CUADERNOS C.E.E.R (Clio entregate!

Estas
rodeada!)

N V
A L L E N D E EL M A R T E N E B R OSO
(Contactos atlnticos entre el !e"is#erio oriental $
A"erica antes de %&'()
(Version corregida $ a)"entada)
*ro#esor Daniel O"ar De L)cia
(*)+licaci,n interna de la catedra -istoria A"ericana $
Argentina ./ de la
carrera de -istoria del .S* 0oa1)in V. 2on3ale3)
(4%(

Siglos vendrn, en la tarda edad del mundo, en que el
ocano afojar su
cerco y aparecer la tierra en toda su grandeza; Tethis
revelar nuevos
continentes y Thule ya no ser el ltimo trmino del
mundo
Sneca; Medea, acto II, verso 375.
Hace mucho ya que la fecha de 149 como la del !descu"r#m#ento$ de %mr#ca
&or los euro&eos ha &erd#do el car'cter de hecho #nd#to que en &retr#tos t#em&os
rev#st#( en el cam&o del sa"er of#c#al. %ctualmente aquel &r#mer v#a)e que condu)o
a *olon a las %nt#llas s#+ue cons#der'ndose un #m&ortante &unto de arr#"o de un
lar+o &roceso de adqu#s#c#(n y c#rculac#(n de sa"eres tcn#cos, c#ent,f#cos y
+eo+r'f#cos que &erm#t#( a los &a,ses de -uro&a occ#dental v#ncularse de forma
&ermanente con el cont#nente amer#cano y comen.ar su colon#.ac#(n e
#ncor&orac#(n a la econom,a/mundo. 0ero s# la em&resa colom"#na s#+ue
marcando un #m&ortante &unto de #nfle1#(n en el &roceso de formac#(n del mundo
moderno, hoy sa"emos que esa central#dad rad#ca en que marco la #nte+rac#(n en
la macro h#stor#a mund#al de un t#&o de e&#sod#o que ha",a suced#do var#as veces
antes s#n adqu#r#r la trascendenc#a que tendr,a el v#a)e del mar#no +enovs. .
%men de que han s#do &ro"ados al+unos contactos entre -uro&a y %mr#ca en
los s#+los &recedentes a *olon, m#les de teor,as e h#&(tes#s, ser#as y tr#v#ales,
l(+#cas e #l(+#cas, fundadas o ar"#trar#as +#ran alrededor de la &os#"#l#dad de
arr#"os de hom"res &roven#entes del hem#sfer#o or#ental al cont#nente amer#cano
desde la ant#+2edad cl's#ca e #ncluso &re cl's#ca. -n las s#+u#entes &a+#nas
&asaremos rev#sta a los de"ates y d#scus#ones so"re v#a)es a %mr#ca a travs del
ocano atl'nt#co antes que *olon arr#"ara a las %nt#llas en octu"re de 149.
3am"#n nos &ro&onemos anal#.ar la forma en la cual las soc#edades del v#e)o
mundo fueron creando d#st#ntas y suces#vas #m'+enes del ocano #nf#n#to como un
es&ac#o desconoc#do e #na&rens#"le.
Amrica la isla ms grande del mundo.

4a masa cont#nental amer#cana se haya se&arada de resto de las t#erras
emer+#das cont#nentales &or dos +randes ocanos5 el %tl'nt#co y el 0ac#f#co.
%unque en su e1tremo norte cas# se toca con el cont#nente as#'t#co donde hace
unos 35.666 a 46.666 a7os, se+8n el actual estado de nuestros conoc#m#entos,
lle+aron sus &r#meros &o"ladores. 4as d#st#ntas teor,as so"re eventuales a&ortes
&o"lac#onales &or la v,a trans&ac,f#ca o trasatl'nt#ca se tocan con las h#&(tes#s
so"re contactos Inter/oce'n#cos en t#em&os &roto/h#st(r#cos e h#st(r#cos. 9 &ara
com&render me)or este tema tenemos que comen.ar &or d#ferenc#ar !m#+rac#ones$
de !contactos$. -ntend#endo a las &r#meras como des&la.am#entos de +randes
+ru&os humanos que se #ncor&oraron de manera def#n#t#va a su t#erra de ado&c#(n
y entend#endo a los se+undos como traves,as que &us#eron en contacto a
soc#edades ale)adas es&ac#almente &roduc#endo un #m&acto de t#&o cultural,
econ(m#co, art,st#cos, etc, &ero s#n cam"#ar de forma s#+n#f#cat#va la +eo+raf,a
humana de la t#erra que rec#"#( a los v#s#tantes.
Amrica y las corrientes marnas de los ocanos que la rodean
-l tema de los contactos transoce'n#cos &recolom"#nos se relac#ona en muy
&eque7a med#da con el &ro"lema del &o"lam#ento de %mr#ca y, en mucho mayor
med#da, con el lar+o y com&le)o &roceso de desarrollo de las altas culturas
amer#canas. :esde esa &ers&ect#va nuestro o")eto de an'l#s#s es h#)o d#recto del
+ran de"ate so"re las teor,as del desarrollo cultural que desde com#en.o del s#+lo
;; v#enen a+#tando el cam&o de las c#enc#as soc#ales. -n ese entonces
h#stor#adores, arque(lo+os, etn(+rafos y +e(+rafos se d#v#d,an alrededor de su
adscr#&c#on a las teor,as !evoluc#on#sta$ y !d#fus#on#sta$ so"re el or#+en de las
culturas. 4os evoluc#on#stas &art,an de la "ase que e1#st,a una v,a un#versal de
desarrollo de la c#v#l#.ac#(n con eta&as &or la cual todas las soc#edades humanas
de",an trans#tar. % hom"res #+uales, &ro"lemas seme)antes y res&uestas
seme)antes a lo lar+o del &laneta. -so e1&l#car,a al+unos &aralel#smos notor#os
entre c#v#l#.ac#ones que sur+#eron en los &untos m's d#stantes del &laneta s#n tener
que su&oner contactos entre las d#st#ntas culturas. 0or su &arte los d#fus#on#stas
&art,an del &r#nc#&#o que el cam#no hac#a las altas culturas se ha",a #n#c#ado en
unos &ocos centros desde donde se ha",an d#fund#do los &ro+resos culturales
hac#a otras re+#ones. -n su formulac#(n e1trema, el ultrad#fus#on#smo, se sosten,a
que e1#st,a un centro 8n#co de donde nac#( la c#v#l#.ac#(n en el mundo ant#+uo y de
ah, se #rrad#o al resto del &laneta. -s ev#dente que las h#&(tes#s so"re contactos
transoce'n#cos que se vendr,an &roduc#endo desde hace m#len#os t#enen una
relac#(n d#recta con la trad#c#(n te(r#ca del d#fus#on#smo y del ultra d#fus#on#smo.
*oncluyamos esta "reve #nformac#(n so"re las teor,as del desarrollo de la cultura
d#c#endo que la cr#t#ca &oster#or ataco la e1ces#va r#+#de. de sus formulac#ones y
tend#( a cal#f#car am"as escuelas como dos caras de la m#sma moneda de una
v#s#(n etnocentr#sta del desarrollo de la cultura. <o o"stante la escuela
d#fus#on#sta, en sus formulac#ones mas moderadas, ha resultado mas a+rac#ada
que su contr#ncante &or los descu"r#m#entos de la arqueolo+,a y la etnoh#stor#a
desde hace un s#+lo a esta &arte.
Ceramica Jomon (Japon) Ceramica Valdivia (Ecuador)

=#entras las m8lt#&les teor,as so"re contactos trasatl'nt#cos son o")eto de
fuertes d#scus#ones y controvers#as #na+ota"les, e1#ste un consenso "astante
+eneral alrededor de la com&ro"ac#(n fehac#ente de contactos trans&ac,f#cos entre
%s#a y %mr#ca desde el &r#mer m#len#o antes de la era actual. :e)emos de lado las
es&eculac#ones so"re m#+rac#ones en t#em&os m's remotos. -l or#+en )a&ons de
la &r#mer cer'm#ca amer#cana en >ald#v#a ?-cuador@ en 3666. %.*.. &arece
def#n#t#vamente com&ro"ado. -ste v#nculo entre el Aa&(n <eol,t#co y los %ndes
centrales &uede cal#f#carse como !m#+rac#(n$ o como !contacto$B. 4a mayor,a de
los estud#osos &arecen #ncl#narse &or la &r#mera o&c#(n. -n cam"#o de"emos
encuadrar como contactos a las #nfluenc#as de or#+en h#nd8, ch#no e #ndoch#no en
la arqu#tectura Clmeca en el &r#mer m#len#o %.*, al descu"r#m#entos de anclas de
)uncos ch#nos del &er#odo Han ?366 %.*./66 :.*.@ en *al#forn#a y de monedas
ch#nas del s#+lo > :.*. en la costa de >ancouver ?*anad'@. 3am"#n las, un tanto
m's &olm#cas, menc#ones de los anales ch#nos que ha"lan de la v#s#ta de mon)es
"ud#stas a la costa de Dusan+, como denom#na"an al +ran cont#nente que se
halla"a atravesando l &ac#f#co. :e la m#sma manera &arece demostrada la
#nfluenc#a de arte "ud#sta h#nd8, #ndoch#no e #ndones#o en la cultura tolteca ?s#+lo
>III/;II :.*.@. =as controvert#da es la h#&(tes#s de un v#a)e de c#rcunnave+ac#(n
del +lo"o llevada adelante &or un mar#no ch#no llamado Ehen+ He en el a7o 141.
Se af#rma que en esta trayector#a la flota de )uncos comandada &or este alm#rante
ha"r,a tocado t#erra en var#os &untos de la costa &ac#f#ca de %mr#ca. <o o"stante
&arece ser que los v#a)es de Ehen+ He fueron traves#as &or el Ind#co y lo mas le)os
que ha"r,an lle+ado fue la costa de Ffr#ca Cr#ental. -n otro orden se ace&ta que en
el &roceso de la +ran e1&ans#(n so"re los arch#&#la+os oce'n#cos d#st#ntos
&ue"los &ol#nes#os tocaron la costa amer#cana a la que aluden en al+unos de sus
m#tos.
!nclas "hinas encontradas en "ali#ornia

$apa de %&'( supuestamente copiado de un mapa chino del siglo )*+,
-n el aparecen !mrica y .ceania

S# los contactos tras&ac,f#cos no son tema de +randes controvers#as, &orque el
tema de los contactos transatl'nt#cos s#+ue hac#endo correr r,os de t#nta y la
cont#nua a&ar#c#(n de nuevas h#&(tes#sB % nuestro )u#c#o &or lo menos una &arte
de la res&uesta a este #nterro+ante se relac#ona con que f#nalmente fue a travs
del atl'nt#co, mas es&ec,f#camente -uro&a Ccc#dental, desde donde se conqu#sto,
colon#.o e #ncor&oro a %mr#ca al s#stema econ(m#co mund#al. -l estud#o de los
contactos transatl'nt#cos entre el hem#sfer#o or#ental y el cont#nente amer#cano, as,
como de las #nf#n#tas teor,as e h#&(tes#s al res&ecto, #m&l#ca real#.ar un +ran
relevam#ento de las suces#vas formas en las que el v#e)o mundo &ens(, #ma+#no y
"usco conectarse con el #nacces#"le mundo s#tuado mas all' del mar #nf#n#to.

Migraciones polinesias colonizando la cuenca del Pacico
Teoras pre cientficas, para cientficas y pseudo cientficas
4as d#scus#ones so"re &os#"les v#a)es a %mr#ca antes de *olon son tan
ant#+uas como el !descu"r#m#ento$ de nuestro cont#nente &or el mar#no +enovs. -l
&ro&#o *olon en su reco&#lac#(n de relatos so"re ant#+uos v#a)es, en su estud#o de
la carto+raf,a med#eval y en sus #ntentos de desc#fram#ento de te1tos ","l#cos y de
los cl's#cos +r#e+os y romanos, ela"oro d#st#ntas h#&(tes#s so"re esa &os#"#l#dad.
-n &art#cular *olon ha",a &restado mucha atenc#(n a la #nformac#(n conten#da en
el Libro de los Reyes so"re los mar#nos fen#c#os del rey H#ram, env#ados &or el rey
Salom(n al &a,s de Cf#r a traer maderas, s'ndalo y otros &roductos e1(t#cos. -l
%lm#rante esta"a convenc#do que los fen#c#os ha",an lle+ado a e1tremo or#ente
atravesando la mar ocano tal cual l quer,a hacer. *omo se sa"e *olon
descu"r#( un nuevo cont#nente que no esta"a en sus &lanes. 0ero a su muerte
todav,a no se ha",a tomado conc#enc#a de ese hecho. -l )esu#ta %costa
escr#"#endo hac#a 1596 cuando los conoc#m#entos +eo+r'f#cos ha",an &ro+resado
mucho en relac#(n con los t#em&os de *olon escr#"#(, a ra,. de la #dent#f#cac#(n del
0er8 y otras &arte de %mr#ca con el ","l#co &a,s de Cf#r5
!4a &r#nc#&al ra.(n que me mueve a &ensar que Cf#r est' en la Ind#a Cr#ental y
no en esta Ccc#dental, es &orque no &od,a ven#r ac' la flota de Salom(n, s#n
&asar toda la Ind#a Cr#ental y toda la *h#na, y otro #nf#n#to mar; y n( es
veros,m#l, que atravesasen todo el mundo &ara ven#r a "uscar ac' el oro,
mayormente s#endo esta t#erra tal que no se &od,a tener not#c#a de ella &or
v#a)e de t#erra, y mostraremos des&us que los ant#+uos no alcan.aron l
arte de nave+ar que a+ora se usa, s#n el cual no &od,an en+olfarse tanto.
D#nalmente, en estas cosas, cuando no se traen #nd#c#os c#ertos s#no con)eturas
l#+eras, no o"l#+an a creerse m's de lo que a cada uno le &arece$?:e %costa,
Aos; Historia natural y moral de Indias; *a& ;III@
*omo tendemos o&ortun#dad de com&ro"ar el clr#+o #nd#ano se caracter#.a"a
&or una &rudenc#a y moderac#(n que no &oseer,an muchos modernos
ela"oradores de h#&(tes#s rad#cales. 4os cron#stas es&a7oles de Ind#as tuv#eron
que l#d#ar desde &ocos a7os des&us del descu"r#m#ento con la nueva real#dad de
este nuevo cont#nente y de una human#dad que no enca)a"a en los &lanes de la
escol'st#ca med#eval. G*(mo #ncor&orar a esta nueva human#dad al esquema
cr#sto cntr#co con el que se &ensa"a la h#stor#a de -uro&aB
Portada de la cr!nica del "esuita Acosta
:e)emos de lado la or#+#nal teor,a que el em#nente cron#sta Dern'nde.
Cv#edo e1&uso en su Historia general y natural de Indias ?155@ so"re que los
ant#+uos #"eros, de la -s&a7a &re romana, ha",an lle+ado a Ind#as en t#em&os &re
cr#st#anos. Se trata"a de un o"v#o #ntento de le+#t#mac#(n, med#o t#rado de los
&elos, de los derechos de la corona de *ast#lla so"re el nuevo cont#nente.
-ntrando a anal#.ar tendenc#as mas +enerales se7alemos que "uena &arte de los
cron#stas/clr#+os de la conqu#sta adh#r#eron a la h#&(tes#s de una &rev#a
evan+el#.ac#(n del cont#nente en t#em&os de los a&(stoles. Has'ndose en relatos
tomados de evan+el#os a&(cr#fos y en oscuras trad#c#ones orales ela"oraron la
teor,a que el a&(stol 3omas, que se cree que fue el evan+el#.ador de la Ind#a,
ha",a lle+ado al cont#nente amer#cano y &red#cado el evan+el#o a los #nd#os que
s#+los des&us ha",an a&ostatado de su fe "a)o la &res#(n de +o"ernantes
&a+anos. -n ese &lan los cron#stas cre,an descu"r#r huellas de la &resenc#a de
Santo 3omas en las leyendas de d#st#ntos hroes culturales a"or,+enes
?Iuet.acoalt, JuKulKan, Hoch#ca, 3unu&a, 0ay Eume, etc@. -ntre los &r#nc#&ales
defensores de esta h#&(tes#s se encontraron el Aesu#ta %costa, 4(&e. de Lomara,
Sarm#ento de Lam"oa y otros. <o faltaron tam"#n entre los cron#stas de Ind#as
qu#enes rev#tal#.aron el v#e)o m#to &lat(n#co de la %tl'nt#da, esa #sla cont#nente
s#tuada en el ocano %tl'nt#co, sede de una ant#+ua c#v#l#.ac#(n que ha",a
sucum"#do lue+o de un terremoto. 4(&e. de Lomara, Hartolom de las *asas,
%+ust,n de Earate, Dern'nde. de Cv#edo y otros a&elaron al recuerdo de la
%tl'nt#da, &ara #ma+#nar un &uente que hu"#era serv#do como corredor cultural
entre am"os lados del %tl'nt#co. Mna de las h#&(tes#s que m's &art#dar#os cont(
entre los cron#stas de Ind#as y muchos otros autores de los s#+los ;>I y ;>II fue la
&o"lac#(n del cont#nente amer#cano &or las !tr#"us &erd#das de Israel$. -ntre los
sostenedores del or#+en he"reo de muchas de las etn#as a"or,+enes encontramos
a =#+uel *a"ello Hal"oa, el cr#&to )ud,o %ar(n 4ev# =onte.#nos, el ra"#no holands
=enashe Hen Israel, al soldado &ortu+ues =#+uel Hrandao, autor de una cr(n#ca
so"re el Hras#l del s#+lo ;>II y al o"#s&o an+l#cano Aames Mssher, que fecho la
em#+rac#(n de las tr#"us &erd#das en 71 a.c. lue+o de la conqu#sta de 0alest#na
&or el #m&er#o as#r#o
#$ispo %ss&er
Ctro de los defensores de la !h#&(tes#s he"rea$, el te(lo+o andalu. %nton#o
>'.que. de -s&#nosa nos de)o, en su ompendio y descripci!n de las Indias
occidentales, una muestra de la tenac#dad con que se "usca"a en la centur#a
&oster#or al descu"r#m#ento com&render los or,+enes de la human#dad amer#cana.
% favor de su tes#s so"re el or#+en he"reo de los #nd#os >'sque. de -s&#nosa
des&l#e+a una +ama "astante var#ada de ar+umentos5 a@ an'l#s#s cr#t#co del ant#+uo
testamento; "@ #nformac#(n so"re el descu"r#m#ento de o")etos romanos en
%mer#ca; c@ s#m#l#tudes entre voca"los de las len+uas #nd,+enas y el #d#oma
he"reo; d@ an'l#s#s com&arados de las rel#+#ones amer#canas y la rel#+#(n )ud#a del
&er#odo veterotestamentar#o; e@ s#m#l#tud en las costum"res funerar#as; f@ datos
tomados de la to&on#m#a amer#cana; etc. >'sque. de -s&#nosa tam"#en &ensa"a
en una m#+rac#(n a %mr#ca de +ru&os de he"reos que ha",an hu#do de la
ocu&ac#(n %s#r,a de 0alest#na en el s#+lo >III %.*.5
!-n aquella ocas#(n muchos de los he"reos huyendo del &el#+ro se fueron con
el Ney 3#raca a la -t#o&,a, otros &or -+#&to, &asaron al re#no de <u"#a que esta
en lo #nter#or del Ffr#ca cerca del <#lo, donde nace el r,o <e+ro, llamado l
Lrande, que corre de Cr#ente a 0on#ente &or los re#nos de Eafar', Lan+ar',
Sa"a, =and#n+a y otros, y sale al Ccano &or el Ne#no de *a"o >erde &or
muchas "ocas, enfrente del *a"o San %+ust,n y *a"o Hlanco. -n estos
t#em&os &ud#eron "a)ar &or estos Ne#nos y en corta nave+ac#(n "uscando
nuevas t#erras &asar a la &arte del Hras#l, N,o =ara7on, e #r &o"lando aquellas
t#erras y ha"#t'ndolas$?>'.que. de -s&#nosa, %nton#o; ompendio y
descripci!n de las Indias "ccidentales; =adr#d, H#stor#a 1O, 199; &+s. P6/P1@

-n este caso &odemos se7alar que estamos ante una h#&(tes#s que no ha
res#st#do el an'l#s#s de la cr#t#ca &oster#or &ero que se &resenta como "astante "#en
fundamentada dentro del un#verso conce&tual de su &oca.
-n el s#+lo ;>III con el au+e del &ensam#ento #lum#n#sta y los &r#m#t#vos al"ores
de las modernas arqueolo+,a y antro&olo+,a, la %mr#ca &reh#s&'n#ca volv#( a ser
o")eto de d#st#ntas h#&(tes#s so"re el or#+en de sus altas c#v#l#.ac#ones. 4os
natural#stas med#an los esqueletos de #nd#os amer#canos &ara "uscar una f#l#ac#(n
con t#&os f,s#cos del v#e)o mundo y los f#l(lo+os estud#a"an las len+uas de la
%mr#ca &reh#s&'n#ca &ara descu"r#r al+8n tronco com8n con len+uas euro&eas y
as#'t#cas. -ntre ellos Aos =ar,a de la *ondam#ne, m#em"ro de la e1&ed#c#(n a
Iu#to ?-cuador@ #nte+rada &or c#ent,f#cos de la %cadem#a Drancesa que #ntenta"an
med#r el mer#d#ano de la t#erra ?1735/11744@. -n 174O *ondam#ne, en "ase a su
e1&er#enc#a amer#cana, af#rmo que el #d#oma quechua der#va"a del he"reo.
*ontem&or'neamente sostuv#eron h#&(tes#s seme)antes el )ur#sconsulto ch#leno
:#e+o %ndrs de Nocha y el catedr't#co #n+les 3homas 3horoQ+ood. %qu, en la
%r+ent#na sostuvo la h#&(tes#s de que los he"reos ha",an &o"lado %mr#ca en la
ant#+2edad, el h#stor#ador y novel#sta >#cente D#del 4(&e., qu#en tam"#n lle+o a
sostener en un l#"ro &u"l#cado en 1P71 que el +r#e+o era la "ase de la len+ua
quechua, el n'huatl y otras.
C&arles Mara de la Condamine

<o fueron estas las 8n#cas teor,as &rec#ent,f#cas so"re ant#+uos contactos
trasatl'nt#cos. -n el s#+lo ;I; a&arec#eron h#&(tes#s al res&ecto l#+adas a
formulac#ones de t#&o rel#+#oso. 0r#nc#&almente +ru&os fundamental#stas
&rotestantes de -stados Mn#dos que a travs de fe"r#les lecturas de la H#"l#a
#ntenta"an demostrar que los an+losa)ones ha",an estado en %mr#ca antes de los
#nd#os y +ru&os teos(f#cos y es&#r#t#stas que #ntenta"an e1&l#car los elementos
comunes a las +randes rel#+#ones de todo el or"e &or med#o de contactos
desconoc#dos en los or,+enes de la c#v#l#.ac#(n. 3al ve. la mas ela"orada de estas
teor,as sea la conten#da en el Libro de Mormon que Aose&h Sm#th, el fundador de
la I+les#a de los Santos de los ult#mos d#as, dec,a ha"er rec#"#do del Fn+el =oron#,
una es&ec#e de &rofeta amer#nd#o ascend#do a los c#elos. -l Libro del Mormon
relata como en t#em&os de la confus#(n de las len+uas, durante la construcc#(n de
la 3orre de Ha"el, d#st#ntas tr#"us )ud,as y sem#tas ?<ef#tas, 4aman#tas, Aared#tas@
se em"arcaron en el =ar No)o y v#a)aron hasta el cont#nente amer#cano donde se
conv#rt#eron en ante&asados de al+unas tr#"us &#eles ro)as. 0ese a que se trata"a
de sem#tas la &#el de los 4aman#tas, ante&asados de los amer#nd#os, se ha",a #do
oscurec#endo en !cast#+o a su maldad$. =as all' de las connotac#ones rac#stas de
estas teor,as es o"v#o que nos encontramos con los #lustres antecesores de c#erta
l#teratura de seudo #nvest#+ac#(n moderna de la que ha"laremos a cont#nuac#(n.
'os (etutas y lamanitas po$lando Amrica seg)n el 'i$ro
del Mormon
Aunto con las teor,as &re c#ent,f#cas contamos con las teor,as &ara c#ent,f#cas.
:enom#naremos as, a construcc#ones te(r#cas modernas que se s#t8an fuera de
las cate+or,as ut#l#.adas en los &arad#+mas actualmente v#+entes en las c#enc#as
soc#ales. Se trata de teor,as que t#enden a amal+amar elementos a#slados del
conoc#m#ento c#ent,f#co, )unto con elementos m'+#cos o "asados en trad#c#ones
d#fusas como un #ntento de acceder a sa"eres, tcn#cas y revelac#ones que se
ha"r,an &erd#do &or no entrar en los marcos !estrechos del c#ent#f#c#smo moderno$.
0recursores de este t#&o de an'l#s#s fueron los estud#osos de las ant#+uas
c#v#l#.ac#ones que adscr#",an a creenc#as teos(f#cas u otras vert#entes ocult#stas. %
f#nes del s#+lo ;I; y com#en.os del ;; hom"res como :#m#tr# =ere)osKy, R Scott/
-ll#ot y Nudolf Ste#ner rev#tal#.aron el m#to de la %tl'nt#da enfoc'ndolo a &art#r de
datos tomados de la +eolo+,a, la .oolo+,a, la "ot'n#ca, la arqueolo+,a y el estud#o
com&arado de las m#tolo+,as del v#e)o y nuevo mundo. 4a %tl'nt#da era la clave de
la e1&l#cac#(n no solo de los &aralel#smos culturales entre el hem#sfer#o occ#dental
y el Cr#ental s#no tam"#n &ara e1&l#car las m#+rac#ones de es&ec#es an#males en
ant#+uas edades +eol(+#cas y al+unas #ne1&l#ca"les s#m#l#tudes de la ve+etac#(n a
am"os lados del Ccano. -stos #nvest#+adores teos(f#cos me.cla"an datos
c#ent,f#cos &erfectamente com&ro"a"les con &resu&uestos esotr#cos tomados de
d#st#ntas vert#entes m,st#cas ?e1#stenc#a de ra.as humanas &re ad'n#cas, m#tos de
una suces#(n de cont#nentes hund#dos y &lural#dad de &lanetas ha"#tados &or
seres en d#st#ntas eta&as de evoluc#(n es&#r#tual en suces#vas encarnac#ones, etc@
&ara term#nar fundamentando esquemas de #nter&retac#(n donde se me.cla"a el
c#ent#f#c#smo mas m#l#tante con el #rrac#onal#smo mas su")et#v#sta e #n+enuo. Mna
clara muestra de lo que llamamos teor,as &ara c#ent,f#cas.
Jacques *ergier y 'ouis Pauvells

% &art#r de la se+unda m#tad del s#+lo ;; la m's #nfluyente de las corr#entes
de este t#&o fue la llamada del !real#smo fant'st#co$ cuyos #ns&#radores fueron
Aacques Her+#er y 4ou#s 0auQels autores de #l retorno de los bru$os ?19O6@ -l
!real#smo fant'st#co$ const#tu,a un #ntento de transcr#&c#(n a un len+ua)e
rac#onal#sta de las v#e)as doctr#nas teos(f#cas y m,st#cas so"re una trama oculta de
la h#stor#a de la c#v#l#.ac#(n. Aunto con el rescate de la alqu#m#a, la e1#stenc#a de
c#v#l#.ac#ones e1traterrestres y la #nter&retac#(n de la h#stor#a un#versal a &art#r de la
acc#(n de soc#edades secretas, los te(r#cos del real#smo fant'st#co desarrollaron la
h#&(tes#s so"re la suces#(n en el &asado del mundo de var#as c#v#l#.ac#ones que
ha",an alcan.ado altos n#veles de desarrollo tecnol(+#co &ara lue+o desa&arecer.
-ste &roceso se ha"r,a &roduc#do var#as veces en t#em&os remotos de la
human#dad y aun antes de la hom#n#.ac#(n. 4a teor,a de las !c#v#l#.ac#ones
&erd#das$ encuentra un &unto de contacto con las m's rad#cales teor,as de
contactos transoce'n#cos en la ant#+2edad. S# se ace&ta que se encontraron
test#mon#os arqueol(+#cos de la e1#stenc#a hace m#les de a7os de av#ones, &#las
elctr#cas, com&utadoras y hasta com&le)as o&erac#ones qu#r8r+#cas &orque no
#"an a &oder los e+#&c#os, los sumeros y hasta los %utrolo&#tecus nave+ar &or el
ocano como qu#en cru.a un charcoB
+upuesto modelo de un avi!n pre&istorico
=#entras Her+#er y 0auQels y el +ru&o de la rev#sta %laneta, (r+ano of#c#oso de
este mov#m#ento, fueron relat#vamente cautos, ded#c'ndose a reco&#lar datos &ara
fundamentar el &arad#+ma de conoc#m#ento del que se cons#dera"an adal#des; sus
d#sc,&ulos su&eraron todos los l#m#tes. -stos e&,+onos se lan.aron a la
construcc#(n de las teor,as m's carentes de ser#edad #ma+#na"les aunque, )usto
es dec#rlo, a&oyadas en una #nvent#va arrolladora. 9 ac' entramos en el terreno
donde las teor,as &ara c#ent,f#cas se desl#.an &or la &end#ente que conduce a las
teor,as &seudo c#ent,f#cas. C sea cuando ya no &odemos ha"lar de esquemas
rac#onales sacados de conte1to o amal+amados con af#rmac#ones su")et#vas.
*uando entramos en el terreno en el cual el !estud#oso$ como aut(crata del
conoc#m#ento #nventa construcc#ones meramente su")et#vas "urlando, con un &aso
de contradan.a, toda ev#denc#a ser#a en contrar#o. *entr'ndonos en el tema que
nos ocu&a, se7alemos que &or este cam#no se lle+o a af#rmar que el nac#m#ento de
las &r#meras +randes c#v#l#.ac#ones, tanto del v#e)o como del <uevo =undo, fue un
&roducto de la #ntervenc#(n de #ntel#+enc#as e1traterrestres. :e esta manera las
l,neas de <a.ca eran &#stas &ara naves es&ac#ales, la &uerta del Sol de
3#ahuanaco conten,an un calendar#o de >enus real#.ado &or seres &roven#entes
de ese &laneta, el fresco del rey sacerdote maya de 0alenque re&resenta"a a un
al#en,+ena d#r#+#endo un modulo es&ac#al y las estatuas de la Isla de 0ascua
ha",an s#do constru#da &or colon#.adores e1traterraqueos. -n los a7os 76 el
&r#nc#&al &o&e de esta tendenc#a fue el su#.o -r#c >on :an#Ken, autor de la cur#osa
teor,a que la es&ec#e humana ha",a evoluc#onado desde los s#m#os su&er#ores a
causa de un e1&er#mento de man#&ulac#(n +ent#ca llevado a ca"o &or c#ent,f#cos
e1traterrestres. 0or su &arte las corr#entes rac#stas de e1trema derecha no se han
&r#vado de meter la cuchara en los de"ates so"re los contactos trasatl'nt#cos &ara
arr#mar a+ua a su mol#no y fundamentar la h#&(tes#s de la su&er#or#dad de la ra.a
"lanca. %ctualmente d#st#ntos +ru&os neona.#s def#enden, desde sus s#t#os de
Internet, la h#&(tes#s del or#+en !%r#o$ de culturas &reh#s&'n#cas como =oche,
*hav#n, etc y de las huellas de a&ortes demo+r'f#cos n(rd#cos en la formac#(n de
c#ertas etn#as de %mr#ca del <orte. 0roceso este ult#mo en el cual los !%r#os$,
como era de su&oner, ha"r,an #nte+rado...las castas su&er#ores de esas tr#"us.
Portada de uno de los li$ros de Von ,ani-en

Ser#a muy senc#llo cerrar este "alance de la cuest#(n r#ndose de la moda de
charlatanes que se llenaron de &lata escr#"#endo l#"ros que com&ra"an #nfel#ces
&ara leerlos en las tardes de lluv#a cuando se a"urr,an de ver la telev#s#(n. -n los
a7os 76 aun antro&(lo+os y arque(lo+os de trayector#a ser#a se de)aron seduc#r
&or la teor,a del !salvac#on#smo e1traterrestre$ -sta es una "uena muestra de las
l#m#tac#ones del conoc#m#ento cuando se tra"a)a s#n la +u,a de un un#verso
conce&tual s(l#do que s#rva de ordenador del c8mulo de datos em&,r#cos que
mane)a el #nvest#+ador. -ntonces el tra"a)o del estud#oso corre el r#es+o de
&arecerse al de un costurero que toma al a.ar reta.os de d#st#nto color, tama7o y
forma +uardados en un ca)(n de sastre &ara h#lvanarlos s#n orden y term#nar
armando un mamarracho.
Puerta del sol de .ia&uanaco con el supuesto calendario del planeta Venus

La &ip!tesis egipcia y el dogma &iperdifusionista

-n orden cronol(+#co la c#v#l#.ac#(n m's ant#+ua del hem#sfer#o or#ental a la
que se le atr#"uyo ha"er hecho contacto con la %mr#ca a travs del %tl'nt#co fue
el -+#&to fara(n#co. =as all' de la escasa sol#de. de sus ar+umentos es
#nteresante anal#.ar el derrotero de la h#&(tes#s e+#&c#a ya que nos d#ce mucho de
los esquemas te(r#cos y las tens#ones alrededor de la cual se fueron desarrollando
las teor,as de los contactos trasatl'nt#cos. -n el s#+lo ;I; uno de los &r#nc#&ales
defensores de esta h#&otes#s fue I+natus :onell# uno de los modernos
rev#tal#.adores de la teor,a so"re la autent#c#dad del m#to de la %tl'nt#da. -n
real#dad :onelly no sosten,a que los e+#&c#os ha",an cru.ado el ocano &ara
trans&lantar su c#v#l#.ac#(n a %mr#ca. :onelly sosten,a que el cont#nente &erd#do
de la %tl'nt#da ha",a s#do la cuna de todas las altas culturas de la human#dad.
%quella #sla m,t#ca s#tuada en el med#o del ocano ha",a colon#.ado #m&ortantes
re+#ones del cont#nente amer#cano, la cuenca del med#terr'neo, el valle del <#lo, la
=eso&otam#a y hasta el valle del Indo. -sto e1&l#car,a los !nota"les$ &aralel#smos
que :onelly y muchos otros des&us de el qu#s#eron ver entre las ant#+ua culturas
del cercano or#ente y las altas culturas &recolom"#nas. 0ero de todas estas
&royecc#ones de la %tl'nt#da hac#a los cuatro v#entos el -+#&to fara(n#co ser#a, en
la &ers&ect#va de :onelly, su fruto mas aca"ado. 4a rel#+#(n solar com8n al
%nt#+uo -+#&to y a los #m&er#os Inca y %.teca ser#a la e1&res#(n m's v#+orosa de
esta estrecha l#+a.(n. 4ue+o del hund#m#ento de la %tl'nt#da hace una decena de
m#len#os y monedas, los 8lt#mos e1&onentes de aquella !"r#llante c#v#l#.ac#(n$
ha"r,an recalado en los d#st#ntos #m&er#os solares de am"os lados del ocano que
quedaron como test#mon#o de su +rande.a. =as all' de que esta h#&(tes#s esta
&la+ada de &aralel#smos art#f#c#osos, de desfasa)es cronol(+#cos d#f,c#les de
e1&l#car ?d#scul&a"les en t#em&os de :onelly@ y de que la +eolo+,a no avala que
haya e1#st#do un cont#nente que se hund#( en el med#o del %tl'nt#co, la h#&(tes#s de
:onelly es una muestra e1acer"ada de la teor,a ultra d#fus#on#sta del or#+en de las
altas culturas. -l e)e %tl'nt#daS-+#&to Dara(n#coSresto de las c#v#l#.ac#ones ant#+uas
ser#a un #ntento de e1&l#cac#(n de la h#stor#a un#versal a &art#r de la #rrad#ac#(n de
la cultura desde un solo centro.
Alegoria de la Atlantida como cuna de la civilizacion

Hasta el descu"r#m#ento de la c#v#l#.ac#(n sumer#a en las &r#meras dcadas del
s#+lo ;;, el ant#+uo -+#&to +o.a"a del status de ser la m's lon+eva de las altas
culturas del v#e)o mundo. -so la s#+u#( conv#rt#endo en la carta comod,n de los
esquemas ultra d#fus#on#stas. Mno de los casos m's notor#os es el de Leor+e -ll#ot
Sm#th y la escuela de =anchester. -ste e+#&t(lo+o refloto la teor,a del -+#&to
fara(n#co como cuna de la c#v#l#.ac#(n mund#al. :entro de este esquema el culto
solar ser#a el elemento d#st#nt#vo que &erm#t,a constatar la #rrad#ac#(n de la cultura
del >alle del <#lo hac#a los cuatro rum"os. 0or eso a la teor,a de Sm#th tam"#n se
la conoce como teor,a hel#ol#t#ca. Aunto con el culto solar Sm#th toma"a en cuenta
elementos como ed#f#c#os con forma &#ram#dal, mom#f#cac#(n de cad'veres,
s#stemas de r#e+o, etc. So"re estos e)es desarrollo la teor,a de la d#fus#(n de la
c#v#l#.ac#(n &or una rama hac#a el med#terr'neo y otra hac#a =eso&otam#a, el valle
del Indo, Indones#a y 0ol#nes#a; y desde all, el +ran salto hac#a %mr#ca #nfluyendo
en la cultura maya y a.teca y de manera mas d#fer#da en las culturas and#nas.
Estatuillas mesoamericanas en las que se &a querido ver una representaci!n de los
dioses egipcios #siris e /sis
4a h#&(tes#s ultrad#fus#on#sta de Sm#th tuvo muchos cont#nuadores. -n la
dcada del O6 a&arec#eron var#as h#&(tes#s so"re el or#+en de las altas culturas
&reh#s&'n#cas "asadas en un cr#ter#o d#fus#on#sta a&enas un &oco m's atem&erado
que el de la teor,a hel#ol#t#ca. -l francs 0#erre Honor &u"l#co en 19O5 un l#"ro
t#tulado La leyenda de los dioses blancos. -n esta o"ra se desarrolla la h#&(tes#s
de que los d#oses c#v#l#.adores de las culturas amer#canas &reh#s&'n#cas
?Iuet.acoalt, JuKulKan, Hoch#ca, >#racocha, etc@ eran &ersona)es de e1#stenc#a
real. Neyes o sacerdotes e+#&c#os, meso&ot'm#cos o cretenses que ha",an lle+ado
a %mr#ca &ara traernos la c#v#l#.ac#(n con may8sculas5
!% su lle+ada a =1#co los olmecas transm#t#eron todos los elementos de una
cultura su&er#or a los mayas. 0ro"a"lemente uno de ellos se conv#rt#( en l
d#os "lanco que los mayas llamaron JuKulKan. 3am"#n el d#os "lanco
Iuet.ac(alt de"#( de ser olmeca, &ues des&us de su re+reso de 3oll'n s
fue a los !&ue"los de la costa$.?...@ -l d#os de 3#ahuanaco era todav,a mas
ant#+uo que el d#os "lanco de los mayas. GSe llama"a ya entonces >#racochaB
Ha"#da cuenta que lle+o a 3#ahuanaco unos 366 a7os %.*., que JuKulKan
a&arece entre los mayas a &r#nc#&#os de nuestra era y que sa"emos de
Iuet.acoalt que hac#a el a7o 966 esta"a entre los olmecas, tenemos un
&er#odo de cas# doce s#+los, durante los cuales los d#oses "lancos +uardaron
#ntactos los caracteres de ra.a cauc's#ca , se+8n &rue"an sus estatuas. C sea
que &uede ha"larse de una verdadera d#nast,a de los d#oses "lancos, la cual
se mantuvo durante m's de m#l a7os en el <uevo =undo$?Honore, 19O5, &
365. *#tado &or Scho"#n+er@
Mno de los ar+umentos con que Honore a&oyo sus teor,as fue el desarrollo
de la 3alasocrac#a cretense y su e1&ans#(n so"re el =ar -+eo, entre los s#+los
;;> y ;> %.*., como una &rue"a que desde la -dad de "ronce era mater#almente
&os#"le crear &oderosas redes de comerc#o ultramar#no que comun#ca"an el v#e)o y
el nuevo mundo. 4a h#&(tes#s de Honore esta #nscr#&ta en el un#verso de #deas del
-vemer#smo. 4lamase a s, a una teor,a so"re la #nter&retac#(n de los m#tos y
creenc#as de las ant#+uas c#v#l#.ac#ones "asada en el &r#nc#&#o que los m#tos son
recuerdos le+endar#os de e&#sod#os reales y las d#v#n#dades &ersona)es h#st(r#cos
de#d#f#cados des&us de muerto. *on c#erta d#fus#(n en los s#+los ;>III y ;I; el
evemer#smo tend#( a &erder ade&tos en t#em&os m's rec#entes cuando el
crec#ente c8mulo de datos revelados so"re las culturas &r#m#t#vas &us#eron en
ev#denc#a que la e1#stenc#a de un sustrato h#st(r#co en la m#tolo+,a de las d#st#nt#tas
culturas del mundo era mas la e1ce&c#(n que la re+la.
0or su &arte *h Ha&+ood y el e1&erto en len+uas sem,t#cas *yrus Lord(n
desarrollaron h#&(tes#s so"re contactos en la ant#+2edad &recl's#ca con muchos
elementos comunes con la de Honore. %m"os sostuv#eron la teor,a de que e1#st,an
+randes redes de nave+ac#(n transoce'n#ca desde el se+undo m#len#o %.*. , e
#ncluso, antes. %&oy'ndose en test#mon#os arqueol(+#cos, l#n+2,st#cos y de
m#tolo+,a com&arada, Lord(n desarrollo una teor,a &ol#d#fus#on#sta del or#+en de
las culturas del &recl's#co mesoamer#cano. -stas refle)ar,an #nfluenc#as de
m8lt#&les contactos transoce'n#cos, tras&ac,f#cos y trasatl'nt#cos, desde antes del
1.666 %.*. 4a h#&(tes#s de Lord(n tam"#n cont#ene elementos -vemer#stas. -n
un estud#o com&arado de Iuet.acoalt/JuKulcan con el :#os/&e. Canes de la
ant#+ua S#r#a, af#rma"a que am"os m#tos der#va"an de la de#d#f#cac#(n de un
nave+ante c#v#l#.ador de la edad de Hronce.
El via"e de .or 0eyerdal en el 1on .i-i

-n t#em&os m's rec#entes se refloto la teor,a de la #rrad#ac#(n de la cultura
e+#&c#a hac#a %mr#ca &or el ocano %tl'nt#co. -sto fue o"ra del arque(lo+o y
aventurero norue+o 3hor Heyerdal, defensor de una teor,a que &odr,amos llamar
!d#fus#on#smo &#co$. Heyerdal se avoco durante toda su v#da a demostrar que en
los or,+enes de la c#v#l#.ac#(n los ocanos en ve. de ale)ar a la human#dad
tend#eron a un#rla. -n 1947 co"ro notor#edad al nave+ar con el 'on Ti(i, un nav,o
como el que se su&one se usa"an en los %ndes hace dos m#l a7os, desde la costa
del 0er8 hasta las Isla de 0ascua, &ara demostrar el or#+en amer#cano de la
cultura &ascuense Na&a <u#. 3am"#n real#.o una traves,a seme)ante &ara &ro"ar
la e1#stenc#a de una red de nave+ac#(n entre la =eso&otam#a y la Ind#a en t#em&os
&rotoh#st(r#cos. % f#nes de los a7os O6 Heyerdal se &ro&uso una em&resa m's
am"#c#osa5 cru.ar el ocano %tl'nt#co desde =arruecos hasta %mer#ca &ara
demostrar que los ant#+uos e+#&c#os ha"#an lle+ado a nuevo mundo. -n 19O9 se
h#.o a la mar con el Ra, un "arco constru#do con &a)a, madera y s#le1 &ero lue+o
de c#ncuenta d,as de traves,a el "arco se em&e.( a deshacer y tuvo que
sus&ender el #ntento. %l a7o s#+u#ente volv#( a em&render v#a)e y lo+ro arr#"ar a las
Islas Har"ados en el *ar#"e sur. Iue &ro"aron los v#a)es del Ra y los del 'on Ti(#B
-1&er#enc#as como las llevadas adelante &or Heyerdal, en el me)or de los casos,
demostrar,an la &os#"#l#dad de que los ant#+uos ha"#tantes del 0er8 &odr,an ha"er
lle+ado a las #slas de 0ascua y que los ant#+uos e+#&c#os hu"#eran &od#do
atravesar el ocano y lle+ar a %mr#ca. 0ero en trm#nos del an'l#s#s h#stor#co que
una cosa haya &od#do suceder no qu#ere dec#r que haya suced#do. <unca se
recalcara lo suf#c#ente que este t#&o de e1&er#enc#as no &ueden sust#tu#r a las
&rue"as de t#&o arqueol(+#co o al test#mon#o escr#to. 0ero #ncluso el &ro"lema es
mas &rofundo. -s o&#na"le que, &ese al tes(n &uesto &or la +ente que los llevan
adelante, este t#&o de em&rend#m#entos &uedan re&roduc#r las cond#c#ones reales
de una traves,a a travs de los mares &or hom"res de otros t#em&os, otros
sa"eres tcn#cos y otro t#&o de recursos. <o &odemos sa"er con una certe.a total
s# las cond#c#ones cl#m't#cas fueran las m#smas de ahora, n# tam&oco s# nuestro
conoc#m#ento actual de v#entos y mareas o de las &revenc#ones san#tar#as y
al#ment#c#as &ara so"rev#v#r en el mar +uardaran una relac#(n estrecha con el
"a+a)e de conoc#m#entos de los hom"res de hace m#len#os. 9 eso, s#n menc#onar,
que nuestro conoc#m#ento de las em"arcac#ones ant#+uas y sus formas de uso
d#sta mucho de ser com&leto. 4a &as#(n &uesta &or Heyerdal y al+unos de sus
e&,+onos en estas &#cas traves,as han ten#do l mer#to de a+#tar las d#scus#ones
so"re los contactos transoce'n#cos y el &a&el del mar en la macro h#stor#a de la
human#dad. 0ero sus mer#tos no van mucho m's all' de ah,.
E2pedicion del 3a //
Mas all de las columnas de Hrcules
!0ero a t# al *am&o -l#s#o y al conf,n de la t#erra
te env#aran los Inmortales, donde el ru"#o Nadamant#s.
=uy f'c#l es la v#da all, &ara los hom"res5
n# nevada, n# crudo #nv#erno, n# lluv#a nunca,
s#no que s#em&re Ccano env,a "r#sas de *f#ro
que so&lan suaves &ara al#v#ar a los hom"res$
?La "disea; I>; 5O3/5OP@

0ara los &ue"los del med#terr'neo de los &r#meros t#em&os de la ant#+2edad
cl's#ca el estrecho de L#"raltar re&resenta"a l l#m#te v#rtual de la t#erra conoc#da y
el com#en.o del ocano s#n l#m#tes. Se+8n los arque(lo+os el esta7o de las Islas
Hr#t'n#cas era conoc#do en meso&otam#a en el tercer m#len#o %.*. e #ncluso se han
encontrado restos de una e1&ed#c#(n acad#a en las costas de *ornuales hac#a el
P66 %.*.. 0ero el recuerdo de estos contactos se &erd#( con el t#em&o y no se
volver,a a tener not#c#as de las t#erras atl'nt#cas en el med#terr'neo hasta las
e1&lorac#ones que real#.ar,an fen#c#os, carta+#neses y +r#e+os a &art#r del se+undo
terc#o del ult#mo m#len#o %.*.. 3rad#c#onalmente mas all' del estrecho esta"a la
mar #nd#v#sa &o"lada de #slas donde ha"#ta"an d#oses, t#tanes y n#nfas desnudas.
3oda una +eo+raf,a m#tol(+#ca comen.a"a en las t#erras occ#dentales de -uro&a y
Ffr#ca del norte. -l estrecho ha",a s#do a"#erto &or el sem# d#os Hrcules durante la
real#.ac#(n de sus doce tra"a)os; el monte %tlas, en el norte del %fr#ca, era el 3#tan
del m#smo nom"re que so"re sus hom"ros sosten#a el un#verso; la #sla C++#+#a ?el
#slote del 0ere)#l, entre -s&a7a y =arruecos@, era el dom#n#o de la n#nfa *al#&so
que ha"#a reten#do &r#s#onero a Ml#ses al naufra+ar en sus costas. *erca de
L#"raltar, en la costa de =arruecos, la trad#c#(n s#tua"a el m,t#co re#no de Ler#on y
sus re"a7os. =as al oeste comen.a"an t#erras m's m,t#cas aun. 4as Islas
%fortunadas donde se encontra"a el Aard,n de las Hes&r#des y a donde ha",a
lle+ado Hrcules &ara llevarse las man.anas doradas que all, crec,an; la Isla
allende el mar, descr#&ta &or 0lutarco, donde dorm#a *ronos, el d#os del t#em&o y
&adre de los d#oses. 3am"#n, en al+8n lu+ar del ocano atl'nt#co, esta"an los
cam&os -l#seos, una es&ec#e de !mas all' >I0$, donde mora"an los hroes y sem#
d#oses lue+o de muertos. 9 &or ult#mo la %tl'nt#da una #sla allende el ocano
donde ha",a e1#st#do una c#v#l#.ac#(n "r#llante creadas &or descend#entes de los
d#oses, que ha",a s#do la ca"e.a de un +ran #m&er#o m#lenar#o.
Campos Eliseos de Arnold *oc-lin (4566)
9a hemos ten#do o&ortun#dad de menc#onar el m#to de la %tl'nt#da al
refer#rnos a su central#dad en muchas h#&(tes#s &re, &ara y &seudo c#ent,f#cas
so"re los contactos trasatl'nt#cos &recolom"#nos. %hora volveremos so"re el m#to
&ara anal#.ar su central#dad en la conce&c#(n del =ar Ccano como un es&ac#o
#ma+#nar#o en la %nt#+2edad cl's#ca. *omo se sa"e fue 0lat(n en sus d#'lo+os
Timeo y ritias el que sent( las "ases de la leyenda. -n el &r#mero de estos dos
d#'lo+os 0lat(n re&roduce un coloqu#o entre el le+#slador aten#ense Solon y
sacerdotes e+#&c#os de la c#udad de Sa#s. -stos le relatan al estad#sta +r#e+o la
h#stor#a de una ant#+ua c#v#l#.ac#(n en una #nmensa #sla s#tuada en la =ar Ccano
mas all' de las *olumnas de Hrcules5
!-n aquel t#em&o, en efecto, era &os#"le atravesar este mar. Ha",a una #sla
delante de este lu+ar que llam'#s vosotros las *olumnas de Hrcules. -sta #sla
era mayor que la 4#"#a y el %s#a un#das. 9 los v#a)eros de aquellos t#em&os
&od,an &asar de esta #sla a las dem's #slas y desde estas #slas &od,an +anar
todo el cont#nente, en la costa o&uesta de este mar que merec,a realmente su
nom"re. 0ues, en uno de los lados, dentro de este estrecho de que ha"lamos,
&arece que no ha",a m's que un &uerto de "oca muy cerrada y que, del otro
lado, hac#a fuera, e1#ste un verdadero mar y la t#erra que lo rodea, a la que s
&uede llamar realmente un cont#nente, en el sent#do &ro&#o del trm#no. %hora
"#en5 en esta #sla %tl'nt#da, unos reyes ha",an formado un #m&er#o +rande y
marav#lloso. -ste #m&er#o era se7or de la #sla entera y tam"#n de otras
muchas #slas y &artes del cont#nente. 0or lo dem's, en la &arte vec#na a
nosotros, &ose,a la 4#"#a hasta -+#&to y la -uro&a hasta 3#rren#a.?...@$?0lat(n;
Timeo; ;;I>/;;>@

-n los 8lt#mos s#+los del ult#mo m#len#o %.*. y los &r#meros s#+los de la era
cr#st#ana la %tl'nt#da ser#a una referenc#a cont#nua en la const#tuc#(n de la =ar
Ccano como un es&ac#o m,t#co. Jrantor ?s#+lo I> %.*@, 3eo&om&o ?s#+lo I> %.*.@,
:#odoro S#culo ?s#+lo I %.*.@, 3#ma+enes ?S#+lo I %.*@, 0lutarco ?4O/16 :.*@,
=arcel#no ?336/395 %.*.@ entre otros menc#ona"an en sus escr#tos a la %tl'nt#da o
da"an referenc#as de m#tos seme)antes. -n nuestra o&#n#(n el m#to de la %tl'nt#da
s d#ferenc#a de otras leyendas de t#erras m,t#cas en la =ar Ccano &or la
vocac#(n m's h#stor#c#sta del relato que &erm#t#( su ada&tac#(n y rea&ro&#ac#(n &or
d#st#ntos autores a la med#da que el &ensam#ento c#ent,f#co y el &ensam#ento m,t#co
#"an "#furcando sus cam#nos.
3epresentacion cticia de la Atlantida a mitad de camino entre Amrica y el vie"o
mundo

-scr#"#endo tresc#entos a7os des&us de 0lat(n, :#odoro S#culo nos "r#nda
un relato mas secular#.ado de la %tl'nt#da. :#ce que los descend#entes de los
d#oses que +o"erna"an la %tl'nt#da fueron &recursores de la c#enc#a astrol(+#ca y
de la teor,a de la esfer#c#dad del mundo5 !...ra.on &or la que se &ens( que los
c#elos todos se a&oya"an en la es&alda de %tlas...$ 4ue+o descr#"e la %tl'nt#da en
estos term#nos5
!0orque frente a 4#"#a, muy le)os, hay una #sla de +ran tama7o, y como s
encuentra en el ocano, est' a una d#stanc#a de var#os d,as de nave+ac#(n de
4#"#a, hac#a Ccc#dente. Su t#erra es frt#l, monta7osa en +ran &arte y en otra no
0eque7a, llana y de +ran "elle.a. % travs de ella fluyen r,os nave+a"les que
son ut#l#.ados &ara la #rr#+ac#(n y enc#erra muchos lu+ares &lantados con
'r"oles de todas las var#edades e #nnumera"les )ard#nes atravesados &or
arroyos de a+ua dulce; hay en ella tam"#n v#llas &r#vadas muy costosas y en
med#o de los )ard#nes, rodeadas de flores, se han constru#do casas de
"anquetes en las que los ha"#tantes &asan el t#em&o de verano...Hay tam"#n
e1celente ca.a, de toda clase de an#males y "est#as salva)es...
9 ha"lando en trm#nos +enerales, el cl#ma de la #sla es tan suave que
&roduce en a"undanc#a frutos de los 'r"oles y otros &ro&#os de las d#st#ntas
estac#ones del a7o, de manera que &arecer,a que la #sla, de"#do a su fel#c#dad
e1ce&c#onal, en res#denc#a de d#oses y no de hom"res...?:#odoro S#culo c#tado
en Herl#t., *harles; #l misterio...;@
3econstruccion de la Atlantida seg)n las 7uentes cl8sicas
-sta secular#.ac#(n del m#to de la %tl'nt#da fue &aralela con la evoluc#(n de la
#ma+en de la =ar Ccano a med#da que los conoc#m#entos +eo+r'f#cos de los
&ue"los med#terr'neos fueran hac#ndose m's &rec#sos. *#7ndonos a las fuentes
cl's#cas m's conoc#das &odemos a#slar tres #m'+enes de la =ar Ccano a travs
de los s#+los5 la =ar Cceano de Homero ?S#+los >III/>II %.*.@; la =ar Ccano en
Herodoto ?S#+lo > %.*.@ y la =ar Ccano en -stra"(n ?S#+lo I :.*5@
-n los &oemas homr#cos, fundamentalmente en La "disea, la =ar Ccano es
un es&ac#o m,t#co. 0ara Homero los conf#nes del mundo est'n c#rcunvalados &or
un +ran N#( Ccano que volver' a a&arecer menc#onado en muchos m#tos
+r#e+os. :e los d#st#ntos c#clos m,t#cos que tomaron como escenar#o el =ar mas
all' de las columnas de Hrcules, Homero "usca asoc#ar al =ar Ccano con los
m#tos l#+ados al #nframundo y el mas all'. -n La "disea en el e1tremo del =ar
occ#dental se encontra"a la c#udad de los *#mer#os y la entrada al Hades5
!-ntonces arr#"amos a los conf#nes del Ccano, de &rofunda corr#ente. %ll,
est'n el &ue"lo y la c#udad de los *#mer#os entre n#e"las y nu"es, s#n que
)am's el sol res&landec#ente los #lum#ne con sus rayos n# cuando su"e al c#elo
estrellado, n# cuando vuelve del c#elo a la t#erra &ues una noche &ern#c#osa s
se e1t#ende so"re los m,seros mortales.$?Homero; La "disea; I;@

-scr#"#endo a f#nes del s#+lo ;I; el helen#sta >,ctor Heraurd demostr( como
lu+ares concretos de la +eo+raf,a del mar =ed#terr'neo &od#an reconocerse en los
escenar#os de las aventuras de Ml#ses y sus com&a7eros. 0ero &ara Homero, mas
all' de las columnas de Hrcules solo se halla"an t#erras m,t#cas. -l &anorama
ha",a cam"#ado sens#"lemente &ara cuando Herodoto escr#"#( sus )ue*e libros
de la Historia en el s#+lo > %.*. 0ara ese entonces el med#terr'neo occ#dental
ha"#a s#do colon#.ado &or los +r#e+os y toda la cuenca del =ed#terr'neo s ha"#a
convert#do en una +ran .ona de comerc#o mar,t#mo. -n el s#+lo >II %.*5 los Sam#os
y Doceos colon#.aron el sur de la &en,nsula #"r#ca. -n O36 %.*. *ola#os de Samos
d#r#+#( una e1&ed#c#(n que atraves( las *olumnas de Hrcules e h#.o contacto con
la cultura tartes#a5
!-ra entonces 3artessos &ara los +r#e+os un #m&er#o v#r+en y rec#ente que
aca"a"an de descu"r#r. %ll, ne+oc#aron tan "#en con sus +neros que n#n+uno
los #+ual( )am's en la +ananc#a, al menos que aquellos de qu#enes &uedo
ha"lar con fundamento e1ce&tuando s#em&re a Sostrato, natural de -+#na, h#)o
de 4aodamante, con qu#en nad#e &uede a&ost'rselos en la +ananc#a.$
?Herodoto; Melp!mene; *4II@

-sta e1&ed#c#(n Sam#a, &ronto se+u#da &or los mar#nos foceos fue el com#en.o
de la #ncor&orac#(n def#n#t#va del med#terr'neo occ#dental al es&ac#o surcado &or
los mar#nos heln#cos, as, como del tr'f#co comerc#al con el sur de la &en,nsula
I"r#ca5
!0ara dec#r al+o de Docea, conv#ene sa"er que los &r#meros +r#e+os que
h#c#eron lar+os v#a)es &or mar fueron estos focenses, los cuales descu"r#eron
el =ar %dr#'t#co, la 3yrren#a, la I"er#a y 3arteso, no val#ndose de naves
redondas, s#no solo de sus &enteconteros o naves de c#ncuenta remos.
?Herodoto; lio; *4;III@

0ercules separando las columnas entre el Mediterraneo y el #ceano

-n los dos s#+los s#+u#entes las costas atl'nt#cas de -uro&a y Ffr#ca de)ar,an de
ser un es&ac#o le+endar#o y comen.ar,an a tomar v#sos reales. -n su descr#&c#(n
del or"e conoc#do Herodoto d#ce desconocer los l#m#tes se&tentr#onales de -uro&a
&ero en el tercer l#"ro de su h#stor#a nos &ro&orc#ona los s#+u#entes datos5
!<o &uedo asent#r a lo que se d#ce de c#erto r#( llamado &or los "'r"aros
-r,dano,?N#nB@ que desem"oca en el mar hac#a el v#ento Horeas, y del cual s
d#ce que nos v#ene el -lectro, n# menos saldr' f#ador de que haya c#ertas #slas
llamadas *as#tr#das ?Islas Hr#t'n#cas@ de donde &rocede el esta7o;?...@
?Herodoto; Talia; *;>@
%+re+a Herodoto que l cree que los yac#m#entos del oro y esta7o que se
comerc#al#.an en el med#terr'neo &rov#enen de -uro&a y no de fuera de ella, de
al+8n lu+ar del =ar Ccano. 3am"#n descarta la e1#stenc#a de una t#erra
se&tentr#onal &o"lada &or +r#fos y &or hom"res de un solo o)o, seres que estar,an
&resentes dos m#l a7os des&us en las referenc#as m,t#cas las que alud,a *olon en
su &r#mer v#a)e %mr#ca. -scr#"#endo &oco des&us que los carta+#neses
comen.aran a e1&lorar la costa afr#cana Herodoto nos "r#nda la &r#mera #ma+en
que los &ue"los med#terr'neos tuv#eron de la costa atl'nt#ca del Ffr#ca
su"sahar#ana5
!0or la &arte de 0on#ente al ret#rarnos del =ed#od,a s#+ue la -t#o&,a, 8lt#ma
t#erra ha"#tada &or aquel lado, que t#ene as#m#smo la venta)a de &roduc#r
mucho oro, de cr#ar elefantes de enormes d#entes, de llevar en sus "osques
todo +enero de 'r"oles y el "ano m#smo, y de formar hom"res muy altos,
muy "ellos y v#v#dores.$?Herodoto, Tala, *;I>@

4a #ma+en del =ar Ccano de Herodoto es fruto de un &roceso l#+ado a la
evoluc#(n de los &r#nc#&ales ordenadores econ(m#co soc#ales de los &ue"los de la
ant#+2edad cl's#ca. 4a consol#dac#(n del modo de &roducc#(n esclav#sta y la
crec#ente #nte+rac#(n comerc#al de la cuenca del med#terr'neo se &royecta"a en
los &r#meros &asos en los que la costa este del %tl'nt#co comen.a"an a
convert#rse en una &er#fer#a econ(m#ca del mar #nter#or. -n los s#+los s#+u#entes la
he+emon,a carta+#nesa so"re el med#terr'neo occ#dental y el atl'nt#co &asar,a a
manos de Noma lue+o de la destrucc#(n de *arta+o en 149 %.*. 4os romanos
heredar,an el control de las rutas comerc#ales otrora en manos de carta+#neses y
+ad#tanos. -ntre med#ados del s#+lo I %.*. y la m#tad de la centur#a s#+u#ente Noma
ocu&ar,a la costa de =arruecos, la costa atl'nt#ca de la &en,nsula #"r#ca, la Lal#a
hasta las fuentes del N#n e In+laterra hasta lo que ser#an los l#m#tes h#st(r#cos con
-scoc#a.
-l =ar Ccano que descr#"#r,an -sta"(n, 0l#n#o y Desta %vena se &rolon+a"a
en c#rcu#tos comerc#ales que lle+a"an hasta el sur de la &en,nsula escand#nava &or
el norte y hasta el Ffr#ca su"sahar#ana &or el sur donde los +ad#tanos comerc#a"an
con los re#nos afr#canos de Lhana, Ife y aun lle+ando al +olfo de Lu#nea. -stos
mar#nos sol#an #nclu#r a las Islas *anar#as en su traves,a. 4as costas conoc#das
#nclu,an la costa de %fr#ca hasta *amer8n, =ade#ra, Irlanda y tal ve. las %.ores y
los arch#&#la+os al norte de -scoc#a. 4a =ar Ccano ha",a de)ado de ser aquel
le)ano terr#tor#o de t#erras fant'st#cas y aquel otro menos remoto de una +eo+raf,a
con)etural y se ha",a convert#do en un es&ac#o +eo+r'f#co concreto y en una
&er#fer#a comerc#al del mundo med#terr'neo.
Planis7erio de Claudio .olomeo (+iglo //)

La &ip!tesis fenicia. %osibles contactos en la Antig+edad pre clsica y clsica.
!G<o era sta vuestra c#udad ale+re con muchos
d,as de ant#+2edadB Sus &#es la llevaron a morar le)os.
GIu#n decreto esto so"re 3#ro la que re&art,a coronas,
cuyos ne+oc#antes eran &r,nc#&es, cuyos mercaderes
eran los no"les de la t#erraB$?Isaas; 3, 7/P@

*omo ya e1&l#camos la h#&(tes#s de que mar#nos fen#c#os lle+aron a %mr#ca
tuvo entre sus tem&ranos adal#des al &ro&#o *olon. 4o #nteresante es que esta
h#&(tes#s cont( con muchos defensores en los a7os sesenta y setenta del s#+lo ;;
y que actualmente s#+ue s#endo sosten#da tena.mente &or una ser#e de
#nvest#+adores des&arramados &or -stados Mn#dos, Hras#l, %r+ent#na, *h#le, etc.
-sta falan+e de estud#osos, al+unos de ellos con trayector#a ser#a, v#ene
defend#endo a ca&a y es&ada el estandarte de la tem&rana colon#.ac#(n fen#c#a de
%mr#ca e #ntentado sumar ar+umentos de t#&o arqueol(+#co, carto+r'f#co y
"asados en an'l#s#s cr,t#cos de las fuentes &ara a&oyar su causa. -n estas
&a+#nas nos &ro&onemos anal#.ar los &ro y los contras de la h#&(tes#s fen#c#a y
ut#l#.ar nuestras conclus#ones como una &#edra de toque so"re las &os#"#l#dades de
contactos de otros &ue"los med#terr'neos con el cont#nente amer#cano.
9enicia antigua
4ue+o de &ertenecer al #m&er#o "a"#l(n#co y al #m&er#o nuevo e+#&c#o el
terr#tor#o que ser#a conoc#do como Den#c#a ?actual 4,"ano@ &aso a +o.ar de una
relat#va #nde&endenc#a hac#a 166 %.*. -s el com#en.o del es&lendor de las
c#udades/estado5 H#"los, S#don y 3#ro que se convert#r,an en &otenc#as comerc#ales
lue+o de la decadenc#a de la c#v#l#.ac#(n creto/m#cn#ca. 4os fen#c#os ocu&aron
ese n#cho vacante y 3#ro se transformo hac#a el a7o 1.166 %.*. en la metr(&ol#
comerc#al del med#terr'neo or#ental hasta que el desarrollo de las c#udades/estado
+r#e+as cam"#o el e)e del desarrollo mercant#l en el mar -+eo y el med#terr'neo
or#ental.?s#+lo >II %.*. @ 0ero desde antes de &erder su &redom#n#o en el
med#terr'neo or#ental los fen#c#os se ha",an lan.ado a la colon#.ac#(n del
med#terr'neo occ#dental. Hac#a el a7o 1666 %.*. fundaron Lades ?la actual *'d#.@
en el sur de la 0en,nsula I"r#ca y la c#udad de 4#nus en la costa atl'nt#ca de
=arruecos. -n a&ar#enc#a los fen#c#os venc#eron al #m&er#o &rotoh#st(r#co de
3artessos, la 3ars#s de la H#"l#a, y &asaron a ser la &otenc#a dom#nante en el
sudoeste de la &en,nsula I"r#ca hasta la desem"ocadura del 3a)o. -n P14 %.*.
mar#nos 3#r#os fundaron *arta+o, en el norte de Ffr#ca, frente a S#c#l#a, que
term#nar,a conv#rt#ndose en la &otenc#a he+em(n#ca del med#terr'neo occ#dental
a &art#r del s#+lo > %.*. *ar'cter que se+u#r' detentando hasta su derrota a mano
de los romanos en la se+unda +uerra &un#ca en el s#+lo III %.*.
(avio 7enicio
Aunto con su &a&el de fundadores de c#udades y &uertos comerc#ales los
fen#c#os tam"#n ser#an famosos &or ser los !carreteros del mar$ de la ant#+2edad.
C sea mar#nos contratados &or so"eranos de d#st#ntos re#nos e #m&er#os ?-+#&to,
Israel, S#r#a, 0ers#a@ que no ten,an flotas &ro&#as. Aunto con sus v#a)es al &a,s de
Cf#r, al serv#c#o de Salom(n, las fuentes ant#+uas menc#onan otras ha.a7as
nav#eras de los mar#nos del 4,"ano. 4a m's #m&ortante es la relatada &or Herodoto
en el l#"ro I> de su h#stor#a5
!4a 4#"#a ?Ffr#ca@ se &resenta a los o)os en verdad como rodeada del mar,
menos &or aquel trecho &or donde l#nda con el %s#a. -ste descu"r#m#ento s
de"e a <ecao, rey de -+#&to, que fue el &r#mero, a que yo lo se&a, en mandar
hacer la aver#+uac#(n, &ues ha"#endo al.ado mano de aquel canal que
em&e.( a a"r#r desde el <#lo hasta el seno ar'"#+o, des&ach( en unas naves a
c#ertos fen#c#os, d'ndoles orden que volv#esen &or las columnas de Hrcules
al =ar Horeal o =ed#terr'neo, hasta lle+ar al -+#&to. Sal#endo, &ues, los
fen#c#os del =ar -r#treo, #"an nave+ando &or el mar del <oto5 durante el t#em&o
de su nave+ac#(n, as, que ven#a el oto7o sal,an a t#erra en cualqu#er costa de
4#"#a que les co+#ese, y all, hac,an sus sementeras y es&era"an hasta la s#e+a.
Neco+#da su cosecha, nave+a"an otra ve.; de suerte que, &asados as, dos
a7os, al tercero, do"lando &or las columnas de Hrcules, lle+aron al -+#&to, y
refer,a lo que a m# no se me har' cre,"le, aunque acaso lo sea &ara al+8n otro,
a sa"er, que nave+ando alrededor de la 4#"#a ten,an el sol a mano derecha.
-ste fue el modo como la &r#mera ve. se h#.o tal descu"r#m#ento$?Herodoto;
Melp!mene; * ;4I>, 4;II@
:e esta manera descr#",a Herodoto la &r#mer traves,a documentada de
hom"res del hem#sfer#o norte al sur del -cuador hac#a f#nes del s#+lo >II %.*. %s,
los hom"res de Den#c#a descu"r#eron que en el hem#sfer#o sur del &laneta el efecto
de la rotac#(n de la t#erra so"re su e)e hac#a que el sol &arec#era +#rar en sent#do
contrar#o a como se ve en el hem#sfer#o norte.
0erodoto
*omo &odemos a&rec#ar al &romed#ar l ult#mo m#len#o %.*. los fen#c#os eran
cons#derados los mar#nos m's duchos &ara e1&lorar t#erras #+notas. -sto e1&l#ca
su contratac#(n &or el fara(n <ecao cuya &ol,t#ca nav#era #ntenta"a convert#r al
-+#&to sa#t#co en el &uente entre la florec#ente econom,a mercant#l del
med#terr'neo or#ental con el =ar ro)o y el Ind#co or#ental. -ste m#smo fara(n que
ordeno a los fen#c#os c#rcunnave+ar Ffr#ca mando a a"r#r un canal que comun#cara
-l <#lo como el =ar ro)o al que Herodoto tuvo o&ortun#dad de ver func#onando.
Neferenc#a a tener en cuenta &ara anal#.ar la evoluc#(n de la #m&ortanc#a del
comerc#o mar,t#mo de la ant#+2edad. S# hasta ac' en todos los casos de los que
tenemos #nformac#(n so"re las traves,as fen#c#as se trata de e1&lorac#ones
costeras en los 8lt#mos s#+los del ult#mo m#len#o %.*. las fuentes nos #nforman de
al+unas traves,as fen#c#as que esca&an a este &atr(n de nave+ac#ones l#torale7as.
9 es )ustamente el escenar#o del med#terr'neo occ#dental y el l#toral atl'nt#co
euro&eo e #slas adyacentes de donde &art#eron estas e1&lorac#ones. 3anto los
carta+#neses como los fen#c#os de Lades afrontaron la e1&lorac#(n de la costa
atl'nt#ca de -uro&a y de Ffr#ca as, como los arch#&#la+os cercanos a sus costas.
% f#nes del s#+lo >I %.* el alm#rante carta+#ns Hannon e1&loro la costa
atl'nt#ca del Ffr#ca de)ando atr's el des#erto del Sahara y atravesando t#erras
selv't#cas con anchos r,os llenos de cocodr#los y &#+meos &eludos que los
host#l#.a"an. -ste v#a)e fue reco+#do en un documento llamado %eriplo de Hannon
+ra"ado en el tem&lo del Haal Hammon en *arta+o. Se+8n al+unos e1&ertos este
relato descr#"e un v#a)e que ha"r,a lle+ado "astante le)os &or la costa de Ffr#ca.
qu#.'s hasta el actual r#( *amer8n. -n su re+reso Hannon ha"r,a v#s#tado =ade#ra
y las *anar#as donde se han encontrado muchos o")etos carta+#neses. 3am"#n
se han encontrado o")etos fen#c#os en las %.ores &ero en este caso tal ve. se
haya tratado de la &resenc#a de mar#nos +ad#tanos o de 4#nu1. -n los 8lt#mos a7os
se ha cuest#onado ser#amente la autent#c#dad de esta fuente. <o o"stante se
&#ensa que aunque el v#a)e de Hannon no sea real, el %eriplo estar,a "asado en
not#c#as de al+un v#a)e autent#co.
Periplo de 0annon
0or esos m#smos a7os otro carta+#ns real#.o un v#a)e que har,a conocer
nuevas t#erras a los &ue"los med#terr'neos. -l e1&lorador H#m#lcon .ar&ar,a de
*arta+o hac#endo escala en Lades y lue+o se lan.o al mar ocano en d#recc#(n al
norte. #l %eriplo de Himilcon lo llevar,a hasta las #slas Hr#t'n#cas y qu#.'s hasta el
arch#&#la+o de las Deroe o la He"r#das. -l relato de H#m#lcon descr#"e su &aso &or
una &arte del mar donde el ocano toma"a color ro)o y esta"a lleno de al+as.
-sto #ndu)o a al+unos estud#osos modernos a a af#rmar que H#m#lcon y sus
hom"res ha",an lle+ado hasta el mar de los Sar+a.os, al este de las %nt#llas, mas
cerca de %mr#ca que de -uro&a. -n a&oyo al entus#asmo de los que def#enden
esta ult#ma &os#"#l#dad se7alemos que autores ant#+uos como %r#st(teles y
3eofrasto menc#onan un lu+ar de la =ar Ccano donde las al+as m#+ra"an
mas#vamente cada a7o &ara desovar. -stos 0er#&los carta+#neses mas el v#a)e del
masal#ota 0#teas &or el Nodano y el 4o#ra hasta <ormand#a y desde all, &or mar
hasta 3hule ?la actual <orue+aB@, term#naron de conformar una es&ec#e de
!med#terr'neo atl'nt#co$. -se =ar ocano al que los romanos term#nar,an de
#ncor&orar efect#vamente a la &er#fer#a del mundo ant#+uo y al que -stra"on
descr#"#r,a en su ,eografa. Mna secc#(n del mar ocano atravesada &or dos
+randes rutas comerc#ales. 0or el sur hasta las *anar#as, %.ores, la costa del
Ffr#ca su"sahar#ana y qu#.'s los arch#&#la+os de =ade#ra y *a"o >erde. -ra la
ruta de donde se tra,an colorantes y an#l#nas. 0or el norte la ruta del esta7o hasta
la 0retan#ca ?In+laterra@ y 9erme ?Irlanda@ y la ruta del 'm"ar hasta -scand#nav#a. .
-scr#"#endo en el s#+lo I :.*. -stra"on relata"a en estos trm#nos el celo de los
fen#c#os de Lades &or &reservar sus rutas hac#a las t#erras sem# #+notas del
ocano e1ter#or5
!%ntes eran los fen#c#os los 8n#cos que e1&lota"an este comerc#o desde
Lad#ra, ocultando a todos su ruta; y en una ocas#(n en que los romanos
s#+u#eron a un nave+ante &ara conocer tam"#n ellos el em&or#o, el nave+ante,
&or celo, encall( voluntar#amente en un "a),o, y des&us de arrastrar a su
m#sma &erd#c#(n tam"#n a sus &erse+u#dores, se salv( de entre los restos del
naufra+#o y rec#"#( del erar#o &8"l#co el &rec#o de las mercanc,as que ha",a
&erd#do. 0ero los romanos lo #ntentaron muchas veces hasta que lo+raron
descu"r#r la ruta. 9 una ve. que 0u"l#o *raso h#.o la traves,a y su&o que los
metales se e1tra,an a &oca &rofund#dad y que los hom"res eran &ac,f#cos,
#nd#c( detalladamente la ruta a los que desea"an surcar este mar, aunque era
mayor que el que los se&ara"a de Hr#tan#a.?-stra"on, ,eografa; 4#"ro III, ;I@

Hasta donde fuera que los fen#c#os hu"#eran lle+ado esta claro que hac#a los
8lt#mos s#+los del &r#mer m#len#o %.*. eran los mar#nos que m's se ha",an
aventurado en la =ar Ccano. :#odoro S#culo af#rma"a que durante los dram't#cos
tramos f#nales de la tercera +uerra &un#ca la el#te carta+#nesa ha",a &laneado, en
caso de no &oder detener el ased#o romano, trasladarse )unto con los tesoros de
*arta+o a una #sla solo &or ellos conoc#da en el ocano %tl'nt#co. 9a en el s#+lo I>
%.*. %r#st(teles af#rma"a que e1#st,a en al+8n lu+ar del %tl'nt#co una #sla solo
conoc#da &or los carta+#neses a la que llama"an %nt#l#a, sumando un nom"re que
&o"lar,a los relatos so"re t#erras m,t#cas en los dos m#len#os s#+u#entes. 0or su
&arte -stra"on de)a constanc#a que en su t#em&o los hom"res de Lades5
!son los que env#an una flota mas numerosa y de mayores "arcos tanto al =ar
<uestro ?=ed#terraneo@ como al -1ter#or$?-stra"on; ,eografia; 4#"ro III, >@

Neferenc#as seme)antes so"re las act#v#dades mar,t#mas +ad#tanas
encontramos en 0os#don#o de %&amea ?S#+los II y I %.*. a&ro1@ que v#s#to Lades y
le s#rv#o de fuente a -stra"on en los &asa)es que ha"lan de los conoc#m#entos de
los +ad#tanos so"re las mareas, y tam"#en en 0lutarco ?s#+lo II :.5*@ que dec#a que
los +ad#tanos le ha"#an contado al +eneral romano Sertor#o que v#s#ta"an
anualmente t#erras &erd#das en la =ar ocano. -ste le+ado de los carta+#neses y
+ad#tanos &asar#a a formar &arte del acervo +eo+raf#co y cultural de los &ue"los
+recolat#nos lue+o de la #ncor&orac#(n al #m&er#o romano de la -uro&a atl'nt#ca.
Hasta aca nuestra rev#s#(n de las fuentes ant#+uas. 0ero cuales son las h#&otes#s
que se desarrollaron en t#em&os modernos so"re los &os#"les contactos fen#c#os o
de otros &ue"los med#terr'neos con el cont#nente amer#cano en la ant#+2edad
cl's#ca o &re clas#caB
4a h#&(tes#s fen#c#a entro en el cam&o de las teor#as c#ent,f#cas en 1P7 con el
descu"r#m#ento, en Hras#l, de la llamada 0#edra de 0ara#"a. -l Inst#tuto H#stor#co
"ras#le7o fundado &or 0edro II anunc#o ese a7o el halla.+o &or &arte de un +ru&o
de esclavos de una &#edra con s#+nos del alfa"eto fen#c#o. 4a &#edra en cuest#on se
que"ro a7os des&us y no se conservaron los restos. 0ero la #nscr#&c#(n fue
co&#ada. 4os e1&ertos dec#mon(n#cos co#nc#d#eron en su cas# total#dad que se
trata"a de un fraude. 0ero en 19O9 el or#ental#sta aleman 4#enhardt :eleKat refloto
la tes#s de su or#+en cananeo. % &art#r de entonces var#os estud#osos han
ensayado traducc#ones del te1to. -ntre ellas las de <etto, Schlotmann, *yrus
Lordon y el &ro&#o :eleKat. 4a traduc#on de este ult#mo es la que ha contado con
mas d#vul+ac#(n5 .
!Somos h#)os de *annan, de la c#udad de S#don. -l re#no se ded#ca al
comerc#o. -stamos varados en la costa monta7osa le)ana y queremos
sacr#f#car ante los d#oses y las d#osas. -n el a7o 19 del re#nado de Irma,
hemos .ar&ado de -.lom Le"er &or el =ar No)o, con d#e. "arcos. Hemos
nave+ado ya dos a7os y hemos c#rcunnave+ado esta t#erra, tanto cal#ente
como le)ana de las manos de Haal ?#.e. fr,a@ y hemos lle+ado aqu, doce
hom"res y tres mu)eres, &orque en esta costa d#e. de ellas han muerto,
&orque ha",an &ecado. Iue los d#oses y las d#osas nos sean favora"les$

/zquierda: Piedra de Parai$a
,erec&a: estatuilla 7enicia
Se+8n :eleKat este relato alud,a a hechos suced#dos en el s#+lo >I %.*.. %
este !descu"r#m#ento$ dec#mon(n#co se le ha",an #do sumando a lo lar+o del
t#em&o otros muchos !test#mon#os$ de la &resenc#a fen#c#a y de otros &ue"los
med#terr'neos de la ant#+2edad en d#st#ntos &untos de %mr#ca. -ntre ellos las
ta"las de la ley mosa#ca descu"#ertas en Ch#o, las #nscr#&c#ones y monedas )ud,as
del s#+lo II :.*. en l r#( 3enesse, un dec'lo+o mosa#co en <uevo =1#co y unas
#nscr#&c#ones su&uestamente l#"#as o #"eras encontradas en IoQa ?-stados
Mn#dos@.
:urante los a7os O6 y 76 del s#+lo ;; d#st#ntos !#nvest#+adores$ &ara
c#ent,f#cos han &retend#do encontrar carradas de #nscr#&c#ones fen#c#as en el
%ma.onas y en la costa 0ac#f#ca de 0er8 y *olom"#a. 3odos halla.+os que no han
res#st#do el an'l#s#s de los e1&ertos. Mn &oco mas de cons#derac#(n ha merec#do la
0#edra =elcaft descu"#erta en 19OO en Leor+#a ?-stados Mn#dos@ y que se+8n se
&ens(, en un &r#nc#&#o, ten#a #nscr#&c#ones creto m#cn#cas y fen#c#as. -l an'l#s#s
met#culoso de tales s#+nos descarto f#nalmente que se tratara de al+una escr#tura
de or#+en euro&eo o as#'t#co. % com#en.os de los a7os 76 el &r#nc#&al defensor de
la lle+ada de e1&ed#c#ones fen#c#as, l#"#o fen#c#as y de &ue"los celtas de la
&en,nsula #"r#ca y -s&a7a a %mr#ca del norte fue el neo.elande. Harry Dell,
"#(lo+o mar#no y &rofesor de HarQard. -ste arque(lo+o af#c#onado ha",a +anado
c#erta notor#edad a &r#nc#&#os de la dcada del O6 lue+o de af#rmar que se ha",an
encontrado &rue"as de &resenc#a de mar#nos l#"#o/fen#c#os en <ueva Lu#nea y en
al+unas #slas de 0ol#nes#a. =as tarde en un l#"ro t#tulado Amrica -, Delll sostuvo
que se ha",an encontrado restos de un tem&lo dru,d#co solar en =a#ne ?nordeste
de -stados Mn#dos@, as# como &#edras con #nscr#&c#ones de nave+antes
carta+#neses con #nvocac#ones al Hall =oloch, d#os de *arta+o. %un mas, Dell
sosten,a que muchas tr#"us #nd,+enas amer#canas ?%l+onqu#nos, Eu7#, Ho&#s, etc@
descend,an de l#"#os/fen#c#os y celtas/fen#c#os. 0ese a que Dell no era un
arque(lo+o &rofes#onal su h#&(tes#s de una #nm#+rac#(n a %mr#ca del norte de
comun#dades l#"#o/fen#c#as y celta/fen#c#as conto con mucha d#fus#(n y muchos
adherentes en los a7os 76 y P6. :esest#madas actualmente en los med#os
academ#cos sus h#&(tes#s s#+uen s#endo d#fund#das &or +ru&os fundamental#stas
&rotestantes que sost#enen que &ue"los celtas arr#"aron a %mr#ca en t#em&os &re
cr#st#anos &reanunc#ando el rol que tendr,a %mr#ca del norte en el &lan d#v#no5 ser
la t#erra &romet#da de los descend#entes de las tr#"us de Israel, los an+losa)ones
que la ocu&ar#on def#n#t#vamente con la colon#.ac#(n "r#t'n#ca de norteamer#ca en
el s#+lo ;>II.
+upuestas inscripciones i$eroceltas &alladas en Vermont (Estados %nidos)
Piedra Melca7t
Migraciones li$io 7enicias y celto 7enicias a Amrica del (orte seg)n *arry 9ell
D#nalmente tenemos que menc#onar dos descu"r#m#entos que, se+8n todo
&arece #nd#car, han sorteado las d#st#ntas o")ec#ones que se han hecho a su
autent#c#dad. <os refer#mos a una moneda romana del s#+lo I :.*. encontrada en
la costa atl'nt#ca de >ene.uela, y la ca"e.a de una estatua de factura
+recorromana hallada "a)o una &#r'm#de en *al#1tahuaca ?3oluca. =1#co@..
Ca$eza grecorromana del siglo // d;c; &allada en Cali2ta&uaca (.oluca< Me2ico)
4a h#&(tes#s fen#c#a ha s#do, y lo s#+ue s#endo, a&oyada con an'l#s#s
com&arat#stas que "uscan encontrar en la arqu#tectura y el arte &reh#s&'n#cos
#nfluenc#as fen#c#as y de otros &ue"los med#terr'neos desde el se+undo m#len#o
%.*. -stud#osos como el ar+ent#no I"arra Lrasso y el 4,"ano/"ol#v#ano %m#r I"n
3auf#K han #ntentado demostrar la &resenc#a de elementos fen#c#os y sem,t#cos en
3#ahuanaco, en *att#+ara ?costa 0ac#f#co de 0er8@, en =oche, en Sech#n, en *han
*han, en las Islas de 0ascuas y hasta en 9ucat'n. 0ero los ar+umentos que se
v#enen e1h#"#endo con mayor #ns#stenc#a en los 8lt#mos a7os a favor de la h#&(tes#s
fen#c#a son los "asados en la re#nter&retac#(n de fuentes y documentos
carto+r'f#cos ant#+uos. <o &arecen muy ser#as al+unas relecturas de las fuentes
cl's#cas que #ntentan demostrar que los fen#c#os lle+aron hasta la %ntart#da. 0ero
un &oco mas de atenc#(n se merecen los estud#os so"re los conoc#m#entos
+eo+r'f#cos conservados en ma&as y cartas med#oevales co&#ados de or#+#nales
&roven#entes de la ant#+2edad cl's#ca. -l +e(+rafo "el+a/ar+ent#no 0aull Lalle.,
:#cK I"arra Lrasso y otros han llamado la atenc#(n so"re el =a&amund# de
*laud#o 3olomeo. -ste c#ent,f#co ale)andr#no que v#v#( en el s#+lo II :.*. fue autor
de un com&end#o de los conoc#m#entos +eo+r'f#cos de su &oca llamado
Almagesto. -n este tratado #ncluyo un ma&a del mundo conoc#do en su t#em&o.
-ste ma&amund# solo lo conocemos &or co&#as venec#anas del s#+lo ;III y ;>. Mna
de las fuentes de los tra"a)os de 3olomeo ha",an s#do los escr#tos y ma&as de
=ar#no de 3#ro, un autor fen#c#o del s#+lo I %.*. -n la vers#(n conservada de d#cho
&lan#sfer#o se ve -uro&a, el norte de Ffr#ca, el cercano or#ente as#'t#co y en el lu+ar
de la &en,nsula #nd#a una len+ua corta del t#erra de"a)o de la cual se encuentran
var#as #slas. %l este de la Ind#a se ve una +ran &orc#(n de a+ua que se denom#na
!s#nus ma+nus$ y que l#m#ta al este con una masa de t#erra que se une &or el norte
con %s#a. 4os modernos defensores de la h#&(tes#s fen#c#a sost#enen que el !s#nus
ma+nus$ no re&resenta solamente al Ccano Ind#co, como ser#a la #nter&retac#(n
mas o"v#a, s#no que tam"#n a"arcar,a el ocano 0ac#f#co. S#+u#endo esta l(+#ca
af#rman tam"#n que la t#erra desconoc#da s#tuada al este ser#a %mr#ca. Se+8n
esta #nter&retac#(n 3olomeo, &reso de una conce&c#(n acotada del es&ac#o
+eo+r'f#co &redom#nante entre los +e(+rafos ant#+uos, ha",a tend#do a re&resentar
com&r#m#do el es&ac#o ocu&ado &or am"as masas oce'n#cas. -sta #nter&retac#(n
#ntenta a"onar la teor,a de contactos fen#c#os y de otros &ue"los euroas#'t#cos con
%mr#ca &ero &or la v,a 0ac#f#ca. Se ha d#cho #ncluso que al+unas referenc#as del
ma&amund# de 3olomeo #nd#car,an &uertos de arr#"o de naves ch#nas en la costa
0ac#f#ca de %mr#ca. :esde ya que la re#nter&retac#(n con)etural de ma&as que
solo conocemos &or co&#as &oster#ores en un m#len#o al or#+#nal no &arecen
ar+umentos suf#c#entes como &ara &retender reconstru#r un su&uesto le+ado de
conoc#m#entos +eo+r'f#cos del mundo ant#+uo que se ha",an &erd#do con el
naufra+#o de la cultura cl's#ca en la alta edad med#a. 0ero se trata de una l,nea de
an'l#s#s que no ser#a )usto desechar s#n m's. Se7alemos tam"#n que en el tratado
que acom&a7a"a a su ma&amund# 3olomeo #nclu,a datos so"re la costa atl'nt#ca
de Ffr#ca hasta el +olfo de Lu#nea.
3omando en cuenta todos estos elementos nos &ro&us#mos real#.ar un "alance
de con)unto y arr#es+ar una o&#n#(n so"re la &os#"#l#dad de contactos trasatl'nt#cos
en la ant#+2edad &recl's#ca y cl's#ca. So"re la "ase del relevam#ento de toda la
#nformac#(n &ro&onemos a+ru&ar las d#st#ntas h#&(tes#s &ro&uestas en dos
+randes con)untos. %l &r#mero de estos con)untos lo denom#naremos h#&(tes#s
ant#+ua de m'1#ma ?H%=%@ y al se+undo h#&(tes#s ant#+ua de m,n#ma ?H%=I@
H%=%5 :esde el se+undo o el tercer m#len#o antes de cr#sto mar#nos fen#c#os,
e+#&c#os y de otros &ue"los med#terr'neos arr#"aron al cont#nente
amer#cano tanto &or la v,a Ind#co/0ac#f#co como &or la v,a atl'nt#ca. -stos
v#a)es se &rodu)eron en el conte1to de la e1&ans#(n transoce'n#ca de +randes
redes comerc#ales &ermanentes. 4os hom"res del hem#sfer#o or#ental que
arr#"aron a %mr#ca fundaron colon#as e #ncluso estados. -l #m&acto de su
&resenc#a en el desarrollo de las altas culturas &reh#s&'n#cas fue determ#nante.
0ud#endo rastrearse su huella en d#st#ntos ras+os l#n+2,st#cos, tn#cos,
rel#+#osos, art,st#cos y tecnol(+#cos de las c#v#l#.ac#ones mesoamer#canas.

H%=I5 :esde med#ados del ult#mo m#len#o %.* y hasta los &r#meros s#+los de la
era cr#st#ana se &rodu)eron arr#"os de nave+antes fen#c#os, as#'t#cos romanos y
de otros &ue"los med#terr'neos al cont#nente amer#cano, tanto &or la v,a
Ind#co/0ac#f#co como a travs del %tl'nt#co. Se trata"a de arr#"os a#slados o
con escasa cont#nu#dad. :#f,c#lmente ha"r,an der#vado en la consol#dac#(n de
c#rcu#tos mercant#les &ermanentes, n# en el esta"lec#m#entos de colon#as de
hom"res del v#e)o mundo en el hem#sfer#o occ#dental. Su &resenc#a &uede
rastrearse en restos arqueol(+#cos y al+unos elementos culturales de la
%mr#ca &reh#s&'n#ca, &ero no &uede af#rmarse que hayan )u+ado una
#nfluenc#a +rav#tante en la formac#(n de las altas culturas &reh#s&'n#cas.

% nuestro )u#c#o son escasos los ar+umentos que se han e1&uesto a favor de la
H%=% que han lo+rado sortear los re&aros de la cr#t#ca. <o sucede lo m#smo con
la HI=% que s# "#en, a nuestro )u#c#o, no &uede, en el actual estado de nuestros
conoc#m#entos ser centro de af#rmac#ones rotundas, es una h#&(tes#s que se
&resenta como menos #nveros,m#l s# la cru.amos con los ordenadores m's
estructurales de la evoluc#(n de las soc#edades med#terr'neas y del cercano
or#ente en la ant#+2edad. 0or so"re todas las cosas no de"emos &erder de v#sta
que los h#&er d#fus#on#stas no se han conformado con af#rmar la e1#stenc#a de
contactos trasatl'nt#cos y trans&ac,f#cos desde el se+undo o tercer m#len#o %.*.
s#no que han #ns#st#do que estos contactos fueron &arte de &rocesos
colon#.adores, redes de comerc#os &ermanentes y hasta de la formac#(n de
#m&er#os transoce'n#cos. 9 aca es donde entra a tallar el an'l#s#s de los
ordenadores econ(m#co soc#ales centrales de los estados &recl's#cos y cl's#cos.
0erry %nderson caracter#.a a las monarqu,as &re cl's#cas de -+#&to y de
=eso&otam#a como !estados fluv#ales$ que e1&lota"an la a+r#cultura e1tens#va y
de re+ad,o llev'ndose el e1cedente de las comun#dades cam&es#nas que
tr#"uta"an al estado des&(t#co. -n los estados &recl's#cos el comerc#o a d#stanc#a
era una estructura su"ord#nada a la econom,a tr#"utar#a +eneral. -ra una forma de
adqu#r#r o")etos suntuar#os o r#tuales que no se &roduc,an en su terr#tor#o. 0or eso
las not#c#as so"re creac#(n de flotas &or so"eranos e+#&c#os, "a"#l(n#cos, etc
ha"lan de nave+ac#ones costeras ?+olfo &rs#co, costa afr#cana del Ind#co@ y las
&resentan como em&rend#m#entos &untuales de determ#nados so"eranos y no
como una &ract#ca &ermanente. S# este era el &anorama en -+#&to y =eso&otam#a
el mundo e+eo en el &er#odo creto m#cn#co ?566 %.*./1566 %.*@ nos ofrece un
&anorama solo &arc#almente d#st#nto. -ra un mundo de costas e #slas +o"ernado
&or una clase/estado ?3halasocrac#a@ que e1&lota"a de forma re+ular el comerc#o
a d#stanc#a y &oes,a una flota &ermanente. %nal#.ada desde sus ordenadores
econ(m#cos y soc#ales la soc#edad creto m#cn#ca esta mas cerca de un estado
des&(t#co tr#"utar#o que al de una soc#edad esclav#sta como la que sur+#r,a en el
med#terr'neo or#ental a &art#r del s#+lo >II %.*. 3odo lo que sa"emos de la mar#na
cretense a&unta aun t#&o de "arcos ada&tados a la nave+ac#(n en un mar #nter#or
como el med#terr'neo.
3econstruccion de un navio cretense
-n el este del med#terr'neo nacer,a un nuevo mundo soc#al hac#a el se+undo
cuarto del &r#mer m#len#o %.*.. -l desarrollo del modo de &roducc#(n esclav#sta en
las c#udades estados heln#cos esta estrechamente l#+ado al car'cter costero del
mundo med#terr'neo. 4a a+r#cultura de t#erras de secano Ttr#+o, v#no, ace#te,/
e1&ortadas &or v,a mar,t#ma &or toda la cuenca med#terr'neo es la "ase so"re la
que se construyo una soc#edad "asada en el tra"a)o de &r#s#oneros de +uerras
convert#dos en mercanc,as humanas y fuer.a de tra"a)o de los fundos esclav#stas.
-l comerc#o mar,t#mo adqu#r,a una central#dad econ(m#ca que no ha",a &ose,do
en las monarqu,as &recl's#cas. Mn comerc#o que no ser' e1clus#vamente el
mono&ol#o de los estados des&(t#cos s#no tam"#n de &art#culares que fleta"an
"arcos &ara vender sus &roducc#ones en todo el med#terr'neo.
-n el mundo en el que se forma"a el modo de &roducc#(n esclav#sta y se
e1&and,an las rutas comerc#ales los fen#c#os desarrollaron el rol de !carreteros del
mar$ al serv#c#o de d#st#ntos estados des&(t#cos que hemos anal#.ado mas arr#"a.
4os fen#c#os ha"r,an s#do la van+uard#a de la nave+ac#(n oce'n#ca de)ando un
le+ado que ser#a rea&ro&#ado &or otros &ue"los med#terr'neos. -s en el curso de
la e1&ans#(n de las soc#edades esclav#stas cl's#cas hac#a la &er#fer#a Ind#ca y
%tl'nt#ca en el que se &ud#eran ha"er &roduc#do contactos transatl'nt#cos o &or la
v,a Ind#co/0ac#f#co con el cont#nente amer#cano. Nes&ecto a los contactos &or la
v,a Indo/&ac#f#ca nos l#m#taremos a dec#r que entre la se+unda m#tad del ult#mo
m#len#o %.*. y los &r#meros s#+los de la era cr#st#ana s &roduc#eron en ese es&ac#o
+eo+r'f#co d#st#ntos &rocesos que &ueden ha"er contr#"u#do a que hom"res
&roven#entes del med#terr'neo alcan.aran las costas amer#canas. -n el s#+lo I y II
:.*. el c#rcu#to heredado de los re#nos helen,st#cos que un,a al #m&er#o romano
con la Ind#a se &rolon+o, &or med#o de #ntermed#ar#os h#nd8es y ar'"#+os, hasta
Indones#a donde se han encontrado numerosos o")etos de &rocedenc#a
med#terr'nea. -n esos s#+los se #ntens#f#can las &resenc#as comerc#ales, rel#+#osas
y culturales &roven#entes de la Ind#a y *h#na en toda el %s#a sudor#ental. 0or ult#mo
&odemos se7alar que contem&or'neamente a estos mov#m#entos el &roceso de
&o"lam#ento de 0ol#nes#a y otros arch#&#la+os oce'n#cos alcan.a"a sus
momentos culm#nantes. 3odas estas referenc#as de"en ser ten#das en cuenta a la
hora de evaluar la &os#"#l#dad de que enancados en las redes comerc#ales y
m#+rator#as as#'t#cas y oce'n#cas hom"res &roven#entes del med#terr'neo hayan
arr#"ado a la costa occ#dental del cont#nente amer#cano.
Nes&ecto a la &os#"#l#dad de contactos trasatl'nt#cos queremos resum#r una
ser#e de elementos que a nuestro )u#c#o hacen que la H%=I s# "#en no sea una
h#&(tes#s ver#f#ca"le sea &or lo menos &laus#"le de atenc#(n. a@ -s a &art#r de los
8lt#mos s#+los %.*. que las fuentes nos #nforman de avances de los &ue"los
med#terr'neos so"re la &er#fer#a atl'nt#ca y la e1&lorac#(n de este mar mas all' de
sus costas; "@ en el &er#odo anted#cho es cuando las fuentes y la arqueolo+,a nos
&erm#ten ver#f#car c#erta evoluc#(n en la construcc#(n de naves ada&tadas a
traves,as no l#torale7as; c@ los dos un#cos o")etos arqueol(+#cos de or#+en
med#terr'neo encontrados en el cont#nente amer#cano que, en a&ar#enc#a, son
autent#cos estan datados en los s#+lo I y II :.*.
So"re la "ase de estos elementos &odemos hacernos al+unas &re+untas so"re
s# el acceso de los &ue"los med#terr'neos a las costas atl'nt#cas de -uro&a y
Ffr#ca y los arch#&#la+os res&ect#vos &ueden ha"er serv#do como &unto de &art#da
&ara atravesar el ocano. %nal#cemos las &os#"#l#dades de las dos +randes rutas
comerc#ales de !med#terr'neo atl'nt#co$. -s &os#"le &ensar que desde las Islas
Hr#t'n#cas o al+8n &unto del sur de la &en,nsula escand#nava los carta+#neses,
+ad#tanos o romanos &ud#eran ha"er avan.ado &or el atl'nt#co norte de #sla en #sla
y lle+ado al cont#nente amer#cano como har,an los v#K#n+os m#l a7os des&usB <o
&arece que hu"#era muchos ar+umentos &ara a&oyar tal h#&(tes#s. S#n darle a los
ar+umentos de t#&o tecnol(+#co un car'cter a"soluto no &arece &os#"le que los
t#rremes y &etenconteros ant#+uos &ud#eran ha"er sorteado las tormentas y olas de
ve#nte metros del %tl'nt#co <orte. 0ero no sucede lo m#smo cuando anal#.amos las
e1&lorac#ones ant#+uas so"re la costa de Ffr#ca su" sahar#ana y los arch#&#la+os
al sur del &aralelo de L#"raltar. <o es #m&os#"le que los carta+#neses, +ad#tanos y
romanos que comerc#a"an con los re#nos afr#canos al sur del Sahara y, qu#.'s,
lle+ando la l,nea del -cuador y recalando en =ade#ra y *anar#as se hayan de)ado
arrastrar &or los v#entos al#s#os y la corr#ente del +olfo cuando vuelve hac#a el oeste
y as, ha"er arr#"ado a d#st#ntos &untos de la sal#ente "ras#le7a, el *ar#"e sur, las
%nt#llas y tal ve. hasta el Lolfo de =1#co. :e esta manera m#l qu#n#entos a7os
antes que los &ortu+ueses y *olon &odr,an ha"er descu"#erto la #m&ortanc#a de los
v#entos y las corr#entes &ara desaf#ar al ocano s#n l#m#tes. <o &ensamos en
traves,as re+ulares comerc#ales o de otro t#&o, s#no en naufra+#os, arr#"os for.osos
&roducto de las tormentas e #ntentos a#slados de retornar a estas t#erras
descu"#ertas &or acc#dente. -scr#"#endo so"re las &os#"#l#dades de contactos
trasatl'nt#cos en la ant#+2edad el h#stor#ador ar+ent#no -nr#que de Land#a
refle1#ona"a so"re que5 !-n la &ract#ca no hay n#n+un o"staculo en adm#t#r la
lle+ada acc#dental de nav#os euro&eos a las costas amer#canas. 4a d#f#cultad
cons#ste en el re+reso.$ ?:e Land#a, -nr#que; .ia$es....; &a+. 365@
Pentecontero griego para navegar en el Atlantico

3al ve. al+8n d,a se com&rue"e con ar+umentos #levanta"les que mar#nos
med#terr'neos o de la costa atl'nt#ca de -uro&a atravesaron el ocano en d#st#ntas
o&ortun#dades y lle+aron a las m#ster#osas t#erras s#tuadas mas all' del mar
#nd#v#so. 4o ha"r,an hecho s#+u#endo una ruta d#f,c#l y &el#+rosa a la que &ocos
val#entes se an#ma"an a "uscar y de las que aun menos ha"r,an vuelto &ara
contarlo. 3al ve. las not#c#as so"re tales v#a)es formaron &arte de una trad#c#(n solo
d#fund#da en c,rculos de mar#nos o el#tes de c#udades &ortuar#as y que &or eso solo
de)ao oscuras tra.as sem# le+endar#as en las fuentes cl's#cas. Mn conoc#m#ento
"orroso al cual la decadenc#a del comerc#o mar,t#mo en la alta -dad =ed#a ha"r,a
condenado, aun m's, al olv#do. <ada de esto es #m&os#"le &ero, hoy &or hoy, no
&asa &or ser una h#&(tes#s est#mulante y &rovocat#va &ero no ver#f#ca"le.

Los %apae irlandeses peregrinando por la mar ocano.
!4a mas "ella de las llanuras es la llanura de las dos
"rumas, S % su alrededor corren r,os de san+reSHatalla
de +uerreros d#v#nos llenos de "ravura,S<o le)os de aqu,,
s#no aqu, cerca$?:escr#&c#(n del &a#s de =a+mell en la
leyenda de 4oe+a#r 4#"an@

%l f#nal#.ar la ant#+2edad cl's#ca as#st#mos a una ser#e de cam"#os
estructurales en -uro&a occ#dental. -ntre ellos la &erd#da de #m&ortanc#a del
comerc#o a d#stanc#a y el a"andono de al+unas rutas mar,t#mas. Aunto con la
#m&los#(n del #m&er#o romano de occ#dente y el com#en.o del lento &roceso de
esta"lec#m#ento de los re#nos "ar"aros la costa atl'nt#ca euro&ea fue
conv#t#endose en una .ona de #m&ortanc#a mas &er#fer#ca que la que ya ha"#a
ten#do en los ult#mos s#+los de la ant#+2edad cl's#ca durante la %a/ romana.
-stado que en term#nos +enerales no a"andonara hasta la &roto revoluc#on
comerc#al que se #n#c#ar#a a med#ados del s#+lo ;II.
% com#en.os del s#+lo > :.*. se em&e.o a d#"u)ar lo que ser#a el &erf#l
+eneral del atl'nt#co euro&eo en los s#+los s#+u#entes. -n 469 los +odos se
esta"lecen en H#s&an#a que de)ara de ser &rov#nc#a romana, al a7o s#+u#ente
Hr#tan#a de)o de tener contactos con la ca&#tal del #m&er#o, mas al norte, en la
Lal#a, el &oder romano esta en franca decadenc#a y term#nara de esfumarse a
med#ados del s#+lo. 0ero hay un &roceso en marcha esos a7os que va a
esta"lecer otro t#&o de l#+a.on entre el e1tremo occ#dente euro&eo y el centro de la
c#v#l#.ac#(n med#terr'nea5 la e1&ans#(n del cr#st#an#smo. -n las Islas Hr#t'n#cas la
convers#(n al cr#st#an#smo comen.o &or la "ar"ara #sla de Irlanda, H#"ern#a, como
la ha"#an denom#nado los romanos que nunca la ha"#an #ncor&orado a sus
dom#n#os. 0or o"ra de San 0atr#c#o la #sla &o"lada &or montaraces clanes de
&astores celtas se h#.o cr#st#ana a lo lar+o del s#+lo > y de ah, saldr#an los
m#s#oneros que en el s#+lo s#+u#ente evan+el#.ar#an Hr#tan#a y -scoc#a. -n la verde
-r#n, con e&#centro en %rma+h en el norte del &a#s, nacer#a una cultura rel#+#osa
con un &erf#l tn#co y cultural claramente del#neado y "asada en un modelo &ro&#o
de monaqu#smo. Ser#a el es&lendor de la c#v#l#.ac#(n catol#ca #rlandesa alto
med#eval hasta que el yu+o v#K#n+o la destruyera a com#en.os del s#+lo I;. 9 es en
esta Irlanda monacal de la %lta -dad =ed#a donde as#st#mos a una nueva
reed#c#(n del #ma+#nar#o del !=ar tene"roso$ y de las #slas &erd#das allende los
mares.
*on la e1ce&c#on de la rocosa Island#a, Irlanda es la t#erra mas occ#dental de
-uro&a. % su oeste se e1t#ende el mar #nmenso e #nf#n#to. :esde su &asado
&reh#st(r#co los #rlandeses cre#an en la e1#stenc#a de t#erras ma+#cas cru.ando el
ocano. 4as v#e)as leyendas celt#cas reun#das y &uestas &or escr#to &or los mon)es
med#oevales as# lo dan cuenta. -ntre ellas la leyenda del "ello *ondal, un rey que
se su&on,a que ha"#a v#v#do en el s#+lo II %.*. y que con ayuda de los :ru#das
ha"#a v#a)ado a occ#dente y v#s#tado =a+mell, el !0a#s de los v#vos$ o !col#na de las
hadas$, donde no se conoc#a la muerte. =a+mel es tam"#en menc#onada en la
leyenda del +uerrero *uchula#nn que ha"#a v#a)ado al !0a#s de los v#vos$ en una
"arca, &rendado de la d#osa Dend, qu#en a cam"#o de sus favores, le e1#+#o &elear
&or su clan en las luchas #ntest#nas de la t#erra de los d#oses. % =a+mell lle+o
tam"#en 4oe+a#re 4#"an qu#en re#no en esta t#erra lue+o de ayudar al rey de la #sla
vencer a sus enem#+os y casarse con su h#)a. 3am"#en se dec#a que el m#t#co
"ardo Css#an, el ult#mo +ran &oeta &a+ano de la verde -r#n, ha"#a em#+rado a
t#erras allende los mares a la #sla de 3#rnano+ donde se encontra"a la fuente de la
eterna )uventud. -se m#smo &a#s m#t#co que 0once de 4eon y Auan :#a. de Sol#s,
entre otros, "uscar#an en sus e1&lorac#ones amer#canas en el s#+lo ;>I.

Mon"es irlandeses peregrinando por el Atl8ntico norte
9 es #nteresante a&rec#ar como la ant#+ua l#teratura de los ceno"#os de Irlanda
en la edad med#a rescr#"#o un c#clo m#t#co en donde se fund#an a@ v#e)as leyendas
celtas; "@ elementos tomados de la m#tolo+,a +recorromana ?cam&os el#seos@; c@
del un#verso ","l#co; y d@ c#clos de leyendas or#entales que la e1&ans#(n
musulmana a&ro1#mar#a a occ#dente. -ste c#clo de leyendas #rlandesas so"re #slas
allende al mar donde v#ven los #nmortales &asar#a a formar &arte de un le+ado
cultural comun de las Islas Hr#t'n#cas y otras t#erras celtas durante cas# toda la
edad med#a. Ctra leyenda de med#ados del &r#mer m#len#o conta"a que un +ru&o
de mon)es &roven#entes de la &en#nsula %rmor#cana ?Hreta7a en el occ#dente de
Dranc#a@ ha"#an .ar&ado en d#recc#(n al oeste en "usca de una #sla donde se dec#a
que ha"#ta"a el &rofeta -l#as y el &atr#arca -noch, &ersona)es del %nt#+uo
3estamento que ha"#an s#do &reservados de la muerte. Mna a&ro&#ac#(n de estos
m#tos de las t#erras &erd#das &or la l#teratura ca"alleresca culta lo encontramos en
el c#clo art8r#co que narra la leyenda del le+endar#o %rturo, rey celta de *amelot,
que &res#d#a la hermandad de la 3a"la Nedonda y enca"e.o la res#stenc#a a la
#nvas#(n an+losa)ona del s#+lo >I. 4as leyendas artur#anas, tal cual la conocemos
ahora, fueron redactadas hac#a el s#+lo ;II &or los mon)es de la a"ad,a de
Llanstom"ury. -n el relato de los ult#mos d#as de %rturo se conta"a que este fue
llevado a la m#t#ca #sla occ#dental de %valon ?Isla de las =an.anas@ &res#d#da &or
nueve ma+as o hadas, en donde v#v#o eternamente en com&a7,a del ma+o =erl,n,
Aose de %r#matea, que ha"#a llevado el Santo Lr#al a las Islas Hr#t'n#cas, y otros
&ersona)es m#t#cos. Mna vers#(n de la e&#ca de ca"aller#a del m#to celta del !0a#s
de los v#vos$ con al+un eco de la leyenda del !Aard,n de las Hes&er#des$. 0odemos
c#tar otra leyenda de las t#erras &erd#das, aunque en una vers#(n menos fantast#ca.
4a leyenda del o"#s&o +odo que lue+o de la #nvas#(n musulmana a -s&a7a ha"#a
em#+rado con un +ru&o de f#eles a t#erras allende el ocano. 4o que s#+los des&us
dar#a lu+ar a la leyenda de la #sla de los s#ete o"#s&os y des&us a la de las s#ete
c#udades de *#"ola "uscadas en el cont#nente amer#cano &or los conqu#stadores
es&a7oles del s#+lo ;>I.
S# hasta aca estuv#mos anal#.ando leyendas ahora veremos como este
#ma+#nar#o m#t#co se &resenta, &ara el h#stor#ador, como ,nt#mamente relac#onado
con e&#sod#os cuya evaluac#(n es menos senc#lla. 0or em&e.ar el c#clo de
leyendas so"re las #slas allende el mar fue un elemento clave de la #deolo+,a
monaqu#sta del clero #rlandes en la alta edad med#a. -n los monaster#os de Irlanda
se ela"oro entre los s#+los > y >I una doctr#na de la %eregrinatio por risto. -sta
&uede resum#rse de la s#+u#ente manera. Mn #deal de erm#ta7os y anacoretas
volcados al v#da contem&lat#va en su vers#(n mas rad#cal, del a#slam#ento cuas#
total del mundo. 3raduc#do al terreno de los hechos esta %eregrinatio...cons#st,a en
la "8squeda de comarcas desrt#cas &ara real#.ar este #deal de v#da erm#ta7a y
ded#cado a la orac#(n. 0or este cam#no los %apae de -r#n se lan.aron al mar y
fundaron monaster#os en d#st#ntos arch#&#la+os atl'nt#cos. :e esa forma en sus
v#a)es est#vales a "ordo de currac&s ?canoas de &escadores@ los mon)es lle+aron a
las Crcadas ?579 :.*.@, las Shetlands ?O6.:.*@ y las desrt#cas Deroe.?O76 :.*.@
=as al norte alcan.aron Island#a donde se esta"lec#eron hac#a el a7o 775 y de
donde ser#an e1&ulsados &or los v#K#n+os a f#nes del s#+lo I; al comen.ar la
colon#.ac#(n nord#ca de la #sla. Se es&ecula tam"#en con que en traves#as en
d#recc#(n al sur los %apaes ha"#an v#s#tados las #slas *anar#as y las %.ores.
-s en este conte1to de mon)es que &ere+r#nan desaf#ando al mar, en "usca de
los conf#nes del mundo, en el que de"emos evaluar un documento tan r#co y
&olem#co como la )a*egatio de 0an -rendan. Se trata de una cr(n#ca conservada
en or#+#nales del s#+lo ;I &ero escr#ta un centenar de a7os antes &or lo menos. -n
ella se relata los v#a)es del C"#s&o San Hrendan, &ersona)e h#stor#co que v#v#o en
Irlanda entre 4P3 y 57O y que fundo una ser#e de monaster#os en las Islas
"r#t'n#cas. -n la )a*egatio se descr#"en, en med#o de elementos so"renaturales,
los v#a)es de San Hrendan y un +ru&o de cler#+os que ha"r#an &ere+r#nado s#ete
a7os, en una currac&, &or el ocano atl'nt#co "uscando la Isla de los Santos.
:esde hace mucho se es&ecula con que al+unas de las t#erras #+notas
menc#onadas en el relato &uedan ser uno o var#os &untos del cont#nente
amer#cano. -n el relato de ese v#a)e Hrendan y sus com&a7eros v#s#taron la Isla de
las Cve)as, la Isla de las uvas, la #sla de los herreros, la #sla de la monta7a
flameante ?un volcanB@, etc. 3am"#en atravesaron el =ar coa+ulado donde las
a+uas se te7#an de ro)o ?el =ar de los Sar+a.osB@ Mna ve. los mon)es
desem"arcaron en una #sla des#erta, cele"raron m#sa y &rend#eron fue+o &ara
calentarse. -ntonces la #sla em&e.o a moverse. Se trata"a del lomo de una
"allena y esta al quemarse comen.o a sacud#rse. Hrendan y los dem's dec#d#eron
volver todos los a7os al lomo de la "allena &ara cele"rar la 0ascua de
Nesurrecc#(n. 4ue+o encontraron un monstruo que hecha"a a+ua &or la nar#.,
&a)aros que ha"la"an, a un erm#ta7o de ca"ellos "lancos &arec#do a las f#+uras del
%&ocal#&s#s y al a&(stol Audas sentado en una &#edra que a&rovecho la &resenc#a
de los mon)es &ara hacer su mea culpa &or ha"er entre+ado al h#)o del :#os &adre.
3am"#en v#eron monta7as de cr#stal rodeadas de redes en med#o del ocano ?un
tem&anoB@ y una encarn#.ada "atalla area entre un +r#fo y un dra+(n *omo se
ve el relato esta lleno de elementos so"renaturales que lo v#nculan con otra
trad#c#(n l#terar#a m#t#ca med#oeval l#+ada al ocano. <os refer#mos a los Hest#ar#os
o l#"ros #lustrados que ha"la"an de an#males fant'st#cos y seres m#tad hom"re y
m#tad "est#a ?un#&edes, c#nocefalos, etc@ en comarcas #+notas y s#em&re l#+ados a
al+un s#m"ol#smo teolo+#co. 4os "est#ar#os an+losa)ones de la alta -dad =ed#a,
&or e)em&lo, asoc#a"an a las "allenas como una de las formas que ado&ta"a el
demon#o al &resentarse frente a los hom"res.

Alegoria de la (avegatio de +an *randan
-s &os#"le que la )a*egatio refle)e recuerdos de v#a)es reales &or el atl'nt#co
que #ncluso &uedan #nclu#r &artes del cont#nente amer#canoB -1#ste una "ase &ara
af#rmar que la Isla de las uvas &ud#era ser, como al+unos creen, una &arte de la
costa atl'nt#ca canad#ense o del noroeste de los -stados Mn#dos que los
e1&loradores v#K#n+os "aut#.ar#an >#nland &or ha"er hallado v#7as s#lvestresB
%ntes de contestar estas &re+untas de"emos contestar otra &re+unta d#f#c#l de t#&o
mas conce&tual. 4a #nclus#on de tantos elementos so"renaturales desacred#ta
def#n#t#vamente a la )a*igatio como un documento de valor h#stor#coB <os &arece
que ser#a muy a&resurado l#qu#dar de esa manera la cuest#on. Iue una o"ra este
llena de elementos le+endar#os no s#+n#f#ca que no &ueda tener un n8cleo que se
"ase en hechos de naturale.a real. <o e1#ste una metodolo+,a un#voca &ara
&roceder al an'l#s#s cr,t#co de un documento de esta naturale.a. 4o mas s(l#do que
se &uede dec#r al res&ecto es que el #nvest#+ador tuv#era que #ntentar "uscar una
coherenc#a #nterna en el te1to y lue+o med#rla con un an'l#s#s del conte1to en que
fue escr#to. 9 tal ve. de esa manera se &ueda lle+ar a conclus#ones de c#erta
sol#de.. -n ese sent#do es "ueno se7alar que en el med#oevo #rlandes los
cron#stas s#em&re menc#onaron esta traves#a como un hecho h#stor#co, que el d#a
de mar.o el santoral de la Isla recorda"a la &art#da de los mon)es hac#a lo
desconoc#do y que tam"#en se recorda"a el acontec#m#ento en letan,as l#tur+#cas
escr#tas en los s#+los >II y >III. :onald 4o+an ha hecho notar que la )a*egatio
&arece refle)ar las e1&er#enc#as de nave+ac#(n de los mon)es &ere+r#nos &or los
arch#&#la+os del atl'nt#co norte que los llevaron en sus fra+#les em"arcac#ones
hasta la remota #sland#a. -scr#"#endo en P5 el +e(+rafo #rlandes :ucu#l nos da la
s#+u#ente not#c#a so"re los conoc#m#entos del atl'nt#co norte en la verde -r#n5
!-1#sten alrededor de nuestra &ro&#a #sla H#"ern#a, al+unas &eque7as y otras
muy &eque7as. *erca de la #sla Hr#tan#a hay muchas #slas, al+unas +randes,
otras &eque7as, y al+unas mas de tama7o med#ano. %l+unas se local#.an en el
mar que esta hac#a el sur de ella, otras en el mar hac#a el occ#dente de la
m#sma, &ero &r#nc#&almente a"undan hac#a el noroeste y norte.$?*#tado en
4o+an; &a+. P@
Alegoria de +an *rendam en el cielo americano
tomado de una cr!nica del siglo =V//
Mno de los ar+umentos mas a mano &ara restarle &untos a la &os#"#l#dad del
arr#"o de los %apae a %mer#ca es que las em"arcac#ones #rlandesas no ten#an la
sol#de. &ara afrontar las olas del atl'nt#co norte en un v#a)e lar+o. Se trata"a de
naves mucho mas fra+#les que los "arcos v#K#n+os de los que ya tendremos
o&ortun#dad de ha"lar. 0ero en este caso, como en otros, tal ve. los ar+umentos
de t#&o tcn#co no sean tan a"solutos como la lo+#ca &arec#era #nd#car. -n 197O y
1977 el #rlandes3#m Sever#n, emulando los v#a)es de 3hor Heyerdal, real#.o en una
currac& &r#m#t#va un &ar de traves,as est#vales entre Irlanda y la costa este de
-stados Mn#dos &ara demostrar que sus com&atr#otas ha"#an lle+ado a %mr#ca.
0ero en este caso ca"e la m#sma salvedad que en el caso de los v#a)es del 'on
Ti(i y el Ra5 que se haya demostrado que la traves#a era &os#"le no qu#ere dec#r
que la traves#a haya suced#do realmente.
.im severin y su via"e trasatl8ntico (4>66)
0ero la h#stor#a de los #rlandeses e1&lorando el mar tene"roso no concluye aqu,.
-n el s#+lo ; Irlanda ya no era esa #sla de &astores nomadas y mon)es erm#ta7os
refu+#ados en sus monaster#os. 4a verde -r#n ha"#a s#do saqueada &or los
v#K#n+os, comen.ando un lar+o &er#&lo de t#erra v#olentada &or #nvasores del que
todav,a no ha &od#do esca&ar del todo. 4a #sla ha"#a s#do somet#da al yu+o de los
hom"res del norte del que lue+o &oco a &oco #r#a l#"r'ndose, &ero quedando
#ncor&orada def#n#t#vamente al mundo de relac#ones comerc#ales y culturales de los
estados v#K#n+os del atl'nt#co norte. -sto e1&l#ca que las #nformac#ones que
tenemos so"re &resuntos v#a)es de #rlandeses a %mer#ca &roven+a de fuentes
#slandesas t#erra donde los v#K#n+os ha"#an formado un estado llamado a tener una
+ran #m&ortanc#a en las e1&lorac#ones en el hem#sfer#o occ#dental antes de *olon.
%s# tenemos que en el Landnmab!( ?4#"ro de los as#entos@, &r#nc#&al fuente
so"re la h#stor#a de la ocu&ac#(n v#K#n+a de Island#a cuenta que, hac#a 9P3, %re
=anson, natural de NeyK#anes, fue arrastrado &or vendavales que lo llevaron a
una #sla que "aut#.o Huitramannaland, &ero que era conoc#da &or sus ha"#tantes
como #rland it Mi(la ?Lran Irlanda@. Se trata"a de una #sla &o"lada &or #rlandeses
que lo retuv#eron var#os a7os contra su voluntad aunque lo trataron con
cons#derac#(n5
!-l ?%r# =anson@ &erd#( el rum"o y fue a &arar a Hv#tramannaland, que al+unos
llaman Irlanda la +rande. Se encuentra al oeste en el ocano, cerca de
>#nland#a la "uena. Se calcula que son se#s d,as de nave+ac#(n hac#a el oeste
desde Irlanda. %r# no cons#+u#( marcharse de all, y fue "aut#.ado en aquel
&a,s. -l &r#mero que ha"lo de esto fue Hrafn el v#a)ero de 4#mer#cK, que ha"#a
&asado mucho t#em&o en 4#mer#cK, Irlanda. Se+8n 3horKel Lell#sson, los
#slandeses que ha"#an o"ten#do su #nformac#(n de 3horff#n, conde de Crcadas,
cuenta que se ha",a reconoc#do a %r# en Hv#tramannaland, &ero no ha",a
conse+u#do marcharse. Se le ten,a en +ran est#ma all#$ ?Landnmmab!(, S
1@

Ctra fuente #slandesa &oster#or, la #yrbygia saga ha"la tam"#en de una #sla
occ#dental &o"lada &or #rlandeses que esclav#.a"an a los naufra+os que lle+a"an
a sus costas. 0or ult#mo la 0aga de #ric, fuente tard#a que relata &arte de los
#ntentos de colon#.ac#(n v#K#n+a de <orteamr#ca, d#ce que unos nat#vos
?esqu#males@ ca&turados en el &a#s de =arKland le contaron a los v#K#n+os que
cerca de su t#erra5
!..ha"#a un &a,s donde los hom"res #"an vest#dos con ro&as "lancas y +r#ta"an
fuertemente y lleva"an &alos e #"an de un lado &ara otro con "anderas.
4le+aron a la conclus#(n que se trata"a de Hvtramannaland$?0aga de #ric @
4a h#stor#a de Hutramannaland o Irlanda It Mi(la tuvo tam"#en ecos en un relato
de v#a)es a occ#dente or#+#nado en el vec#no &a#s de Lales. Se cuenta que en
1176, como consecuenc#a de una d#s&uta d#nast#ca en un re#no cantonal, el
&r#nc#&e +ales =adoc or+an#.o una e1&ed#c#(n al oeste del ocano. 4ue+o de
recalar en Irlanda .ar&o a alta mar en d#recc#(n de la #sla occ#dental de donde
nunca volv#o. -s "ueno se7alar que no falto qu#en se le ocurr#era ha"er
encontrado a las descend#entes de =adoc y sus secuaces entre los #nd#os de
%mer#ca del <orte, mas es&ec,f#camente entre la tr#"u =andan que ha"#ta"a en
=#ssour# hasta que una &este los d#e.mo en 1P3P. % los &r#meros v#a)eros que
v#s#taron a los =andan a f#nes del s#+lo ;>III les llamo la atenc#(n ver entre ellos
var#os #nd#v#duos de te. muy clara y con &elo color &a)a, lo cual &od#a de"erse a
al+una forma de al"#n#smo. 3am"#en estos o"servadores notaron que los r#tuales
=andan y su or+an#.ac#(n en soc#edades r#tuales se d#ferenc#a"a en muchos
as&ectos del de las tr#"u vec#nas. 0or ult#mo al+unos test#mon#os d#cen que
al+unas de las &ala"ras de su #d#oma &arec#an deformac#ones de voca"los
+aleses. S# esta teor#a era ende"le antes de la e1t#nc#(n de los =andan en 1P3P,
es "ueno acotar que c#ento cuarenta a7os des&us el !atlantolo+o$ *harles Herl#t.
la volv#o a e1&oner s#n "enef#c#o de #nventar#o.
/ndios Mandan

-n 199P, cuando &ocos h#stor#adores ser#os cons#dera"an &os#"le la h#&otes#s
#rlandesa, en la costa de *onnect#cutt ?-stados Mn#dos@ se descu"r#eron una ser#e
de o")etos de factura euro&ea datados un &oco antes del a7o 1666 :.*., )unto a
#nscr#&c#ones lat#nas y o+am#cas que, a&arentemente, son de or#+en #rlandes.
*omo en otros casos la arqueolo+,a d#o una sor&resa que nad#e es&era"a. -n el
actual estado de la cuest#(n no se &uede af#rmar de una manera rotunda que
mar#nos o mon)es #rlandeses hu"#eran lle+ado a la Isla de 3erranova o a la costa
atl'nt#ca de %mer#ca del norte como &arte de un &roceso de e1&lorac#(n
contem&or'neo y tal ve. relac#onado con el &roceso de e1&lorac#(n v#K#n+a en el
atl'nt#co occ#dental. 0ero la h#&otes#s a&arece ahora como mas ser#a que lo que
era antes.
Pescadores de *acalo en el Atl8ntico norte
Los dragones del Atlntico )orte.

S#n duda al+una la e1&ans#(n de los v#K#n+os &or el atl'nt#co norte y su lle+ada
al cont#nente amer#cano const#tuye uno de los e&#sod#os mas #m&res#onantes de la
h#stor#a de las e1&lorac#ones +eo+r'f#cas a lo lar+o del mundo. % f#nes del s#+lo >III
la e1&los#(n demo+r'f#ca en las &en#nsulas de -scand#nava y Autland#a marcaron
el com#en.o de la e1&ans#(n de los &#ratas normandos que se lan.aron a saquear
los r#cos re#nos de la cr#st#andad occ#dental; a e1&anderse, en d#recc#(n al este, &or
la costa del Halt#co, y los r#os que desenvocan en el =ar <e+ro y; &or el oeste
hac#a los arch#&#la+os atl'nt#cos. -ntre f#nes del s#+lo >III y f#nes del s#+lo ;I los
&ue"los escand#navos de)ar,an huellas de su &resenc#a desde Mcran#a a
<orteamr#ca; saqueando, comerc#ando y formando estados &or med#o de
conqu#sta y colon#.ac#(n.
.ierras &ist!ricas de los vi-ings
%l contrar#o de los mon)es y &escadores #rlandeses y sus fra+#les currac&s,
los v#K#n+os ?hom"res de los f#ordos@ eran herederos de una lar+a trad#c#(n de
desarrollo de la tecnolo+,a nav#era entre los &ue"los +ermanos del norte que se
remonta"a muchos s#+los atras. 9a en t#em&os del #m&er#o romano, 3ac#to ?s#+lo I
:.*.@ da"a cuenta de la fama de "uenos nave+antes de la que +o.a"an los
sa)ones, &ue"lo +erman#co, med#o em&arentado con los v#K#n+s, que v#v#a
aleda7os al limes norte del #m&er#o. -n los s#+los s#+u#entes los v#K#n+os crearon
dos t#&os de naves ada&tadas a las duras cond#c#ones cl#m't#cas del =ar del
<orte. 4os 1ra((ars ?dra+ones@ de hasta 45 metros de lar+o y con ca&ac#dad &ara
66 tr#&ulantes y los 0ne((ar ?ser&#entes@ de menos de 36 metros y con ca&ac#dad
&ara llevar entre O6 y 166 hom"res. -n la med#da que se h#"a acumulando
e1&er#enc#a en la nave+ac#(n en mar a"#erto estos t#&os de "arcos fueron
&erfecc#on'ndose &ara res#st#r los duros em"ates de las olas y las tormentas del
%tl'nt#co <orte. Se trata"a de "arcos con unos &#ntorescos mascarones con
ca"e.as de dra+(n &ara es&antar a los demon#os del mar. <aves demas#ado
lar+as, de &oca anchura, "orda "a)a, y a los que una ola +#+antesca &od#a &art#r
al med#o. 0ara res&onder a este desaf#o nac#o el 'nor, una var#ante mas sol#da del
1ra((ar5 "arco con "orda alta, mas &esado, menos lar+o y mas ancho, ca&a. de
res#st#r los em"ates mas ra"#osos del mar. *on estos recursos mater#ales los
v#K#n+os desaf#ar#an las r#+urosas cond#c#ones de nave+ac#(n en el ocano a"#erto
y se lan.ar#an a "uscar t#erras #+notas. 0ara +u#arse en el mar conta"an con la
leidarstein, un &r#m#t#vo antecedente de la "ru)ula. Se trata"a de una &#edra
#mantada &uesta en un rec#&#ente con a+ua y que, con un &oco de suerte, #nd#ca"a
donde esta"a el norte. 3am"#en usa"an el solarsteinn ?&#edra solar@, una es&ec#e
de madera redonda con #nc#s#ones re+ulares en lo "ordes y un or#f#c#o en el med#o
donde se coloca"a un e)e. Se trata"a de un &r#m#t#vo astrola"#o con el que se
&od#a med#r la &os#c#(n del "arco en relac#(n con el sol y las estrellas. 0ara u"#car
nuevas t#erras en el mar #+noto ut#l#.a"an un recurso senc#llo y efect#vo. 4leva"an
en sus naves dos cuervos. 4ue+o de var#os d#as de nave+ac#(n se solta"a a los
&a)aros en un momento de c#elo des&e)ado. S# los &a)aros volv,an quer#a dec#r que
se esta"a le)os de la costa. S# no volv,an el "arco se d#r#+#a al &unto del hor#.onte
donde las aves se ha"#an &erd#do.
,ra-ars vi-ings conservado en un museo
=undo de valores +uerreros la soc#edad v#K#n+a evoluc#ono en los &r#meros
s#+los de la era cr#st#ana desde su or+an#.ac#(n alrededor de clanes +ent#l#c#os que
tra"a)a"an la t#erra en comun y se reun#an en una asam"lea de +uerreros, hac#a
una d#v#s#(n en clases soc#ales claramente d#ferenc#adas. 0ara los v#K#n+os, en
t#em&os de la +ran e1&ans#(n, la soc#edad se d#v#d#a en Tr&aells ?esclavos@, -ondis
?cam&es#nos@ y 2arls ?se7ores@. 4os esclavos eran &r#s#oneros de +uerras
ca&turados en correr#as mar#t#mas, &r#nc#&almente entre los &ue"los celtas. 4a
afluenc#a de estos esclavos &roven#entes del e1ter#or y e1&lotados en el tra"a)o
a+r,cola retardo nota"lemente el &roceso de sum#s#(n del cam&es#nado
escand#navo y danes hac#a la de&endenc#a feudal res&ecto a sus se7ores como
esta"a &asando contem&or'neamente en el resto de -uro&a Ccc#dental. S# "#en,
en esos s#+los, los 2arls fueron consol#dandose como una ar#stocrac#a m#l#tar y
rec#"#endo &restac#ones de &arte del cam&es#nado; la mayor#a de los -ondi
esca&aron al vasalla)e y s#+u#eron &art#c#&ando de los T&ings ?asam"leas
comun#tar#as@ como +uerreros l#"res. Nec#en en los s#+los ;II y ;III se consol#dar#a
en -scand#nav#a y Autland#a el modo de &roducc#(n feudal, con caracter,st#cas
d#ferenc#ales en relac#(n al resto de -uro&a Ccc#dental, a la ve. que se forma"an
los +randes re#nos que const#tu#r,an su su&er estructura &ol,t#ca. %com&a7ando e,
#ncluso, anteced#endo la consol#dac#(n del orden feudal y mon'rqu#co, se ven#a
d#fund#endo el cr#st#an#smo &or m#s#oneros &roven#entes de %leman#a y las Islas
"r#t'n#cas, a la ve. que se h#"a e1t#n+u#endo +radualmente el &a+an#smo
escand#navo con su &ante(n de d#oses +uerreros l#+ados al un#verso de #deas de
la soc#edad v#K#n+a en t#em&os de la +randes correr#as mar,t#mas. 4a cultura
v#K#n+a encontra"a su m'1#ma e1&res#(n en la l#teratura de 0agas. 0oemas
escr#tos so"re &#edras en el alfa"eto run#co, e1&res#(n escr#ta de las len+uas
escand#navas. Se trata de c#clos de leyendas que conta"an en un tono e&#co las
h#stor#as de los d#oses del Ralhalla ?el Cl#m&o nord#co@ y las ha.a7as de los
+randes +uerreros y nave+antes. -n el cam&o de las artes f#+urat#vas, los art#stas
v#K#n+os se destacaron en la &#ntura so"re ta"las; los f#l#+ranas en madera y &ara
ornato de los "arcos;, los te)#dos y ta&#ces y la orfe"rer,a de f#"ulas, "roches y
he"#llas.
4ue+o de saquear a la -uro&a carol#n+#a y las Islas Hr#t'n#cas los norue+os y
daneses comen.aron a colon#.ar los arch#&#la+os del atl'nt#co norte a med#ados
del s#+lo I;. :es&us de conqu#star y colon#.ar las #sla Crcadas, Shetland y Deroe
los v#K#n+s lle+aron a Island#a a f#nes del s#+lo I; y e1&ulsaron a los mon)es
#rlandeses que v#v#an en ellas como erm#ta7os. 4os #nvasores normandos se
re&art#eron la #sla en &arcelas &ara la a+r#cultura y reconoc#eron como or+ano de
+o"#erno al Alt&ing o asam"lea +ent#l#c#a. Mna ve. esta"lec#dos en Island#a los
v#K#n+os se encontraron cas# a las &uertas del cont#nente amer#cano. 0ero no fue,
se+8n todo &arece #nd#car, un colono #slandes el &r#mero que v#s#to las t#erras
amer#canas. S#no un Sueco llamado Lun")orn, que v#a)ando desde <orue+a a
Island#a fue arrastrado &or una tormenta hac#a el oeste y av#sto una ser#e de
&eque7os #slotes volc'n#cos, actualmente sumer+#dos, y mas alla una t#erra
#nh(s&#ta y helada en la que no desem"arco. Se+8n todas las a&ar#enc#as esta
t#erra ser#a la #sla que actualmente conocemos como Lroenland#a. 9a en Island#a
Lun")orn d#fund#o las not#c#as del descu"r#m#ento de estas feraces t#erras
occ#dentales que nad#e mostro mayor #nteres en v#s#tar.
Ser#a f#nalmente un norue+o de&ortado de su t#erra y lue+o de Island#a a causa
de unas muertes &or renc#llas entre clanes, qu#en dar#a el &aso f#nal y lle+ar#a al
lado occ#dental del %tl'nt#co. -r#c el No)o, lle+o a Island#a cuando no queda"an
muchas t#erras frt#les &ara e1&lotar. %lla el y su +ente volv#eron a derramar san+re
de adversar#os y tem#endo la ven+an.a de los deudos de sus v#ct#mas de"#eron
volver a tomar el cam#no del mar. -n el verano de 9PO -r#c y su +ente &us#eron
&roa hac#a el oeste y av#staron una +ran #sla, como la que ha"#a descr#&to
Lun"orn. 4ue+o de nave+ar la costa en d#recc#(n noreste/sudoeste y do"lar su
e1tremo sur ?*a"o Dar"el@ en d#recc#(n sudeste/noreste, -r#c noto que en el
verano "oreal &arte de las costas de la nueva t#erra se destaca"an &or su verdor.
-ntonces la "aut#.o Lroenland#a ?t#erra verdeante@
3uinas vi-ingas en ?roenlandia
4os v#K#n+os ha"#a lle+ado a t#erras #sle7as amer#canas y comen.ar#an un
&roceso de colon#.ac#(n que durar#a cas# qu#n#entos a7os. -ran t#erras des#ertas.
%s# todo los hom"res de -r#c encontraron restos de ant#+ua &resenc#a humana.
Hoy sa"emos que se trata"a de esqu#males de la cultura :orset que ha"#an
em#+rado hac#a la &en#nsula del 4a"rador ?*anada@. =as al norte, lle+ando al
c#rculo &olar v#v#an los esqu#males de la cultura 3hule, ca.adores de focas, que en
los &r#meros dosc#entos a7os de la colon#a no tendr,an contactos con los n(rd#cos.
% la &r#mera e1&ed#c#(n de -r#c, le s#+u#o una flota de 5 "arcos, con colonos
#slandeses que tra)eron cons#+o +anado ?ca"allos, cerdos, ca"ras@, sem#llas de
tr#+o y otras cosas necesar#as &ara so"rev#v#r. -r#c ca&#taneo la fundac#(n de una
colon#a en la vert#ente Ceste de la costa que se llamo Cster"y+d ?colon#a del
oeste@ y mas al sur >ester"y+d ?colon#a del este@. =as adelante se levantar#a,
cerca de >ester"y+d, el &o"lado de Lardar, que ser#a la ca&#tal rel#+#osa de la
Lroenland#a v#K#n+a. % &r#nc#&#o del s#+lo ;I Lroenland#a ten#a unos 3666
ha"#tantes. % Lardar lle+ar#a en 11O un C"#s&o env#ado desde el vat#cano &ara
#m&ulsar la convers#(n f#nal al cr#st#an#smo de los ult#mos v#K#n+os &a+anos. :e
esta manera Lardar se conv#rt#( en la &r#mer d#(ces#s catol#ca de %mer#ca.
3am"#en del s#+lo ;II es la catedral de Lardar, constru#da con &#edra aren#sca y de
la que hoy se conservan solo ru#nas. Se+8n datos de v#a)eros #slandeses y
norue+os en su momento de es&lendor entre f#nes del s#+lo ;II y com#en.os del
;III, Lardar lle+o a contar con 1P #+les#as y dos monaster#os de mon)es.
/uinas vi0ingas en 1avsley 23roenlandia4
. -ra un mundo de &astores, ca.adores de &#eles y &escadores. :esde
Lroenland#a se e1&orta"a hac#a <orue+a y :#namarca art#culos e1ot#cos como
marf#l tomado de los colm#llos de las morsas, cuernos de narvales, f#nas &#eles de
osos &olares, so+as hechas con la &#el de estos an#males y osos v#vos como
re+alo &ara las cortes de los reyes. % la ve. los +roenlandeses #m&orta"an de
-uro&a el h#erro, #ne1#stente en las t#erras &olares, y madera, mas que esca.a en
el lu+ar. 0ero &ronto los colonos de Lroenland#a encontrar#an al+unos de estos
esca.os art#culos v#tales mas cerca de su ho+ar, s#n tener que cru.ar el atl'nt#co
&ara conse+u#rlos.
Las tierras de los salmones, los bos3ues y las *i4as
Hoy &or hoy nad#e d#scute que v#K#n+os &roven#entes de Lroenland#a lle+aron a
t#erras cont#nentales amer#canas y v#s#taron la costa atl'nt#ca del *anada y, en
a&ar#enc#a, tam"#en la costa noreste de los -stados Mn#dos. S#n em"ar+o este
hecho fue o")eto de #nterm#na"les controvers#as durante cas# un s#+lo. 4as sa+as
v#K#n+as escr#tas en Lroenland#a e Island#a y otras fuentes euro&eas ha"la"an de
la e1&lorac#(n de t#erras que eran descr#tas con ras+os reconoc#"les en la
+eo+raf#a de comarcas de %mer#ca del <orte. <o o"stante la moderna cr,t#ca de
fuentes se mostra"a cauta y rem#sa a #dent#f#car def#n#t#vamente las t#erras
descr#&tas en las sa+as y cr(n#cas con la &orc#(n norte de la masa cont#nental
amer#cana. 9 a esto contr#"uyo c#erta !v#K#n+oman#a$ que se desato en *anada,
&ero, aun con mayor #ntens#dad, en los -stados Mn#dos, a &art#r en las dos ult#mas
dcadas del s#+lo ;I;. %f#c#onados a la arqueolo+,a, &er#od#cos sensac#onal#stas,
a+ru&ac#ones re&resentat#vas de #nm#+rantes escand#navos en MS% y s#m&les
estafadores comen.aron a denunc#ar el descu"r#m#ento de restos arqueol(+#cos y
nuevas y mas !claras! fuentes v#K#n+as &or todos lados. -s #m&os#"le enumerar el
c8mulo de fraudes o errores en ese sent#do. 0ero menc#onaremos los mas
re&resentat#vos en func#(n de su re&ercus#(n y la confus#(n que ayudaron a crear5
a@ la &#edra de Jens#n+ton. Mn tro.o de roca con su&uestas #nscr#&c#ones run#cas
encontrado en 1P9P &or un colono sueco en =#nesotta, a m#les de K#l(metros de la
costa atl'nt#ca. -sta #nscr#&c#on relata"a como un +ru&o de n(rd#cos en v#a)e a
%mer#ca se ha"#an &erd#do y ha"#an v#a)ado hac#a t#erra adentro. *uando los
e1&ertos runolo+os la anal#.aron descu"r#eron que se trata"a de un fraude.
'a piedra de 1ensington
; "@ 4a 3orre de <eQ&ort. -n d#cha local#dad del estado norteamer#cano de Nodhe
Island unos c#m#entos de una v#e)a torre &asa"an, en la trad#c#(n &o&ular, &or ser
ru#nas de la colon#.ac#(n v#K#n+a. <o falto qu#en creyera que se trata"a de la
tum"a de una &r#ncesa normanda e #n#c#ara e1cavac#ones &ara constatarlo. 4ue+o
de muchas es&eculac#ones h#stor#adores locales constataron que se trata"a de
restos de un mol#no mandado a constru#r en el s#+lo ;>II &or los &r#meros colonos
#n+leses que all# se asentaron; c@ -l =a&a de >#nland . -n 1957 un ant#cuar#o
com&ro un v#e)o manuscr#to que conten#a un su&uesto ma&a v#K#n+o de la t#errra
de >#nland descr#&ta en las Sa+as )unto a un ma&a del %s#a central recorr#da &or el
m#s#onero 0lancar&#no en el s#+lo ;III. -n 19O5 la un#vers#dad de 9ale com&ro el
ma&a y lo anunc#o como el rescate de un documento h#stor#co #m&ortant,s#mo.
4ue+o de var#os a7os de en+a7o se descu"r#o que se trata"a de un fraude
h'"#lmente &er&retado. Se ha"#a ut#l#.ado un &er+am#no del s#+lo ;> y t#nta
"astante seme)ante a la de ese entonces. 0ero al ser anal#.ado, en 197, &or
med#o de rayos #nfrarro)os se descu"r#o que ha"#a s#do tra.ado alrededor de 196.

El 7also mapa de Vinland
Nemontando toda el descred#to que tra)eron a&are)ados estos #nc#dentes la
arqueolo+,a y el an'l#s#s de fuentes fueron demostrando a lo lar+o de la &r#mera
m#tad del s#+lo ;; que la h#&otes#s so"re la lle+ada de los v#K#n+os al cont#nente
amer#cano era &or lo menos una h#&otes#s ser#a. Hac#a com#en.os de la decada
del O6 la mayor#a de los es&ec#al#stas acorda"a que las t#erras descr#&tas en las
fuentes eran .onas de *anada y el norte de -stados Mn#dos. 0or otra &arte se
ha"#an comen.ado a encontrar test#mon#os arqeolo+o+#cos de &eso. *omo &or
e)em&lo flechas de #nd#os al+onqu#nos en yac#m#entos +roenlandenses e #ncluso
una "olsa con t#erra de Nodhe Island en la casa de uno de los e1&loradores
v#K#n+os en Lroenland#a, aun cuando este ult#mo halla.+o ha s#do cuest#onado.
0ero la conf#rmac#(n f#nal lle+o en 19O3 cuando Hel+e In+stand descu"r#o en la
local#dad de 4U%nse au1 =eadoQs, en la costa norte de la #sla de 3erranova, los
restos de lo que, s#n lu+ar &os#"le a dudas, era un asentam#ento nord#co que de"#a
serv#r de escala en el v#a)e entre Lroenland#a y las frt#les t#erras "oscosas del sur.
Se trata"a de un &o"lado formado &or var#as casas colect#vas, un horno a le7a y
un taller de herrero, que o"v#amente no &od#a &ertenecer a una comun#dad de
a"or,+enes al+onqu#nos o de esqu#males :orsets, 4os tra"a)os de In+stand y su
equ#&o s#+u#eron hasta com#en.os de la decada del 76 y &erm#t#eron tra.ar una
rad#o+raf,a de esta comun#dad v#K#n+a de >#nland fundada &oco des&us del a7o
1666 y ha"#tada durante var#as decadas. 0oster#ormente se descu"r#eron o")etos
v#K#n+os en Hah#a Mn+ava en la costa de *anada lle+ando a la Hah#a de
Hudson.3am"#en se encontro una moneda v#K#n+a, )unto a o")etos esqu#males y
amer#nd#os, en la costa de =a#ne ?noroeste de -stados Mn#dos@
'@Anse au2 MeadoAs
Mna ve. que la arqueolo+,a h#.o lo suyo el conten#do de las fuentes escr#tas
co"ro veros#m#l#tud. Iue conta"an aquellos v#e)os relatos escr#tos hace c#entos de
a7osB. 4a fuente mas ant#+ua que menc#ona la lle+ada de los v#K#n+os a >#nland
no es de or#+en +roenlandes, n# #slandes como se hu"#era &od#do su&oner. Se trata
de una cr(n#ca so"re los ar.o"#s&os de Ham"ur+o escr#ta &or el h#stor#ador
aleman %dam de Hremen a med#ados del s#+lo ;I. -n esta o"ra %dam de Hremen
cuenta como en la corte danesa rec#"#o relatos so"re una +ran #sla allende al mar
en donde a"unda"an los salmones, los ar"oles frutales y las v#7as.
-l rey ha"lo so"re otra #sla m's que ha",a s#do descu"#erta &or muchos en
ese ocano. Se llama >#nland#a &orque all, en ese &a,s crecen v#des s#lvestres
que &roducen un v#no e1celente. %ll, a"undan las &lantas que crecen solas.
He sa"#do esto no de relatos fant'st#cos s#no de los #nformes f#ded#+nos de los
daneses.?Hremen %dam de; Historia de los Ar5obispos de Hamburgo. *#tado
en 4o+an; &+s. 1/13@

4a cr(n#ca de %dam de Hremen no es la un#ca fuente netamente euro&ea que
menc#ona la e1#stenc#a de >#nland#a. 4os Anales islandeses, as# como otras
cr(n#cas de ese or#+en y un tratado +eo+r'f#co del s#+lo ;II ha"lan de la e1#stenc#a
de >#nland descu"#erta &or +roenlandeses alrededor del a7o 1666. 0ero las
&r#nc#&ales fuentes so"re el descu"r#m#ento y colon#.ac#(n de >#nland#a son un
&oco &oster#ores. 4a 0aga de los ,roenlandeses y la 0aga de #ric, escr#tas entre
los s#+los ;III y ;I> y que con var#ac#ones cuentan la m#sma h#stor#a. 4a del
descu"r#m#ento y colon#.ac#(n de >#nland#a &or las +entes de Lroenland#a. 0ero
como fueron los hechosB
3utas vi-ingas del Atl8ntico norte

% f#nes del s#+lo ; :.*. el #slandes H)arn# Her)olfsson se d#r#+#a en d#recc#(n a
Lroenland#a y una con)unc#(n de tormentas y "ancos de ne"l#na le h#.o &erderse
en el mar y term#no encontr'ndose mas al occ#dente de lo que &ensa"a. *uando
se d#s#&o la n#e"la av#sto una t#erra desconoc#da llena de "osques y col#nas "a)as.
4ue+o de lle+ar a la conclus#(n de que no esta"a en Lroenland#a &uso &roa al
norte donde av#sto otra t#erra &lana y "oscosa y lue+o una t#erra llena de +lac#ares.
% la &ostre lle+o a la costa de Lroenland#a donde se esta"lec#o y conto el relato de
la nuevas t#erras av#stadas. %7os des&us, 4e#f, h#)o de -r#c el No)o, el colon#.ador
de Lroenland#a, le com&ro a H)arn# su nave, tal ve. en la creenc#a que el "arco
ten#a al+un &oder m'+#co que le &erm#t#era recordar la ruta de su anter#or v#a)e, y
marcho a encontrar aquellas t#erras m#ster#osas. Se+8n el calculo de 4o+an el v#a)e
de 4e#f en "usca de las #slas del sur se &rodu)o dentro de un la&so de t#em&o que
tendr,a como fecha l#m#te 166 :.*. y 1615 :.*. -n ese se+mento de t#em&o
.ar&o la e1&ed#c#(n recorr#endo la m#sma traves#a que H)arn# &ero en sent#do
#nverso. :e esa manera &r#mero av#sto la t#erra llena de rocas y +lac#ares.
:esem"arco en ella y la llamo Hellellandia ?t#erra &edre+osa@. Se+8n todos los
e1&ertos esta &r#mer escala fue en la #sla actualmente conoc#da como 3#erra de
Haff#n, al norte del *anada y al oeste de Lroenland#a. 4ue+o av#sto la t#erra llena
de "osques, tam"#en desem"arco en ella y la llamo Mar(landia ?t#erra "oscosa@.
Induda"lemente 4e#f y sus hom"res desem"arcaron en el norte de la &en#nsula de
4a"rador, llena de "osques de con#feras. 4ue+o de nave+ar mas al sur lle+aron a
una t#erra mas frt#l y de cl#ma mas "en#+no, como la descr#ta &or H)arn# en &r#mer
term#no. %ll# desem"arcaron. -ra una t#erra con h#er"a que no conoc#a la helada y
con un ancho r#o donde a"unda"an los salmones. 4a durac#(n del d#a y la noche
eran mas s#mtr#cas que en las t#erras &olares. Mnos d#as des&us un esclavo
aleman llamado 3yrK#r se adentro en un "osque y volv#o med#o e"r#o. Ha"#a
descu"#erto v#7as s#lvestres. -ntonces 4e#f "aut#.o la nueva t#erra como .inlandia
?la t#erra de las v#7as@ 4ue+o de &asar un a7o en la nueva t#erra 4e#f y sus
com&a7eros em&rend#eron el re+reso llevando un r#co car+amento de uvas y
madera &ara vender en Lroenland#a.
.ravesia de *r"ani de ?roenlandia a Vinland

3#em&o des&us otro h#)o de -r#c el No)o, 3horvald, com&ro la m#sma nave y
con una tr#&ulac#(n de tre#nta hom"res marcho a >#nland#a. %l lle+ar a la t#erra de
los salmones encontraron los restos de la casa de 4e#f en el anter#or v#a)e. 4os
hom"res de 3horvald e1&loraron el &a#s y encontraron una t#erra llena de "osques.
4ue+o de dos a7os em&rend#eron v#a)e "ordeando la costa. 9 es entonces que la
sa+a s#tua un #nc#dente d#+no de ser relatado5
*ondu)eron la nave en lu+ar donde &od,an echar amarras, &us#eron una
&asarela hasta la &laya y 3horvald desem"arc( con todos sus com&a7eros a
"ordo. !-ste es un s#t#o #deal$, d#)o$y aqu, me +ustar,a levantar m# ho+ar$.
4ue+o se d#r#+#eron a la nave y v#eron tres +#"as en la arena, &romontor#o
adentro. Se lle+aron hasta ellos y v#eron tres "otes de &#el y tres hom"res "a)o
de cada uno. :e modo que se d#v#d#eron y se lan.aron so"re ellos; uno lo+ro
esca&arse con su canoa. =ataron a los otros ocho y des&us re+resaron al
&romontor#o, donde echaron un "uen v#sta.o y v#eron var#as +#"as f#ordo arr#"a,
que &ensaron ser,an v#v#endas humanas. %cto se+u#do les entr( tal
somnolenc#a que no &od,an mantenerse des&#ertos y se durm#eron. 4es lle+(
un +r#to, as, que todos se &us#eron en &#e, y las &ala"ras de la e1hortac#(n
fueras stas5 !V4evantaos, vosotros, 3horvald, y todos sus com&a7eros, s#
quer#s v#v#r. >uelve a la nave con todos tus hom"res, y a"andonad esta t#era
tan r'&#damente como &od'#sW$ %l m#smo t#em&o v#eron que de dentro del
f#ordo se acerca"a una flota de #nnumera"les "otes de &#el y que les ataca"an.
!:e"emos levantar defensas que nos &rote)an, orden( 3horvald, !a cada lado
de la nave, y defendernos hasta el l#m#te de nuestras fuer.as, &ero
e1&on#ndole lo menos &os#"le al ataque$. %s, lo h#c#eron. 4os s(raelings
?hom"res horr#"les@ cont#nuaron t#rando so"re ellos, &ero lue+o huyeron, cada
cual lo m's de &r#sa &os#"le.?0aga de los ,roenlandeses, re&roduc#da en
Aones; &a+. 67@
3horvald fue her#do &or una flecha #nd#a y mor#r#a &oco des&us. %s#, de esta
manera, con una r#7a san+r#enta entre v#K#n+os e #nd#os al+onqu#nos, %mer#ca y
-uro&a se encontraron &or &r#mera ve. cara a cara. 0or lo menos hasta donde
sa"emos hasta ahora. 4ue+o de enterrar a 3horvald los v#K#n+os re+resaron a
Lroenland#a de donde saldr#an nuevas e1&ed#c#ones al &a#s de los s(raelings
3econstruccion de una aldea algonquina
Ser#a otro h#)o de -r#c No)o, 3horste#n, qu#en #ntentar#a re+resar a .inland &ara
reco+er el cad'ver de su hermano. 0ara eso ut#l#.o, una ve. mas, la nave de
H)arn#, que ya de"#a estar "astante deter#orada con tanto a)etreo. 3horste#n fue
acom&a7ado &or 5 hom"res y &or su es&osa Ludr#d. Ear&aron de Lardar hac#a el
sur &ero las tormentas a.otaron la nave s#n &#edad y esta de"#o re+resar y, ya
comen.ado el #nv#erno, arr#"o al &o"lado del Ceste. 0oco des&us 3horste#n mur#o
v#ct#ma de una &este. Su v#uda, Ludr#d, volv#o a casarse con 3horf#nn Jarlsefn#, un
acaudalado #slandes. 4o convenc#o de )untar recursos &ara #r a colon#.ar >#nland#a.
3horf#nn y Ludr#d reun#eron una tr#&ulac#(n de O6 &ersonas #ncluyendo 5 mu)eres.
3am"#en lleva"an +anado de d#st#nto t#&o. Lu#ados &or hom"res que ha"#an
&art#c#&ado en los otros v#a)es lle+aron &ronto a .inland. -ncontraron el v#e)o
refu+#o de 4e#f y se ded#caron a a&acentar las vacas y a v#v#r de la recolecc#on de
frutos y de la ca.a y la &esca. 4ue+o que &aso el #nv#erno h#c#eron contacto con los
nat#vos. Mn +ru&o de s(raelings lle+o hasta el cam&amento de los v#K#n+s y lue+o
de asustarse &or el "ram#do de un toro, se &us#eron a comerc#ar con los n(rd#cos.
4os #nd#os le cam"#a"an sus &#eles &or leche de las vacas. -se verano nac#o
Snorr#, el h#)o de Ludr#d y 3horf#nn, el &r#mer h#)o de euro&eos nac#do en %mer#ca,
cuyo nom"re se conoce. %l a7o s#+u#ente volv#eron los s(raelings a comerc#ar y en
un #nc#dente un nat#vo fue muerto. >#K#n+os e #nd#os se tren.aron en un v#olento
com"ate en el que los n(rd#cos em&u)aron un toro &or delante &ara asustar a los
s(realings..-n este &unto la mas &#ntoresca Sa+a de -r#K menc#ona un e&#sod#o
que no a&arece en la 0aga de los ,roenlandeses. -n med#o del com"ate, Dredys,
otra h#)a de -r#c el ro)o, tomo una es&ada y enfrento a los s(raelings &ara darle
cora)e a los a&a"ullados v#K#n+s. *omo una rec#a QalK#r#a, a la que Ra+ner no
canto, la ruda Dredys, desnudo una teta y se comen.o a dar &lana.os en el &echo
con la es&ada de un +uerrero muerto cons#+u#endo devolverle cora)e a sus
com&a7eros. %unque vencedores la s#tuac#(n de este &u7ado de v#K#n+s era
&recar#a. -ntonces 3horf#nn dec#d#o volver a Lroenland#a. %s# concluyo el esfuer.o
mas tena. de los +roenlandeses &or colon#.ar .inlandia. :e vuelta en Lroenland#a
mur#o 3horf#nn y Ludr#d &ere+r#no a Noma y se h#.o mon)a. 3res o"#s&os de
Island#a fueron sus descend#entes. 0ero la Sa+a menc#ona un cuarto v#a)e. 3#em&o
des&ues la #m&etuosa Dredys se asoc#o con dos #slandeses y monto una
e1&ed#c#(n que lle+o al lu+ar de 4e#f. %ll# estallaron d#ver+enc#as y Dredys, con los
mar#nos que la a&oya"an, &aso a cuch#llo a sus soc#os. -lla m#sma con su hacha
deca&#to a las c#nco mu)eres de sus enem#+os. 0ero, era ov"#o que la e1&ed#c#(n
ya no ten#a dest#no.
/epresentacion de un com5ate entre vi0ingos y s0raelings
%s# term#naron los #ntentos v#K#n+os de colon#.ar .inland aunque no term#naron
los contactos de Lroenland#a con las frt#les t#erras del sur. Iue conclus#(n
&odemos sacar de la #nformac#(n que ofrecen las fuentesB 4os #ntentos de
colon#.ac#(n v#K#n+a en estas frt#les t#erras fueron mov#dos &or la neces#dad de
conse+u#r recursos que no a"unda"an en las #nh(s&#tas t#erras de Lroenland#a.
0ero se trataron de #ntentos de colon#.ac#(n hechos con recursos modestos.
*ont#n+entes formados &or &oco mas que med#o centenar de hom"res no eran
suf#c#entes &ara afrontar la conqu#sta de t#erras &o"ladas &or nat#vos host#les. Ctro
tema &ara refle1#onar es hasta donde se e1tend#a .inland. -l ecos#stema descr#&to
en las Sa+as se corres&onde "astante "#en con la #sla de 3erranova y el valle del
N#o San 4oren.o, lleno de salmones. -n cuanto a las v#7as que se menc#onan
estan ausente de la +eo+raf#a de la re+#(n. 0ero se ha hecho notar que es una
.ona en donde a"undan "ayas s#lvestres con las que se &uede hacer v#no. Se
e1tend#a .inland hasta el terr#tor#o norteamer#canoB -l halla.+o, un tanto dudoso,
de t#erra de Nodhe Island en Lroenland#a y de una moneda v#K#n+a en =a#ne,
cerca de la frontera entre -stados Mn#dos y *anada, son los #nd#c#os mas f#rmes
en ese sent#do. 4a moneda nord#ca fue encontrada en un yac#m#ento lleno de
o")etos #nd#os y de esqu#males de la cultura :orset. -sto ha dado &#e &ara que se
es&ecule con que se trata"a de una es&ec#e de &uesto de comerc#o de una lar+a
red que #r#a desde 3erranova y 4a"rador hasta Nhode Island y tal ve. mas al sur y
en donde v#K#n+s, esqu#males y al+onqu#nos comerc#a"an. Iue quedo de la
frustrada colon#.ac#(n v#K#n+a de %mer#ca del <orteB 4ue+o de med#o s#+lo o mas
de colon#.ac#(n, como &uede deduc#rse del yac#m#ento de 4 %nse/%u1/.=edoQs ,
los v#K#n+os no de)aron su huella en la demo+raf,a del lu+ar, n# ras+os culturales
#ncor&orados &or los &ue"los a"or,+enes. -n real#dad, &or lo ef,mero y acotado de
la e1&er#enc#a, hu"#era s#do d#f,c#l que las cosas resultaran de otra forma. Iueden
&ara los amantes de los e&#sod#os #ne1&l#ca"les los s#+u#entes datos. -n el s#+lo
;>I el e1&lorador frances del *anada, Aean *art#er, h#.o levantar una cru. en la
#sla de =ontreal y, ante el asom"ro de los franceses, uno de los #nd#os hurones
que as#st#o al acontec#m#ento se &ers#+no. =as tarde Samuel *ham&la#n al
descu"r#r el la+o que lleva su nom"re, en el noroeste de -stados Mn#dos, reco+#o
entre los #nd#os leyendas so"re una tr#"u "lanca que ha"#a &o"lado el lu+ar. 0ero,
ca"e recordar, que leyendas de ese t#&o se han encontrado a lo lar+o de todo el
cont#nente.
#l ocaso de la ,roenlandia *i(inga
S#, como todo &arece #nd#car, en la se+unda m#tad del s#+lo ;I concluyeron los
#ntentos de asentam#ento def#n#t#vo en .inland esta s#+u#( )u+ando un rol en la v#da
de las &o"lac#ones v#K#n+as de Lroenland#a. 9a que las t#erras del sur s#+u#eron
s#endo un lu+ar donde se &od#an a"astecer de recursos que escasea"an en su
helada comarca. 4os Anales Islandeses #nforman &arcamente que -r#c, C"#s&o de
Lardar, marcho en "usca de .inland en 111. -stos m#smos Anales..tam"#en
#nforman de un v#a)e a Mar(land, &ara "uscar madera y &#eles en 1347. 0ero
m#entras tanto la v#da de las colon#as de Lroenland#a se s#+u#o desarrollando
s#+u#endo un derrotero &ro&#o.
*omo ya e1&l#camos mas arr#"a los &o"lados de Lroenland#a se #nte+raron en
un c#rcu#to comerc#al que #nclu#a a Island#a y otros arch#&#la+os del norte y lle+a"a
hasta <orue+a y :#namarca y con c#rcu#tos laterales con las Islas Hr#t'n#cas. 9a
sea que la esca.es de recursos o"l#+ara a los +roenlandeses a de&ender cada ve.
mas de los re#nos escand#navos, o que, como otros e1&ertos sost#enen, las
colon#as fueran autosuf#c#entes, la cuest#on es que en 1O1, Lroenland#a y la
vec#na Island#a, ace&taron &asar a ser re#nos vasallos del rey de <orue+a. Aunto
con la ace&tac#(n de la so"eran#a norue+a se ace&to tam"#en el mono&ol#o de los
comerc#antes norue+os so"re c#ertos art#culos. 0ero las cond#c#ones naturales
comen.ar#an a marcar el ocaso del comerc#o entre Lroenland#a y la le)ana -uro&a.
Sa"emos &or los estud#os cl#matolo+#cos que en el s#+lo ;III se &rodu)o una m#n#
era +lac#ar en el art#co. 4os tem&anos y los h#elos avan.aron hac#a el sur. 9 las
traves#as a Lroenland#a comen.aron a hacerse mas d#f,c#l. Solo &odr#a lle+arse a
los &o"lados del sur de la #sla en a+osto, cuando los h#elos se ha"#an derret#do.
0ero el enfr#am#ento de la re+#(n tra)o otras novedades. 0ronto lle+ar#an al sur de
Lroenland#a las manadas de focas que v#v#an en el art#co. 9 )unto con las focas
"a)ar#an desde el c#rculo &olar los esqu#males 3hule que eran ca.adores
es&ec#al#.ados en estos mam,feros anf#"#os. -stos nat#vos, a los que los v#K#n+os
tam"#en denom#na"an s(raelings, &ronto chocar#an con los n(rd#cos. -n 1376 los
esqu#males atacaron el 0o"lado del oeste matando +ran cant#dad de hom"res y
mu)eres y llev'ndose dos n#7os como caut#vos. 0oco des&us este &o"lado de)o
de e1#st#r. Mna carta de un C"#s&o Islandes, reconstru#da en una fuente del s#+lo
;>II, su+#ere que sus ha"#tantes se ha"#an fus#onado con sus vec#nos esqu#males
y em#+rado a las t#erras cont#nentales amer#canas.
Esquimales .&ule cazando $allenas

Son los t#em&os de la decadenc#a de la Lroenland#a nord#ca. -n 1371 muere
%lf, 8lt#mo C"#s&o de Lardar que ya no sera relevado. Se sa"e que lle+aron
v#a)eros al 0o"lado del -ste en 13P5 y en 146O. -n esta ult#ma ocas#(n se trata"a
de unos #slandeses que v#v#eron cuatros a7os en Lroenland#a y &resenc#aron una
"oda en la que se com#o )amones y otros &roductos locales y lue+o la muerte en la
ho+uera de un "ru)o que ha"#a seduc#do con artes d#a"(l#cas a una doncella.
-stos #slandeses ha"r#an a"andonado Lardar hac#a 1411. 4ue+o se term#nan las
not#c#as so"re las &o"lac#ones v#K#n+as en Lroenland#a. -n al+un momento,
durante la se+unda m#tad del s#+lo ;> la colon#a se e1t#n+u#o s#n que se&amos
como.
'os vi-ingos en Amrica seg)n la &istorieta el Prncipe Valiente de 0arold 9oster
Iue fue lo que suced#(B <o es fac#l dec#rlo aunque se han ensayado al+unas
#nter&retac#ones. 9a menc#onamos la #nformac#(n de se+unda mano que af#rma
que los ha"#tantes del &o"lado del oeste se un#eron tr#"almente a sus vec#nos
esqu#males y marcharon a "uscar las v#e)as t#erras de Mar(land y .inland. 4ue+o
la arqueolo+,a ha ven#do a a&ortar datos que refor.ar#an una e1&l#cac#(n
em&arentada con aquel oscuro dato. %l f#nal#.ar la &r#mera +uerra mund#al el
arque(lo+o danes 0aul <ordllund desenterro las ru#nas de los &o"lados v#K#n+os
de Lroenland#a. :el estud#o de los cam&osantos aldeanos lle+o a la conclus#(n de
que con el t#em&o se ha"#a acentuado el desequ#l#"r#o &o"lac#onal entre los se1os,
el crec#m#ento de la mortal#dad #nfant#l y el acortam#ento notor#o de la e1&ectat#va
de v#da en la re+#(n. 0or otra &arte los cadaveres de)a"an entrever que el
raqu#t#smo, la tu"erculos#s y la desnutr#c#(n &rovoca"an estra+os en esta
comun#dad somet#da a los r#+ores de una nueva y re&ent#na era +lac#al y de los
cam"#os en la fauna y flora del lu+ar. Mn#endo los va+os #nd#c#os de las fuentes con
la #nformac#(n arqueolo+,a, >h#h)almur Stef'nsson, Hel+e In+stad y otros han
sosten#do la teor#a que los ult#mos n(rd#cos de Lroenland#a ha"#an se+u#do el
cam#no de los ha"#tantes del 0o"lado Ceste y se ha"#an un#do tr#"almente con los
esqu#males y lue+o em#+rado a las t#erras mas aco+edoras del sur. 4a escase. de
hom"res ha"r,a #m&ulsado la fus#(n con los s(raelings &ara so"rev#v#r como +ru&o.
9a hemos menc#onado la leyenda que reco+#o *ham&la#n de una tr#"u "lanca en el
valle de San 4oren.o y e1&l#camos las ra.ones &or el cual no es dato muy
conf#a"le. <o o"stante es tam"#en "ueno aclarar que la no &resenc#a de huellas de
mest#.a)e entre los nat#vos que conoc#eron s#+los des&us los e1&loradores
franceses e #n+leses no es un ar+umento de &eso en contra de la h#&otes#s de la
m#+rac#(n de los +roenlandeses al sur. <o ha"r#a ra.on &ara que un &eque7o
cont#n+ente de n(rd#cos d#e.mados &or m#l enfermedades y em&arentados con
esqu#males &or falta de hom"res, hu"#eran de)ado &resenc#a de sus ras+os
fenot#&#cos en sus descend#entes "#olo+#cos dosc#entos a7os des&us. S# eso fue
lo que suced#( es &ro"a"le que nunca lo &odamos conf#rmar del todo. <o
o"stante, con la con)unc#(n de datos que hemos se7alado, no &uede dec#rse que
sea una teor#a alocada y ar"#trar#a. 4e toco al &a&a %le)andro >I, al escr#"#r una
carta &astoral en 149, cuando *olon nave+a"a hac#a %mer#ca y los datos so"re
t#erras occ#dentales esta"an &rontos a revest#r un #nus#tado #nteres, hacer el
e&#taf#o &ara aquella colon#a de n(rd#cos esta"lec#da 566 a7os antes en una #sla
del %tl'nt#co Ccc#dental5
4a d#(ces#s de Lardar se encuentra en los conf#nes de la t#erra en una re+#(n
llamada Lroenland#a. 4a +ente que v#ve all, no t#ene &an, v#no n# ace#te; v#ven
de &escado seco y leche. =uy &ocas traves,as a Lroenland#a han s#do
&os#"les de"#do al h#elo en los mares y stas s(lo en el mes de a+osto, cuando
el h#elo se ha derret#do. Se cree que n#n+8n "arco ha nave+ado all, durante
ochenta a7os y que n#n+8n o"#s&o o sacerdote ha res#d#do all, durante este
&er#odo. 0or cons#+u#ente, muchos ha"#tantes han a"andonado la fe de su
"aut#.o cr#st#ano; una ve. al a7o e1h#"en un l#en.o sa+rado ut#l#.ado &or su
8lt#mo sacerdote &ara cele"rar la m#sa all, hace cas# c#en a7os.?*#tado en
4o+an, &a+. 113@
#l mito del imperio *i(ingo de Tia&uanaco
4os modernos estud#os so"re la &resenc#a v#K#n+a en %mer#ca han ten#do una
der#vac#(n de lo mas &ecul#ar. <os refer#mos a la h#&otes#s del arque(lo+o franco/
ar+ent#no Aacques =ah#eu que desde hace mas de 36 a7os af#rma ha"er
encontrado huellas v#K#n+as en 0ara+uay, <ordeste de %r+ent#na, Hras#l, Hol#v#a
etc. =ah#eu fue un &ersona)e con un frondoso curr#culum &ol,t#co/#deolo+#co. Se
trata"a de un soc#(lo+o y antro&(lo+o nac#do en 0ar#s, que fue cola"orac#on#sta de
la ocu&ac#(n alemana de Dranc#a durante la se+unda +uerra mund#al. Incluso
ha",a rev#stado en las f#las de un re+#m#ento de la Hr#+ada *arloma+no, nom"re
con el que se conoc,a a las secc#ones francesas de la Rafen/SS. *omo otros
na.#/fasc#stas euro&eos :on Aacques "usco refu+#o en la %r+ent#na lue+o de la
derrota alemana en 1945. %f#ncado en estas &am&as se conv#rt#( en un connotado
#de(lo+o de la derecha &eron#sta y uno de los &r#nc#&ales mentores del Mo*imiento
)acionalista Tacuara, +ru&o terror#sta de derecha, famoso &or sus act#v#dades de
corte ant#sem#ta des&le+adas en los &r#meros a7os de la dcada de 19O6.
=ah#eu no fue el &r#mer autor que sostuvo que ha",a e1#st#do c#erta &resenc#a
nord#ca en %mr#ca del sur y, &art#cularmente en la %r+ent#na. -n 1941, el +e(lo+o
frances rad#cado en la %r+ent#na, Naymond *haulu, &resento una &onenc#a en el
*on+reso de H#stor#a del <oroeste %r+ent#no en donde asevera"a que los #nd#os
comech#n+ones descend,an de +ru&os n(rd#cos que ha"#an "a)ado desde %mer#ca
del <orte. *haulot se a&oya"a en las &art#cular#des fenot#&#cas de los #nd#os
serranos, que ya los cron#stas de la conqu#sta ha",an )u.+ado d#st#ntos a las otras
tr#"us, y en &#cto+raf#as halladas en *erro *olorado en donde cre#a ver s#+nos
run#cos. 4a h#&otes#s de *haulot fue re"at#da en 1945 &or el arque(lo+o %nton#o
Serrano en un l#"ro t#tulado omec&ingones y a7os des&us estud#osos euro&eos
e1&ertos en runas descartaron la &os#"#l#dad que las &#cto+raf#as de *erro
*olorado #ncluyeran s,m"olos run#cos. 0ero s# la h#&otes#s de *haulot &arece un
tanto a&resurada y fruto de un e1ceso de entus#asmo, ahora veremos que las
teor#as de =ah#eu, &or com&arac#(n, la de)an tan ch#qu#ta que n# se ve.
+upuestas inscripciones r)nicas en .ucuman
%lla &or 19O5 el +e(lo+o &ara+uayo 0edro Lon.ale. e1cavo, a las ordenes del
m#n#ster#o de C"ras 0u"l#cas de su &a#s, unas cuevas cercanas a *erro *ora,
dramat#co escenar#o f#nal de la +uerra de la 3r#&le %l#an.a. %ll# encontro fra+mentos
de muros que &od#an ser #nter&retados como restos de una avan.ada #nca#ca.
Aunto con las ru#nas se encontraron +ra"ados en la &#edra que #ncluso &arec#an
una forma de alfa"eto. %nte la carenc#a de arque(lo+os ca&ac#tados &ara evaluar
un descu"r#m#ento de este t#&o en el 0ara+uay, el +o"#erno los "usco en los &a#ses
vec#nos. -n 19O9, el ya menc#onado Aacques =ah#eu, d#rector de un centro de
estud#os &r#vado en Huenos %#res, marcho con una e1&ed#c#(n al 0ara+uay con
a&oyo econom#co del +o"#erno d#ctator#al del Lral Cn+an#a. =ah#eu tra"a)o en
*erro *ora y lue+o en =#s#ones. -l e)e de su an'l#s#s "usco cru.ar los datos
arqueol(+#cos con datos de t#&o etno+r'f#co. 4ue+o de d#ctam#nar que las
#nscr#&c#ones de *erro *ora eran run#cas y de af#rmar ha"er encontrado en cuevas
m#s#oneras +ra"ados que re&resenta"an a d#v#n#dades nord#cas, =ah#eu se ded#co
a real#.ar estud#os antro&omtr#cos so"re los #nd#os +uayaqu#es ha"#tantes del
oeste del 0ara+uay en el l#m#te con Hol#v#a. %l #+ual que los comech#n+ones los
+uayaqu#es se caracter#.a"an &or un fenot#&o rac#al un tanto at,&#co dentro del
con)unto de los nat#vos de la re+#(n. 4os estud#os del l#cenc#ado Aose 0edro
N#vero, acom&a7ante de =ah#eu, d#ctam#naron que entre los +uayaqu#es e1#st#an
rastros de al+un &reter#to mest#.a)e con "lancos euro&eos. =ah#eu reco+#o entre
los Luayaqu#es la leyenda de I&#r, un rey "lanco y "ar"udo, que ha"#a +o"ernado
la re+#on en el &asado. 4ue+o s#+u#( tra"a)ando en e1cavac#ones real#.adas en
Hras#l, Hol#v#a y 0eru. -n todos estos lu+ares =ah#eu &retende ha"er descu"#erto
huellas claras de la &resenc#a v#K#n+a en la masa cont#nental sudamer#cana.
Incluso en el em&la.am#ento de Sete *#dades ?Hras#l@ el arque(lo+o franco/
ar+ent#no cree ha"er descu"#erto un centro de culto +emelo al del "osque de
3eo"ur+o en Sa)on#a, donde los ant#+uos +ermanos dec,an que un +ran fresno
sosten#a el un#verso. -n 1975 se &u"l#co en Huenos %#res una nota so"re los
descu"r#m#entos de =ah#eu en la rev#sta ,ente, semanar#o fr,volo, sensac#onal#sta
y a&olo+#sta de la d#ctadura +enoc#da. -n esta nota se anunc#a"a que se ha"#a
descu"#erto de forma #ncuest#ona"le la &resenc#a de v#K#n+os en el centro de
Sudamr#ca. =ah#eu s#+u#( rec#"#endo atenc#(n de &u"l#cac#ones faranduleras
como Radiolanda y de su&lementos dom#n+ueros de al+unos d#ar#os &orte7os. 0or
o&os#c#(n no fueron muchas las reacc#ones en contrar#o en med#o acadm#cos
ser#os. -n un &a#s donde a san+re y fue+o se h#"a cerrando el cam&o del
&ensam#ento cr#t#co las teor#as mas faltas de ser#edad encontra"an el terreno
e1&ed#to.
Jacques Ma&ieu
% lo lar+o de una ser#e de l#"ros a&arec#dos en la decada del 76 =ah#eu
e1&uso las frondosas conclus#ones de sus #nvest#+ac#ones a las que nos
&erm#t#remos "aut#.ar !la Sa+a de los >#K#n+os Sudacas$. Se+8n este !estud#oso$
los v#K#n+os lue+o de colon#.ar %mer#ca del <orte s#+u#eron hac#a el sur y
desem"arcaron en el Lolfo de =1#co a med#ados del s#+lo ;I.. -l )efe de esta
e1&ed#c#(n no ser#a otro que el m#sm#s#mo Iuet.acoalt que en este nuevo +#ro
evemer#sta ya no ser#a un rey sacerdote e+#&c#o o meso&otam#o s#no un rudo 2arld
nord#co. 4a !ser&#ente em&lumada y ru"#a$ y sus laderos &asaron a +o"ernar el
#m&er#o tolteca. -n un ra&to de a+ude.a =ah#eu re&aro entre el &arec#do del
nom"re de la ca&#tal tolteca, 3ula o 3ollan, con 3hule, el ant#+uo nom"re de
Island#a. -ntonces dedu)o que la v#e)a c#udad he+em(n#ca del centro de =1#co a
com#en.os del &ost clas#co ha"#a s#do "aut#.ada as# en homena)e a la rocosa #sla
s#tuada en las cercan#as del %rt#co. 0reocu&ado &or la &ure.a rac#al de sus
hom"res el 2arld Iuet.acoatl les #m&uso estr#ctas &roh#"#c#ones de contacto
se1ual con las mu)eres nat#vas. 0ero como se sa"e que de la tentac#(n al &ecado
hay solo un &aso, a la vuelta de una traves#a c#v#l#.adora el austero )efe nord#co
descu"r#o que los rudos ar#os ha"#an sucum"#do ante las seducc#ones de las
demon#acas mu)eres toltecas. :es#lus#onado &or la falta de contenc#(n de sus
+uerreros, el 2arld Iuet.acoalt y el nucleo duro de su +ente em&rend#o rum"o al
sur y desem"arco en la costa nordeste de Hras#l. :e ah, los v#K#n+os se #nternaron
en la selva y lle+aron a la re+#(n del la+o 3#t#caca. Se+8n =ah#eu los n(rd#cos con
el concurso de s#ervos #nd,+enas fueron los constructores de 3#ahuanacoW -sta
ha"r,a s#do la ca&#tal de un vasto #m&er#o que a"arco todos los %ndes centrales y
se e1tend#o &or el sur hasta el norte %r+ent#no y el norte de *h#le, &or el este hasta
el %ma.onas y &or el norte hasta la costa car#"e7a de *olom"#a y >ene.uela.
Incluso, s#em&re se+8n =ah#eu, los #nd#os araQaKos ha"#an const#tu#do la +uard#a
&retor#ana de los em&eradores v#K#n+os de 3#ahuanaco. 4le+ados a este &unto
ca"e hacer la s#+u#ente refle1#(n. 4os v#K#n+os de =ah#eu, &or momentos, se
&arecen demas#ado a los %r#os de Ias teor#as rac#stas del f#losofo na.# %lfred
Nosem"er+. % donde lle+a"an tra#an con ellos la c#v#l#.ac#(n a la que otras etn#as,
se+8n &arece, eran #nca&aces de acceder &(r s# solas.
/zquierda: una estatuilla nordica de un guerrero B ,erec&a: el dios tla2calteca
Camat2li (Codice 3amirez) que se &a sugerido que representara un guerrero vi-ingo
seg)n la mirada de los pue$los mesoamericanos

Se+8n =ah#eu en el s#+lo ;III la 3#ahuanaco v#K#n+a rec#"#o la v#s#ta de un
evan+el#.ador que conv#rt#( &arc#almente el &a#s al cr#st#an#smo. -sto e1&l#car#a
c#ertos s#+nos cruc#formes en el arte and#no &reh#s&'n#co. -l recuerdo de este
m#s#onero, que =ah#eu denom#no Lnu&a, &uede rastrearse en las f#+uras m#t#cas
del d#os +uaran# 0ay Eume y en el d#os c#v#l#.ador aymara 3unu&a, que &or
ens#ma ve. s#rven de carta comod#n &ara las em&edern#das tes#s evemer#stas. %
cont#nuac#(n =ah#eu, s#n el concurso de n#n+una fuente escr#ta, s#tua con una
&rec#s#on adm#ra"le el f#n del #m&er#o v#K#n+o de 3#ahuanaco en el a7o 191 :5*..
*ual fue la causa de su cr#s#sB 0ues, aca v#ene una de las af#rmac#ones mas
cur#osas de =ah#eu. Se+8n el arque(lo+o franco/ar+ent#no el alt#&lano "ol#v#ano no
fue #nvad#do &or los %ymaras en el s#+los ;III, como cree el vul+o. Se+8n este
v#K#n+olo+o el #m&er#o nord#co de 3#ahuanaco fue destru#do &or una #nvas#(n de
araucanos ?ma&uches@ que se v#n#eron desde la 0ata+on#a con el des&ro&(s#to
man#f#esto de destru#r la o"ra c#v#l#.adora de los v#K#n+s. %s# la #m&res#onante sa+a
de los n(rd#cos en %mer#ca ha"#a ca#do "a)o los rust#cos em"ates de los
ante&asados de *au&ol#can y 4autaro, a los que canto -rc#lla en La Araucana.
%l+unos so"rev#v#entes de los n(rd#cos del alt#&lano ha"r,an em#+rado hac#a el
0ara+uay donde se mest#.aron con los #nd#os +uayaqu#es y otros tuv#eron un
dest#no mas +lor#oso que menc#onaremos mas adelante.
Estatua de .ia&uanaco que se &a querido &acer pasar
por la representaci!n de un misionero cristiano precolom$ino
% esta altura de la rese7a nos &erm#t#remos hacer un alto &ara se7alar al+unos
&untos un tanto !oscuros$ de la construcc#(n de =a#heu. 0or em&e.ar las
numerosas #nscr#&c#ones run#cas y +ra"ados con s#m"ol#smo nord#co que =ah#eu y
sus e&#+onos d#cen ha"er descu"#erto en Hras#l y 0ara+uay, no han s#do
evaluadas de las m#sma manera &or el resto de los arque(lo+os. 4a cuenca del
%ma.onas, el =atto Lrosso y el *haco fueron corredores de numerosas
m#+rac#ones de &ue"los que de)aron #nnumera"les s#+nos de su &aso. 4as
#nscr#&c#ones y +ra"ados que =ah#eu y otros #nter&retaron como re&resentac#ones
al+o rust#ca de d#v#n#dades del &ante(n escand#navo &ertenecen, se+8n todo
&arece #nd#car, a d#st#ntas trad#c#ones culturales de &ue"los ca.adores de las
t#erras "a)as. 0ara fundamentar su h#&otes#s de que los v#K#n+os construyeron
t#ahuanaco =ah#eu se ve o"l#+ado a ne+ar en "loque la cronolo+,a de las
suces#vas culturas del %lt#&lano que los arque(lo+os es&ec#al#stas han f#)ado lue+o
de decadas de e1haust#vo tra"a)o. %s# d#ce que las mom#as de la cultura
&ret#huanacense de 0aracas, donde ha"r#a #nd#v#duos de as&ecto caucas#co, no
ser#an del 566 %.*., como la datac#(n &or *ar"ono 14 esta"lec#o, s#no de
alrededor del a7o 1666 :.*. cuando los n(rd#cos v#a)eros ha"r#an lle+ado a estos
&a+os. 0or otra &arte traslada la construcc#(n de 3#ahuanaco desde los ult#mos
s#+los %.*. hasta el s#+lo ;I :.*., &oco antes de la fecha en que la arqueolo+,a
esta"lec#o su cr#s#s. *omo sa"emos 3#ahuanaco no fue conqu#stada &or los
ma&uches. -l alt#&lano sufr#o una #nvas#(n &ara f#nes del s#+lo ;III, cuando =ah#eu
f#)a la ca#da del #m&er#o nord#co, &or la que los aymaras, &roven#entes del <oroeste
%r+ent#no y de la .ona de *oqu#m"o ?*h#le@, conqu#staron a los &uK#nas,
descend#entes "#ol(+#cos de los constructores de 3#ahuanaco. =uchas otras
cr#t#cas mas se le han hecho a las tes#s de =ah#eu. Sus #ntentos de encontrar
ra#ces nord#cas detr's de cuantas muestras de la to&on#m#a lo &erm#t#eran, sus
aventuradas et#molo+#as de los nom"res de d#oses #nd,+enas, tratando de
encontrar un or#+en escand#navo, el ha"er sacado de la +alera la f#+ura de un
m#s#onero nord#co y lue+o querer asoc#arlo con una d#v#n#dad +uaran#, que es
claramente un heroe c#v#l#.ador m#t#co que no tuvo e1#stenc#a h#stor#ca, etc.
+upuestas inscripciones r)nicas en Cerro Cora (Paraguay)
0ero aca no term#na la sa+a de estos v#K#n+os que nunca asenta"an el
trasero en un s#t#o &or mucho t#em&o. *omo d#)#mos, lue+o de la destrucc#(n del
+lor#oso #m&er#o nord#co de 3#ahuanaco un +ru&o de la el#te escand#nava, se
esta"lec#o en 0ara+uay donde el rey "lanco I&#r +o"erno a los +uayaqu#es. -stos
fueron fruto de una cru.a de los n(rd#cos con a"or,+enes a consecuenc#a de la
cual los descend#entes de los euro&eos fueron !de+enerando$ ?enan#smo, ras+os
mon+olo#des, etc@ y &erd#endo sus ras+os fenot#&#cos or#+#nales, su #d#oma y su
cultura. S#em&re el mald#to mest#.a)eW -s "ueno aclarar que el cacareado
mest#.a)e de los +uayaqu#es &uede ha"erse &roduc#do en t#em&os &ost/
colom"#nos cuando esta etn#a tuvo contactos con d#st#ntos +ru&os cr#ollos del
0ara+uay colon#al. 0ara f#nal#.ar d#+amos que en los a7os s#+u#entes se escr#"#r#a
una ult#ma y +lor#osa &a+#na en la h#stor#a de los v#K#n+os sudacas. Se+8n =ah#eu
una se+unda rama de los descend#entes de los se7ores v#K#n+os de 3#ahuanaco
em#+ro hac#a la s#erra centro/sur de 0eru donde fundaron el #m&er#o Inca ?WWWWWW@
=anco *a&ac, =ama Ccleo, los %yar y demas &ersona)es del &er#odo m#t#co de la
h#stor#a #nca#ca ser#an descend#entes de n(rd#cos de &ura ce&a, llamados a crear
el mas +ran estado amer#cano &reh#s&'n#co/ s# e1ce&tuamos al #m&er#o v#K#n+o de
3#ahuanaco, desde ya. Se+8n esta lo+#ca el s#stema de qu#&us #nca#co era de
or#+en escand#navo y la len+ua secreta que, se+8n al+unos cron#stas ha"la"a la
el#te del 3ahuant#suyo, era un d#alecto nord#co, que los Cre)ones de *u.co
manten#an en secreto &ara no revelar su or#+en a sus s#ervos #nd#os. 4a teor#a de
=ah#eu no solo es ar"#trar#a, rac#sta y d#s&aratada, s#no que tam"#en es
cons&#rat#vaW
4as h#&otes#s de =ah#eu no han contado con muchos cont#nuadores en los
med#os acadm#cos ser#os. 0ero s# con el a&oyo de al+unos defensores rad#cales
de las h#&otes#s de contactos en la %nt#+2edad, que de esa manera llevan a+ua
&ara su mol#no. 3am"#en cuenta con muchos adm#radores entre los v#s#tantes de
&a+#nas de #nternet neo na.#s en donde se elo+#a sus fe"r#les elucu"rac#ones en
las cuales la c#v#l#.ac#(n solo sur+e cuando lle+an los %r#os.
Portada de uno de los li$ros de Ma&ieu

Andaluses y marro3ues na*egando Al6ba&r al Mul&it
*omo ya e1&l#camos durante los s#+los de acenso y consol#dac#(n del
feudal#smo en -uro&a Ccc#dental el comerc#o mar,t#mo y la nave+ac#(n atl'nt#ca
&erd#o mucha #m&ortanc#a y se desart#cularon la mayor#a de los c#rcu#tos
comerc#ales en la &er#fer#a atl'nt#ca en la ant#+2edad cl's#ca. <o ser#a hasta la
revoluc#on comerc#al del s#+lo ;III que comen.ar#a a revert#rse este &roceso y solo
a &art#r del s#+lo ;I> con el com#en.o de la e1&ans#on euro&ea hac#a las #slas y
%fr#ca volver#a a recu&erarse el !med#terr'neo atl'nt#co$
:#ferente era la s#tuac#(n en los re#nos y estados musulmanes de la &en#nsula
I"er#ca y el %fr#ca norocc#dental. 4os estados andalus#s y del =a+rhe" eran
florec#entes c#v#l#.ac#(nes ur"anas con un alto +rado de desarrollo c#ent,f#co que se
&royecto en avances en la tecnolo+,a mar,t#ma y en los conoc#m#entos
+eo+raf#cos. 4os ara"es ela"oraron nav#os sol#dos y l#+eros, &referentemente &ara
la nave+ac#(n costera. 3am"#en #nventaron la vela lat#na mas adecuada &ara la
nave+ac#(n en mar a"#erto y utl#.aron el t#mon de codaste ?&o&a@ &ara man#o"rar
con v#ento en contra, estando en d#scus#(n s# tomaron esta ult#ma #nnovac#(n de
los v#K#n+os o de los ch#nos &or med#ac#(n de los mar#nos musulmanes del Ind#co.
0ara or#entarse ut#l#.aron a&l#cac#ones &r#m#t#vas de la "ru)ula y el astrola"#o
&rev#as a las ensayadas &or los mar#nos euro&eos con la e1ce&c#on &arc#al de los
n(rd#cos.
Marinos del Al Andalus en el Atl8ntico
9a en el s#+lo I; :.*. los r#cos re#nos musulmanes del %l %ndalus ?la -s&a7a
musulmana@ manten#an relac#ones comerc#ales con los re#nos v#K#n+os de
-scand#nav#a y Autland#a lle+ando hasta el Halt#co en sus v#a)es. 4os mar#nos
musulmanes del norte del %fr#ca ha"#an reconoc#do todo el %fr#ca su" sahar#ana
hasta mas al sur del -cuador. 0or otra &arte se t#enen not#c#as de que v#s#ta"an
*anar#as, =ade#ra, %.ores y *a"o >erde. 0esqueros y "alleneros musulmanes
o&era"an en el l#toral occ#dental #rlandes y qu#.as mas al norte. -stas
e1&lorac#ones se tradu)eron en un mayor conoc#m#ento de la su&erf#c#e del mundo
&or &arte de los +e(+rafos musulmanes en relac#on con el sa"er of#c#al escol'st#co
de la cr#st#andad occ#dental en el med#oevo. -n el s#+lo I; los +e(+rafos de 3oledo
y *ordo"a conoc,an la teor#a de la esfer#c#dad de la t#erra tomada de los ant#+uos
c#ent,f#cos +r#e+os y que solo se d#vul+ar#a en el mundo cr#st#ano a &art#r del s#+lo
;III. Lrac#as al a&orte de los traductores ara"es y he"reos de la 3oledo
reconqu#stada ?16P5@ se conocer#a en la -uro&a feudal el s#stema metr#co dec#mal,
el a)edre., las ta"las del mov#m#ento de los &lanetas y la o"ra de %r#st(teles y otros
f#losofos cl's#cos.
-s en este conte1to que de"emos evaluar las not#c#as de las fuentes ar'"#+as
que han s#do #nter&retadas como &rue"a del arr#"o de mar#nos musulmanes a
%mer#ca entre los s#+los I; y ;I>. 4as referenc#as mas ant#+uas se remontan al
s#+lo ; en la o"ra de +e(+rafos andalus#s como %l/=asud# y %"u HarK I"m Mmar
%l/ Iut#yya y en la o"ra del marroqu, %l/Idr#s# ?1166/11OO@. -ste ult#mo era un
+e(+rafo educado en *ordo"a y autor de un estenso tratado de +eo+raf#a llamado
el Libro de Roger en homena)e al rey No+er de S#c#l#a en cuya corte v#v#o este
sa"#o musulman y &or cuya orden confecc#ono este tratado. -n esta o"ra %l Idr#s#
reco&#la un monton de #nformac#(n reco+#da de los tratados de +eo+raf#a de la
ant#+2edad cl's#ca conservados en las "#"l#otecas de los sa"#os mor#scos. 4a o"ra
de %l Idr#s# lle+ar#a a occ#dente &or med#ac#(n de la escuela de +e(+rafos )ud#os de
=allorca y s#rv#o de fuente &ara los estud#os de los +e(+rafos euro&eos como
=art,n Heha#m, %ndr#ea H#anco y 0a"lo 3oscanell#. 0or otro lado el Libro de Roger
estuvo entre las o"ras de ca"ecera de *olon en los a7os &rev#os al
descu"r#m#ento.
!l *drisi
4a menc#on mas ant#+ua de un &resunto v#a)e de mar#nos musulmanes a
traves del Al ba&r al Mul&it ?mar envolvente@ la encontramos en los escr#tos de %l
=asud# que relata como a f#nes del s#+lo I; un ca"allero de *ordo"a, JashKash
I"n Saeed I"n %sQad, reun#o un +ru&o de hom"res )(venes y se lan.o a la =ar
Ccano de donde volv#o un a7o des&us trayendo un tesoro fa"uloso reco+#do en
#+notas t#erras trasmar#nas. 0or su &arte %"u HarK I"m Mmar %l Iu#t#yya relata la
h#stor#a de I"n DarruKh que v#a)o en 999 a ,ando ?nom"re ara"e de las #slas
*anar#as@ y lue+o s#+u#( rum"o al oeste v#s#tando las #slas apraria y %lutana &ara
lue+o volver a la -s&a7a musulmana lue+o de tres meses de traves,a. 0ero el
relato mas com&leto y su+erente es el que reco+e %l Idr#s# en el Libro de Roger.
Se+8n el sa"#o marroqu, un +ru&o de mar#nos musulmanes de 4#s"oa se lan.aron
a un v#a)e a traves del ocano y lue+o de var#os meses de nave+ar entre la n#e"la
lle+aron a unas #slas donde fueron ca&turados &or los naturales. %l cuarto d#a de
su caut#ver#o lle+o un #nter&rete que ha"la"a ara"e ?V@ y los #nterro+o en nom"re
del rey del lu+ar. 4ue+o fueron conduc#dos a la costa y con los o)os vendados
arro)ados en una canoa a la der#va. D#nalmente fueron rescatados &or naturales de
otra #sla que los ayudaron a re+resar al %l %ndalus. 4as fuentes norafr#canas nos
dan not#c#a de una ult#ma e1&ed#c#(n de e1&lorac#(n del ocano %tl'nt#co
em&rend#da &or un &ue"lo musulman de menor trad#c#(n mar#nera que los
marroqu,es y andalus,es. <os refer#mos al re#no ne+ro de =al# s#tuado en el Sudan
Ccc#dental. %lrededor de 1366 su"#o al trono de este &a#s de caravanas y
yac#m#entos aur,feros la d#nast,a Je#ta. Mno de estos reyes, %"u"aKar# II or+an#.o
entre 1316 y 131 una e1&ed#c#(n de 66 &#ra+uas car+adas de &rov#s#ones que
de"#an #nternarse en el mar en d#recc#(n al oeste y no volver hasta lle+ar al otro
lado del ocano. Se+8n los anales de esta e1&ed#c#(n solo re+reso una &#ra+ua al
ca"o de un a7o. -l rey Je#ta or+an#.o una nueva flota &ara reconocer la ruta a la
nueva t#erra y en esta ocas#(n no volv#o nad#e.
3ey de Mali en el atlas del mallorqui A$ra&am Cresques
4as referenc#as a traves#as trasatl'nt#cas de mar#nos andalus,es y marroqu,es
fueron evaluadas en el s#+lo ;I; &or un +e(+rafo de la talla de %le)andro >on
Hum"oldt y &or un em#nente ara"#sta moderno como *laud#o S'nche. %l"orno.
como recuerdos de v#a)es a los arch#&#la+os atl'nt#cos y no como cr(n#cas de
arr#"os al cont#nente amer#cano. -n cuanto al &resunto v#a)e de los mar#nos de
=al# no &arece muy veros,m#l en relac#on a lo que sa"emos de la nave+ac#(n en
esa re+#on.
Nec#entemente se ha reflotado la h#&otes#s de un contacto real de los mar#nos
musulmanes con %mer#ca. 4a &r#nc#&al defensora, en t#em&os rec#entes, de esta
h#&(tes#s ha s#do la h#stor#adora 4u#sa %lvare. 3oledo, :uquesa de =ed#son#a,
curadora del %rch#vo h#st(r#co de su casa no"#l#r#a que cont#enen #m&ortantes
documentos so"re la h#stor#a del oeste de %ndaluc#a ?desde donde &art#( la
em&resa colom"#na@ desde la &oca de la conqu#sta castellana de la re+#(n
arre"atada al re#no musulman na.ar,. 4u#sa %lvare. 3oledo &u"l#co en 199, a7o
del qu#nto centenar#o del descu"r#m#ento, un l#"ro t#tulado )o fuimos nosotros
donde sost#ene que en los arch#vos de sus ante&asados hay &rue"as de que los
moros ha"r,an lle+ado a %mr#ca &or lo menos en el s#+lo ;II. 4a :uquesa
h#stor#adora va mas le)os y d#ce que nav#os desde el sur de la &en,nsula, desde
=arruecos y =al# s#+u#eron arr#"ando a %mr#ca hasta el s#+lo ;>. Incluso sost#ene
que el v#a)e de *olon en 149 fue un monta)e de la corona &ara reclamar la
&r#mac#a de las t#erras amer#canas &ara *ast#lla. 4as &rue"as que es+r#me no han
s#do cons#deradas val#das &or la mayor,a de estud#osos del tema. *a"e acotar que
se trata de una autora con alta e1&os#c#(n med#at#ca que hasta su muerte en 66P
fue una ha"#tue de la secc#(nes de esc'ndalos de las rev#stas senc#onal#stas
es&a7olas que se ded#can a comentar la v#da de la +ente del $et set euro&eo. S#
"#en lo anted#cho no #nval#da a &r#or# su o"ra, s# qu#.'s lo ha+a el hecho de que la
&resentac#(n de su l#"ro estuvo rodeada de al+unas man#o"ras &u"l#c#tar#as
&ro&#as de una cam&a7a de marKet#n+ comerc#al. -ntre ellas una asoc#ac#(n
o&ortun#sta de la ed#c#(n del l#"ro con los !contrafeste)os$ del qu#nto centenar#o,
entrev#stas d#t#ram"#cas con el rey de =arruecos &ara dec#rle que a sus
ante&asados les corres&onde el honor de ha"er lle+ado a %mr#ca y otras cosas
&or el est#lo.
%l #+ual que en otros casos que hemos menc#onado solo una com&ro"ac#(n
de t#&o arqueol(+#co &ueda a&ortar un ar+umento #rrefuta"les &ara conf#rmar la
lle+ada de mar#nos musulmanes andalus,es o afr#canos a %mr#ca. D#nalmente
ca"e refle1#onar que aun s# se descartara toda &os#"#l#dad de un contacto de
mar#nos musulmanes con el cont#nente amer#cano los hom"res del Islam se+u#r,an
s#endo actores de &leno derecho en la h#stor#a de los esfuer.os que culm#naron en
la v#nculac#on del hem#sfer#o or#ental con %mer#ca. 9 esto es as# &or ha"er
com&art#do con los v#K#n+os y los &escadores atl'nt#cos traves#as de nave+ac#(n
de altura, &or ha"er frecuentado los arch#&#ela+os atl'nt#cos antes que los
es&a7oles y &ortu+ueses y &or los a&ortes de conoc#m#entos +eo+raf#cos,
astronom#cos y de tecnolo+,a nav#era que le+aron a la -uro&a Deudal.
Cinoce7alos &a$itantes de las islas 7antasticas
La &istoria perdida de la e/pansion europea en el Atlntico.

-l frances 0#erre *haunu denom#no -1&ans#on -uro&ea al &roceso &or el cual
los re#nos #"er#cos tomaron contacto y lue+o colon#.aron los arch#&#elados
atl'nt#cos y la costa del Ffr#ca su"shar#ana hasta el arr#"o de *olon a las %nt#llas
?149@ y de la e1&ed#c#(n de >asco :a +ama a la Ind#a ?1497@. -ntre 1366 y 1566
se reun#r,an los d#st#ntos factores y elementos ?+eo+raf#cos, econom#cos,
tecnol(+#cos, &ol,t#cos, etc@ que &os#"#l#tar#an a los mar#nos es&a7oles y
&ortu+ueses la v#nculac#on d#recta con %mer#ca y el ocano Ind#co
res&ect#vamente. Se+8n *haunu en la &r#mera centur#a y med#a del se+mento de
t#em&o se7alado los factores determ#nantes de la e1&ans#on fueron la "8squeda
de t#erras cult#va"les, mano de o"ra y metales que escasea"an en la -uro&a que
as#st#a a la cr#s#s del orden feudal y sus consecuenc#as ?-1&ans#on en fase H@. -n
la se+unda m#tad del s#+lo ;> la e1&ans#on #ncor&oro entre sus mov#les la creac#(n
de c#rcu#tos comerc#ales con d#st#ntas &er#fer#as e1tra euro&eas y la v#nculac#on
d#recta con los mercados as#at#cos &or la v#a %tl'nt#ca o c#rcunvalando %fr#ca
?-1&ans#on en fase %@
*arcos genoveses siglo =/V
*ontem&or'neamente a las l#neas &r#nc#&ales del &roceso de e1&ans#on
euro&ea se conservan not#c#as de &os#"les v#a)es y contactos de mar#nos de
d#st#ntos &ue"los euro&eos al mar+en de las l#neas centrales del &roceso de
e1&ans#on. Den(meno al que hu"#era que sumar una &rol#f#ca act#v#dad de
+e(+rafos, cart(+rafos y mar#nos tratando de reco+er en &lan#sfer#os y tratados el
heterocl#to c8mulos de #nformac#ones so"re t#erras desconoc#das o solo conoc#das
&or datos #nd#rectos. % estos dos fen(menos es a lo que denom#namos una trama
mar+#nal del &roceso de e1&ans#on euro&ea. Intentaremos hacer un relevam#ento
de la #nformac#(n d#s&on#"le so"re mayor#a de los &resuntos v#a)es a t#erras
allende el ocano que &ueden ser #dent#f#cadas con t#erras amer#canas as# como el
refle)o de estos &resuntos v#a)es en ma&as, tratados y cr(n#cas de los s#+los ;I> y
;>. 0odemos tomar como un &unto de &art#da convenc#onal de la +ran e1&ans#on
el v#a)e de los hermanos +enoveses >#vald# en 191. -stos m#em"ros de una r#ca
fam#l#a de armadores l#+ures armaron una e1&ed#c#on con dos +aleras a&tas &ara
la nave+ac#(n med#terr'nea &ero no &ara el ocano atl'nt#co y &rov#s#ones como
&ara una lar+a traves#a "uscando #slas en el ocano. 4os >#vald# cru.aron el
estrecho de L#"raltar y &us#eron &roa al sudoeste rum"o a las *anar#as de las que
se ten#an va+as not#c#as. 4ue+o de so"re&asar estas #slas en d#recc#(n al oeste se
&#erden sus rastros. 4o #nteresante es que var#as e1&ed#c#ones +enovesas
#ntentaron se+u#r sus &asos &ero des#st#eron de la em&resa al enfrentarse al
ocano a"#erto. -n los &r(1#mos c#ento ve#nte a7os el com#en.o de la ocu&ac#(n
de las *anar#as ?1344@ y las %.ores ?1417@ term#nar#an de recu&erar el
!med#terr'neo atl'nt#co$ conoc#do &or los ant#+uos.
/sla de +am$orondon
-n ese s#+lo ;I> tenemos not#c#as de var#os &resuntos v#a)es a %mer#ca. -l
&r#mero en orden cronol(+#co de estos relatos de &resuntos v#a)es a %mer#ca en el
s#+lo ;I> ser#a el de S'nche. Hrandao, un mar#no &ortu+ues que se+8n al+unas
cr(n#cas ha"r#a lle+ado a una #sla que "aut#.o -rasil en 1343. -l nom"re,
honon#mo a la futura colon#a lus#tana y actual re&u"l#ca de Hras#l se de"e a la
&lanta del 0alo Hras#l, conoc#da en las #slas del =ed#terreano y que Hrandao ha"r#a
encontrado en la #sla &or el descu"#erta. Se ha es&eculado que este relato
contuv#era not#c#as f#ded#+nas de al+un arr#"o a las %nt#llas o a la sal#ente
"ras#le7a. 0ero la mayor#a de los estud#osos actuales han desest#mado tal
&os#"#l#dad. 4os otros relatos de &os#"les v#a)es a %mer#ca en el s#+lo ;I> a&untan
hac#a el %tl'nt#co norte. % las ant#+uas rutas de los n(rd#cos y a los r#cos "ancos
#ct#colas de la actual costa %tl'nt#ca de *anada o -stados Mn#dos. -ntre ellas las
referenc#as a un v#a)e que el norue+o 0aul Jnutsonn ha"r#a em&rend#do a la
Lroenland#a, cada ve. mas a#slada de -uro&a, &or orden del rey de <orue+a en
13O. :e este v#a)e, del que se sa"e muy &oco, al+unos af#rman que ha"r#a
conclu#do en %mer#ca del <orte. :urante mucho t#em&o se af#rmo que el ca&#tan
vasco Auan de -chayde ha"#a arr#"ado en 139 a un +ran "anco de "acalaos en la
#sla de 3erranova y la costa de *anada &ero la cr#t#ca h#stor#ca &oster#or com&ro"o
que se trata"a de un error en el que se ha"#a confund#do una traves#a del s#+lo ;>I
con un v#a)e de t#em&os &recolom"#nos. -n los ult#mos a7os se ha &restado
atenc#on a not#c#as en el sent#do que el &r#nc#&e escoces Sa#nt *la#r ha"#a
em&rend#do un v#a)e hac#a el oeste en 139P y arr#"ado a una #sla que tal ve. fuera
3erranova.
+upuesta representaci!n de mazorcas de maz
en la capilla de 3osslyn (Escocia) (4CCD)

3am"#en se ha es&eculado so"re la &os#"#l#dad que mar#nos de los &uertos
normandos de :#e&&e y Nouan huv#eran conservado ma&as y rutas de la Crden
3em&lar#a, su&r#m#da a &r#nc#&#os del s#+lo ;I>, y que le &erm#t#ron retomar el
cam#no a %mer#ca anter#ormente recorr#do &or los ca"alleros del 3em&le en "usca
de yac#m#entos aur,feros y ar+ent#feros. Nes&ecto a esta af#rmac#(n ca"e aclarar
que una &arte de ella se merece una c#erta atenc#(n.% f#nes del s#+lo ;I> los
mar#nos de :#e&&e y Nouan se adelantaron a los &ortu+ueses en la colon#.ac#(n
del %fr#ca su"sahar#ana y )unto con mar#nos catalanes de)aron #nd#c#os de una
tem&rana &resenc#a de mar#nos euro&eos en la costa %fr#cana a la altura de
Sene+al y S#erra 4eona y tal ve. mas al sur, hasta las #slas de *a"o >erde. C sea
que estamos ha"lando de c#rculos de nave+antes con c#erta e1&er#enc#a de
traves#as en el %tl'nt#co donde las cor#entes conduc#an a mar a"#erto. 0ero la
af#rmac#(n so"re v#a)es secretos a %mer#ca de los 3em&lar#os durante los s#+los ;II
y ;III estan mas cerca de la l#teratura de !en#+mas y m#ster#os$ que de la
#nvest#+ac#on ser#a.
+upuesta representaci!n de ore"ones incas
en la iglesia templaria de Vecelay (*orgoEa) (44FG d;c;)
-n el s#+lo ;> el &anorama es un &oco d#st#nto. Se conservan relatos y
not#c#as de v#a)es "astante menos ne"ulosos. 0ara ese entonces el &roceso de
e1&ans#on ha"#a fruct#f#cado en una am&l#ac#(n #m&ortante de las .onas del
ocano nave+adas &or los mar#nos euro&eos. 0or otra &arte desde f#nes del s#+lo
;I> se as#ste a un notor#o avance carto+raf#co que #ncluye #nformac#ones un &oco
mas f#ded#+nas so"re #slas y t#erras en el oeste del %tl'nt#co. Mna de los &r#meras
muestras de este nuevo &anorama +eo+raf#co es la a&ar#c#on del ma&amund# de
%"rahan *resques ?1375@, un )ud#o #nte+rante de la famosa escuela de +e(+rafos
he"reos de =allorca. -ste es un documento que &erm#te sa"er cual era el +rado
de conoc#m#ento de los euro&eos so"re el %fr#ca su"sahar#ana antes de comen.ar
la e1&lorac#(n s#stemat#ca de sus costas &or los &ortu+ueses en el se+undo cuarto
del s#+lo ;>. -n 143O o 144P a&arece el &ortulano de %ndrea H#anco, en 145O del
+enoves Hartolomeo 0areto; en 1457 el de Dra =auro, en 1474 el de 3oscanell#,
en 149 el de =art,n Heha#m. -n estos ma&as estan re&resentadas #slas
m#ster#osas en el atl'nt#co occ#dental. 4a ya menc#onada #sla -rasil, la #sla Antilia,
la #sla 0to(afi/a, asoc#ada a veces a la #sla de los -acalaos. Aunto a estas #slas de
contornos un &oco menos fant'st#cos a&arecen menc#onadas otras que t#enen
remem"ran.as mas le+endar#as5 #slas de los hom"res, #slas de las mu)eres, #slas
de =an Satana1#o, #sla de las Lor+onas, etc.
Copia decimon!nica del mapamundi de Martin *ea&in (4C>H)
Nes&ecto a la &ers#stenc#a del to&on#m#o Antilia, menc#onado &or %r#stoteles
en el s#+lo I> %.*., su a&ar#c#on #ns#stente en var#os ma&as del s#+lo ;> ha hecho
su&oner que refle)a"a al+un va+o conoc#m#ento de las #slas del car#"e que lue+o
del descu"r#m#ento heredar#an este nom"re tomado de la +eo+raf#a con)etural &re
colom"#na. -n el ma&a de %ndrea H#anco al lado de Antilia a&arece una menc#on
al mar de los Sar+a.os que &uede estar tomada tanto de referenc#as de fuentes
cl's#cas o de relatos de mar#nos que hu"#eran lle+ado a esa &arte del ocano
donde anualmente desovan las an+u#las. 4a #sla Antilia a&arece tam"#en en el
ma&amund# de 0a"lo 3oscanell#. %quel que *olon tomo como referenc#a &ara
ase+urar que era &os#"le lle+ar a %s#a atravesando el ocano %tl'nt#co. :e hecho
3oscanell# menc#ona a Antilia en su corres&ondenc#a como una #sla equ#d#stante de
-uro&a y %s#a. -n una carta a *r#st("al *olon 3oscanell# vuelve a menc#onar a
%nt#l#a y le d#ce al +enoves5 !la #sla %nt#l#a cual es conoc#da &or usted$. -n la m#sma
carta 3oscanell# la s#tua a 35 +rados al oeste del mer#d#ano de las #slas *anar#as.
-l otro ma&amund# del s#+lo ;> que ha conc#tado el #nteres de los estud#osos de
contactos trasatl'nt#cos &recolom"#mos es el del aleman =art#n Heha#m a&arec#do
en 149, el m#smo a7o que *olon lle+o al *ar#"e. Heha#m era un cosmo+rafo
aleman que ha"#a &art#c#&ado de la e1&ed#c#(n del &ortu+ues :#e+o *ao hasta la
costa del *on+o ?14P@. -n el ma&a de Heha#m tam"#en a&arece la #sla Antilia o
de las s#ete c#udades )unto a la s#+u#ente leyenda5 !en 1414 el que mas se arr#mo
fue un nav#o es&a7ol$.
-1#ste otra #sla que a&arece re&resentada en var#os ma&as del !quatrochento$ y
que se ha #dent#f#cado con la #sla de 3erranova. -s la Isla 0to(afi/a, a&arente
deformac#on del voca"lo #n+les 0toc( 7is& ?"anco de &eces@, o #sla de los
-acalaos. -sta #sla esta re&resentada en el ma&a de %ndrea H#anco y -nr#que de
Land#a sost#ene que se trata de la m#sma #sla que en el ma&a de Heha#m a&arece
como Antilia. -l estud#oso ar+ent#no "asa"a esta af#rmac#(n en que en una carta
con un ma&a ad)unto de or#+en catalan, fechada en 1414, se re&resenta una
escena de casa de "allenas en al+un lu+ar al oeste de Island#a. Se+8n Land#a la
escena de la carta de =ec#a de >#ladesles conf#rma que en la fecha que Heha#m
s#tua"a la a&ro1#mac#(n de un "arco es&a7ol a Antilia "alleneros euro&eos, vascos
se+8n el h#stor#ador ar+ent#no, &esca"an cet'ceos en los "ancos de la costa
%tl'nt#ca de %mer#ca del <orte.
Carta Atl8ntica de Mecia Viladestes (4C4C) En el recuadro del $orde superior
izquierdo< seEalado< por la 7ec&a se ve la escena de caza de $allenas a la que alude
?andia;
3odo estos #ntentos &oscolom"#nos de reconstru#r &arc#almente la +eo+raf,a
del oeste del ocano %tl'nt#co le conf#eren c#erta cre"#l#dad a las not#c#as so"re
&os#"les traves#as a %mer#ca en el s#+lo ;>. -stos, #+ual que los relatos de la
centur#a anter#or, se d#v#den en v#a)es que ha"r#an ten#do como &unto de arr#"o las
%nt#llas o la sal#ente "ras#le7a y aquellos que ha"r#an arr#"ado a 3erranova y la
costa %tl'nt#ca de %mer#ca del <orte. Mno de los relatos de v#a)es del s#+lo ;> mas
rev#s#tados &or los modernosos estud#osos es el de los hermanos Eeno que
conocemos &or un relato &u"l#cado en >enec#a en 15PP. Se+8n este relato <#colas
y %nton#o Eeno em&rend#eron en 1465 un v#a)e &or las #slas del %tl'nt#co <orte y
encontraron t#erras donde v#v#an reyes "el#cosos en +uerra con los so"eranos de
<orue+a e #slas donde ha"#a conventos con mon)es que ha"la"an en lat#n. 4as
t#erras menc#onadas en los relatos de los Eeno han s#do #dent#f#cadas con las #slas
Deroe ?7rislandia@, con el arch#&#la+o de las Shetlands ?#stlandia o t#erra del
este@, con la Lroenland#a v#K#n+a ?#ngroneland@ y con 3erranova ?#stotilandia o
t#erra del oeste@. Se trata de una traves#a real, de una reco&#lac#(n de not#c#as
so"re los v#a)es de los v#K#n+os &or el %tl'nt#co norte o una me.cla de am"as
cosasB <o es #m&os#"le que a &r#nc#&#os del s#+lo ;> los Eeno hu"#eran arr#"ado a
Lardar y hu"#eran encontrado los restos de la comun#dad nord#ca con sus #+les#as
y mon)es. 0or otra &arte el l#"ro so"re el relato de los Eeno esta acom&a7ado &or
un ma&a de las t#erras descu"#ertas que &uede cons#derarse como una
re&resentac#(n a&ro1#mada de las #slas y costas del %tl'nt#co <orte.
Mapa de (icolo Ieno (4CGF)
3am"#en se t#ene not#c#as de una e1&ed#c#(n danesa/&ortu+uesa al %tl'nt#co <orte
en 1475 o 147O. Se+8n un relato escr#to &or el "ur+omaestre del &uerto de J#el en
1551 el rey *hr#st#an I de :#namarca, t#o del &r#nc#&e &ortu+us -nr#que el
<ave+ante, ha"#a dec#d#do or+an#.ar una e1&ed#c#(n a las v#e)as factor#as v#K#n+as
del %tl'nt#co <orte. 0ara eso or+an#.o una e1&ed#c#(n al mando de dos ca&#tanes
alemanes :#etr#ch 0yn#n+ y Hans 0oythorst y llevando como re&resentante de la
corona de 0ortu+al a Aoao >a. *orte Neal, el futuro +o"ernadodor de la #sla
3ercera en el arch#&#la+o de las %.ores. Se+8n los h#stor#adores que han
tra"a)ado el relato del "or+omaestre de J#el esta flota &art#o de Island#a, reconoc#o
toda la costa sur de Lroenland#a y ha"r#a recorr#do la v#e)a t#erra de .inland hasta
la desem"ocadura del r#o San 4oren.o y la !3erra de los Hacallaos$ ?3erranova@.
3enemos not#c#as de un v#a)e seme)ante em&rend#do &or un tal Auan Jolno, un
mar#no &olaco o tal ve. danes, que ha"r#a lle+ado a %mer#ca del norte en 147O.
Se+8n el h#stor#ador danes Sofus 4arsen el v#a)e de Jolno ser#a el m#smo que se
menc#ona en el relato del "or+omaeste de J#el y el tal Jolno uno de los mar#nos de
la e1&ed#c#(n comandada &or 0un#n+ y 0oythorst.
Joao Vaz Corte 3eal
-n relac#on a &resuntos v#a)es hac#a las %nt#llas o la sal#ente "ras#le7a
tenemos una referenc#a muy #m&ortante en el ma&a de %ndrea H#anco . -n este
&ortulano se cons#+na que los &ortu+ueses ha"#an descu"#erto una #sla a la que se
denom#na "tintic&ia ?%utent#caB@que estar#a s#tuada a m#l qu#n#entas m#llas al oeste
del arch#&#ela+o de *a"o >erde. 0od#a tratarse de la sal#ente "ras#le7aB 3am"#en
tenemos referenc#as a una X&os#"le traves#a del &ortu+ues :#e+o de >ae. en 1475
a %nt#l#a y una oscura trad#c#(n reco+#da &or Dern'nde. de Cv#edo y 4o&e. de
Lomara so"re un descu"r#m#ento acc#dental de %mer#ca &or mar#nos de Huelva en
14P3. Se+8n esta trad#c#(n un mar#no llamado %lonso Sanche. ha"r#a comun#cado
a *olon este fortu#to arr#"o a t#erras amer#canas. -stas not#c#as so"re &resuntos
v#a)es al %tl'nt#co occ#dental en el s#+lo ;> relac#onan de manera ,nt#ma el tema de
los contactos atl'nt#cos &recolom"#nos con las l,neas +enerales del &roceso de
e1&ans#(n euro&ea en el %tl'nt#co. -s&ec#almente con las e1&er#enc#as de
nave+ac#(n atesoradas &or los mar#nos #"r#cos, en &r#mer term#no los
&ortu+ueses, en todo el s#+lo lar+o de nave+ac#ones en el %tl'nt#co que &res#d#o al
v#a)e de *olon en 149. 0ensamos &r#nc#&almente en una tcn#ca de nave+ac#(n a
mar a"#erto como la .olta a&l#cada &or los &ortu+ueses &ara avan.ar hac#a el sur
de la costa afr#cana m's ra&#do que "ordeando el l#toral. -sta cons#st#a en de)arse
arrastrar hac#a el mar a"#erto cuando so&la"an los v#entos al#s#os ?nordeste/
suroeste@ a+uardando que cuando so&laran los v#entos contra al#s#os ?noroeste/
sudeste@ los volv#eran a acercar a la costa. <o es desca"ellado su&oner que en
o&erac#ones de este t#&o, es&ec#almente al sur de las *anar#as, los v#entos hayan
arrastrado a los nav,os hac#a las corr#entes que conducen al *ar#"e hac#ndolos
lle+ar a la sal#ente "ras#le7a o a las %nt#llas. -n l ult#mo cuarto del s#+lo ;> son
muchas las not#c#as &roven#entes de los arch#vos lus#tanos que hacen referenc#as
a &royectos de v#a)es al %tl'nt#co Ccc#dental. -n 1475 el rey %lfonso > e1tend#(
una autor#.ac#(n a Dernando 3lle. &ara descu"r#r #slas con ha"#tantes y t#erras
cult#va"les fuera de las cercan,as de la costa afr#cana. -n 147O %nton#o 4eme
af#rmo ha"er descu"#erto tres #slas al oeste de la #sla 3erce#ra ?%.ores@. -n 14P4
un &ortu+us sol#c#to una cara"ela al rey &ara lle+ar a una #sla que ha",a av#stado
en la =ar Ccano. -n 14PO se t#ene not#c#a de dos &os#"les traves#as. Dernando
de Mlmo y Auan % -stre#to sol#c#taron &erm#so &ara #r a descu"r#r #slas en el
%tl'nt#co occ#dental. -se m#smo a7o 0edro >'.que. de la Drontera ha"r,a
acom&a7ado a un #nfante &ortu+us en una traves,a hasta el mar de los Sar+a.os.
-n los arch#vos l#s"oanos se suele denom#nar a #slas o t#erras s#tuadas en el oeste
del oeste como Ffr#ca del 0on#ente.
Cara$ela portuguesa

<o son &ocos los elementos que a&oyan la tes#s de -nr#que :e Land#a so"re la
autent#c#dad de arr#"os lus#tanos a t#erras #sle7as o cont#nentales amer#canas
durante el s#+lo ;>. -ste #nvest#+ador #ncluso a&oya"a su h#&(tes#s en una
#nter&retac#(n su# +ener#s del 3ratado de 3ordes#llas f#rmado &or las coronas de
*ast#lla y 0ortu+al en 1494. 4ue+o de la lle+ada de *olon a las %nt#llas el 0a&a
%le)andro >I, con s(l#dos v,nculos con la corte castellana, d#cto la "ula Inter.
aetera ?1493@ que d#v#d,a las t#erras atl'nt#cas conced#ndole a la corona
castellana todas las t#erras a descu"r#rse al oeste de una l,nea s#tuada a c#en
m#llas al oeste de las #slas %.ores. -sta "ula no conformo a los &ortu+ueses que
&res#onaron so"re la corte castellana y cons#+u#eron la f#rma f#nal del 3ratado de
3ordes#llas que corr,a la l,nea d#v#sor#a de las .onas de #nfluenc#a castellana y
&ortu+uesa a tresc#entos setenta m#llas al oeste de las %.ores. Land#a sosten,a
que este nuevo re&arto o"edec,a a una estrate+#a &ortu+uesa de &reservar sus
derechos en t#erras descu"#ertas en el %tl'nt#co occ#dental y que no ha",an s#do
denunc#adas &8"l#camente.
Mapa del .ratado de .ordesillas (4C>C)
olon y las tradiciones marineras de las tierras Atlnticas.

4a trayector#a de *olon antes de su v#a)e a las %nt#llas en 149, as# como los
&asos en que sus teor#as y &royectos fueron tomando forma, son temas que
e1ceden a los marcos de este tra"a)o. <o o"stante nos vemos o"l#+ados a
rev#s#tar al+unos as&ectos de la v#da, los v#a)es y la formac#(n del %lm#rante que se
v#nculan d#rectamente con el tema de los contactos trasatl'nt#cos contem&or'neos
a la +ran e1&ans#on en los s#+los ;I> y ;>. Dundamentalmente las estrechas
v#nculac#ones del mar#no *olon con los escenar#os centrales de la nave+ac#(n
atl'nt#ca. *olon de"uto en el mar en v#a)es de ca"ota)e a *(rce+a y lue+o
conocer#a el med#terr'neo or#ental. 0ero ya desde adolescente nave+o tam"#en
&or el ocano %tl'nt#co. % los 14 a7os v#a)o a In+laterra y otros &untos del mar del
norte. 3am"#en &art#c#&o de e1&ed#c#ones &ortu+uesas a =ade#ra y %.ores, donde
el clan de los 0erestrello, la fam#l#a de su es&osa; eran %delantados reconoc#dos
&or la corona &ortu+uesa. *olon &art#c#&o de otras traves#as lus#tanas qu#.as hasta
el arch#&#ela+o de *a"o >erde. -l +enoves v#s#to en var#as ocas#ones Island#a y el
&adre 4as *asas ha sosten#do en su Historia de las Indias que ha"r,a v#a)ado a
Lroenland#a tres lustros antes de su v#a)e a las %nt#llas. -l fra#le dom#n#co
re&roduc#a estas &ala"ras atr#"u#das a *olon5 $9o nave+u el a7o cuatroc#entos
setenta y s#ete en el mes de fe"rero, ultra t#le, #sla, c#en le+uas...$ 4as d#scus#ones
de los colonolo+os so"re este &resunto v#a)e de *olon a t#erras #sle7as amer#canas
en 1477 han s#do lar+as y acaloradas. -l &r#nc#&al o&os#tor a esta &os#"#l#dad ha
s#do Henry >#+neaud que &olem#.o fuertemente con el es&ec#al#sta &eruano 4u#s
Mllua que ase+ura"a que *olon ha"#a s#do Auan Jolno, el mar#no que ha"#a
v#a)ado a %mer#ca del <orte al serv#c#o del rey *h#st#an I de :#namarca. 3am"#en
se ha &ensado que el tal v#a)e de *olon a Lroenland#a &ud#era ha"erse reduc#do a
una &art#c#&ac#(n del +enoves en la tr#&ulac#(n de la ya menc#onada e1&ed#c#(n
luso/danesa de 1475. -stos ne"ulosos acontec#m#entos e1&l#car#an la su+erente
frase #nclu#da en las *a&#tulac#ones de Santa De e1tend#das &or la corona de
*ast#lla al %lm#rante en 149 en donde se d#ce que se le reconocer#a a *olon5
!...en al+una sat#sfacc#(n de lo que ha descu"#erto en las mares oceanas...$
/sla .erceira (Azores)
4o que nos #nteresa aca es resaltar que las act#v#dades de *olon como mar#no
antes de 149 lo relac#onan de forma d#recta con d#st#ntas trad#c#ones mar#neras
que +uarda"an sa"eres y memor#as so"re las rutas que &od#an llevar a t#erras
trasatl'nt#cas. 0ro&onemos enumerar estas trad#c#ones nav#eras en dos +randes
+ru&os. a@ trad#c#ones so"re las rutas comerc#ales de los n(rd#cos en el %tl'nt#co
norte; "@ trad#c#ones so"re #slas en el %tl'nt#co occ#dental.
-n el &r#mero de estos dos +ru&os &odemos #nclu#r al recuerdo del c#rcu#to
med#oeval que comun#ca"a a las t#erras v#K#n+as euro&eas con Lroenland#a y las
t#erras de >#nland y =arKland. 3rad#c#ones conservadas &or los mar#nos de Island#a
y en el &uerto de Hr#stol ?In+laterra@ como eco de la &art#c#&ac#(n lateral de las
#slas Hr#t'n#cas en el comerc#o con Island#a y Lroenland#a. -n relac#(n a los a7os
&rev#os al v#a)e de *olon hay not#c#as de que mar#nos de Hr#stol ayudaron a &oner
en &#e los nav#os de la e1&ed#c#(n de Ahon Aay que marchar hac#a la !#sla o t#erra
de Hras#l al oeste de Irlanda$ ?3erranovaB@. 3al v#a)e no ha"r,a alcan.ado su
dest#no. Mn a7o des&us una e1&ed#c#(n de &esca al mando de 3homas *roft
&art#( de Hr#stol con el m#smo dest#no. *omo e1&l#camos se trata de un &uerto al
que *olon v#s#to. :e"#eramos #nclu#r tam"#en en este +ru&o a las trad#c#ones so"re
la !3#erra nueva$ y la #sla de los -acalaos que se conserva"an en los &uertos
vascos de -s&a7a y Dranc#aB <o se trata de sa"eres y memor#as l#+adas al
recuerdo de las rutas a"#ertas &or los n(rd#cos. S# los &escadores cant'"r#cos,
se+u#dos &or "retones, #rlandeses, etc, lle+aron a 3erranova y tal ve. al 4a"rador
en el s#+lo ;> y qu#.as antes lo h#c#eron s#+u#endo los card8menes de Hacalao y
atravesando el %tl'nt#co en d#recc#(n este/oeste durante el verano.
+irena en un $estiario medieval

-n cuanto al se+undo +ru&o de"#eranos #nclu#r en un &r#mer &lano5 a@
trad#c#ones conservadas en las %.ores; "@ trad#c#ones *anar#as; c@ trad#c#ones de
=ade#ra; d@ trad#c#ones conservadas en el oeste andalus; e@ trad#c#ones de los
mar#nos de 4#s"oa; e@ trad#c#ones de los +e(+rafos ara"es conservadas en la
&en#nsula. -n los &uertos andaluces, &rolon+ac#(n de la .ona nav#era del %l+arve
&ortu+us, de donde &art#o el v#a)e de 149 se conserva"an recuerdos de v#a)es a
Antilia y otras #slas que lue+o reco+er,an los cron#stas de Ind#as l#+'ndolos
d#rectamente a la f#+ura de *olon, como ya hemos e1&l#cado. C"v#amente las
trad#c#ones #sle7as estan mas l#+adas a not#c#as d#rectas reco+#das en el l#m#te de
las t#erras y a+uas of#c#almente conoc#das. 4a "#t'cora reconstru#da del &r#mer
v#a)e de *olon, en los d#as corres&ond#entes a la escala en las *anar#as, el
alm#rante s#ntet#.a las d#ferentes trad#c#ones #sle7as de las que ten#a not#c#as5
:#.e el %lm#rante que )ura"an muchos hom"res honrados es&a7oles que en la
Lomera esta"an con :o7a Ines 0eraca, madre de Lu#lln 0eraca que
des&ues fue el &r#mer conde de Lomera que eran vec#nos de la #sla de H#erro,
que cada a7o v,an t#erra al vueste de las *anar#as, que es al 0on#ente, y otros
de la Lomera af#rmavan otro tanto con )uramento. :#.e aqu, el %lm#rante que
se acuerda que estando en 0orto+al el a7o 14P4 v#no uno de la #sla de la
=adera al Ney a le &ed#r una cara"ela a ver esta t#erra que v,a, el cual )urava
que cada a7o la v,a y s#em&re de una manera. 9 tam"#en d#ce que se acuerda
que lo m#smo de.,an en la #sla de las %cores y todos estos en una derrota y en
una manera de se7al y en una +rande.a ?1iario de olon; &+s. 36/31@
4o #nteresante es como las not#c#as y memor#as mar#neras de las t#erras
atl'nt#cas son un com&onente central de los &royectos colom"#nos y de las
con)eturas del %lm#rante so"re la +eo+raf#a del %tl'nt#co Ccc#dental. *omo se sa"e
el &royecto de *olon era lle+ar a %s#a atravesando el ocano como 3oscanell# y
otros +e(+rafos ha"#an sosten#do que era &os#"le. 0ero la &os#"#l#dad de descu"r#r
#slas o t#erras que med#ar#an entre -uro&a y el or#ente relatado &or =arco 0olo
tam"#en forma"a &arte de los o")et#vos de esta em&resa. 9 se ha sosten#do que la
traves#a de *olon desde *anar#as al *ar#"e, s#+u#endo las corr#entes y los v#entos,
tuvo todo el sa"or de un v#a)e hac#a un dest#no de cuya u"#cac#(n se ten#a una
c#erta #dea. -l 1 de octu"re de 149 concluye la h#stor#a de los &ro"a"les
contactos atl'nt#cos &recolom"#nos y se #n#c#a la def#n#t#va #ncor&orac#(n del
cont#nente amer#cano a la econom#a mundo y a d#st#ntos es&ac#os colon#ales.
Jo&n Ca$oto
0ero la h#stor#a de las teor,as so"re los contactos trasatl'nt#cos
&recolom"#nos no estar#a del todo com&leta s# no menc#on'ramos a al+unos
e&#sod#os y referenc#as de los a7os #nmed#atamente &oster#ores al v#a)e de *olon
que &arecen rem#t#r a conoc#m#entos y sa"eres +eo+r'f#cos anter#ores a 149.
-ntre ellos un su&uesto v#a)e del &ortu+us Dern'nde. 4a"rador a la &en,nsula
canad#ense que lleva su nom"re y que fue &r'ct#camente contem&or'neo al &r#mer
v#a)e de *olon a las %nt#llas. 3am"#n menc#onaremos v#a)es #nmed#atamente
&oster#ores a *olon cuya datac#(n con anter#or#dad ha s#do sosten#da
#ns#stentemente. -ntre ellos el v#a)e de Ahon *a"ot, un #tal#ano al serv#c#o del rey
de In+laterra, -nr#que >II; que ser#a recordado como el descu"r#dor of#c#al de
3erranova en 149P. Se ha sosten#do que *a"oto ha"#a estado con anter#or#dad en
la cele"rr#ma !3#erra de los Hacalaos$.e #ncluso que se+u#a los &asos de los
mar#nos de Hr#stol que la ha"#an alcan.ado un &ar de decadas atr's.
Alegoria del via"e de Americo Vespucio
C tros v#a)es m#ster#osos contem&or'neos a&enas &oster#ores a la em&resa
colom"#na fueron los del cele"re mar#no y cron#sta %mer#co >es&uc#o ?1497/149P,
1499, 1561/156. 1563/1564, 1565 y 1567/156P@ que ha"r#a "ordeado las costas
de %mer#ca del Sur hasta la 0ata+on#a nave+ando al serv#c#o del rey de 0ortu+al. y
*omo se sa"e el relato de los v#a)es de >es&uc#o &u"l#cados en 1567 &or =art#n
Ralssedmuller fueron los que d#fund#eron &or &r#mera ve. en -uro&a la #dea que
las nuevas t#erras descu"#ertas eran un cont#nente d#st#nto al %s#a a la que ha",a
quer#do lle+ar *olon. <o son &ocos los que &#ensan que en estos v#a)es se s#+u#(
el recorr#do de ant#+uos #t#nerar#os clandest#nos &ortu+ueses &rev#os a 149. 0or
ult#mo se ha llamado la atenc#(n so"re el &ortulano del +e(+rafo turco 0#r#s Ne#s
?151@ que re&resenta el e1tremo sur de %mr#ca antes de su descu"r#m#ento &or
=a+allanes en su cele"re v#a)e de 151P conclu#do &or -lcano en 151.
Mapa de Piris 3eis

onclusiones
<o es &os#"le &ensar una h#stor#a de los &resuntos contactos trasatl'nt#cos
&recolom"#nos desl#+ada de los de"ates alrededor de las d#st#ntas teor#as so"re la
evoluc#(n cultural de la human#dad. *am&o fecundo &ara la "8squeda de
ar+umentos favora"les a los esquemas h#&erd#fus#on#stas el an'l#s#s cr,t#co de las
h#&otes#s so"re contactos en la ant#+2edad &recl's#ca y cl's#ca nos s#rven &ara
esta"lecer los &os#"les l#m#tes de estos esquemas. 4#m#tes a los que nos
&ro&us#mos a&ro1#marnos a &art#r de una l#nea de #nter&retac#(n que com"#ne los
ar+umentos de t#&o tcn#co y +eo+raf#co con el rol que le fueron as#+nando a la
nave+ac#(n y la e1&lorac#(n de las re+#ones le)anas los ordenadores econ(m#cos y
soc#ales centrales de las soc#edades ant#+uas &recl's#cas y cl's#cas. *reemos que
esta l,nea de #nter&retac#(n es la que nos &erm#te d#ferenc#ar el terreno de lo
estr#ctamente 0CSIH4- de lo que &uede cons#derarse 0NCH%H4-. C, traduc#do al
an'l#s#s del o")eto que aqu, estud#amos, lo que hace que la H%=% sea una
h#&(tes#s a&oyada en ar+umentos &oco sol#dos e #nsuf#c#entes y la H%=I resulte
mas veros,m#l. -sto 8lt#mo &orque los h#&ott#cos contactos en la ant#+2edad
cl's#ca tard,a encuentra una a&oyatura en su &os#"le #nscr#&c#(n como un e&#sod#o
del &roceso de las soc#edades med#terr'neas hac#a sus &er#fer#as oce'n#cas.
0ensamos que todas las &ro"a"#l#dades estan a favor de que la &ala"ra #na&ela"le
so"re los contactos en la ant#+2edad, s# es que al+una ve. se lle+a a &ronunc#ar,
este a car+o de la arqueolo+,a antes que de fe"r#les re lecturas de las fuentes y de
los test#mon#os de la carto+raf#a ant#+ua.
4a h#stor#a de los &os#"les contactos trasatl'nt#cos conduce d#rectamente a la
h#stor#a de la evoluc#(n de la #ma+en de la !=ar Ccano$ en las soc#edades
med#terr'neas y del l#toral %tl'nt#co euro&eo. -sa #ma+en fue evoluc#onando desde
el ult#mo m#len#o %.*. hasta los &r#meros s#+los de la era cr#st#ana en la med#da que
los mar#nos de los &ue"los med#terr'neos fueron tend#endo los la.os entre el
cora.(n del mundo clas#co y sus &er#fer#a "'r"ara #ncor&orada def#n#t#vamente al
orden #m&er#al romano. 4a #ma+en de la =ar Ccano durante la %a/ Romana
rea&arecer#a transf#+urada lue+o de la decadenc#a del comerc#o a d#stanc#a en la
alta edad med#a y nutr#r#a el #ma+#nar#o del !=ar tene"roso$ con #slas fantast#cas,
"est#ar#os med#oevales y re#nos donde ha"#ta"an +uerreros #nmortales y mon)es
fu+#t#vos. -ra una #ma+en del ocano que se corres&ond#a con una &oca en la
que la nave+ac#(n a mar a"#erto ha",a &asado a ser &r#v#le+#o de audaces
&escadores, mon)es erm#ta7os y "ar"aros &#ratas del norte. -sa #ma+en fue
comun a dos &ue"los tan d#st#ntos como los #rlandeses y los musulmanes del %l/
%ndalus y =arruecos que nos han le+ado relatos de v#a)es en donde, en el actual
estado de nuestros conoc#m#entos, es muy d#f,c#l d#ferenc#ar los &os#"les
elementos reales de aquellos que reed#tan una y otra ve. los temores a los
&el#+ros del Ccano en la memor#a de am"as soc#edades.
-l mar vi0ingo
*on la e1&ans#(n de los v#K#n+s &or el %tl'nt#co <orte com#en.a a tra.arse otra
#ma+en del ocano. 4a colon#.ac#(n de los arch#&#la+os atl'nt#cos y el
esta"lec#m#ento ef,mero de los n(rd#cos en %mer#ca del <orte es un e&#sod#o m's
&er#fr#co que mar+#nal en la v#da de los &a#ses euro&eos al sur de :#namarca.
Iue los nord#cos no hayan v#sto d#s&utado su mono&ol#o de las rutas a las le)anas
t#erras occ#dentales no &uede o&acar el hecho que la Lroenland#a v#K#n+a durante
var#os centenares de a7os const#tuyera un ane1o le)ano de c#rcu#tos comerc#ales
que lle+a"an a las t#erras #sle7as y cont#nentales al sur de -scand#nav#a y aun de
la red ecles#'st#ca que ten#a en Lardar una remota avan.ada del cr#st#an#smo
med#oeval. Hasta las ne"ulosas not#c#as so"re &resenc#as #rlandesas en el
%tl'nt#co Ccc#dental alrededor del a7o 1666 &rov#enen de fuentes #slandesas y
+roenlandesas. <os &arece muy &ert#nente la af#rmac#(n de :onald 4o+an en el
sent#do que el ma&a cultural de la -uro&a med#eval de"#era #nclu#r los &o"lados
v#K#n+os de Lroenland#a. Se trato de una &ertenenc#a que se &rolon+o hasta la
e1t#nc#(n de la colon#.ac#(n v#K#n+a a med#ados del s#+lo ;> y m's alla aun en la
memor#a de las rutas que conduc,an a las a+uas &o"ladas &or morsas y cet'ceos
y a los r#cos "ancos #ct#colas allende el mar. -s en este terreno y no en la &resunta
e1#stenc#a de huellas culturales, demo+r'f#cas o l#n+2,st#cas n(rd#cas en %mr#ca
donde el &roceso de la e1&ans#(n v#K#n+a &or el %tl'nt#co <orte se &resenta como
un antecedente #nsoslaya"le del &roceso de la e1&ans#(n euro&ea de los s#+los
;I> y ;>.
Puerto de Palos
S#n duda el &roceso de e1&ans#(n euro&ea de los s#+los ;I> y ;> encuentra sus
veh,culos &r#nc#&ales en la e1&lorac#(n y ocu&ac#(n de los arch#&#la+os atl'nt#cos
y la costa afr#cana. -s en esta &ers&ect#va que el v#a)e de *olon en149 s#+ue
re&resentando un &unto de arr#"o #m&ortant,s#mo en el &roceso de la def#n#t#va
#ncor&orac#(n de %mr#ca a la econom,a/mundo. 9 es en el an'l#s#s de las
consecuenc#as colaterales del &roceso de e1&ans#(n donde encontramos las
claves &ara evaluar los olv#dados contactos trasatl'nt#cos en los s#+los ;I> y ;>.
Iueremos llamar la atenc#(n so"re el s#+u#ente hecho. Hac#a las &r#meras decadas
del s#+lo ;> se ha"#a reconst#tu#do el !=ed#terr'neo %tl'nt#co$ conoc#do en la
ant#+2edad cl's#ca tard,a. Se volv#a a reconst#tu#r la &er#fer#a %tl'nt#ca hac#a el
oeste y el sur de L#"raltar y con ella el acceso a las a+uas con v#entos y corr#entes
que &od,an conduc#r a los nav#os a la costa oeste del ocano. 0ero el conte1to de
esta reconst#tuc#(n era rad#calmente d#st#nto al que se ha"#a &roduc#do en la
ant#+2edad. -n la se+unda ed#c#(n del avance euro&eo so"re las #slas y el l#toral
afr#cano conver+,an recursos tecnol(+#cos, sa"eres +eo+raf#cos, #nstrumentos de
or#entac#(n y e1&er#enc#as de nave+ac#(n sustanc#almente su&er#ores a las de la
ant#+2edad cl's#ca. 0or eso creemos que las l#neas centrales de la e1&ans#(n que
&reced#eron a la em&resa de *olon s# "#en no se or#enta"an hac#a el %tl'nt#co
Ccc#dental crea"an las cond#c#ones &ara que d#st#ntos actores soc#ales &er#fr#cos
al &roceso de e1&ans#(n term#naran tomando contacto con las a+uas mas alla de
las t#erras conoc#das e #ncluso que al+unos "uscaran lle+ar a esas re+#ones
recond#tas.
Costa Atl8ntica de J7rica
recorrida por los portugueses (primera mitad del siglo =V)

-sta central#dad de la recu&erac#(n del !=ed#terr'neo %tl'nt#co$ nos &arece
conf#rmada &or el mayor a&oyo documental y carto+raf#co que fundamentan los
&os#"les contactos del s#+lo ;> en d#recc#(n a %nt#llas o a la sal#ente "ras#le7a en
relac#(n con los de la centur#a anter#or. =uy d#ferente de"#era ser la evaluac#(n de
los relatos de los &os#"les v#a)es a rutas del %tl'nt#co <orte de la era v#K#n+a. -n el
&r#mer caso se trata"a de la am&l#ac#(n del conoc#m#ento de a+uas y t#erras
desconoc#das y en el se+undo la recu&erac#(n de una ant#+ua ruta comerc#al
nunca com&letamente a"andonada. 0or eso aun las formas que adqu#r#eron las
memor#as conservadas en los &uertos atl'nt#cos d#fer,an en un caso y otro. -n el
caso de la memor,a de los v#a)es a +roenland#a o >#nland se trata"a de la
rev#tal#.ac#(n de un &asado que d#sta"a de ser remoto y en el caso de las #slas al
oeste de los arch#&#la+os %tl'nt#cos se trata"a de #ns#stentes y est#mulantes
recuerdos del &resente.
Americo Vespucio se encuentra con los indios americanos
*on todos estos elementos nos #ncl#namos a &ensar que la h#&otes#s de
Land#a y otros autores so"re los contactos clandest#nos de los lus#tanos, los v#a)es
de los &escadores vascos a 3erranova y otros relatos de traves#as en el s#+lo ;>
cuenta con suf#c#ente "ase documental en su a&oyo. Informac#(n a&oyada, en
al+unos casos, en relatos tard#os &ero tam"#en en los arch#vos contem&or'neos y
en los test#mon#os de la evoluc#(n del conoc#m#ento +eo+raf#co en la centur#a que
&reced#( al v#a)e de *olon. Incluso &odr,amos af#rmar que en el actual estado de
nuestro conoc#m#ento resulta m's d#f,c#l sostener que no se &roduc#eron contactos
con el cont#nente amer#cano en el 3uatroc&ento a sostener que efect#vamente
estos contactos e1#st#eron.
*uando en a+osto de 149 la flota de *olon &art#o de 0uerto de 0alos el
ocano mas alla de las *anar#as y las %.ores ya ha"#a de)ado de ser el !mar
tene"roso e #nsonda"le$. I+ual que en muchas otras ocas#ones en la h#stor#a de la
human#dad se tratar#a de term#nar de darle concrec#(n def#n#ta y cont#nua a un
&roceso &reced#do de una lar+a ser#e de #ntentos y ensayos. *olon s#em&re tuvo
conc#enc#a de ser el heredero de s#+los de tenaces esfuer.os &or am&l#ar la
su&erf#c#e de las t#erras conoc#das. 9 como un hom"re colocado en la trans#c#(n
entre el med#oevo y la modern#dad nac#ente s#ntet#.o su res#+n#f#cac#(n del rol que
&ensa"a ocu&ar en la lar+u,s#ma h#stor#a de los desaf#os al ocano %tl'nt#co
"uscando hacer def#n#t#vamente real#dad la &rofec,a conten#da en la c#ta de
Sneca que &recede este estud#o.
Cristo$al Colon (retrato ro$ot)


-ibliografa5
%costa, Aos; Historia natural y moral de Indias; =adr#d, H#stor#a 1O, 199
%lvare. de 3oledo, 4u#sa Isa"el; )o fuimos nosotros; <#.a, 4e tr#"una de los
%l&es mar,t#mos, 199.
%nderson, 0erry; Transiciones de la antig+edad al feudalismo; Hs. %s., S#+lo
;;I, 1996
Herl#t.,*harles; #l misterio de la Atlntida; Harcelona, -mece, 1979
Herl#t., *harles; #l triangulo de las -ermudas; Hs. %s., -d#tor#al Sudamer#cana,
197O.
Hoorst#ne, :an#el A.; Los descubridores; Harcelona, *r#t#ca, 19PO.
*haunu, 0#erre; La e/pansion europea en el mundo 8siglo 9III69.@; Harcelona,
4a"or, 197.
*olon, 1iario de *ia$e; =adr#d, Sar&e,19P5
:e 4a *ro#1, No"ert; Historia secreta de los ocanos; Huenos %#res, Aav#er
>er+ara, 197P.
:uran, Dreder#cK; Los *i(ingos5 Hs. %s., -ude"a, 1975
-stra"on; ,eografa; Hs. %s., Hys&amer#ca, 199
Dern'nde. de Cv#edo, Lon.alo; Historia )atural de Indias y las islas de la Mar
"cano; =adr#d, H#stor#a 1O; 199
Derrero, No"erto %.; !>#K#n+os y comech#n+ones. Mna tes#s reactual#.ada$ en
Todo es Historia; < 15; &+s. O/6
Dlem#n+, 3homas; #n realidad 3uien descubri! Amrica en 0elecciones de
Reader:s 1igest; mayo de 1977; &+s. 59/O4.
Lalan, Auan -slava; #l enigma de colon y los descubrimientos de Amrica;
Harcelona, 0laneta, 66O.
Lalle., 0aul; La cola del dragon. Amrica del sur en los mapas antiguos,
medioe*ales y renacentistas; Hah#a Hlanca, Inst#tuto 0ata+on#co, 1996
Land#a, -nr#que de; %rimiti*os na*egantes *ascos; Hs. %s., -d#tor#al J#m, 194
Land#a, -nr#que de; !>#a)es a %mer#ca antes de *olon ! en %<% ?%cadem#a
<ac#onal de la H#stor#a@; Historia de la )aci!n Argentina; 3 II; Hs. %s. Im&renta
de la Mn#vers#dad, 1937; &+s. 364/337.
Lard#n#, Ralter; Influencias de Asia en las culturas precolombinas; Hs. %s.,
-d#c#ones :e 0alma, 197P
Herodoto; Los )ue*e libros de la Historia; =1#co, 0orrua, 197P
Homero; La "disea; Hs. %s., 4osada, 197P
Herodoto; Los )ue*e libros de la Historia; =1#co, 0orrua, 197P.
I"arra Lraso, :#cK -d+ard; Amrica en la pre&istoria mundial. 1ifusion greco
fenicia; Hs. %s,-d#tor5 3#&o+raf#ca -d#tor#a %r+ent#na, 19P.
I"arra Lrasso, :#cK e I"arra Lrasso, Aul#o %.; -re*e &istoria de la na*egaci!n
primiti*a; Hs. %s., :o1a, 1955
I"arra Lrasso, :#cK -d+ard; La representaci!n de America en mapas romanos
de tiempos de risto; Hs. %s., -d#c#ones I"arra Lrasso, 1976.
Im"ellon#, Aose; Las profecias de America y el ingreso de Atlntida en la
Americanistica; Hs %s., 1946
Aones, LQyn; #l primer descubrimiento de America; Harcelona, -d#c#ones de
Ccc#dente, 19O5
4o+an, :onald -.; Los *i(ingos en la &istoria; =1#co, Huenos %#res, 19P.
=ah#eu, Aacques de; 1ra((ars en el Ama5onas. .i(ingos en -rasil; Hs. %s.,
Hachette, 197P
=ahn/4ot, =ar#anne; #l descubrimiento de America; Hs. %s., Huemul, 197O
0arry, Ahon; #uropa y la e/pansi!n del mundo <=<>6<?<>; Hs. %s., D*-, 1993
0auQels, 4ou#s y Her+er, Aacques; #l retorno de los bru$os. Introducci!n al
realismo fantastico; Harcelona, 0la.a y Aanes, 19O6
0laton; Timeo; Hs. %s. 4osada, 1973
0h#ll#&s, A.N.S.; La e/pansi!n medie*al de #uropa; =adr#d, D*-, 1994.
Ne+uera S#erra, -rnesto; 4as #slas fantast#cas de la ant#+2edad y la
%mer#can#st#ca en Historia; < 3; enero/mar.o de 195O; &+s. 15/37
Ney 0astor, Aul#o; iencia y tcnica en la epoca del descubrimiento de
America; Hs. %s., -s&asa *al&e, 1951
San., *arlos; !-n real#dad G*uando se descu"r#o %mr#caB$ en In*estigaciones
y #nsayos; < 4, %cadem#a <ac#onal de la H#stor#a, Huenos %#res, enero/)un#o de
19OP
Santos 9an+uas y 0#ca.o, =ar#na; La coloni5aci!n griega; Harcelona, %Kal,
19P6.
Scenna, =#+uel %n+el; Antes de olon; Hs. %s., -ude"a, 1974
Scho"#n+er, Auan; .i(ingos o e/traterrestresB; Hs. %s. Huemul, 19P.
3ou#ssant, %; Historia del "cano Indico; =1#co, S#+lo ;;I, 197P
>a.que. de -s&#nosa, %.; ompendio y descripci!n de las Indias "ccidentales;
Madrid, H#stor#a 1O, 19P
R#ll#ers, Ahon; Asia sudoriental. Antes de la poca colonial5 =adr#d, s#+lo ;;I,
1976

u