &o$i s&urca cu $amia dracului cnd 'er$,es$i o -i lui
Dumne-eu. %e &er&eli #n &a$" ,ramn$a$ numai de &resim$iri
rele. Pleca mai curnd la cancelarie si nici acolo nu gasi linis$e.
La &rn- nici nu se duse acasa" s&re su&ararea d+nei /erdelea
care #l as$e&$a cu masa ca de o!icei... #n s,rsi$ &e seara veni o
$elegrama. /erdelea" singur #n !iurou" o ru&se si o ci$i $are
#nc$ #l au-i si ,ac$orul7 NAc(i$a$ + Ura6P *a$rnul o,$a oda$a din
,undul su,le$ului" ca si cnd i s+ar ,i ridica$ !rusc o &ia$ra de
moara" si a&oi #nda$a se &orni &e un &lns cu (o(o$e3 &os$asul"
care as$e&$a un mic !acsis" o s$erse re&ede #n vr,ul
&icioarelor. Du&a ce se racori cu lacramile" /erdelea $recu la d+
na 2ro,soru" locuin$a avoca$ului ,iind #n aceeasi casa. D+na
2ro,soru" #ncercnd sa rda" se &omeni deasemenea &lngnd
de !ucurie. .ai vru sa+si laude &u$in !ar!a$ul" &e care+l iu!ea
mul$" desi el era cam s$rengar" dar /erdelea nu avea ra!dare.
%im$ea nevoia sa comunice $u$uror cunoscu$ilor si
necunoscu$ilor ves$ea minuna$a. La !erarie &rie$enii #l ,elici$ara
si+l #m!ra$isara" #ndemnndu+l a&oi sa s$ro&easca cu o !au$ura
-dravana asemenea i-!nda s$raluci$a" #nc$ #i $re!ui o s,or$are
$i$anica sa re,u-e" voind sa+si res&ec$e de&lin a'unarea... %osi
acasa &e #nno&$a$" o!osi$ mor$ de !ucurie. D+na /erdelea #l
&rimi !osum,la$a ca n+a veni$ la masa" dar cnd va-u
$elegrama" #nce&u sa se !oceasca" dim&reuna cu 2(ig(i" de
rasuna casa" &arc+ar ,i muri$ cine s$ie ce ruda scum&a. Cu mare
greu i-!u$i #nva$a$orul sa le os$oiasca" s&re nenorocirea lui"
caci dascali$a #l lua la -or7 de ce n+a &o,$i$ la &rn- si a ,acu$+o
sa s$rice a$$ea !uca$e degea!a8 Nici c(iar cnd #i mar$urisi c+
a a'una$" d+na /erdelea nu se #m&aca de $o$" ci doar #n su,le$ul
ei se sim$i mul$umi$a ca si N&agnulP s+a #n$ors la Dumne-eu...
%e culcara acuma devreme. #n casa s$a&nea o ,ericire mare.
%i $o$usi /erdelea &arca nicioda$a n+a avu$ noa&$e mai al!a. #i
era ,oame si mai ales #l c(inuia me$ea(na $u$unului. %e #nvr$i
ceasuri &es$e ceasuri #n &a$ul ,ier!in$e" cu genele mai grele ca
&lum!ul... si nu era c(i& sa adoarma. Dea!ia s&re -iua #l !irui
somnul !ine,aca$or si a$$ de adnc ca diminea$a $re!ui sa+l
scu$ure de doua ori dascali$a &na sa+l des$e&$e ca sa nu
#n$r-ie $ocmai acuma cnd avoca$ul nu+i acasa si $oa$a
cancelaria e #n seama lui...
La amia-i ,acura cu $o$ii o &lim!are &na+n )idovi$a" sa as$e&$e
&e 2ro,soru... Co&iii au-ira cei din$i clo&o$eii cailor. Trasura se
o&ri si avoca$ul
=ED
sari 'os s$raluci$or. #nain$e de a+si saru$a nevas$a" se re&e-i la
/erdelea si" #m!ra$isndu+l ,ur$unos" #i -ise7
+ Ai va-u$" renega$ule" ce &oa$e ,ace un romn8... A&oi de
acuma sa mai &o,$es$i sa nu cre-i cnd #$i ,agaduiesc eu
ceva6...
Un co&is$ &ir&iriu lua din mna lui Ion (r$ia &rin care $ri!unalul
#i #ngaduia sa+si ,aca &edea&sa de o luna la #nc(isoarea
'udeca$oriei din Armadia" o suci" o #nvr$i" cau$a &rin dosare" se
ui$a la dnsul cla$innd din ca& do'eni$or" a&oi scrise ceva #n$r+
un regis$ru &ra,ui$" #i dadu un !ile$ gal!en si+l $rimise N#n ,undul
gangului" unde ve-i o $a!li$a neagra cu c(ei mul$eP...
Din gang Ion se &omeni deoda$a #n cur$ea #nc(isorii. O
recunoscu numai dec$" nu degea!a a va-u$+o doar asa de
!ine odinioara" cnd a avu$ &o-na cu %imion Lungu. %$rngerea
de inima de a$unci #i #ngal!eni ,a$a si acuma... Cur$ea s$rm$a
era &us$ie. Pardoseala de &ia$ra" $oci$a" ras,rngea lucirea
soarelui... Feres$rele cu -a!rele #ncrucisa$e scn$eiau #n !a$aia
ra-elor calde. #n$r+un geam" un ca& $uns" cu !ar!a #nnegri$a de
$e&i nerase demul$" s$a$ea nemisca$" &arca oc(ii" singuri vii" s+
ar ,i #m!a$a$ sor!ind lumina -ilei. Ion se cu$remura usor si+si
,acu cruce" ridicnd a&oi &rivirea s&re cerul al!as$ru &e care ici
colo al!ea c$e+un nouras #ncremeni$ #n va-du(ul lim&ede...
*a$u la usa cu c(ei mul$e si dinlaun$ru au-i un glas as&ru" gros"
mnios. In$ra #nce$" s$recurndu+se" &arca sa nu ,aca -gomo$.
#n odai$a luminoasa va-u &e &a-nicul de odinioara" care+l
#n$m&ina cu un dis&re$ ,ulgera$or" #n vreme ce al$ul" se-nd la
o mescioara" #n$inse mna du&a !ile$ul gal!en" ca unul ce s$ie
ca aici nimeni nu vine ,ara asemenea (r$ie.
+ Numero cinci6 mormai cel ce #i ceruse !ile$ul" &e romnes$e"
ca sa #n$eleaga si Ion des&re ce e vor!a.
Pa-nicul cellal$ #i lua !riceagul" c(imirul si $rais$a cu merinde ce
i+o &rega$ise ma+sa" s!orsindu+se7
+ Aici nu mannca nimeni e1$ra" !re6
Ion vru sa+si a&ere mai ales merindea" gndindu+se c+ar ,i
&aca$ sa se s$rice ori sa+i mannce &a-nicii a$$ea !una$a$i dar
o $eama ciuda$a #l s$rngea de !erega$a si nu &u$u scoa$e nici
un cuvn$. Urma ca un miel &e &a-nicul ursu- care+l vr# #n$r+o
celula s$rm$a si+i &orunci sa &as$re-e cura$enie si sa nu ,aca
galagie. A&oi ramase singur #n$re &a$ru -iduri goale si au-i
c(eia #n$orcndu+se #n !roasca de doua ori cu un scr$i$
s$re&e-i$or.
" =EE
%$a$u c$eva cli&e ului$" ui$ndu+se #m&re'ur. Inima #i !a$ea ca
si cnd nu si+ar ,i gasi$ locul. A&oi #nce&u sa um!le de colo
&na colo" $o$ mai re&ede" ca o ,iara &rinda #n cusca" cu oc(ii
#nsa mereu la ,ereas$ra &rin care nu vedea dec$ o &alma de
cer ,oar$e de&ar$a$...
Du&a un ras$im& #nsa se &o$oli !rusc si rusina$ de a$$a
$ul!urare.
+ Ei" &arca nu s$iam eu c+asa $re!uie sa ,ie6...
Acu ce+o vrea Dumne-eu6 #si -ise dnsul o&rindu+se #n mi'locul
celulei.
#si #m&a$uri cu !agare de seama sumanul" #l &o$rivi &e
dusumea #n col$ul de lnga usa si se lungi 'os. %e sim$ea $rudi$
ca si cnd ar ,i $ras la 'ug. #nc(ise
oc(ii si adormi !us$ean...
Pe la amia-i se des$e&a #n racne$ele &a-nicului care+l
-gndarea #n coas$a
cu vr,ul ci-mei.
+ %us" (e6 %us" cine6 Aici nu se doarme" !re6 Aici se
lucrea-a6...
Fu $rimis" #m&reuna cu al$i $rei osndi$i" sa $aie lemne acasa la
domnul
'udeca$or...
De+a doua -i se o!isnui. Era mul$umi$. O ducea !ine7 mncare
avea" somn des$ul" munca mai mul$ &en$ru ,a$a... To$usi i se
,acu dor de+acasa si #ndeose!i #nce&u sa+l cu&rinda gri'a de
co&il. Toa$a noa&$ea se visa #n Pri&as" dar nicioda$a acasa cu
co&ilul" ci $o$deauna la 2eorge" &rim&re'urul Floricai. #i era
neca- si a!ia as$e&$a -iua de )oi" cnd $re!uia sa vie 0eno!ia
cu ves$i
si cu demncare.
+ Ce ,ace !aia$ul8 o #n$re!a dnsul ras$i$ si !anui$or.
+ Face !ine ca+i sana$os + ras&unse ma+sa" vesnic ne#m&aca$a
ca se &ra&ades$e a$$a cu ,irea din &ricina s$r&i$urii celeia" iar
a-i adnc su&ara$a" ,iindca &a-nicul n+o lasase sa se a&ro&ie
de Ion cu merindea...
C$ era $rea-" $oa$e -ilele numai la Pe$risor se gndea. Aici
avea a$$a vreme sa+si de&ene #nc(i&uirile #nc$ &arca+si
s$orcea creierii. Dar cu c$ se -!uciuma mai mul$" cu a$$a
nas$eau mai grele #n$re!ari la care nici nu #ndra-nea sa
ras&unda. Deseori au-ea lim&ede glasul socrului sau de la
#nmormn$area Anei" iar &rivirea lui o avea r(ereu #n su,le$ ca
un s&in.
+ C$ sun$ eu aici" &oa$e sa mi+l omoare" ca sa+mi ia
&amn$urile6 #i $ra-ni deoda$a &rin min$e ca o lovi$ura de cu$i$.
Dea$unci -idurile #l #na!usira si -ilele $recura mai anevoie. #i
venea sa se re&ea-a la -a!relele groase din ,eres$re" sa le
smulga si sa alerge acasa la
co&il" sa+l a&ere...
Noa&$ea #nsa visurile #l &ur$au numai &e la Florica. %e vedea cu
sa&$amni #n9 urma" #nain$e de moar$ea Anei" ducndu+se &e la
2eorge" vor!ind de mosie" de munca" &lanuind lucruri de care
dnsul nici nu se sinc(isea... %e ducea mereu" desi ura &e
2eorge ca &e un $l(ar care i+a ra&i$ cea mai
>;; J
scum&a comoara... %e ducea ,iindca numai asa &u$ea s$a
a&roa&e de comoara lui... Nu sc(im!a o vor!a cu ea" nici
macar o &rivire" si $o$usi se sim$ea ,erici$ si vesel... Nu s$ia ce
vrea" nici nu se #n$re!a nimic. %e mul$umea s+o s$ie a&roa&e si
nada'duia... De cnd s+a s$ins Ana" s+a dus mai rar... dar cu mai
mul$a nade'de ascunsa #n inima... %i acuma" ca nu &oa$e
merge si nici nu vrea sa se gndeasca la ea" $o$ ea #i
s$a&nes$e visurile...
Cnd se $re-ea din somn" Ion sim$ea $o$deauna o mngiere
&es$e care #nsa lumina -ilei arunca iarasi &n-a gri'ilor de
co&il...
#n doua sa&$amni gndurile si visurile #l sla!ira ca un ogar.
Fa$a i se #ngal!eni" ,run$ea i se -!rci de gnduri. Numai #n oc(i
#i ardea &arca mai mul$a &a$ima si (o$arre...
Pes$e vreo -ece -ile /erdelea &rimi $elegra,ic ordinul de la
ins&ec$ora$ul din *is$ri$a sa+si reia imedia$ serviciul la scoala
din Pri&as. To$oda$a era #ncunos$iin$a$ ca s+au $rimis cuveni$ele
adrese la &erce&$ia din Armadia sa+i &la$easca lea,a ce i+a ,os$
re$inu$a &e $im&ul sus&endarii.
+ Dumne-eu $e !a$e si $o$ Dumne-eu $e mngie + -ise
#nva$a$orul a$$ de co&lesi$ de ,ericire ca !au doua s$icle de
!ere la Ra(ova si mai duse si acasa un li$ru de vin &e care sa+l
,iar!a !a!a cu -a(ar si scor$isoare s&re a sar!a$ori #n ,amilie
cum se cuvine -iua aceas$a nu mai &u$in mare ca -iua cnd a
sca&a$ de amenin$area osndei.
D+na /erdelea se su&ara ni$el" cum era o!iceiul ei" #l ocar# ca+i
!e$iv" dar a&oi $o$usi ,ierse si &use vinul &en$ru du&a cina"
,acndu+l asa de !un ca /erdelea vru sa sileasca si &e 2(ig(i
sa !ea !aremi un &a(arel" ceea ce ea ,ires$e re,u-a cu
indignare" deoarece nu se cade unei ,e$e sa+si &ngareasca
guri$a... .
#m!a$a$i de !ucurie si" #n ce &rives$e &e /erdelea" de vin" du&a
masa $inura un lung consiliu de ,amilie. %uma de !ani ce le
&ica &leasca" se #n$elesera re&ede" cu $oa$e roselile
domnisoarei 2(ig(i" s+o #n$re!uin$e-e &en$ru $rusoul ei de
mireasa de care nimeni nu s$ie cnd &oa$e ,i nevoie. Pe urma
veni iar &e $a&e$ c(es$ia de-!a$u$a odinioara" #n #m&re'urari
$ris$e7 sa se mu$e oare #na&oi #n Pri&as" sau sa ramie cu casa
aici si numai /erdelea sa mearga diminea$a si sa se #n$oarca
seara" ca si 0agreanu8 D+na /erdelea" care avea sla!iciunea
casu$ei" sus$inu un ras$im& ca $re!uie sa se mu$e"
argumen$nd #ndeose!i cu $eama ca nu cumva N&ama$u,ulP de
*elciug" de
>;:
neca- ca au iesi$ $rium,a$ori din $oa$e #ncercarile" sa le ,aca
$ocmai acuma &ocinogul cu locul... /erdelea" desi de acord #n
&rinci&iu" se gndea ca ar ,i !ine sa &oa$a vedea si de scoala"
dar sa+si &as$re-e si lea,a de la 2ro,soru" #nvoindu+se cu dnsul
sa+i lucre-e du&a amia-i sau seara. Ar ,i &aca$ sa sca&e din
mna o lea,a si al$e veni$uri ,rumoase" caci n+ar s$rica sa se
gndeasca si la -es$rea 2(ig(i$ei. Fa$a cu -es$re e de doua ori
mai cau$a$a. Laura a $recu$ ca si ca$elul &rin a&a" ,iindca a
nemeri$ un !aia$ cum rar se gasesc. Dar unde se &oa$e s$i
norocul 2(ig(i$ei8
Fa$a se su&ara si" ,ires$e" se 'ura ca nu se va mari$a nicioda$a...
A$$a ,u dea'uns ca sa se #nas&reasca $onul s,a$ului. D+na
/erdelea sari numaidec$ s+o #nvinova$easca ve(emen$ ca si
ea um!la cu ,umuri ca Laura" dnd dre&$ &ilda ,a&$ul ca nu ia
#n seama #ndea'uns &e 0agreanu" care+i !aia$ eminen$ si &are a
o iu!i" ci se $ine de al$e mo,$uri" &arca ea ar ,i cea ,a$a de
solga!irau. 2(ig(i &ro$es$a" lacrima" #si as$u&a urec(ile sa nu+i
auda cum #i &omeneau de Laura care Nve-i ce !ine e ase-a$a
daca ne+a ascul$a$ &e noiP.
+Dar veni$+a sa ma ceara8 s$riga 2(ig(i #n cele din urma"
des&era$a. Ori a$i vrea sa+l &e$esc eu &e dumnealui" ,ire+ar al
dracului6
Ideea c+ar &u$ea &e$i ea &e 0agreanu i se &aru a$$ de
carag(ioasa ca+i $recu din$r+oda$a su&ararea si &u,ni de rs"
ceeace ,acu si &e d+na /erdelea sa -m!easca...
As$,el consiliul se s,rsi #n veselie" desi ,ara a ,i lua$ vreo
(o$arre. Deocamda$a ramase ca #nva$a$orul sa se duca singur
#n Pri&as" ca si 0agreanu. Pe urma va vor!i cu 2ro,soru si &e
urma se va mai vedea ce+i de
,acu$...
%ingura 2(ig(i se culca mai $ul!ura$a. Ea #nca nu se gndise
serios la 0agreanu. Ii era sim&a$ic" adevara$" dar sa se mari$e
cu el8 Adormi -icn+
du+si7
+ Ciuda$i mai sun$ si !a$rnii6 Ei numaidec$ la mari$is se
gndesc...
In noa&$ea aceea visa &e 0agreanu si rse &rin somn asa de
$are ca d+na /erdelea se des$e&$a si se #nc(ina...
/erdelea" &en$ru reluarea scoalei #n &rimire" se rasese si se
dic(isise ca un &e$i$or. Porni mai de diminea$a" agale" ducndu+
si #n mna lega$urica cu merindea &en$ru amia-i... #nsasi
vremea &arca voia sa sar!a$oreasca #n$oarcerea lui $rium,ala.
O -i minuna$a de .ai" cu soare !la'in" mngie$or. %oseaua
s&re Pri&as era al!a la&$oasa #n um!ra Padurii Domnes$i care+si
,rema$a domol si ,ermeca$or c$ecu+i de diminea$a" lundu+se
la #n$recere cu mierlele ce s!ura$aceau &rin (oldele si
&orum!is$ile ,ragede... Cu c$ se a&ro&ia de sa$" cu a$$ inima
si emo$ia #i cres$eau #nva$a$orului. #n$lnea $arani care
mergeau la lucru" care+i -m!eau si carora le ras&undea
-m!ind.
>;=
%u! R&ele Dracului se #n$lni cu Toma *ul!uc" se o&ri si+i
&oves$i cum nu l+a lasa$ Dumne-eu. Toma cla$ina din ca& si se
!ucura din oc(i" -icndu+i7
+ %a ni $e $ie Dumne-eu" domnule #nva$a$or" caci es$i de+al
nos$ru si ne s$im mai !ine neca-urile6...
%e mai o&ri cu Tri,on Ta$aru" cu &rimarul Florea Tancu" cu s$ra'a
Cosma Ciocanas" &oves$indu+le $u$uror i-!nda cu aceeasi
mndrie naiva... Cnd in$ra #n sa$" se ui$a la ceas. A sosi$ &rea
devreme.
+ Am veni$ !inisor de $o$ + se gndi dnsul cu o ,ericire
nemargini$a &e ,a$a. Lasa" nu ,ace nimic6 Ca $o$ vreau sa vad
ce ,ace si casu$a noas$ra" saraca... *ine ca luai c(eile6
Casa" cu cele doua ,eres$re mici dins&re (o$ar" &arca+l &rivea
cu drag.
+ Ei" saracu$a6 Cum a s$a$ ea &us$ie a$$a amar de vreme6
murmura /erdelea #nduiosa$. E(e" mai mul$ de cinci luni... Nu+i
gluma6
#n ograda !uruienile crescusera #n voie. 2radina" ne#ngri'i$a" se
sal!a+$acea. %u! s$resini se #m&n-ise droaie de &aian'eni" iar
$encuiala &e &ere$i #nce&use sa &le-neasca &e ici+colo... C(eia
se #nvr$i greu #n !roasca. Dinlaun$ru ii i-!i #n ,a$a un aer greu"
-a&usi$... Odaile goale rasunau $ris$ de -gomo$ul &asilor
#nva$a$orului care se o&ri #n ,iecare" cerce$nd si sus&innd.
+ Ar ,i $re!ui$ s+o mai aerisim" s+o mai #ngri'im" dar cnd omul e
neca'i$" nu se mai gndes$e la nimic+ #si -ise /erdelea iesind #n
cerdac si ras,a$#ndu+si oc(ii #n &rivelis$ea sa$ului #nves$mn$a$
#n ,loare si verdea$a.
*a$rnul 2lane$asu" din ograda lui" #i -ise res&ec$uos N!una
diminea$aP" ridicnd $ac$icos &alaria" ca si al$a da$a" 0eno!ia"
iesind cu ne&o$elul care urla din ras&u$eri" #nce&u sa
!lagosloveasca &e domnul #nva$a$or" ca !ine l+a adus
Dumne-eu" ca vai rau a ,os$ ,ara om #nva$a$ #n sa$" ca &o&a+i
$o$ cu !iserica lui... /erdelea le &oves$i si lor cum a &rimi$
&orunca &rin $elegra, sa vie #nda$a la scoala ,iindca nimeni nu
s$ie ca dnsul sa #nve$e &e co&ii ce $re!uie... .acedon
Cerce$asu si a&oi al$i vecini se a&ro&iara &e rnd" ascul$nd
glasul lui cu gura casca$a de mirare si mul$umire" caci $o$i se
&lngeau de #nva$a$orul cel $nar c+ar ,i lua$+o ra-na...
+ Ei" dar Ion &e unde+i" Ale1andre8 #n$re!a /erdelea &e
2lane$asu.
+ A&oi d+$a nu s$ii8 se ames$eca 0eno!ia" dnd la o &ar$e &e
!ar!a$ul ei. Ca doar d+$a i+ai ,acu$ rugarea sa+l lase sa sada #n
Armadia...
+ O sa+i a'u$e Dumne-eu si lui + -ise si 2lane$asu" ca sa nu
ramie de rusine ca i+a as$u&a$ muierea gura.
+ Asa+i" Ale1andre. Temni$ele+s &en$ru oameni + ras&unse
#nva$a$orul dnd din ca&. Numai sana$os sa ,ie si ca mine+i
aici6
Acuma sosi si 0agreanu din Armadia" $an$osei" #nvr$ind #n
drea&$a um!rela de &loaie de care nu se des&ar$ea nicioda$a"
urmnd as$,el
>;>
dea&roa&e $radi$ia dascaleasca de+a nu &leca de acasa ,ara
um!rela cum nu &leaca solda$ul ,ara !aione$a. Tnarul salu$a
-m!i$or &e /erdelea si vru sa $reaca #nain$e s&re scoala.
+ As$ea&$a+ma" colega" sa mergem #m&reuna" c+avem acelasi
drum6 #l o&ri
/erdelea 'ovial.
+ Cu &lacere" domnule colega6 ras&unse 0agreanu &oli$icos.
+ To$ $re!uie sa+mi dai #n &rimire scoala + adaoga /erdelea
co!ornd #n uli$a" #n vreme ce $aranii ascul$au $acu$i
convor!irea domnilor.
+ Da8 -ise $narul rosindu+se deoda$a &na+n vr,ul urec(ilor.
Nu s$iam nimic... Eu n+am ,os$... #ns$iin$a$...
*l!ia ,oar$e #ncurca$. %i mai ales se rusina #n ,a$a $aranilor
care acuma -m!eau !a$'ocori$ori.
+ Ieri mi+a veni$ ordinul... Telegra,ic... Daca $e vedeam &rin
Armadia" $e &reveneam6 -ise /erdelea sco$nd $elegrama si
ara$ndu+i+o cu cru-imea !irui$orului. Ui$e colega6 E iscali$
c(iar de ins&ec$orul cel nou...
+ Da... da... desigur... mergem... Predau... cum nu... murmura
0agreanu ne&u$#ndu+si veni #n ,ire de emo$ie. .a mir #nsa ca &e
mine nu m+a #(s$iin$a$... Ce are a ,ace. Pro!a!il c+o sa+mi vie &e
cale o,iciala. Nu+i nimic" ma rog...
+ Negresi$" ,ires$e" $re!uie sa+$i vie + a&ro!a !a$rnul cu
su&eriori$a$e. La scoala" co&iii avura !ucurie #n oc(i va-nd ca
in$ra /erdelea care+i si
$rimise #n cur$e sa se 'oace &na ce ia dnsul #n &rimire averea
s$a$ului. Pe urma" du&a ce &leca 0agreanu" #nce&u lec$iile cu
a$$a &asiune si emo$ie" ca si cnd ar ,i ,os$ &en$ru #n$ia oara
#n ,a$a unei clase. Desc(ise usa" sa in$re aerul &roas&a$"
#nviora$or al &rimaverii. %i co&iii ne&rice&u$i ascul$au si
ras&undeau usura$i" &arca #n locul $a$alui vi$reg s+ar ,i re#n$ors
$a$al lor cel
!un si adevara$...
#n &au-a de la amia-i /erdelea" vrnd sa+l va-a #n$reg sa$ul"
&orni &e uli$a din dos" sc(im!nd c$e+o vor!a la ,iece ograda"
si iesi #n ca&a$ul dins&re %ascu$a. *elciug era #n cerdacul casei
sale" cu (ainele &a$a$e de var si de $encuiala" caci adineaori
venise si el de la !iserica noua unde -idarii lucrau
de -or.
+ Noroc" Ioane6 4oinic" sana$os8 #i s$riga /erdelea cu glas cald"
&rie$enesc.
+ .ul$umesc lui Dumne-eu" 0a(arie6 .a mai $rasc si eu cum
&o$ +ras&unse &reo$ul -m!ind si a&ro&iindu+se de &or$i$a.
+ %$ii ca mi+am lua$ iar scoala #n seama + -ise #nva$a$orul cu o
mndrie &e care nici nu #ncerca s+o ascunda.
+ *ine ca $e+ai #n$ors" 0a(arie" slava Domnului6 Ca 0agreanu
era o &rime'die &en$ru $o$i6 murmura *elciug serios Ri sincer.
#si s$rnsera mna" dar nu+si -isera nimic. /erdelea #si urma
calea s&re casa" unde voia sa+si mannce merindea" iar *elciug
se ui$a du&a el o cli&a gndi$or...
Cnd #i dadura drumul din #nc(isoare" Ion &arc+ar ,i sca&a$ din
&usca. #i !a$ea inima" s$rnsa+n cles$e de &resim$irile rele.
+ *aremi de n+ar ,i co&ilul + se gndea mereu" alergnd &e
soseaua din$re )idovi$a si Pri&as.
In$rnd &e &oar$a #nsa au-i c(iar &lnsul ragusi$ si sla!i$ al
co&ilului.
+ Ui$e... ui$e... Asa ma !a$e Dumne-eu din senin6
Pe$ris\r" culca$ &e s&a$e" de+a curme-isul &a$ului" gemea cu
oc(ii #nc(isi lacrima$i. #n ras$im&uri ridica mnusi$ele" le
a&ro&ia si le $remura &arca s+ar ,i ca-ni$ sa+si smulga o durere
mare... 0eno!ia" la va$ra" alegea car!uni a&rinsi" $ocmai vrnd
sa+i descn$e de deoc(i3 2lane$asu #nsa" mai #n$ris$a$" sedea &e
marginea &a$ului" sosaind7
+ Taci cu mosul" $aci" $aci" $aci6
Ion #si arunca $o$ cala!alcul &e lavi$a si &asi lnga &a$.
+ %+a dus" degea!a" s+a is&ravi$6 -ise dnsul ui$ndu+se o cli&a
#n ,a$a su&$a si !olnava a co&ilului.
+ Acu lasa ca n+o mai ,i nimic... Pesemne l+a deoc(ia$ cineva" ca
oameni rai sun$ des$ui6 ras&unse 0eno!ia" de la va$ra" su,lnd
#n 'ara$ec.
2lasul ei linis$i$ sc(im!a deoda$a groa-a lui Ion #n$r+o ,urie
na&ra-nica. I se &aru ca ma+sa #nadins vrea sa+i ucida co&ilul.
%e #n$oarse la ea ca un ne!un" #i &use mna #n &ar si #nce&u sa+
i care la &umni cu se$e" racnind7
+ #mi omori co&ilul" ai8... #n$r+adins... mi l+ai omor$6...
De s&aima" din$ru+n$i 0eno!ia nici nu se gndi sa se vai$e" ci
se ,acu g(em" (cind su! lovi$uri. Tre!ui sa sara 2lane$asu" s+
o sca&e din minile ,eciorului lund as$,el si dnsul c$eva
g(ion$uri #n #nvalmaseala.
+ Tulai ca m+a omor$ $l(arul6 -!iera acuma 0eno!ia
-!ug(ind+o a,ara #n ograda" cu &arul vlvoi. Tulai" oameni6...
Tulai...
#si &o$rivi na,rama &e ca& si a&oi se #n$oarse iar #n casa"
!les$emnd va'nic &e Ion care" racori$" se ase-ase la masa" cu
oc(ii la co&il" ,ara sa auda al$ceva a,ara de &lnsul ne&u$incios
ce+l s,sia ca nis$e #m&unsa$uri de &umnal...
0eno!ia" cau$nd $o$usi sa+l #m!une-e" urma &rega$irile de
desc$ec #n care deal$,el era mare mes$era. Aduse de la
,n$na o co,i$a de a&a" lua o
>;A
ulcica &lina si o ase-a &e va$ra. A&oi cu cles$ele #n mna
s$nga a&uca un car!une si+l slo!o-i #n a&a ne#nce&u$a" ,acnd
#nda$a" cu un cu$i$ ce+l avea #n drea&$a" semnul crucii #n ulcica"
murmurnd NnouaP. Puse al$ car!une" ,acu al$a cruce si
numara No&$P. %i asa mereu &na a'unse cu numara$oarea la
unu. )arul s,ria ascu$i$ si !a$rna so&$i" $ragnd cu oc(iul
s&re Ion.
+ Avai de mine ce rau l+a mai deoc(ia$ cineva" &le-ni+i+ar oc(ii
sa+i &le-neasca6
#n &icioare si !a$nd mereu cruci #n a&a cu cu$i$ul" ros$i &e
urma domol" $aragana$" a!ia #n$eles7
+ Prea %,n$a .aica+Precis$a" de+i deoc(ia$ Pe$risor cu unu"
dedeoc(iu cu doi3 de+i deoc(ia$ cu doi" dedeoc(iu cu $rei3 de+i
deoc(ia$ cu $rei" dedeoc(iu cu &a$ru3 de+i deoc(ia$ cu &a$ru"
dedeoc(iu cu cinci3 de+i deoc(ia$ cu cinci" dedeoc(iu cu sese3
de+i deoc(ia$ cu sese" dedeoc(iu cu se&$e3 de+i deoc(ia$ cu
se&$e" dedeoc(iu cu o&$3 de+i deoc(ia$ cu o&$" dedeoc(iu cu
noua" cu minile mele cu+amndoua6 Pe$risor sa saie" sa
rasaie" ca aurul s$recora$" ca argin$ul lumina$6... %i de+i
deoc(ia$ de oc(i ca&rii" si de+i deoc(ia$ de oc(i negri si de+i
deoc(ia$ de oc(i mierii + descn$ecul din gura mea" leacul de la
Dumne-eu6...
Picura cu vr,ul cu$i$ului c$iva s$ro&i de a&a descn$a$a #n
gura desc(isa a co&ilului" a&oi #si #nmuie dege$ele #n ulcica si+i
,acu $rei cruci &e ,run$e" $rei &e !ar!ie" $rei &e &ie&$ si c$e $rei
#n ,iecare $al&a... %i #nda$a Pe$risor #nce$a de+a mai &lnge.
2emu #nsa greu" cu oc(ii mari" s&eria$i &arca de o vedenie
ur$a.
+ To$i car!unii au &ica$ la ,und + mormai 0eno!ia varsnd din$r+
o da$a a&a din ulcica &e $$na usii. A ,os$ deoc(ia$ !aie$asul"
dare+ar Dumne-eu sa ,ie su! &amn$ de $rei s$n'eni oc(ii care
nu lasa+n &ace su,le$ele nevinova$e6
Ion ramase nemisca$ &e lavi$a" cu co$ul &e masa si nici nu se
a$inse de mncarea ce i+o &use dinain$e ma+sa. Ca&ul #i ,ier!ea
de gnduri negre... #n$r+un $r-iu" aruncndu+si oc(ii &e
,ereas$ra" va-u $recnd &e /erdelea. %ari #n &icioare &arca l+ar
,i o&ari$.
+ Dumne-eu mi l+a $rimis6 #si -ise dnsul re&e-indu+se #n
ograda" cu ca&ul gol" ca un -ana$ec.
/erdelea #l -ari si se o&ri !ucuros" #n$re!#nd7
+ Cnd ai sca&a$" Ioane8... *ine ca $i+a a'u$a$ Dumne-eu... Iaca"
si eu ma #n$orsei la slu'!a... Tocmai de la scoala viu" c+am da$
drumul co&iilor de &rn-...
>;B
+ #mi moare !aie$elul" domnule #nva$a$or + gemu Ion #n loc de
orice ras&uns. .i se &ra&ades$e" nasule... %i daca moare" ce s+
alege de mine8 Ce ma ,ac8
+ Ce sa moara8... Asa se #m!olnavesc co&iii...
+ .oare" moare" nasule" sim$ ca moare + s$arui $aranul cu a$$a
convingere ca /erdelea #si &ierdu -m!e$ul de &e !u-e.
+ A$unci c(eama doc$orul" ,inule6
+ Degea!a+i" nasule... Ce sa ,aca do,$orul daca+i mna lui
Dumne-eu la mi'loc8 o,$a Ion ui$ndu+se dre&$ #n oc(ii
#nva$a$orului cu o &rivire s$insa de s&aima. As$a+i &edea&sa
mea" nasule... As$a+i... Nu $i+am s&us eu deuna-i8
+ Rau + ,acu /erdelea gndi$or. Daca+i asa" e rau.
+ %+aou eu ramn iar &e drumuri" nasule" asa+i8... $oa$e
&amn$urile se #n$orc #na&oi de unde au veni$" asa+i8 #n$re!a
$aranul a$rnndu+si oc(ii &e !u-ele #nva$a$orului #n as$e&$area
unei de-min$iri mn$ui$oare.
+ De... *ine nu+i" nici vor!a + -ise /erdelea #nce$" sovaind. Dar
nici $ocmai asa de rau nu+i" cum $e $emi $u... Ca doar es$i $a$al
co&ilului si #n ca- de moar$e" Doamne ,eres$e" $u es$i" $a$a e
mos$eni$orul... Cel &u$in asa cred eu...
+ Dar socrul8 4asile *aciu8 se (ol!a Ion ne#ncre-a$or.
+ A&oi de... si el ar &u$ea -ice mul$e... Ca ce a da$" &en$ru ,a$a
lui a da$... Dac+a muri$ ,a$a si ar muri si co&ilul" $e &omenes$i c+
o sa ceara sa+i #na&oie-i averea... De" s$iu eu8... Dar mai !ine
sa cau$i sa va #n$elege$i" ca ve-i !ine cum um!la 'udeca$ile"
numai cu &onoase...
Ion ramase $o$usi mul$umi$. Daca+i vor!a de #nvoiala" a&oi
#nseamna ca nu+i &oa$e lua nimeni nimic ,ara lu&$a...
#n casa Pe$risor &lngea iar" mai dureros. Dar lui Ion nu i se
&area asa de s,sie$or &lnsul ca adineaori...
A doua -i veni 4asile *aciu care au-ise ca co&ilul $rage sa
moara. Ion #i &ndi $oa$e miscarile. 4asile #nsa era linis$i$3 #l
mngie &u$in si s,a$ui &e 0eno!ia sa &una &e &n$ecele
um,la$ al !olnavului $ar$e caldicele muia$e #n la&$e dulce de la
o vaca cu #n$iul vi$el. Numai la &lecare s&use lui Ion.
+ Nu $re!uia sa+l #n$arca$i asa de micu$... Acu daca moare" ce $e
,aci8 Avea #n &rivire ceva iscodi$or. Ion #nsa ras&unse
na&asa$or7
+ Ce sa ,ac" socrule8 O sa+l #ngro&am... Daca nu i+a da$
Dumne-eu -ile" &u$em noi sa+i dam8
4asile *aciu $usi &u$in" &arc+ar ,i vru$ sa -ica ceva si s+ar ,i
ra-gndi$.
+ A&oi &ace !una6 murmura dnsul scur$" iesind.
Ion #nce&u de acuma sa se gndeasca la #nmormn$are"
soco$ind c$ va $re!ui sa c(el$uiasca si (o$arnd sa+l ase-e
lnga Ana" ca+i loc mai ,rumos si mai larg...
>;C
A&oi Pe$risor se $o&i ceas cu ceas. A &a$ra -i nu mai avu &lns"
ci doar un (orcai$ as&ru" ca si cnd $ragi cu ,eres$raul #n$r+un
lemn &rea $are... A$unci Ion aduse din Armadia &e doc$orul
Fili&oiu. Cnd sosi #nsa cu doc$orul" gasi co&ilul rece. 4a-ndu+i
!ur$a um,la$a si vna$a ca o $o!a" Fili&oiu s$rnse din umeri7
+ L+a$i o$ravi$ cu cine s$ie ce !a-aconii de mncari. Daca ma
c(ema$i &na a nu se um,la &oa$e ca+l sca&am...
Du&a #nmormn$are 4asile *aciu" #n$uneca$ si &osomor$" veni
#nda$a la Ion care #l as$e&$a7
+ Acu ginere" sa ne #n$elegem omenes$e + -ise dnsul ,ara mul$
#ncon'ur. Ana a muri$"
co&ilul a muri$... Dumne-eu sa+i ier$e" ca+n mna lui ni+i soar$a
si via$a... 0es$re $i+am da$ des$ula" Ioane. %i c$a nu $i+am da$"
mi+ai lua$+o $u M cu &u$erea" c+asa ai vru$... Ai va-u$ ca n+am
-is nimic si $i+am da$ $o$. Ca doar co&ilului meu #i dadeam... Nu
graiesc !ine" Ioane8
Ion $acu" cu oc(ii #n al$a &ar$e. 4asile *aciu urma" $o$ linis$i$7
+ *ine... Dar acuma" daca a muri$ si Ana si co&ilul" cuvine+se ca
ce+a ,os$ al lor sa se #n$oarca #na&oi la mine. AsaTi legea si
omenia... De aceea am veni$" sa n+avem &e urma s,ada si
ocara...
+ Da de ce sa se #n$oarca la d+$a ce+i al meu" socrule8 -ise Ion
rece. Ce+i al meu" de ce sa nu ramie $o$ al meu8
+ Ce+i al $au" al $au sa ramie. .ie sa+mi #n$orci numai ce+i al
meu... %a+mi #n$orci &amn$ul...
+ Nu+$i mai s$rica gura degea!a" socrule" -au+asa" ca doar es$i
om !a$rn6 rse deoda$a Ion" #n$reru&ndu+l.
Pe 4asile *aciu rsul #l #n,urie. %e s$a&ni #nsa si ras&unse cu
glasul mereu &o$oli$" dar &u$in mai gros7
+ Eu am vru$ sa ma #nvoiesc cu $ine" ca cu un om de omenie.
Dar nu... 4ad ca es$i $o$ cum $e+am s$iu$. /o$ ai ,os$" (o$ ai
ramas. Nu degea!a nu+i nici o sa&$amna de cnd ai sca&a$
din $emni$a...
+ Asa+i" socrule" asa+i iar cum -ici d+$a + rse Ion rau$acios. .ai
!ine sa+mi -ici d+$a mie ca+s (o$" dec$ sa+$i -ic eu d+$ale. .ai
!ine6
+ Nu+i nimic + se scula 4asile. Daca $u nu vrei sa #n$elegi de
vor!a !una" ai sa #n$elegi de rau... N+am um!la$ cu 'udeca$i de
cnd sun$" dar acu nu $e mai ier$ de+as s$i de !ine ca+mi vnd
si camasa de &e mine6...
Ion rse mereu" #nso$indu+l &na+n ograda. Dar cnd ramase
singur" sim$i ca #ndr'irea s$a&ni$a a !a$rnului i+a cam
cla$ina$ #ncrederea...
>;D
/erdelea ra&or$a din vreme ins&ec$orului" du&a cum se cerea"
ca e1amenul de s,rsi$ul anului se va $ine #n Pri&as #n a doua
Dumineca din Iunie
Desi ,elici$ase #n$r+o scrisoare res&ec$uoasa &e /orva$ cu
&rile'ul #nain$arii lui ca ins&ec$or" /erdelea avea $o$usi o ,rica
de e1amenul de+acuma cum n+a avu$ nicioda$a. Prinsese de
ves$e ca noul ins&ec$or se duce sa su&raveg(e-e e1amenele la
scolile unde i se &area ca nu s+au ,acu$ des$ule &rogrese #n
lim!a s$a$ului" si as$,el era sigur ca are sa vie si #n Pri&as. #si
aducea amin$e de ins&ec$ia de+acum un an" de aver$ismen$ul
de+a$unci" si+si -icea #ngri'ora$7
+ %cur$a+i ,ericirea #n via$a omului...
C$ ,usese sus&enda$ dnsul" 0agreanu" avnd al$a me$oda"
mai mul$ #ncurcase co&iii. #n mai &u$in de doua luni deci ar ,i
$re!ui$ sa macine ma$eria &en$ru un an. #si &usese el $o$
su,le$ul sa vre #n min$ile $inere c$ mai mul$e cuvin$e
ungures$i. 4enea la scoala de cnd se ,acea -iua si s$a$ea &na
#nsera" numai sa iasa !ine" sa &oa$a mul$umi &e domnul
ins&ec$or... *a mai $remura si &en$ru *elciug care" #nvr$indu+
se $oa$a vremea cu !iserica cea noua" nu dadea &e la lec$iile
de religie.
+ Ia seama" ,ra$e Ioane" ca vine ins&ec$orul la e1amen si o
&a$im ur$6 #i s&unea /erdelea glume$" dar munci$ #n su,le$ de
gri'i.
+ Parca nu mai &o$ eu de ins&ec$orul vos$ru... Daca+ai vedea $u
ce $rag cu -idarii de la !iserica" nici nu mi+ai mai &omeni de
ins&ec$or" -au 0a(arie6
Nu se iu!eau" dar nici nu se mai dusmaneau. Nu se cau$au" dar
nici nu se mai ocoleau si" cnd se #n$lneau" sc(im!au c$e+o
vor!a doua" des&re $re!urile o,iciale" ,erindu+se $o$usi de+a
lungi conversa$ia si mai ales de a aduce &e $a&e$ ceva din
daraverele lor $recu$e...
%m!a$a" #n a'unul e1amenului" /erdelea iesi cu $o$i co&iii la
&adure" aduse verdea$a si ,lori" si #m&odo!i scoala cu
g(irlande. %osi acasa #n Armadia $r-iu du&a amia-i ,rn$ de
o!oseala" dea!ia $rndu+si &icioarele. Tocmai se &lngea
dascali$ei c$ a munci$" cnd #n ,a$a casei se o&ri o $rasura si
2(ig(i navali #n odaie" s&eria$a7
+Ta$a" $a$a6... Ins&ec$orul6...
/erdelea #si ui$a deoda$a orice o!oseala si se re&e-i a,ara.
+ O" !a$a+l Dumne-eu" ca nu $e mai lasa nici sa rasu,li6 mormai
d+na /erdelea.
Pes$e doua+$rei minu$e #nsa #nva$a$orul in$ra #n casa cu
ins&ec$orul.
>;E
+ Te+am cau$a$ #n Pri&as... Nu s$iam ca nu s$ai acolo... Eu" s&un
dre&$" nu+mi &o$ #nc(i&ui o scoala !una condusa de un
#nva$a$or din al$a comuna... Dar #n s,rsi$" o sa vedem mine...
/erdelea mormai ceva ne#n$eles. Cnd era misca$ si #ncurca$"
vor!ea ,oar$e &ros$ ungures$e. Trase un scaun ins&ec$orului"
s$ergndu+l cu !a$is$a ca sa nu ,ie cumva murdar.
+ .ul$umesc + -ise /orva$ acri$ de sc(imonoselile lim!ii o,iciale
#n gura unui #nva$a$or al s$a$ului. .ul$umesc6... 4oiam numai sa
$e anun$ ca am veni$ #nadins &en$ru e1amenul d+$ale... %$iu de
rndul $recu$ ca n+ai &rea s$raluci$ Ri vreau sa vad c$ &rogres
ai ,acu$... Acuma #nsa as vrea sa gasesc &e aici un (o$el sau
asa ceva &en$ru noa&$ea as$a...
+ Avem doua" domnule ins&ec$or" dar mai !ine e la !eraria
Ra(ova... Cura$ si ie,$in6 se gra!i /erdelea sa+l lamureasca #n
nade'dea sa sca&e mai curnd de dnsul.
Dascali$a ramase ne$ul!ura$a &e cana&ea" lnga ,ereas$ra"
cr&ind nis$e &an$aloni de+ai !ar!a$ului" ca sa nu+si mai s$rice
(ainele cele !une la cancelaria lui 2ro,soru" unde avea de
gnd sa+si reia serviciul mai $emeinic #nda$a du&a
e1amene@2(ig(i nede-!ara$a de s&aima" s$a$ea cu !u-ele
ui$a$e #n$r+un -m!e$ $imid si nu+si &u$ea lua oc(ii de la
ins&ec$orul care" #n orice casa de #nva$a$or" e &rivi$ ca un idol
#n,ricosa$or.
+ Familia d+$ale8 #n$re!a /orva$.
+ Da" da + -ise /erdelea ,recndu+si minile cu res&ec$. .ai
avem o ,a$a" care #nsa e mari$a$a" cu a'u$orul lui Dumne-eu...
%i un ,ecior... deasemenea
nu+i acasa...
+ Cu gos&odaria" doamna" nu+i asa8 se adresa ins&ec$orul
dascali$ei cu o galan$erie im&una$oare. Foar$e ,rumos6
2os&odaria e cea mai ,rumoasa &odoa!a a ,emeii6
+ Eu nu vor!esc ungures$e + -ise d+na /erdelea" ,ara macar sa
ridice nasul din lucru" cu o linis$e care &e !ar!a$ul ei #l #ngro-i.
+ Cum8... Nu+n$eleg6 se mira ins&ec$orul.
+ Price& eu ce -ice$i" dar nu vreau sa vor!esc ungures$e6 Nu+mi
&lace mie sa ma s$rm! $rancanind #n$r+o lim!a s$raina" cnd
nici n+am nevoie6 s,rsi dascali$a cu o su&eriori$a$e -dro!i$oare
si s$rngnd din !u-e &arca numai gndul c+ar &u$ea vor!i
ungures$e #i s$re&e-es$e din$ii.
Ins&ec$orul /orva$ nu #n$elese $o$ ce cuvn$ase d+na /erdelea.
4edea #nsa ca ,emeia aceas$a" so$ia unui #nva$a$or al s$a$ului"
nu s$ie ungures$e. %i era adnc indigna$. %e mai #n$oarse s&re
2(ig(i cu un -m!e$ dis&era$7
+ Poa$e ca nici domnisoara nu vor!es$e8 9 M
>:;
+ Nicioda$a... nu... n+am vor!i$6 ras&unse 2(ig(i s&eria$a c+o ia
si &e ea la -or si sc(imonosind cuvin$ele ungures$i a$$ de
#ngro-i$or" ca ins&ec$orul se cu$remura de durere.
+ A... da" da... D+voas$ra desigur nu vor!i$i ungures$e #n ,amilie8
#n$re!a /orva$ acuma &e /erdelea.
+ Nu... adica... ar ,i greu... Femeile n+au de unde sa... ma rog...
*aia$ul #nsa vor!es$e mai a!i$ir ca un ungur... Da... A uimi$
$oa$a Armadia cum s$ie de !ine + murmura #nva$a$orul s,rsind
cu un sus&in.
Ins&ec$orul &leca s$avilindu+si #n g$ revol$a. Du&a ce se sui #n
$rasura #nsa" s&use ,oar$e grav lui /erdelea7
+ As$a+i nemaiau-i$" domnule6 Daca nu &o$i ,i #n$eles cu lim!a
noas$ra nici #n casa unui #nva$a$or care $re!uie sa ,ie un
&ro&ovadui$or sincer" a$unci cum sa &rogrese-e #nva$amn$ul
ungar8 Cum" domnule8... Ce+am va-u$ la d+$a m+a uimi$ si m+a
#n$ris$a$... #n orice ca- m+ai ,acu$ sa ,iu ,oar$e curios de
e1amenul de mine...
D+na /erdelea si 2(ig(i avura ce ocar# $oa$a seara &e soco$ela
ins&ec$orului3 #nva$a$orul #nsa $acu" nu+si &rea gasi culcus #n
&a$" iar a doua -i mergnd #n Pri&as" se #nc(ina si !ol!orosi
$oa$e rugaciunile c$e si le aduse amin$e...
Cnd !a$u ora o&$" ins&ec$orul in$ra #n clasa" #nain$ea lui
*elciug care veni dea!ia &e la noua" cu urmele de -id &e (aine.
E1amenul ,u o $or$ura &en$ru #nva$a$or si elevi. /orva$ se
ames$eca #nlr+una" #ncurca #n$re!arile si" de #nda$a ce un co&il
gresea" #ncrun$a din s&rncene si se ui$a $rium,a$or la
/erdelea. *a de c$eva ori -ise $are7
+ Cum sa s$ie" daca nu cunosc lim!a6... Nici unul nu vor!es$e
cum se cade ungures$e6 To$i se !l!ie" se s$rm!a...
%candal6...
/erdelea #nce&u sa se scu-e ca co&iii nu &o$ s$i &er,ec$ lim!a
de vreme ce n+o vor!esc acasa si ca" deal$,el" re-ul$a$ele nu
sun$ cum ar &u$ea ,i din &ricina ca el a ,os$ #nlocui$ luni de -ile
cu un $nar care venise cu o!iceiuri noi... Dar" ,iindca
ins&ec$orul nici nu voia sa+l ascul$e" se resemna mai #n urma"
#si reca&a$a sngele rece si nu se mai sinc(isi de dnsul"
e1aminnd &arc+ar ,i singur cu scolarii" gndindu+se doar
mereu7
+ Acu ,ie ce+o vrea Dumne-eu din cer6 Acolo+i $oa$a nade'dea6...
La s,rsi$ veni rndul &reo$ului" cu religia. Co&iii" #nviora$i"
ras&undeau lim&ede si cu glas $are" ca si cnd dea!ia si+ar ,i
s$a&ni$ !ucuria ca li+e #ngadui$ sa ros$easca vor!a &e care o
&rice&.
+ As dori sa+mi s&una un elev &e ungures$e NTa$al Nos$ruP6 -ise
/orva$ la s,rsi$" nemul$umi$ ca nu mai au-ea lim!a s$a$ului.
*elciug" &arca n+ar ,i #n$eles !ine" #n$re!a mira$7
>::
I
+ Po,$im8
+ 0ic c+as dori s+aud NTa$al Nos$ruP #n ungures$e" con,orm
&lanului de
#nva$amn$6 re&e$a ins&ec$orul deoda$a mai sever.
+ As$a nu se &oa$e6 ras&unse &reo$ul" (o$ar$ si scur$"
#m!u'orndu+se de
mndrie.
+ Cum nu se &oa$e8 -ise ins&ec$orul 'igni$ de $onul ras&unsului.
+ Nu se &oa$e + vor!i *elciug cu o ,ranc(e$a care+l #nal$a +
&en$ru ca elevii nu s$iu rugaciunile &e ungures$e" &en$ru ca eu
i+am #nva$a$ #n lim!a lor ma$erna" &en$ru ca nici eu nu le s$iu
&e ungures$e" caci &e mine nu m+a #nva$a$ nimeni sa le -ic &e
ungures$e" cum n+am sa #nva$ nici eu &e nimeni6...
+ .a sur&rinde si culoarea" si #n$elesul cuvin$elor d+$ale"
&arin$e6 -ise ins&ec$orul /orva$ grav. Legea &revede ca" #n
scolile s$a$ului" religia sa se &redea &aralel #n lim!a ma$erna a
elevilor si #n lim!a o,iciala ungara. 4a sa -ica cer minimul
&osi!il cnd ma mul$umesc cu NTa$al Nos$ruP. .a rog" $e+
am convins8
+ Domnule ins&ec$or" eu unul &re,er sa nu mai &redau religia #n
scoala aceas$a dec$ sa+mi &ngaresc cons$iin$a si sa -a&acesc
sen$imen$ele credinciosilor mei6 Orice sa+mi cere$i" domnule"
dar as$a nu6 .acar credin$a sa ne ramna nea$insa6 .acar
a$$a dre&$ s+avem si noi #n $ara as$a" #n care ne+am nascu$ si
s+au nascu$ &arin$ii nos$ri si &arin$ii &arin$ilor nos$ri6...
+ O!serv #nsa ca lim!a'ul d+$ale nu se &rea deose!es$e de cel al
agi$a$orilor care s$rnesc --ania #n$re na$iunea ungara uni$ara
si ungurii de !u-e romne8 ros$i ins&ec$orul as&ru" #nc(eindu+si
(aina ca sa+si s&oreasca au$ori$a$ea. Tin sa $e &revin" &arin$e"
ca s$a$ul nu da a'u$oare celor ce lucrea-a #m&o$riva in$ereselor
&a$rio$ice6
+ Daca res&ec$ul credin$ei mele s$ramoses$i si #m&linirea
cins$i$a a da$oriei mele de &reo$ #nseamna agi$a$ie" domnule
ins&ec$or" &rimesc !ucuros orice urmari6 Dar de la ceea ce
cred ca es$e da$oria mea" nu ma voi a!a$e #n nici un ca-6
declara *elciug a$$ de energic ca /erdelea se ,acu mi$i$el de
admira$ie si de ,rica.
+ *ine... Foar$e !ine... Iau no$a... Pro!a!il ca din &ricina aceas$a
nu &rogresea-a scoala de+aici deloc... Foar$e &ro!a!il6... Prea
!ine6... 4oi lua masurile de cuviin$a" negresi$ + murmura
ins&ec$orul #ng(i$indu+si mnia ca sa nu dea s&ec$acol #n ,a$a
scolarilor3 a&oi" #n$orc#ndu+se !rusc la /erdelea" urma7 D+$a
$re!uie sa ,ii cam o!osi$" nu8 %e vede ca es$i o!osi$6... C$i ani
de
serviciu ai8
+ Trei-eci si doi + !l!i #nva$a$orul s&aimn$a$.
+ Da8 Trei-eci si... A" e des$ul6 Te s,a$uiesc sa ceri #nda$a sa $e
scoa$em la &ensie6... Ta s,a$uiesc mul$6 4ei avea o &ensie
,rumoasa si $e vei &u$ea
>:=
odi(ni" caci ai mare nevoie de odi(na... 4a sa -ica sa+mi $rimi$i
&e$i$ia6 Din &ar$ea mea vei avea $o$ concursul" sa ,ie re-olva$a
c$ mai gra!nic6...
*elciug ramase cu /erdelea #n cur$ea scolii du&a &lecarea
ins&ec$orului" amndoi desco&eri$i" #n soarele vesel si ,ier!in$e.
Din clasa glasurile co&iilor" de-g(e$a$e de ,rica &rin care au
$recu$" veneau molcom si $o&i$e #n$r+un -um-e$ de al!ine
(arnice... %$a$eau $acu$i" gndi$ori si $ul!ura$i. A&oi deoda$a
&rivirile lor se #n$lnira si ,iecare ci$i #n ,a$a celuilal$ aceeasi
-!uciumare.
+ E greu de $o$" Ioane6 %+au &us &e ca&ul nos$ru sa ne do!oare6
-ise /erdelea $ris$ si ne(o$ar$.
" + Nici &e Dumne-eu nu ni+l cru$a" &agnii6... 4or sa ne ucida
su,le$ul" nu le a'unge ca ne+au #nca$usa$ lim!a6 murmura
*elciug cu o #ndr'ire adnca si s$a&ni$a.
Tacura iar. Prime'dia &arca+i #m&re'muia $o$ mai s$rns"
a&ro&iindu+i si #nduiosndu+i. Oc(ii lor se #ndulcira &rivindu+se.
%i #n acelasi $im& inimile lor se um&leau de iu!irea care
#n,ra$es$e &e os$asi #n ,a$a dusmanului.
+ %i noi sun$em vinova$i" 0a(arie6 -ise &reo$ul cu glas care iar$a
si cere ier$are.
+ 2reseala ier$are as$ea&$a + adaoga #nva$a$orul.
#si s$rnsera minile ca si cnd ar ,i ,acu$ un legamn$...
Pes$e vreo doua sa&$amni" du&a e1amen" 2(ig(i" s$nd #n
gradini$a din ,a$a casei" va-u o $rasura &ra,oasa a&ro&iindu+se"
care i se &aru cunoscu$a. Dar numai cnd se o&ri" #nce&u sa
$i&e de !ucurie co&ilaroasa7
+ Laura6... Pin$ea6... .ama" a veni$ Laura6...
Alerga la $rasura" se saru$a de nenumara$e ori cu Laura"
r-nd" &lngnd si ciri&ind ne#nce$a$7
+ Nici nu ne+a$i $elegra,ia$ ca sosi$i...
+ Am vru$ sa va ,acem sur&ri-a.".
+ Te+ai mai #ngrasa$" Laura scum&a... %i ce !ine+$i sade asa6
+ Tu $e+ai ,acu$ iar mai ,rumoasa...
+Ei" des$ul" des$ul6 s$riga Pin$ea glume$. .ai $reci de ma saru$a
si &e mine6
/erdelea iesi ,ara (aina" cum era" si #m!ra$isa #n$i &e 2eorge"
#n vreme ce" #n urma lui" dascali$a cu lacrami #n oc(i si cu rsul
&e !u-e"+ murmura -a&aci$a de emo$ie7
>:>
+ O" dragii de ei... Li+o ,i ,oame si noi n+avem nimic ga$a... Daca
s$iam" $aiam vre+o doi &ui... Dragii mamii dragi6...
O servi$oare dolo,ana co!or# $ac$icos din $rasura cu ,e$i$a
Laurei #n !ra$e. %&eria$a de galagie" co&ila #nce&u sa &lnga.
.a+sa se re&e-i7
+ Da+o #ncoace" Ilona6
4ru sa o ia" dar 2(ig(i sari sa i+o dea ei. #n !ra$ele ei #nsa ,e$i$a
&lnse mai $are.
+ Nu $e cunoas$e" 2(ig(i$o" de+aceea &lnge -ise Laura"
mndra. %a ve-i #nsa &e noi cum ne cunoas$e si cum rde6 Ti+e
mai mare dragul.
+ Da+mi+o mie" ca eu sun$ o!isnui$a cu co&iii6 ,acu d+na
/erdelea lund &e micu$a .aria de la 2(ig(i si ogoind+o7 Taci
cu mama $na" $aci" draga mami$ii scum&a si dulce...
Fe$i$a se linis$i #n$r+adevar" s&re admira$ia $u$uror. /erdelea
&ro,i$a de oca-ie si+i &o,$i #n casa" comandnd mili$ares$e7
+ #nain$e... mars6 #n casa6... A$i $rancani$ des$ul #n uli$a6...
#n casa urmara noi lacrami si mai ales se #ncinse o vor!arie
care nu se s,rsi &na la mie-ul no&$ii. Laura &oves$ea
minuna$ii des&re Pin$ea" Pin$ea des&re Laura si amndoi
des&re odorul lor3 /erdelea -ugravi &e ins&ec$orul care a ,os$
$icalos la e1amen" dar ,ara a s&une ca i+a ceru$ sa iasa la
&ensie3 dascali$a si 2(ig(i #n$re$inura &e Laura cu nou$a$ile din
Armadia" #n$re!are cea mai de seama era logodna Lucre$iei
Dragu cu &ro,esorul O&rea... #n$re $im& #nsa d+na /erdelea gasi
des$ula vreme sa do!oare $rei &ui mari #n onoarea dragilor
mosa,iri si sa le serveasca la amia-i un &a&ricas cum n+au
&omeni$ ei nici la *is$ri$a...
Du&a masa #nsa 2eorge s$rni o ,ur$una cnd s&use ca c(iar
mine vor sa &lece cu $o$ii mai de&ar$e" la %ngeor-.
+ Nu se &oa$e6 Tre!uie sa s$a$i si la noi !aremi o sa&$amna6
&ro$es$a /erdelea adaognd a&oi cald7 Ca doar si noi vrem sa
ne ,alim &u$in cu voi la Armadienii as$ia" ce Dumne-eu6
+ La #n$oarcere" la #n$oarcere6 -ise Pin$ea ne#ndu&leca$. Acuma
nu+i vreme6 Ceilal$i ne as$ea&$a #n %ngeor- de o sa&$amna6
+ Care ceilal$i8
Laura lamuri ca Nceilal$iP sun$ Ale1andru" ,ra$ele lui 2eorge"
&ro,esor #n Romnia" la 2iurgiu" care a veni$ #m&reuna cu 2ogu
Ionescu" so$ul Eugeniei...
+ %i Ionel" al$ ,ra$e" con$a!ilul din Cernau$i + o com&lec$a Pin$ea.
%un$em a$$ia ,ra$i si surori ca numai $a$a s$ie &e dina,ara
#n$reg &omelnicul6... Deal$,el" aduce$i+va amin$e" vi l+a #nsira$
odinioara &e #ndele$e...
>:?
+ Au lua$ 4ila .ara si o sa &e$recem &lacu$ $o$i #m&reuna + mai
-ise Laura. Numai sa nu ui$am sa $elegra,iem lui Ti$u sa vie si
el nea&ara$" desi eu i+am scris... dar ca sa s$ie c+am sosi$...
#n s,rsi$ se #nvoira si s&re seara /erdelea cu 2eorge $ocmira
doua $rasuri &en$ru a doua -i" &na la %ngeor-.
Cala$oria ,u vesela" cu o&riri scur$e &rin $oa$e sa$ele" &e la
cunoscu$i si &rie$eni. 4alea %omesului se s$rm$a mereu"
soseaua se &i$ula &e su! s$nci si r&e $o$ mai &ie-ise" iar rul
#nsusi glgia din ce #n ce mai mnios... Uli$a !ailor co$es$e din
soseaua cea mare #n mi'locul %ngeor-ului" comuna !oga$a si
nes,rsi$ de lunga. Un &ru gures roade necurma$ drumul ce
urca usor" &rin$re case $aranes$i" &na a'unge la !aile ase-a$e
#n$r+un ca-an #m&resura$ de dealuri #m&aduri$e. 4ile coc(e$e
sun$ risi&i$e si ascunse &rin$re !ra-i !a$rni" #n 'urul unui dm!
ca o $idva uriasa" #n vr,ul caruia c(ioscul al! &are o $ic(iu$a de
clo]n. La &icioarele dm!ului" va-ndu+se de de&ar$e" din$r+un
&ere$e $aia$ #n &ia$ra" I-vorul Tamaduirii !ol!oces$e &rin guri
numeroase" adunndu+si !orvi-ul #n$r+un canal aramiu care+l
duce #n cladirea scaldelor" #n ,a$a i-vorului e o $erasa
&rundui$a" de unde &ornesc -eci de carari" &a-i$e de !ra-i" s&re
vilele si casu$ele dim&re'ur. La o margine a $erasei #nsa un
(o$el+res$auran$ nou &arca s$a&nes$e si is&i$es$e $oa$a
lumea...
%osira &e la s,in$i$ul soarelui #n ,a$a 4ilei .ara care al!ea cu
,eres$rele desc(ise. 2eorge s$riga din uli$a7
+ Oas&e$i &rimi$i" oameni !uni8
Un ca&sor ,rumos de ,emeie se ivi #n$r+o ,ereas$ra" dar dis&aru
#nda$a cu un $i&a$ #na!usi$7
+ 2eorge... A veni$ 2eorge6
#n$r+un an$reu larg" &u$in #n$unecos" se #n$lnira $oa$e rudele si
se cunos+cura. 4oiau sa &ara veseli" dar $o$usi $o$i erau
s$n'eni$i. #nsusi 2eorge nu se sim$ea &rea la larg cu neamurile
din Romnia3 ,usese a&roa&e co&il cnd va-use ul$ima oara &e
Ale1andru si c(iar Eugenia se sc(im!ase mul$ #n $rei ani. Ca sa
sca&e mai usor" 2eorge cau$a sa glumeasca si sa adaoge la
numele ,iecaruia c$e+o codi$a (a-lie3 !a la s,rsi$" se #nvr$i si
#n$r+un &icior" s$rignd7
+ Ei" mai sun$ rude de recomanda$8 Ca mi s+a ur$ de cnd nu
mai is&ravesc6...
4or!ele aces$ea li se &arura a$$ de sugu!e$e ca $o$i i-!ucnira
#n rse$e care mai s&arsera g(ia$a &u$in. A$unci in$erveni
A$ena" solia lui Ale1andru"
>:A
o ,emeie #nal$a" usca$iva" cu $rasa$uri ,ine si cam reci" dar cu
voce ,oar$e calda si sim&a$ica7
+ *ine" 2eorgel" se &oa$e sa ui$i $ocmai &e ne&o$ii $ai8... 4eni$i
aci" co&ii6... Po,$i$i mos$eni$orii nos$ri dragi6... Alecu" Ionica"
0oe6...
To$i /erdelenii se aruncara asu&ra co&iilor" #na!usindu+i #n
saru$ari. .ai ales dascali$a" care se sim$ea o&ari$a #n ,a$a
a$$or necunoscu$i" gasi o adevara$a salvare #n co&ii si se
re$rase cu ei #n$r+un col$ ca sa+i mngie...
#nce$ul cu #nce$ul #nsa raceala se $o&i. Ale1andru era un !ar!a$
!lnd" cu oc(i dulci si !ar!ison negru" si se #m&rie$eni curnd
cu /erdelea" vor!ind de scoala si de unguri. 2ogu Ionescu era
mai !a$rn" a&roa&e de vrs$a lui /erdelea" dar ,iindca nevas$a
sa era &rea $nara"um!la s&ilcui$" #m!raca$ du&a ul$ima moda"
se radea #n ,iecare -i si nu &ur$a mus$a$i3 vor!ea #n ,ra-e alese"
&arca ,iece cuvn$ al lui ar ,i ,os$ &en$ru N.oni$orul O,icialP"
desi la Camera nu desc(idea gura nicioda$a" ,iind mameluc
guvernamen$al. Laura si 2(ig(i nu mai con$eneau cu
,rumuse$ea Eugeniei care" #n$r+adevar" avea oc(i mari ,oar$e
al!as$ri si mngie$ori" cu gene lungi si dese" care" cnd
cli&eau" &arca o,$au" cu o gura c$ o cireasa coa&$a" vesnic
sur-a$oare" cu o!ra'ii ca$i,ela$i care n+aveau nevoie de
dresuri" cu $alia mladioasa" $rasa &rin inel" cu o roc(ie sim&la si
$o$usi de o elegan$a ademeni$oare... Fires$e ca si Eugenia
desco&erea mereu noi cali$a$i Laurei si 2(ig(i$ei" cernd din
cnd #n cnd si &arerea so$ului ei7
+Elle es$ravissan$e" 2ogule" n9es$+ce&as8
2ogu a&ro!a ,oar$e &oli$icos" desi el era a$$ de #ncn$a$ de
nevas$a+sa" &e care o luase ,ara -es$re si numai &en$ru
,rumuse$ea ei" #nc$ $oa$e ,emeile din lume i se &areau mai
mul$ sau mai &u$in slu$e.
2eorge um!la de la un gru& la al$ul" s$raluci$or de mul$umire"
a-vrlind c$e o vor!a si #n s,rsi$ s$a$orindu+se lnga d+na
/erdelea care se mai #ncal-ise &u$in discu$nd de greu$a$ile
casnice cu A$ena" ea #nsasi mare gos&odina si mama
iu!i$oare...
In valmasagul &re-in$arilor ui$asera &e ,e$i$a Laurei. Cu a$$
mai mul$ ,u &ur$a$a din mna #n mna" ras,a$a$a si saru$a$a"
&na ce micu$a gasi de cuviin$a sa+si ude scu$ecele $ocmai #n
!ra$ele Eugeniei" s&re marea veselie a $u$uror.
+ *ine ca nu $i+a &a$a$ roc(ia6 s$riga 2(ig(i.
+ E semn !un &en$ru o nevas$a $nara6 glumi /erdelea.
>:B
+ A" s$ii ca a sosi$ si Ionel + -ise Ale1andru ca$re 2eorge" cnd
se mai &o$oli -gomo$ul. Noi l+am gasi$ aici. 0ice c+a veni$ de
vre+o -ece -ile. Dar cre-i ca &o$i ,ace ceva cu ursul cela8 Nici
macar nu vrea sa s$ea cu noi. Are odaie la (o$el si $oa$a -iua
!a$e dealurile si &adurile...
#n s,rsi$ A$ena" ca ga-da" &use ca&a$ $ai,asurilor7
+Acuma (aide$i $o$i #n camerele voas$re6... %i #n$r+o 'uma$a$e de
ora sa ,i$i ga$a" ca mergem sa ne &lim!am ni$el cu mu-ica" iar
&e urma vom lua masa la res$auran$6... Ei" la revedere6 #n
curnd6
Pes$e c$eva minu$e $o$i se ga$eau si #n $oa$e odaile se
sc(im!au &areri des&re noile cunos$in$e. To$i erau #ncn$a$i"
a,ara de 2ogu" care nu &u$ea ui$a roc(ia d+nei /erdelea" croi$a
du&a moda de+acum doua-eci de ani" si care se sim$ea 'igni$"
desi nu voia sa se ara$e" ca s$rainii aces$ia nu+l res&ec$a
#ndea'uns...
#n amurgul #nas&ri$ de mirosuri de !rad si de rasina" mu-ica
lau$arilor rasuna alina$oare. Pe $erasa si &e cararile dim&re'ur
,urnica o lume voioasa &e care valsurile si roman$ele o
,ermecau. La I-vorul Tamaduirii era #m!ul-eala de &a(are" iar
&rin #nserarea !ra-ilor soa&$ele de dragos$e se #n$receau si se
s$ingeau #n aerul ce #nviora inimile... #n$r+o &oeni$a ascunsa
gru&ul de neamuri dadu #n$m&la$or &es$e Ionel" se-nd &e o
!anca" cu $igara #n col$ul gurii" ne&asa$or si linis$i$. .u-ica si
-gomo$ul lumii dea!ia a'ungeau aci ca o adiere !lnda. #l silira
sa mearga sa mannce #m&reuna.
+ De ce nu ma lasa$i &e mine #n &ace8 -ise Ionel" urnindu+se
anevoie. .ie nu+mi &lace galagia si lumea...
In #n$unerecul #ns$ela$ res$auran$ul s$ralucea de lumina. Terasa
mai $oa$a era acuma aco&eri$a de mese" iar #n &ar,umul
!ra-ilor se ames$ecau mirosuri de mncari si !au$uri.
+ Ui$e Ungureanul s$riga 2eorge $ocmai cnd erau a&roa&e de
masa ce li se re-ervase" o&rindu+se. Ce ,aci &e aici" &rie$ene8
Aurel va-u &e Laura #n mi'locul celorlal$i" #si scoase &alaria si
-ise #ncurca$7
+ *una seara" s$ima$a doamna6...
Laura ras&unse dnd din ca& serios" urmndu+si calea" ,ara nici
o $resarire. Doar cnd se ase-a la masa se gndi -m!ind ca
odinioara a &u$u$ sim&a$i-a &e !aie$oiul as$a...
>:C
Erau &e la mi'locul cinei cnd deoda$a a&aru Ti$u &e $erasa. %e
ui$a #m&re'ur &u$in 'ena$" a&oi va-nd masa cea mare" veni
dre&$ si salu$a &arca &e $o$i i+ar ,i cunoscu$ de cnd lumea.
+ Am &rimi$ $r-iu $elegrama si dea!ia adineaori am &u$u$ sosi6
Laura" care nu+l mai va-use de la cununie" #l #m!ra$isa
&lngnd si
murmurnd cu drag7
+ Ti$ule6 Ti$ule6
%o$ii /erdelea se sim$ira mai mndri" o!servnd ca ,eciorul lor
a ,acu$ im&resie !una asu&ra noilor neamuri.
+ Aici" aici" lnga mine" ca mie+mi sun$ mai dragi &oe$ii6 s$riga
Ale1andru dndu+si scaunul mai la o &ar$e.
La drea&$a lui Ti$u sedea Eugenia care+l &rivea curioasa. Ti$u #i
saru$a mna inela$a si &ar,uma$a" si ase-ndu+se #i -ise7
+ %u&er!a sora are 2eorge" iar eu #ncn$a$oare cumna$ica6
+ O&res$e" $inere" avn$ul6 rse Ale1andru. %a nu $e a&uci sa+i
,aci cur$e ca !ar!a$u+sau e gelos ca un (ara&6
2ogu" de &es$e masa" -m!i cu o ne&asare cau$a$a" #n vreme
ce ceilal$i rsera cu &o,$a. Eugenia #nsa se rosi &u$in si
ras&unse7
+ Cu $oa$e as$ea #mi &lace sa mi se ,aca cur$e6
+ A(a6 a(a6 s$riga iar Ale1andru. Care va sa -ica o invi$a$ie #n
$oa$a ,orma8... 2ogule" sa ,ii cu oc(ii #n &a$ru ca $narul e
&rime'dios6...
Rsul si !una dis&o-i$ie domni $oa$a seara...
Ti$u ,u ga-dui$" ,ires$e" $o$ #n 4ila .ara. %e scula #nsa mai de
diminea$a ca $o$i" sa se &oa$a &lim!a si sa+si racoreasca creierii
#n,ier!n$a$i de emo$iile ce i le+au s$rni$ oamenii din $ara unde
na-uia si el. %e sim$ea ,erici$ si+i suna mereu #n urec(i mai ales
graiul lor gra!i$ si dulce. Dndu+si seama ca Ale1andru #l
sim&a$i-a" voia sa cs$ige si &rie$enia lui 2ogu care" ,iind
de&u$a$" #l va &u$ea a'u$a mai lesne cnd va a'unge si dnsul #n
Romnia. A&oi Eugenia #l ,ermecase asa #nc$ o si visase" dar
acum $re!uia s+si as$m&ere admira$ia -icndu+si ca nu+i
$im&ul sa se $ie de naluciri...
La i-vor se #n$lni cu Ionel Pin$ea care !ea ,oar$e cum&a$a$"
din$r+o ceasca" !orvi- cu la&$e #n care #nmuia c(i,la.
+ As$a+i cura mea + -ise Ionel -m!ind sili$.
Pornira #m&reuna &rin$r+o &adure de moli,$i desi Ionel nu era
&rea #ncn$a$" caci &e$recea mai !ine singur. Ti$u $o$usi se
aga$a de dnsul" dornic sa a,le ce+i #n *ucovina" ,iind #n$iul om
de+acolo cu care &u$ea vor!i.
>:D
#n$re!arile lui s$arui$oare #nsa &e Ion Pin$ea #l &lic$isira" #nc$ #n
cele din urma #i s&use ras&ica$7
+ D+$a vrei sa ma ,aci sa vor!esc de lucruri care &e mine nu ma
in$eresea-a sau cel &u$in nu ma &asionea-a. Eu a-i sun$ un
sim&lu con$a!il co&lesi$ de munca" si care n+am nici vreme si
nici &o,$a sa ma ames$ec #n --aniile &oli$ice. Orice &oli$ica mi+
e indi,eren$a... Pros$iile as$ea" iar$a+ma ca -ic asa" le+am ,acu$
&e cnd eram &rin liceu si nu le+am mai lua$ cu mine #n via$a"
sa mi+o #m&ovare-... %i &e urma" mai cu seama la noi #n
*ucovina" &oli$ica #nseamna numai cear$a" (ar$uiala" scandal"
murdarie... mai mare rusinea6 %un$em &u$ini si $o$usi de-!ina$i
#n a$$ea &ar$ide si !isericu$e" #nc$ nimeni nu se gndes$e la
in$eresul general" ci $o$i se gndesc numai la am!i$iile lor
marun$e... A" mi+e si scr!a6... Eu cred ca li!er$a$ea e cea mai
mare nenorocire &en$ru &o&orul care nu+i co&$ s+o ai!a. De
aceea d+voas$ra aici sun$e$i mai ,erici$i" oric$ va &lnge$i si va
!ur-ului$i... Asa es$e" domnule6 Aici ungurii" nero-i" va scie"
va &ersecu$a" va #ngenunc(ia-a + adevara$. As$a+i norocul d+
voas$ra" caci as$a va ,ace dr-i" solidari si &u$ernici. #n cli&a
cnd vi s+ar da li!er$a$ea" a$i ,ace si d+voas$ra ceeace se ,ace
la noi... Ungurii sun$ &ros$i si va #n$aresc vrnd sa va
sla!easca. 4+ar dis$uge #nsa #nda$a ce v+ar de-lega lan$urile6...
Ti$u ramase cu gura casca$a" ,ara sa mai &oa$a ras&unde.
+ Ei" acuma ai a,la$8 s,rsi Ionel acru. Adevarul e $o$deauna
dureros... Ti$u murmura ceva" mai merse c$iva &asi" a&oi
deoda$a #i -ise !una -iua
si se des&ar$i $ul!ura$.
+ Nu se &oa$e... 4or!e... As$ea+s aiurelile unui ursu-6 se gndi
dnsul" sim$indu+se $o$usi o!osi$ ca du&a o noa&$e nedormi$a.
+ #nca unul care+i cu min$ea &lina de ,umuri6 murmura Ionel
singur" !ucuros c+a sca&a$ de un $ovaras &rea gures.
Ti$u ,u &osomor$ $oa$a -iua" &arca de cele ce i+a s&us Ionel
a$rna ,ericirea lui #n$reaga. #si amin$i ,iece cuvn$ si+l dureau
ca o mare nenorocire. Laura #i si so&$i cnd gasi un &rile'7
+ Ce ai" draga Ti$ule8 Nu ,ii uricios6 E vor!a de vii$orul $au.
2eorge a vor!i$ cu Ale1andru des&re $ine si des&re dorin$ele
$ale... Ia seama sa nu+i indis&ui &e $o$i6
Du&a &rn-" s$nd cu $o$ii de vor!a #n$r+un c(iosc" la um!ra"
/erdelea &oves$i amanun$i$ rudelor c$e a &a$i$. 4oind sa+si
&rega$easca mai ,rumos iesirea la &ensie" o #n$oarse &e coarda
na$ionala" ara$ndu+le cum $oa$e i se
>:E
$rag din ,a&$ul ca a lua$ a&ararea unui !ie$ $aran romn ,a$a de
samavolnicia unui magis$ra$ ungur" a&oi s$aruind mai ales
asu&ra e1amenului cnd ins&ec$orul i+a ceru$ sa nu mai lase &e
co&ii sa crcneasca &e romnes$e" si s,rsind melancolic7
+ Dar dec$ sa+mi unguresc su,le$ul la !a$rne$e si sa+mi vnd
cons$iin$a" mai !ine s+a'ung sala(or muri$or de ,oame6... .ai
!ine6... De aceea ma si !a$e ca&ul sa ies la &ensie curnd"
curnd.
Rudele din $ara ,ier!eau de indignare. C(iar si 2ogu se #ncal-i
si" cnd /erdelea s&use ca" de+ar ,i mai $nar" s+ar duce si el #n
Romnia ca Ti$u" numai sa sca&e de urgia s$a&nirii ungures$i"
+ se re&e-i #nsu,le$i$ la Ti$u" si+i s$rnse mna7
+ *ravo" $inere6 4ino la noi" la li!er$a$e6... De ce+ai s$a si d+$a
#n$re !ar!arii aces$ia cu$ro&i$ori de cons$iin$e6...
Ti$u se #nsenina mai cu seama ca 2ogu #i o,eri #nda$a sa $raga
la dnsii #n *ucures$i" adaognd7
+ La noi &o$i s$a $oa$a -iua" sa mannci si sa ,aci &oe-ii c$e+$i
&lace6
+ %a vii negresi$ la noi6 O sa+mi ,aci mare &lacere6 s&use si
Eugenia &rivindu+l coc(e$ si convinsa ca melancolia de a-i a
$narului a ,os$ din &ricina ei.
Ale1andru #l &o,$i sa mai mearga si &e la dnsul" &rin 2iurgiu"
daca i se va ur# la *ucures$i.
+ %a vii numai" ca n+ai sa rami &e drumuri #n Romnia6 s,rsi
A$ena.
+ Cu a$$ea &ro$ec$ii mari" minis$ru $re!uie sa a'ungi" Ti$ule6
s$riga /erdelea ui$ndu+si gri'a lui de mul$umirea ca+si vede
,eciorul ,erici$.
#n$r+una din -ilele urma$oare 2ogu si Ale1andru" vor!ind de
Ti$u" soco$ira ca ar ,i &oa$e si mai nimeri$ sa+i gaseasca vreun
$emei oarecare" ca sa nu se sim$a 'ena$ s$nd degea!a. %i
(o$arra #nda$a sa+l ada&os$easca la un -iar3 2ogu" ca de&u$a$"
are sa+i ,aca loc !aremi la 'urnalul &ar$idului.
+ O"da" la o ga-e$a6 -ise Ti$u s$ralucind de !ucurie" cnd a,la.
Asa ceva visam eu... Tocmai asa ceva...
Pers&ec$ivele $randa,irii #i s$ersera din creieri ras&unsul lui
Ionel ce+l #n$unecase un ras$im&. Cu &rivirea la $in$a care lucea
mai a&roa&e" via$a i se &area &lina de comori...
Deal$,el 2ogu &rinse dragos$e mul$a &en$ru N$narul cu oc(ii
a&rinsi de+o lumina s$ranie si #nal$a$oareP" cum #i -icea.
Um!lau mul$ #m&reuna" discu$nd &oli$ica na$ionala si uneori
c(iar li$era$ura romneasca desi acasa
>=;
2ogu se mndrea ca n+a ci$i$ #n via$a lui dec$ numai
,ran$u-es$e. %i ala$uri de Ti$u" de&u$a$ul se sim$ea cu&rins de
#n,lacarare7
+ Tre!uie sa mai ave$i ra!dare" sa mai lu&$a$i" sa mai re-is$a$i6
4a veni si mn$uirea6 Tre!uie sa vie6... Crede$i ca &e noi"
dincolo" nu ne doare via$a voas$ra de su,erin$e8... 4oi sun$e$i
s&eran$a noas$ra" &recum noi $re!uie sa ,im s&eran$a
voas$ra6...
+ De ce nu ,ace$i macar un ges$ ca sa ne #ncura'a$i8 #n$re!a Ti$u
&e care gndul aces$a #l ,ramn$ase mul$.
+ 4a dorim #n adncul inimii noas$re" dar gura $re!uie sa ,ie
mu$a6 -ise de&u$a$ul romn grav. O" &oli$ica6... Ce s$u&id lucru
e &oli$ica #n lume6...
Ion au-i curnd ca 4asile *aciu a um!la$ &e la un avoca$ din
*is$ri$a si ca l+ar ,i $ocmi$ sa+i scoa$a $oa$e &amn$urile de la
ginere+sau. %e s&aimn$a mai ales sim$indu+se sla!i$ #n
#ndr'irea lui de cnd i+a muri$ si co&ilul. Desi vedea &rime'dia"
gndurile nu+i mai erau #ndre&$a$e numai asu&ra ei" ci
(oinareau ne&u$incioase !a #ncoace" !a #ncolo. #si -icea ca n+
are sa dea nici un &e$ec de loc" s+a&oi #nda$a iarasi ca n+ar ,i
rau sa cada la o #nvoiala cu 4asile" sa+i as$u&e gura... #n sc(im!
inima #i !a$ea mereu mai nera!da$oare" ,ramn$a$a de un dor
#na!usi$ &rea mul$a vreme care a-i s$a$ea sa i-!ucneasca.
Cnd #i venea #n min$e Florica" ui$a de $oa$e" c(iar si de socru+
sau" #n$ocmai &recum odinioara a ui$a$+o &e ea din &ricina
&amn$ului...
A doua -i du&a ce a,la cum a ,os$ 4asile *aciu la avoca$" va-u
&e Florica $recnd cu demncare la oameni" s&rin$ena"
-m!i$oare si dndu+i !ine$e &arca l+ar ,i c(ema$ la dnsa7
+ Ce mai ,aci" Ionica6... Noroc !un6
+ Noroc !un6 mormai el #ngro-indu+sc cum i se scurg oc(ii du&a
ea.
#n aceeasi seara" venind de la cm&" se o&ri #n &oar$a lui
2eorge sa+l #n$re!e ce sa ,aca cu socru+sau8 Dar #n vreme ce
2eorge #i s&unea si+l #nva$a ce credea" dnsul vedea numai &e
Florica" #n $inda" #nvr$indu+se la va$ra" &rega$ind cina" si
dea!ia se s$a&nea sa nu se re&eada la ea" s+o cu&rinda #n
!ra$e si s+o duca de aici" sa n+o mai a$inga nimeni" nici sa nu i+
o rvneasca...
0iua urma$oare se gndi sa se duca iar la 2eorge" dar nu mai
#ndra-ni de ,rica sa nu+i va-a #n oc(i &a$ima. %i" ,iindca $o$usi
$re!uia !aremi s+o va-a"
>=:
alerga ca un smin$i$ &na ce s$irici la care (olda secera Florica
si+si ,acu drum &rin a&ro&iere si o -ari...
%e mira si se a,urisea ca a lasa$+o sa se mari$e cu al$ul si ca n+
a lua$+o el" s+a&o# se mngia singur -icndu+si7
+ .ie mi+a ,os$ scrisa Florica" degea!a...
#ncerca sa se smulga din la$ul ce+l s$rngea $o$ mai $are si sa+si
#n$oarca $oa$e gndurile la mosia lui amenin$a$a de #ndr'irea
lui 4asile. Dar cnd se mus$ra c+o sa+si &iarda averea &en$ru o
muiere !les$ema$a" cum se mus$rase si al$ada$a" acuma i se
adaoga #n creieri" nec(ema$a" #n$re!area7 ce ,olos de
&amn$uri" daca cine $i+e drag &e lume nu+i al $au8 %i &e urma
gndurile se #nlan$uiau. *aremi de ar ,i $rai$ co&ilul" sa s$ie si
dnsul &en$ru cine munces$e si se s,arma. Dar asa" cui ar
ramne mosia lui" daca l+ar s$rnge Dumne-eu #n$r+o !una -i"
caci omu+i $reca$or ca adierea vn$ului...
Din &ricina alerga$urilor -adarnice ramasese #n urma cu munca
&amn$ului. Toa$a lumea is&ravise secera$ul" dar el mai avea
#nca doua (olde #n &icioare. Numai du&a o cear$a mare cu ma+
sa" se urni sa $rimi$a &e 2lane$asu cu $rei lucra$oare la locul cel
mai mare" iar delni$a de lnga drumul cel vec(iu s+o do!oare
dnsul.
Era #n$r+o )oi. De unde muncea Ion se vedea drumul &e care
$receau ne#nce$a$ ,emei cu cosuri si dasage" mergnd la !lciul
sa&$amnal #n Ar+madia. .arul &adure$" su! care nascuse anul
$recu$ Ana" era #ncarca$ de rod si ,acea o um!ra groasa" desi o
&orum!is$e verde #l aco&erea &na+n ramuri.
Ion lucra cu o voie !una cum nu mai avusese de mul$ ca si
cnd ar ,i &resim$i$ o !ucurie navalnica. %e ui$a rareori s&re
drum" ca sa nu+l $ie de vor!a nimeni. Deal$,el &e la &rn-ul cel
mic nu mai $recea &ui de om... #nce&u sa lege sno&i si" cnd
is&ravi si+i ase-a #n &icioare" #si arunca oc(ii s&re Pri&as. A$unci
va-u de&ar$e o ,emeie" venind gra!i$" cu nis$e dasagi &e umar.
Tresari si &rivi #m&re'ur" !ucuros ca e singur c$ e (o$arul de
mare.
+ Florica6 murmura dnsul a&oi cu oc(ii s&re ,emeia care se
a&ro&ia
mereu.
O sor!ea cu c$ se a&ro&ia si i se &area din ce #n ce mai
,rumoasa. Florica avea o na,rama al!a #n ca&" lega$a
s$rengares$e. #l -ari si ea mira$a si cu&rinsa de o s$rngere de
inima. Dar nu+si &ierdu ,irea si" cnd a'unse #n dre&$ul lui" s$riga
-m!i$oare7
+ Am sa sosesc la s&ar$ul $rgului" Ionica6... De" omul cu mul$e
gri'i anevoie iese din casa6...
Ion ar ,i vru$ s+i ras&unda si lim!a &arca i se #n$elenise. Florica
#nsa nu se o&ri. Ri a$unci #l a&uca o ,rica cum&li$a ca nici
acuma" desi ar avea &rile'
>==
!un" nu e #n s$are sa+i vor!easca" sa+si desar$e su,le$ul... Pasi
s&re drumul &us$iu si i-!ucni a&roa&e dis&era$7
+ Unde ,ugi asa" Florico8... mai s$ai o leaca" s$ai ca am sa+$i
s&un ceva... %i vino mai #ncoace ca doar n+o sa &iara $rgul...
Femeia &arc+ar ,i as$e&$a$ c(emarea. %e #n$oarse din cale si
veni s&re dnsul" cu ,a$a a&rinsa" dar -icnd mola$ic7
+ 4ai de mine... numai sa nu ma $ii mul$ de vor!a" Ioane" ca ma
omoara 2eorge...
Iar cnd ,u lnga Ion" adaoga mai #nce$7
+.a duceam sa vnd nis$e &ere oar-ane" ca ne $re!uiesc !ani...
%i 2eorge nu ma lasa nici sa...
Ion o &rivea $acu$ si sim$indu+se 'igni$ ca ea vor!es$e de
2eorge. Nevas$a" ridicnd oc(ii ei al!as$ri #n$re!a$ori si
adncindu+i #n oc(ii lui $ul!ura$i" #n$elese" #si curma gndul si
murmura gingas7
+ Ce vrei" Ionica8...
*ar!a$ul -ise" cu din$ii s$rnsi" #n,ricosa$ &arca sa nu+i -!oare
s&re dnsa $o$ su,le$ul #nne!uni$ de &a$ima7
+ .ai odi(nes$e si $u... De ce nu vrei sa $e odi(nes$i8 Privirile
lor se #m&le$eau" ,ermeca$e.
Florica so&$i mai domol7
+ %+gra!i$a" Ionica... -au asa... Lasa+ma... sa+mi vad de drum...
-au asa... Dar #n acelasi $im& &asea ala$uri de Ion" cu umarul
li&i$ de umarul lui.
Trecura &rin &orum!is$e si se o&rira su! marul &adure$ unde
sumanul !ar!a$ului era as$ernu$ &e 'os" #n um!ra" ca un culcus
&rega$i$ #nadins. %e ase-ara &rivindu+se #n oc(ii s$raluci$ori de
o ,ericire mul$ as$e&$a$a. Ion vru sa+i im&u$e ca i+a &omeni$ de
2eorge" su,la greu &e nas si dea!ia &u$u g,i7
+ E (ei" Florico...
+ U," ce cald mi+e... m+a $o&i$ caldura + -ise ,emeia dnd mai la
o &ar$e dasagii cu &ere. Dar aici e !ine ca+i racoare... -au asa...
racoare...
+ Racoare + !l!i Ion #n nes$ire &es$e c$eva cli&e.
A&oi $acura" ascul$ndu+si !a$aile inimii. A&oi Ion" !rusc ca o
,iara" o cu&rinse de su!$iori si+i musca !u-ele. A&oi Florica sa
lasa &e s&a$e" moale" gemnd...
+ To$ a mea $re!uie sa ,ii $u6 -ise !ar!a$ul &e urma cnd Florica
#si lega na,rama" ga$a de &lecare. %a s$iu de !ine ca ,ac moar$e
de om si $o$ a mea ai sa ,ii6
@ + Ei" Ionica" mul$e -ice omul6 ras&unse ,emeia ,ara sa@l mai
&riveasca. Cnd s+a &u$u$" n+ai vru$3 cnd vrei $u" nu se mai
&oa$e6...
>=>
Ion ramase se-nd &e suman" cu oc(ii du&a Florica ce se
&ierdea &rin &orum!is$e.
+ *a se &oa$e6 murmura singur" ca o #ncura'are. %a s$iu de !ine
ca...
#si re$e-a deoda$a vor!a. Frun-ele marului ,osneau ca o
im&u$are. %i im&u$area #i aducea amin$e &e Ana. %ari #n
&icioare &arca l+ar ,i #n$e&a$ o vi&era. Nu mai #ndra-ni sa se
ui$e s&re marul su! care" acum un an" cealal$a i+a nascu$
co&ilul. %e duse la secera" ,ara a #n$oarce ca&ul" ca si cnd din
s&a$e l+ar ,i amenin$a$ o mna neva-u$a...
Florica se de&ar$a &e drum leganndu+se mndra #n solduri.
Inima lui Ion $resal$a de noi ,iori" #n vreme ce !u-ele+i so&$ira
dr-7
+ *a se &oa$e6... %a s$iu de !ine ca ,ac moar$e de om6...
>=?
CAPITOLUL ^II
2EOR2E
Precum ,lacaii se duc &e la ,e$e #n ,iecare seara" &e viscol ca si
&e vreme ,rumoasa" ,rn$i de munca -ilei ca si du&a odi(na din
sar!a$ori" $o$ as$,el se ducea acuma Ion &e la 2eorge"
nesmin$i$" ca s&re un ,ra$e !un" cnd sa+i ceara un s,a$" cnd
sa+i dea el o &ova$a" gasind $o$deauna o &ricina care sa+i
#ndre&$a$easca venirea... Nu se mai s,ia de 2eorge si uneori
sc(im!a c$e+o vor!a si cu Florica" #n $reaca$" cum se cuvine sa
$e &or$i cu orice muiere #n casa omului... Iar 2eorge se sim$ea
maguli$ ca vine si se mndrea ca+i cau$a s,a$urile un !ar!a$
des$e&$ ca Ion care" &rin min$e si sire$enie" s+a #ns$ari$ de unde
mai #nain$e era calic ca soarecele din !iserica...
Numai %avis$a+Oloaga" care $raia &e lnga casa lui 2eorge"
!u,nea si se !ur-uluia din ce #n ce mai nas$rusnic. Fiindca
2eorge a s$rns+o de &e drumuri si glumea uneori cu dnsa si
mai ales ,iindca nu ui$a nicioda$a" cnd aducea rac(iu" sa+i dea
si ei c$e un &a(arel" %avis$a #l iu!ea cu o ,urie sal!a$eca" a$$
de carac$eris$ica es$ro&ia$ilor" si ar ,i ,os$ #n s$are sa s$rnga de
g$ &e oricine &en$ru dnsul. #n sc(im!ul mncarii n+avea al$a
#nda$orire dec$ sa s$ea $oa$a -iua &e &ris&a si sa (saiasca
gainile ca sa nu in$re #n $inda. *a )oia" cnd era ,rumos" 2eorge
#i mai dadea voie sa se $rasca &na+n Uli$a .are" sa+si
cerseasca si c$e ceva gologani" sa ai!a si ea !anii ei... Cu
aceeasi
>=A
&a$ima ura #nsa &e Ion de cnd a sim$i$ ca um!la du&a Florica
si ca as$,el vrea sa #nsele &e 2eorge. %e linis$ise un ras$im&"
du&a ce ocarse &e Ana" va-nd ca venirile lui Ion s+au o&ri$
!rusc" si ,usese c(iar mndra ca ea a &u$u$ a!a$e o &rime'die
ce amenin$a &e idolul ei. Dar acuma ca Ion venea mai des ca
$o$deauna" #ngri'orarile o -!uciumau si o ,aceau sa nu mai
a$i&easca nici #n du&a+amie-ile cele mai dogor$oare. De cum
sosea Ion" ea se li&ea de &ris&a ca o !roasca" ciulind urec(ile
ca sa nu+i sca&e nici o vor!a" oc(ii #i luceau s$raniu" ca doua
margele de s$icla" urmarindu+i ,iece miscare si &rivire" ,ara a
&ierde din vedere nici &e Florica #n care n+avea nici o #ncredere"
neui$nd ca odinioara era sa se mari$e c(iar cu Ion" daca el ar
,i vru$ s+o ia... %e #n,uria ca nu &u$ea sur&rinde nimic la Ion si
ca doar Florica se -a&acea si se rosea &u$in" #nc$ oalele #i
dadeau deseori #n ,oc" um&lnd $oa$a casa cu a!uri si miros de
rn$as ars.
Plic$isi$a de a$$a &nda -adarnica" #n$r+o -i" ,iind numai Florica
acasa" avu o i-!ucnire de ,urie" urlnd si amenin$nd7
+ %&un $o$ lui 2eorge... Tu es$i ra&andula... $u... $u... Ce vine
Ion8 A8 Ce+i Ion8 *ar!a$8... P$uiL. Ti,ssL.
%cui&a s&re Florica" se #nvine$i de mnie ne&u$incioasa" #si
smulse smocuri de &ar din ca& si oc(ii i se um&lura de snge
racnind7
+ Rusine6... Ra&andula6... Omoara 2eorge6...
Femeia se s&erie #n$i" cre-nd c+a da$ !oala rea &es$e ea" dar
&e urma" #n$elegnd unde !a$e" o (uidui. %i oloaga se &o$oli
#nda$a" &arca i+ar ,i $urna$ a&a rece #n ca&. #i &aru rau ca s+a
$rada$ si" ca s+o dreaga" vru sa ara$e c+a glumi$ si #nce&u sa
rda cu din$ii ei lungi si gal!eni7
+ 2luma" ,a... 0au... Da+mi cior!a6... Foame...
Oda$a #nsa Ion &ica &e la &rn-" cnd 2eorge li&sea. %avis$a
#ncremeni &e &ris&a va-ndu+l ca in$ra #n ograda. %i cnd Ion
-ise ne&asa$or" o&rindu+se lnga &oar$a7
+ Noroc" noroc" %avis$o6 To$ voinica8... Da 2eorge+i &e+acasa8
+ Numai Florica acasa6 ras&unse ea re&ede" ar-nd de dor sa+l
,aca sa se a&ro&ie de nevas$a" ca sa se adevereasca !anuiala
ei.
Ion s$a$u &e gnduri c$eva cli&e" s+a&oi -ise mai #nce$"
aruncndu+si oc(ii ,ulgera$or s&re $inda7
+ Aveam cu 2eorge o vor!a... Paca$ ca nu+i si el aici...
%i &leca" #n$ris$a$" cla$innd din ca&" ui$ndu+se #na&oi din
uli$a...
%avis$a ,ier!ea .de !ucurie. Era sigura ca Ion venise la Florica"
#nadins &en$ru ca o s$ia singura. %i de+aci #ncolo cnd nu era
2eorge acasa" nu mai s$a$u lnga usa $in-ii" ci $ocmai #n col$"
ascunsa du&a o gramada de coceni de &orum!" as$e&$ndu+l
sa mai &ice.
>=B
Pes$e c$eva -ile Ion #n$r+adevar veni iar" $o$ &e vremea
&rn-ului. #nain$e de a desc(ide &or$i$a #nsa se ui$a &rin
ograda. Oloaga" din ascun-a$oare" vedea ca &e ea o cau$a.
A&oi Ion in$ra re&ede si dis&aru #n $inda. %avis$a se $r# c$ mai
,ara -gomo$ s&re usa. %i au-i glasul lui Ion" dragas$os" si &e al
Floricai" #n,ricosa$. Tremura $o$usi a$$ de gro-av de !ucurie ca
nu #n$elese nimic" desi cei doi #n $inda vor!eau des$ul de $are...
Ion iesi curnd" va-u &e %avis$a si &ali. Dar #si reveni re&ede si+
i -ise usor7
+ Am veni$ iar si iar n+am da$ de 2eorge... N+am noroc si &ace6
Rami sana$oasa" lele %avis$a6
Oloaga nu ras&unse3 #n &rivirea ei #nsa ,l,ia a$$a ura" ca Ion
&leca ,ara a mai #n$oarce ca&ul. Era ,erici$a si dea!ia as$e&$a
sa vie seara" sa+i s&una $o$ lui 2eorge.
+ *ade... !ade6... vino+ncoa6 #l #n$m&ina cnd #l -ari. 2eorge"
desi os$eni$ rau" se duse s&re ea la gramada de coceni.
+ Ei8 Ce &o-na+i cu gainile8 o #n$re!a #n gluma.
%avis$a #nce&u ,oar$e #nce$ si rar3 dar a&oi" cu&rinsa de emo$ie"
s&umega #nc$ nu mai era c(i& s+o &ricea&a nimeni.
+ Ion8... Ei ce vrea Ion8... A ,os$ aici8 o #n$reru&se !ar!a$ul
s$ergndu+si de &e o!ra'i naduseala ,ramn$a$a de &ra,.
+ Ion... ,os$... Florica... ,os$... Tl(ari... Omoara" omoara6 gemu
oloaga des&era$a" &odidind+o lacramile si #necndu+se de
sug(i$uri.
+ *ine" %avis$o" !ine... Lasa ca s$iu... !ine6 ,acu 2eorge linis$i$.
Dea!ia du&a cina" cnd se culca #n &a$ lnga Florica" se gndi
mai !ine
la vor!ele %avis$ei si se cu$remura" caci deoda$a #si amin$i
&rivirea lui Ion de la nun$a" &rivirea care l+a #ns&aimn$a$
a$unci si &e care $o$usi a ui$a$+o. Cum a &u$u$+o ui$a oare8
+ A&oi daca+i asa" #l omor6... Acu nu+l mai ier$... #l omor6 #si -ise
2eorge (o$ar$" mngind cor&ul ,emeii care+i a$$a sngele.
D+na /e$delea nu voise sa ,aca cear$a #n ,a$a oamenilor s$raini"
#n %ngeor-" dar cum a'unsera acasa" #l lua &e /erdelea la -or7
+ Nu s$iu ne!un es$i ori nu es$i #n $oa$e min$ile de vor!eai #n$r+
una ca iesi la &ensie... %e vede ca $i s+a ur$ cu !inele... A&oi
de aceea ne+am ca-ni$ si am su,eri$" ca acuma" du&a ce ai
sca&a$ cu ,a$a cura$a" sa cau$i singur saracia8
>=C
2(ig(i era de aceeasi &arere" anume ca re$ragerea ar ,i o
umilire. C$ &rives$e ca ins&ec$orul cere sa #nve$e &e co&ii
numai ungures$e" dascali$a ras&unse &rom&$" &o$rivindu+si
&arerile du&a #m&re'urari" ca $o$deauna7
+ Ei si8 Te #ncn$i de lingusirile romnilor" &arca din vor!e
,rumoase ai &u$ea mnca8 Lumea s$ie ca sun$em romni" dar
sovinismul nu+i a !una nicioda$a. Adica ce+o ,i dac+o sa+i #nve$i
ungures$e8 Lasa+i sa #nve$e" ca+i !ine a-i cnd s$ii o lim!a
s$raina" ca ve-i !ine ca ,ara ungureasca nici nu $e mai &o$i
misca din loc... Daca+s vremurile asa" noi sa le sc(im!am8...
/erdelea #nsusi se sim$ea nenoroci$ ca $re!uie sa se des&ar$a
de scoala" dar $o$usi se rusina sa s&una c(iar si acasa ca
ins&ec$orul #l siles$e sa iasa la &ensie. %i deal$,el mai s&era #n
sine ca &na+n cele din urma se va mai #n$m&la ceva si nu va
$re!ui sa &lece. De aceea amna mereu si nu ,acea &e$i$ia.
To$usi" &e de al$a &ar$e" &en$ru orice even$uali$a$e" ras&ndea
si &rin Armadia s$irea ca" ,a$a de &ersecu$iile $o$ mai crncene
ale ungurilor" se gndes$e sa+i dea dracului si sa se re$raga.
Ras&unsul i+l dadu 2ro,soru" la !erarie" #n gura mare7
+ Prie$ene si ,ra$e6 .ai !ine sa mori dec$ sa ,ii calaul co&iilor
nos$ri6 %i ,ra-a aceas$a ,acu ocolul Armadiei" cs$ignd sim&a$ii
amndurora" si
c(iar lui *elciug" &e care /erdelea #l lua vesnic de mar$or si
care #ngal!enea de indignare cnd venea vor!a de ins&ec$orul
/orva$.
Du&a asemenea #ncura'ari" #nva$a$orul iar venea acasa (o$ar$
sa+si scrie #nda$a cererea de &ensie. Acasa #nsa gasea
#m&o$rivirea dr-a a dascali$ei care+i sc(im!a iar &lanul. D+na
/erdelea" s,a$uindu+se $oa$a -iua cu 2(ig(i" desco&ereau
mereu argumen$e mai $emeinice.
+ Ui$e &e 0agreanu6 %$ii !ine" ca $u mi+ai s&us" c$ a ,os$ #n
Pri&as i+a #nne!uni$ cu ungureasca... %i cu $oa$e as$ea nu+i -ice
nimeni nimic" !a+l lauda $oa$a lumea si+i &re-ice vii$or mare6...
Fiindca asa si es$e6
/erdelea" #ncercnd sa &ro,i$e de sim&a$iile lor &en$ru
0agreanu" s&use ca ar ,i cumin$e sa+i cede-e lui locul din
Pri&as" ,ires$e daca are in$en$ii serioase cu 2(ig(i. Pe cnd ,a$a
&ro$es$a #m&o$riva aces$ui &lan in,ernal" declarnd ca i+e ur$
0agreanu [#n %ngeor- #nsa mar$urisise #n $aina Laurei ca e
!aia$ ,oar$e dragu$" macar ca e numai #nva$a$orO" d+na
/erdelea -ise
neclin$i$a7
+ Lasa" nu $e #ngri'i $u de el. #i gases$e lui loc ins&ec$orul" ca s$ii
doar c$ #l iu!es$e si+l &ro$e'ea-a...
Prin Augus$" #n$r+o du&a+mia-i" 0agreanu veni mai misca$ ca
al$e da$i" desi 2(ig(i nici nu era acasa. /erdelea $recu #n
gradini$a cu dnsul" sa s$ea de vor!a. %i $narul s&use #nda$a
ca soses$e $ocmai de la *is$ri$a" si de+aceea
>=D
e &lin de &ra,. Nici n+a ,os$ #nca sa se sc(im!e. A va-u$ &e
domnul ins&ec$or... A&oi nu mai &u$u con$inua. /erdelea #l &rivi
#n$re!a$or.
+ .i+a s&us mul$e + relua 0agreanu mai #ncurca$" &arca
negasind cuvin$ele &o$rivi$e. .i+a ,agadui$... ca$e+n luna si+n
s$ele... .i+a ,agadui$...
+ Te are drag ins&ec$orul + -ise /erdelea linis$i$. E !ine sa ,ii
!ine cu ins&ec$orul" ,oar$e !ine. Numai sa+$i dea o scoala !una"
#n$r+un sa$ !un.
+ A&oi ve-i" domnule colega" da" da + !l!i $narul. E greu...
Nu s$iu cnd s+o &u$ea... Da... Domnul ins&ec$or -ice ca vrea
sa+mi dea Pri&asul...
+ Pri&asul8 ,acu /erdelea cu o sagea$a #n inima.
+ Da... adica... -ice ca d+$a n+ai sa mai s$ai mul$" ca+$i $re!uie
odi(na" ca ai servi$ des$ul... ca... #n s,rsi$...
0agreanu nu #ndra-ni sa+i mai s&uie ca ins&ec$orul i+a &orunci$
sa reamin$easca !a$rnului #nva$a$or sa $rimi$a imedia$ cererea
de &ensie" al$,el #l va scoa$e din o,iciu" caci #n nici un ca- nu va
mai #ngadui sa #ncea&a $o$ dnsul noul an scolar...
/erdelea ramase &ierdu$. #n$elese ceea ce nu #ndra-nise sa+i
mar$uriseasca 0agreanu si se sim$ea dureros rusina$.
+ Adevara$" ,oar$e adevara$ + murmura a&oi cu glasul $remura$.
Am servi$ des$ul" &rea des$ul... N+am sa mai s$au... Nu" nu" ,ie
linis$i$ ins&ec$orul6 Fii si d+$a linis$i$...
#n aceeasi seara" du&a ce se culca d+na /erdelea si 2(ig(i" el
se ase-a la !irou si scrise &na $r-iu de $o$. %$rica mul$e coli
de (r$ie si $oa$e le uda cu lacrimi. #nc(i&uirea ca de+acuma
&arases$e &en$ru $o$deauna scoala lui" iu!irea lui" #i s,sia
inima. Cnd i+a veni$ sus&endarea" a &leca$ cu o scn$eie de
nade'de de #n$oarcere3 a-i &leaca ,ara nici o nade'de. De a-i
#ncolo nu mai e #nva$a$or...
+ %+a s,rsi$" s+a s,rsi$ + so&$ea dnsul ,rn$" ca ,emeia cnd
$re!uie sa+si dea seama ca a #m!a$rni$.
> "
4asile *aciu ,usese la $rei avoca$i #n *is$ri$a si $o$i $rei #i
s&usesera la ,el7 legea -ice ca co&ilul mos$enes$e &e $a$a si
$a$a mos$enes$e &e co&il. As$a #nseamna ca sa nu+si mai
$oceasca o&incile #n -adar. Cu $oa$e aces$ea el amenin$a mereu
&e Ion cu 'udeca$a nada'duind sa+l s&erie" cum s+a s&eria$ si
dnsul odinioara. %u,le$ul lui #nsa era $oro&i$ de amaraciune si
se revol$a #m&o$riva legii care #ngaduie ca un $l(ar sa vie sa+i
ademeneasca ,a$a" sa+i
>=E
smulga mosia si &e urma" du&a ce !aga #n groa&a ,emeia" sa
ramna cu &amn$urile si averea lua$a cu 'a&ca... 2ndindu+se
mereu la nedre&$a$ea lumii" aFunse la !anuiala si a&oi la
convingerea ca Ion a omor$ &e Ana" #nadins ca sa+i ramna
mosia si sa se &oa$a #nsura a doua oara. Oamenii" carora le
#m&ar$asea credin$a aceas$a" credeau sau nu credeau" dar $o$i
&i-muiau &e Ion ca s+a ales cu a$$a &amn$ &e urma Anei...
De su&arare si de neca-" 4asile *aciu se as$ernu mai rau &e
!au$ura...
Nemais$iind #nco$ro s+o a&uce" #n$r+o diminea$a se duse la &o&a
*elciug si i se &lnse. Preo$ul" cum&anind si c(i!-uind" avu o
idee cucernica si -ise a$$7
+ *ine... Am sa va c(em &e amndoi...
%i Dumineca urma$oare *elciug c(ema &e 4asile si &e Ion"
#m&reuna cu mai mul$i ,run$asi ai sa$ului.
+ Oamenii de omenie $re!uie sa se #nvoiasca6 vor!i &reo$ul
,recndu+si minile. %a cau$am si noi" cu $o$ii dim&reuna" o
#nvoiala omeneasca6 Asa+i !ine si asa+i ,rumos6...
Ion" linis$i$" ridica glasul7
+ Eu nu+s nici cine" nici ,ara su,le$" domnule &arin$e... Nu+s"
mar$or mi+e Dumne-eu6 #n casa #l las sa seada c$ o $rai" macar
ca+i a mea du&a lege si &oa$e mi+ar ,ace $re!uin$a. Dar #l las"
ca+s om si nu s$rng &e nimeni de g$... Trei locuri a vru$" $rei
le+a ara$" le+a semana$" le+a cules. Pu$eam sa i le iau ca+s ale
mele. Nevoie de ele n+are" ca !uca$ele #n loc sa le mannce" le
vinde si le !ea... Dar" -ic" lasa+l sa ai!a si sa !ea" c+a munci$
des$ul si su&arari l+au ars des$ule... A&oi acu" vede$i si d+
voas$ra" oameni !uni" daca+l las eu sa $raiasca" dumnealui nu
vrea sa ma lase &e mine sa $raiesc6...
4asile *aciu" a&rins ca omul ,ara dre&$a$ea legii" sari cu
ras&unsul7
+ Adica cu ce dre&$ sa+mi iei $u averea mea8 Cum sa+$i ramie
$ie &amn$urile mele8... Ca ,a$a mi+ai omor$+o" co&ilul $i l+ai
omor$8... Cu ce dre&$8...
4inele i se um,lau &e $m&le ca nis$e rme.
Dar vremea $recea" vor!ele cadeau si #nvoiala nu se a&ro&ia.
A$unci *elciug gasi cli&a !ineveni$a sa in$ervie. #si drese glasul
si ros$i grav" ca la &redica7
+ Oameni !uni si dre&$+credinciosi" dre&$a$ea+i vesnic cu doua
$aisuri" ca &alosul #n mna os$asului vi$ea-... Dre&$a$e are Ion"
caci legile lumii s&un ca averea co&ilului se cuvine &arin$elui
care l+a -amisli$ si l+a crescu$. Dre&$a$e are si 4asile" caci du&a
moar$ea ,e$ei lui si a co&ilului ei" cuveni s+ar ca mosia sa se
#n$oarca la cel care a agonisi$+o... Acuma mie" &a-nicul
su,le$esc al
>>;
vos$ru" dragi #mi sun$e$i amndoi deo&o$riva si dornic as ,i sa
do!ndi$i deo&o$riva ,ericirea &e &amn$ ca si #n ceruri"
dim&reuna cu ,e$ele lumina$e cu care ne+am sili$" c$ am &u$u$"
sa va #m&acam cum e mai !ine. Dr-i si ne#ndu&leca$i sun$e$i
#nsa ca doua sa!ii ce nu #nca& #n$r+o $eaca. De aceea ia$a ce
am soco$i$ eu ascul$ndu+va7 s$a&ni$i amndoi ce cu&rinde$i
#n -iua de a-i" $u" 4asile" casa si locurile &e care $i le lasa" iar
$u" Ioane" averea care $i+a (ara-i$+o mila cereasca. Dar iarasi
soco$ ca dre&$ n+ar ,i sa a'unga mosia #n mini s$raine. 4ia$a
omului e ca ,loarea cm&ului. A-i e" mine nu+i... Poa$e ca a-i+
mine" Ioane" ai sa $e #nsori" sa ai co&ii" dar &oa$e" Doamne
,eres$e" sa+si #nc(i-i oc(ii cnd ai crede ca es$i mai voinic...
A&oi" asa" n+ar ,i &aca$ de Dumne-eu sa ramna averea $a cui
nici nu $e+ai as$e&$a8... %+a$unci as crede c+ar ,i #n$ele&$ si
,rumos sa va lega$ui$i amndoi sa lasa$i ce s$a&ni$i s,in$ei
!iserici #n ca-ul cnd" Doamne &a-es$e" v+a$i &ra&adi ,ara
mos$eni$ori direc$i" adica ,ara co&ii... Fac#nd as$,el" #n$ari$i
&u$erea Domnului &e &amn$ ca si Domnul sa va &rimeasca
su,le$ele #n ceruri #n vecii vecilor6
Preo$ul $acu !rusc" co!ornd oc(ii #n 'os" as$e&$nd &arca
e,ec$ul cuvn$arii sale asu&ra celor de ,a$a. A&oi cnd #n$elese
ca $o$i sun$ de &arerea lui" se re$rase #n odai$a de culcare"
lasndu+i sa convinga si &e cei doi &ricinasi. Du&a mul$a
vor!arie ,run$asii i-!u$ira sa+i ,aca sa+si dea mna... *elciug
reveni a$unci cu o declara$ie scrisa. 4a-nd (r$ia" Ion mai
sovai o cli&a" dar $o$usi iscali" gndindu+se ca as$a+i un mo,$
,ara valoare" deoarece dnsul are sa se #nsoare curnd si sa
,aca co&ii care sa+l mos$eneasca. 4asile se !ucura ca" daca nu
se #n$oarce la dnsul" mosia !aremi nu se va risi&i nici &rin$re
neamurile 2lane$asului.
+ Asa6 -ise &reo$ul #m&a$urind ,rumos ac$ul. De &e amvon am
sa dau de s$ire sa$ului #n$reg (o$arrea voas$ra cres$ineasca...
Dumne-eu sa va !inecuvn$e-e6
4asile *aciu &e urma se o&ri la crciuma" se #m!a$a si se !a$u
cu s$ra'a Cosma Ciocanas. Ion #nsa se duse dre&$ la 2eorge" sa+
i &oves$easca ce+a ,acu$. %i &e drum se gndi numai la
vii$oarea lui nevas$a...
Ti$u soco$ea sa $reaca grani$a cu $rei su$e de coroane. %uma
aceas$a o avea" dar #i mai $re!uia si ceva marun$is care sa+i
a'unga &na la $recere. Pna ce nu cunoscuse &e rudele din
Romnia" se #n,iorase gndindu+se ca &ornes$e in lume cu $rei
su$e de coroane3 acuma mergea la sigur" ca si cnd ar ,i &leca$
>>:
din Pri&as #n Lusca ori #n .agura... .arun$isul #nsa #l #ncurca"
,iindca oricum se silea" nu s&orea si+i amenin$a ro$un'imea
celor $rei su$are...
%alvarea #i veni su! ,orma unei idei" ci$ind #n$r+un -iar ca
NAsocia$iunea &en$ru cul$ura si li$era$ura &o&orului romnP va
$ine adunarea generala la %i!iu #n luna %e&$em!rie... Deoarece"
&e cnd ci$ea" va-u &e masa NTri!una *is$ri$eiP" un -iar
sa&$amnal local" se gndi deoda$a7 ce+ar ,i sa se duca dnsul
ca re&re-en$an$ al -iarului la ser!arile As$rei8 Ar ,i mai #n$i ca
ar ,ace economii de c(el$uieli" si al doilea ca ar cunoas$e din$r+
o da$a $oa$a Nin$eligen$aP romneasca din Ardeal" #nain$e de a+
l &arasi" cine s$ie &en$ru c$a vreme... NTri!una *is$ri$eiP
deal$,el #i re&rodusese &oe-ii din NFamiliaP" cu osanalele
cuveni$e des&re Ndis$insul &oe$ al 4aii %omesuluiP... %e ase-a
#nda$a si scrise c$eva rnduri !ine sim$i$e direc$orului ga-e$ei"
un avoca$ ,ara clien$ela si mare na$ionalis$" cerndu+i un !ile$
de legi$ima$ie si !anii de c(el$uiala $re!uinciosi. Ras&unsul
direc$orului sosi &es$e $rei -ile" aduc#ndu+i !ile$ul de legi$ima$ie"
dar si ves$ea $ris$a ca -iarul de+a!ia+si $ras$e via$a de la o
sa&$amna la al$a si ca &rin urmare Ndis$insul &oe$P ar ,ace o
,a&$a no!ila romneasca re&re-en$ndu+l" daca se &oa$e" &e
&ro&ria+i c(el$uiala... #n$re $im& Ti$u" #nc(i&uindu+si cum va ,i
#ncon'ura$ si ras,a$a$ dnsul la %i!iu" ca omul care e glasul unui
#n$reg $inu$ de romni" se #nsu,le$ise a$$ de mul$ de ideea de a
re&re-en$a NTri!una *is$ri$eiP" #nc$ nici nu se mai sinc(isi ca
nu a &rimi$ !ani si ca deci soco$elile lui ramneau $o$ #ncurca$e
cu marun$isul...
Cu o sa&$amna #nain$e de &lecare veni acasa s&re a se &rega$i
#n $i(na si a+si lua ramas !un de la $o$i cunoscu$ii" caci omul
s$ie cnd &ornes$e" dar numai Dumne-eu s$ie cnd se #n$oarce.
Caldararu" la des&ar$ire" l+a #m!ra$isa$ si n+a ui$a$ sa+i s&una ca
$o$ mai e $im& sa se ra-gndeasca" si Ti$u i+a mul$umi$
-m!ind &en$ru &ova$a...
In Armadia $oa$a lumea s$ia ca Ti$u vrea sa &lece #n Romnia si
$o$i se mirau de #ndra-neala lui. Cnd se a,la #nsa ca va lua
&ar$e si la ser!arile As$rei" la care singur &ro,esorul %&a$aru a
&u$u$ merge oda$a" demul$" si mai ales ca se duce ca
re&re-en$an$ al NTri!uneiP" mul$i #l invidiara si+l ,elici$ara.
D+na /erdelea &lngea s&alndu+i si calcndu+i ru,ele" iar
2(ig(i #i ,acea #n ,iecare -i geaman$anul s&re a+l des,ace a
doua -i ca sa+l ,aca mai !ine si mai ,rumos" sa nu rda de ei
,ra$ii din Romnia. %eara /erdelea $a$al si ,iul se s,a$uiau
serios. Deoarece Ti$u" avnd #nca #ncurca$uri cu recru$area" nu
&u$ea o!$ine &asa&or$ &en$ru s$raina$a$e" /erdelea #i e1&lica
cum sa+si ,aca ros$ la %i!iu de un sim&lu !ile$ de $recere3 oda$a
a'uns dincolo nu+i mai
>>=
$re!uie nici un &asa&or$... #n$re al$ele #nsa !a$rnul #i mar$urisi
ca a si e1&edia$ cererea de &ensie" iar Ti$u #l a&ro!a din $oa$a
inima" !a se #nsarcina sa comunice s$irea si d+nei /erdelea3 o
,acu #n$r+adevar cu a$$a iscusin$a ca dascali$a mul$umi lui
Dumne-eu ca #n s,rsi$ 0a(aria a ascul$a$ &ove$ele ei #n$ele&$e.
Dre&$ recunos$in$a ca l+a sca&a$ as$,el din$r+un im&as greu"
/erdelea duse a doua seara &e Ti$u la *eraria Ra(ova" ca sa se
#n$lneasca acolo cu $o$i domnii din Armadia si sa+si ia adio
cum se cuvine.
La *eraria Ra(ova se im&rovi-a o adevara$a ser!are" cu c(e, si
cu lacrimi" #n$re!arile" urarile" ,elici$arile -!rniau #n urec(ile
$narului #ndra-ne$. /erdelea #i ceru !ile$ul de la ga-e$a" sa+l
ara$e $u$uror si mai ales lui C(i$a Po&" co&is$ul de la
'udeca$orie" care nu voia sa creada ca Ti$u es$e aevea
re&re-en$an$ul NTri!uneiP la adunarea As$rei. Pro,esorul
%&a$aru $inu si un discurs" culminnd #n ,ra-a ca Ti$u $re!uie sa
,ie Nveriga de unire #n$re ,ra$ii de dincoace si de dincolo de
Car&a$iP. La mie-ul no&$ii #nsu,le$irea ,u asa de mare #nc$ $o$i
cn$ara NDes$ea&$a+$e RomneP. %olga!iraul C(i$u" ,iind si el
misca$" #nc(ise oc(ii" nevrnd sa s$rice !una dis&o-i$ie a
socie$a$ii" mai ales ca Ti$u nu $re!uia sa &lece cu im&resii ur$e
des&re slu'!asii Ungariei... Pna la s,rsi$ se ame$ira !ine cu
$o$ii. /erdelea" de su&arare" !au a$$a ca Ti$u a!ia #l duse
acasa" unde dascali$a #i ocar# !ine #n gnd" dar ,ara a desc(ide
gura" s&re a nu+si s$rica somnul...
Cu c$ se a&ro&ia -iua" cu a$$ Ti$u era mai $ul!ura$. %e sim$ea
,erici$ si $o$usi glasul #i $remura. Nicioda$a casa &arin$easca nu
i se &aruse mai calda. I se s$rngea inima gndindu+se ca de+
acum va $rai #n$re oameni &e care nu i+a mai va-u$" #n$r+o lume
necunoscu$a #n care cine s$ie ce+l as$ea&$a8
%e duse &e la ,amiliile &rie$ene sa le -ica ramas !un. La Dragu
gasi &e Lucre$ia #m&reuna cu O&rea" a-i so$ul ei. Felici$ndu+i
#si aduse amin$e iu!irea lui" versurile #n care se c(inuise sa
e$erni-e-e oc(ii ei ver-i. Acuma ia$+o ase-a$a" cu via$a croi$a
dre&$" ,ara co$i$uri deose!i$e" ca a $u$uror oamenilor cumin$i...
Pe cnd el se arunca #n valurile lumii ca #n$r+o mare ,ara
margini...
In a'unul &lecarii" du&a amia-i" ,acu o &lim!are &na+n Pri&as"
sa mai va-a casu$a unde a co&ilari$ si sa se des&ar$a de
*elciug" care+i Ncam acru si cam viclean" dar $o$ om de
$rea!aP" cum #i s&usese $a$al sau" #ndemnndu+l sa nu cumva
sa nu mearga &e la dnsul... Preo$ul #l saru$a si+l !lagoslovi cu
lacrimi #n oc(i" ,agaduindu+i ca+l va cerce$a negresi$ la
*ucures$i" deoarece s&era sa mearga si el ,oar$e curnd" &es$e
un an sau doi. #l #nso$i a&oi sa+i
>>>
ara$e !iserica cea noua" ga$a" !una de s,in$i$. #l &lim!a &rin
$oa$e col$urile se suira #m&reuna #n $urn" la ceas" si+i -ise cu
mul$a duiosie7
+ Foar$e rau #mi &are ca nu es$i aici la s,in$irea care va ,i &es$e
vre+o doua sa&$amni6... Facem o s,in$ire minuna$a. 4a veni si
e&isco&ul... O sa ,ie M adevara$a sar!a$oare na$ionala6... "
Ti$u #i &romise ca+i va $rimi$e car$i &os$ale cu vederi din
Romnia si ma ales din *ucures$i" Ncare $re!uie sa ,ie o
minuna$ieP...
*elciug #l mai &e$recu &e urma &na #n dre&$ul crciumei si+l
mai #m!ra $isa oda$a ca un ,ra$e...
Casa lui /erdelea din Pri&as era mereu goala si $ris$a. Ti$u o
&rivi & dina,ara" amin$indu+si ,ara sa vrea crm&eie de ,ericire
$rai$a aici si ne&re $ui$a la vremea ei. Urcnd #n cerdac" se
&omeni cu Ion.
+ Am au-i$ ca vrei sa &leci de&ar$e" domnisorule8
+ .a duc si eu sa ma ase- #n lume6 ras&unse Ti$u serios. Anii
$rec si omi $re!uie sa ,aca ceva #n via$a" al$,el nu+i vrednic sa
$raiasca... Nu+i asa8
+ Asa+i" domnisorule" ve-i !ine ca+i asa6 -ise Ion. A&oi sa $e duc
Dumne-eu sana$os si sa+$i daruiasca noroc &e unde+i um!la" c+
ai ,os$ $are d omenie6 G i
+ %a $raies$i si $u" Ioane6 Tie de+al$min$eri $i+a a'u$a$ Dumne-eu
si $e+i #ns$ari$ ,rumos... Paca$ numai ca n+ai avu$ &ar$e de Ana
si de co&il...
+ A&oi ce sa ,acem8 ,acu $aranul rece. Asa a vru$ Dumne-eu...
+ Ei" s+acuma ce mai ai de gnd" Ioane8 Ca doar n+ai sa rami
vaduv $oa i via$a" ca doar es$i $nar...
+ Asa+i" asa+i" ve-i !ine6 mormai Ion #n$unecndu+se.
Ti$u co!orse s&re dnsul si se re-ima de s$l&ul &or$ii" cu
&alaria X > cea,a. #n as,in$i$ soarele se mnia si #m&rosca cu
ra-e a&rinse. Um! a .agurii Cocorilor se #n$indea &es$e sa$
&na la &icioarele crucii de a marginea drumului" &e care
/ris$os s$a$ea neclin$i$ ca un mar$or mu$ $i $u$uror $ainelor. Ion
se ui$a lung la domnisorul care i se &area ca se sc(im!a e mul$
de cnd nu l+a mai va-u$. 4oia sa+i ceara o #nva$a$ura" ca si
odinioai i" si #i era ,rica sa nu+l ocarasca.
+ .+am -!a$u$ si m+am ,ramn$a$ sa ies la liman + #nce&u iar
Ion du&3 o $acere a&asa$a. %i nu mi+a da$ Dumne-eu nici o
!ucurie...
+ Dar &amn$ul8 #n$re!a Ti$u" &rivindu+l cerce$a$or.
+ Pamn$ul... de... &amn$ul... *un e &amn$ul si drag mai $i+e
cnd c al $au... Dar daca n+ai &en$ru cine sa+l munces$i" &arca...
-au asa...
>>?
+ Tre!uie sa $e #nsori" Ioane6
+ Asa+i" c(iar asa+i" domnisorule + murmura $aranul cu oc(ii
s$insi. Dar dec$ sa $e #nsori cu oricine... Am &a$i$+o oda$a"
domnisorule...
Tacu" as$e&$nd &arca o #n$re!are sau o a&ro!are. Cum #nsa
Ti$u nu -ise nimic" urma din ce #n ce mai vioi7 9
+ Acu d+$ale &o$ sa+$i s&un" ca mi+es$i mai !un ca un &arin$e si
m+ai #nva$a$ numai !ine... Po$... %i nu s$iu cum sa+$i s&un"
domnisorule8 Ca d+$a &leci de&ar$e si &oa$e nici n+ai sa mai
au-i de mine si de neca-urile noas$re... O" Doamne... .are+i
lumea6... Cnd crede omul c+a nimeri$ mai !ine" a$unci ia
seama ca+i $o$ de unde a &orni$... Ui$e+asa+i" domnisorule6 Asa
ma muncesc si ma ca-nesc" si nu s$iu ce sa ,ac" cum sa ,ac8...
? A-i" cnd ai avere" ce+$i $re!uie sa $e mai &er&eles$i8 Nici
&rea (a&sn sa nu ,ie omul" ca lacomia s$rica omenia. Pamn$
ai des$ul...
+ Des$ul nu+i nicioda$a" domnisorule... Dar &e cine vreau eu sa
iau" nu se &oa$e. %i &e al$a nu &o$ s+o iau...
+ Pe cine vrei8
+ Pe Florica6 -ise Ion cu o lucire as&ra #n &rivire.
+ Care+i mari$a$a cu 2eorge+a+Tomii8 +Aia6
+ De" Ioane" se vede ca Dumne-eu $i+a da$ c+o mna mosie si $i+
a lua$ cu cealal$a min$ea6 vor!i Ti$u. C$ e sa$ul de mare nu
gases$i $u dec$ &e nevas$a lui 2eorge8
+ Nu+mi $re!uie al$a" domnisorule6 scrsni Ion deoda$a ,urios si
cu o (o$arre sal!a$ica #n oc(ii s$icli$ori.
+ /m + ,acu Ti$u a&roa&e #n,ricosa$ de glasul lui. De... nu+$i
$re!uie...
+ D+$a ce ma #nve$i sa ,ac8 urma Ion iarasi mai !lnd si ruga$or.
+ Nimic... %a $e as$m&eri6
+ Dar daca nu &o$8
+ A$unci ,a ce s$ii6
+ Nu s$iu nimic6 !l!i Ion -vrcolindu+se #n$re mnie si
ne&u$in$a.
+ Nici eu... Dar a$$a $o$usi &o$ sa+$i s&un7 as$m&ara+$e6
Pe Ion ras&unsurile lui Ti$u #l um&leau de ,iere. Des$ainuia
#n$ia oara ,ramn$area lui cuiva si" #n loc de #ncura'are" gasea
#m&o$rivire. #l us$ura inima ca nu &oa$e sca&a de ne(o$arre. %i
$o$usi &a$ima lui crescuse a$$ de &u$ernica" #nc$ sim$ea !ine
ca are sa+l mis$uie daca nu va nimeri calea s&re &o$olirea ei.
+ Tre!uie" domnisorule" $re!uie6 gemu dnsul s$a&nindu+si
,ocul.
>>A
Ti$u" s&aimn$a$ de #ndr'irea ce i+o ci$ea #n ,a$a" $resari. %i
re&ede #i dadu mna" -icndu+i7
+ Rami sana$os Ionica6.." %i as$m&ara+$e" ascul$a+ma &e
mine6...
Ion mormai ceva si ramase #n mi'locul drumului" ui$ndu+se
du&a el &na co$i la R&ele Dracului. A&oi scui&a cu scr!a"
!iguind7
+ Lasa ca s$iu eu ce+i de ,acu$...
Ti$u &e$recu seara la 2ro,soru" #m&reuna cu &arin$ii si sora+sa.
%i a dou -i &orni cu $rasura la .onor" de unde avea sa ia $renul
s&re %i!iu...
Din cli&a cnd %avis$a i+a desc(is oc(ii" 2eorge &arca s+ar ,i
$re-i$ din$r+un somn adnc. Acuma #n$elegea de ce #i $o$ da Ion
$rcoale" de ce+i cere s,a$uri si+i vine mereu &rin casa. Adica
&en$ru Florica. Cu $oa$e aces$ea si de a$unci #ncolo l+a &rimi$.
4or!ea si rdea cu dnsul #nc$ $oa$a lumea ar ,i 'ura$ ca sun$
&rie$enii cei mai !uni. #l ura si rvnea sa+l &rinda" sa se
ra,uiasca. #i era ,rica si lui de ra,uiala dori$a si $o$usi o cau$a.
Pleca linis$i$ de+acasa" caci %avis$a era o &a-nica ne&re$ui$a si+i
ra&or$a #n ,iecare seara ,iece &as al neves$ei...
Ion #nsusi sim$ise demul$ vra'masia %avis$ei si deseori #i venea
s+o sugrume" ca sa+si desc(ida drumul la Florica. Ura #nsa
numai &e 2eorge" din ce #n ce mai rau" ,iindca numai din
&ricina lui nu e slo!oda ,emeia. Daca n+ar ,i lua$+o el" &oa$e ca
ea l+ar ,i as$e&$a$ si a-i n+ar mai $re!ui sa se -!uciume si sa nu
s$ie cum sa se a&ro&ie de dnsa...
C(iar #n -iua cnd Ti$u &leca din Armadia" Ion" a,lnd ca 2eorge
nu+i acasa" #ns&re amia-i se re&e-i la Florica" nada'duind sa+i
mai &oa$a vor!i macar o cli&a #n$re &a$ru oc(i. %avis$a" &e
&ris&a" #l -ari de de&ar$e si" nemai&u$#ndu+se $r# la locul ei de
&nda du&a gramada de coceni" se re-ima #nda$a de &ere$e"
#nc(ise oc(ii" desc(ise gura si #nce&u sa s,oraie usor &arca ar
dormi dusa. Ion in$ra #n ograda" o va-u si o s$riga &e nume.
Oloaga #nsa nu ras&unse. A$unci Ion se a&ro&ie si+i -ise iar" mai
#nce$" cu inima $remurnd de !ucurie" vrnd s+o #ncerce daca
doarme aevea7
+ %avis$o6
>>B
Oloaga #nsa s,oraia nemisca$a" desi vreo $rei mus$e i se
&lim!au &e o!ra'ii sco,lci$i si asuda$i" &e gingiile al!urii" &e
din$ii lungi si gal!eni.
+ Doarme" slava Domnului6 murmura Ion" $recnd #n vr,ul
&icioarelor #n $inda.
%avis$a #si ascu$i urec(ile. N+au-i dec$ soa&$e si a&oi glasul
Floricai" #ndemnndu+l sa &lece7
+ %avis$a doarme ca ie&urele" ia seama...
Oloaga ,ier!ea de mul$umire c+a gasi$" ,ara sa vrea" mi'locul de
a+i &rinde de+a !inelea. Dar" ,iindca de+a,ara nu au-ea !ine ce
vor!esc ei #naun$ru" nu mai iesi &e &ris&a" ci de a-i #nain$e se
g(emui #n$r+un col$ #n $inda" &a-ind de+acolo sa nu $reaca
gainile &ragul. .o$aia $oa$a -iua si deseori s,oraia. Florica" cu
gri'a casei" nici nu !aga de seama ca %avis$a si+a sc(im!a$
locul. Doar cnd a au-i$+o (orcaind s+a gndi$ ca &oa$e sa ,ie
!olnava" si a #n$re!a$+o7
+ Ce $e doare &e $ine %avis$o" de $e+ai #nmuia$
asa8
Oloaga se &re,acu. %e ,reca la oc(i cu &umnii" &arca de+a!ia s+
ar $re-i" si !lodogori mo(or$a7
+ Nimic. %omn" somn...
Florica cla$ina din ca&" dar n+o mai descusu" soco$ind c+o ,i
#m!a$rni$ si de aceea o a&uca moleseala mai des...
Trecura c$eva -ile. Ion nu se mai ara$a. %avis$a cloco$ea de
nera!dare...
A&oi 4ineri seara 2eorge" s,a$uindu+se cu Florica" #i s&use ca
Dumineca noa&$ea va &leca cu $a$al sau la Padurea Fulgera$a"
sa aduca c$e+un car de lemne #nain$e de a+i na&adi cara$ul
!uca$elor de &e (o$ar. %i $ocmai a doua -i veni iar Ion. %avis$a
s,oraia dusa #n ung(erul ei. Ion" care n+o -arise #n ograda" se
s&erie va-nd+o aici7
+ Noroc" Florico... Dar ce+i cu %avis$a8 -ise dnsul #nce$" cu
glasul $remura$.
+ A&oi asa ,ace de o vreme #ncoace... O ,i !olnava... %$ie
Dumne-eu... Da se-i" mai se-i la noi" Ioane6
+ .ul$umesc" c+am $o$ se-u$6 ras&unse Ion ui$ndu+se iar la
%avis$a si a&oi adaognd7 Da 2eorge nu+i &e+aici8
+ Nu+i" ca+i la &orum! cu lucra$orii... +.(m...
>>C
+ Numai Duminecile de+l mai &rin-i &e+acasa acu" daca ne+a
#m!ul-i$ . munca... Da &oa$e nici Dumineca sa nu ,ie... ca
$ocmai Dumineca seara vrea
sa &lece la &adure...
Ion se cu$remura &arca l+ar ,i -gl$i$ deoda$a o mna
na&ra-nica. %ngele i se a&rinse #n inima ca #n$r+un i!ric &us &e
'ara$ec. O &rivi cu oc(i a$$ de mari #nc$ i se &area c+o vede
su! marul &adure$" #n !ra$ele lui" si+i sim$e carnea ,ier!in$e.
Florica nu se ui$a la dnsul ca si cnd ar ,i g(ici$ la ce se
gndes$e. %i Ion so&$i as&ru" &orunci$or7
+ Dumineca" du&a ce &leaca dnsul" sa s$ii ca vin6... Au-i $u8
Femeia $acu.
+ %a iesi #n ograda6 Au-i8... Negresi$ sa iesi" al$,el...
Florica $acea mereu.
+ De+a$unci n+am mai sc(im!a$ o vor!a ca oamenii... %i nu mai
&o$...
+ Daca a,la 2eorge" ne omoara6 -ise Florica ,oar$e #nce$" ,ara a+
l &rivi. Ion scrsni #nc$ &e ,emeie o $recu un ,ior.
+ %a iesi" Florico6... %a nu ,aci cumva sa nu iesi" ca...
#n cli&a aceea amndoi #n$oarsera &rivirile deoda$a la %avis$a
care (orcaia cu gura casca$a si #ng(i$ea din cnd #n cnd. O
&rivira #n,ricosa$i" cu o &resim$ire ur$a" care #nsa $recu re&ede
ca o nalucire.
+ Doarme" doarme + murmura Florica.
%avis$a res&ira greu. %udorile #i curgeau siroaie &e $m&le" &e
o!ra'i. Roi de mus$e !-iau #m&re'urul ei...
Ti$u nu se mai sa$ura &rivind &amn$ul Ardealului care ,ugea"
se #ndoia" ramnea #n urma" se #n$indea de&ar$e" se a&ro&ia
iarasi... %i $renul $recea $ru,as &e lnga sa$ele romnes$i" &e
unele s&in$ecndu+le c(iar ca un $iran ne#ndura$or" si doar &e
alocuri se o&rea c$e+o cli&a" #nsemnndu+si o&rirea cu vor!e
as&re ungures$i care -oreau sau (uiduiau vesnic &e $aranii
drume$i sau slu'i$ori. Pre$u$indeni aceiasi $arani" umili" voinici"
ra!da$ori7 &e soselele al!e" ala$uri de care sili$oare" &e
cm&iile gal!ene" rascoli$e de !ra$ele lor si uda$e de sudoarea
lor" &rin sa$ele sarace" s$oarse de vlaga. Unde era munca" erau
numai ei. Pe urma veneau garile mari" an$icamerele oraselor" si
$aranii
>>D
nu se mai -areau. #n sc(im! a&areau sur$ucari gra!i$i"
galagiosi" nera!da$ori" vor!ind &oruncilor numai #n grai s$rain.
+ Noi muncim ca sa !enc(e$uiasca ei6 se gndea Ti$u #neca$ de
o revol$a din ce #n ce mai mare. As$a+i ilus$ra$ia nedre&$a$ii si
oro&sirii noas$re...
#n Armadia s$r%inii dea!ia se o!servau #n mul$imea mare
romneasca. Dar orasele aces$ea &arca+i luau un val de &e
oc(i" ca si odinioara #n 2argalau cocioa!ele de &e la margini. I
se &areau nis$e cui!uri uriase de $rn$ori dusmani care #ng(i$"
vesnic nesa$ura$i" rodul muncii milioanelor de ro!i dim&re'ur...
La Clu' sc(im!a $renul. Dea!ia i-!u$i sa se ca$are #n$r+un vagon
$icsi$ de oameni" sa+si ase-e geaman$anul &e coridor. A$$a
vor!a ungureasca #i #nnegrea su,le$ul. %e sim$ea &arca s+ar ,i
o&ri$ deoda$a #n$r+o mocirla.
+ O" ce !ine+i ca &lec... Cel &u$in nu voi ,i nevoi$ sa vad si sa
aud mereu lucrurile as$ea revol$a$oare6...
#n aceeasi vreme #nsa #i era rusine ca ,uge din lu&$a. #si -icea
ca cins$i$ ar ,i sa s$ea #n vr$e'ul ciocnirii" iar nu sa lase &e miile
celea de umili #n g(iarele (ra&are$e" ,ara a&arare si ,ara
nade'de... Dar #nda$a ce se ui$a #m&re'ur" cura'ul #i &ierea si
#n$elegea ca ra-!oiul aces$a nes,rsi$ cere voinici vn'osi"
dr-i" ne#m&aca$i" care lu&$a ,ara a+si da seama" ne#nce$a$.
Taranii din Lusca... cei ce su,era !a$ai" umilin$e" $emni$e" si nu
se #nmoaie...
%e .#nno&$a. Trenul gonea uruind. Nouri de scn$ei se
#m&ras$iau #n ras$im&uri &es$e ogoarele negre" licarind #n
va-du( ca o &loaie de s$ele ca-a$oare... Ti$u" &ierdu$ #n
gnduri" &rivea #n #n$uneric" re-ema$ cu ,run$ea de cerceveaua
,eres$rei desc(ise. Curen$ul ames$eca$ cu ,um #i vlvoia &arul...
#n vagon oamenii se linis$isera. Ramasese singur #n coridor cu
c$eva cu,ere. #l cu&rinse ,oamea si+si aduse amin$e c+ar ,i
$re!ui$ sa mannce la Clu'" dar l+a -a&aci$ valmasagul de lume
si de -gomo$. %coase din geaman$an merindea ce i+o &usese
acasa. Pe cnd se lu&$a cu un &icior de gaina ,ri&$a"
conduc$orul" care is&ravise con$rolul !ile$elor" veni sa se mai
odi(neasca &u$in si" va-ndu+l mncnd" #i -ise N&o,$a !unaP
&e ungures$e. Ti$u #nsa ras&unse ursu-7
+ Nu s$iu ungures$e6...
A$unci conduc$orul se ui$a #m&re'ur si" nemai,iind nimeni"
murmura7
+ %i io+s romn" domnule6...
Ti$u se #nsenina deoda$a. #i o,eri o !uca$a de ,ri&$ura" -icnd
#n$r+una7
+ Es$i romn... es$i romn... &o,$im... es$i romn...
>>E
%i conduc$orul #i &oves$i ca se c(eama %$e,an Po&a" dar ca si+a
sc(im!a$ numele #n Pa& Is$van" ,iindca asa i+au ceru$ cnd l+au
&us #n serviciu" ca e #nsura$ cu o unguroaica si are o&$ co&ii" ca
'oaca si el cum cn$a cei mari" al$,el ar ramne &e drumuri...
+ Adica acela care vrea sa iasa din ro!ia de la $ara" $re!uie sa+si
ro!easca su,le$ul la oras" sa devie la rndul lui o &rime'die
&en$ru ro!ii care l+au nascu$6 se gndi Ti$u cnd ramase iar
singur. Cel ce se de&ar$ea-a de sa$ul lui" $re!uie sa cada #n
mre'ele lor...
Adormi &e geaman$an" is$ovi$ mai mul$ de gnduri dec$ de
o!oseala... #l des$e&$a un 'ung(i #n s&inare. %oarele $ocmai
s$ralucea #n$ris$a$. %i $renul (uruia mereu" mereu...
Pe &eronul garii din %i!iu as$e&$a un gru& de domni cu !ra$are
$ricolore" care se #m&ras$iara &e la usile vagoanelor3 erau
organi-a$orii #nsarcina$i cu &rimirea oas&e$ilor din $oa$e
$inu$urile romnes$i... Tilu sari 'os si se cruci va-nd c$a lume
care vor!es$e romnes$e co!ora din $renul #n care dnsul se
sim$ise a$$ de s$rain. %i $o$usi #n $ren nu vor!isera romnes$e6
De ce n+o ,i vor!i$ nimeni #n $ren romnes$e8... Acuma $o$i se
#m!ra$isau" se c(emau" #nc$ Ti$u se s,ia ca el" #n mi'locul
a$$or romni" nu cunoas$e &e nimeni. 4ru sa se a&ro&ie de un
organi-a$or" cnd deoda$a au-i un glas $are7
+ /erdelea Ti$u6... /erdelea6...
%e ui$a nedumeri$ si va-u &e cel care+i s$riga numele7 un domn
!ine ,acu$" rosu la o!ra-" cu oc(elari de aur" ras de mus$a$i.
+ Aici6 s$riga Ti$u &u$in ragusi$ de mirare. Eu sun$ Ti$u /erdelea6
Domnul se re&e-i la dnsul ,oar$e &rie$enos" #n$in-ndu+i
amndoua
minile7
+ *ine ca $e gasii" domnule6... Nu ma cunos$i... Pin$ea... Doc$or
4irgil Pin$ea6... .i+a scris ,ra$ele meu ca vii la As$ra" dar nu mi+
a scris cnd soses$i. Ei !ine" ca sa nu $e sca&" de doua -ile
&ndesc $oa$e $renurile" $i&nd ca un ne!un7 Ti$u /erdelea... In
s,rsi$" !ine c+ai veni$6...
+ Aa" ,ra$ele lui 2eorge8 murmura Ti$u. Da" ve-i" le scrisesem"
dar nu m+am gndi$ ca o sa $e #ns$iin$e-e. Nu+$i #nc(i&ui ce
!ine+mi &are ca...
+ Da" ,ra$ele lui 2eorge... %un$em a$$ia ,ra$i ca nu e1is$a col$
de &amn$ romnesc unde sa nu ,ie ra$aci$ unul+doi. Aici" de
&ilda" sun$em c(iar doi...
+Doi8
+ Doi" draga. De as$a+&rimavara. E si Liviu" ca&i$anul. .ili$ar
$eri!il" de la s$a$ul+ma'or. .ine+&oimine #l vedem g(eneral...
Da+i ciu,u$ rau. Nu s$iu
>?;
cui seamana. Ne ,ace neamul de rs. Nici nu s+ara$a &rin$re
noi. 4esnic numai ca mili$arii lui cu nasul #n car$i si+n (ar$i... Am
sa $e duc $o$usi sa+l cunos$i. Dar sa+l iei cum es$e.
4irgil Pin$ea era !un de gura si vesel si vioi ca un co&il. Toa$a
lumea din %i!iu #l cunos$ea si+l iu!ea" ,iind un medic &rice&u$ si
de-in$eresa$" si un romn inimos. 2a-dui &e Ti$u la dnsul.
Avea un a&ar$amen$ &lacu$" #n$r+un car$ier ,rumos. Dadu
musa,irului dormi$orul" ramnnd ca el sa se culce #n !irou &e
un divan.
Du&a ce Ti$u se &rimeni" iesi #m&reuna cu Pin$ea care #l
&re-en$a" la ca,enea" $u$uror" ca &e un &oe$ &lin de ,agaduin$i
si re&re-en$an$ al NTri!unei *is$ri$eiP. II &rimira cu o!isnui$a
sim&a$ie oca-ionala. Unii #si adusera amin$e de nis$e versuri
ale lui Ti$u din NFamiliaP. .ai ales #nsa *ar!u Luca" un $nar
sla!u$ si mi$i$el" el #nsusi &oe$ si redac$or la un -iar din %i!iu"
se #m&rie$eni cu Ti$u si se o,eri sa+i ,ie calau-a credincioasa si
ne&ar$ini$oare.
.ai $r-iu Ti$u lega cunos$in$a si cu ca&i$anul Pin$ea" care
s$a$ea #n$r+o odaie sim&la si a&roa&e saracacioasa" &e lnga
comandamen$ul cor&ului de arma$a unde avea serviciu. II
gasira #n$re (ar$i" sa!ii" $unici si ci-me" cu &i'ama scur$a" la
!irou" cu un $eanc de ac$e #n ,a$a" &e care le #nc(ise cu c(eia #n
ser$ar" ,iind secre$e mili$are. Liviu Pin$ea era om #nal$" cu
,run$ea la$a" cu &arul rar" oc(ii al!as$ri o$el si &ielea !ron-a$a.
+ #$i aduc &e cumna$ul nos$ru + -ise 4irgil in$rnd. Te &revin #nsa
ca Ti$u e &oe$ romn si deci sa nu+i !a$i ca&ul cu ideile $ale
renega$e" sa+l siles$i sa se su&ere6...
Ca&i$anul -m!i si s$rnse engle-es$e mna lui Ti$u" -icnd
&oli$icos7
+ Daca+i &oe$" #nseamna numaidec$ ca+i si ireden$is$8... De
al$,el sa nu iei #n seama cleve$irile ,ra$elui meu... %un$ romn si
eu" dar mai #nain$e de a ,i romn" sun$ o,i$er si servi$or al
.a'es$a$ii %ale #m&ara$ului. Ca a$are" ,ires$e" nu &o$ admi$e
na-uin$ele celor de $ea&a dumnealui" care $rag mereu cu oc(iul
s&re *ucures$i si s&re Romnia. #n min$ea mea asa cev,o nu se
c(eama &oli$ica na$ionala" ci $radare de $ara...
4or!ea ,oar$e linis$i$" avnd #n voce energia omului care" du&a
,ramn$ari grele" si+a s$a!ili$ o linie de condui$a #n via$a si o
a&ara cu o convingere rece" (o$ar$a. Ti$u #l ascul$a uimi$. El
#nca nu #n$lnise &na a-i un adversar cum&a$a$" cu argumen$e
sigure" care nu se s&erie de ,ra-e. %e sim$i #nda$a #n$r+o
in,eriori$a$e su&ara$oare. O!isnui$ sa ras&unda la con$ra-iceri
cu vor!e &e care" desi i-vorau din$r+un sen$imen$ #nversuna$"
nu le &u$ea s$rnge
>?:
#n$r+o ordine de !a$aie logica + nu #ndra-ni mul$a vreme nici sa
desc(ida gura. Din norocire 4irgil cunos$ea &rea !ine ideile
,ra$elui sau si le ras$urna cu usurin$a" do!orndu+i si acuma
dove-ile cele mai grele &rin c$e o gluma arunca$a ca o &iedica
gro$esca #n$re &icioarele unui lu&$a$or ne$emu$.
%$a$ura #m&reuna vre+un ceas. La s,rsi$ si Ti$u se #n$rema si
&use ca&i$anului #n$re!area7
+ D+$a adica nu dores$i unirea noas$ra a $u$uror8
+ O" as$a deocamda$a e u$o&ie6
+ Ce #nseamna la d+$a Ndeocamda$aP8
+ Ei" c$eva secole" sa -icem... #n orice ca- c$ $im& &u$erea
noas$ra mili$ara e vie si viguroasa" -vrcolirile ireden$is$e
ramn sim&le visuri u$o&is$e.
+ Dar daca ar veni un ra-!oi8 F
+ Ra-!oiul n+ar &u$ea reali-a visurile d+voas$ra. %e s$ie doar ca
Romnia e alia$a noas$ra. Deci...
+ Alian$ele #nsa nu sun$ e$erne6
+ 4rei sa -ici ca Romnia s+ar &u$ea #n$oarce #m&o$riva noas$ra8
-m!i ca&i$anul. 2resi$a soco$eala. Foar$e gresi$a. Pe care
Romnia nici nu va ,ace+o nicioda$a" caci $oa$e in$eresele ei o
silesc sa ,ie ala$uri de noi. O silesc6 Accen$ue- s&ecial7 o silesc6
+ Dar daca $o$usi n+ar ,i cum cre-i8 Ce+ai ,ace a$unci d+$a8
+ Curioasa #n$re!are6 -ise Liviu devenind grav. .i+as ,ace"
eviden$" da$oria. %e mai &oa$e discu$a aceas$a8 Dar nici &rin
gnd nu mi+ar $rece vreoda$a sa sovaiesc macar o cli&ire #n
,a$a unui dusman al #m&ara$ului" oricine ar ,i dusmanul6
+ Fra$ii nos$ri...
+ Aici nu #nca&e ,ra$ie. Cnd ,ra$ele $i+e dusman si vrea sa+$i
ra&easca $ie casa $a si ograda $a ca sa si le mareasca &e ale
sale" ei !ine" #i dai la ca& ca si al$ui dusman si nici nu+$i mai
&asa ca $i+a ,os$ cndva ,ra$e6
4irgil ascul$ase -m!ind dialogul din$re Ti$u si Liviu. El ,acuse
demul$ aceleasi #n$re!ari si &rimise aceleasi ras&unsuri" desi #i
demons$rase su!re-enia $emeliei lor. Dar" ,iindca s$ia ca &e
ca&i$an #l scie si+l $ul!ura $o$deauna asemenea discu$ie"
4irgil era !ucuros ca Ti$u #l #ncol$es$e.
+ Lasa+l" dragul meu" ca n+o sco$i la ca&a$ cu dnsul6 s$riga #n
cele din urma medicul r-nd" deoarece vedea ca Ti$u se
&osomores$e. E renega$ de
>?=
$o$... E &ierdu$ &en$ru noi... Are sa se sc(im!e #nsa cnd #l vom
,ace g(eneral #n Romnia+.are.
Liviu Pin$ea -m!i dis&re$ui$or7
+ Cred c+ar ,i ,os$ mai &lacu$ sa ,i vor!i$ de al$ceva...
+ Da" des&re Rade$-Zy sau de cucerirea *osniei + -ise 4irgil
ra-nd.
+ .i+ar ,i ,acu$ mul$a &lacere sa cunosc si eu o&erele
cumna$ului nos$ru + con$inua ca&i$anul" ,ara sa ascul$e gluma
,ra$elui sau" #n$orcndu+se s&re Ti$u. Nu vor!esc romnes$e
a$$ de !ine c$ as dori" ,iindca am s$a$ numai #n$re s$raini si n+
am avu$ oca-ie sa vor!esc lim!a mea na$ala" dar ci$esc cu
drag" cnd am raga-" car$i romnes$i. #n general #nsa ma
in$eresea-a romanele si nu &o$ su,eri &oe-iile...
+ A$unci $ocmai ai nimeri$+o6 s$riga medicul. Caci Ti$u scrie
numai &oe-ii...
+ Ce+are a ,ace8 Cel mul$ n+am sa+l ci$esc...
Desi convor!irea ,usese $inu$a $o$ $im&ul #n$r+un $on de
in$imi$a$e &rie$eneasca" $o$usi Ti$u iesi &loua$ din locuin$a
ca&i$anului Liviu Pin$ea. Argumen$ele o,i$erului se ra-!oiau #n
su,le$ul lui cu convingerile sale en$u-ias$e si+i #n$e$eau #n
creieri #n$re!area #n,ricosa$oare7 dar dac+o ,i avnd ca&i$anul
dre&$a$e8 Din ,ericire 4irgil nu+i dadu vreme sa se -!uciume si+i
-ise serios7
+ 4a-usi c$e !aliverne salasluiesc #n$r+un s&iri$ s$rm$ de
mili$ar8... Prime'dia as$a ne amenin$a #nsa &e $o$i" daca nu ne
vom a&ara din ras&u$eri su,le$ele de inva-ia s$raina6...
%i!iul avea o #n,a$isare de sar!a$oare. %$ra-ile gemeau de
lumea romneasca" sosi$a de &re$u$indeni7 &reo$i" #nva$a$ori cu
neli&si$a um!rela su!$ioara" &ro,esori" avoca$i" $arani. Cu $o$
carac$erul sau german" orasul &area a-i o resedin$a
romneasca. #n marea de romni" s$rainii dis&arusera.
+ Parca miile de ro!i munci$ori si (arnici ar ,i &us s$a&nire &e
cui!urile $rn$orilor6 se gndea Ti$u re#nsu,le$i$ la vederea
,urnicarului de romni.
%eara avu loc la /o$el Traian" un !anc(e$ de cunos$in$a. Ti$u
sedea la masa re&re-en$an$ilor &resei" &e cnd 4irgil Pin$ea" ca
unul din ,run$asii As$rei" $recuse a&roa&e de !a$rnul
&resedin$e. #n$re ga-e$arii galagiosi" Ti$u se sim$ea s$rain. To$i
se cunos$eau" #si &oves$eau &a$aniile na$ionale" &rocesele"
ar$icolele" vor!eau de $ira'ul -iarelor" de de&u$a$ii romni de la
*uda&es$a" de guvernul unguresc" de &rocurori. O lume noua
#si desc(idea $ainele #n ,a$a $narului re&re-en$an$ al NTri!unei
*is$ri$eiP. %i lumea aceas$a #l -a&acea si+i racea s&eran$ele. #n
$oa$e vor!ele ce le au-ea misunau
>?>
&reocu&arile marun$e" &ersonale" in$eresa$e. Nici unul nu
ros$ea un cuvn$ des&re vreun ideal su&erior. Fiecare &area
#ncn$a$ de sine #nsusi si #ngri'ora$ vesnic sa se ridice deasu&ra
celorlal$i cu orice &re$. 4ecinul lui din drea&$a era *ar!u Luca"
$narul &oe$" care #nsa acum dea!ia se sinc(isea de dnsul" si
alerga mereu sa ciocneasca !a cu Nilus$rul asesor
consis$orialP" !a cu Nmagni,icen$a sa Cu$areP si" de c$eori se
#n$orcea la locul sau" so&$ea #n $reaca$ lui Ti$u7
+ E o canalie ilus$rul" dar $re!uie sa+i ,aci cur$e" caci al$,el nu
&o$i $rai6... Pe la s,rsi$ul !anc(e$ului" du&a mul$ele discursuri
um,la$e" Ti$u #si sim$i
inima a$$ de mnca$a de amaraciune" ca+i venea sa &lnga cu
(o(o$.
+ Pre$u$indeni egoismul" o Doamne6 #si -icea &rivind cu oc(ii
ra$aci$i la ,e$ele rosi$e de !au$ura" cu rsuri &re,acu$e &e
!u-ele umede.
+ Ti$ule" Ti$ule6 #l des$e&$a deoda$a glasul lui 4irgil de la s&a$e.
Ia vino #ncoace6 Ce+i cu d+$a" &oe$e8 Ce es$i asa de $ris$ cnd
$oa$a lumea e vesela8
Dea!ia acasa #si de-veli nedumerirea" cu lacrami #n oc(i" ca un
co&il ne&rice&u$ care a su,eri$ 'igniri grele #n$ia oara cnd a
&asi$ #n lumea larga. 4irgil Pin$ea #l ascul$a &e gnduri" dnd
din ca& #n$elega$or.
+ To$i am $recu$ &rin amaraciunile d+$ale de acuma + -ise dnsul
a&oi" ca un &arin$e !lnd. Dar via$a asa e" dragul meu. 4ia$a e
nimici$oarea ilu-iilor. Numai cel ce+si &oa$e &as$ra visurile #n
ciuda cru-imilor vie$ii" numai acela nu va &ierde #ncrederea
nicioda$a... Fires$e ca s&ec$acolul nu e #nal$a$or daca in$ri #n
culise sa ve-i s,orile... Nu $e ui$a #nsa la indivi-i" caci indivi-ii
sun$ marun$i" sun$ oameni" care $o$deauna #si cau$a ros$urile
lor. Prives$e de de&ar$e si a$unci ai sa ve-i cum se va sc(im!a
&anorama... %er!arile as$ea" de &ilda6 Nu $e ui$a la oameni" la
discursurile lor" la con,erin$ele si &rocesele ver!ale #n care
,iecare cau$a sa+si ara$e meri$ele reale sau #nc(i&ui$e... Nu6
As$ea sun$ nimicuri. D+$a #ncearca sa ve-i ansam!lul6 %i a$unci
vei sim$i #n $oa$e mani,es$arile aces$ea" !une" rele" #nal$a$oare
sau 'osnice" civili-a$e sau sal!a$ece" vei sim$i !a$aia &ulsului
unui &o&or care vrea sa $raiasca si care se lu&$a crncen ca sa
&oa$a $rai... #n$r+o !a$alie numai re-ul$a$ul are #nsemna$a$e
(o$ar$oare. Ce+mi &asa .mie cum !eau si mannca solda$ii #n
vremea ra-!oiului &relung8 Is$oria nu va s$i dec$7 am !irui$
sau am ,os$ !irui$i... %+a&oi iarasi" lu&$a noas$ra e o de,ensiva
ac$iva" cum ar -ice ,ra$ele meu ca&i$anul. Dusmanul ne a$aca
&rin $oa$e mi'loacele moderne de co$ro&ire" &rin cul$ura lui"
&rin scoala lui" &rin ar$a lui" &rin !anii si &rin munca lui... Noi
$re!uie sa dam din mini ca !aremi sa nu ne #necam. A$$.
>??
Daca ne men$inem la su&ra,a$a" am i-!u$i$... Tin$a es$e sa nu
&a$runda dusmanul #n ce$a$ea noas$ra. Ei" si $in$a aceas$a" cu
$oa$e marun$isurile omenes$i care &e d+$a $e #n$ris$ea-a" e
cs$iga$a. As$a+i mndria noas$ra. %i $re!uie sa ,ie si mndria
d+$ale si a oricui i+e drag aevea neamul6...
Trei -ile" c$ $inura ser!arile" Ti$u lua &ar$e la $oa$e sedin$ele"
con,erin$ele si !anc(e$ele ,es$ive" linis$i$" mul$umi$" rasunndu+
i #n urec(i cuvin$ele lui 4irgil Pin$ea de c$e ori vreun amanun$
#ncerca sa+l $ur!ure" #nsu,le$irea #nsa nu+l mai s$a&ni &na a
$reia seara" la !alul care #nc(eia solemni$a$ile... Toa$e
doamnele erau #n cos$ume na$ionale din $oa$e $inu$urile"
o,erind un s&ec$acol #ncn$a$or. %i" s&re mie-ul no&$ii" $oa$e
domni$ele aces$ea" ,rumoase ca -nele si gingase ca ,lorile" se
&rinsera #n$r+o (ora imensa" ,redonnd #n cor" cu glasuri dulci"
ademeni$oare" cuvin$ele unui cn$ec &o&ular &e care 4irgil
Pin$ea" #m!raca$ $aranes$e" #l cn$a din ,luier #n mi'locul lor...
/ora aceas$a i se &aru lui Ti$u un sim!ol al #n$regei vie$i
ardelenes$i" lega$ura #n$re mul$imea cea mare" umila si
os$eni$a" si conduca$orii ei" iesi$i $o$ din snul ei si neui$ndu+si
o!rsia.
+ Traiasca romnii6 i-!ucni deoda$a Ti$u nemai&u$ndu+si
s$a&ni emo$ia.
%$riga$ul ,usese #n su,le$ul $u$uror" caci #nda$a $oa$a sala se
um&lu de glasuri #n,lacara$e.
+Traiasca romnii6...Traiasca doamnele romne6...Neamul
romnesc6...
Poli$aiul orasului in$erveni discre$ &e lnga !a$rnul &resedin$e
al Asocia$iei sa &o$oleasca en$u-iasmul &rime'dios. 2lasul
&resedin$elui #nsa se &ierdu ca o c(emare ne&u$incioasa #n
vr$e'ul unui uragan -gudui$or...
In aceeasi noa&$e Ti$u vru sa+si scrie ar$icolul &en$ru NTri!una
*is$ri$eiP" dar nu i-!$u,i sa lege nici doua vor!e. Inima #i era
a$$ de &lina de ,ericire #nc$ mereu $recea #n !irou la 4irgil
Pin$ea" sa+si #m&ar$aseasca im&resiile.
+ Ce minuna$a+i via$a romneasca6 -icea #n$r+una. Ce mare e
neamul nos$ru6 Nu e1is$a #n lume &o&or mai !un" mai (arnic"
mai mndru" mai &u$ernic... Nu &oa$e sa e1is$e6
" #n culmea #nsu,le$irii #si aduse deoda$a amin$e ca mine
$re!uie sa &lece de+aici" dincolo. Dar #si -ise cu (+@arre7
+ Nu mai &lec nicaieri6 Ram@@aici6... Ar ,i o $radare sa &lec de
aici6... Aici e nevoie de oameni6 Aici e nevv''g mai mare ca
oriunde6...
Adormi ,oar$e decis" sa se o&reasca4,$ %i!iu" sa in$re la vreo
ga-e$a" #n s,rsi$ sa se ,aca ,olosi$or norodului. K
>?A
A doua -i se des$e&$a ,rn$ de os$eneala" &e cnd 4irgil Pin$ea
#l scu$ura
din ras&u$eri7
+ %us6 %us" lenesule6... E ora -ece si $renul n+are sa $e as$e&$e
&e d+$a" s$ima$e &oe$e" sa+$i mis$ui #n somn im&resiile
na$ionale6... /aidem" sa nu #n$r-iem de la &oli$ie" unde $re!uie
sa+$i scoa$em !ile$ul de $recerea ,ron$ierei" al$,el rami aici...
+ Cum sa ramn aici8 sari Ti$u" !iruindu+si deoda$a o!oseala.
Imedia$ sun$ ga$a6 Numai cinci minu$e6... %+ar &u$ea sa mai
ramn aici" oda$a ce am &orni$ la drum8... Dincolo e ,ericirea
cea adevara$a... Acolo $re!uie sa ,ie6
2eorge $ur!a... Din$ru+n$i #i venise sa se na&us$easca la
Florica si s+o -dro!easca. Du&a ce a scos+o din saracie si din
noroi" du&a ce nu e #n s$are sa+i ,aca !aremi un co&il" acuma
um!la sa+l si necins$easca8 %e o&ri #nsa gndindu+se ca Ion e
ca&ul $u$uror relelor si ca deci cu dnsul $re!uie sa se
ra,uiasca... Al 2lane$asului i+a ,acu$ des$ul rau" numai rau" si
,ara nici o
&ricina...
Toa$a -iua de %m!a$a #si ascunse mnia &arca nici n+ar !anui
nimica+n lume. %i" ,iindca Ion n+a veni$ &e la ei" seara s+a dus la
crciuma unde l+a si #n$lni$. 4or!ira mai &rie$enos ca al$a da$a
si 2eorge #i s&use ca mine se va duce la &adure" si s&unndu+i
#l &rivi a$$ de senin #nc$ va-u !ine !ucuria #n oc(ii lui Ion"
care" ca sa+l descoase" #n$re!a7
+ Da cnd vrei sa &ornes$i" 2eorge8
2lasul lui" $ocmai &en$ru ca voia sa &ara ne&asa$or" avea o
$remurare usoara de mul$umire &e care 2eorge o sim$i ,oar$e
!ine. Ras&unse linis$i$7
+ A&oi cnd o #nsera mai !ine" ca sa mergem &e racoare...
Dumineca du&a amia-i $recu iar &e la crciuma si iar #n$lni &e
Ion" si iar
aduse vor!a ca disear $re!uie sa &lece la &adure. Ion era
ame$i$ &u$in de rac(iu si c(iuia si (orea &arca $oa$a lumea ar ,i
,os$ a lui. #n oc(ii lui s$ralucea s,ida$oare !ucuria !ucuriilor.
A&oi cnd sa iasa 2eorge" Ion #i ura drum !un si mai ceru o
s$icla de !au$ura" sa+si as$m&ere ,ocul...
Pe Florica #nsa 2eorge degea!a o iscodise. #si vedea de
$re!urile ei &rin casa" ca $o$deauna" #nc$ !ar!a$ul se gndi ca
&oa$e ea nici nu e vinova$a... #i &rega$i merinde #n $rais$a si ea
#nsasi aga$a $rais$a de loi$ra... Cnd #nce&u sa
>?B
se #n$unece" Toma *ul!uc o&ri cu carul #n uli$a" #n ,a$a casei.
2eorge #n'ugase !oii si+l as$e&$a. O sluga de+a lui Toma veni #n
carul ,eciorului" sa+i mai $ie de ur$ &e drum. Cnd #si ,acura
cruce sa &orneasca sluga s$riga7
+ Da $o&or nu+$i iei" !ade 2eorge8
2eorge $resari. #nadis nu luase" gndindu+se c+o sa+i $re!uiasca
acasa. %ari 'os din car si alerga #n $inda. %avis$a" care se $rse
&e &ris&a" ne&ri+ce&nd cum &oa$e &leca dnsul cnd ea i+a
s&us ca are sa vie Ion 2lane$asu" !igui &lnga$or7
+ Nu duce" !ade... %$ai aci...
+ %a nu &a$es$i ceva" 2eorge" ca $e+ai #n$ors din cale + murmura
si Florica.
+ 4e-i mai !ine $u sa nu se #n$m&le &e+aici vre+o &o-na6 -ise
!ar!a$ul $are" de ,rica sa nu au-a nevas$a cum #i !a$e lui inima.
+ N+ai nici o gri'a" ca doar ma cunos$i si ma s$ii6 ras&unse
,emeia linis$i$a. Carele se urnira. #n$unericul le #ng(i$i curnd"
lasnd #n urma numai
scr$i$ul ro$ilor" din ce #n ce mai mulcom.
Pe !ol$a vna$a s$elele se a&rindeau &e rnd ca nis$e lumini$e
,ricoase. Pes$e sa$ se co!ora o cea$a &la&nda" al!urie care
&arca su!$ia !e-na si o racorea...
2eorge $remura #n car ca si cnd l+ar ,i -gri!uli$ ,rigurile. De
vor!ea" #i drdiau din$ii. Iesisera din sa$ si suiau &e coas$a"
&rin$re ogoare $acu$e &e care claile #nnegreau ca $l(arii la
&nda... Doua -ile &lanuise dnsul ce+o sa s&uie $a$alui sau
cnd va sosi cli&a" si acuma nu+i venea nimic #n min$e. I se
&area ca a &leca$ de acasa de un veac si vedea mereu &e Ion
cum se ,urisea-a #n ograda" cum se asea-a #n &a$ lnga
Florica... A&oi deoda$a gemu7
+ Parca nu mi+e !ine... .a #n$orc...
O lua dre&$ &es$e cm&. Au-i cum s$riga $a$al sau ceva" dar nu
#n$elese nimic. 4ru $o$usi sa ras&unda N!ine" !ineP" si n+avu
glas. Cnd nu mai au-i carele" #nce&u sa alerge. %e ros$ogoli de
vre+o doua ori &rin san$uri" &es$e (a$uri. #i era cald de se
na!usea. Un s$ro& de sudoare #i ca-u &e mna si+l #n,iora &arca
l+ar ,i a$ins un car!une a&rins. Cu c$ se a&ro&ia" cu a$$ #i era
mai ,rica sa n+a'unga &rea $r-iu...
%ari gardul &orum!is$ei din dosul casei" iesi #n gradini$a din
,a$a si de+aci #n ograda. Casa dormea ne&asa$oare si $acu$a ca
o ma$a(ala moar$a. Pes$e drum un cine (amai de doua ori" iar
#n !al$a din vale !roas$ele oracaiau ur$" #n$r+o #n$recere
a$$a$oare... 4ru #n$i sa in$re !u-na" dar se ra-gndi #nain$e de
a &orni s&re $inda... Poa$e ca Ion $o$usi n+a veni$ #nca" s+
a$unci...
>?C
*a$u #n usa" usor" cum !a$ ,lacaii #n geam la ,e$e. 2lasul
Floricai ras&unse #nda$a" lim&ede" nedormi$7
+ Cine+i8
2eorge $acu... 2lasul ,emeii #i -!rnaia #n creieri" s&unndu+i7
+ 4e-i" nu dormea... #l as$e&$a...
Au-i &asii Floricai" descul$i" a&ro&iindu+se" #ncurca$i de ,osne$ul
camasii. Usa se cra&a (o$es$e sa nu ,aca -gomo$.
+ Tu es$i8 so&$i ea.
+ Eu" eu + mormai 2eorge" in$rnd re&ede.
Nevas$a" recunoscnd glasul" se dadu la o &ar$e ca &le-ni$a de
un !ici. Dar" #nain$e ca 2eorge sa+i ,i sim$i$ s&aima" se reculese
si" &unnd -avorul" #n$re!a #ngri'ora$a7
+ 4ai de mine" 2eorge" da ce+i de $e+ai #n$ors asa8
+ Nu &rea mi+e !ine... Dar lasa" ca nu+i nimic... Culca+$e $u6
Pna mine+mi $rece + -ise !ar!a$ul #nce$" ca si cnd i+ar ,i ,os$
$eama sa nu des$e&$e &e cineva.
Florica vru sa mai #n$re!e ceva" dar ras&unsul lui so&$i$ si
$remura$ &arca+i &usese un calus #n gura. %e urca #n &a$" se
#nveli si cau$a sa va-a &rin #n$uneric ce ,ace 2eorge. Nu vedea
nimic" dar #l au-ea su,lnd greu s+a&oi deoda$a de-!racndu+se
gra!i$. Cnd se #n$inse lnga ea" su! cearsa," un ,ior #i $recu
&rin s&inare" caci 2eorge era un sloi de g(ia$a.
+ Ce $i+e de $e cu$remuri asa8 #n$re!a !ar!a$ul cu un glas gros
si greu ca un danga$ de clo&o$.
+ Ce sa+mi ,ie... .+a cu&rins ,rigul cnd $i+am desc(is...
4remea &arca s$a$ea #n loc" &recum s$a$eau si dnsii nemisca$i"
o&rindu+si res&ira$ia ca sa auda mai !ine orice urma de
-gomo$" #n$r+o as$e&$are amor$i$a. De a,ara &a$rundea ca &rin
&u, oracai$ul !roas$elor" #ndulci$" ca un cn$ec de dragos$e.
2eamurile #nsa se s$ingeau #n #n$uneric #nce$ul cu #nce$ul"
ara$nd ca vremea $o$usi $rece si ca cerul se #nnourea-a
$re&$a$+ $re&$a$. O s$ea ver-uie" care mai cli&ea singura$eca"
dis&aru deoda$a" aco&eri$a &arca de o &erdea neagra" $rasa de
o mna $ainica...
Cine s$ie c$a vreme s+a scurs as$,el8...
%e gndeau acum amndoi" a&roa&e #n acelasi $im&7
+ Poa$e ca nu mai vine...
%i &e cnd se gndeau" au-ira deoda$a &oar$a" scr$ind ,oar$e
usor" a&oi nis$e &asi care se a&ro&iau de casa" rar" cu mare
!agare de seama. A&oi
>?D
cinele de &es$e drum (amaind iar de doua ori. Cn$ecul
!roas$elor se curma scur$ ca si cnd arunci un !olovan #n a&a...
2eorge si Florica #ncremenira. Pes$e un minu$ &asii #n ograda
se mai a&ro&iara &u$in. A&oi iar urma $acerea" a&asa$oare ca o
&ia$ra de mormn$... %+a&oi $acerea ,u cla$ina$a !rusc de un
,ulger or!i$or" #n lumina caruia #si va-ura" amndoi" oc(ii
s$icli$ori de #ncordare. #n aceeasi cli&ainsa rasuna un suera$ lin
ca o c(emare vec(e. A$unci 2eorge se ridica #n &a$ si ascul$a"
iar du&a un ras$im& so&$i s$ins7 +
+ .i se &are ca e cineva+n ograda8
+ Cine sa ,ie8 -ise Florica cu un glas g$ui$ de s&aima.
+ .a duc sa vad6 mormai re&ede 2eorge" sculndu+se si $rec#nd
cu &asi (o$ar$i #n $inda.
Cnd a$inse -avorul" #i $ra-ni &rin creieri ca nu &oa$e iesi a,ara
cu mna goala. %e gndi sa ia $o&orul" dar #si aduse amin$e ca
$o&orul l+a lua$ #n car. To$ a$unci #si mai amin$i ca #n col$ul $in-ii"
du&a usa" $re!uie sa ,ie sa&a cea noua &e care a cum&ara$+o
)oia $recu$a #n Armadia si careia numai ieri i+a &us coada. #nce$"
sa nu se #m&iedice de %avis$a si s+o scoale" &i&ai #n ung(er si o
gasi... Pe urma desc(ise usa si &asi &e &ris&a cu sa&a #n
drea&$a. 4ru sa i-!easca dar nu va-u nimic de #n$uneric... 0ise
as&ru si $are7
+ Cine+i8... Cine+i8
Un vn$ rece se &orni deoda$a" des$e&$a$ &arca de glasul
omului" ,sind $ris$ &rin ,run-ele &omilor si $rn$ind &oar$a
ogra-ii care ramasese cra&a$a. A$unci 2eorge &rinse #n
marginea gradini$ei din ,a$a casei o miscare nevru$a" du&a care
au-i #nda$a7
+%ss$... sss$... sss$6...
2eorge ,acu c$iva &asi s&re gradina" #ndr'i$. %i #n$re!a iar"
mai a&asa$7
+ Cine+i8
+ %s$... sss$... s$6 ras&unse acuma mai a&roa&e.
Cu amndoua minile" 2eorge ridica sa&a si i-!i. %im$i ca ,ierul
a &a$runs #n ceva moale si #n gnd #i rasari #n$re!area7 NUnde l+
oi ,i lovi$8P Dar numaidec$ se au-i iarasi" mai #nce$ si ruga$or7
+ %ss$... sss$...
2eorge i-!i a doua oara. %a&a ssi #n aer. A&oi un &ri$ surd"
urma$ de un -gomo$ na!usi$" ca si cnd se &ravalea un sac
&lin. .ai ales -gomo$ul aces$a #n,urie mai crun$ &e 2eorge.
Parca $o$ #n$unericul s+ar ,i sc(im!a$
>?E
din$r+o da$a #n$r+o !al$a de snge #nc(ega$" care+l asmu$ea.
Lovi a $reia oara" ,ara a+si mai da seama unde...
Oracai$ul !roas$elor re#nce&u !rusc" s&eria$" amenin$a$or" ca o
vaicareala vl$ori$a #n va-du( de vn$ul ce su,la mereu mai
mnios si mai #n$e&a$. 2eorge $resari" ca si cnd deoda$a si+ar
,i reveni$ #n ,ire" si in$ra gra!nic #n $inda" -avornd !ine usa si
ase-nd sa&a la locul ei...
#n casa Florica s$a$ea acuma g(emui$a de groa-a" &e lavi$a"
lnga
,ereas$ra.
+ Ce+ai ,acu$" omule8 murmura ,emeia #n$in-nd !ra$ele s&re
dnsul ca o a&arare sau ca o rugaciune.
+ L+am omor$6 ras&unse scur$ 2eorge.
>A;
CAPITOLUL ^III
%FTR%ITUL
Ion se &ra!usise su! lovi$ura a doua care+i cra&ase $eas$a.
Lovi$ura urma$oare n+o mai sim$i" &recum nu sim$ise durere
nici la cea din$i... 4enise de+a dre&$ul de la crciuma" ame$i$
#nsa mai mul$ de ,ericire dec$ de rac(iu" desi !ause a$$a de
s&eriase &e vaduva lui Avrum. 4enind" ,luera vesel ca &e
vremea cnd era (ol$ei si se ducea la ,e$e" #nain$e de+a ,i avu$
vreun gnd de #nsura$oare. Dar su,le$ul #i era asa de &lin de
!ucurie" ca se s$a&nea sa nu sara sa #m!ra$ise-e gardurile &e
lnga care $recea si cinii care+l la$rau ici+colo. %$recurndu+se
#n ograda Floricai" $rase o #n'ura$ura #na!usi$a" ,iindca &oar$a
scr$ise &u$in si+i era ,rica sa nu se $re-easca %avis$a. Deal$,el
se (o$arse ca" daca oloaga s+ar des$e&$a si ar crcni" s+o
co$onogeasca ,ara mul$a vor!a. Lasa &oar$a desc(isa #nadins
ca sa nu mai scr$ie cnd va &leca. Toa$e le &o$rivise cu mare
gri'a" numai la 2eorge nu se gndise deloc" &arca nici n+ar ,i
,os$ &e lume...
Cnd se desc(ise usa $in-ii cu -gomo$" i se #ncui!a #n min$e sa
,aca Nsss$P" $o$ din &ricina %avis$ei. Du&a &asi #nsa cunoscu ca
nu e Florica.. Avu o s$ra,ulgerare de gelo-ie7 o ,i #m!ra$isa$
al$ul &e ,emeia inimei lui... Dar la 2eorge nu se gndea... N+
a&uca sa crsneasca din din$i" cnd au-i glasul lui 2eorge. Iar
glasul aces$a #l ului a$$ de mul$ ca i se molesi $oa$a ,iin$a de
>A:
&arca nici mna nu si+ar mai ,i &u$u$+o misca. #n creieri $o$usi #i
ramase ui$a$ acel Nsss$P" &e care sim$ea nevoia sa+l ros$easca
&ros$es$e" ,ara voia lui...
#n aceeasi cli&a #si dadu seama deoda$a ca i+a sosi$ ceasul.
.in$ea i se lumina" desi gura+i !oscorodea #n$r+una Nsss$P" $o$
mai domol si mai nesigur. As$e&$a lovi$urile" #ngri'ora$ doar cu
ce o sa+l $ra-neasca8 Au-i ,oar$e lamuri$ v'ind #n aer ceva"
sim$i o i-!i$ura ascu$i$a #n !ra$ul dre&$" dar ,ara durere si
urma$a doar de o ,ier!in$eala ciuda$a" care &arca+i $o&ea
creierii" #nc$ #nce&u sa+si amin$easca re&ede" ca #n$r+o aiurare"
cum se ducea la liceu #n Armadia" cum a ,ugi$ de la scoala ca
sa um!le cu vi$ele &e cm& si sa $ina coarnele &lugului" a&oi
dragos$ea lui din$i cu ,a$a dascalului %imion *u$unoi" mari$a$a
acum cu unul din %ascu$a" a&oi dragos$ea lui sa ai!a &amn$
mul$" si Ana" si co&ilul" si Florica" si Ti$u cu $oa$a ,amilia
/erdelea si cu cn$ecele cele ,rumoase" seara #n ,oisor" si+i
&area rau ca $oa$e au ,os$ degea!a si ca &amn$urile lui au sa
ramie ale nimanui... 4'i iar ca o vi'elie #ngro-i$oare #n$r+un
&us$iu ,ara margini" si #n$elese ca iar #l loves$e... A&oi deoda$a"
ca si cum su,li #n lumnare" se ,acu #n$uneric de&lin.
Pe urma se $re-i ca din$r+un somn greu. /a!ar n+avea c$
s$a$use #n nesim$ire si nici ce se #n$m&lase. Numai cnd #si
au-i &ro&riile+i geme$e" #si aduse amin$e... Era ud leoarca. %e
sim$ea &arca+ar -acea #n$r+o !al$a murdara. NO ,i sngele
meu6P se gndi dnsul. 4ru sa &i&aie" dar nu+si &u$u clin$i
mna drea&$a. Dea!ia desc(ise oc(ii o!osi$i... Ploua marun$.
Picurii #i cadeau &e o!ra'i si+l #n$e&au" caci carnea lui ardea.
4a-du(ul era cenusiu" ca si cnd se a&ro&ie -orile" dar cerul
era #na!usi$ de nouri" si &loaia cernea mereu" marun$a" rece"
unsuroasa... Dureri cum&li$e #i $sneau de &re$u$indeni si+i
cloco$eau #n ca& ame$i$or. C(iar geme$ele #i #m&ln$au cu$i$e #n
&ie&$. %e gndea #nsa numai la !al$oaca #n care se !alacea"
care+l scr!ea si din care .voia sa sca&e cu orice &re$.
+ .or ca un cine6 #i $recu a&oi deoda$a &rin min$ea a&rinsa de
des&erare.
%i #nda$a #nce&u sa se $rasca din ras&u$eri" s&ri'inindu+se &e
mna s$nga" #n ciuda su,erin$elor #ngro-i$oare ce+i s,siau
$ru&ul. 2emea cu gura #ncles$a$a si se $ara mereu" mereu.
Poa$e un s,er$ de ceas sa ,i $inu$ s,or$area crncena care+l duse
&na su! nucul !a$rn de lnga gardul dins&re uli$a. .ai avea
vre+o doi &asi ca sa a'unga la &oar$a... %u! nuc #nsa i se
#n$uneca iarasi $o$... Doar geme$ele #na!usi$e se mai
-vrcoleau #n cor&ul crm&o$i$.
A&oi &loaia s$a$u. Din &omi si de &e s$resini &icura din ce #n ce
mai rar. Nourii se #m&ras$iau. Cerul al!as$rea &roas&a$" s&ala$...
O vaca mugi undeva &relung" &u$ernic" #nc$ cinii" des$e&$a$i
din a$i&eala" &ornira deoda$a #n $o$ sa$ul sa la$re s&eria$i.
Cucuriguri vioaie #Wi ras&undeau cu #nversunare...
>A=
Oamenii ieseau &rin ogra-i" ,recndu+si somnul din oc(i sau
#n$in-ndu+si oasele. Pe uli$a cea mare #nce&eau a urui carele
&orni$e la cm&...
Parasc(iva ra&osa$ului Dumi$ru .oarcas $recu cea din$i &e
dinain$ea casei lui 2eorge" descul$a" -gri!uli$a" leo&aind
gra!i$a &rin noroiul moale si rece" s$rngndu+si na,rama la g$
si &e gura. Un (orcai$ greu o o&ri" ca $ra-ni$a. %e #nc(ina de
s&aima" dar $o$usi se a&ro&ie de gard si" &rin$re nuiele va-u &e
Ion &lin de snge... #nce&u sa $i&e &arc+ar ,i calca$+o $l(arii7
+ %ari$i6... Tuuulai6... %ari$i6...
Florica iesi #nda$a #n usa" #n camasa" ne&ie&$ana$a... Asa
veg(iase $oa$a noa&$ea" &e lavi$a" ascul$nd geme$ele
#n,iora$oare din ograda" as$e&$ndu+i &arca rndul #n ,iece
minu$" cu oc(ii $in$a la 2eorge care" &e urma" se ase-ase &e
dunga &a$ului" su,la as&ru" $resarea uneori si &oa$e ca ,aurea
ceva #n min$ea Iui #n,ier!n$a$a... Era al!a la ,a$a ca varul s$ins
si &icioarele+i $remurau si dea!ia o $ineau. 4a-u !al$oaca de
snge" lnga gradini$a" a&roa&e de &ris&a" a&oi dra rosia$eca"
s&alaci$a" ce se #n$indea &na su! nuc" unde Ion -acea ca o
gramada de carne... Lumea se #nvr$ea cu ea" dar n+avea
&u$ere sa s$oarca nici un glas si nici o lacrima. Ramase &e
&ris&a" ca o s$a,ie sur&rinsa de lumina -ilei...
Ograda se um&lu re&ede de oameni care se minunau" s$rigau"
se #nc(inau" #n'urau" &e cnd" &rin$re &icioarele lor" co&iii cu
&arul ciu,uli$ se #m!ul-eau curiosi" cerce$nd sngele ca nis$e
co&oi nes$runi$i. #n curnd sosi si &rimarul Florea Tancu" s,a$os
ca se gases$e #n $rea!a o,iciala" racni sa se dea la o &ar$e $oa$a
lumea" se ui$a la mor$ cu gravi$a$e" ,ara sa+si ,aca cruce ca
ceilal$i oameni" si declara solemn ca nimeni n+are voie sa se
a&ro&ie &na ce nu vine no$arul. Porunci a&oi s$ra'ei Cosma
Ciocanas sa iea un cal din gra'dul lui 2eorge si sa &lece #n
goana s&re )idovi$a... " M
4remea $recea. Cerul se lim&e-i de $o$ si soarele #nce&u sa
-!iceasca ume-eala... Fiindca mus$ele !-iau $o$ mai
o!ra-nice" &rimarul ceru o velin$a sa aco&ere cadavrul. Florica
aduse un cearcea, nou si al! ca ,loarea. A$unci iesi a,ara si
2eorge" sla!i$ la ,a$a" cu oc(ii ra$aci$i #n ,undul ca&ului.
0arindu+l" lumea care &na aci se in$eresase numai de mor$" se
gndi si la ucigas. Florea Tancu #n$re!a sim&lu7
+ Tu l+ai omor$8
%i 2eorge nu ras&unse" dar &leca ,run$ea+n &amn$...
2lane$asu veni mai $r-iu" alergnd" #m&reuna cu 0eno!ia care
!ocea si a,urisea de rasuna $o$ sa$ul...
%&re &rn- #n s,rsii sosi no$arul %$oesscl cu 'udeca$orul cel nou
din Armadia" cu medicul circumscri&$iei si cu doi 'andarmi.
Parasc(iva s&use
>A>
'udeca$orului cum a au-i$ &e Ion (orcaind" dar doc$orul" care se
ui$ase la cadavru" rse ironic" -icnd7
+ Palavre" muiere6... Du&a asemenea lovi$uri" nenoroci$ul n+a
mai (orcai$ dec$ cel mul$ #n ,a$a lui Dumne-eu" cnd i+a ci$i$
sen$in$a &rin care i+a (o$ar$ lacasul #n rai sau iad" du&a cum s+
a &ur$a$ aici &e &amn$6...
.edicul" #n$re doua vrs$e" ovrei" vor!ind romnes$e ca un
romn" avea sla!iciunea glumelor si calam!ururilor" c(iar #n
momen$e ne&rielnice. Deoarece Parasc(iva se 'ura &e $o$i
s,in$ii din calendar c+a au-i$ (orcai$ul" doc$orul se gra!i sa
recons$i$uie crima s$iin$i,ices$e7 mor$ul a ,os$ $r$ de cineva"
&ro!a!il de ucigasul #nsusi" de la &ris&a &na a&roa&e de
&oar$a" s&re a induce #n eroare 'us$i$ia... )udeca$orul #i
#n$reru&se e1&lica$iile" adresndu+se &rimarului7
+ %e s$ie cine l+a omor$8
+ Eu l+am omor$6 &asi 2eorge (o$ar$ #n ,a$a 'udeca$orului.
+ Cum l+ai omor$8
+ Cu sa&a...
+ %i de ce8
+ Pen$ru ca venise la nevas$a+mea si...
+ Des$ul6 #l o&ri 'udeca$orul" adaugnd ca$re 'andarmi7 Es$e
ares$a$6 #n$re $im& doc$orul #si scosese (aina" #si sumesese
mnecile camasii" iar
acuma se a&uca sa ,aca re&ede au$o&sia cadavrului. )andarmii
golisera ograda de lume. Numai 2eorge ramasese sa &riveasca
cum $aie medicul carnea moar$a" si Florica" lnga &ris&a"
#nlemni$a...
Taind si ,or,ecnd" doc$orul guraliv ara$a ranile si e1&lica
'udeca$orului care ,uma $igara du&a $igara" s&re a+si alunga
grea$a7
+ Ui$e as$a" domnule 'udeca$or" as$a a ,os$ cea mai grea... L+a
&ocni$ #n cres$e$ul ca&ului" dar osul a ,os$ a$$ de re-is$en$ ca
doar a &le-ni$... .are minune6 Rar ca-6 %au &oa$e lovi$ura n+a
,os$ &rea de $o$ &u$ernica... Orisi+cum e o minune sa dai cuiva
#n ca& cu sa&a si $eas$a sa nu se s&arga. Asa ceva numai
&rin$re $arani se gases$e... #n sc(im! &a$ru coas$e ru&$e
com&lec$... Lovi$ura mor$ala si as$a" ,ires$e... Po,$im cum i+a
desc(is cosul" mai+mai sa+$i #nca&a dege$ele #n rana... %i ce
lunga6... 0ece... $reis&re-ece cen$ime$ri... E(ei" sa&a6... Da" si
!ra$u+i -dro!i$" dar nu &rea rau... As$a n+ar ,i avu$ im&or$an$a...
se vindeca... cel mul$ !ra$ul ramnea cu !e$esug... Desigur
#nsa ca a ,os$ ul$ima lovi$ura" cnd ucigasul a mai &ierdu$ din
,urie...
A&oi" is&ravind si s&alndu+se &e mini" declara (o$ar$7 + A
,os$ un om ca o$elul6... Pu$ea sa $raiasca o su$a de ani6...
)udeca$orul &orunci 'andarmilor sa &orneasca cu 2eorge.
Florica acum se de-me$ici si s$rnse re&ede merinde #n$r+o
$rais$a &e care !ar!a$ul o lua"
>A?
#n$uneca$" cu inima c(inui$a. A&oi 2eorge ridica oc(ii #n$ris$a$i
s&re dnsa si+i #n$lni oc(ii mari al!as$ri &rivindu+l dre&$ cu o
im&u$are si o mila" care nu s$ia daca sun$ &en$ru el sau &en$ru
cellal$. Avu un #nce&u$ de miscare ca si cnd ar ,i vru$ s+o
#m!ra$ise-e sau !aremi sa+i #n$inda mna... Dar se o&ri" rusina$
sa+si desc(ida su,le$ul #n ,a$a a$$or oameni ce+i &ndeau $oa$e
ges$urile. Privirea i se mo(or# iar" si -ise &orunci$or7
+ 4e-i" Florico" ia seama... Ca eu cine s$ie cnd m+oi #n$oarce...
Femeia #i ras&unse dnd din ca& cu resemnare. 4eg(erea si
emo$iile #i
s$ersesera !u'orii din o!ra'i si+i desenasera cearcane vine$e
su! oc(i. Asa #nsa &area mai ,rumoasa" #nc$ 2eorge" $ul!ura$"
se #n$oarse !rusc s&re &oar$a" urma$ de 'andarmii $acu$i.
%avis$a" care $oa$a vremea s$a$use &i$ula$a &e &ris&a ca o
gaina s&eria$a" i-!ucni #n$r+un scnce$ &relung7
+ *ade 2eorge... !ade" !ade" !adeee6...
2eorge a'unsese #n mi'locul uli$ii. #n$oarse ca&ul" dar oc(ii lui
mngiara &e Florica... A&oi &orni cu &asi rari si dis&aru...
+ Credin$a mea es$e ca" daca n+ar e1is$a ,emeia" n+ar mai ,i
nevoie de 'us$i$ie criminala6 -ise 'udeca$orul &e ungures$e
medicului si no$arului" &rivind cu mare a$en$ie la Florica.
Femeia es$e #nce&u$ul $u$uror &aca$elor6
+ %i c(iar s,rsi$ul + adaoga doc$orul r-nd" #ncredin$a$ c+a
,acu$ un s&iri$.
No$arul %$oessel" ca mai mi$i$el" se gra!i sa -m!easca s&re a
,i &e &lacul $u$uror" si a&oi #n$re!a res&ec$uos7
+Daca dori$i" &u$em ,ace ac$ele la &rimarie" unde+i mai comod
si mai cura$... K
Pro&unerea ,u &rimi$a si se suira cu $o$ii #n $rasura ce as$e&$a
#n uli$a. A$unci &rimarul Florea Tancu se a&ro&ia cu &alaria #n
mna si #n$re!a ce sa ,aca cu mor$ul.
+ %a+l #ngro&a$i6 s$riga medicul. Ce #n$re!are carag(ioasa6... Ei"
(aidem6 Da+i drumul ca ma as$ea&$a clien$ii acasa...
.or$ul era aco&eri$ cu cearcea,ul #nsngera$. Un roi de mus$e
-!ura$aceau &rim&re'ur... 0eno!ia navali acuma si #nce&u sa+l
!oceasca (o(o$ind" iar du&a ce se sa$ura de &lns" !les$ema
&e 2eorge cu &e $o$ neamul lui" &e Florica" &e doc$or si mai
ales &e 'udeca$orul care n+a &us 'andarmii sa $aie #n !uca$ele
&e ucigasul !a$rnelelor ei. *les$emele i le curma numai
sosirea 2lane$asului cu carul #n care ,u ridica$ cadavrul...
*a$rnul" cu ca&ul gol" o lua #nain$e" !oii cu carul mor$uar du&a
el" s+a&oi 0eno!ia" #ncura'a$a de mul$imea de ,emei care
lacramau #na!usi$...
>AA
Florica" #n mi'locul ogra-ii" se ui$a du&a car" cu oc(ii mari"
#ncremeni$i. Nu mai &u$ea. Durerea o sugruma. Lacramile i se
&ornira singure siroaie" ar-ndu+i o!ra'ii ca (r$ia...
#n Pri&as nu se &omenise omucidere de cnd se $inea min$e.
Acuma oamenii ,ier!eau si se cruceau. 4es$ea a alerga$
degra!a #n )idovi$a" #n Armadia" #n $oa$e #m&re'urimile. %i $oa$a
lumea com&a$imea si lauda &e Ion" c+a ,os$ asa s+asa de !un si
de (arnic... To$usi &e 2eorge nu+l ocara nimeni" si+i doreau sa
sca&e usor din &acos$ea ce+a da$ &es$e dnsul. Numai 4asile
*aciu s&unea &e ici" &e colo7
+ Dumne-eu nu !a$e cu !$a. Iaca" mi+a ,ura$ &amn$urile" s+
acu l+a sa$ura$ Dumne-eu de &amn$6...
Toma *ul!uc" $a$al lur2eorge" sosi acasa seara" cu carele de
lemne. Pe drum a,lase nenorocirea si avea remuscari ca nu s+a
#n$ors si el cnd a va-u$ ca se #n$oarce ,eciorul. Descusu &e
Florica si &e %avis$a" iar a doua -i" #n -ori" ,u #n Armadia. Nu i se
dadu voie sa vor!easca cu 2eorge si nici macar sa+l va-a. Un
&a-nic de la $emnila #nsa #i s&use ca" ,oar$e curnd" acu-a$ul va
,i $rans&or$a$ la *is$ri$a" #n #nc(isoarea $ri!unalului" deoarece
vina lui merge la Cur$ea cu )ura$i. A$unci Toma se re&e-i la
/erdelea" sa+i ceara s,a$uri. Familiei #nva$a$orului #i adusese
-vonul #nca de ieri o ,emeie din Pri&as si 2(ig(i &lnsese $oa$a
seara &e N!ie$ul IonP" dar erau dornici de amanun$e si Toma
*ul!uc $re!ui sa le &oves$easca mai #n$i $o$ ce s$ia. /erdelea
#l s,a$ui a&oi sa ia &e 2ro,soru" care+i cel mai s$rasnic avoca$
din lume. %e dusera #m&reuna la 2ro,soru caruia Toma #i
,agadui $oa$a averea lui" numai sa+i sca&e !aia$ul din !elea.
+ *ine ar ,i sa $i+l sca& cu doi+$rei ani" mosule6 ras&unse
avoca$ul. #n orice ca- eu voi ,ace ce+mi s$a #n &u$in$a...
Preo$ul *elciug va-u o milos$ivire cereasca #n #n$m&larea
aceas$a sngeroasa" #i &area rau de Ion" dar #n aceeasi vreme
se !ucura ca !iserica va cs$iga &rin moar$ea lui. %e ,elici$a
&en$ru norocoasa idee ce i+a ,os$ ins&ira$a de Dumne-eu de+a
asigura &e seama s,n$ului locas o avere a$$ de ,rumoasa...
/o$ar# sa ,aca o #nmormn$are deose!i$ de solemna omului
care a lasa$ de !una voie !isericii $o$ ce a s$a&ni$ #n valea
&lngerilor. Dadu voie ca groa&a lui Ion sa ,ie sa&a$a c(iar #n
cur$ea noii !iserici si ,agadui sa+i ridice"
>AB
&e soco$eala sa" o &ia$ra &e mormn$ s&re a e$erni-a
cres$ineasca ,a&$a a celui ra&osa$ #n$ru Domnul.
La #nmormn$are se s$rnse mai $o$ sa$ul. %o$ii /erdelea cu
domnisoara 2(ig(i venira #nadins sa #nso$easca la groa&a &e
Ion care" desi le ,acuse !uclucul cu 'al!a lui" a ,os$ om sari$or si
de is&rava. De al$,el &rile'ul era !un sa #ncerce si o #nvoiala cu
N&ama$u,ulP #n &rivin$a locului casu$ei lor...
*elciug slu'i cum s$ia el mai ,rumos si mai misca$or. Dar mai
ales &rin$r+o cuvn$are ,une!ra #nduiosa si inimile cele mai
#m&ie$ri$e. .ul$i oameni #si -iceau ca Ion si+a sim$i$ moar$ea de
cnd si+a darui$ !isericii averea. Preo$ul #l dadu dre&$ &ilda
$u$uror !unilor cres$ini7
+ *iserica es$e leaganul nos$ru" unde ne #n$oarcem cnd ne+a
o!osi$ via$a" unde vesnic gasim mngiere si #nal$are" es$e
scu$ul neamului nos$ru credincios si asu&ri$. Cine daruies$e
!isericii" daruies$e &o&orului si cine daruies$e &o&orului"
&reaslaves$e &e Dumne-eu. C$a vreme !iserica noas$ra va ,i
mare si s$a$ornica" $oa$e vi'eliile si urgiile lumii le vom #n,run$a
cu $arie...
Nici un oc(i nu ramase #nsa usca$ a$unci cnd" &rin gura
&reo$ului" Ion #si lua ramas !un de la &arin$i" de la $o$i &rie$enii
si cunoscu$ii. Iar cnd #n s,rsi$ &omeni &e 2eorge" care i+a
curma$ via$a &amn$easca" si+i -ise N$e ier$ caci n+ai s$iu$ ce
,aciP" $o$ norodul i-!ucni #n$r+un (o(o$ de &lns si 0eno!ia"
nauci$a de 'ale" se i-!i cu ca&ul de dunga cosciugului #nc$
dea!ia o &o$olira cei dim&re'ur...
Pe urma Ion ,u co!or$ #n &amn$ul care i+a ,os$ &rea drag" si
oamenii au veni$ &e rnd sa+i arunce c$e o mna de lu$ umed
care ra!u,nea greu si $ris$ &e scndurile odi(nei de veci...
2lane$asu ,acu &omeni !oga$e la care ,amilia /erdelea" mai
&o&ulara" $re!ui sa ia &ar$e si c(iar sa gus$e din $oa$e
mncarile Nde su,le$ul lui IonP. Preo$ul *elciug" !olnavicios ca
$o$deauna" a veni$ doar s&re a cins$i amin$irea Nmndrului
cres$in ra&osa$P" dar n+a lua$ #n gura nici macar o &ica$ura de
rac(iu #ndulci$ cu secarea...
Du&a &omeni" *elciug &o,$i acasa la dnsul &e /erdelea
#m&reuna cu s$ima$a doamna si dragalasa domnisoara" sa se
mai odi(neasca &u$in #nain$e de+a &leca la Armadia care"
oricum" e o &lim!are -dravana &en$ru nis$e Ndame delica$eP.
Fires$e ca ,amilia &rimi invi$a$ia cu &lacere3 doar d+na /erdelea"
,iindca nu ui$a asa de lesne unel$irile oamenilor rai" cam
s$rngea din !u-e si ras&undea #n monosila!e &reo$ului care+si
#n,lorea cuvin$ele cu -m!e$e !ucuroase" &arca nici un nor n+ar
,i #n$uneca$ vreoda$a &rie$enia din$re ,run$asii Pri&asului. As$,el
#i veni usor #nva$a$orului sa aduca vor!a de locul cu &ricina" iar
ras&unsul lui *elciug #nsenina deoda$a c(iar si &e dascali$a.
>AC
+ Negresi$" ,ra$e 0a(arie + -ise &o&a ,recndu+si minile. Cum
sa nu ne iu!im noi romnii unul &e al$ul8 Nu+i des$ul ca ne
mannca ins&ec$orii a,urisi$i" sa ne mai ciorovaim si noi &en$ru
nimicuri8 Facem" 0a(arie" cum nu6 %a s$ii ca )oia vii$oare" cnd
vin &rin Armadia" $rec &e la $ine si mergem #m&reuna sa ,acem
ac$ele cum se cuvine #n$re ,ra$i...
Cnd vor!eau #nsa mai #n $i(na" se &omenira cu 4asile *aciu"
ciu&i$ !ine de la &omeni" reclamnd &reo$ului &amn$urile lui
Ion care i se cuvin lui acum du&a orice dre&$a$e omeneasca.
*elciug se su&ara7
+ *a sa+$i ,ie rusine" mai omule" sa mai um!li du&a avere" cnd
vad ca ai a'uns de rsul sa$ului cu !e$iile6 Omul mai !ea
c$eoda$a" nu -ic" dar nu ca &orcul" cum ,aci $u6... Folosin$a
&amn$urilor &e care $i le+a lasa$ ra&osa$ul" ,ie ier$a$" am sa $i+
o las si eu" daca+i ,i om de $rea!a. Dar daca n+ai sa o sla!es$i
cu crciuma" a&oi sa s$ii ca eu $e sco$ si din casa" 4asile6 Asa
ca" ori $e ,aci om de omenie" ori de unde nu...
4asile *aciu vru sa+l #n$reru&a" ceeace #nsa &e *elciug #l #n,urie
a$$ de rau" ca #l lua de mna si+l scoase a,ara7
+ /ai$" (ai$... aici mic nu+mi $re!uie !e$ivi nerusina$i6... La
crciuma sa ,ii o!ra-nic" !eci-nicule6...
Familia /erdelea #i #m&ar$asea indignarea.
+ As$a+i cel mai $icalos din $o$ sa$ul6 -ise d+na /erdelea" cea
mai revol$a$a de #ndra-neala $aranului.
C$eva -ile &e urma #n casa /erdelea numai de Ion si de
*elciug se vor!ea. D+na /erdelea se #nduiosa mai ales
amin$indu+si cu c$a s,in$enie o ascul$a !ie$ul Ion cnd cn$a
ea seara #n &ridvor" iar #nva$a$orul nu mai era su&ara$ de
amaraciunea ce i+a &ricinui$+o cu 'al!a ra&osa$ul" !a c(iar
s&use7
+ Cine s$ie8 Poa$e ca ne+a ,os$ s&re !ine" ca de cnd ne+am
mu$a$ #n Armadia &arca $oa$e ne ies #n &lin6...
*elciug devenise omul cel mai de $rea!a din lume. Dascali$a
gasea ca" orice s+ar -ice" e un &reo$ ,ara &erec(e" care nu
um!la du&a !les$ema$ii" desi e #nca des$ul de $nar si vaduv de
a$$ia ani" si ca Pri&asenii nici nu meri$a asemenea &o&a" caci
sun$ nis$e criminali care se ucid unii &e al$ii ca sal!a$ecii. Iar
cnd oda$a 2(ig(i" vor!ind de dnsul" sca&a" ,ara sa vrea"
&orecla N&ama$u,ulP" care avusese a$$a ca$are &na a$unci"
doamna /erdelea o
>AD
do'eni ca nu+i ,rumos sa ocarasca o ,a$a cumin$e &e un slu'i$or
vrednic al lui Dumne-eu...
#n acelasi $im& /erdelea as$e&$a ves$i de la Ti$u" care $re!uia
sa ,i sosi$ #n Romnia. Ci$ise #n N2a-e$a TransilvanieiP" la
2ro,soru" darea de seama des&re s$raluci$ele ser!ari de la
%i!iu si inima+i sarise din loc de !ucurie va-nd" &rin$re
re&re-en$an$ii &resei" si &e Ti$u /erdelea [NTri!una *is$ri$eiPO.
Um!la cu -iarul #n !u-unar doua -ile si+l ara$a $u$uror
&rie$enilor" du&a ce avusese gri'a sa su!linie-e cu creion rosu
numele ,iului sau. To$usi" ,iindca nu &rimise #nca nici o s$ire de
la el" #i era ,rica sa nu ,i &a$i$ ceva la $recerea grani$ei.
+ Doar l+o ,eri Dumne-eu de asemenea &acos$e6 -ise dascali$a
cnd a,la #ngri'orarea so$ului ei. %i a&oi e dnsul is$e$ dea'uns...
+ O" Ti$u e un !aia$ rar6 De+ar ,i si al$ii ca el6... murmura 2(ig(i
o,$nd visa$oare.
Deal$,el 2(ig(i" de o vreme #ncoace" era #n$r+o s$are
su,le$easca ciuda$a. Aci #i venea sa &lnga" aci sa rda" ,ara
nici un mo$iv a&aren$. %i deoarece mai $r-iu o!serva ca
m(nirile ei sun$ #n s$rnsa lega$ura cu -ilele cnd nu venea
0agreanu sa se consul$e cu /erdelea asu&ra unor ,oar$e
#nsemna$e si in$ermina!ile c(es$iuni &edagogice" ,a$a se rusina
ca s+a #ndragos$i$ &rea mul$ si #nce&u sa declare &arin$ilor ei $o$
mai deseori ca nu+l &oa$e su,eri. Declara$iile aces$ea a&oi ,ura
&unc$ul de &lecare al unor con$roverse -gomo$oase" mul$
asemana$oare celor ce au -gudui$ casa /erdelea #n Pri&as" &e
$im&ul a&ari$iei lui 2eorge Pin$ea. A$$a doar ca nici #nva$a$orul
si nici mai ales d+na /erdelea nu luau &e 2(ig(i #n serios ca
odinioara &e Laura... De&recierea aceas$a o enerva &e 2(ig(i
si mai rau si o #n$ar$a #m&o$riva lui 0agreanu" #nc$ curnd
s&use ca mai degra!a s+ar mari$a cu un ma$ura$or de s$rada
dec$ cu dnsul. Degea!a #i reamin$ea /erdelea norocul
Laurei. Dar unde scrie ca si ea are sa nimereasca negresi$ ca
sora+sa8 Cine &oa$e sa s$ie ce ,el de carac$er are 0agreanu8
%u! masca lui de !aia$ model se &oa$e &rea !ine sa se
ascunda un i&ocri$ sau un om !e$iv sau al$ s$rica$... %+au mai
va-u$ des$ule ca-uri. %i !arem de+ar ,i din vreo ,amilie de
seama... dar $a$al lui e sim&lu caraus...
+ Nu+s eu de nasul lui6 s$riga 2(ig(i cu mndrie. %+a&oi s$a$i sa
vedem #n$i cnd va ,i numi$ undeva si &o-na as$a de
0agreanu6 Pna a$unci are sa curga a&a mul$a &e %omes...
%ingur argumen$ul cu numirea li se &area !a$rnilor
cum&ani$or. /erdelea se mira ca nu mai vine nici un ras&uns la
cererea lui de &ensie si+i era c(iar ,rica sa nu se ,i ra-gndi$
ins&ec$orul. De cnd se o!isnuise cu gndul ca e &ensionar"
era nera!da$or sa+si ai!a &a$alamaua la mna. #nce&u$ul
>AE
anului scolar !a$ea la usa si" daca nu se re-olva re&ede
&ensionarea lui" #nseamna ca iar sa !a$a drumurile #n ,iecare -i
&na+n Pi&as" #n loc sa+si va-a de slu'!a ce o avea la 2ro,soru
si sa+si #ncase-e #n $i(na" lunar" &ensioara cuveni$a... .ereu
#n$re!a &e 0agreanu ce mai s$ie" dar $narul" mai #ngri'ora$" nu
s$ia dec$ ceea ce+i ,agaduise ins&ec$orul7 ca locul din Pri&as e
al lui...
Deocamda$a #nsa" ,iindca se a&ro&ia )oia cnd *elciug avea sa
vie sa s,rseasca cu locul casei" so$ii /erdelea se s,a$uira si se
#nvoira sa #n$a!ule-e averea lor din Pri&as &e numele 2(ig(i$ei"
&en$ru orice even$uali$a$e. Nu+i amenin$a nici un sec(es$ru sau
vre+o al$a nenorocire" dar e !ine ca ,a$a sa ai!a oleaca de
-es$re" nu ca sarmana Laura. Ei #nsisi vor $rai cu ce au" iar daca
/erdelea nu va mai &u$ea munci la 2ro,soru" nu+i nimic" se vor
a'unge si din &ensioara" ca lor nu le mai $re!uie nici ,umuri"
nici mariri" ci doar c$ sa !age #n gura si sa+si $ie -ilele !a$rne.
Preo$ul *elciug $rase cu !risca c(iar la dnsii. Era o!osi$ de
alerga$urile &en$ru !iserica cea noua" dar $o$usi !ucuria #i lucea
#n oc(i ca #n s,rsi$ $in$a vie$ii lui e #n,a&$ui$a. Poves$i cu
#nsu,le$ire ce &rega$iri a ,acu$ &en$ru s,in$irea care va avea loc
Dumineca" cum a invi$a$ &e e&isco&ul din 2(erla si cum
e&isco&ul a ras&uns ca va veni negresi$" cum are siguran$a ca
$o$i &reo$ii din 'ude$ vor ,i de ,a$a" #m&reuna cu $oa$a
Nin$eligen$aP romna din Armadia si #m&re'urimi" ca va ,i si o
&e$recere cu dans unde desigur d+soara 2(ig(i va avea rolul
&rinci&al si ca #n s,rsi$ Pri&asul va deveni #n -iua aceea un
adevara$ cen$ru romnesc de nade'di ,rumoase...
#n &rivin$a locului care+l in$eresa &e /erdelea" &reo$ul venise
#narma$ cu $o$ ce $re!uia s&re a se &u$ea ,ace re&ede $oa$e
,ormele. Plecara #m&reuna &e la 'udeca$orie" &e la no$arul
&u!lic" &e la car$ile ,unduare... Pna la amia-i is&ravira $o$" !a
avura vreme sa $reaca si la 2ro,soru care se #nsarcina" gra$ui$"
sa $ranscrie gra!nic averea ra&osa$ului Ion 2lane$asu &e
numele !isericii romne din Pri&as...
#n aceeasi seara si cu #nvoirea dascali$ei+" /erdelea ,acu o
#ns$iin$are e&isco&iei cum ca #si re$rage &lngerea #m&o$riva
&reo$ului *elciug" declarnd ca eminen$ul &arin$e su,le$esc al
Pri&asului numai din$r+o sca&are din vedere" iar nu din rea
voin$a" n+a veni$ cu crucea la *o!o$ea-a...
C(iar a doua -i sosi a&oi si comunicarea ins&ec$orului ca
minis$erul a !inevoi$ sa+i #ncuviin$e-e $recerea la &ensie"
mul$umindu+i &en$ru serviciile aduse s$a$ului. /erdelea
$remura ci$ind adresa si se #ngm,a de mul$umirile minis$rului.
Fires$e ca" &na seara" $oa$a Armadia a,la regre$ele guvernului
de+a ,i &ierdu$ un #nva$a$or a$$ de (arnic ca /erdelea si $oa$a
lumea se minuna de asemenea dis$inc$iune rara... La *eraria
2rivi$a" unde in$ra sa !ea o !ere" /erdelea #n$lni &e 0agreanu
care $ocmai &rimise si el numirea.
>B;
+ *ravo" urmasule6 s$riga /erdelea" ara$ndu+i adresa
ins&ec$orului. %i+i doresc sa ca&e$i si d+$a" &es$e $rei-eci de ani"
o (r$oaga ca as$a colea6
#n cins$ea aces$or ves$i" /erdelea ciocni c$eva &a(are cu
0agreanu" s&ernd #n sinea lui ca $narul" avnd numirea #n
!u-unar" va desc(ide vor!a des&re 2(ig(i. 0agreanu #nsa se
&osomori de $o$" sus&ina ,oar$e des si nici macar nu se ui$a #n
oc(ii lui /erdelea...
+ .i se &are mie ca 0agreanu vos$ru e cam (o$oman6 -ise
/erdelea acasa" &oves$ind mu$enia $narului.
+Ei" acuma vede$i c+am avu$ dre&$a$e6 s$riga 2(ig(i" cau$nd
sa &ara $rium,a$oare" desi inima #i $remura ca varga.
#nain$e de &rn-" &e cnd 2(ig(i #si &o$rivea roc(i$a de !al #n
care voia sa mearga" a doua -i" la s,in$irea !isericii din Pri&as"
veni 0agreanu" mai ga$i$ ca de o!icei si mai grav.
+ 4rea sa+mi ceara mna + se gndi 2(ig(i" s&eria$a de rusine si
ne#ndra-nind sa su,le un cuvn$.
0agreanu #n$re!a &e d+na /erdelea daca nu+i acasa cumva
Ndomnul colegaP si" a,lnd ceea ce s$ia" se ui$a la 2(ig(i" rosi"
vru sa &lece #nda$a si #n s,rsi$ #i saru$a mna si+i -ise7
+ Domnisoara... cred ca veni$i la s,in$ire #n Pri&as8...
+ Da... $ocmai ma &rega$esc sa... + murmura ,a$a.
+ A$unci... a$unci la revedere #n Pri&as6 !l!i 0agreanu -a&aci$"
iesind re&ede ,ara a+si lua ramas !un de la d+na /erdelea.
+ Ori e viclean" ori e ,ricos + #si -ise dascali$a" cla$innd din ca&
,ara #nsa a se su&ara cum s+ar ,i su&ara$ al$ada$a. *aremi de+ar
da Dumne-eu sa ,ie !ine...
#nda$a du&a masa 2(ig(i colinda $oa$e &ravaliile ca sa
gaseasca nis$e &anglicu$e ,ara de care roc(ia ei n+ar ,i avu$ nici
un ,armec. 4oia sa ,ie mine cea mai dragu$a din$re $oa$e
,e$ele" mai ales ca+si -icea #n gnd" melancolica NPoa$e ca e
ul$ima mea &e$recere de ,a$a6...P Trecnd &e la &os$a" au-i o
!a$aie #n geam. Era *alan care+i ,acea semn sa in$re.
+ %crisori6... %i una c(iar de la *ucures$i6 -ise *alan cu
-m!e$ul lui !la'in PMK o ,a$a ro$unda si umeda de sudoare.
Adineaori au sosi$... Tocmai ma gndeam cum sa vi le $rimi$
mai re&ede ca s$iu c$ $re!uie s+o as$e&$a$i... Po,$im"
domnisoara" si iar$a+ma ca $e+am o&ri$ din drum6...
>B:
+ De la Ti$u6 s$riga 2(ig(i" a&ucnd scrisorile si re&e-indu+se
a,ara" -a&aci$a.
Ui$a &anglicu$ele si nu se o&ri &na acasa" ,ramn$a$a de
!ucurie" #nv#r+$ind #n mini scrisoarea de la Ti$u si $o$usi
nedes,acnd+o. 9 + Ti$u6 %crisoare6 $i&a dnsa a&rinsa.
+ *ravo6 *ine c+a da$ Dumne-eu6 .i s+a lua$ o &ia$ra de &e
su,le$6 -ise /erdelea" &unndu+si oc(elarii ca $o$deauna cnd
ci$ea ceva deose!i$. Ei" ia sa vedem ce s&une *ucures$eanul
nos$ru6...
Ci$i7
NIu!i$ii mei" sun$ numai de doua sa&$amni #n Romnia si &arc+
as ,i de cnd lumea. O via$a noua s+a desc(is #n ,a$a mea. O ,i
mai !una" o ,i mai rea" cine ar &u$ea s&une8 Deocamda$a ma
sim$ ului$ si a$$ de mic ca vesnic mi+e ,rica sa nu ,iu s$rivi$ de
vr$e'ul ce ma #ncon'oara... .ul$umi$ aievea sun$ numai cnd
ma #n$orc cu gndul acasa" #n$re d+voas$ra care+mi sun$e$i cei
mai dragi #n lumea as$a mare si s$raina...P
+ %aracul6 !ol!orosi dascali$a" cu gura &unga si oc(ii ume-i.
NCe+a ,os$ si ce+am ,acu$ la %i!iu" a$i ci$i$ desigur #n ga-e$e. Ar
,i $re!ui$ sa scriu si eu ceva &en$ru Tri!una *is$ri$ei" dar unde
am avu$ raga- de scris cnd ma ,rigeau gri'ile $recerii
grani$ei8P
+ *a ar ,i ,os$ !ine sa ,i scris" c+ar ,i va-u$ si domnii de &e aici6
se #n$reru&se /erdelea" &rivind &es$e oc(elari la dascali$a" ca si
cnd i+ar ,i ceru$ &arerea.
+ %aracul6 so&$i d+na /erdelea.
NCaci usor n+a ,os$ de $recu$ #n Tara" ,ara &asa&or$" si daca nu
era 4irgil Pin$ea" nu s$iu -au cum as ,i a'uns la *ucures$i. Nu va
&u$e$i #nc(i&ui ce om de $rea!a e 4irgil6 Dragu$" sari$or" energic
+ o adevara$a comoara. Laura &oa$e ,i mndra cu asemenea
cumna$...P
+ .i se &are ca scrisoarea cealal$a e $ocmai de la Laura + -ise
2(ig(i.
+ Lasa" c+o vedem &e urma" si $ace$i acuma6 ,acu /erdelea.
N4irgil a ,os$ salvarea mea. Eu" cnd am va-u$ c$e greu$a$i si
&rime'dii sun$ de !irui$" era sa renun$ de+a mai #ncerca.
Deal$,el #ndragisem %i!iul si ma gndeam sa ma o&resc acolo.
4irgil #nsa nici n+a vru$ sa auda de una ca as$a. Cum sa $e
#m&o$moles$i la 'uma$a$ea drumului8... Ne+am dus #m&reuna la
&oli$aiul orasului" care a re,u-a$ ca$egoric. Acelasi ras&uns l+
am &rimi$ si la comandan$ul &oli$iei de ,ron$iera... #n s,rsi$
&rimarul" un sas !a$rn" sim&a$ic" &rie$en cu 4irgil" s+a #ndura$
de mine" #n urma s&uselor lui 4irgil ca sun$ -iaris$" ca as vrea
sa &ro,i$ de oca-ie sa vad *ucures$ii si al$ele... .+am #nc(ina$
cnd m+am va-u$ cu !ile$ul de $recere #n !u-unar...P
NPna la Turnu+Rosu m+a #nso$i$ si 4irgil Pinlea. Nicioda$a n+am
,os$ mai misca$ ca #n'uma$a$ea de ora c$ m+am &lim!a$ acolo"
&e &rundisul garii care
>B=
&arca &lngea su! &agii nos$ri. .a durea inima si #n gnd #mi
-iceam #n$r+una ca n+am sa mai vad &oa$e c$ voi $rai &amn$ul
Ardealului care mi+e a$$ de drag" mai drag ca orice #n lume...
A&oi sirena locomo$ivei a suiera$ &relung" duios" -guduindu+mi
su,le$ul. .+am #m!ra$isa$ cu 4irgil si+am &lns amndoi...P
+%aracul mamii #ns$raina$6 murmura d+na /erdelea" s$ergndu+
si nasul.
NPe urma nici nu s$iu cum m+am &omeni$ #n Cineni...
Romnia6 Tara6 Doamne+a'u$a6... 2raiul unguresc dis&aruse.
Pre$u$indeni si $oa$a lumea romnes$e7 ,unc$ionarii garii"
vamesii" conduc$orul $renului" cala$orii" casele... $o$ si $o$i...
Pen$ru mine" o!isnui$ cu s$raini la $oa$e au$ori$a$ile de seama"
sc(im!area aceas$a a ,os$ o minune. Au-eam si Nnu credeam"
si ma sim$eam a$$ de ,erici$ ca+mi venea sa #m!ra$ise- &e $o$i
oamenii.
Dar ,ericirea nu e nicaieri s$a$ornica... Am sosi$ #n *ucures$i
noa&$ea si am $ras la (o$el. 4roiam sa ma duc a doua -i la
rudele care m+au &o,$i$ la %ngeor- sa viu la dnsii ca acasa.
.+am dus si n+am gasi$ dec$ nis$e slugi o!ra-nice. *oierii #nca
nu s+au #n$ors de la !ai. %e vede ca de la %ngeor- au mai
$recu$ si aiurea. A $reia -i mi+am cau$a$ o odaie mo!ila$a"
ie,$ina" caci (o$elul mi+ar ,i macina$ re&ede !anisorii cu care
am a'uns #n $ara visurilor mele. A&oi din doua #n doua -ile am
$recu$ &e la casa de&u$a$ului si voi mai $rece. %&eran$ele se
des$rama #nsa mereu. 4ia$a+i via$a &re$u$indeni" cu aceleasi
deser$aciuni" cu aceleasi as$e&$ari si mai ales cu aceeasi ,a$a
s&ai+mn$a$oare care re$ea-a scur$ ari&ele avn$ului. 4isurile
sun$ $o$ a$$ de ,ara &re$ aici" ca si dincolo. Numai cei ce nu le
au" sun$ mul$umi$i" caci numai ei s$iu sa s$oarca &lacerile
vie$ii...
%e &oa$e $o$usi sa ,ie din vina mea amaraciunea care ma
c(inuies$e. Nici un &aradis nu e ,rumos ca acela &e care si+l
-ugraves$e omul #n su,le$ul sau. Raiul unuia &oa$e sa ,ie iadul
al$uia. Fericirea e cladi$a de #nc(i&uirea ,iecaruia si ,iecare si+o
&o$rives$e ca o (aina. Poa$e ca eu sun$ croi$or &rea
ne#ndemna$ec. %i &oa$e ca" din &ricina aceas$a" nicioda$a n+o
sa+mi gasesc (aina rvni$a... Dar" #n locul nade'dilor s$inse"
rasar vesnic al$ele noi" mai ademeni$oare" mai s$raluci$oare"
desc(i-ndu+$i drumuri noi" na-uin$i noi. Necunoscu$ul e
singurul #ndemn $rainic #n lume" ,iindca #n$r+#nsul se ascund
$oa$e $ainele ce dau &re$ vie$ii...
%i as$,el" #n as$e&$area vii$orului" ma mngai cu $recu$ul.
4almasagul #n care am ca-u$ #mi #ndrea&$a gndurile $o$ mai
des #na&oi. Pna sa+mi gasesc un locsor #n lumea noua" mi+e
dor de cea vec(e &e care am &arasi$+o. De aceea va rog sa+mi
scrie$i des si mul$" des&re $o$ ce se &e$rece la noi" caci $oa$e
marun$isurile #mi+sun$ mai dragi acuma ca a$unci cnd $raiam
#n
>B>
mi'locul lor. %u,le$ul meu ra$aces$e aici #n$r+un deser$ ,ara
&o&asuri ca o &asare ce si+a &ierdu$ cui!ul... 4a saru$ &e $o$i cu
mul$a iu!ire + Ti$u.P
Cnd is&ravi /erdelea" ramase o $acere ca #n$r+o !iserica goala.
Dea!ia $r-iu dascali$a !l!i amar7
+ 4ai saracul !aia$" cum s+a mai #ns$raina$6... O," Doamne"
Doamne6...
+ Ce #ns$raina$8 -ise /erdelea" cau$nd sa+si ascunda emo$ia.
Asa+i omul c#nd &ica+n al$a $ara. Lasa ca se o!isnuies$e dnsul"
ca doar e !ar!a$" nu cr&a6...
%e #n$insera la vor!a $o$i $rei" #nc$ ui$ara cealal$a scrisoare.
Deal$,el Laura nu s&unea nimic nou a,ara de ves$ea ca iar e
grea si ca s&era" cu a'u$orul lui Dumne-eu" sa ,aca un !aia$.
D+na /erdelea vru sa scrie ea #nsasi lui Ti$u" sa+l mngie"
&oves$indu+i des&re $o$i si $oa$e" si mai cu seama cum s+a
&ra&adi$ Ion 2lane$asu" s$iind c$ de mul$ a $inu$ el odinioara la
N!ie$ul IonP. /erdelea #nsa o ,acu sa+si amne &lanul &na
du&a s,in$irea din Pri&as" -icnd7
+ Cine s$ie" &oa$e ca si de acolo vom avea de scris ceva...
*a$rnii sc(im!ara o &rivire &lina de #n$eles7 NcevaP #nsemna
0agreanu. 2(ig(i au-i si nu &ro$es$a" ca de o!icei" ,ie ca nu
voia sa se su&ere du&a scrisoarea lui Ti$u" ,ie ca avea si ea
oarecare s&eran$e anina$e de s,in$irea !isericii lui *elciug. *a
mai $r-iu s&use enigma$ic7
+ Am sa+i scriu si eu" ca sa s$ie $o$...
Dumineca... %a$ul &arc+a #n$ineri$ si s+a &rimeni$ #n as$e&$area
-ilei mari. E cura$ si vesel" nu degea!a &oruncise &reo$ul ca
,iecare om sa ma$ure uli$a #n ,a$a casei" sa cure$e ogra-ile si sa
#m&odo!easca &or$ile cu verdea$a. #nsusi Dumne-eu s+a
milos$ivi$ sa #ngaduie o vreme ,rumoasa" vrnd &arca sa
ras&la$easca as$,el s$radaniile slu'i$orului sau. Toa$a lumea
#m!racase (aine al!e de sar!a$oare. %oarele de $oamna"
cum&a$a$ si ves$ed" #m&ras$ia lumina calda si &lacu$a...
*elciug" ,rn$ de o!oseala &rega$irilor" nu mai sim$ea dec$ o
emo$ie gro-ava" alca$ui$a din$r+o mul$umire ,ara seaman si o
nera!dare din ce #n ce mai dureroasa. Fiindca de %m!a$a
seara au #nce&u$ a sosi $arani de &rin sa$ele mai de&ar$a$e"
dea!ia a #nc(is oc(ii $oa$a noa&$ea. In -orii -orilor a&oi a ,os$ #n
&icioare" a da$ o rai$a &e la scoala unde avea sa ,ie !anc(e$ul
Nin$eligen$eiP" &e la Todosia" vaduva lui .a1im O&rea" unde va
&e$rece &o&orul" &e la !iserica noua" sa ,ie $oa$e #n !una
ordine. #si &i&aia mereu
>B?
inima" &arca i+ar ,i ,os$ ,rica sa nu #nce$e-e deoda$a a mai !a$e
$ocmai cnd sa culeaga roadele $u$uror silin$elor sale...
Acuma" dins&re )idovi$a si dins&re %ascu$a" $rasurile uruiau
mereu &e Uli$a .are. Cales$i ,rumoase sau (odorogi$e" #nal!i$e
deo&o$riva de &ra," !ris$i usoare" docare iu$i" cu&euri grele
aduceau domnimea" &e cnd $aranii de &e de&ar$e sau mai cu
s$are veneau #n caru$e aco&eri$e cu scoar$e &es$ri$e" 'ar cei de
&rim&re'ur" s&ala$i si &rimeni$i" #n ce$e galagioase" &e 'os... Cr+
ciuma #nce&u sa ai!a cau$are" cu $oa$e o&relis$ele &reo$ului
care ceruse Pri&asenilor sa nu ia nimic #n gura &na du&a
s,n$a li$urg(ie. Ri,ca" vaduva lui Avrum" a'u$a$a de Ai-ic"
avusese gri'a sa+si um&le $oa$e !u$oaiele cu rac(iu" ca nu
cumva sa se is&raveasca !au$ura #n$r+o -i asa de mare si cu
a$$ia mus$erii. Tara,ul lui 2og(i din *is$ri$a sosi #n $rei caru$e3
#n cea din urma se #nal$a gorduna" ,alnica si &reves$i$oare de
veselie. *elciug nu ui$ase sa $ocmeasca el #nsusi lau$ari &en$ru
&o&or3 *riceag" #m&reuna cu $ovarasii sai /ol!ea si 2avan"
#nc(inau la crciuma #n as$e&$area #nce&u$ului ser!arii.
Preo$ul *elciug ,u mai ,erici$ cnd &icara /erdelenii.
+ O," !ine ca v+a adus Dumne-eu6 sus&ina dnsul -m!ind cu
mna la inima. C$a emo$ie. O," !aremi de+ar merge s$runa
$oa$e6
D+na /erdelea si 2(ig(i ,ura ruga$e #nda$a sa ins&ec$e-e
#m&odo!irea !isericii si a&oi mai ales &rega$irile ,acu$e la
scoala &en$ru !anc(e$ul dom+nimei. .ncarile erau servi$e de
*erariile Ra(ova si 2rivi$a din Armadia" dar $o$usi oc(iul ,emeii
e mai ager ca al celui mai iscusi$ res$aura$or din lume...
/erdelea #nsa $re!ui sa ramie cu *elciug" sa+i dea a'u$or la
&rimirea oas&e$ilor...
E&isco&ul sosi &e la -ece" #n$r+un cu&eu #nc(is" $ras de &a$ru
cai" #ncon'ura$ de o cea$a de ,lacai &ri&aseni" calari" care #l
as$e&$asera la &odul de &es$e %omes" du&a ordinele &reo$ului.
Cu&eul era urma$ de vreo -ece al$e $rasuri #n care se gasea
sui$a e&isco&ului" alca$ui$a din #nal$e ,e$e !iserices$i.
Doi &reo$i $ineri se re&e-ira sa+i a'u$e sa co!oare din cu&eu.
Cnd &asi e&isco&ul &e scara" $rasura se #ndoi" a&roa&e sa se
ras$oarne. Era !a$
rn si ,oar$e gras" dar cu o ,a$a !lnda" cu nis$e oc(i al!as$ri si
lim&e-i de co&il si cu o !ar!a ninsa #n care se ames$ecau &arul
lung si mus$a$ile gal!e'i$e. Avea o!ra'ii roscovani si su,la greu.
+ Foar$e cald + murmura dnsul sur-nd sili$ #m&re'ur si
ridicnd dege$ele sa !inecuvn$e-e mul$imea desco&eri$a.
Pe ,run$ea larga care se &ierdea #n cres$e$ul &lesuv si luci$or"
licareau !o!i$e de sudori. %im$i ca+i vine sa s$ranu$e si se
aco&eri re&ede. Avea groa-a de gu$urai si deaceea se ,erea
vesnic de curen$ si de raceala.
>BA
*elciug #si ,acu loc cu coa$ele &rin #ng(esuiala" so&$ind #n$r+una
misca$ Nda$i+mi voie" va rogP &na ce a'unse cu mare greu$a$e
#n ,a$a e&isco&ului" G Aici $usi usor" ca sa+si alunge emo$ia din
g$" si a&oi ros$i cele c$eva cuvin$e de !inevenire" &e care le
#nva$ase #n ,a$a oglin-ii" #ncurcndu+se $o$usi de mai mul$e ori"
ceea ce #nsa &arca s&ori solemni$a$ea cli&ei.
+ *ine... !ine + g,i e&isco&ul &lic$isi$. Tare ,rumos... Rvna
%,in$iei Tale ma !ucura ,oar$e... Preo$ul... &as$orul Domnului...
Da... Asa... Dar #nain$e de+a #nce&e &rogramul" as dori sa ma
odi(nesc &u$in... .acar -ece minu$e... .+a &ra&adi$ cala$oria...
%+a&oi am dormi$ ,oar$e &ros$ a-i+noa&$e #n Ar+madia...
Pro$o&o&ul din Armadia" la care dormise e&isco&ul si care+i
,acuse un &a$ #m&ara$esc" &ali" dar se ,acu ca nu aude.
Ar(iereul in$ra #n casa cu *elciug" ceru a&a" se ase-a #n$r+un 'il$
si s$a$u neclin$i$ vre+un s,er$ de ceas" cu oc(ii $rudi$i #nc(isi"
miscnd doar !u-ele din cnd #n cnd ,ara glas. *elciug
ramase lnga dnsul" $acu$ si res&ec$uos. A,ara #nsa lumea
&orni s&re !iserica...
Cinci-eci si doi de &reo$i" cu e&isco&ul #n ,run$e" slu'ira
s,in$irea. 4es$min$ele !a$u$e cu ,ir um&leau !iserica de
s$ralucire. .irosul de $amie se urca &na+n $avan si se co!ora
&na+n su,le$ele care+l sor!eau lacome" #m!a$a$e de evlavie. O
$aina adnca" co&lesi$oare si &lacu$a ,ramn$a $oa$e inimile si
min$ile.
Din cli&a cnd $recu &ragul !isericii" #n,a$isarea e&isco&ului se
sc(im!a ca &rin ,armec. Oc(ii lui mari$i &areau scalda$i #n$r+o
!lnde$e cuceri$oare si &e $oa$a ,a$a #i &lu$ea un -m!e$ !un"
nevinova$ si cucernic ce+i $remura usor !ar!a argin$ie. 2lasul
o!osi$ rasuna dulce si lin" &a$run-#nd dre&$ #n su,le$e"
#m!ra$isndu+le si #nal$ndu+le #n al$a lume. C(iar !ro!oana de
sudoare de &e ,run$e &area o cununi$a de diaman$e sau o
aureola nedes&ar$i$a.
La s,rsi$ se sui #n amvonul s$rm$" &asind anevoie &e $re&$ele
#n s&irala" g,ind ,oar$e $are #nc$ se au-ea &na #n cor.
Linis$i$ #si ro$i &rivirea &es$e $o$ cu&rinsul !isericii" mngind
&arca icoanele noi" $avanul &ic$a$ cu s$ele" din care a$rna un
cadela!ru cu -eci de lumnari al!e a&rinse" ca o ,aclie uriasa"
al$arul dauri$" ,umul al!uriu de $amie ser&uind deasu&ra
mul$imii de oameni care se #ng(esuiau $acu$i" cu ,e$ele rosii
asuda$e" cu oc(ii mari ridica$i s&re amvon" ames$eca$i de+a
valma" domni #n (aine negre" $arani cu camasa ca -a&ada"
,emei #n ca$rin$e &es$ri$e... A&oi" ca un mosneag o!osi$ de anii
vie$ii si #n$re-arind ,ericirea cea mare" vor!i rar" domol" ,ara
#n,lori$uri si ,ara ges$uri" des&re Dumne-eu" des&re oameni"
des&re romni" des&re scoala si credin$a" des&re *elciug"
des&re $oa$e" nemes$esugi$" #nc(eind cu o
>BB
!lagoslovire sim&la" ca o revarsare a unui du( viu. O $acere
lacoma #i #ng(i$ea cuvin$ele" &icurndu+le #n inimile oamenilor
ca un !alsam a$o$&u$ernic...
D+na /erdelea" care la #nce&u$ nu+l &u$use su,eri" &arndu+i+se
&rea gras si lumesc" din care &ricina nici nu se #m!ul-ise sa+i
saru$e mna" desi asemenea saru$are se -ice ca &oar$a noroc
$oa$a via$a" + acuma" se-nd #n s$rana" avnd la s$nga &e
2(ig(i si la drea&$a &e d+na Fili&oiu" se #m!ln-i si sim$i din ce
#n ce mai mul$a sim&a$ie &en$ru omul !a$rn a$$ de sc(im!a$
la ,a$a" &arca ar ,i va-u$ &e Dumne-eu. Cnd se is&ravi &redica"
so&$i &ocai$a d+nei Fili&oiu7
+ Ui$e+asa #mi #nc(i&uiesc ca $re!uie sa ,i ,os$ si a&os$olii6
Oameni cu sla!iciuni #n ,a$a oamenilor" si s,in$i cu&rinsi de
du(ul s,n$ #n ,a$a lui Dumne-eu.
+ Da" da + ,acu d+na Fili&oiu" #n$orcndu+se s&eria$a" ,ara a ,i
au-i$ soa&$a" caci" #n vremea c$ vor!ise e&isco&ul" ea se
gndise cu $ris$e$e la Elvira ei care n+a avu$ #nca nici un
&e$i$or...
#nda$a du&a savrsirea slu'!ei" e&isco&ul ceru sa i se aduca
re&ede cu&eul" sa &lece" dornic sa a'unga negresi$ acasa
diseara la &a$uceanul lui #n care sa+si odi(neasca o!oselile
drumului. *elciug dea!ia l+a &u$u$ #ndu&leca sa gus$e ceva la
iu$eala si sa #nc(ine un &a(ar de vin &en$ru vii$orul &aro(iei din
Pri&as... #m&reuna cu e&isco&ul &lecara ,ires$e si ,e$ele
simandicoase" veni$e numai ca sa ara$e ca nu li&sesc de la
ceremoniile na$ionale si religioase...
Ceilal$i oas&e$i #nsa rasu,lara sca&nd de &re-en$a
s$n'eni$oare a vla+dicei. #n c$eva minu$e $oa$a domnimea se
gasi la !anc(e$" #n$m&ina$a cu NDes$ea&$a+$e RomneP de
ca$re iscusi$ul 2og(i. .esele erau #n$inse #n scoala goli$a de
!anci si #n,rumuse$a$a cu verdea$a. 2ro,soru $inu #n$iul $oas$
&en$ru Nvrednicul &reo$ *elciugP" avnd gri'a sa accen$ue-e la
urma ca Nda$oria aces$ui col$ romnesc es$e sa $rimi$a #n vii$or
de&u$a$ romn #n Camera de &e malul DunareiP. %i de+aci
#ncolo $oas$urile urmara lan$ doua ceasuri" #nc$ $inerii de
am!ele se1e" dori$ori de dans" #nce&ura sa murmure. *elciug
&rimea ,elici$arile" mul$umea $u$uror" dadea ordine c(elnerilor"
neo!osi$ ca si cnd ,ericirea care+i #n,lorise o!ra'ii" i+ar ,i #ndoi$
si &u$erile...
2(ig(i !ause o 'uma$a$e de &a(ar de vin rosu" ciocnind mereu
cu 0agreanu care se ,acuse ca racul" #i anga'ase $oa$e
dansurile. #si dadea oc(ii &es$e ca&" negasind vor!ele care sa+i
#m!race gndurile" #si des,asura &lanurile de vii$or ce
&revedeau negresi$ si #ndeose!i o nevas$a dragu$a" cumin$e"
cul$a... N#n$ocmai ca d+$a" s$ima$a domnisoaraP...
+ Dansul6 Dansul6 se au-i #n s,rsi$ $o$ mai des &rin$re cavalerii
nera!da$ori" ra&la$i$i cu &riviri recunosca$oare de ca$re
domnisoarele s,ioase" #n
>BC
!una &ar$e odrasle de &reo$i" a($ia$e du&a dans" deoarece vara
aceas$a n+a ,os$ nici o &e$recere de seama #n #m&re'urimi.
#n s,rsi$ 0agreanu #nce&u nis$e $ra$a$ive mis$erioase cu 2og(i"
&e care le #nc(eie cu o s$rngere de mna" neui$nd sa ai!a #n
&alma o (r$ie de -ece coroane. Re-ula$ul ,u o Ardeleana
-va&aia$a care s$rni un ro&o$ de a&lau-e $ineres$i. #n$r+o cli&ire
c$iva $arani scoasera a,ara a$$ea mese #nc$ 'uma$a$e scoala
se &re,acu #n sala de dans. 0agreanu" ,erici$" alerga la 2(ig(i
care rosi de mndrie ca are cins$ea de+a desc(ide !alul" &e
cnd &rie$enele ei din Armadia sedeau #ngri'ora$e... D+na
/erdelea" $innd carne$ul de dans si evan$aiul 2(ig(i$ei" #si lua
cuveni$ul loc &e un scaun lnga &ere$e" #n$re d+na Fili&oiu si d+
na 2ro,soru" de-!a$nd greu$a$ile vie$ii. 4or!ind #nsa nu sca&a
din oc(i deloc &e 2(ig(i care dansa ca o -na" se mladia"
-m!i$oare" &rimea mul$e com&limen$e si ciri&ea cu 0agreanu"
ocolindu+i &rivirile ruga$oare... #n cealal$a 'uma$a$e de scoala
domnii con$inuau !anc(e$ul si $oas$urile. Po&a din 4ararea se
c(erc(eli curnd" ca si doc$orul Fili&oiu si &ro,esorul
9 .aiereanu. #n cele din urma" cu $oa$a #m&o$rivirea lui %&a$aru"
$inu un mic discurs si solga!iraul C(i$u" su!liniind #n $reaca$
li!eralismul s$a&nirii care #ngaduie !ucuroasa &ro&asirea
$u$uror &o&oarelor credincioase &a$riei. %ilvicul$orul .adarassy
do!ndi saru$area va'nicului %&a$aru cu un #n,lacara$ N$raiasca
romniiP. /erdelea" #n$lnind &rin$re &reo$i mul$i &rie$eni din
co&ilarie &e care nu+ i va-use de ani de -ile" !au cu ,iecare
c$e+un &a(arel si &oves$i $u$uror cum" du&a $rei-eci si doi de
ani de -ile de slu'!a" av#nd nevoie de odi(na !inemeri$a$a" a
&rimi$ mul$umiri de la #nsusi minis$rul scoalelor. #n acelasi $im&
#nsa lauda ca$re $o$i &e *elciug care+i Nun &o&a ,ara &erec(e si
un om cum nu se &oa$e mai de $rea!aP. *elciug de asemenea
#m&uia urec(ile $u$uror slavind &e /erdelea" N&rie$en ne&re$ui$
si romn vrednic de s$ima o!s$eascaP...
A&roa&e de s,in$i$ul soarelui" &reo$ul &ro&use lui /erdelea sa
mearga &u$in #n mi'locul $aranilor" -icnd7
+ E da$oria noas$ra" 0a(arie" sa &ur$am de gri'a &o&orului6
+ Asa+i" Ioane" asa+i... Prea !ine... Dar sa+mi iau si !a!a6
ras&unse /erdelea cli&ind din oc(i ,oar$e 'ovial.
D+na /erdelea nu &u$ea sa lase singura &e 2(ig(i. A$unci #si
aduse amin$e si 0agreanu ca" ,iind #nva$a$orul comunei" arc
o!liga$ia sa mearga si dnsul" mai ales ca ,ara d+soara 2(ig(i
nu ,ace doua &arale $oa$a &e$recerea. 2(ig(i era de asemenea
!ucuroasa sa &lece" ,iindca 0agreanu devenise iar melancolic"
se #nca&a$nase sa vor!easca $o$ mai s$arui$or de oc(ii ei si
c(iar #nce&nd de c$eva ori sa+i declare NDomnisoara" $e...P"
,ara #nsa a #ndra-ni sa s,rseasca N...iu!esc6P .ai gasindu+sc si
al$i dori$ori de a vedea &e$recerea
>BD
I
&o&orului" se aduna re&ede un gru& vesel care &orni s&re casa
Todosiei lui .a1im O&rea...
Ograda gemea de oameni... *a$rnii" cu &rimarul Florea Tancu
#n ,run$e" s$a$eau #n &oar$a desc(isa si" &rivind cum 'oaca
$inere$ul" vor!eau des&re !iserica" des&re cules si des&re darile
grele. Toma *ul!uc" mo(or$" o,$a des si dea!ia arunca uneori
c$e+un cuvn$" caci gndurile lui erau mereu la 2eorge care
acuma sedea #n $emni$a din *is$ri$a" as$e&$#nd 'udeca$a cur$ii
cu 'ura$i. .ai la o &ar$e" s$ing(er" !a$rnul 2lane$asu $ragea cu
urec(ea" mai umil ca odinioara3 moar$ea lui Ion #l carun$ise de
$o$ si+i sadise #n oc(ii !ln-i o $ris$e$e s$a$ornica.
%$ra'a Cosma Ciocanas ,usese #nsarcina$ de *elciug cu
#m&ar$irea celor $rei vedre de rac(iu gra$ui$" &reva-u$e #n
&rogramul &en$ru sar!a$oarea s,in$irei noii !iserici. #si
#nde&linea slu'!a cu a$$a ne&a$imire ca !ru,$ului &e unii ,lacai
care voisera sa iea doua &or$ii" iar cu .acedon Cerce$asu
a'unsese c(iar la o usoara si $reca$oare &aruiala.
To$ omul are dre&$ul la o li$ra de !au$ura6 Asa+i &orunca6 Cine
nu se sa$ura" sa mai cum&ere si de la crciuma6 s$riga
Ciocanas" s,a$os" din cnd #n cnd" #n gura $in-ii" unde $rona cu
o &lnie #n$r+o mna si+n cealal$a cu o masura de $inic(ea"
#m&rumu$a$e de la vaduva lui Avrum.
Lnga &ris&a s+a s$rns un &lc de !ar!a$i #m&re'urul lui %imion
*u$unoiu".care &oves$ea minciuni din !a$rni" $usind si
s$ranu$nd -gomo$os. .acedon Cerce$asu" $ra-ni$ rau" um!la
de ici colo" comand#nd nem$es$e si dnd din mini s&re marea
veselie a co&iilor care #l salu$au mili$ares$e...
Lau$arii cn$au #nvr$i$a cu ,oc. Flacaii $ro&aiau $an$osi" iar
,e$ele se rasuceau ca s,rle-ele" cu -m!e$e mul$umi$e &e
,a$a. Um!ra nucilor !a$rni de lnga sura se #n$indea din ce #n
ce" su!$ire" cu&rin-nd a&roa&e $oa$a ograda...
Cnd sosi gru&ul de domni" 'ocul se o&ri !rusc" #n semn de
res&ec$. To$i !ar!a$ii se desco&erira" iar &rimarul cu !a$rnii
#ncon'urara &e *elciug si &e /erdelea" vor!ind de solemni$a$ea
s,in$irei care a &rile'ui$ a$$a cins$e sa$ului #n$reg si #ndeose!i
&reo$ului. Ilie Onu care" de cnd s+a #nsura$ si Nicolae Ta$aru cu
,a$a lui %$e,an /o$nog" a ramas ca&ul ,lacailor" se a&ro&ia
#nda$a de 0agreanu si+l &o,$i sa 'oace" o,erindu+i &e cea mai
,rumusica ,ala din Pri&as" &e .aria lui Tri,on Ta$aru" &e care si+o
oc(ise dnsul s+o ia de nevas$a #n Cslcgi. 0agreanu" nede-li&i$
de 2(ig(i" re,u-a -a&aci$. A$unci Ilie c(ema &e domnisoara la
'oc" ceea ce &e d+na /erdelea o um&lu de revol$a" iar &e 2(ig(i
o ,acu sa -m!easca de rusine... #n s,rsi$ &rimarul" cu
consim$amn$ul &reo$ului" &orunci ,lacailor sa con$inue 'ocul"
sa va-a si domnii c$ sun$ de ,rumoase &e$recerile &ros$imei...
>BE
Toma *ul!uc i-!u$i curnd sa iea deo&ar$e &e /erdelea" sa se
mai s,a$uiasca cu dnsul des&re 2eorge. Nevas$a lui Toma" mai
usca$a" cu oc(ii mici veseli mai adnci$i #n ca& si cu glasul mai
&lnga$or" veni lnga ei" #si ,rnse minile si se 'ura ca numai
,armecele rele au &u$u$ ,ace &e !aia$ul lor sa cada #n
asemenea na&as$a. /erdelea #i #ncura'a sa ai!a de&lina
#ncredere #n 2ro,soru" caci nu+i avoca$ ca el nicaieri.
+ .i se &are ca &na sa vie acasa 2eorge" nevas$a+sa o sa+l
as$e&$e cu co&ilas #n !ra$e. 0ice ca+i grea... O ,i" ca as$a+i
menirea ,emeii + ros$i mai $r-iu Toma" #nsenina$ &u$in.
Prin sa$ um!la -vonul ca Florica ar ,i ramas #nsarcina$a cu Ion.
Nimeni nu s$ia de unde a iesi$ vor!a aceas$a" dar mul$i o
credeau. Unele !a!e mai lacome de !r,eli is&i$eau &e %avis$a
care acum se mu$ase #na&oi la Tri,on Ta$aru si cersea iar #n
Uli$a .are" deoarece Florica o vedea ca sarea+n oc(i. Oloaga
#nsa nu ras&undea nimanui" era vesnic acra si mnioasa" #nc$
lumea s&unea ca $re!uie sa ,i in$ra$ #n anul mor$ii...
Tocmai cnd se is&ravi 'ocul" veni galagios 4asile *aciu care"
du&a ce #ncercase -adarnic sa coru&a &e Cosma Ciocanas" se
dusese la crciuma sa+si &o$oleasca mai !ine se$ea. Cum -ari
&e *elciug" se #n$uneca si se #ndre&$a glon$ s&re dnsul"
-icndu+i7
+ %i asa" domnule &arin$e" vrei sa+mi iei mosia cu $o$
dinadinsul8 Preo$ul #ncerca sa nu+l !age #n seama" ca sa nu+si
s$rice dis&o-i$ia. 4asile
#nsa nu+l sla!i si se #ndr'i $o$ mai rau. A$unci *elciug" su&ara$"
#i -ise $are sa auda #n$reg norodul7
+ Ai a'uns rusinea sa$ului" mai 4asile" si $o$ nu $e mai sa$uri de
!les$ema$ii8... Pamn$ mai mul$ #$i $re!uie ca sa &o$i !ea mai
mul$8... N+ar ,i &aca$ de Dumne-eu sa #nca&a #n minile $ale
mosia" s+o &ra&ades$i &rin crciumi8... A&oi &amn$ul nu+i
&en$ru !e$ivi si lenesi" 4asile6 Nu" nu6 Pamn$ul as$ea&$a
munca si $ruda" nu lenevie6... Ion" ginere+$au" ,ie ier$a$" da"
meri$a mosia" ca+i era draga si &unea osul s+o munceasca. *ine
$e+a cunoscu$ de n+a vru$ #n ru&$ul ca&ului sa o lase s+a'unga
iar &e seama $a... Cnd vei vrea sa munces$i omenes$e si sa $e
lasi de !e$ie" a$unci sa vii la mine sa mai vor!im6 Deocamda$a
si c$ ai e &rea mul$... Asa6... Pna a$unci #nsa sa &iei din oc(ii
mei" sa$ana a,urisi$a6...
Do'ana &reo$ului" mai ales ,iind s$a&ni$a" gasi a&ro!area
$u$uror sa$enilor. C(iar si 4asile *aciu &arca se de-me$eci" caci
#nda$a #nce&u sa se #nc(ine" mormaind7
+ A&oi daca+i asa" am sa ,ac 'uramn$ #n !iserica cea noua si n+
am sa mai iau #n gura nici un s$o& de rac(iu" c$e -ile oi mai
$rai...
>C;
*elciug au-i ,agaduin$a" mul$umi$" dar $o$usi nu vru sa mai
#n$inda vor!a cu dnsul" ci se #n$oarse s&re un gru& de $arani
din %ascu$a care venisera la s,in$ire dornici sa &oa$a mu$a c$
mai degra!a !iserica cea vec(e" sa ai!a si el !isericu$a lor ca
$oa$e sa$ele cres$ine...
Fiindca se #nsera si mai ales ,iindca /erdelea #nce&use sa
#nc(ine &a(arele cu $aranii" d+na /erdelea (o$ar# ca" ,ara a mai
$rece &e la scoala" unde con$inua &e$recerea domneasca" e
vremea sa &lece direc$ acasa" #n Armadia. 0adarnice ,ura
s$aruin$ele &reo$ului" care dea!ia acuma voia sa se ase-e mai
serios la c(e, cu /erdelea" -adarnice rugamin$ile lui 0agreanu"
care se 'ura ca li&sa 2(ig(i$ei ra&es$e $o$ ,armecul !alului + d+
na /erdelea ramase ne#ndu&leca$a. *elciug a$unci le o,eri
!risca lui cea !una" regre$nd #nsa mereu ca doamna nu
!inevoies$e sa mai -a!oveasca !aremi un ceas. Ca sa+i ara$e
ca nu+i su&ara$a" d+na /erdelea #l &o,$i sa $raga $o$deauna la
dnsii" cnd va veni #n Armadia" ceea ce &reo$ul &rimi ,oar$e
!ucuros.
+ .are &aca$ #nsa ca nu vom mai lucra de acuma #m&reuna"
draga 0a(arie6 adaoga *elciug cu duiosie #n glas.
+ Ce are a ,ace" Ionica8... N+ai colea &e &rie$enul 0agreanu"
care+i $o$ de+al nos$ru6...
+ As6... 0agreanu6... Noi doi anevoie o sa ne #n$elegem +
mormai *elciug" #nnourndu+se.
+ Lasa ca+i !aia$ !un" -au e !un + -ise /erdelea #nvaluind &e
0agreanu #n$r+un -m!e$ de #ncredere.
+ Poa$e numai dac+ar avea norocul sa+si gaseasca o neves$ica
!una" romnca verde" ui$e+asa ca domnisoara 2(ig(i" &oa$e ca
a$unci ar &rice&e care i+e c(emarea #n mi'locul nos$ru6 ros$i
&reo$ul mai grav.
2(ig(i era sa lesine de rusine. 0agreanu #nsa ,u cu&rins de o
#ndra-neala e1$raordinara" #nc$ -ise re&ede7
+ Daca domnisoara m+ar vrea" eu... eu...
+ .a rog" ma rog" asemenea lucruri serioase nu se &un la cale
#n uli$a6 #l #n$reru&se d+na /erdelea cu o !lnde$e neo!isnui$a.
4ino &e la noi" si $e &rimim cu draga inima...
To$usi 0agreanu" s&re a+si &o$oli avn$ul" a&uca mna 2(ig(i$ei
si o saru$a &relung.
*risca &orni la &as" caci 0agreanu #i #nso$ea &e 'os. #n ,a$a casei
lor din ca&ul sa$ului se o&rira &u$in. 0eno!ia care sedea
&osomor$a &e &ris&a veni la $rasura" vor!i des&re Ion" &lnse
cu sug(i$uri si #n cele din urma a,urisi &e 2eorge si $o$ neamul
lui Toma.
+ *ie$ul Ion6 -ise d+na /erdelea. Iu$e s+a mai &ra&adi$... %e vede
c+asa i+a ,os$ scris6...