Está en la página 1de 5

EL CUENTO DE LA ANCIANA

PUEBLO
MUJER

: Lleg el toro, lleg el toro! La fiesta va a empezar!


: Todos al ruedo a verlo!

PUEBLO

: DE LOS ROS, DE LAS MONTAAS


BAJA EL SOL, BAJA LA LUNA
Y EN UN CRCULO MULTICOLOR
BAILAN HASTA LA UNA.
A LA UNA, A LAS DOS Y A LAS TRES
EL BAILE COMIENZA OTRA VEZ.
DE LA TORRE MAJESTUOSA
DESCIENDE EL RUISEOR
Y EN SUS PATAS DE ASERRN
UN JAZMN TRAE Y UNA FLOR.
A LA UNA, A LAS DOS Y A LAS TRES
EL BAILE COMIENZA OTRA VEZ.

ANCIANA

: Quin detiene la fiesta sino solo Dios? Mrenlos con todo la algaraba en el rostro. Les contar
como empez esta linda historia. Las maanas en arco Iris son hermosas. Todo es fiesta y felicidad.

PUEBLO

: LAS MANOS LA TIERRA Y EL SOL


TODOS JUNTOS COMO UN CORAZN.
VIENE EL VIENTO, VIENE LA LLUVIA
Y JUNTOS ESCOGEN EL TRIGO.
VIENE EL SOL, VIENE LA LUNA
Y JUNTOS SON AMIGOS.
LAS MANOS LA TIERRA Y EL SOL
TODOS JUNTOS COMO UN CORAZN.
NACE UNA FLOR, MUERE UN RIO,
LLORA EL CIELO, RIE EL SOL,
Y CRECE EL GIRASOL,
JUGANDO CON UN RUISEOR.

LAS MANOS LA TIERRA Y EL SOL


TODOS JUNTOS COMO UN CORAZN.
NIO 1
: (INGRESANDO) Ya naci, ya naci!
NIO 2
: Es negro y blanco!
NIO 3
: Y es muy suave!.
ANCIANA
: Quin naci?
NIOS : El torito, nuestro becerro.
ANCIANA
: Ah, y por eso tanto grito?
NIOS
: Es que es nuestro
ANCIANA
: Nadie es de nadie. Y vete a gritar a otra parte.
NIO 1
: Ya naci, ya naci!
MUJER 1
: Quin naci?
ANCIANA
: Un torito
MUJER 2
: Y los nios se pondrn contentos!
PUEBLO
: Que bueno, tendremos un arado ms!
(TODOS SALEN)
ANCIANA
: Todos queran aduearse de Torito
(INGRESAN DOS NIOS PELEANDO)
NIO 2
: Es mo, yo se lo pondr!

NIA 1
: No, se lo pondr yo.
ANCIANA
: (MOLESTA) Y qu pasa ahora? Por qu la pelea?
NIA 1
: Es que yo quiero ponerle las cintas a Torito.
NIO
: No puede porque Torito es mo.
ANCIANA
: Ya te dije que Torito no es de nadie.
NIA 1
: Solo es de su mam.
ANCIANA
: Solo por un tiempo. Cuando crezca, ser libre como yo.
NIO 2
: T no eres libre, eres vieja. (SE RE)
ANCIANA
: salgan de aqu o de un solo bastonazo, los mando hasta el otro pueblo! (LOS ASUSTA)
NIOS : (SALIENDO) Vieja mala, vieja mala!
MUJER 1
: (INGRESANDO) Ud. Si que esta mal Doa. Que saca asustando a los nios. Todos le tienen
ojeriza.
ANCIANA
: Y cmo no? El otro da casi me vuelan el ojo de un guaracazo!
MUJER 2
: Ya ve como es, no se dice guaracazo, se dice hondazo.
ANCIANA
: La misma cosa. Me caa y me reventaban un ojo!
MUJER 1
: Tiene que venir maana temprano
MUJER 2
: El trigo la extraa. SALE RPIDAMENTE LA ANCIANA SE QUEDA EN SILENCIO UN
MOMENTO HASTA QUE SIENTE UN SONIDO AGUDO, SE PONE EN ALERTA.
TORITO
: Aqu estoy! (SE ESCONDE)
ANCIANA
: Ya vers! (LOS BUSCA)
TORITO
: Fro, fro, frooooo!
ANCIANA
: (SALIENDO DE SU ESCONDITE) Ayyy, quin habl tan feo? CORRE Y SALTA SOBRE LA
ANCIANA Y CAEN LOS DOS.
ANCIANA
: Quin eres?
TORITO
: Soy Torito!
ANCIANA
: Aanau! Negrito y blanquito.
TORITO
: S. (DA VUELTAS Y SALTA)
ANCIANA
: Basta, que levantas polvo!
SE ESCUCHA LA VOZ DE LOS NIOS
NIOS : (PRIMERO EN OFF) Torito dnde ests?
ANCIANA
: Te buscan.
TORITO
: No quiero ir, tiran de mi rabo.
ANCIANA
: Adis Torito
(LA ANCIANA SE DESPIDE DE TORITO Y ESTE SE QUEDA SOLO. A LO LEJOS SE ESCUCHA LA VOZ DE
LA MADRE DE TORITO)
MADRE
: (INGRESANDO) Hijo, hijo mo! Llevo surcos enteros buscndote.
TORITO
: Es que me escond de los nios madre, que tiran de mi rabo.
MADRE
: Pronto crecers, sers fuerte y se olvidarn de ti.
TORITO
: Yo no quiero crecer madre!
MADRE
: Pero crecers, trabajars en la tierra y despus
TORITO
: Y despus?
MADRE
: (DISIMULANDO) Mejor durmete Torito. Ves las estrellas?
(SE OSCURECE Y CANTAN LA CANCIN DE CUNA)
PUEBLO

TUS OJOS SON EL CIELO,


INFINITAMENTE DULCES..
VES LAS ESTRELLAS?
UNO, DOS, MIL
SON LOS DULCES LATIDOS
DE TU CORAZN
TUS OJOS SON EL CIELO
INFINITAMENTE DULCES.
(TORITO SE QUEDA DORMIDO PROFUNDAMENTE)

MADRE
: Suea Torito, suea antes que llegue el despus
(SE VA QUEDANDO DORMIDO. LA LUZ DESAPARECE Y AMANECE Y CON ELLO SE ESCUCHA EL
COMENTARIO DEL PUEBLO.)
MUJER 1

: Se ve que va a ser grande.

NIO
ANCIANO 2

. Es mo.
: Hay que llevarlo al ruedo. (LO ATACA CON UN PALO, TORITO REACCIONA) No digo, es
bravo!
NIO 2
: No lo toquen es mo!
ANCIANO 1 : Lo que nace aqu es de todos.
MUJER 2
: S, pero tambin hay que atenderlo. Todo el mundo se lo quiere llevar, pero cuando se trata de
atender (LES DA COMIDA A TORITO Y A SU MADRE. TORITO ACARICIA A LA MUJER)
(INGRESA HOMBRE ORQUESTA, QUE ES UN PERSONAJE QUE LLEVA INSERTADO EN EL CUERPO UN
CONJUNTO DE INSTRUMENTOS.)
ORQUESTA
ANCIANO 1

: Tanta gente, tanto color, slo falta mi trompeta!


: Para trompetas estamos! Aqu el toro es de todo el mundo! Tonteras! Lluvia, lluvia es lo que
necesitamos!
MUJER 1
: Lo que usted necesita es paciencia, paciencia!
ANCIANO 2 : Usted no se meta
MUJER 1
: a m nadie me calla.
NIO
: El Torito es mo porque yo lo vi nacer. (TIRA DEL RABO DE TORITO)
ORQUESTA COMIENZA A TOCAR, TODOS SALEN INCMODOS Y TORITO EMPIEZA A BAILAR SIN
DARSE CUENTA ORQUESTA, SOLO LA ANCIANA QUE HA INGRESADO RE Y APLAUDA )
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
ORQUESTA
ANCIANA
ORQUESTA
est
ANCIANA
ORQUESTA
ANCIANA

: Muchas gracias doa! Esta maana amanec con ganas de fiesta. Pero Ud. Es la nica que
comparte mi entusiasmo.
: Ya vio a Torito?
: S est fuerte el muchacho.
: Le cuento un secreto?
(TORITO SE PONE NERVIOSO)
: Si Ud. quiere.
: El Torito Baila.
: Cmo?
: Que el Torito sabe bailar.
: Ah, eso no puedo creerlo, jams he visto bailar a un animal.
: Vea, usted toca y el baila.
: Qu tontera!
: Bueno, toca o no.
: Bueno, esto es ridculo, pero en fin.
(TORITO AL ESCUCHAR LA MSICA NO BAILA)
: No se lo dije.
: Ya, ya, fuera de aqu!
: Vaya geniecito! Y qu culpa tengo yo , si su toro no bail? Ya deca mi abuelo, que en gloria
: Sabe Dios dnde estar su abuelo, l muri como hace trescientos aos!
:Qu bien lleva la cuenta, se ve que usted, lo conoci! (SALE RIENDO)
: (TORITO RE) Y t no te ras Torito, que estoy muy molesta contigo!

(LA MADRE SALE LENTAMENTE, HACE UNA SEAL A TORITO PARA QUE LA SIGA, ESTE OBEDECE,
PERO REGRESA PRONTO.)
ANCIANA
TORITO
ANCIANA
PUEBLO

: Torito mentiroso!
. Es mi secreto!
: Torito mentiroso! (SE PONE A TEJER UNA CHOMPA)
:

CANCIN DEL MENTIROSO


LO QUE DICES NO ES VERDAD
LA COLITA TE CRECER.
TODO EL TIEMPO HABLA Y HABLA,
SUS PALABRAS SON CASCADAS
CASCADAS DE CASCADAS
Y NUNCA DICE NADA.

LO QUE DICES NO ES VERDAD


LA COLITA TE CRECER.
EN LOS TIEMPOS DE MI ABUELA
LOS PASTORES DE MI TIERRA
ENGAABAN Y ENGAABAN
Y NUNCA DECA NADA.
LO QUE DICES NO ES VERDAD
LA COLITA TE CRECER
MUJER 1
MUJER 2
TODOS
MUJER 2
TODOS
MUJER 1
TODOS
MUJER 2
TODOS
MUJER 1
TODOS
ANCIANA
TODOS
MUJER 2
TODOS
ANCIANA
NIO
MUJER 1
HOMBRE
SEOR 1
HOMBRE
SEOR 2

: Est muerta
: est muerta!
: Quin est muerta?
: La madre!
: Qu madre?
: La de Torito.
: No es posible!
: Yo lo v!
: Qu pas?
: Se hinch, se hinch y
: Revent!
: Silencio!
: Mala hierba habr comido. T eres la que le dio el pasto!
: No, no es cierto!
: Lo que dices no es verdad.
: Fuera, fuera de aqu!
: Mi vaca!
: La leche!
: El cuero!
: El camal, cuatrocientos kilos al agua!
: Lo podemos vender!
: Solo es cuestin de hacerlo bien!
(SALEN EN CARAVANA)
ANCIANA
: (NARRANDO) As es la vida amiguitos, nadie pens en el pobre Torito y solo quedaba.
(TARAREA UNA CANCIN Y AMBOS SE QUEDAN DORMIDOS)
(INGRESAN LAS ESTRELLAS)
LUNA
: Torito, torito, que solito ests!
TORITO
: Quin habla, quien habla?
ESTRELLA 1 : Somos nosotras las estrellas, tus amigas.
ESTRELLA 2 : Y es que lloraste tanto y tanto, que mi blanco corazn por ti sinti.
ESTRELLA 1 : Y aqu estamos contigo.
TORITO
: Gracias estrellitas.
ESTRELLA 2 :Sabes Torito, que las estrellas son el mejor vehculo a la felicidad.
ANCIANA
: (QUE HA DESPERTADO) Eso es verdad, Torito.
ESTRELLA 1 : Ahora s que estamos en problemas. Esta anciana nos delatar y el pueblo que es tan torpe, loca la
llamar, y a ti te encerrarn.
ANCIANA
: (NARRANDO) Y es as, nadie puede saber lo que un pueblo torpe es capaz de hacer. Pero nada de
eso pas, porque los tres, decidimos guardar el secreto. Y juntos cantamos la cancin de la alianza.
PUEBLO
:
SI SOMOS UNO, SI SOMOS DOS,
SI SOMOS MIL
EL MUNDO NO ESTAR AL REVS
SI SOMOS UNO, SI SOMOS DOS,
SI SOMOS MIL
LA DICHA VOLVER OTRA VEZ.
SI SOMOS UNO, SI SOMOS DOS,
SI SOMOS MIL.
NADA SE VOLVER A PERDER.
TORITO
: (BAILANDO) Quiero bailar y bailar, no quiero ser del nio ni atado al arado estar, ni a un corral.!

ESTRELLA 2 : Los sueos en noche de luna, son un regalo para aquellos que aman la liberad.
ESTRELLA 1 : Mucha gente se opondr, se fuerte y sabio y de ti aprendern. (LAS ESTRELLAS SE
DESPIDEN)
ANCIANA: De est manera qued sellado el secreto. Pero veamos cmo es que esta historia termina.
TORITO
. Ya s, ya s lo que tengo que hacer.
ANCIANA
: Y qu es?
TORITO
: Bailar y bailar, al pie del ro, al borde del cerro. Bailar y bailar.
ANCIANA
: Se volvi loco!
TORITO
: Bailar con los nios en la misa, y mi mam me ver siempre desde su estrella en la felicidad.
(TORITO SALE CORRIENDO, ESTA MUY CONTENTO.)
ANCIANA
PUEBLO
PUEBLO

: Y as amiguitos, todos se pusieron a bailar, olvidando por un momento sus diferencias.


(TODO EL PUEBLO COMIENZA A BAILAR)
: Lleg el toro, lleg el toro!
(TODOS CANTAN LA CANCIN DEL FESTEJO)
: DE LOS ROS, DE LAS MONTAAS
BAJA EL SOL, BAJA LA LUNA
Y EN UN CRCULO MULTICOLOR
BAILAN HASTA LA UNA.

A LA UNA, A LAS DOS Y A LAS TRES


EL BAILE COMIENZA OTRA VEZ.
TODOS
: Viva torito, viva el toro bailarn!
Viva nuestro torito, l nico que habla con las estrellas!
ESTRELLA 4 : Nunca olvides Torito, que las estrellas son el mejor vehculo para la felicidad! (SALE)
TORITO
: Nunca olvidar tus ojos, hermosa estrella, nunca!
TORITO
: Mientras ellos bailen, he de partir.
MIENTRAS VA BAILANDO TORITO ALISTA SU ALFORJA Y SIN QUE LA GENTE SE DE CUENTA DE
NADA, TORITO SE VA DESPIDIENDO DE TODOS.
CANCION DEL ADIOS
PUEBLO
:
ADIOS, ADIOS, ADIOS,
ALGUN DA VOLVER
ADIS, ADIS, ADIS
HOY TIENE QUE PARTIR
LOS MONTES LE ESPERAN
LA FIESTA Y EL RONDN
EL CANTO LIGERO
Y EL PASO SALTARN
ADIOS, ADIOS, ADIOS,
ALGUN DA VOLVER
ADIS, ADIS, ADIS
HOY TIENE QUE PARTIR
(TODOS SIGUEN BAILANDO. INGRESA TORITO)
TODOS
: Lleg el toro, lleg el toro! FIN
(LA IMAGEN SE CONGELA. SE APAGAN LAS LUCES LENTAMENTE. LA MUSICA DEJA DE SONAR)
FIN