224

C
o
u
r
t
e
s
y

o
f

C
a
lt
r
a
n
s
Soluciones integradas de Enerpac
Con ms de 50 aos apoyando los mercados
industriales, Enerpac ha ganado una
pericia nica y exhaustiva que es respetada
por profesionales industriales de todo el
mundo. En todos los continentes, la red de
ingenieros de aplicaciones, distribuidores
autorizados y centros de servicio tcnico de
Enerpac pueden llegar a cualquier lugar y
entregar soluciones innovadoras, asistencia
tcnica y productos de calidad.
La lnea completa de productos estndar
y fabricados a pedido de Enerpac y un
acercamiento nico a los sistemas ofrece los
beneficios de seguridad y eficiencia para
aplicaciones donde se requieren grandes
fuerzas. Ya sea construyendo un puente
con diseo exclusivo salvando un profundo
valle, elevando un punto de referencia
nacional para reajuste ssmico o haciendo
ensayos simultneos a cientos
de pilares de cimentacin
para soportar un edificio nuevo,
Enerpac proporcionar las
soluciones de gran fuerza que
permitirn hacer el trabajo.
225

226


230

234
236
238


SLCG8
ESS
TT
BLS
SHS
M, B
www.enerpac.com
N/A
42-1109
50-200
70-125

.025-250
Resumen de la seccin Soluciones Integradas
Posibilidades
Contacte con Enerpac!
Para consejos y asistencia tcnica para el
diseo de su sistema de elevacin ideal
contacte con la ocina Enerpac local o
vistenos en la web en: www.enerpac.com. Tambin
puede pedir ayuda a Enerpac mediante correo
electrnico integratedsolutions@enerpac.com.
Sistemas de levantamiento sincrnico
Sistema de elevacin por gatos de torones
Sistemas de levantamiento por etapas
Sistemas SyncHoist
Actuadores Uni-Lift

Serie Capacidad
(toneladas)
Pgina
226 www.enerpac.com

5
132
242
Mostrados: SLCG-8, vlvulas de control, sensores y cilindros
Controla hasta 8 puntos de elevacin
Movimiento de carrera controlado que brinda
posicionamiento preciso
Precisin de 0,040" (1 mm) entre cilindros avanzados
y retrasados
Usa la tecnologa ms avanzada de Control de Lgica
Programable (PLC)
Pantalla tctil a color fcil de utilizar
Alarmas de carrera para optimizar la seguridad
Para uso con cilindros estndar de accin sencilla o
doble accin
Usa bombas estndar Enerpac de 10,000 psi (690 bar)
con vlvula de control direccional elctrica
Sistema de elevacin bsico de 2 a 8 puntos, Serie SLCG-8
Cilindros para
elevacin pesada
Para una lnea completa de
cilindros Enerpac, consulte
la Seccin de Cilindros
de este catlogo.
Vlvulas accesorias
Controlan la presin y el
ujo para garantizar ptima
precisin y seguridad.
La solucin
econmica para
elevacin
sincrnica con
hasta 8 puntos
Extension de cables
(opcionales)
Se usan para alargar las
longitudes de cable para
vlvulas y sensores.
Seleccin de la bomba
Las tablas de seleccin de
bombas en la seccin Pginas
Amarillas del Catlogo de
Herramientas Industriales ms
actualizado le ayudarn a determinar
la fuente de potencia hidrulica
para su aplicacin.
F Sistemas de elevacin sincrnica basados
en PLC de Enerpac brindan una solucin
para el control preciso de mltiples puntos
de elevacin, para movimiento seguro y
eciente de la carga.
Pgina:
Pgina:
Pgina:
227

G
H
I I
I
I
F
E E
A
E
E
C C
G
B B
G
C C
G
B B D D
D D
MODE: AUTOMATIC UP
STROKE LIMIT (in)
C1
OFF OFF OFF OFF
OFF OFF OFF OFF
C2 C3 C4
C5 C6 C7 C8
SETUP
MODE
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
00.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
0000.00
MANUAL
MODE
AUTO
DOWN
MODE
TOLERANCE (in)
ABSOLUTE (in)
RELATIVE (in)
ABSOLUTE (in)
RELATIVE (in)
STOPPED
RELATIVE
RESET
DIFFERENCE (in) : 00.00
a
c
e
g

b
d
f

Sistema de elevacin bsica de 2 a 8 puntos

Serie
SLCG-8
Nmero de puntos de elevacin: :
2 a 8
Presin de operacin mxima del sistema:
10,000 psi
Exactitud sobre carrera completa:
Hasta 0.040" (1 mm)
a Modo de elevacin actual
b Diferencia de carrera
del cilindro
c Lmite de carrera del cilindro
d Tolerancia de carrera
del cilindro
e Cilindro activado/desactivado
f Estado del sistema
g Posicin de sensor absoluta
Posicin de sensor relativa
Modos de operacin
Reposicionamiento de la
posicin relativa
Componentes del sistema
Controlador
Vlvula de control del cilindro
Sensor de carrera
Fusible de velocidad/Vlvula
de retencin
Cable del sensor
Bomba hidrulica
Cilindro hidrulico de
accin sencilla
Bloque de mltiples
Cable de la vlvula de control
A
B
C
D
E
F
G
I
Aplicaciones de levantamiento sincrnico
El sistema de levantamiento sincrnico utiliza informacin proveniente
de mltiples sensores para controlar el levantamiento, descenso
y posicionamiento de estructuras grandes, pesadas o complejas,
independientemente de la distribucin del peso. El levantamiento sincrnico
reduce el riesgo de doblado, torcimiento o inclinacin, debido a la distribucin
desigual del peso o desplazamientos de cargas entre los puntos de elevacin.
Un controlador PLC monitorea la carrera en cada posicin de levantamiento y
los transductores de carga opcionales ubicados en cada punto de elevacin.
Variando el flujo de aceite a cada punto de elevacin, el sistema mantiene un
control de posicin muy preciso. Este control mantiene la integridad estructural
e incrementa la productividad y seguridad del levantamiento al eliminar la
intervencin manual en el caso de un desplazamiento de carga u otro problema.
El monitoreo programable y a prueba de fallas y las alarmas de seguridad
incluyen parmetros de operacin y condiciones hidrulicas, como nivel de
aceite y sobrecalentamiento. La grabacin programable de datos y las opciones
de levantamiento diferencial permiten manipular la carga en una posicin
predeterminada.
Componentes sincrnicos con control digital diseo tpico
con 4 puntos para cilindros de accin sencilla
Pantalla tctil para controlador de elevacin sincrnica SLCG-8
H
228 www.enerpac.com

MAIN
11:59:51 PM
C1
Cylinders
<000000000
<000.000 inches
lbs. x 1000
inches
lbs. x 1000
lbs. x 1000 TOTAL LOAD
inches
inches
Absolute position
Relative position
Load
Delta position
Absolute position
Relative position
Load
Delta position
Mode Selection
Data Record Relative position Reset
Data Record
Interval sec
Manual Speed
inches
lbs. x 1000
inches
=000.000
inches
<00000.0
RUN: <0-System Stop
<MODE: MANUAL
SYSTEM AUTO PAUSED !!!
MANUAL 0
AUTO POS 2
AUTO LOAD 1 UP
DOWN
000 STOP START RESET
TITLING 3
Auto Control Values
SLOW SLOW
Delta position
Final Load
=
=000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C2
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C3
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C4
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C5
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C6
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C7
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C8
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C9
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C10
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C11
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
C12
<000.000
<000.000
<000.000
<000.000
No Compact Flash Card No Compact Flash Card
118
Mostrado: Sistema de elevacin sincrnica estndar de 4 puntos ESS
Controla hasta 12 puntos de elevacin
Movimiento controlado de carrera y carga para
posicionamiento y pesaje
Precisin de 0.040" (1 mm) entre cilindros avanzados
y retrasados
Posibilidades de almacenamiento y grabacin de datos
Alarmas por carga y carrera para seguridad ptima
Para uso con cilindros estndar de accin sencilla
o doble accin
Bomba hidrulica de 10,000 psi (690 bar) y
controles integrados
Sistema de elevacin estndar 2 a 12 puntos, Serie ESS
Mangueras
Enerpac ofrece una lnea
completa de mangueras
hidrulicas de alta calidad.
Para garantizar la integridad
de su sistema, especique slo
mangueras hidrulicas
Enerpac originales.
Contacte con Enerpac!
Para consejos y asistencia
tcnica para el diseo de su
sistema de elevacin ideal
contacte con la ocina Enerpac local o
vistenos en la web en: www.enerpac.
com. Tambin puede pedir ayuda a
Enerpac mediante correo electrnico
integratedsolutions@enerpac.com.
La solucin para
hasta 12 puntos
de elevacin con
control de carga
El levantamiento de una dragalina de 3500 toneladas pudo hacerse con xito
con un sistema de levantamiento sincrnico Enerpac. Esta operacin permiti
la alineacin exacta del cojinete en el riel.
Aplicaciones tpicas de
levantamiento sincrnico
Elevacin y
reposicionamiento de puente
Lanzamiento de puente
Elevacin y descenso de
estructuras y edicios existentes
Nivelacin de estructuras y
edicios existentes
Prueba estructural
Elevacin y pesado de
plataformas petroleras
Uso de gatos y empuje en tneles
Mayores posibilidades
de control
Para recomendaciones
sobre mayores posibilidades
de control y opciones
contacte con la ocina Enerpac local.
Pgina:
229

1 2
8
7
5 3 4 6
RESET
POSITION
LOAD MODE MANUAL
RETRACT EXTEND
SYNCHRO POSITION
CYL 1
CYL 5
in
in
in
lb
in
in
lb
lb
lb lb
Final Load
Selected Load Total Load
Absolute Position
Relative Position
Load
Real Position
Relative Position
Load
Max Min
Delta Position
1 1
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
CYL 2
CYL 6
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
CYL 3
CYL 7
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
CYL 4
CYL 8
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 . 0
0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 . 0
MENU
c
d
e
f
a
b

g
Sistemas de posicionamiento sincrnico
Serie
ESS
a Lecturas de carga
b Cilindro activado/desactivado
c Posicin de sensor absoluta
d Posicin de sensor relativa
e Lecturas de carga individuales
f Controles manuales
g Controles de carrera
Controles de carga
Reposicionamiento de la posicin relativa
Disposicin tpica para un sistema de levantamiento sincrnico de 4 puntos.
1 Bomba hidrulica
2 Control PLC con pantalla tctil
3 Cilindros hidrulicos
4 Sensores de carrera
5 Mangueras hidrulicas
6 Cables de sensor
7 Vlvulas de control accionadas
por solenoide
8 Transductor de presin
Pantalla tctil para el controlador de elevacin sincrnica ESS
Aplicaciones de levantamiento sincrnico
El sistema de levantamiento sincrnico utiliza informacin
proveniente de mltiples sensores para controlar el levantamiento,
descenso y posicionamiento de estructuras grandes, pesadas
o complejas, independientemente de la distribucin del peso. El
levantamiento sincrnico reduce el riesgo de doblado, torcimiento o
inclinacin, debido a la distribucin desigual del peso o desplazamientos de
cargas entre los puntos de elevacin.
Un controlador PLC monitorea la carrera en cada posicin de levantamiento
y los transductores de carga opcionales ubicados en cada punto de
elevacin. Variando el flujo de aceite a cada punto de elevacin, el sistema
mantiene un control de posicin muy preciso. Este control mantiene
la integridad estructural e incrementa la productividad y seguridad
del levantamiento al eliminar la intervencin manual en el caso de un
desplazamiento de carga u otro problema.
El monitoreo programable y a prueba de fallas y las alarmas de seguridad
incluyen parmetros de operacin y condiciones hidrulicas, como nivel
de aceite y sobrecalentamiento. La grabacin programable de datos y las
opciones de levantamiento diferencial permiten manipular la carga en una
posicin predeterminada.
Nmero de puntos de elevacin: :
2 a 12
Presin de operacin mxima del sistema:
10,000 psi
Exactitud sobre carrera completa:
Hasta 0.040" (1 mm)
230 www.enerpac.com
Mostrado: Gato de 96 toneladas
Ajuste y liberacin de cua hidrulicos para control de carga positiva
Gua de torn individual mediante gato para control del torn
Recubrimiento multifunctional para proteccin contra la corrosin, y
liberacin fcil de cua
Gatos diseados para operar el todas las posiciones: vertical,
horizontal o en ngulo
Gato para torn diseado de acuerdo con los estndares de
segur-idad ms exigentes con una carga de rotura de torn
mnima de 2,5:1
Sensores integrados para control de circuito cerrado
Acero al CrMo altamente aleado que otorga mxima durabilidad

Gatos para torn, Serie TT

Del lder en
tecnologa de
elevacin pesada
La elevacin de secciones de 100 pies (33 metros) del tablero del puente era problemtica
y requera largo tiempo usando mtodos de elevacin tradicionales. Se usaron gatos de
torn de ochenta y cinco toneladas para elevar segura y ecientemente.
Tapa de pretensado
Se incluye con todos los
gatos para torn. Se usa
para el tensado del torn
antes de la operacin.
Cuas para torn
Se incluyen, y estn
disponibles para compra por
separado, cuas diseadas
especialmente para usar con
gatos para torn de Enerpac.
Elevacin en
situaciones inusuales
Cuando se necesita elevar
o bajar cargas en reas
restringidas o en situaciones donde la
holgura superior es limitada, Enerpac
ofrece esta alternativa econmica a los
aparejos tradicionales.
Accesorios para elevacin
Hay una variedad de
accesorios de elevacin
disponibles para conectar el
torn a la carga.
231

A
B
C
42
96
157
254
367
500
628
741
1109
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
3
7
12
19
27
37
48
55
61
19.1
44.5
72.2
116.9
168.8
230.3
289.1
340.8
510.1
11.8
16.9
19.3
23.6
25.6
27.6
29.9
35.4
40.9
68.1
69.5
69.5
70.5
70.5
80.3
81.5
81.5
89.0
2.4
3.7
5.2
6.7
8.2
9.7
11.2
11.5
15.9
1)
Todos los modelos de gato para torn tambin estn disponibles con torones de 0,7 pulgadas (18,0 mm) segn pedido.

2)
Hojas de datos detallados de gato para torn disponibles segn pedido.
* Si se usa con torn compacto.
Serie
TT
Capacidad nominal por gato:
42-1109 ton
Carrera efectiva:
19.7 pulgadas
Presin de trabajo:
4350 psi
Cuas
inferiores
cerradas
Cuas
superiores
cerradas
Elevacin
de carga
Cuas
inferiores
cerradas
Secuencia de elevacin con gatos para torn
La secuencia de elevacin se ilustra con los dispositivos de bloqueo
mostrados en rojo cuando las cuas estn cerradas. Los dispositivos de
bloqueo se muestran en azul cuando las cuas estn abiertas.
Gatos para torn, Serie TT
Torones
Los gatos para torones
estn diseados para usar
con torn de elevacin
pesada de 0,60 0,70
pulgadas (15 18 mm) de dimetro (se
venden por separado).
Gato para torn ST120M06
Para aplicaciones de
elevacin pesada en las
cuales no cabe una gra o
un polipasto, el ST120M06
puede ser la nica solucin. Contacte
con Soluciones Integradas de Enerpac
para ms detalles sobre esta exclusiva
solucin de elevacin.
1 Tapa de pretensado
2 Dispositivo de
bloqueo superior
3 Vlvula de retencin
operada por piloto
4 Conexiones elctricas
5 Dispositivo anti-
rotacin del sensor
de carrera
6 Cilindro de elevacin
7 Dispositivo de
bloqueo inferior
8 Silleta
Unidad de control PLC
Usando un cable de red para
interconectar cada bomba
de gato para torn al control
maestro es posible usar un
nmero ilimitado de gatos.
rea
efectiva
(pulg
2
)
Nmero de
torones
Dimetro
de torn
(pulg)
Capacidad
de gato para
torn
(tonelada*)
Altura
retrada
B
(pulg)
Base
cuadrada
A
(pulg)
Dimetro
de crculo
del torn
C (pulg)
Contacte con Enerpac!
Para consejos y asistencia
tcnica para el diseo de su
sistema de elevacin ideal
contacte con la ocina Enerpac local o
vistenos en la web en: www.enerpac.
com. Tambin puede pedir ayuda a
Enerpac mediante correo electrnico
integratedsolutions@enerpac.com.
Cuas superiores
abiertas y
reposicionamiento
232 www.enerpac.com

Contacte con Enerpac!
Para consejos y asistencia
tcnica para el diseo de su
sistema de elevacin ideal contacte
con la ocina Enerpac local o
vistenos en la web en: www.enerpac.
com. Tambin puede pedir ayuda a
Enerpac mediante correo electrnico
integratedsolutions@enerpac.com.
Tamao del motor:
2-100 hp
Velocidad de elevacin:
6-80 ft/hr
Presin de trabajo:
4350 psi
Mostrada: Bomba hidrulica para gato de torn
Mltiples tamaos de bomba para obtener el desempeo
gato-bomba deseado
Operacin controlada por PLC
Gabinete completamente cerrado
Una bomba por gato para torn lo cual permite
conexiones cortas
Incluye interruptor elctrico de nivel de aceite
y temperatura
Incluye ltro en la tubera de retorno con indicador
de obstruccin elctrico
Opciones Premium:
Accionamiento de frecuencia variable para control de ujo y
sincronizacin precisa entre mltiples puntos de elevacin
Enfriador de aceite para operacin en ambientes con alta
temperatura o en operacin continua
Gabinete reforzado con marco de acero y asas de elevacin
Diferentes tamaos de tanque
Aislamiento de sonido
Precalentador de aceite en
aplicaciones a bajas
temperaturas
Aceite biodegradable

Bombas hidrulicas para gato de torn

Potencia hidrulica
para exigentes
aplicaciones con
gatos para torn
Dos arcos de concreto en este
viaducto en Silleda, Espaa
se mueven uno hacia el otro
mediante sistemas de gatos
para torones para elevacin
pesada de Enerpac.

Control remoto manual

Permite control individual
de gatos para torn para
colocacin y operacin
manual. Se incluye con cada
unidad de bomba
.
233

Mostrada: Unidad de control PLC maestra

Sistema basado en mdulos
Controla hasta 32 puntos con un controlador
Posibilidad de poner en red mltiples controladores
Control de carrera sincrnico que mantiene una
precisin de .040 pulgada (1 mm) entre los gatos
avanzados y retrasados
Lecturas individuales de carrera y carga
Alarmas de carrera y carga que ofrecen seguridad
Capacidad de registro de datos
Botn de alarma que monitorea muchos tipos de
fallos del sistema

Controles de gato para torn

Control de mltiples
gatos para torn
desde un
controlador maestro
Red de control
Usando un cable de red para
interconectar cada bomba
de gato para torn es posible
operar gatos para torones mltiples
desde un controlador maestro.
Dos gatos para torn de 96 toneladas usados
en la construccin de un puente.
Ilustracin de la unin en red y control de mltiples unidades desde una ubicacin nica
UNIDAD 1 UNIDAD 2 UNIDAD 3
Salida
de red
Entrada
de red
Salida de
emergencia
Entrada de
emergencia
Entrada
de red
Salida
de red
Entrada
de red
Salida
de red
Salida de
emergencia
Entrada de
emergencia
Salida de
emergencia
Entrada de
emergencia
Tapones
Parada de emergencia
234 www.enerpac.com

228
Cilindro de doble accin con diseo de mbolo slido
Operacin sencilla en tres plataformas
Silleta giratoria y accesorios con gran soporte
que brindan estabilidad
Dispositivo anti-rotacin
Proteccin integrada contra sobrecarga
Mostrado: BLS-506 en tres posiciones de elevacin.
Typical stage-lift application using a custom built Enerpac system to lift the 396-ton
Akkerwinde wooden bridge in the Netherlands.
La solucin ms
sencilla para
trabajos requiriendo
gran elevacin
Altura de elevacin
Los cilindros para elevacin en
plataforma superan la limitacin
normal de altura de elevacin
impuesta por la longitud de carrera del
mbolo del cilindro.
Es posible elevar, sostener y bajar
objetos grandes, como tanques de
combustible, sin necesidad de pedir
una gra.
Cilindros para elevacin en plataforma, Serie BLS
Bombas de flujo partido
Las disposiciones con
mltiples cilindros pueden
accionarse y sincronizarse
totalmente mediante bombas
de flujo partido Enerpac.
Pgina:
235

80%
Cilindros para elevacin en plataforma, de doble accin
Serie
BLS
Capacidad por punto de levantamiento:
50-200 toneladas
Carrera por etapa:
6-6.6 pulgadas
Presin de operacin mxima:
10,000 psi
Aplicaciones de elevacin en plataforma
En muchas aplicaciones de elevacin, puede que la carrera del
cilindro no sea suficientemente larga para elevar la carga hasta
la altura requerida. Hay una relacin directa entre la longitud de
carrera y la altura colapsada de un cilindro. Esta relacin muchas veces
previene que un cilindro con la longitud de carrera adecuada se ajuste
en la posicin requerida para elevar la carga correctamente. Cuando
estn presentes esas limitaciones, en ocasiones la nica solucin es
elevacin en plataforma.
La elevacin en plataforma es el proceso de elevar la carga a la carrera
mxima del cilindro y luego soportar temporalmente o retener, la carga
en el punto. Una vez que se ha hecho esto y la carga est segura, el
cilindro se retrae, se coloca soporte temporal debajo del cilindro y se
repite el ciclo. Este ciclo de elevacin en plataformas permite que la
carga se eleve muchas veces la carrera del cilindro y la altura total
slo queda limitada por la resistencia y estabilidad del sistema de
soporte temporal.
Los cilindros de la Serie BLS cuentan con accesorios que facilitan la
aplicacin de soporte temporal, ofreciendo puntos de reaccin para
la carga y los puntos de reaccin del soporte temporal del pistn.
1 El cilindro de elevacin en
plataforma se coloca sobre un
soporte slido bajo la carga
(mbolo retrado).
2 El mbolo se extiende, elevando
la carga y dando holgura para
insertar dos bloques exteriores
bajo la placa de distribucin.
3 El mbolo se retrae, dando
holgura para colocar los bloques
centrales los cuales soportarn
la placa del mbolo para la
siguiente extensin.
4 El mbolo se extiende, elevando
la carga y dando holgura para
insertar dos nuevos bloques,
colocados cruzados bajo la placa
de distribucin.
Seguridad Primero
Los valores de carga y carrera
del fabricante representan los
lmites mximos de seguridad.
Las buenas prcticas recomiendan usar
slo el 80% de esos valores!
236 www.enerpac.com

SincrnicoHoist, Serie SHS
Funciones y aplicaciones tpicas
del SyncHoist
Funciones
Posicionamiento de carga con
alta precisin
Posicionamiento, inclinacin y alineacin
preprogramados
Contrapeso determinacin del
centro de gravedad
Aplicaciones
Posicionamiento de secciones de
techos, elementos de concreto,
estructuras de acero
Posicionamiento de turbinas,
transformadores, varillas de combustible
Operaciones precisas de carga de
maquinaria, cambios de varillas de
molinos, cambios de cojinete
Posicionamiento preciso de tuberas,
vlvulas de expulsin
Posicionamiento y alineacin de
segmentos de buques antes de
su montaje
Para mas informacin sobre la aplicacin
visite www.enerpac.com y consulte Enerpac
en Accin.
Mostrado: Sistema SyncHoist de 8 puntos con paquete de control premium
Sujecin y
posicionamiento de
carga preciso con
una gra
Un sistema SyncHoist de Enerpac utilizado para
colocar en su lugar un mdulo de buque de 660
toneladas, permitiendo ejecutar el posicionamiento
con una sola gra.
Maniobra de alta precisin con carga vertical,
con el uso de una gra
Reduce el riesgo de dao por oscilaciones debidas a
arranques/paradas sbitas de la gra
Mejora la velocidad de operacin y la seguridad del operador
Controles PLC opcionales que permiten sistema de elevacin
y posicionamiento de la carga con gran precisin.
Cilindros de empuje/tiro de doble accin de 690 bar [10,000
psi] con vlvulas de seguridad para mayor seguridad en caso
de rotura de la manguera o de dao al acople
Contacte con Enerpac!
Para consejos y asistencia
tcnica para el diseo de su
sistema de elevacin ideal
contacte con la ocina Enerpac local o
vistenos en la web en: www.enerpac.
com. Tambin puede pedir ayuda a
Enerpac mediante correo electrnico
integratedsolutions@enerpac.com.
237

Serie
SHS
Capacidad por punto de levantamiento:
60-110 toneladas
Carrera mxima
1500 pulgadas
Precisin en toda la carrera:
.040 pulgada
Posicionamiento de carga de alta precisin SincrnicoHoist
Presin de operacin mxima:
10,000 psi
Sistemas de levantamiento sincrnico
Capacidad de carga del cilindro:
1)
63 toneladas 85 toneladas 113 toneladas
Carrera: 59 pulg. 59 pulg. 59 pulg.
Fuerza de empuje @ 1300 psi: 13,6 toneladas 18,1 toneladas 25.4 toneladas
Fuerza de tiro @ 10,000 psi: 63,5 toneladas 85,7 toneladas 113,4 toneladas
Bomba de etapa simple
Flujo de aceite a 10,000 psi 240 pulg
3
/min 240 pulg
3
/min 240 pulg
3
/min
Opciones de control y manejo del sistema
2) 3)
Manual: Controles con joystick
Manual extendida: Controles con joystick con visualizacin de posicin
Control PLC: Sistema de control total de circuito cerrado
1) Capacidad total del sistema sujeta al ngulo y la posicin de elevacin de los cilindros.
2) Cada cilindro equipado con vlvula de seguridad para proteccin en caso de dao de
la manguera o el acoplamiento.
Nota: El SyncHoist estndar de Enerpac cuenta con 4 puntos de elevacin. Si se
requieren ms o menos puntos de levantamiento, contacte con su representante
Enerpac local.
3) Para las funciones de control detalladas, consulte la tabla debajo.
Three Options for System Management and Control
Contact Enerpac for the following options.
1. Control manual
Control de carrera del mbolo
Advertencias del sistema para
nivel de aceite, indicacin del filtro, proteccin trmica del motor
2. Control manual extendido
Control de carrera del mbolo
Visualizacin de carga y carrera
Advertencias del sistema para
ajuste del control de carga mxima del cilindro
nivel de aceite, indicacin del filtro, proteccin trmica del motor
3. Control con PLC
Entrada de control mediante pantalla tctil
Control remoto mediante radio inalmbrico
Monitoreo de carga y carrera
Clculos de carga (centro de gravedad)
Movimientos y grabacin de datos pre-programables
Advertencias del sistema para
ajuste del control de carga mxima del cilindro
control de carrera y posicin
nivel de aceite, indicacin del filtro, proteccin trmica del motor
Elevacin del techo para el Auditorio en
Tenerife, Islas Canarias, Espaa. Para el
posicionamiento preciso del techo se utiliz
un sistema SyncHoist hidrulico de 4 puntos
de Enerpac.
238 www.enerpac.com

Actuadores mecnicos Uni-Lift

Posicionamiento
y control precisos
en un paquete
mecnico
F Los actuadores Uni-Lift

fueron
la opcin ideal para posicionar y
ajustar el complejo andamio para
mantenimiento de aeronaves.
La precisin del movimiento y la
flexibilidad permitieron ejecutar el
trabajo de forma eficiente y segura.
Versiones con tornillo ordinario hasta 250 toneladas para
aplicaciones de ciclo bajo y alta carga y retencin positiva
de la carga
Versiones con rosca de bolas hasta 50 toneladas para
aplicaciones de ciclo alto y alta velocidad
Sistema de impulsin electromecnico que puede
intervincularse y sincronizarse fcilmente
Tornillos de carga con laminado de precisin con ajuste
clase 3 que otorgan resistencia adicional
Cojinetes de rodillos cnicos precargados para soportar
cargas axiales altas y minimizar carga lateral
Juegos de engranaje con maquinado preciso que permiten
mnimo retroceso a la vez que reducen desgaste
La ms amplia variedad de configuraciones finales de
montaje de base y extremos roscados
Obtenga el mximo de su
sistema de control
Cajas de control segn
pedido del cliente para
satisfacer sus requerimientos
de aplicacin especficos.
Accesorios del sistema
Enerpac ofrece una gran
seleccin de motores,
componentes de impulsin
y recubrimientos para
satisfacer todo tipo de
proyecto exigente.
Mostrados: Actuadores mecnicos
239

a
b
c d
e
f
g
Serie
B, M
Capacidad:
.25-250 toneladas
Carrera mxima:
15-240 pulgadas
Tipos:
Ordinario y rosca de bolas
Actuadores mecnicos Uni-Lift

Tuercas de parada de
sobrerrecorrido que
permiten parada mecnica
y se utilizan para prevenir
la expulsin del tornillo de
fuerza desde el actuador.
Caractersticas del diseo:
Disponible con diseos de tornillo de carga de translacin, de
rotacin y enchavetado
Tornillos de carga laminados de alta resistencia que brindan
mxima durabilidad
Alojamientos reforzados de aleacin de aluminio y hierro dctil
para ambientes exigentes o rigurosos
Cincado resistente a la corrosin es estndar en la mayora
de las unidades
Est disponible la gama ms amplia de opciones de relacin de
transmisin para satisfacer todos los requerimientos de aplicacin
Velocidades de hasta 400 pulgadas (10,1 m) por minuto
Accesorios del actuador:
Recubrimientos de fuelle de alta calidad que aaden proteccin
al tornillo de carga
Hay posibilidades de montaje fcil de extremos roscados
opcionales en diseo sencillo, con placa superior y con horquilla
Amplia seleccin de motores y adaptadores para brida tipo C
Interruptores de lmite y codificadores para control total del sistema
Acoplamientos y sistemas de ejes disponibles para requerimientos
de sistemas individuales
Una amplia seleccin de cajas de engranaje cnico y reductores
que brindan mxima flexibilidad de diseo del sistema
Cajas de control segn pedido del cliente para satisfacer sus
necesidades especficas
Vista en corte del tipo
con rosca de bolas
Vista en corte del tipo
tornillo ordinario
Software de modelacin CAD
Nuestros experimentados
equipos de ventas e ingenieros
de aplicacin brindarn el
soporte preciso que usted necesita
para satisfacer los requerimientos ms
exigentes y exclusivos. El avanzado
software de modelacin CAD ofrece la
flexibilidad necesaria para disear gatos
de tornillo especiales personalizados
que se ajusten a todas las necesidades
del cliente.
Contacte con Enerpac!
Para consejos y asistencia
tcnica para el diseo de su
sistema de elevacin ideal
contacte con la ocina Enerpac local o
vistenos en la web en: www.enerpac.
com. Tambin puede pedir ayuda a
Enerpac mediante correo electrnico
integratedsolutions@enerpac.com.
Configuracin tpica del actuador mecnico
a Placa superior (4)
b Actuador mecnico
Uni-Lift

(4)
c Sistema de ejes (6)
d Motor elctrico (1)
e Caja de engranaje cnico (2)
f Reductor (1)
g Acoplamiento (12)
240 www.enerpac.com
Soluciones Uni-Lift

en accin
Los ingenieros utilizaron dos (2) actuadores
Uni-Lift

de 100 toneladas con recorrido

de 15 (4,57 m) para subir y bajar la rampa
en cada muelle de ferry a lo largo del ro
Mississippi, Estados Unidos. Los ingenieros
del Departamento de Transporte necesitaban
una forma de subir y bajar rampas durante
condiciones de marea alta y baja que a la vez
soportara las hostiles condiciones ambientales
de la costa del Golfo de Mxico.
Los gatos de tornillo Uni-Lift

se usan
ampliamente en una variedad de manipulaciones
de materiales. Ya sea posicionando cintas
transportadoras, colocando tensin en vigas
areas o moviendo equipos para trabajo pesado,
los actuadores Uni-Lift

son la solucin perfecta

para ideal muchas aplicaciones de elevacin
con gato, tensado y posicionamiento. Los
mismo se trate de uno que de mltiples puntos
de elevacin, los actuadotes Uni-Lift

son la
solucin perfecta para muchas aplicaciones
diferentes de control de movimiento de OEM.
Cuando los ingenieros necesitaron una forma
rpida y compacta de abrir las grandes puertas de
estos inmensos tanques de deposicin, pidieron
ayuda a Uni-Lift

. Esta aplicacin utiliza dos

actuadores con horquilla doble de 5 toneladas,
con un motor y una caja de interruptor de lmite
montados en cada actuador. El operario slo tiene
que presionar un botn para abrir las puertas, y
otro botn para cerrarlas. Este mtodo mejora
considerablemente la seguridad del operario
y ayuda a prevenir contaminacin cruzada
entre tanques.