La circulacin del aire de refrigeracin se obtiene mediante un ventilador

instalado sobre la rueda polar.

La excitatriz es un generador de corriente continua de construccin protegida,
autoventilada con circuito abierto, estando montado su inducido sobre la
prolongacin del eje del alternador, y su estator en voladizo sobre un escudo de
este ltimo.
La Figura 3.8 muestra una mquina fabricada con criterios similares, pero con
algunas diferencias importantes que se destacan.
La mquina tiene dos tapas portacojinete y el acoplamiento con el motor
impulsor debe ser de tipo elstico.
Esta mquina es de mayor potencia que la anterior, sus bornes estn ubicados en
la parte central inferior de la carcaza con el objeto de facilitar la conexin de los
cables (de gran seccin).
La corona polar est constituida con acero dulce cilindrado y soldado y vinculada
con el cubo que la fija al eje mediante rayos tambin soldados. El montaje de los
polos se realiza para este caso con bulones de acero.
La Figura 3.9a muestra el aspecto exterior de generadores sincrnicos del tipo sin
escobillas ("brushless") con regulador electrnico de tensin incorporado que se
encuentra ubicado en la parte superior de la mquina conjuntamente con los
bornes de conexin, la figura de arriba corresponde a una mquina tamao 160,
la de abajo tamao 400, la Figura 3.9b muestra el principio de funcionamiento
del regulador.