Está en la página 1de 201

Onscreen Manual

(C)1998-2013 Wilcom Pty Ltd

Wilcom Pty Ltd


(A.B.N. 43 001 971 919)
146-156 Wyndham Street,
Alexandria(Sydney)
New South Wales, 2015, Australia
PO Box 581, Alexandria, 1435
Phone: +61 2 9578 5100
Fax: +61 2 9578 5108
Email: wilcom@wilcom.com
Web: http://www.wilcom.com
TrueView(TM) Point & Stitch(TM) Wilcom Pty Ltd

AccuSoft Corporation
EPS
Access
SoftekInc
Wilcom Pty Ltd

Wilcom Pty Ltd

Digital Art
Solutions

Wilcom

Wilcom Pty Ltd

(C)2012 Corel Corporation. All rights reserved. Corel,


CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, Corel CAPTURE, PowerTRACE,
the Corel logo and the CorelDRAW balloon are trademarks
or registered trademarks of Corel Corporation and/or its
subsidiaries in Canada, the U.S. and/or other countries.

12013 5

AMD Athlon and AMD Opteron are trademarks of Advanced


Micro Devices, Inc. clicknlearn.com is the trademark of
Click-N-Learn PTY LTD of Australia. Microsoft, OpenType,
VisualStudio for applications, the VisualStudio for
applications logo, Windows, the Windows 7 logo and
Internet Explorer are trademarks or registered
trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or
other countries. Intel and Pentium are registered
trademarks of Intel Corporation. PANTONE, PANTONE
Hexachrome, the PANTONE Hexachrome logo and the PANTONE
Digital Color logo are trademarks or registered
trademarks of Pantone, Inc. Bitstream and the Bitstream
logo are trademarks or registered trademarks of
Bitstream Inc. SWiSH miniMax2 and the SWiSHzone logo are
trademarks of SWiSHzone.com Pty. Ltd. PhotoZoom Pro 2 is
copyright 2006-2010 BenVista ltd. iStockphoto and the
iStockphoto logo are registered trademarks of
iStockphoto Inc. ConceptShare and the ConceptShare logo
are trademarks or registered trademarks of ConceptShare
Inc. in Canada, the U.S and/or other countries. Other
product, font and company names and logos may be
trademarks or registered trademarks of their respective
companies. This Product is provided under an enclosed
license agreement that defines what you may do with this
product and contains limitations on warranties and your
remedies.

Wilcom
EmbroideryStudio e3 EmbroideryStudio
/

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio e3
Wilcom EmbroideryStudio e3 3

 EmbroideryStudio
 EmbroideryStudio
 EmbroideryStudio

EmbroideryStudio Wilcom
CorelDRAW(R)

EmbroideryStudio

18

&

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

&

3D
3D

TrueView

TrueView
TrueView

CorelDRAW(R)
EmbroideryStudio CorelDRAW(R)
CorelDRAW(R) Graphics Suite X6
CorelDRAW(R)

TrueType TrueType

CorelDRAW(R)

Wilcom

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio PC

CPU/RAM

CPU

Intel(R)Pentium(R)4AMD Athlon(TM)64
AMD Opteron(TM)
Windows XP SP3(32 )

USB

2GHz+ Intel AMD32 (x86)


64 (x64)
(32 64

Microsoft(R)Windows(R)7 8
I.E.7.0
I.E.7.0

Wilcom
www.wilcom.com.au/support
1GB
2MB( )
40GB
80GB
10GB
20GB
(32 ) 1024x768 DirectX9

WDDM
512MB

2.0
32 /

17 1280x768
1280x1024
WindowsVistaWin7 8

Windows USB
USB USB
CD-ROM CD/DVD

DVD 2 DVD-ROM

EmbroideryStudio

Windows XP Windows
7 Windows 8

Wilcom

 Windows XP(32

www.wilcom.com.au/support

EmbroideryStudio
1GB

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3


EmbroideryStudio

Wilcom

Wilcom

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
MS Windows
Adobe
Adobe
Acrobat

EmbroideryStudio

Wilcom
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
CorelDRAW(R)
CorelDRAW(R) MS
Windows
CorelDRAW

2
HTML Adobe Acrobat

EmbroideryStudio
Wilcom
CorelDRAW 2

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio




 .

ES





ES








DecoNETWORK.comDecoNetwork

>

 EmbroideryStudio



 EmbroideryStudio
 /
 FixpatDefced

 Wilcom
 Wilcom :

Wilcom :Wilcom

Wilcom :

 Wilcom :

 :

 Corel.comCorel

 EmbroideryStartup.comEmbroidery Startup

Wilcom Embroidery Studio e3

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

2
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

 CD

 EmbroideryStudio Samples - EmbroideryStudio_e3.0





Wilcom Embroidery Studio e3








 ( )



EmbroideryStudio 2

 CorelDRAW : CorelDRAW(R)

 Wilcom ::

CorelDRAW(R) MS Windows >

EmbroideryStudio
2 CorelDRAW

Wilcom Embroidery Studio e3

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

CorelDRAW(R) /

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

2
3
4

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

2
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

TrueView

EmbroideryStudio

/ / /

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

10

/
/

( )

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

11

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

12

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

13

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

14

Wilcom Embroidery Studio e3

15

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

16

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

17

1
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

18

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

19


EmbroideryStudio
CorelDRAW

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

20

TrueType

EmbroideryStudio
1

Wilcom Embroidery Studio e3

21

EmbroideryStudio

/
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

22

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

23

EmbroideryStudio

/
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

TrueView

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

24

(MDFE)

Wilcom Embroidery Studio e3

25

EmbroideryStudio EMB

EmbroideryStudio EMB EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

26

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

MS Windows

Wilcom Embroidery Studio e3

27

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
PC CD-ROM

CD-ROM

EmbroideryStudio

EMB

E
Winzip

EmbroideryStudio

28

Wilcom Embroidery Studio e3

29

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

2
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery S tudio e3

30

EmbroideryStudio MS Windows PC

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio 2

 CorelDRAW :

 Wilcom : CorelDRAW(R)

MS Windows EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

CorelDRAW - Wilcom > CorelDRAW


CorelDRAW
CorelDRAW - Wilcom > Wilcom
Wilcom
EmbroideryStudio 2 CorelDRAW Wilcom

CorelDRAW

Wilcom

Wilcom Embroidery Studio e3

31

Wilcom
EmbroideryStudio Wilcom
1

CorelDRAW - Wilcom

Wilcom

CorelDRAW - Wilcom Wilcom CorelDRAW


Wilcom

Wilcom /

Wilcom

Wilcom

32

Wilcom

CorelDRAW

CorelDRAW
CorelDRAW
CorelDRAW(R)

Wilcom Embroidery Studio e3

33

CorelDRAW Wilcom CorelDRAW


CorelDRAW - Wilcom

CorelDRAW - Wilcom

CorelDRAW

CorelDRAW - Wilcom Wilcom CorelDRAW


CorelDRAW

CorelDRAW

CorelDRAW /

Wilcom

CorelDRAW

CorelDRAW

CorelDRAW

CorelDRAW(R) MS Windows >


CorelDRAW

34


EmbroideryStudio 1
1 NOMAL

EmbroideryStudio

>
EmbroideryStudio

2
EMBEXPDST

: EMB

 Shift
 Ctrl

Wilcom Embroidery Studio e3

35

4 EMB ESD

5
>

>
Shift

NORMAL

1 > Shift

36

3
4

6 OK

>

Wilcom Embroidery Studio e3

37

EmbroideryStudio EMB

1 Wilcom

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

> /

10mmx10mm

 Shift+G



38

> /

mm
MS Windows

 Ctrl+R

Wilcom Embroidery Studio e3

39


OK

1 > M
2
3

40

 (X=Y=)
 (L=)
 (A=)

4 Esc

5 Esc

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

3/4in
3/4in

U.S.

Wilcom Embroidery Studio e3

41

EmbroideryStudio

 : U.S.
mm

 mm mm

mm

mm mm

42


EmbroideryStudio

3/4in 3/4in3/4 in
19.05mm

EmbroideryStudio 1 1/3
4/3
1'3"

 mm
 in
 ft
 yd
 cm
 m
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

43

 >




>

>

>

EmbroideryStudio 3

EmbroideryStudio

44

 X





Wilcom Embroidery Studio e3

45

>

EmbroideryStudio





46

3
Enter Esc

Enter

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

47

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
EMB
Windows

CorelDRAW-Wilcom > CorelDRAW


/
> /

> /

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

48

 CorelDRAW /

 /

 K

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

49

> /
/
> 1:1
>

>

>


> B

50

 2>>2XZ/F9

 1/2 > > 2X


Shift+Z/F10

 11 1


0

 > >
Shift+0

 > V

> >
F
OK

Wilcom Embroidery Studio e3

51

 > P

 >

52


>
/

 /

Wilcom Embroidery Studio e3

53

EmbroideryStudio /

 Shift+S

Shift+S

 Shift+0
 > V
 Esc Shift+S
 > R
 > >

54

EmbroideryStudio /

/ /

>TrueView TrueView
> /

> /
/ TrueView
/

Wilcom Embroidery Studio e3

55

 TrueView TrueView
TrueView

TrueView


/

EmbroideryStudio

 S /

>

56


> /

> /
> /




/
TrueView

 /

 /

 /

>

 >

Wilcom Embroidery Studio e3

57


 Shift
 Ctrl

 Esc Shift+S >

EmbroideryStudio

>

58

>

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

59


BKG

> &

>

>

> /

>

60

EmbroideryStudio

 &

 &

Wilcom Embroidery Studio e3

61

 &

 &

&

62

> / /
/
> /
/
> / /

> / /

> / /

Wilcom Embroidery Studio e3

63

> / /

>1000 / 1000
/
>100 / 100
/
>10 / 10
/
>1 / 1
/

 Esc
 /
Home

 1 /
l r

 10 / 10 /
t b

64

 1000 / 1000 /

Shift+O

 /

 /
 Tab Shift+Tab /

Shift+0

Wilcom Embroidery Studio e3

65


/

 /

 / /

>

66


TrueView

 Shift+R





Wilcom Embroidery Studio e3

67

 /

>
/

68

Wilcom Embroidery Studio e3

69

>

70

2
3
:
4 > >

Windows EMB

Wilcom Embroidery Studio e3

71


EMB Windows

EmbroideryStudio

Windows
1 Windows
2
EMB

EMB

EmbroideryStudio >
EmbroideryStudio

4 OK

72

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

 >
>

( )

Wilcom Embroidery Studio e3

73

/
/
/

///

X/Y

74

Wilcom Embroidery Studio e3

75

1 >
>

mm
%

3
4
100%

125%
65%

5 OK

Wilcom

76


1 >
>
2

4 OK

>

Wilcom

Wilcom Embroidery Studio e3

77


1
2


 /




78

EmbroideryStudio

/
/ /
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio Shift Ctrl

 > Ctrl+A

Wilcom Embroidery Studio e3

79




 Esc X
 >
 Ctrl

EmbroideryStudio

> >
/

 0


Ctrl+

Ctrl

Shift+

Shift

 Ctrl
 Shift

80

 2

> >

 0


EmbroideryStudio

/
> >

> >

Wilcom Embroidery Studio e3

81

1
2

3 Enter

1
2 2

3 Enter

> > Ctrl

> /
/
> >

Ctrl

82

 Tab Shift+Tab

Shift+Tab

Tab

 Shift+0

 Ctrl

1 >

 Shift
 Ctrl
3 OK

Wilcom Embroidery Studio e3

83

1 >

 Shift

 Ctrl
3 OK

>
/

84

2 ( )

 Shift
 Ctrl


Wilcom Embroidery Studio e3

85

86

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery S tudio e3

87

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

>
Shift

>

Windows EmbroideryStudio

> Shift

Wilcom Embroidery Studio e3

88


: OK

& Mens > Polo > Short


Sleeves(Front)
:60%

EmbroideryStudio
My
>My

Wilcom Embroidery Studio e3

89

90


> Samples EmbroideryStudio_e3.0 Projects > Editing
Mexican Peppers.EMB

Ctrl+A >

108 mm4.25
Ctrl+A
100 mmx76 mm 65 mm

65mm

>

Wilcom Embroidery Studio e3

91

>

Royal

>

92

>
> >
/
>

Ctrl 4

Wilcom Embroidery Studio e3

93


>

> >
/

:8 mm

7mm

8mm

>

94

0.5 mm

> >
/
>

2-3

Tab Shift+Tab

Wilcom Embroidery Studio e3

95

/
> >
/
> /
/

/
Tab Shift+Tab
/

> / /

> /
> /

96


>

Cuatro HermanosMexican Taqueria

>

>

Wilcom Embroidery Studio e3

97


:Yellow Gold

>
> >
/
TrueType ( :Lucida Handwriting
CUATRO HERMANOS 85%
TrueType
TrueType

TrueType

TTF TTF
TrueType

98


MEXICAN TAQUERIASmall Block2 5 mm

Small Block2

5mm

> >

C
C

Wilcom Embroidery Studio e3

99

Ctrl

/
> /
/
/
/ >

100

/
/

>

Wilcom Embroidery Studio e3

101


>

>

>

>

My

102

18mm

>

Samples - EmbroideryStudio_e3.0
Editing - Mexican Taqueria - Chest.EMB

Wilcom Embroidery Studio e3

103

>

Mexican Taqueria - Cap.EMB


>

55 mm

55mm

104

> &

>

&
:120%

>

>

>

Wilcom Embroidery Studio e3

105

12mm

Samples - EmbroideryStudio_e3.0
Editing - Mexican Taqueria - Cap.EMB

106

EmbroideryStudio
Zetland Highschool

League
Wildcats

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

107


1 Windows EmbroideryStudio

2
3 &
&

4
Hooded Zip
(Back)OK
5 : OK

108

6 CorelDRAW(R)
CorelDRAW

CorelDRAW

CorelDRAW

2 Samples - EmbroideryStudio_e3.0 Projects >


Team
3 Hoodie Project Artwork.EPS
EPS EPS

4 OK

Wilcom Embroidery Studio e3

109

5 Enter

28x26mm

CorelDRAW-Wilcom > Wilcom


Wilcom
> /

>

> >

> >

> >

1 Wilcom
2
3

110

7 2

Wilcom Embroidery Studio e3

111


> /

>
> >
/
>

Zetland Highschool

2
> >
3

112

4 ZETLAND HIGHSHOOL

College

13mm

5 College 13mm

7 3

8 FOOTBALL

Wilcom Embroidery Studio e3

113

>
> >
/
>TrueView TrueView

1
> >
2

114

3 WILDCATS

 :43mm
 110%
 :College Applique
 :
4

Wilcom Embroidery Studio e3

115

6 TrueView

>

Zetland Highschool
Zetland Highschool

1 Ctrl

116

WILDCATSFOOTBALL

2 >

Schools
Zetland

3 Zetland HighOK

>
>

Wilcom Embroidery Studio e3

117

2 Samples - EmbroideryStudio_e3.0 Projects >


TeamNames

3 ZetlandHigh - Insignia.EMB

Zetland

Zetland

5 :Zetland

118

FOOTBALL
WILDCATS

 FOOTBALLWILDCATS
 BASEBALLEAGLES
 BASKETBALLALLEY CATS
7

FOOTBALL

EAGLES

BASEBALL

WILDCATS

BASKETBALL

ALLEY CATS

FOOTBALL
BASEBALL
BASKETBALL

WILDCATS
EAGLES
ALLEY CATS

8 OK

Wilcom Embroidery Studio e3

119

9 G

10

FOOTBALL

WILDCATS

BASEBALL

EAGLES

BASKETBALL

ALLEY CATS

11 Alt

Alt

120

Alt

12 >

> /
/ /

>TrueView TrueView

EmbroideryStudio

:League

1 /
/

g
&

2 OK
EmbroideryStudio /
3 g

Wilcom Embroidery Studio e3

121

4 TrueView

>

EmbroideryStudio

1
2 Ctrl+0

122

League

FOOTBALL

WILDCATS

BASEBALL

EAGLES

BASKETBALL

ALLEY CATS

2 >

Wilcom Embroidery Studio e3

123

-DST

3
DST

4
>

+ +

5 1
ZETLAND HIGH

6 USB
7

DST

124

Samples - EmbroideryStudio_e3.0
Projects > Team Names ZetlandHigh - Team Names.EMB

Wilcom Embroidery Studio e3

125

EmbroideryStudio
3

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

1 Windows EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

126

2
3 &
&

4 T-Shirt
Short Sleeves (Front)OK
5 : OK

Wilcom Embroidery Studio e3

127

6 CorelDRAW(R)
CorelDRAW

CorelDRAW

CorelDRAW

2 Samples - EmbroideryStudio_e3.0 Projects >


Multi-Decoration
3 Dance_Conference_Artwork.EPS
EPS EPS

4 OK

128

5 Enter

256x414mm

CorelDRAW-Wilcom >
Wilcom

CorelDRAW-Wilcom > [ ]

> /

> /
/
>

Wilcom Embroidery Studio e3

129

2 Shift DANCE
Ctrl

Ctrl

3 [ ]
EmbroideryStudio

130

> /

>
> >
/

1
2
K

Wilcom Embroidery Studio e3

131

> >
4
5 CONFERENCE NEW YORK

Lazer

6mm

6 Lazer 6mm

8
9

>

>

132

2 ss12

ss12

3 OK

5 >

Wilcom Embroidery Studio e3

133

89 1.0mm

> &

>

EmbroideryStudio

134


1 DANCECONFERENCE NEW
YORK

2
3 Ctrl+0

Wilcom Embroidery Studio e3

135


> /
/
>TrueView TrueView
>

EmbroideryStudio

1 /
/

2 OK
EmbroideryStudio /

136

>

> / /

>

1 TrueView

Wilcom Embroidery Studio e3

137


DANCEN

E
EDCONFERENCE NEW YORK

138

1 >

Dance Conference

 PNG
300 DPI

 AI
CDR
 DST

Wilcom Embroidery Studio e3

139

3 USB

Samples - EmbroideryStudio_e3.0
> Dance_Conference_T-Shirt.EMB

140

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

141

y g

E H

142

20mm

> >

10mm 0.50 mm

>

>
Samples - EmbroideryStudio_e3.0 Projects >
Custom Alphabets BMP

Alphabet Sample.bmp

Wilcom Embroidery Studio e3

143

EMB

20mm
E
/

> > A

>
ABC abc
A/

144

>

:
:10%

10

10%

Wilcom Embroidery Studio e3

145


:A 20mm

>

146

>

Projects > Custom Alphabets My


Alphabet.EMB

Wilcom Embroidery Studio e3

147


> Projects >
Custom Alphabets EMB
Leaf.Emb

15mm
10mm :moon green powder
blue

>
( :

148

10%

10

20

>
>

Wilcom Embroidery Studio e3

149

Projects > Custom Alphabets My


Alphabet.EMB

>

>
Samples - EmbroideryStudio_e3.0 Projects >
Custom Alphabets Script Sample.bmp

150

25 mm EMB

> > A

>

Wilcom Embroidery Studio e3

151


>

152

0%

0%

25 mm

25

>

Wilcom Embroidery Studio e3

153

>

Projects > Custom Alphabets My Script


Alphabet

154

EmbroideryStudio

3D

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

>
Shift

>

Windows EmbroideryStudio

> Shift

Wilcom Embroidery Studio e3

155

OK

EmbroideryStudio

> Samples
- EmbroideryStudio_e3.0 Projects > Stitch Effects
ReefFish_Start.EMB

>
/
> / /

Open the

156

>

> 2

> >

2
2

Wilcom Embroidery Studio e3

157

> >

3
OK

158


>

> >

>

>

0.8mm

0.8mm

>

>

Wilcom Embroidery Studio e3

159

>

>

ARROWHD

160

>

>

>

1.40mm

Wilcom Embroidery Studio e3

161

>

> >

162

>

>

>

> 2

>

Wilcom Embroidery Studio e3

163


Scale
120

>

>

>3D 3D

1 Curve01

164

3D ( )
3D

( )

Wilcom Embroidery Studio e3

165

>
/
>

166

>

> / /

> /
> /

>

Wilcom Embroidery Studio e3

167

&
> /
/
/
&

168

>

Samples - EmbroideryStudio_e3.0
ReefFish_Finish.EMB

Wilcom Embroidery Studio e3

169

Wilcom Embroidery S tudio e3

170

EmbroideryStudio 2

 Wilcom :

 CorelDRAW : CorelDRAW(R)

CorelDRAW-Wilcom

CorelDRAW(R) MS
Windows >
CorelDRAW

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

MS Windows Alt

Alt Esc
2

RGB

Wilcom Embroidery Studio e3

171

EmbroideryStudio


TrueView
TrueView
TrueView

EmbroideryStudio

>

>

>

>


>

>

TrueView
>

1:1

2X
2X

>

TrueView

/
/

2
1/2

/ /

172

My

& &

/ /

>

>

10

>

>
>

>
>

/

/

Wilcom Embroidery Studio e3

173

>

CorelPHOTO-PAINT

>

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

My

True Type

My

TrueType

PC

CAMS

>
/

174

TrueType

EmbroideryStudio

Wilcom

&

CorelDRAW-Wilcom
Wilcom CorelDRAW

CorelDRAW :

Wilcom :

CorelDRAW

Wilcom Embroidery Studio e3

175

:
Wilcom

[ ] :

:
/
TrueView
:TrueView

(
/

:
:

176

( )

Enter Esc

EmbroideryStudio

Plauen
1-13Saurer 1-13

RPM

RPM

RPM+

RPM+

Fadenleiter
Fadenleiter
Fadenleiter 1

Fadenleiter+
Fadenleiter+ Fadenleiter 1

Wilcom Embroidery Studio e3

177

Wilcom

>





EmbroideryStudio

&

EmbroideryStudio

&

178

3D

3D





10

Wilcom /

Wilcom Embroidery Studio e3

179

45
45

45

45

/
/

/
/

/
/

/
/

/
/
1000
1000 /

/
100
100 /

/
10
10 /

/ 1
/

TrueView

TrueView

My

1:1

180

Wilcom
/

<Default Font>See
<Default Font>
in the User Manual.


&

Wilcom Embroidery Studio e3

181

TrueType

1 3 1 3

>

/
(
/
(

182

Ctrl Shift

EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

183

/
/

C+N
C+O
C+S
C+P
C+E
V+G
V+v
V+l
V+J
A
M
C+i
C+Z
C+Y
E
1
A+4

A
B
C

2
3
4
V+A
5
6
V+X
7
8
V+N
9
0
!
@
V+I
V+M
R
s
R
B
G
s
R
u
C+M
i
V+H

C+A
E X
o
E
V+O
C+[
V+[
T
V+T
2+[
C+T
C+V+T
C+L
Q
C+G
C+U
K
V+K

TrueView /
/
/
/
/
/

(
1:1 (100%)

2
2

t
s
L
.( )
V+C
V+F
V+s
D
V+D
B
1
F
Z
V+Z
0( )
V+0
( )
C+0( )
A+0( )
V+B
P
V
( )
C+V+A
C
V
r
* V+R

*TrueView

184

100
100
10
10
1
1
/

h
e
d
u
* C+r
* C+l
C+T
V+T
^
^
^b
^t
^r
^l
*T

7
1
3
9
C+6
C+4

+
2
8
6
4

* ^
Num

C+X
C+C
C+V
C+D
D

V+D
C+Z
V+Z

* C+:
[+tblr

V+:
H

A+a

A+N

^ [+M
C+H

( C+H
)
!

* +
^

/
Fadenleiter /
/

RPM /

[]
<>
/\
:"
;
W

Wilcom Embroidery Studio e3

185

10O:

3D : 3D
3D
(
( )

EMB
EMB 100%

EMF:
Enhanced
Metafile vector graphic format

BMP: Windows

EMX: Wilcom

CND: Melco (CND)

CND

EPS(Encapsulated PostScript):
PostScript

ESP PostScript

EPS
PostScript (

EPS
TIFF
Windows
metafile

COM :

COM1COM2
CPU: Central Processing Unit

CSD: POEM/Singer/Huskygram

DAT: DAT
HiraokaLaesserWilcom SPES

ESD: Wilcom DOS ES DOS

ESD

NOTINC :

NOTINC :

PCX: PC
PC Paintbrush bitmap
image format
PDF: Portable Document FormatAcrobat
Reader

PMU: PMU Proel

RAM:

RGB: RGB

SPI: Stitches per inch

SPM: Stitches per minute

DPI(Dots Per Inch):


EXP: Melco
1

SR/SD: Melco Star formatStar

SuperstarMelco

DSB:
FDR:
T03
STC: Gunold

T03
FMC:
STX: Datastitch

DST: INP: Wilcom


TrueType :

DSZ: ZSK
JPG: JPEG

DXF: CAD
NORMAL : NORMAL

TrueView: TrueView

E :

3D

TWAIN:
EMB: Wilcom ES <PRESET_SATIN_1>

EMB
<PRESET_SATIN_2>

Wilcom Embroidery Studio e3

186

TWAIN
TWAIN

U??

EmbroideryStudio

UDL :
(UDL)

UDL
Windows
UDL

UDL

UDL

USB : Universal Serial Bus


Connector

X/Y :
(X) (Y)
X Y

XXX: Compucon

:
(XY)

: 2

EmbroideryStudio

ZSK: ZSK1 ZSK


1991

ZSK2
ZSK
:
2

: PC

ID

:
ABC D

MS Windows

:
A ( 120/2
40) B C
D

:
/

: EmbroideryStudio

Wilcom Embroidery Studio e3

187

1-bit
2

16 (4bit)256 (8bit)
(16bit)TrueColor(24bit)

: T
/
/
3

:
:

:
EmbroideryStudio

: A
B C

:
dpi

75dpi

/ :

5%

:
6

PC

:
/
:
Wilcom
EmbroideryStudio
Chromatone
Pantone

188

:
:

: 2

:
X

:
254
256

X/Y:
:

MyFabric

OK
:

Wilcom Embroidery Studio e3

189

In
In

In 3

: Windows
3

:
/

: Windows
3

CD

12

2
Windows

:
/ : :

/ :

: :

: :
:

10 1024



:
2

EmbroideryStudio

:

EmbroideryStudio

:
:

Ctrl+C

190

PC COM
9 25
COM1COM2COM3

/ :

: (M)

:
(X
Y) (C) (S)
:

: 1

:
:

1
(dpi)

300dpi(dots per
inch) 72dpi(

3
Wilcom EmbroideryStudio e3

Wilcom Embroidery Studio e3

191

:
( )

: Wilcom
P/L.

45

: 2

: MS Windows Wilcom
EmbroideryStudio e3

Windows

EmbroideryStudio

:
:

A
C

:
:

8
:

:

:
EmbroideryStudio
1 1 :

: 2

X Y

:
: 8

/ :

:
2

192

:
1

(
2-3mm )
:

50

:
EmbroideryStudio

3 1
:

NORMAL NORMAL


NORMAL

/ :


: DW Administrator

DW Administrator
:

2
DW
Administrator
2

:
:

CD ROM
3
:

EMBJANART


:
:

:
CAD/CAM

:
:

( ) ( )

EmbroideryStudio

EMB :
( ) EMB

:
MS
Windows

Wilcom Embroidery Studio e3

193

-Adobe IllustratorMacroMedia Freehand


Corel Draw

:
MS
Windows X

EmbroideryStudio

: t

:
3

USB

A:

B:

: EmbroideryStudio

(0
0)

C:

:


C

: /
Wilcom ES

:
:
(00)
Wilcom EmbroideryStudio e3


EMB
CND PCH

EmbroideryStudio(
)

194

: EmbroideryStudio

/ :

120
1.2
:

2
:

:
:
:

:
:

: Y /

:
CND

: LPT1

LPT1
LPT2

BMPJPGGIFTIFPCX

:
Cat.BMP
: .BMP
3

Wilcom Embroidery Studio e3

195

:
:

- :

:
:

:

:
:

: serial to

parallel converted (DCi)

: :
:

: :

/
:

/
:
HD/DD 3.5

:




: :

EmbroideryStudio

196

EmbroideryStudio

CorelDRAW(R)

:
Pierre Bezier

Adobe PhotoshopJasc PaintShop Pro


Corel PHOTO-PAINT(R)

: /

Plauen 1 7 BarudanBrotherFortran
Saurer
HappyMarcoMeistergramMelcoPfaff
6
StellarTajimaToyotaUltramatic
ZSK
:

:

/
3 /
3
:

EmbroideryStudio
:

: 2

COM1 LPT1

10 1 mm

75 90

24
20

Wilcom Embroidery Studio e3

197

: /

: EmbroideryStudio

ES
2

/
2

:

1

EmbroideryStudio

2
A B
C

10 3
4

198

Wilcom Embroidery Studio e3

199

También podría gustarte