GUA METODOLGICA

NOTAS PRCTICAS PARA EL RETIRO

Es muy importante vivir esta experiencia buscando afanar e! sentido de! sacramento de!
"autismo#
Las cate$uesis de! retiro deben ser preparadas se%&n e! contenido de !a presente %u'a y
debe ser proc!amado de manera imperativa y vivencia!#
Los participantes deben !!evar a! retiro !a "ib!ia#
REUNIN DE PREPARACIN DEL RETIRO
El equipo de personas que tiene a cargo el retiro debe reunirse previaente para prepararlo! Los puntos a desarrollar son"
Oraci#n!
Canto de invocaci#n al Esp$ritu %anto
Lectura del te&to 'uan () *+, u otro apropiado
Interiori-aci#n del te&to le$do
Oraciones espont.neas!
Acercaiento a la realidad de los participantes del Retiro!
Repaso de la presente /u$a etodol#gica!
Establecer la anera coo se van a con0orar los grupos de traba1o!
Revisi#n de aspectos pr.cticos del retiro 2lugar3 4orario3 0unciones3 ane1o del tiepo3 preparaci#n de los eleentos que ser.n
epleados en su desarrollo3 abientaci#n del lugar donde se va a reali-ar) ubicando en el centro el cruci0i1o 5 un cirio encendido
5) si es posible) un atril para la proclaaci#n de los te&tos b$blicos!6
LLE(A)A * ACO(I)A )E LOS PARTICIPANTES
PREPARACI+N )E E,CARIST-A
.# )isponer !os diversos e!ementos para !a Ce!ebraci/n0 ubicaci/n de !as si!!as0 sonido#
1# Asi%nar !os !ectores y cantores para !a Ce!ebraci/n# Estar atentos a su preparaci/n#
2# Asi%nar !os encar%ados de !a 3onici/n inicia! y a !a Pa!abra0 estar atentos a su preparaci/n#
4# Se su%iere0 e! a!%unas ocasiones 5acer procesi/n a !a Pa!abra y de o6rendas#
E,CARIST-A
Nota: )espu7s de !a 5omi!'a de! sacerdote dar un tiempo para e! compartir de !os ecos de !a pa!abra de
)ios por parte de !os participantes de! retiro#
PRESENTACION )EL RETIRO
.# Indicaciones para !a vivencia de! Retiro8
Esta experiencia debe vivirse en 6orma c!ara de Retiro espiritua!#
Apa%ar !os ce!u!ares y s/!o usar!os en caso de verdadera necesidad#
No tomar notas durante !as cate$uesis#
En caso de presentarse cua!$uier inconveniente o ma!estar por 6avor in6ormar a a!%&n
inte%rante de! e$uipo a car%o de! retiro#
E! retiro es un tiempo de separaci/n de !as actividades 5abitua!es#
Es un tiempo de si!encio0 oraci/n0 escuc5a de !a Pa!abra e inte%raci/n comunitaria#
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-1-
Evitar ir a! ba9o en 5oras di6erentes a !a de! descanso#
Insistir en !a necesidad de ser obedientes a !as indicaciones $ue se dan en e! desarro!!o
de! Retiro#
1# "reve presentaci/n de !os inte%rantes de! E$uipo Evan%e!iador#
+ Proc!amadores8 Evan%e!iadores $ue comparten e! testimonio y anuncio de !a 6e
+ Pastorcitos8 Acompa9antes $ue ayudan a pro6undiar !o escuc5ado y a caminar en e!
retiro
PRI3ERA CATE:,ESIS8 EL PA)REN,ESTRO EN EL PROCESO )E ;ACERSE CRISTIANOS
.# Invocaci/n a! Esp'ritu Santo8 Puede ser reada o cantada#
1# Proc!amaci/n de! texto b'b!ico# ;ebreos <0.1=>02
2# )esarro!!o de !a cate$uesis#
4# Canto8 I%!esia pere%rina u otro apropiado
<# Oraci/n diri%ida8 )ando %racias a )ios por e! proceso $ue nos 5ace cristianos maduros#
PASTOREO
Lectura de! texto b'b!ico8 ;ebreos <0.1=>02
Pre%untas#
?A! mirar 5acia atr@s c/mo sientes $ue 5as vivido !as etapas de! procesoA
?Sientes $ue 5as a!canado madure en !a 6eA
?Te sientes preparadoBaC para presentar !os escrutinios de !a 6eA ?:u7 te 5ace 6a!taA
?:u7 si%nifca para ti recibir 5oy !a sa%rada oraci/n de! PadrenuestroA
SE(,N)A CATE:,ESIS8 ORAR CO3O EL ;IDO0 ORAR CO3O ;IDOS
.# Invocaci/n a! Esp'ritu Santo8 Puede ser reada o cantada#
1# Proc!amaci/n de! texto b'b!ico# 3ateo >0<=.<
2# )esarro!!o de !a cate$uesis#
4# Canto8 A!abar7 u otro apropiado
<# Oraci/n diri%ida8 Pidiendo !a %racia de trans6ormar nuestra vida y adecuarnos a !os deseos
de )ios#
PASTOREO
Lectura de! texto b'b!ico8 3ateo >0<=.<
Pre%untas#
?:u7 piensas a5ora de !a sa%rada oraci/n de! Se9orA
?:u7 parte de! Padrenuestro te 5a !!e%ado m@s e! d'a de 5oy y por $u7A
?C/mo va a cambiar tu vida como cristiano motivadoBaC por esta oraci/nA
LECTIO )IEINA
+ Proc!amaci/n de! Texto "'b!ico B.Pedro .0.2=102C
Por lo tanto, tengan listo su espritu, ian so!ria"ente # $on%a&a"ente esa
gra$ia 'ue se les $on$e&er( $uan&o se reele )esu$risto* Co"o +i,os
o!e&ientes no ian &e a$uer&o a los &eseos &e antes, $uan&o ian en la
ignoran$ia- por el $ontrario $o"o el 'ue los lla". es santo, sean ta"!i/n
uste&es santos en to&a su $on&u$ta- por'ue as est( es$rito: Sean santos,
porque yo soy santo* 0 si lla"an Pa&re al 'ue no +a$e &i1eren$ia entre las
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-2-
personas # ,u2ga $a&a uno seg3n sus o!ras, ian $on respeto &urante su
per"anen$ia en la tierra* No oli&en 'ue +an si&o li!era&os &e la i&a in3til
'ue llea!an antes, i"itan&o a sus pa&res, no $on alg3n res$ate "aterial &e
oro # plata sino $on la pre$iosa sangre &e Cristo, $or&ero sin "an$+a ni
&e1e$to, pre&estina&o antes &e la $rea$i.n &el "un&o # reela&o al %nal &e los
tie"pos, en 1aor &e uste&es* Por "e&io &e /l $reen en Dios, 'ue lo resu$it.
&e la "uerte # lo glori%$.- &e ese "o&o la 1e # la esperan2a &e uste&es se
&irige a Dios* Al +a$erse &is$pulos &e la er&a& uste&es se +an puri%$a&o para
a"ar sin$era"ente a los +er"anos- ("ense intensa"ente unos a otros, &e
$ora2.n por'ue +an uelto a na$er, no &e se"illa $orrupti!le, sino por la
pala!ra in$orrupti!le # per"anente &el Dios io* Por'ue toda carne es hierba
y su belleza como for del campo; la hierba se seca, la for se marchita, pero la
Palabra del Seor permanece para siempre* Esa pala!ra es la 4uena Noti$ia
'ue se les +a anun$ia&o*
A+ora, &espo,a&os &e to&a "al&a&, enga5o e +ipo$resa, &e to&a eni&ia #
&i1a"a$i.n, !us'uen $o"o ni5os re$i/n na$i&os, la le$+e espiritual, no
a&ultera&a, para $re$er sanos- #a 'ue +an gusta&o 'u/ !ueno es el 6e5or*
Pa!abra de )ios
?:u7 dice e! textoA
Invitar a !eer e! texto nuevamente de manera persona!#
3otivar a expresar !a 6rase o pa!abra $ue m@s !e !!ame !a atenci/n o !e impacte# Ac!arar $ue
se pueden repetir !as pa!abras o 6rases0 pues )ios !e 5ab!a a cada uno#
Reconstruir e! texto b'b!ico0 evitando re!eer!o
Eo!ver a !eer e! texto para esco%er una ima%en0 expresar $u7 ima%en !es 5a !!amado m@s !a
atenci/n y $u7 si%nifcado tiene#
?:u7 me dice e! textoA
Pedir $ue !as intervenciones sean breves0 concisas y en primera persona Bp#eF8 yo0 a miC#
3otivar a expresar !o $ue )ios !es dice de manera especia! en este momento de! proceso de
evan%e!iaci/n
?:u7 me 5ace decir e! textoA
Se trata de responder a )ios $ue me 5a 5ab!ado en Su Pa!abra0 por eFemp!o8 G Se9or
descubro $ue tu me 5as !!amado###H0H Des&s tu conoces mi nombre###H
Indicar $ue toda s&p!ica0 a!abana y adoraci/n debe partir de! texto#
?A $u7 me comprometo a partir de !o $ue e! Se9or me dice 5oy en e! textoA
Pedir $ue se %uarde un momento de si!encio tratando de descubrir en su cora/n a $u7 se
debe comprometer#
Invitar a tres personas a ponerse de pie y compartir su compromiso con )ios#
3O3ENTO ORACIONAL O )ESIERTO
+ Exp!icar e! sentido de retirarse un momento a orar con !a Pa!abra en comp!eto si!encio
como experiencia persona! en !a $ue se recibe !a %racia necesaria para !a entre%a de
este d'a#
+ Indicar $ue se rea!iar@ con e! texto 3ateo >0<=.<
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-3-
CELE"RACI+N )E LA ENTRE(A )EL PA)RE N,ESTRO
!To"ado d#l Ritual d# I$iciaci%$ &'i(tia$a d# Adulto() 1*+2,
Rito( I$icial#(:

Mo$ici%$8 La entre%a de! Padre Nuestro es !a mani6estaci/n de $ue 5emos tomado
conciencia de ser 5iFos de )ios y nos disponemos para $ue sea renovada en nosotros !a
%racia de! "autismo#
&a$to8 A!abar7 u otro apropiado#
I$-ocaci%$8 En e! nombre de! Padre0 y de! ;iFo0 y de! Esp'ritu Santo#
A(a".l#a8 Am7n#
Saludo8 E! amor de! Padre $ue !os 5a e!e%ido0 !a %racia de Desucristo $ue !os 5a consa%rado
y !a 6uera de! Esp'ritu $ue !os conduce este con ustedes#
A(a".l#a: * con su esp'ritu#

O'aci%$ d#l /'#(id#$t#:

P'#(id#$t# !I$-ita a la o'aci%$,8 Oremos0 5ermanos0 para $ue )ios0 $ue nos !!ama a ser sus
5iFos en Desucristo0 nos ayude a crecer en !a obediencia de su vo!untad#
Nota8 Todos oran en si!encio durante a!%unos momentos# Lue%o e! ministro con !as manos
extendidas dice !a si%uiente p!e%aria8
P'#(id#$t#8 Padre santo0 en tu ;iFo Desucristo nos 5as dado a conocer tu amor0 y por !a
6uera de! Esp'ritu Santo nos sostienes en nuestro caminar 5acia Ti0 conc7denos vivir cada
d'a como 5iFos tuyos0 Funtos en una misma 6ami!ia0 !a I%!esia# Por e! mismo Desucristo
nuestro Se9or# Am7n#
A(a".l#a8 Am7n

Litu'0ia d# la Pala.'a:

.# Primera Lectura8 Lectura de! Pro6eta Oseas BOs# ..0.b# 2=4# Ic=JC#

De Egipto lla"/ a "i +i,o* 0o ense5a!a a E1ran a $a"inar, lo llea!a en !ra2os-
pero no +an $o"pren&i&o 'ue #o $ui&a!a &e ellos* Con $uer&as &e $ari5o los
atraa, $on la2os &e a"or- 1ui para /l $o"o 'uien al2a un ni5o so!re su propio
$uello # se in$lina +a$ia /l para &arle &e $o"er* 7Es 'ue o# a tratarte $o"o a
A&"( # &e,arte igual 'ue a 6e!on8 Mi $ora2.n se reuele &entro &e ", # to&as
"is entra5as se estre"e$en* No a$tuar/ seg3n el ar&or &e "i ira, no &estruir/ "(s
a E1ran, por'ue #o so# Dios, no un +o"!re- en "e&io &e ti #o so# el 6anto, # no
"e gusta &estruir* Pa!abra de )ios#

1# Sa!mo responsoria!8

9*: Co"o un pa&re Dios siente ternura por sus +i,os*

4en&i$e, al"a "a, al 6e5or,
# to&o "i ser a su santo no"!re-
!en&i$e, al"a "a, al 6e5or,
# no oli&es sus "u$+os !ene%$ios*
Asamb!ea8 Como un padre###

El 6e5or es "iseri$or&ioso # $o"pasio,
el 6e5or es pa$iente # to&o a"or-
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-4-
no nos trata $o"o "ere$en nuestras $ulpas
ni nos paga seg3n nuestros &elitos*
Asamb!ea8 Como un padre###
Cuanto los $ielos se al2an so!re la tierra,
as es &e gran&e su a"or para los %eles-
$uanto &ista el oriente &el o$$i&ente,
as ale,a &e nosotros nuestras $ulpas*
Asamb!ea8 Como un padre###
Co"o se apia&a un pa&re &e sus +i,os,
as se apia&a /l &e sus a"igos-
para a'uellos 'ue guar&an su alian2a
# se a$uer&an &e $u"plir sus "an&a"ientos*
;6al <=>,<?>*@ # <=*<<?<>*<A # <@B
Asamb!ea8 Como un padre###

2# Se%unda Lectura8 )e !a carta de! Ap/sto! san Pab!o a !os Romanos BI0.4=.K#1>=1KC#

Los 'ue se &e,an guiar por el Espritu &e Dios son +i,os &e Dios* Por'ue no
re$i!isteis el espritu &e es$laitu& para re$aer &e nueo en el te"or, sino 'ue
re$i!isteis el espritu &e +i,os a&optios, 'ue nos +a$e eC$la"ar: DA!!aE DPa&reE El
"is"o Espritu &a testi"onio ,unta"ente $on nuestro espritu &e 'ue so"os +i,os
&e Dios* 0 si so"os +i,os, so"os ta"!i/n +ere&eros: +ere&eros &e Dios,
$o+ere&eros &e Cristo- si es 'ue pa&e$e"os $on /l, para ser ta"!i/n glori%$a&os
$on /l* Igual"ente, el Espritu iene en a#u&a &e nuestra Fa'ue2a, por'ue no
sa!e"os lo 'ue nos $oniene, pero el "is"o Espritu inter$e&e por nosotros $on
ge"i&os inenarra!les* 0 el 'ue penetra los $ora2ones, $ono$e los pensa"ientos
&el Espritu # sa!e 'ue lo 'ue pi&e para los $re#entes es lo 'ue Dios 'uiere# Pa!abra
de )ios#

4# Lectura de! Evan%e!io8 Lectura de! Santo Evan%e!io se%&n San 3ateo B>0 J=.2C

En a'uel tie"po, &i,o )es3s a sus &is$pulos:
Uste&es re$en as:
GPa&re nuestro, 'ue est(s en el $ielo,
santi%$a&o sea tu No"!re-
enga a nosotros tu reino-
+(gase tu olunta& en la tierra $o"o en el $ielo*
Danos +o# nuestro pan &e $a&a &a-
per&ona nuestras o1ensas,
$o"o ta"!i/n nosotros per&ona"os
a los 'ue nos o1en&en-
no nos &e,es $aer en la tenta$i.n,
# l!ranos &el "al*H
Pa!abra de! Se9or#
<# ;omi!'a o reLexi/n# B:uien preside !a ce!ebraci/n rea!ia a partir de !a Pa!abra proc!amada
una i!uminaci/n de!
sentido de !a entre%a de! Padre NuestroC#
Entre%a de !a Oraci/n de! Padre Nuestro
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-5-
Interro%atorio8
Mi$i(t'o8 )e pie !os $ue van a recibir !a Oraci/n de! Padre Nuestro#
E-a$0#lizado(8 Presente#
3inistro8 :uieren recibir !a oraci/n de! Padre Nuestro para continuar 5aci7ndo!a vida#
E-a$0#lizado(8 Si $uiero#
Mi$i(t'o8 En e! nombre de! Se9or en !a I%!esia !es 5a%o entre%a de !a oraci/n de! Padre
Nuestro a $uienes 5an perseverado en e! caminar de !a evan%e!iaci/n#
Entre%a8
Mi$i(t'o8 BE! ce!ebrante entre%a a cada comunidad !a oraci/n escrita mientras dice !o
si%uienteC Reciban !a oraci/n de! Padre Nuestro0 med'ta!o y %u@rda!o en tu cora/n0 para
$ue !o 5a%an vida Funto a tus 5ermanos#

Oraci/n sobre !os Evan%e!iados8

Nota8 Todos oran en si!encio# * !os participantes $ue puedan se ponen de rodi!!as#
&#l#.'a$t# B&o$ la( "a$o( #1t#$dida( (o.'# lo( #-a$0#lizado(C8 )ios todopoderoso y
eterno0 $ue 5aces 6ecunda a tu I%!esia d@ndo!e constantemente nuevos 5iFos0 acrecienta
!a 6e y !a sabidur'a de estos evan%e!iados0 para $ue0 a! 5acer vida e! "autismo recibido0
sean contados entre !os 5iFos de adopci/n# Por Desucristo nuestro Se9or# Am7n#

"endici/n y conc!usi/n
TESTI3ONIOS
+ Proc!amaci/n de! texto b'b!ico8 .Pedro 10J=.M
+ Se invita a compartir e! testimonio de !o $ue se 5a vivido en e! retiro o de !a
experiencia con e! Se9or#
+ 3omento de si!encio8 es con e! prop/sito de $ue se ore e! testimonio $ue se va a
compartir#
+ Apertura de !os testimonios#
+ Se fna!ia con una acci/n de %racias#
ACCION )E (RACIAS
Se invita a !os participantes a expresar espont@neamente su Acci/n de (racias por e!
retiro vivido#
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-6-
CONTENIDO DOCT9INAL
NOTA: La proc!amaci/n de este retiro debe ser de manera imperativa y vivencia! GCate$uesis
Neri%m@ticaH#
PRI3ERA CATE:,ESIS
EL PA)REN,ESTRO EN EL PROCESO )E ;ACERSE CRISTIANOS
TEOTO "-"LICO8
Despu/s &e tanto tie"po uste&es &e!eran ser "aestros, en $a"!io +a$e 1alta
'ue se les ense5e nuea"ente las pri"eras no$iones &el "ensa,e &e Dios-
est(n ne$esita&os &e le$+e # no &e ali"ento s.li&o* Iuien ie &e le$+e es una
$riatura # es in$apa2 &e ,u2gar re$ta"ente* El ali"ento s.li&o es para los
"a&uros, 'ue $on la pr($ti$a # el entrena"iento &e los senti&os, sa!en
&istinguir el !ien &el "al*
Por eso &e,are"os lo ele"ental &e la &o$trina $ristiana # nos o$upare"os &e lo
"a&uro* No a"os a e$+ar otra e2 los $i"ientos, o sea: el arrepenti"iento &e
las o!ras 'ue llean a la "uerte, la 1e en Dios, las ense5an2as so!re el
!autis"o # la i"posi$i.n &e "anos, la resurre$$i.n &e los "uertos # el ,ui$io
&e%nitio* Eso lo +are"os, si Dios nos lo per"ite* B;eb <0 .1=>02C
CATE:,ESIS8
La pa!abra Catecumenado tiene su ori%en en e! %rie%o PateFein $ue si%nifca instruir0 es
decir $ue 5ace re6erencia a !a transmisi/n de !a Pa!abra de )ios# Aun$ue e! Se9or no
or%ani/ un pro%rama de catecumenado s' tiene ra'ces b'b!icas# La tradici/n Fud'a
impon'a condiciones y medios para entrar a 6ormar parte de !a comunidad0 5ab'an
diversos %rupos0 !os e!otes0 !os 6ariseos0 !os saduceos0 !os esenios0 etc#
Nos encontramos en !os 5ec5os de !os Ap/sto!es $ue no se bautia sin m@s a !os $ue
$uieren ser cristianos# Se !es exi%e e! conocimiento0 !a conversi/n y !a 6e0 $ue suponen un
cambio tota! de vida y re$uieren un espacio y un tiempo determinados B;e 1Q I01M=1.C#
)urante e! si%!o I e! catecumenado no se vive como instituci/n propiamente or%aniada
sino como verdad vivida#
En e! si%!o se%undo !a situaci/n 6ue distinta0 5ab'a un ambiente muy 5osti!0 !a I%!esia era
perse%uida y como consecuencia de eso !a comunidad de !os creyentes se 5ab'a
reducido0 era necesario mantenerse en !a 6e0 pro6undiar !a conversi/n y conservar !a
unidad de !a I%!esia0 era c!ara !a necesidad de un proceso catecumena!0 es decir de una
preparaci/n seria0 pro6unda0 de una c!ara conversi/n y trans6ormaci/n como exi%encia
para !os ritos bautisma!es#
Para e! si%!o se%undo e! catecumenado estaba ya or%aniado en tres etapas8
precatecumenado0 catecumenado y e!ecci/n para e! bautismo#
a, Entra&a en el $ate$u"ena&o o pre$ate$u"ena&o0 $ue supon'a !a
evan%e!iaci/n y conversi/n primera0 !a presentaci/n rea!iada por !os
padrinos y e! examen de admisi/n0

con !o $ue0 verifcada !a sinceridad de
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-7-
actitudes0 motivos y actividades de! candidato0 7ste ven'a a ser inc!uido en e!
%rupo de !os cat#c2"#$o(.
bC Tie"po &e $ate$u"ena&o o $ate'uesis0 desarro!!a !a dimensi/n
doct'i$al B6ormaci/n=i!ustraci/nC0 !a "o'al Bcambio de costumbres=conversi/nC
y !a 'itual Bintroducci/n a !a oraci/n y !os s'mbo!osC0 y viene a ser como e!
!ar%o ca"i$o por e! desierto 5asta !!e%ar a !a tierra prometida por e! bautismo
cristiano#
cC Ele$$i.n para el !autis"o0 $ue tiene !u%ar despu7s de 5aber pasado por
un se%undo examen0 donde padrinos y comunidad testifcan de su conducta y
preparaci/n0 y !os candidatos son considerados como aptos o #l#0ido() en
orden a una preparaci/n m@s intensa y defnitiva a! bautismo Bcon !a oraci/n0
!a imposici/n de manos y exorcismo0 e! ayuno y e! rito de! #3#t4,) $ue tendr@
!u%ar e! s@bado santo en !a vi%i!ia pascua!#
Se%&n e! momento o etapa en e! $ue se encontraban a cada uno se le lla"a!a &e una
"anera espe$ial0 $uienes estaban en e! catecumenado simpatiantes0 a $uienes
estaban en e! se%undo paso catec&menos0 oyentes o audientes0 y $uienes estaban en !a
tercera etapa e!e%idos o i!uminados#
E! proceso catecumena! conten'a diversos ele"entos0 unos mora!es como !a pro6unda
conversi/n y abandono de costumbres0 otros doctrina!es en cuanto pro6undiaban !a 6e0 e!
conocimiento de !a Pa!abra de )ios0 y otros ritua!es en !os $ue eran iniciados en !a
oraci/n y en !os $ue se recib'an e! s'mbo!o de !a 6e o credo y !a entre%a de! Padrenuestro0
7stas entre%as eran unas de !as m@s importantes y ten'an e! nombre de ritos de
purifcaci/n e i!uminaci/n#
Esto 6ue as' 5asta e! si%!o $uinto0 cuando despu7s de !a pa Constantiniana0 es decir0
cuando e! emperador Constantino asumi/ !a 6e cristiana como !a 6e de! Imperio0 desde
entonces cambiaron !os motivos para in%resar a! catecumenado0 ya no era tanto e!
convencimiento sino $ue muc5as veces era por motivos po!'ticos0 poco a poco e!
catecumenado 6ue perdiendo va!or0 aun$ue se busc/ preservar y adaptar $uedando a
partir de e!!o !as cate$uesis presacramenta!es como !a de primera comuni/n y !a de !a
confrmaci/n0 pero sin !o%rar e! obFetivo centra! $ue eran !a conversi/n sincera y
verdadera trans6ormaci/n#
;asta cerca de! si%!o diecinueve no se puede 5ab!ar de un catecumenado propiamente
dic5o0 pero s' de diversos intentos0 sobre todo en !as misiones0 en !a medida en $ue !a 6e
se iba extendiendo a %rupos de personas distintos a !os pertenecientes a pueb!os ya
cristianiados0 por eFemp!o !a !!e%ada a Am7rica o !os trabaFos de evan%e!iaci/n en e!
Dap/n# Lo $ue s' preva!ec'a era una visi/n de un mundo ya cristiano0 se asum'a $ue todos
ten'amos !a 6e y s/!o se exi%'a saber de memoria cosas como e! credo y e! padrenuestro#
E! conci!io Eaticano II0 $ue 5a sido un nuevo Pentecost7s para !a I%!esia0 5a pedido $ue
retomemos e! catecumenado anti%uo0 y es por esto $ue 5emos puesto nuestra mirada en
!os primeros si%!os de !a 6e cristiana#
;an existido muc5os intentos de rea!iaci/n de este proceso catecumena!0 unos muy
buenos0 otros no tantos0 entre !os buenos podemos contar con e! Sistema Inte%ra! de
Nueva Evan%e!iaci/n#
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-8-
E! SINE est@ or%aniado en tres etapas0 una !!amada Peri%ma0 en !a $ue no se participa
sino $ue se es simpatiante0 se vive !a conversi/n primera0 se inicia e! cambio de
actitudes0 motivos y actividades0 se vive e! rito de renovaci/n de! "autismo y de !a
confrmaci/nQ !ue%o una se%unda etapa !!amada Poinon'a0 inc!uido tambi7n e! per'odo de
inte%raci/n de Ser Comunidad0 en e! $ue se pro6undia en !a doctrina de !a 6e0 !a
conversi/n se va viviendo m@s en !a pr@ctica0 se introduce en !a vida de oraci/n y se
reciben e!ementos ritua!es como !a "ib!ia y !a CruQ y fna!mente una etapa de
Cate$uesis0 muy pro!on%ada0 m@s intensa y defnitiva0 en donde !a 6e fna!mente se
encarna poco a poco con todos sus e!ementos como e! conf%urarse con e! s'mbo!o de !a
6e y como e! tener una pro6unda vida de oraci/n unida a !a oraci/n de! Padrenuestro#
Rina!mente vamos a centrarnos en !o $ue si%nifcaba recibir e! padrenuestro en !a
anti%Sedad y !o $ue si%nifca recibir!o 5oy8
)entro de !a or%aniaci/n $ue se daba a !as entre%as se 5ac'an en !os domin%os de
cuaresma unidos a !os escrutinios# )entro de !a renovaci/n pedida por e! Eaticano II se
recuperaron estos escrutinios permiti7ndo!os no s/!o para !a cuaresma sino tambi7n en
otros tiempos0 unidos de i%ua! manera a !as entre%as0 tanto de! padrenuestro como de!
s'mbo!o de !a 6e o Credo#
En !a anti%Sedad recibir e! Padrenuestro era a!%o sa%rado0 no era a!%o $ue encontraran
escrito en nin%&n !u%ar sino $ue !o aprend'an de !abios de !os padrinos en !a 6e y se
es6oraban para $ue nadie $ue no 6uera cristiano !!e%ara a escuc5ar!os0 adem@s nunca
Fam@s !o pronunciaban si no 5ab'an recibido e! "autismo pues es !a oraci/n de $uienes
renacidos se reconocen y viven como verdaderos 5iFos de )ios0 7sta oraci/n !a recitaban
en secreto0 antes y despu7s de! "autismo0 tres veces a! d'aQ acerc@ndose e! d'a de !os
escrutinios antes de ser "autiados e!!os deb'an 6ormar y mode!ar su vida basados en !a
oraci/n $ue repet'an s/!o en sus coraones# Todo este ambiente iba unido a una 6uera
%rande $ue !os mov'a a superar !os !'mites puestos por e! pecado para vivir de una
manera nueva se%&n !a Ley de )ios# Los escrutinios o exorcismos se rea!iaban para
in6undir !a %racia de! misterio de !a oraci/n de !os renacidos y para testimoniar ante e!
encar%ado de revisar e! cora/n $ue se est@ preparado convenientemente# Los
escrutinios son ex@menes0 es decir $ue !os candidatos deb'an demostrar su aptitud para
vivir e! misterio de ser 5iFos de )ios0 si no se aprobaba por e! testimonio !as entre%as
deb'an ap!aarse0 era a!%o tota!mente serio y pro6undo#
;oy en d'a nos encontramos con $ue esta oraci/n est@ casi tota!mente di6undida0
cua!$uiera puede ir a una !ibrer'a y encontrar a!!' un catecismo con !os textos0 s/!o $ue
a!!' no encontrar@ 6@ci!mente !a !u en e! cora/n $ue con!!eva dic5a oraci/n# Sin
embar%o nosotros $ue estamos viviendo un proceso serio de maduraci/n en !a 6e
debemos rescatar !o sa%rado $ue tienen estos s'mbo!os# Es por eso $ue si bien oramos e!
padrenuestro ante otras personas a partir de 5oy !o 5aremos con todo e! sentido $ue 7ste
con!!eva0 es decir como verdaderos renacidos0 y sabremos $ue no es s/!o para recitar!o
sino para vivir!o0 es e! compromiso de ser y comportarse como un 5iFo de )ios0
compromiso ante tu pe$ue9a comunidad0 ante tu p@rroco y ante tu obispo# )ebemos
mantener e! arcano de esta oraci/n y es por eso $ue 5oy tambi7n ad$uirimos e!
compromiso de no comentar a nin%&n otro evan%e!iado $u7 es !o $ue 5emos recibido0 y
muc5o menos a a!%uien a $uien a&n !a Pa!abra no 5a trans6ormado su cora/n# *
fna!mente ad$uirimos e! compromiso de recitar en secreto esta oraci/n tres veces a! d'a#
SE(,N)A CATE:,ESIS8
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-9-
ORAR CO3O EL ;IDO0 ORAR CO3O ;IDOS
TEOTO "-"LICO8
Cuan&o uste&es oren no +agan $o"o los +ip.$ritas, 'ue gustan re2ar &e pie en
las sinagogas # en las es'uinas para eC+i!irse a la gente* Les aseguro 'ue #a
+an re$i!i&o su paga*
Cuan&o t3 a#as a orar, entra en tu +a!ita$i.n, $ierra la puerta # re2a a tu
Pa&re a es$on&i&as* 0 tu Pa&re, 'ue e en lo es$on&i&o, te lo pagar(*
Cuan&o uste&es re$en no sean $+arlatanes $o"o los paganos, 'ue piensan 'ue
por "u$+o +a!lar ser(n es$u$+a&os* No los i"iten, pues el Pa&re &e uste&es
sa!e lo 'ue ne$esitan antes 'ue se lo pi&an*
Uste&es oren as:
DPa&re nuestro 'ue est(s en el $ieloE
6anti%$a&o sea tu No"!re,
enga tu reino,
+(gase tu olunta&
en la tierra $o"o en el $ielo,
&anos +o#
nuestro pan &e $a&a &a,
per&ona nuestras o1ensas
$o"o ta"!i/n
nosotros per&ona"os
a los 'ue nos o1en&en-
no nos &e,es $aer en la tenta$i.n
# l!ranos &el "al*
Pues si per&onan a los &e"(s las o1ensas, su Pa&re, &el $ielo los per&onar( a
uste&es, pero si no per&onan a los &e"(s, ta"po$o el Pa&re los per&onar( a
uste&es* B3t >0 <=.<C
CATE:,ESIS8
GLa 5ora se acerca0 y ya 5a !!e%ado0 en $ue !os verdaderos adoradores
adorar@n a! Padre en Esp'ritu y en Eerdad0
por$ue as' son !os adoradores $ue e! Padre $uiere#
)ios es Esp'ritu y !os $ue !o adoran deben 5acer!o en Esp'ritu y en EerdadH
BDuan 4012=14C
GEosotros0 pues0 orad as'8 TPadre NuestroU###H
B3ateo >0JC
GRiF@os bien en $u7 c!ase de amor nos comunic/ e! Padre
para $ue nos !!amemos y seamos verdaderamente 5iFos de )ios###
Por eso e! mundo no sabe $ui7nes somos0 por$ue no !o conoce a V! Wcomo PadreX
Nosotros somos0 desde ya0 5iFos de )ios muy amadosH
B. Duan 20.=1C
GRecib'steis un Esp'ritu de f!iaci/n
$ue nos 5ace capaces de exc!amar8 TAbb@U TPap@UH
BRomanos I0.<C
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-10-
El GPa&re NuestroH: ora$i.n supre"a
E! Padre nuestro es una escue!a de deseos para f!ia!iar e! cora/n#
?Por $u7 San 3ateo nos presenta !a oraci/n f!ia! enmarcada por un pr/!o%o y un ep'!o%oA
.# La cumbre y e! centro de! Serm/n de !a 3onta9a es !a reve!aci/n de! Padre Nuestro# La
%ran reve!aci/n# E! Padre Nuestro es !a radio%ra6'a de! Cora/n f!ia!8 de! Cora/n de Des&s
y de cua!$uiera $ue $uiera vivir como 5iFo#
1# Des&s so!emnia !a presentaci/n de! Padre Nuestro co!oc@ndo!o entre un Ypr/!o%oZ y un
Yep'!o%oZ# E! pr/!o%o contiene e! conseFo de no usar muc5as pa!abras como !os %enti!es0
sino poner e! cora/n abierto ante e! PadreQ por$ue uno0 si es 5iFo0 ya sabe $ue V! conoce
nuestras necesidades y deseos8 G*0 a! orar0 no c5ar!7is muc5o0 como !os %enti!es0 $ue se
f%uran $ue por su pa!abrer'a van a ser escuc5ados# No se@is como e!!os0 por$ue vuestro
Padre sabe !o $ue necesit@is antes de ped'rse!oH B3t >0K=IC#
2# Si%ue a continuaci/n e! texto mismo de! YPadre NuestroZ#
GEosotros0 pues0 orad as'8
TPadre nuestro $ue est@s en !os cie!osU
TSantifcado sea tu NombreU
TEen%a tu ReinoU
T;@%ase tu Eo!untad como en e! cie!o as' tambi7n en !a tierraU
E! pan nuestro de cada d'a d@nos!e 5oyQ
y perd/nanos nuestras deudas0
as' como nosotros 5emos perdonado a nuestros deudoresQ
y no nos deFes entrar en !a tentaci/n0 mas !'branos de! 3a!o# Am7nH B3t >0J=.2C
Es !a oraci/n de! ;iFo0 propuesta por 7! a !os $ue $uieran vivir como 5iFos# Con e!!a0 Des&s
$uiere ense9arnos deseos de! cora/n0 m@s $ue meras pa!abras o 6/rmu!as de oraci/n
voca!# Por eso e! pr/!o%o nos avisa $ue e! Padre Nuestro no debe ser un pa!abrer'o#
BTaun$ue sea un pa!abrer'o cortitoUC# ;a de expresar0 m@s $ue pa!abras0 deseos de!
cora/n f!ia!# Nuestro cora/n se 5ace f!ia! en !a medida en $ue !e sa!en
espont@neamente0 como deseos sinceros y pro6undos0 !as peticiones de! Padre Nuestro#
4# )espu7s viene e! ep'!o%o8 GPor$ue si vosotros perdon@is a !os 5ombres sus o6ensas0 os
perdonar@ tambi7n a vosotros vuestro Padre ce!estia!Q pero si no perdon@is a !os 5ombres0
tampoco vuestro Padre perdonar@ vuestras o6ensasH# B3t >0.4=.<C#
<# As' como e! pr/!o%o ense9a $ue e! YPadre NuestroZ no 5a de $uedarse en mera
repetici/n de pa!abras sino $ue debe expresar deseos0 e! ep'!o%o nos recuerda !o $ue
Des&s ya nos 5ab'a dic5o antes8 GAmad a vuestros enemi%os y ro%ad por !os $ue os
persi%an### para $ue se@is 5ec5os 5iFos de vuestro Padre ce!estia!### vosotros pues0 sed
per6ectos como vuestro Padre ce!estia! es per6ectoH B3t <042=4IC#
># Para ser ;iFo 5ay $ue tener un cora/n como e! de! Padre# S/!o as' podemos adorar a!
Padre en Esp'ritu y en Eerdad BDuan 4012C
TDes&s0 danos un cora/n de 5iFo0 semeFante a! tuyo0 para derramar tus mismos deseos
de!ante de! Padre como t& !o 5ac'asU TEsp'ritu Santo0 dame un cora/n f!ia! como e! de
Des&s0 para desear !o mismo $ue V!U
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-11-
)es3s: Maestro &e ora$i.n %lial
Des&s aprendi/ a orar de 3ar'a0 de Dos7 y en su pueb!o0 pero e! Padre !o 5io maestro de
una nueva oraci/n para todos !os tiempos#
.# E! Catecismo de !a I%!esia cat/!ica B[CICC nos ense9a cosas muy 5ermosas acerca de !a
oraci/n de Des&s0 nuestro 3aestro de oraci/n# Nos dice $ue Des&s0 verdadero 5ombre0
aprendi/ a orar como aprend'an !os ni9os Fud'os de su 7poca# Des&s !os aventaF/0 sin
embar%o0 por$ue tuvo una maestra de oraci/n muy especia!8 su 3adre0 3ar'a sant'sima#
Des&s aprendi/ a orar de su 3adre0 $ue conservaba y meditaba en su cora/n todas !as
Gmaravi!!asH de! Todopoderoso0 !as pa!abras de! n%e! (abrie!0 !os misterios de !a
concepci/n y de! parto vir%ina!es0 y tantos otros misterios#
1# Des&s aprendi/ a orar0 adem@s0 de su pueb!o0 en e! temp!o y !a sina%o%a# A!!' aprendi/ a
recitar y cantar !os sa!mos y dem@s oraciones de !os Fud'os piadosos# Sin duda tambi7n
san Dos70 var/n Fusto0 iniciado tambi7n en e! misterio de Des&s0 !e ense9/ a orar y a !eer
!as Escrituras0 a memoriar y recitar !os sa!mos0 a interpretar !as Escrituras y a
ap!ic@rse!os a s' mismo0 para cump!ir!as ce!osamente pues !e trasmit'an !a vo!untad de!
Padre# E! Esp'ritu Santo !as 5ab'a inspirado principa!mente para V!# * V! vino a dar!es
cump!imiento 5asta e! Ytodo est@ cump!idoZ en !a Cru#
2# GPero \ prosi%ue e! Catecismo \ su oraci/n brota de una 6uente secreta distinta0 como
!o deFa presentir a !a edad de doce a9os8 G*o debo estar en !as cosas de mi PadreH BLucas
10 4JC#
4# A$u' comiena a reve!arse !a novedad de !a oraci/n cristiana0 novedad abso!uta
sur%ida en !a p!enitud de !os tiempos8 GY!a oraci/n f!ia!Z0 $ue e! Padre esperaba de sus
5iFos0 va a ser vivida Tpor fnU por e! propio ;iFo &nico# Ea a ser vivida por 7! en su
;umanidad0 con sus 5ermanos0 con !os 5ombres y a 6avor de e!!osH BCIC 1<JJC#
<# La oraci/n $ue nos ense9a Des&s en !a 3onta9a es su oraci/n# E! Catecismo dice8 GE!
camino de nuestra oraci/n es su propia oraci/n a! PadreH BCIC 1>MKC# GNo 5ay otro camino
de oraci/n cristiana $ue Cristo W###X La santa 5umanidad de Des&s es0 pues0 e! camino por
e! $ue e! Esp'ritu Santo nos ense9a a orar a )ios nuestro PadreH BCIC 1>>4C# Des&s afrma8
G*o soy e! camino0 !a verdad y !a vida### nadie viene a! Padre si no es por m'H BDuan .40>C#
># Nuestra oraci/n a! Padre debe 5acerse en comuni/n con Des&s# Cuando !o invocamos
como Padre GnuestroH0 reconocemos $ue es e! Padre de Des&s y nuestro# Des&s y sus
disc'pu!os somos un so!o nosotros f!ia! y 6raterno ante e! Padre# GNuestra oraci/n0 ya sea
comunitaria o individua!0 ya sea interior o voca!0 no tiene acceso a! Padre m@s $ue si
oramos Yen e! Nombre de Des&sZH BCIC 1>>4C0 y por V!0 con V! y en V!0 inFertados en e!
nosotros f!ia!#
K# Aun$ue un cristiano ore so!o e individua!mente0 siempre est@ unido a !a comuni/n de
!os santos y se diri%e a! Padre unido a! GnosotrosH de !a I%!esia y a! Des&s %!orioso#
I# Des&s no es so!amente nuestro 3aestro para ense9arnos !os deseos expresados en e!
Padre Nuestro0 sino nuestro 5ermano mayor0 para rear!o siempre Funto con nosotros# Es
nuestro sacerdote eterno $ue siempre preside nuestro reo de! Padre Nuestro# Nunca !o
reo so!o# Des&s siempre !o rea conmi%o y con todos !os 5iFos de )ios dispersos#
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-12-
TDes&s0 te pido !a %racia de rear siempre a! Padre con !a conciencia de $ue oro conti%o y
todos tus 5ermanitos m@s pe$ue9osU TLa conciencia de $ue soy miembro de ese %ran
Nosotros divino 5umano $ue ora a! Padre con tus deseosU TLa conciencia de $ue nunca
estoy so!o 6rente a! PadreU
9esu"en &e to&o el Eangelio
E! Padre Nuestro0 es una oraci/n &nica0 nos viene de! Se9or mismo y V! nos da e! Esp'ritu
$ue permite orar!a#
.# A! Padre Nuestro se !e 5a !!amado tradiciona!mente en !a 5istoria de !a I%!esia8 !a
oraci/n Ydominica!Z# O0 !o $ue es !o mismo8 !a oraci/n Yde! Se9orZ # Esta oraci/n inspirada0
de ori%en divino y reve!ada por )ios mismo0 encierra en s' tesoros de %racia ina%otab!es y
es por s' misma !a expresi/n y e! camino de !a santidad f!ia!#
1# Tertu!iano afrma $ue G!a oraci/n dominica! es0 e! resumen de todo e! evan%e!ioH# *
recomienda $ue cua!$uier oraci/n $ue 5a%amos0 !a comencemos orando de cora/n e!
Padre Nuestro BCIC 1K>.C#
2# San A%ust'n !a considera como e! compendio de todas !as oraciones b'b!icas $ue !as
resume todas8 GRecorred \dice \ todas !as oraciones $ue 5ay en !as Escrituras0 y no creo
$ue pod@is encontrar a!%o $ue no est7 inc!uido en !a oraci/n dominica!H#
4# Santo Tom@s de A$uino afrma8 GLa oraci/n dominica! es !a m@s per6ecta de todas !as
oraciones### En e!!a0 no s/!o pedimos todo !o $ue podemos desear rectamente0 sino $ue
adem@s !o pedimos en e! orden de prioridad en $ue conviene desear cada cosa# )e
manera $ue esta oraci/n no s/!o nos ense9a a pedir0 sino $ue tambi7n nos ense9a a
$uererH#
<# E! Esp'ritu Santo da 6orma nueva a nuestros deseos# Des&s nos ense9a no s/!o pa!abras
para repetir0 sino deseos de! cora/n para expresarse en e!!as o en otras parecidas# Dunto
con !as pa!abras f!ia!es nos da e! Esp'ritu Ri!ia! para decir!as desde e! cora/n y como 7!
mismo !as pronunci/0 Gcon %rande c!amor y !@%rimasH B;ebr <0KC#
># E6ectivamente0 s/!o $uien tiene e! Esp'ritu de 5iFo puede decir!a desde e! cora/n0
como corresponde a Yverdaderos adoradores $ue adoran a! Padre en Esp'ritu y en EerdadZ
BDuan 4012C0 con pa!abras $ue son en nosotros Yesp'ritu y vidaZ BDuan >0 >2C#
K# GLa prueba y !a posibi!idad de nuestra oraci/n f!ia! \dice e! Catecismo \ es $ue e! Padre
Y5a enviado a nuestros coraones e! Esp'ritu de! ;iFo $ue c!ama TAbb@0 PadreUH B(a! 40>C#
I# *a $ue nuestra oraci/n expresa nuestros deseos ante )ios0 es tambi7n e! Padre0 Ye! $ue
escruta !os coraonesZ0 $uien Yconoce cu@! es !a aspiraci/n de! Esp'ritu0 y $ue su
intercesi/n a 6avor de !os santos es se%&n )iosZ BRm I0 1KC# La oraci/n a! Padre se inserta
en !a misi/n misteriosa de! ;iFo y de! Esp'rituH BCIC 1K>>C# Ambas misiones conver%en en
e! Padre Nuestro#
Orar $on el &eseo
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-13-
E! Padre Nuestro expresa ansias interiores con %emidos exteriores# ,n ardor de! cora/n
f!ia!#
.# TSantifcado sea tu nombreU TEen%a tu ReinoU T;@%ase tu vo!untad en !a tierra como en
e! cie!oU Estas tres exc!amaciones expresan e! deseo de un cora/n f!ia! como e! de Des&s0
$ue arde en amor a! Padre de $uien !o recibe todo como don de Amor y cuya %!oria desea
ardientemente# Si%uen !ue%o otras peticiones $ue expresan !as necesidades propias y de
!os 5ermanos# Sobre todo !as de !os 5ermanos0 cuya necesidad se ve y se presenta a!
Padre con parecida ve5emencia#
1# E! deseo de! cora/n es !a m@s e!evada 6orma de oraci/n y !a m@s %rata a )ios#
Proviene directamente de! Esp'ritu Santo f!ia! $ue inspira e! Padre en nosotros y $ue en
nosotros aspira a! Padre#
2# E! sa!mista se refere a estos deseos ardientes cuando dice8 GRuFo con m@s 6uera $ue
un !e/n# TSe9or m'o0 todas mis ansias est@n en tu presencia0 no se te ocu!tan mis
%emidosQ siento pa!pitar e! cora/n###H San A%ust'n comenta e! pasaFe diciendo8 GNo
%emimos de!ante de !os 5ombres0 $ue no pueden ver e! cora/n0 sino Wde!ante de )iosX8
Ttodas mis ansias est@n en tu presenciaU# :ue tu deseo est7 siempre ante e! PadreQ y e!
Padre0 $ue ve en !o secreto0 te recompensar@# Tu mismo deseo es tu oraci/nQ si e! deseo
es continuo0 !a oraci/n es continua# No en vano diFo e! Ap/sto!8 Orad sin cesar# Pero
?acaso nos arrodi!!amos0 nos postramos y !evantamos !as manos sin interrupci/n0 y por
eso dice8 Orad sin cesarA Si decimos $ue s/!o podemos orar as'0 creo $ue es imposib!e
orar sin cesar# Existe otra oraci/n interior y continua0 $ue es e! deseo# Aun$ue 5a%as
cua!$uier otra cosa0 si deseas e! reposo en )ios0 no interrumpes !a oraci/n# Si no $uieres
deFar de orar0 no interrumpes e! deseo# Tu deseo continuo es tu vo0 es decir0 tu oraci/n
continua# Ca!!as si deFas de amar# ?:ui7nes ca!!aronA A$ue!!os de $uienes se diFo8 Por
exceso de !a ma!dad se apa%ar@ e! 6ervor de !a caridad en muc5osH#
4# La I%!esia rea e! Padre Nuestro tres veces por d'a0 en !a Santa 3isa y en !a oraci/n de
Laudes y de E'speras# Pero e! n&mero tres como n&mero per6ecto0 $uiere decir8 TsiempreU
Lo $ue e! Padre Nuestro dice con Pa!abras debe decir!o con deseos de amor e! cora/n
f!ia! en 6orma incesante0 continua# Es a esto $ue se refere Pab!o cuando 5ab!a de !os
%emidos de! Esp'ritu $ue acude en nuestro auxi!io por$ue no sabemos orar como
conviene# :ui@s sepamos !as pa!abras0 pero no sabemos desear como se debe# E!
cora/n no !as respa!da con su ardor BRomanos I0.4=.KQ 12#1>C# Es e! Esp'ritu e! $ue !as
5a de %emir en nosotros desde e! cora/n#
Una sint/ti$a eCpli$a$i.n &e 6an Agustn
San A%ust'n resume0 en su carta a Proba0 una interpretaci/n de todo e! YPadre NuestroZ#
GNecesitamos !as pa!abrasH \ !e escribe San A%ust'n a Proba0 refri7ndose a !as pa!abras
de! YPadre NuestroZ =# Pero ?para $u7 !as necesitamosA GE!!as nos instruyen \ exp!ica San
A%ust'n = y nos permiten entender !o $ue debemos desear y pedir nosotros# * no como si
con e!!as 6u7semos a convencer nosotros a! Se9or para obtener !o $ue pedimos#
Cuando decimos8 56(a$ti7cado (#a tu $o".'#89 nos incitamos nosotros mismos a desear
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-14-
$ue su Nombre0 $ue es siempre santo0 tambi7n sea tenido por santo por !os 5ombres#
Esto es0 $ue no sea menospreciado0 !o cua! no va en provec5o de )ios0 sino
principa!mente en provec5o de !os 5ombres#
* cuando decimos8 56-#$0a tu R#i$o8Z0 Reino $ue0 $uer@mos!o o no nosotros0 vendr@
ciertamente0 avivamos nuestro deseo de $ue ven%a a nosotros y $ue nosotros
merecamos reinar en 7!#
Cuando decimos8 56:40a(# tu -olu$tad co"o #$ #l ci#lo a(; ta".i<$ #$ la ti#''a890 !e
pedimos para nosotros no otra cosa $ue !a obediencia0 para $ue nosotros cump!amos su
vo!untad de !a misma manera $ue !a cump!en !os n%e!es en !os cie!os#
Cuando decimos8 5Da$o( =o> $u#(t'o /a$ d# cada d;a9 entendemos $ue Y5oyZ si%nifca e!
tiempo presente Westa vida nuestra0 nuestra 5istoriaX0 para e! cua! pedimos nos conceda
todo !o necesario0 denomin@ndo!o con !a pa!abra YpanZ como !a parte m@s nob!e e
importante de todo !o $ue necesitamos Wpara a!imentar nuestra existencia de 5iFosX# O
tambi7n decimos YpanZ para re6erirnos a! Sacramento de !os fe!es0 $ue necesitamos en e!
tiempo pero no so!amente para e! mero bienestar tempora! sino para !a 6e!icidad eterna#
Cuando decimos8 5/#'d%$a$o( $u#(t'a( d#uda( co"o $o(ot'o( /#'do$a"o( a lo( ?u# $o(
o@#$d#$9 nos movemos a recapacitar tanto sobre !o $ue pedimos como sobre !o $ue en
rea!idad practicamos0 para $ue se nos conceda recibir !o $ue pedimos Wy practicar !o $ue
correspondeX#
Cuando decimos8 5No $o( d#A#( #$t'a' #$ la t#$taci%$98 nos damos @nimo para pedir esto0
no sea $ue si cesase su auxi!io0 o bien en%a9ados consinti7ramos en a!%una tentaci/n o
bien sucumbi7ramos a a!%una debi!itados por !a aLicci/n#
Cuando decimos8 5l;.'a$o( d#l Malo9 renovamos !a advertencia en $ue no estamos a&n
se%uros en !a posesi/n de! bien0 para $ue deFemos de temer $ue nos sobreven%a e! ma!#
* esta &!tima petici/n de !a oraci/n de! Se9or abarca tanto0 $ue e! cristiano sea cua! 6uere
!a tribu!aci/n a !a $ue est7 sometido0 %ime con esa 6/rmu!a0 con e!!a derrama su !!anto0
de e!!a parte0 en e!!a se detiene y con e!!a cu!mina su oraci/n#
Era pues necesario va!erse de pa!abras para imprimir en nuestra memoria !as rea!idades
mismas# Con todas !as dem@s pa!abras $ue di%amos0 ya sean !as $ue pueda pronunciar e!
a6ecto de! $ue ora antes de decir!as0 con e! fn de entender!as0 o despu7s de dic5as0 con
e! fn de crecer en e! a6ecto0 no decimos ni m@s ni menos $ue !o $ue est@ contenido en !as
pa!abras de esta oraci/n de! Se9or0 si es $ue oramos bien y apropiadamente# * $uien
diFera a!%o $ue no estuviera contenido en esta oraci/n evan%7!ica0 orar'a carna!mente0
aun$ue no ore i!'citamente# Pero no s7 c/mo no !e ser@ i!'cito ora! carna!mente a $uienes
deben orar espiritua!mente por 5aber renacido de! Esp'rituH W###X
Si vas discurriendo \ dice m@s ade!ante San A%ust'n = por todas !as p!e%arias de !a
Sa%rada Escritura creo $ue no encontrar@s nada $ue no est7 contenido y encerrado en
esta oraci/n de! Se9or# Por eso0 5ay !ibertad para repetir en !a oraci/n !as mismas
peticiones con diversas pa!abrasQ pero no 5ay !ibertad para pedir cosas distintas de !as
$ue en e!!a se pidenH#
RETIRO INTERMEDIO DE VIDA NUEVA
ENTREGA DEL PADRE NUESTRO
Actualizado: 28.10.1
-15-