Avances tecnolgicos de tratamiento de minerales refractarios

de oro

Cundo: 9 - 10 julio
Dnde: Hotel Sheraton, Santiago, Chile
Relator: Dr. Julio Csar Tremolada, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per
Idioma : Espaol

FUNDAMENTACIN TCNICA
El objetivo principal del curso es analizar algunos de los avances introducidos en los procesos
hidrometalrgicos para la recuperacin de metales preciosos, y presentar alternativas
tecnolgicas para el tratamiento de minerales refractarios de oro, asociados a minerales
sulfurados y/o carbonceos en el proceso de lixiviacin, describiendo sus ventajas y aplicaciones
especficas.
Los minerales de oro y plata se describen como refractarios cuando una porcin significativa de
estos metales no se puede extraer eficientemente usando mtodos convencionales. La causa
ms comn de la refractibilidad es la oclusin o diseminacin de finas partculas
submicroscopicas de oro (< 1 um) encapsuladas en los minerales de sulfuros, como la pirita
FeS2, la arsenopirita AsFeS2 y el cuarzo, que son matrices insolubles y difciles de penetrar con
soluciones de cianuro en la lixiviacin convencional. Otras posibles causas de la refractariedad
son las siguientes:
Insolubilidad de minerales aurferos, como teluros, auroestibnitas y maldonitas, as como de
compuestos formados durante la tostacin reductora de minerales de plomo, antimonio y
arsnico.
Formacin de capas de xidos y de compuestos de hierro, plomo, arsnico y antimonio
alrededor de las partculas de oro y plata durante algunos procesos de extraccin. Estas
capas o pelculas inhiben la disolucin de metales preciosos en soluciones de cianuro.
Descomposicin de minerales asociados, tales como pirrotita, covelita y calcocita, en
compuestos complejos que consumen cianuro y que disminuyen la accin de disolucin del
oro por el cianuro, al consumir el oxgeno durante la descomposicin de dichos minerales.
La presencia de minerales de carbn amorfo o materia carbonosa confiere propiedades de


pre-depositacin (Preg Robbing), es decir, el carbn adsorbe el oro disuelto durante la
cianuracion y dificulta la extraccin de este metal.

PARTICIPANTES
Dirigido a ingenieros metalurgistas, ingenieros de minas, gelogos, ingenieros qumicos,
ingenieros industriales, ingenieros ambientalistas, consultores, profesionales de entidades
gubernamentales, empresas mineras, empresas contratistas, docentes e investigadores,
estudiantes de posgrado, estudiantes de pre-grado y pblico en general, que tengan
conocimiento de procesamiento de minerales.

OBJETIVOS GENERALES
El objetivo principal del presente curso es el de analizar algunos de los avances introducidos en
los procesos hidrometalrgicos para la recuperacin de metales preciosos, y presentar
alternativas tecnolgicas para el tratamiento de minerales refractarios de oro asociados a
minerales sulfurados y / o carbonceos en el proceso de lixiviacin, describiendo sus ventajas y
aplicaciones especficas.



OBJETIVOS ESPECFICOS
Este programa de especializacin ofrece al participante el desarrollo de los temas que le
permitan desarrollarse y perfeccionarse en el uso de tecnologas modernas en la
hidrometalurgia del oro, que se aplican en el manejo de plantas de procesamiento de
minerales, plantas minero-metalrgicas y en adoptar las medidas correctivas y oportunas del
caso, para minimizar la refractariedad de los minerales aurferos. Al mismo tiempo,
contribuir a la minera aurfera internacional en una mayor comprensin del efecto nocivo
de los diferentes tipos de minerales refractarios que ocurren en la minera del oro.
Lograr el dominio elemental terico y prctico de los mtodos metalrgicos empleados en el
procesamiento de las minas de oro, asociados a yacimientos minerales de caractersticas
difciles a los tratamientos convencionales.
Propiciar el debate entre los tcnicos y tecnlogos de todos los proyectos mineros, donde se
expresen los conocimientos adquiridos y las experiencias prcticas de cada uno de los
participantes.
Analizar globalmente las posibilidades de incrementar la eficiencia metalrgica en procesos
de tratamientos de minerales de difcil tratamiento metalrgico.
Dominar las herramientas necesarias para una comprensin de los esquemas tecnolgicos de
beneficio y de procesamiento hidrometalrgico basadas en la lixiviacin de los minerales
aurferos.
Que al final de la capacitacin recibida, los asistentes asimilen las nuevas herramientas
tecnolgicas de la informacin tcnica, recibida en la capacitacin a efecto de que lo
apliquen a las operaciones metalrgicas con el objetivo de maximizar rendimientos en los
procesos desde la ptica costo beneficio.





PROGRAMA Y CONTENIDOS
Da 1
07:30 - 08:30 Registro de participantes
08:30 - 10:30
Fundamento terico
Capacidad de carga de adsorcin de metales preciosos por los minerales carbonceos
Resultado prueba capacidad de carga con carbn
Capacidad mxima de carga del carbn
Influencia del % TCM
10:30 - 11:00 Coffee-break AM
11:00 - 12:30
Tecnologas convencionales de tratamiento
Eficiencias de la tostacin
Oxidacin a presin va autoclaves
Oxidacin bioqumica
12:30 - 13:30 Almuerzo
13:30 - 15:00 El uso del proceso de carbn in leach (CIL)
15:00 - 15:30 Coffee-Break PM
15:30 - 17:00
El uso de la clorinacin
Tecnologa de la molienda ultrafina
Tecnologa del proceso redox Nitrox

Da 2
08:30 - 10:30
Flotacin previa del carbn
Circuito flotacin industrial
Tecnologas emergentes de tratamiento
Inhibicin mediante el empleo del kerosene
10:30 - 11:00 Coffee-break AM
11:00 - 12:30
El empleo de la tecnologa del tiosulfato de amonio
Lixiviacin con tiosulfato de amonio
Precipitacin con polvo de cobre
Pruebas preliminar de lixiviacin
12:30 - 13:30 Almuerzo
13:30 - 15:00
Muestreo de stock pile
Pruebas de lixiviacin con ATS
Lavado con agua en una abertura de malla definida para retirar los finos de carbn
contenidos en el material carbonceo
15:00 - 15:30 Coffee-Break PM
15:30 - 17:00
Lixiviacin de material carbonceo en pad dinmico variando la velocidad de flujo,
fuerza de cianuro y altura de la pila de lixiviacin
Proceso single pass leaching
Agentes surfactantes
Inhibicin del efecto preg robbing en mineral carbonceo (mediante el empleo del lss)
Conclusiones
17:00 - 17:30
Evaluacin escrita del relator por parte de los alumnos.
Entrega de diplomas




METODOLOGIA
El curso se desarrollar de manera presencial con una duracin de trece horas. El relator ir
explicando los diferentes contenidos del curso usando material didctico por medio de un
proyector en PowerPoint.

MATERIALES DEL CURSO
Los participantes recibirn un archivador con las presentaciones PowerPoint que utilizarn los
relatores, impresas en blanco y negro, se utilizarn listas de lectura y hojas de ejercicio. Adems,
un archivo digital con el material que los relatores autoricen.

CURRICULUM DEL RELATOR
Dr. Julio Csar Tremolada Payano es Ingeniero Metalrgico,
egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Per.
Posee el grado de Mster en Metalurgia Extractiva, obtenido en la
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil, y
el grado de Doctor en Ingeniera de Minas, obtenido en la
Universidad de Oviedo, Espaa.
Posee una vasta experiencia profesional en minera subterrnea,
minera en open pit, en lixiviacin en pilas de minerales de oro y
plata, y en los campos de procesamiento de minerales y procesos hidrometalrgicos para el
tratamiento de minerales de oro, plata, cobre, plomo y cinc.
Su experiencia incluye la optimizacin en el arranque de operaciones, estudios de impacto
ambiental, estudios de factibilidad, pruebas metalrgicas de lixiviacin, obtencin de permisos
de operacin mineras, ingeniera de detalle que incluye diseo de pits, lixiviacin en capas,
manejo de los ripios lixiviados, construccin de accesos y caminos en la mina, ingeniera de
diseo de plantas concentradoras. Las posiciones profesionales que ha ocupado, van desde
Ingeniero Metalurgista Junior a Gerente de proyectos y Gerente General.