PUERTA CEREMONIAL

(poca Inca Imperial siglo xv)

El inicio de este pasaje es una portada de
doble jamba en cuyo lado derecho se haya
un bloque ltico labrado con catorce
ngulos.


CEREMONIAL DOOR
(Imperial Incan Epoch XV Century)

At the beginning of this passage is a
double jambdoor. On the middle side is a
fourteen angle stone.


Convento de Santo Domingo Qorikancha



RECINTO ABIERTO

Espacio ceremonial Inca. En el gran muro
se encuentran tres canales que se
vinculaban con una fuente hoy
desaparecida. Este espacio una geometra
rigurosa con los ambientes del lado
opuesto del arqueolgico.
Los tres orificios fueron conocidos por
mucho tiempo como los conductos
sonoros, se puede verificar la resonancia
de distintos sonidos desde la calle
Ahuacpinta.


OPEN ROOM

This room was used in Inca times as an
open ceremonial room. Three water
channels in the main wall that were
connected to a lost fountain. This area has
a geometrically identical location with the
rooms on the opposite side. There are
three holes known since ancient times as
resonant channels. This is probably due to
their ability to transmit various sounds
from Ahuacpinta street.


Convento de Santo Domingo Qorikancha