zz

zAi g CAv U CaAv. DzU GAi zAz DP U UAiiV GP i

zU UZj vvUAq C QPV U DzswPV CU. CP gtP,
vAvUAxU zAi CP gU, GvwU, GAi gU U Uv. Aq gtz
vSz g vzAi t, iPAqAi gtz zUw (ZAr) CvAv z.
wAiAqivAvz (P. 7-8) "P vg z q sj| sg c Z z
zsiw vx || UT zz ivAV PwP | Kv zz B zzB QwvB ||"
JAz v z zgtAig GRz. P, vg, q, sj, sg, c,
zsiw, UT, ivAV v P Eg D v zAig. Eg RV P
v vg vUtzsgzjAz P qg. q (wg Azj JAz C EAz
g), sj U c- F g geUtzsgzjAz UtV P qg.
zsiw, sg, U, ivAV v PwPAig vUtzsgzjAz Eg mPU
(igt, GZl, As, , zt U Aw) iv GAiVg.
P
zzAi PAi z. PPgtz MAz Pv Vz. zvU MnU Pv iAiz
iAiAi Pjv wzg. iAiAi vAU Ai U gz zvU Az
PtPAq " Aiig wwgj" JAz z. D AizAi C zAz lzAv PgVz
jgAz gAv. zvU gV D g Gvjv, "Eg wwgg" JAz.
PrUAiAv t AzjAz CU `P' JA g Av. zUwAiAi EAvz
DSPAi gvz. As-AsjAz Al zvU iAiz zPAz C wzU, D
UjAi zAz PQAi GvwAiiv. C UjAi zAz gAz Pq zAi Ai t
Pv- vA UvAiiA v Psv w | PPw iSv iZPvAii ||
(zUw 5.88). PAi zQuP, P, UP, szP, PPP, aAvtP,
tP, AP JAzV JAl UAiVz. PAi CgAz, DzzAiAz,
gtAiAz, PzwAiAzVAi PgAig. wAiAz QU M z. PAi
g `P'.
PAi zsAv Vz:
gqsA iA WgzAA Ti |
ZvseA RqAqgsAiPgA i ||
AqizsgA zA fA UAgi |
KA AaAvAiv PA Aii ||
zAiiz PAi AiiVgAvAi, AqiAi zsjgAvAi, v UAi
gZagAvAi, UAgVAi, sAiiPz PgzqUAz PrgAvAi, Cw
PgVgAvAi, v V irPAq Czg AwgAvAi, v PU
Rq, Aq, gz U CsAizAi zsjgAvAi, AUPjAiiVAi zs iqvPz.

vg
PAi tzzU vg JPv. C gwAiAzVAi, GUvg JAzVAi
PgAig. AiV JA j gP Ag iqU zAi gzzAz vAvUAxUAz
wzgvz. vAvz KPz lz zvg AiPgz AiV v Pg zvU
sUUAz UVAi, v PgVAi DUwgz zvjAz Cjv PPAiA zAi
Pjv Wg v DZjzg. Cg vAz z zAi Aii g PAz PzU J U
DP Q vU UPAz rzg. D gz sAz sPz g UAz
sgtAiiz D tAi zvg zUUU Az. D zAi zz vz z
zs UV Alg. C vUAz g ir B zvU dzPV
glg. AvUz AidU Av z. zvU Aigzg. Cgg Cg v v
UAz sgV irzg. DU tgz zAi Gzg iq Ug
p JA vg zsj ZvsdzsjAiiV zvgq Aiz irz. Cg v DAizsUAz
PAz zAi AlU zU DP P CgfVz. CU CsAi rz sUAv
C gfU g j t GZjz. CzjAz DP ZvjPzU z
Av GZjz. CzjAz DPU e gzU, qPg GZjz. DPU e g Av.
Dzg DPAi GUz zn
zjAz DPU gwAiAz, GUvg JAz g Av. E
g `CPs'.
vqszvAXzWgl g
RqAgPvRgse APgez |
RAUdmdmPUAiv
eqA PP wdUvA Uvg Aii ||
sUw vg vqs wAi (PAi DzsP bAiiav rzg wAivz) gAiiz
AvPAq ClUAiwg. DPAi v PU Rq, P, Pvj U
vgqAi vAiV Az. APg dAz nz DPAi PVg. DPAi vAi
Gzz v tz MAz dmAi, CP U E. CAv GUvg zAi g PU
eq v iq.
q
qU , wgAzj, v, AZz. wAi v P g vf UjAi g
zsjzg Pq C P JAz v v PgAiwz. EzjAz gUAq wAi D vf
gl z. DPAi qQzg DP U. C wU gzg CU AzU U
vg q g jz. gz zsV wAi g vz zsz
VzAzV CjvPAq. gz CU Az EAz tq AAzs
AzAzVAi, wAi FU Cz vqAiPAz rz. PAz Prz wAi CvAv
Azgz g zsj U AzU C JzAi vz wA PAq dVAi C
zAiz E t EzAzV vV wzPAq w PUAq. " zAiiz
zAiz vAz tU U Pm JAzU Uv, " jAiiV q D
wA Aiigz JAzV?" JAz. Cz vz wAAzV Cjv wAi " FU

zAiz rz t g?" JAz zU " F g zzU MAzz q

JAzV zU" JAzvjz. E g `AZP' JAz.
PAqsA ZvA wZi |
APgAA zsgAiAwA A se ||
Gzwg Ai AqzAv PAwAi, g PtU, v U , CAP, t
U U zsjg Ai sfv.
ivAV
E ZAq, Ga ZAq JAzVAi PgAig. `vAU' z g. C QAiizjAz
ivAV. Ai CAUU CAizjAz `ivAV' JAz zU g. M v vAzAi U
UPzU jAi CeAi qAiAz Az. CAU U Aiz.
Dzg, Avtz UgzAzPAq. wAi C gPAz PPAqU, v ggAz,
C PgvgU iv gvAz Pz. Dzg, C nggz, Dsgt
ig Az C U z. C DsgtU rz zAi PAz DjPAq Czg
Ai PzU v Ai gzg v D DsgtU PlqzV rz.
CAv ivq zsAi CzjVzAiAz DP zszU E JAz PAqPAq wAi
C EZAi g Aiz gzV z. D Ae v M Azg ZAqAi zsj
vAiAU gU z. C PAq , " sAVAi Aiig ? Ag
Gz? " JAz PzU, wAi v ZAqAiAz, v ir zAiiUPAz
AigzVAi, Aiig v vU vAzg PqgzAzV Gvjz. vPt , "
zAiizg, U v s r wAiAvAi iq. AAi q" JAz.
v g PAq rzAzV Cjv zAi CU v Vz. "z! y
V F g PjzjAz F g ivAV JAz zU" JAz zU
jl.
itPuAiAwA zA AdVi |
AzzwPAVA vAUPA g||
itP uAi wAz rwg, zAz DVg, zsgz iw , gPv
tAiAv Aiiz PAwAz Prg zz jg, vAU IAi PAi Az
jv.
sj
EU `gdgej' JA g Ez. `tvt'AiA UAxz E tz. dUw Ai
iq EZAz QAiiQAi Pjv Wg v irz . C vAz vz sjAi
Dsz. E `vAP'.
GzzzwAzQjmA vAUPZA AivAiAiPi |
gTA gzAPwPgA se si ||

Gzwg Ai PAwAz Prg, ZAz v QjlV zsjg Gvz UAz

Prg, g PtU, AzAiPz v PU g z, CAP, U CsAi
zU zsjg sjAi zsv.
c
AZgv A UAxz c zAi gu Uvz. M wAi v UwAigz qQ,
tAigAU AzQ Ai iq z. Ai iqwzAv C AvQ
gtAi Dz. C t Pv. C UwAig vU UwgzVAi, Dg
qPAz wAi Pzg. Avg qzV wAi GvjzU, vU CvAv
VgzVAi U UgU vqAiUAz, wAi v ivAiiVgzjAz v
vPt Vz DPAi PvAz qQ-tAig rzg. PguAiiz wAi
Uv v GUj vAz vz vAi PrzPAq. gh g gPz zsgU z. Jgq
gPz zsgU qQ-tAig Przg, gAi gPz zsgAi wAi Prz gAq Prv!
C v vAi PrzPAqzjAz c JAzPv. FPAi `PAzs'.
sAq zsUA dgA QuPA
gA zUvggA Pg swi |
AiisPgwgjUvA S e qQt jzzPvA cA se ||
AiAqz zszg v JqUAi vz Prz vAi rzPArg, Pzjz vUz, v
PAoAz jAiwg gPz zsgAi AiA v PrAiV, jv gwAi DPgz gw U
Pzg AvPArg, v TAigz qQ-tAigAU Vg sUw c
zsv.
U
tvt vAvz UzAi GvwAi g Uvz. M vAiUz iq
ZAqigv Jv. Ez rz dUw gPuAi v aAvVqz. DU C g
zzg jz ggz V v ir sUwAi Uz. sUwAi DU D
ggAz tz GqU zsj CU z rz. C QAz Zwg dz U
Ai UU AvPAq. M zUA Cg Uz gg dUv U Pjv
v iq DgAz. z gPAiiz Fv g qz E iq JA
sAiAz jzU V C zAi AvUzU sUwAi U zAiiV Ds Cg
UAi AsUzAzV Pvz. E `KPP gz'.
fUizAi Pgt zA v jqAiAwi |
UzWv Z zQu vAgqsA seA i ||
v Jq PAz vU UAi Jz gZa, UAz UzAz vU qz Cg
rwg tz j zsjg, Jgq PU zAi jv.

zsiw
M Pz wAi vqAi PwzU, vU CvAv VgzVAi vPt w
Kzg PqPAz Prz. , DPU vqAi B zsz. wAi v v
" x, Dg q. U Ai vqAi zsUw" JAz yz.
v izs iq AiwzU Az Uz wAi wAz l. vPt C
jgAz UAi gv. C MVz g Pt vgz. "z FU dUw
g Ev. EgzjAz PwAiAz GzPArv" JAz. F PgtAz zsAi
g zsjz wAi zsiwAiiz. F gz Aiiz DsgtUz mAil, Pzjz
vUz zAi Ag. gzjAz EU Aiig Eg.
u ZAZ g W Z Ag |
PPAv gz zs ge ||
PPzsdgxgqs AvAizsg |
wgP Z zsv gv ||
zWu v sA Pn PnPu |
Pvv vA sAiz PAii ||
sUwAiiz zsiwAi tVz. ZAZAi, PAg, PAi, PP mAi
Gng, Pzjz PzU, q sAi n, Pr Ug, PUAi
zsdg gxz Pwg, e g U, CvAv MgmVg PAi g
rg, EAz PAi g zAi Ag, Gz Vg, v s U
zAi Pnvg, -AiijPUAz Prg, AiiU sAiAl iq,
dUq AiVz.
wgAzj
E P JAz PgAivg. QAi gAz E Av Av. M gAsAiAU
qwz EAz z Pl iAi Lgvz vAi Qz. EzjAz Civgz
zg C LAi UAz zg. z QAi zP l gl z.
J zvU EAz Az irPAq F zBR UrzPV U zg.
CjU Qg Ug PqAi Qv. Azg v PqUv. CAv U zq
Uv. DAi g v Azg vP Dzsgz. CP av U D
PqAiPAz nz. PU QAi gAz. zvU AvAz DPAi f v AiAi
Eg zU MPAq. C wgAzjAiiz. g Pz C AzAi SvzjAz
D g CU Av. E `z '.
PAv PAZAsA VjSvUeQgtAiivWmgZiA Aii |
svA gAiUsAiA B QjmdA

PizvAAvA AzsgAzvi ||
tz PAwAi Ag, Aiig Av tg DU v ArUAz
CvPAsU vAg t C Arv EAi, Aiig v PU gz,
PU zsjg, gAi gAz M il Ag, Pz DVg
PAi jv.
wg sg
ZAqAqg Ag iq V zAi sgg vz. E `zQuw' Cx
Psg.
GzzsPAwgtPiA giPA
gPAizsgA dnA zwA gi |
zzswA wvzPgAzAiA
zA ziAgvPmA Az Azvi ||
Gzwg Ai gz PAwAi, PA gAi zsjg, AqU iAi
zsjg, gPAz vAi U, v PgPU diAi zsj z, Cw v g JA
zU zwg, g PtUAz v AwAiPz zgAzz sAz Prg,
gv Qjlz vAi ZAz, Azg AzAz Prg zAi jv.
GAg
zAi F gU gAiVgz. zAi gz Ag vv jv zsPjAz iv P
wzPP. vAvz APvUU zsgzjAz td AgAiPz Az EUU
CxU P zg sjgz Uz U. lP F zAi gU Ag
WlU V PAqg Czg Az g vv CqVzAiAzV wAiP. Ai sUAv
APv. U MAz zAi Zv vv U jP irPqz zzU Gz. EU
MAzAz zAi MAz QAi g g DAiiU. v v Ag U CgaU vPAv DAii
DAiiUAz zAi zAz G iqv zg v fz zsP MAz vAi
Pvg irPzA Az zzAig U qvg.

************************************************************************************************************