Proyecto: Libro Pop Up

Happy Birthday, Granny!

Escuela N 4 DE 12 Pcia. La Pampa
Grado: 3
ro
Turno Tarde (2013)

Docentes participantes: Nancy Ryll (bibliotecaria)
Natalia Simonelli (ingls)
Natalia Malisani (ingls)



Promover el inters y goce de los alumnos por el
mundo de la imagen, a travs del libro pop up.

Destinar a la lectura y escritura el tiempo didctico
necesario para que los alumnos comiencen a
desempearse como practicantes de la cultura
escrita, como intrpretes productores de textos.

Comenzar a percibir la relacin texto-contexto de
enunciacin.
Fundamentacin diagnstica
y objetivos

Producir textos orales y escritos breves, de
organizacin textual conocida, vinculadas con las
reas de experiencia y las temticas tratadas.

Tomar en cuenta el lenguaje no verbal en las
prcticas de comprensin y produccin.

Comenzar a percibir diferencias culturales a partir
del contacto con la lengua extranjera que se est
aprendiendo.

Poner a los alumnos en contacto con este lenguaje
para fomentar un pensamiento abstracto.
Fundamentacin diagnstica
y objetivos

Recopilacin de textos en castellano y en ingls
para comparar las distintas versiones de
Caperucita Roja

Bsqueda de puntos en comn entre las diferentes
historias.

Produccin de descripciones de los personajes y
narracin de una versin propia de la historia, con
textos orales y escritos breves en ingls.

Secuencia de actividades

Seleccin y utilizacin de variadas tcnicas,
procedimientos, materiales y herramientas como
medios para representacin a travs de libros pop
up.
Observacin de diferentes libros pop up (material
concreto) y tambin formas de realizarlo (internet).


Secuencia de actividades

En dos grupos se elaboraron dos libros con
elementos pop up.

Se realizaron dos videos donde los alumnos leen la
historia y se presentan como los personajes.

Descripcin de los personajes.
Versin de Caperucita Roja elaborada por los
alumnos.



Producto final

Producto final

Caperucita Roja (tal como se lo contaron a Jorge) -
Luis Mara Pescetti.
Caperucita Roja - Charles Perrault.

El lobo.

Pelcula La verdadera historia de Caperucita.

Video en ingls (www.britishcouncil.org)

Little Red Riding Hood Fairytale Pop Ups Ed.
Hinkler.

Bibliografa