Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

ETILEN GLICOL ICSC: 0270

Marzo 1999


1,2-Etanodiol 1,2-Dihidroxietano
CAS: 107-21-1 HOCH2CH2OH
RTECS: KW2975000 Masa molecular: 62.1
CE ndice Anexo I: 603-027-00-1
CE / EINECS: 203-473-3



TIPO DE PELIGRO /
EXPOSICIN
PELIGROS AGUDOS /
SNTOMAS
PREVENCIN
PRIMEROS AUXILIOS /
LUCHA CONTRA INCENDIOS
INCENDIO
Combustible. Evitar las llamas. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua
pulverizada, dixido de carbono.
EXPLOSIN

EXPOSICIN

EVITAR LA
FORMACIN DE
NIEBLAS DEL
PRODUCTO!

Inhalacin Tos. Vrtigo. Dolor de cabeza. Ventilacin. Aire limpio, reposo. Respiracin artificial
si estuviera indicada. Proporcionar
asistencia mdica.
Piel Piel seca. Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la
piel con agua abundante o ducharse.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de
seguridad
Enjuagar con agua abundante durante
varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad),
despus proporcionar asistencia mdica.
Ingestin Dolor abdominal.
Embotamiento. Nuseas.
Prdida del conocimiento.
Vmitos.
No comer, ni beber, ni
fumar durante el trabajo.
Enjuagar la boca. Provocar el vmito
(NICAMENTE EN PERSONAS
CONSCIENTES!). Proporcionar
asistencia mdica. Si no hay personal
mdico disponible y el paciente est
consciente, la ingestin de una bebida
alcohlica puede evitar el fallo renal.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO
Recoger, en la medida de lo posible, el lquido que se derrama y
el ya derramado en recipientes hermticos. Eliminar el residuo
con agua abundante. Proteccin personal: filtro respiratorio para
gases y vapores orgnicos.
Clasificacin UE
Smbolo: Xn
R: 22
S: (2)
RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO
Cdigo NFPA: H1; F1; R0; Separado de oxidantes fuertes, bases fuertes. Mantener en lugar
seco. Ventilacin a ras del suelo.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety




Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea IPCS, CE 2005
VASE INFORMACIN IMPORTANTE AL DORSO
Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

ETILEN GLICOL ICSC: 0270


DATOS IMPORTANTES
ESTADO FSICO; ASPECTO:
Lquido higroscpico, viscoso, incoloro e inodoro.

PELIGROS QUMICOS:
Por combustin, formacin de gases txicos. Reacciona con
oxidantes fuertes y bases fuertes.

LMITES DE EXPOSICIN:
TLV: 100 mg/m (Valor techo); A4 (no clasificable como
cancergeno humano) (ACGIH 2004).
MAK: 10 ppm, 26 mg/m; Categora de limitacin de pico: I(2); H
(absorcin drmica); Riesgo para el embarazo: grupo C (DFG
2004).
VAS DE EXPOSICIN:
La sustancia se puede absorber por inhalacin y a travs de la
piel.

RIESGO DE INHALACIN:
Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede alcanzar
bastante lentamente una concentracin nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN:
La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. La sustancia
puede afectar al rin y sistema nervioso central, dando lugar a
fallo renal y dao cerebral. La exposicin podra causar
disminucin del estado de alerta.

EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA:
La sustancia puede afectar a sistema nervioso central, dando
lugar a movimientos anormales de los ojos (nistagmo).
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 198C
Punto de fusin: -13C
Densidad relativa (agua = 1): 1.1
Solubilidad en agua: miscible
Presin de vapor, Pa a 20C: 7
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.1
Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire = 1): 1.00
Punto de inflamacin: 111C (c.c.)
Temperatura de autoignicin: 398C
Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 3.2-15.3
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -1.93
DATOS AMBIENTALES

NOTAS
El valor lmite de exposicin laboral aplicable no debe ser superado en ningn momento por la exposicin en el trabajo. Esta ficha ha
sido parcialmente actualizada en octubre de 2005: ver Lmites de exposicin, Respuesta de Emergencia
INFORMACIN ADICIONAL
Lmites de exposicin profesional (INSHT 2012):
VLA-ED: 20 ppm; 52 mg/m
3

VLA-EC: 40 ppm, 104 mg/m
3

Notas: va drmica. Agente qumico que tiene un valor lmite indicativo por la UE.




Nota legal Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente
de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el
INSHT, autor de la versin espaola.
IPCS, CE 2005