Textos de dret privat rom I

Els textos provenen, en general, de la antologia de B. Kbler, Lesebuch des rmischen Rechts
3
(Leipzig, Erlangen 1925). i no es di! altra
"osa, la trad!""i# dels $rag%ents del &orp!s '!ris de (!stini) *s la de '. +ar",a del &orral, Cuerpo del Derecho civil romano (Bar"elona
1--9.1-9-). La trad!"i# de les 'nstit!"ions de +ai *s la de la pri%era edi"i# espan/ola d0a1!esta $ont de 1-25. La trad!""i# de les 3egles
d04lpi) *s la de 5. 6ern7ndez 8e9ero (192:)
1. ;ret de persones
1.1. <ersones $,si1!es
1.1.1. 'ni"i i extin"i# de la personalitat
1.1.1.1. 'ni"i de la personalitat
a) '!st. &. :,29,3,1 (a. 53=)
el vostre "o%entari "o%en>a a%b ?'n1!ietose la inteligen"ia de los antig!os...@
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA Bi Ba !n a) te%a pri%ari i !n b) te%a de $ons que no heu de comentarA a) re1!isits del naixe%ent
per al ini"i de la personalitat (naixe%ent e$e"ti!, naixe%ent a%b vida...)C b) el naixe%ent d0!n $ill pDst!% no previst al testa%ent patern
invalida a1!est testa%ent. &entre!.vos, don"s en l0apartat a)
b) 4lp. ;. 25,2,1,1 (22 ed.)
<art!s ante1!a% edat!r, %!lieris portio est vel vis"er!% <or1!e el parto, antes de 1!e se de a l!z, es parte de la
%!9er o de s!s entraEas
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA Be! de "entrar.vos en 1!e el naixe%ent e$e"ti! de %atri%oni v)lid s!posa l0ingr*s en la $a%,lia i la
s!b9e""i# a la potestat del paterfamilias (in$or%a"i# a l0ep,gra$ de %an!al Fstatus familiae ideas generales0)
") 4lp. ;. 2-,2,12 pr. (9 ab.)
G!od di"it!r $ili!% nat!%r!%pere testa%ent!%, nat!% a""ipe et si
exse"to ventre edit!s sit.
3espe"to a lo 1!e se di"e 1!e el Bi9o na"ido ro%pe el
testa%ento, entiende 1!e na"i#, a!n1!e Ba/a sido dado a l!z
Babiendo sido abierto el vientre
d) <a!l. ;. 1,5,12 (19 resp.)
epti%o %ense nas"i per$e"t!% part!% ia% re"ept!% est propter
a!"toritate% do"tissi%i viri 6ippo"ratisA et ideo "redend!% est
Est7 /a re"ibido por raz#n de la a!toridad del do"t,si%o
var#n 6ip#"rates, 1!e el na"er al s*pti%o %es es parto
e!%, 1!i ex i!stis n!ptiis septi%o %ense nat!% est, i!st!% $ili!%
esse.
per$e"toC / por eso se Ba de "reer 1!e, el 1!e de 9!stas
n!p"ias na"i# al s*pti%o %es, es Bi9o leg,ti%o.
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text tra"ta del re1!isit de la viabilitat prDpia (in$or%a"i# al %an!al sota l0ep,gra$ Fna"i%iento "on
vida0
e) <a!l. ;. 1,5,12 (2 sent. fere H < 2,9,3C2)
Ion s!nt liberi, 1!i "ontra $or%a% B!%ani generis "onverso %ore
pro"reant!rA vel!ti si %!lier %onstr!os!% ali1!id a!t prodigios!%
enixa sit. part!s a!te%, 1!i %e%bror!% B!%anor!% o$$i"ia
a%pliavit, ali1!aten!s videt!r e$$e"t!s et ideo inter liberos
"onn!%erabit!r
Io son Bi9os los 1!e, $!era de lo a"ost!%brado, son
pro"reados "on $or%a "ontraria a la del g*nero B!%ano,
"o%o si !na %!9er B!biere dado a l!z !na "osa %onstr!osa o
prodigiosa
$) Jar"i. ;. 2K,11,2 (1 reg.)
g) &els.;. 3-,1:,K (2- dig.)
B) <a!l. ;. 5=,1:,231 (sing. ad & 8ert!ll.)
i) <a!l. ;. 1,5,K (sing. de port. lib. da%nat.)
G!i in !tero est, perinde a" si in reb!s B!%anis esset "!stodit!r,
1!otiens de "o%%odis ipsi!s part!s 1!aerit!rA 1!a%1!a% alii
ante1!a% nas"at!r ne1!a1!a% prosit.
El 1!e est7 en el Ltero es atendido lo %is%o 1!e si /a
est!viera entre las "osas B!%anas, sie%pre 1!e se trata de
las "onvenien"ias del propio parto, a!n1!e, antes de na"er,
en %anera ning!na $avorez"a a !n ter"ero.
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA els textos g), B) i i) tra"ten de la prote""i# del nasciturus, 1!e trobare! al %an!al a sota del
tra"ta%ent del re1!isit de la F$ig!ra B!%ana0
1.1.1.2. Extin"i# de la personalitat
a) 8r/pB ;. 32,5,9,2 (21 disp.)
i L!"i!s 8iti!s "!% $ilio p!bere, 1!e% sol!% testa%ento s"ript!%
Berede% Babebat, perierit, intellegit!r s!pervixisse $ili!s patri et ex
testa%ento Beres $!isse, et si $ilii Bereditas s!""essorib!s ei!s
de$ert!r, nisi "ontrari!% approbet!r. 1!od si i%p!bes "!% patre
$ili!s perierit, "redit!r pater s!pervixisse, nisi et Bi" "ontrari!%
approbet!r.
i B!biera $alle"ido L!"io8i"io "on !n Bi9o pLbero, al "!al
Bab,a instit!ido Lni"o Beredero en el testa%ento, se entiende
1!e el Bi9o sobrevivi# al padre, / 1!e $!e Beredero en virt!d
del testa%ento, / la Beren"ia del Bi9o se les de$iere a s!s
s!"esores, si no se probase lo "ontrario. <ero si 9!nto "on el
padre B!biere pere"ido !n Bi9o i%p!bero, se "ree 1!e
sobrevivi# el padre, si ta%bi*n en este "aso no se probara lo
"ontrario.
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text tra"ta de la pres!%p"i# de pre%oriMn"ia des"rita al %an!al a l0ep,gra$ dedi"at a la %ort "o% a
"a!sa d0extin"i# de la personalitat
1.1.2. &apa"itat d0obrar
1.1.2.1. exe
a) +ai. 1,122
19=
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA els textos tra"ten de la t!tela de la donaC el segon o$ereix !na visi# "r,ti"a d0a1!esta instit!"i#
1.1.2.2. Edat
a) 4E 11,2-
Los varones se libran de la t!tela al llegar a la p!bertad.
NBora bienA los &asianos di"en ser pLber a1!el 1!e se
%!estra "o%o tal, por disposi"i#n del "!erpo, esto es, 1!e
p!ede pro"rearC pero los <ro"!le/anos, en "a%bio,
"onsideran pLber a 1!ien "!%pli# los "ator"eC aEosC para
<ris"o es pLber a1!el en 1!ien "on"!rren a%bos re1!isitos,
aptit!d $isiol#gi"a / el "itado nL%ero de aEos. Jas las
%!9eres se libran de la t!tela, Opor el dere"Bo 1!e da el ser
%adre de tres Bi9os. Las libertas 1!e est7n ba9o la t!tela del
patr#n, Lni"a%ente se libran de ella en el "aso de tener
"!atro Bi9osP.
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text tra"ta de la "ontroversia entre les d!es es"oles de 9!ristes (sabinians o "assians versus
pro"!leians) sobre l0arribada a la p!bertat dels barons, tra"tada a l0ep,gra$ "orresponent del est!di de la F"apa"idad de obrar0, a
"ontin!a"i# "o%para la sortida de la t!tela dels i%pLbers a%b el "as de la dona
b) 4lp. ;. 2:,K,1,2 (35 ed.)
") <a!l. ;. 29,2,9 (2 ab.)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text tra"ta de la "apa"itat ex"ep"ional dels infantes per a""eptar !na BerMn"ia. 3e"orde! 1!ina
di$erMn"ia Bi Ba nor%al%ent en a1!est p!nt entre infantes i impuberes infantia maioresQ
d) Jod. ;. 23,1,12
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA arran del 1!e di! el text, Be! de pre"isar si els infantes poden "elebrar esposalles (pro%esa de
%atri%oni) i 9!sti$i"ar.Bo
e) +ai. 3,1=K.1=9.
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text o$ereix %atisos sobre la t!tela segons a1!esta a$e"ti a impuberes infantia maiores, a in$ants o
a dones ad!ltes
$) +ai. ;. 2:,-,9 pr. (12 ed. prov.)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text in$or%a sobre el "onting!t de la t!tela dels QQQ
g) ;io"l. &. 2,21,3 (a. 293)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text in$or%a sobre la "!ratela dels QQQ i la "o%para a%b la "!ratela dels QQQ 8ra"ta ta%b* de la
prote""i# del QQQ sense "!rador
1.1.2.3. Jalaltia %ental
a) 4lp. ;. 9,2,5,2 (1- ed.)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text tra"ta de la %an"a de "apa"itat deli"t!al (respondre pels Fdeli"tes privats0 "o% ara $!rts i
dan/s) a "a!sa dels daE/s prod!its pels QQQ i pels QQQC %entres a$ir%a la "apa"itat deli"t!al dels QQQ
1.1.2.2. <rodigalitat
a) 4lp. ;. 2K,1=,1 pr. (1 ab.)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text "o%para la "!ratela dels QQQ a%b la "!ratela dels QQQ
b) < 3,2a,K
Jorib!s per praetore% bonis interdi"it!r Bo" %odoA F1!ando tibi
bona paterna avita1!e ne1!itia t!a disperdis liberos1!e t!os ad
egestate% perd!"is, ob ea% re% tibi ea re "o%%er"io1!e interdi"o.
;ado 1!e por t! in!tilidad Bas perdido los bienes Beredados de t!s
padres / ab!elos, llevando "on ello a t!s Bi9os a la pobreza, por ello
%is%o te proB,bo 1!e as!%as de!das / 1!e reali"es a"tividad
"o%er"ial
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text o$ereix la $or%!la verbal d0in"apa"ita"i# per QQQ
1.1.2.5. Infamia
a) +ai. ;. 2,1-2
b) '!l. ;. 3,2,1 (1 ed.)
1.1.3. 5ilia"i#, parenti!, agna"i#, a$initat
a) 4lp. ;. 1,:,: (9 ab.)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text presenta els l,%its a la pres!%p"i# de 1!e *s $ill %atri%onial el $ill pro"reat dintre del
%atri%oni, "o%enta0ls
b) 4lp. ;. 3-,1:,3,11 s. (12 ab.)
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el par)gra$ (R) 11 plante9a 1!e la pres!%p"i# de legiti%itat ($ill %atri%onial) no arriba als $ills
nas"!ts 1= %esos despr*s de la %ort del %arit de la %are (expli"a.Bo)
El par)gra$ (R) 12 plante9a la i%port)n"ia del te%ps %,ni% de gesta"i# (1-2 dies) a l0Bora de diagnosti"ar la "ondi"i# de Bo%e lli!re o
es"la! (status libertatis) del $ill de la dona 1!e Ba estat deixat de ser es"lava 1-2 dies abans del part ("o%enta.Bo)
") +ai. 1,15:
'ndi"a"ions per al vostre "o%entariA el text expli"a a%b exe%ples les di$erMn"ies entre el parenti! agnati"i i el parenti! "ognati"i
d) Jod. ;. 3-,1=,2,3C eod. 2 (12 pand.)
1.2. <ersones 9!r,di1!es
a) +ai. ;. 3,2,1,1 (3 ed. prov.)
b) 5lor. ;. 2:,1,22 (- inst.)
") 4lp. ;. 3,2,K,1 (1= ed.)
d) +ai. ;. 2K,22,2 (2 ad leg. d!od. tab.)
e) Jar"i. ;. 2K,22,3,1 (2 i!d. p!bl.)
$) <a!l. ;. 32,5,2= (12 ad <la!t.)
g) Jar". ;. 5=,1:,-5 (1 dig.)
B) 4E 22,2-
N todas las "i!dades 1!e est7n ba9o el i%perio del p!eblo
ro%ano, se p!ede legarC / esto, 1!e $!e introd!"ido por
el divino Ierva, $!e estable"ido %7s exa"ta%ente, en
*po"a posterior, por el enado, debido al e%prador
Ndriano.
i) ;io"l. &. :,22,- (a. 29=)
9) 4lp. ;. 2,3,15,1 (11 ed.)