Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Marzo y Feo Oboe Method PDF
Marzo y Feo Oboe Method PDF
- I
12.
i
F?=
- r - - I
-*
i
-t 4 \0
fl
*
&
*
' - i
L. .
-o
a
A. R. lO.
Siendo el so/ del primer registro del Olo uno de los sonidos mas fciles de emitir, por l se
dar principio hacer sonar el instrumento.
18
13
i (
w
5
mm m iB A M m m > m m
2
=1
14
m 0 A
W
fW
ir
; :
1
I
.
15.
T fr r '
mm
1
.
15.
H i
-E - fi
-1g) 1CI
rJ
>J - <j f
O
I
16.
6J__-
* J i -
- r i . v - - i "J-
6
m
? s U
1
16.
i g j. i_e
_i J * W
* ^ <
1
i p "'"
17.
J d
i -
r j
" - *L, =i ^
j j J i i - =f
9
1
17.
9
J ' .
J
1 - . J J
i e
1
1
e f e -
LJ^ d L
m J ^
/ JJJJ'JU
P e
19
i -
# r = f
- f
d-
'J
J
J
^ ^h
J V ^ 1 J
1
^
1
19
* T
l
j
-H b
U - 1 j i F
p J
= ^
1 id
^!
20 .
fe
TL '*
>
i
J 1 gl L
- ' 1
xi " J-l
6l
i - r ' - i
9 1
-L-<d 4
i
20 .
fe
# ^
" j
-J- A -A
- 1 L
^ - ^ - * ^ -
^. -0-4
ip A -
el
1J_
1
A. R.1S03.
19
21.
f # f
= ^ J J r
' TI
-
1 1 1
i
1 I
l , m 1
P
U-i
r
2 2 Lr
J I , -- 1
*
-
fF
i-
_L Lo
p -
mm
$ r j i- r ir J
p
IT J i
i
~m w
* *
! i
m -
1 -)
1
*j j
LJ
1
L-o '
1
J * J
1
d
11
23.^J
v
JjJ]3|jJjJj
r
|J. Jjffll J7JVr If-pJ^tf
= 5
i #
d
g i l P ' I f l P l l P ' i r 1 I f ' "*~ | ~j~~T I f~
*
1
r
25. ^
3
* *
i = ^ = = . r I F
i =
i
l =
l
* j *
4 0
La emisin de los sonidos do y t| graves, es mas difcil que la de Jjs ya practicados; por lo
que. tanto para efectuar la del uno como la del otro, se procurar no oprimir nada la embocadura,
cuidando al mismo tiempo de que el aire no se escape por entre los labios.
A. R;1303.
26. m
27. |
J
:
22
- *
28.
-JFYO
_
m
I 1 H
h
o o 75 c i c 75
:
1
1 i u
S
1 -
tI
1
- 1
75 i' ^
Ta ^
=
'
J
- ei j
R 75
R <5
29.
1 1
mm
__,
w4 1
7-J r)
75 <5
4
75
t
f -
mm 9 i i
"i
4
' 7F
o 1
1
1
1
73 c -5 1
Articulaciones.
Picado;Ligado;Picado-ligado y Staccato.
El picado se efecta dando uu golpe de lengua cada not;i como se lia practicado hasta aqui,y se marca
por medio de mi punto colocado encima debajo de las notas.
El ligado se verifica dando un golpe de lengua la primera de las notas que se hallan encima debajo de
una linea curva que es la que lo designa, haciendo que todas las que siguen la primera de aquellas, sean
emitidas por el mismo impulso y con seguridaden la afinacin.
El Picado-ligado se ejecuta dando cada nota un golpe de lengua suave como cuando se pronuncia la s-
laba ce en las palabras derecho,aire etc.y se marcar con puntos como el picado y con una lnea curva por
encima debajo de ellos.
El ntnccato se realiza dando cada nota un golpe de lengua mas enrgico vrpido que en*el picado,
quitando cada figura la mitaddel valor que representa y guardando silencio en la otra mitad,y se marca por
medio de una rayita colocada encima debajo de las notas.
El staccato es de mejor efecto en el oboe en las piezas de conjunto tue en ios solos,por
1
lo cual debe em-
plearse con gran precaucin.
k. u. 130:>..
Ejercicios de articulacin.
21
l ! 1
1 1 - 11 I J J 1
h f f e
1
J J m j
-
-fil
G
4
fe=
r =p f e
- r i
= = = E E
i i i
_gi
- r =- |
2 3
J 1 J
;,
-r-J L-d_
| "i : =
zi- Mi
fe=P
fe"
_ _
fe
g|
1
g>
=3 =F
L j- d-
J j
1 r
^
p II . - | j
^ = f e
fe
6^ ~
r f r r
1 f ii r
r r r '
m
9
-d
-7='
3 al
J ? J
o
L
j^i
9
-
i
1 J > J 1.
J- 4;
f J
1
1 1 j 1
- j
fe 3=3=3=
= 4 4 =
< fe ^
1 1 i 1
^zl
= 4 =5 =
fe
1 1
r r r r
-ii
> l
\
m
4 "7
r'TP T
^
& 4
i - r
- r
9
' c>
4 ^
i-*
1
J
o 1
- r j i ~ r I
fe
#=H=
fe=f=
1 1
>
-^_J*
_. .
J J -i L-J-
fe
M 1 1
_ j i J i
j _J ' ?
- r a" - m~
-
4=*=
^ wm
fefe
-- f JE _ ^7 1
A. li. lOS.
23
La diferencia que hay en el modo de emitir el uno el otro', solo consiste en el menor mayor impul
so que se d al aire. . .
No se empieza el estudio de la emisin de los sonidos del segundo regi stro por la del
por ser esta algo mas fcil que aquella.
si.
por la del
(Nota) En los das que se estudien los ejercicios siguientes, no se dejarn de practicar los anteriores, pues de lo.
contrario se perdera la embocadura ya adquirida en la emisin de los sonidos del primer registro.
1.
2.
' i v
hr- m
:
4 o 'i
ff r i n
- f r > 1
t
- 1
w
r
1 1
V
a
i r
4 2
-
~*1
^
^ 1 :
i
O
m
O
-m V V
mm
9 9 9
1
9~ P=pq [i
t zfi
- 4
J 1
4. &
^ i
mj _ r
r 1
o p . , _ . t
A _ i
v
' m
r V | V
mm
- -1- - -!- -
i i
Jyj
- -1- - -!- -
i i
A. R.130o.
S o ni d o s del reg i s t ro.
Para la emisin de los sonidos del segundo registro, asi como para los del tercero, de los que des
T
pues se tratar, no se dar mayor presin los labios que la que se ba dado para l a emisin de l os
del primero, pues que con la misma presin de embocadura deben emitirse el ^m= que el
Eje r c i c i os pa r a el pa so del f ? al 2? r e gi st r o.
Pi cado y st a c c a t o alt ernados.
~tx*l~~fF~
t
w
- i =
-f 0
& _
- 1 p
fj - 1
J *
- -01i-
*
-p F
1
--
-O r
0
9
9-=
i ; 1 p - 1
!
J1
r r j r 1
A jh
r
m^0 1
~~F
- p - p
i
=*
t
P
-
1
M=f =
= r =
t
= F
f > >
M
t
9 73 - 1
=t=M=
r ir
Y
|
A. R. \W\
25
i 22
ta
a
?1 ^5=
J - f - J-l=
o f -o-
m
A. R. 1303.
Matices.
V . En msica se llama matizar*al emitir los sonidos con mas menos fuerza, cnyo estudio es de la.
mayor importancia, porqu los matices ejecutados con arte producen los mas bellos efectosy distinguen,
al verdadero artista del adocenado,,
Los que se dediquen al estudio del Oboe habrn aprendido con el solfeo el significado de las palabras,
letras y signos con que se indican los matices, asi como el de las que se emplean para determinar el.
movimiento y el carcter de cualquier pieza de msica, por lo que omito su. esplicacion.
Siempre que en adelante se empieze estudiar, deber hacerse la escala del gnero cromtico que
continuacin se encuentra, primero fuerte sin exageracin, despus piano y luego creciendo y disminu-
yendo segn est indicado, pero cuidando mucho de que el .timbre, sea la buena calidad del sonido, no
se altere en ningn caso, y de que la entonacin sea siempre justa.
Cuanto mas despacio se estudie el siguiente ejercicio mayores ventajas resultarn para la embocadura
y para el sonido, debiendo aspirar bien antes de cada grupo de tres notas y concluirlo antes de que el
aire aspirado se consuma por completo.
Si en el trascurso de este ejercicio se cansasen los labios, deber suspenderse un rato y conti -
nuarlo despus.
26 . *
Las siguientes lecciones las he puesto para dos Oboes con objeto de que el discpulo pueda
tener al oido una guia para la afinacin, asi como tambin y con el mismo fi n, las he aadido el
bajo numerado para que si hay ocasin sean acompaadas con piano, guitarra .(malquiera otro,
instrumento anlogo.
All? Modralo.
LECCIN
I I
i
o
5 6 +6
?2=
6-
4
6_
i
-p-
7-
7
3 +6
7
+
3= J21 5E
-
B
- f- F - -frw-
r
1 ^
i r j r r i n
^ f>
fp
I I |
0 -
F*
-I
P = 7
6
7
+
m=i =
3
f
6 ^
1
6
Y +6
3 3
,J 1
6 7
4 +
L
5
a *
AU? Moderato.
A. R. 13 03.
.i
Signen ejercicios para la emisin de los sonidos del 2? registro.
7 .
* , f f f
F ^ E 42.
33
i
dtfc
m
Despus que se hayan estudiado los siete ejercicios anteriores con nna fuerza moderada, se volve
T
.rn estudiar mas fuerte y luego mas piano.
8.
m
m
9.
t 1 g = T I ?
7 -^w.
1
fe
^ r -
A
0
: i : P t 0 *t _
{fe- T
^ j
] # - . f . 1
t
=r
J 1 -
J-
r
1
r
' 7 i
. A
A. R. 13 03.
35
5 121
-fVS
s? i
p
? 1
r ^
p 1
r i
9-
0
J2I
Seis lecciones para dos oboes escritas en la extensin del primero y segundo registro
Modrate
a
i .
mf
#
4
EES
111
m
4
j r
3 6 ^
#3
fe
3 +6 7 3
# #
3?
2.
i f f r r , - > . -
^ P
~~f
^-m
T~"
m
1 fjr pr
r " ^ 1
-i* J ;
f
f r^=
" " d " I
-
" '
i*tPP
j1
9 .
3 +
^ f^ H h
4
=-
.1 U LU
3 '
+
1 J '1
6 6
M=f c l
e
4
i S
7
+
r u
r f
-
3
-!
=^ =3
A. R.1503
r r =>=
f
-5
:
La siguiente escala dei gnero cromtico, se estudiar como la anterior 1" toda fuerte, :.2. toda,
piano y 3? como est indicada.
36
i s . , f f " - * - ^ f f
:
|r rj
- ; r r ^
^ /.
r f
J- 5 + 6 3
- p-
1
-
1
f ^--p
J * , J j J
+ 3
_ _
f
a L.
>- V
[II pj^pj
^ j ! i i .
r
! - <4_
r . ' r - . - y
i*
/bft p f '
*~ ^ f Af * ws
? v > * j
1
1-$ -J. -
. ^ .
"ht
y 1 1 1 [
* ! !
1 - ]
i
7
1 g)
I- - - - =r- l f- f -?
' [ . ; -
P
pi r f
T
rf l n ^a f f
J
J 1
4
re* . _ _ .
J7fr
= ^ = ] JTj^
V
6
*
fi
^
J
,
l
J j J r
'
P r P-'f f-
r
' =f
y pT
P
prh r#f=f
- p
I V
w f t t r r r =
^ ^
-
L t
r- F- i f^7^
S
1 M I L
-^-^==1 do.
>
[m LU Lu r==jL
6 4
ft 2
p
F LLTf , jLLr^j g-
1 5 . 6
_g) p U
* * do/.
e * 3 * _
~P 1 " F *r =
(P f t r f t r - H -
f ' f mf f m - r^t-
9
-'-?-*?
1
1 r
^f
H
\p 11 1 1 j
* ] i -
1 1 r
'
fr
>
- J !
t
I ^ "L^J
i
J-4^J Hl j ^
1
-1-
+ 6
6
1 : _| 1 eU
X 3
-
c
- .
c
i
A. R. 1303.
\=
11
Mm
.
i fr f ; -
_ i | _ _|_
mfr
eres.
~ H
S P
6_
4_
5*
6
-6 3 4 6 6 7
4 i
3
LE
b6_
4_
1. iJ *
I
p-
3
e
4 S
7
+
2>
3_
:
*
/ i - ]
_
~~ -.
j
1
- *
.7
3
- J
3
*
+
<
-
1
7
*
1 *
1 f ' 1
# f e p l
_1_
eres.
dot.
V W
4
tasto solo.
6
3 4
l
U
- - ^ t r i
eres
fr
L
: t
1
6_
-5-
6 +6
P
6
4
7
+
3_.
A. R.1303.
4 1
m
9
fr
=
6
4
EST! 5
0
fr r . ' I
-
fe=
' CJ
9 1 p
f . f ^
J
- ^
J - J
3 6 +(
J _ 9 \
fi
S 4
Ir
X
m
J ^
7
+
- J
pLJ
3
A. R.1S03.
46
m
do/
-r h r"H i
i
5
r r -
8
)
r
P
P - p - p
3 i
^ 6 ' 2
3
1
3
7
+
J
- . . t f r
r
.
3 3
S
P - P
r - Y
3 =
E53
-p-
3
3 I
> ~
m
delicado.
P m P P 0 m
*. ~
P
PE
|4 J ^j. &
fm
--p-i
ttr
J . . J
5 ^
J ,
p i j >
r >
=
3
1 '-0
^ ? F
3
- J Lf j j
3 6
r
r
r
i
i ' L' j ^j f
3 ^ -
7
+
J
r
3
r J T ^ ^ *
? f p itiP
v
J
* J m J. 0
r
0 . 0
0 . 0 0 . 0
1
f - f - j -
r
A. R. 1303.
47
i v r r geCTEritf-
M
J g - r ^ i J _ mj L -
i j IJ 1 J I t k
^- :
I " '
^ La*
>~> j i
- t
4
T i ^
|<g J * J -J
y . *
r i- t ' r 1
6
4
p
1*
-
1
1
p
_4 !
7
t m 1
_J
y --
s
-T"
i
So ni do s del 3 ?
r
r e g i st r o .
El tercer registro comprende los sonidos siguientesG
Los ejercicios de la emisin de los sonidos del tercer registro se empiezan por la octava baja,
fin de que aquellos sean emitidos con justa afinacin.
1 e
e te' te te e f e te g i t e teitse e telette
i
fi
2. 42. o 2. fi. 9 .2. .
2
:
L . 2.
E.
2 >-
m
i r
* 2 =
1
t a
Siendo de difcil emisin los sonidosA i ~ r -,pues para que sean emitidos con seguridad y a
r
ilacin es necesario que el discpulo tenga ya bien formada la embocadura y que la caa este di s-
puesta para ello, presento dichos sonidos ligados y auxiliados de otros.
4. S S
e t e Sfi IfIftf * f t "fi
" I
fi. fi.
5. M
v
* g JE p *
A. R.1303.
48
Al l e g r o
f HMff
--mr
- n
fe
"f*
h J>
1 1 1
=
p f f f f f f f p f ? f >
f f f
m
1
!
m
f f
> p f i |
V-p
>
r i
1
s s S '
= -
5 !
l Il
Al l ggr et o.
- a ' - Ht -
(5 h ^ - ^ f j - -
m
L L T
1
:
r
m ' I
:
^ " 9 =
S
f, f ^ f ' C > f ? i f I - f f v- - - A J L
= = - ! ~ i f i l i
d
L ^ ^ r ^ P ^
1
- ^ -
ffr
v - 1 -
H
-
.W-'.Z
t!
-m-i-
AR 1303.
50
10.
Alle gr o c mo do .
w1
m
' !
resuelto.
^
i-
^ ZZ". 1 1~
a: :
5 >
i i i
^
A.R. 1503.
' m r
- 1
p-R-
dl.
=
fzfz
Tengase presente lo que se ha dicho en otro lugar, sobre el modo de estudiar la escala del g-
nero cromtico.
fe
sigue
-4*
i
(2. L
-dt-itr-
9-
z
1
-
i
. Te
F5
. fi s-
_2_
-I
A. R.1303.
52
Del t r i n o .
El trino eousiste en batir sucesiva, rpida y enrgicamente la nota que lleva este signo tr~*~ y
la inmediata superior: la primera se llama nota principal y la segunda nota auxiliar. Cuando
dichas notas forman el intervalo de uu tono, se dal trino el nombre de mayor y cuando forman el
de mi semitono, el de menor.
Hay varios modos de comenzar y terminar el trino, que siempre se compone de tres partes:la pre-
paracin, el balido y la terminacin. Losdosmasusuales son los siguientes:
EJEMPLO 1.
Pl't'juric"!) poi' l;i ilof;i
'>! c.-.!:i (I Irin....
EF ECTO. "
r r r r f
'
f
EJEMPLO
'i'i-ji.-ii'i'ioii ["'i' In i:ut;
SHI'l.-i'ior.
EFECTO.
S tr,
Cuando un compositor desea que el trino deba comenzarse y terminarse de otro modo, lo indica con
grupetos de notas.
EJEMPLO S. Con gruji dos (le dos notas
EJEMPLO 4? Con grupetos de tres notas
EJEMPLO 5? Con grupetos de cuatro notas
tr
tr,
1 m ~ ~
_ *
M ' J d * rt
A
fys J *
" = *^ *
J
_
- -
r
n
" Siempre que el trino se tenga que hacer sobre una nota de larga duracin en los movimientos
lentos, debe comenzarse piano y nmuy vivo, crecerlo gradualmente hasta el fuerte acelerando del
mismo modo el batido hasta la mayor velocidadposible, y para su terminacin, decrecerlo y retardar un poco
el batido.
Enuna sucesin de trinos sobre notas-de corta duracin en escala ascendente descendente, ya sea diatnica
cromtica, se prepara cada uno de ellos como se ha hecho en el l?en el 2? ejemplo; y solo al ltimo se d
terminacin. A. R. 1303.
tr
EJEMPLO 1/
EFECTO.
3 2 :
ir
ir
r
,f ^
m
f . p. f> rf pI" ff f r
p f p
^
EJEMPLO 2!
EFECTO.
tr
%rtr
jrir
o
Para llegar batir bien el trino, y hacerlo con afinacin en el Oboe, es necesario estudiarlo comen-
zando el batido muy despacio, acelerndolo gradualmente hasta la mayor velocidad posible, cuidando
.mucho d<> que no haya rigidez en los dedos ni movimiento en los brazos.
EJEMPLO.
Aconsejo muy encarecidamente los discpulos por ser de sunia utilidad para que losdedos adquieran
agilidad, que estudien asiduamente en todos los tonos y en toda la extensin de lostres registros del
Oboe, escalas de trinos con arreglo al modelo siguiente:
MODELO.
4
tr, tr~ ir.
9 ir^
1 tr~
ir,
y ir
3=*
(NOTA) NO doy esputaciones especiales sobre las apoyaturas y dems notas de adorno, porque segn dige al
tratar de los matices y de los aires, supongo que los que se dediquen al estudio del Oboe habrn aprendido bien
estas importantes materias al estudiar el solfeo,pero pongo ejercicios para que se practiquen.
v
Esc alas t e ni das, c or r i das y de i nt e r valos.
Las siguientes escalas tenidas corridas y de intervalos, las he puesto en los tonos de do.
mayor y sol mayor con objeto de que puedan transportarse; las primeras los tonos de na
yor, re \) mayor, re t| mayor, y mi \> mayor,y las segundas los de mi bmayor, fa \ mayor, sol P
mayor y la \> mayor, debiendo variarse las articulaciones y losmatices en todas ellas.
Aconsejo los discpulos que practiquen con asiduidad los trasportes en los dichos ejercicios,
pues de ello obtendrn las ventajas de adquirir seguridad en la embocadura, mayor agilidad en los
dedos, y prctica en transportar.
A. R. 1303.
55
4. . ,
-i 9 * 7 *
i
5 .
/ V
- <
7. 7: /ir
-
8
H
E
6 .
-ffK^ *f :
1 1
Vi
4^ U ?~
. _L_b 1 .. .
1
/ 1
1
I
= 1
T m - r - f 1
f 1 f
f - f
r
1
f \
z f -
1-1 ^_Z . _
mmm
J' J i JTl f.
-7 - 7
# 0-
7 7
e z ^<
f i t
1 r 1
S E
-7--
A. R. 4303.
50
8 .
* * -
- -
J ^ J
= * :
tz
# - m
*
r\
n
RI
>
*
\ -
f - 1 f -
9 t
m- P -
p
f - i
m
r
1 1
P _P
3
9.
mm
FH
1
4
*
7 V 7
=1
J^
p> 1 P i
mm gm
9 i*
.
M
3
w 1 \ 7
fe h b
J ,
r
, I
i-
-
tZ
\f^f '
1^
1
IJ
1 f 1* r I
- W - J - - "
3
1
9 0
O j
b 5 =
4 -j
7 r 7
1
9
o
1 1
--
fly 1'
< >~
CL
rfffff ^Tfr
A. R. 1303
57
2.
4r *
0 f lf~ f f =f
r r
r-r i r r t ^ m
0 f-
* f-
p i
:fc=
f
f
4 * T l^g?
- r
4 .
P
-rf-
A. R. S03.
59
MODO MENOR.
Las siguientes escalas tenida, corrida y de intervalos,se trasportarn los tonos de Sol Sol t|:
Fa #: Fa \\ Mi \\ Mi b: Re \\ Do #: Do \\ y Si t] menores, bajndolas por semitonos, y al de Si bmenor,
subindolas tambin un semitono; variando en todas, los matices y las articulaciones.
y 1 o
1 1
II
ff\ 1j
i
' TS
o o
\J
1 (\l V / fc=E
' JO. >
o-
33_
35:
7, f*r-
m P p f *-
*r *rf f
m
0-
m
P#
3 ^
~P~ "T
- -p #
--I-H
4 =
2.
fe
3. *
t l
t f r r t l \ a &
0-F-0-
EJ ERCICIOS PARA LAS BOTAS DE ADORNO.
Los siguientes ejercicios se trasportarn todos los tonos subindolos por semitonos, variando los
matices ypediendo aumentar la extensin de cada uno de ellos cuanto lo permita cada tonalidad y
los lmites del instrumento.
MODELOS PARA EL MODO HATOS.
APOYATURAS DESCENDENTES Y ASCENDENTES.
i . i f i
i i I J J
f ^ >i i
f
\l
r
J
T
|,J
;
lJ |JJ jjg ,|J g ^ j j ^ l
A. R. 1303.
60
MORDENTES D I UNA T D I DOS NOTAS.
t r
2.
GRUPETOS DESCENDENTES T ASCENDENTES
MODELOS PARA EL MODO MENOR.
APOYATURAS TRINOS Y MORDENTES.
1
-tr-
3r ir
l
MORDENTES.
T r fl
$ 61 J
l L - ^ *# i
- 4 i
^J
1
J*
1 w
i H
1
-
> y -
- ] *1^
IT-I
7 p w
1
m w m
w
-~-
-
3
-!
GRUPETOS.
3.
BSB
: =- ^
1
| JTTJ -1
i , . JTf l *
W 4 *
J
i ,
- 0 -
K 0 _ u.
L, i "
ESCALAS CROMATICAS Y MORDENTES.
1 1 U a
p
4 t b
U
d bH
4-
59 ( ]
Antes de practicar cada nno de los diez y ocho estudios que se encuentran continuacion,seestudiar
en el tono respectivo el ejercicio sohre la escala de los que estu al final de este mtodo.
Allegretto
m
h
r
{-\
\-.
r
d
0
7 ^V
1 I,.
' J
1
-0- i
as
1-- - r - f#
^ ' i
V-
^ 1
0 '
Ff-f-p 1
J .
) ! ( 1 p
i a t i
^ 1
k. R 1505.
. .1303.
Allegro.
JL'-n. ~?1
. ,
* 0 -
m
1
- - i
!
0
* J
62
Andant i no quasi Allegret t o.
4.
VJ Li r mm m , f -f A ^>'
P. I
-=1
L ' J E. -
_ .
^ - L
1
! 1 1 = # =
1
^f
t " r i J .
I D
A. R. 1303.
Tempo di Polac c a.
A. R. 1501
M O D E R A T O .
CS
7.
If t
4 lfm ff
te
->
1
5 "I
l u" >
i.
0^ "
M f - F
4 M
^ ^ ^ ^ 1 1
- I
TT* 1 w
1 1 1
i 1
%=
y
)
3
w...
t U m t rir T r'ir U J ^ l g
y /
s I = ^ = S B A S S A ^ ^ 9 P 0 ? / > >
r fffrf
1
L^_U_r-
T
-
L
4H- I - T - M
R R
f r
P- 1
- I *
I f f M
fr
Ubier-
m
1
= 1
"
1
- B B S S 1^-_1_^-
NI
A. R.1303.
70
Allegret t o.
P V) P
w
m .
* r * P* *
^
ff-
t-F-^-P-M-
do/.
^* +
1 r
# * m
* [ L^ ^ I Z Z Z Z : Z Z : E
eres.
i
I :
J J
t$ nj r rnr-n
r
ri
M il J ^
ti
A. R. 1303.
74.
Mode r at o.
7 AIl? non t roppo.
1 8
;
f e V ' V i
9
4
/ -p
V-
-
i P r
4
i T
eo? delicadeza.
I
s e
"Jj I r pf=F=^
3=3 SE
I
P-L--P-
p ^
p-
6 :
f
~m ' ^ . "~~ * 0~~*\ ~
P L y
- #
P^v
r
;>. JTI
l i l i
JT] rn
*
*S m
P P P dh J
y
- p- y
r
>
^ 4
fff
frff
JL
-V-
U- U-
-i!=^U-
fnJffffi
f- V:i
-pV^^t
r
1
ff
fe"'' J i rJ ^. y ^- ^- - - LLLw
_ _ ^^
[>
i> p r r r P 1 p
^ m r n
5
i
p p p
i
3 = ^
^ -
k-t 1 T
/" ' p
-ti^1
-
y)
1
k. R. 13
i
1
P
03.
-*fTl- 1 f
J r J " 1
77
Ejercicios sobre la escala, en todos los tonos mayores y menores, los cuales se estudiarn
.con diferentes articulaciones. -
En estos ejercicios he puesto los que resultan enarmonicos con objeto de que el discpulo se acos-
tumbre leer las notas verdaderas de cada tono.
79
. Los discpulos que deseen ampliar sus conocimientos y prctica en el Oboe, podran '^indiar los
veinte estudios meldicos con acompaamiento de piano por L.A.Veny que estn adoptados- en el
conservatorio de Paris, y los diez y ocho ejercicios que se encuentran en la parte quinta del me-
todo de Salviani, alternando con piezas de concierto y obras de diferentes autores.
FIN.
A. R.1303.
Del Corno Ingles.
?. ciiia queda dicho en la introduccin de este mtodo, el corno ingles toca una '5? baja del oboe,
pudiendo considerrsele como el contralto de este.
Eje mplo .
J.J
r
> r
;
r r f f
CORRO INGLES
EFECTO.
i ,= '-. *
FA corno ingles es igual al Oboe, en estension, mecanismo y emisin, pues aunque la caa del primero
es algo mayor que la del segundo, se coloca del mismo modo en la boca y se impulsa el aire en ella
de igual manera; por lo que, los que hayan hecho los estudios convenientes en el Oboe y' quieran
dedicarse al corno ingles, debern fijar toda su atencin en adquirir seguridad en la embocadura, y
^dulzura, redondez y elasticidad en el sonido, lo que .consignarn con la prctica de los ejercicios que.
en este mtodo he destinado la emisin de los sonidos de los tres regi stros, despus d lo cual
pondrn mas esmero en frasear con elegancia y correccin y en espresar con verdad;, que en vencer,
grandes dificultades de mecanismo, en atencin ,queri endo la nejor cualidad de este instrumento su
timbre melanclico y simptico, los compositores, para que pueda ser. bien apreciada, lo emplean c o n.
preferencia en romanzas, plegarias y escenas de carcter dulce y tranquilo^^dedicndole melodas pat-
ticas y sentimentales, generalmente en movimientos lentos y en lostonos que le son mas favorables.
Respecto al modo de escribir, la parte de corno ingles hay una gran variedad, pues unos composi-
tores la escriben en la clave de Fa en 3" linea. (Ejemplo 1?); otros en la de Fa en 4? linea(Ejemplo 2?)
otros en la de do en segunda lnea (Ejemplo Vi), y otros en la de Sol en 21' linea (Ejemplo 4?) -
Para que al colocarse un artista en la orquesta no se sorprenda con tal variedad de notacionesy pueda
ejecutar su parte sin vacilar, pongo los siguientes ejemplos, en.cuyo
1
primer rengln demuestro como suele,
hallarse escrito^n el segundo como debe ejecutarse, y en el tercero el efecto que produce en la orquesta.
EJEMPLO IV
EJECUCIN.
EFECTO.
dol:
u i
r
,. 1
f f T r r=
- r-^^z
i f
*
(ftP l T r
J
dol.
-jH
}
i
r
.. - t
J
U s -
*rr?-
- - d i r :
4- i 1 . - i" -
HJ J J
t-F!=
W *
r
' J
1
dol.
' T *
A..R.
1503.
* - * \4^J
OVERTURA
D I GUILLERMO TILL.
81
ROSSINI,
Andari!''.
EJEMPLO 2?
EJECUCIN.
ETECTO.
>
p\
- p
-f-
-#-
P *
-1y y
N
w w
am
psl=
A
FCV
J J
' *f *f
- J J -
1
iU?
_J_. jJJ_
7 7
Como se v por los anteriores ejemplos, los que hayan eserito escriban la parte de (torno ingles
en las claves de fa en tercera y fe* en cnarta linea^, ponen las notas una octava baja de su verdadero
diapasn, cuyo proceder no es razonable.
PRELUDIO DEL ARIA DE ELEAZARO
E IT LA OPERA LA EBREA.
HALEVY,
EJEMPLO 3?
EJECUCIN.
I F I CTO.
Moderato.
IH Wu r 1
> - j f /
7
> f
r - il
- HTj y : =a-*-5tf-
- p - ^ ' w . ' f T i ;
1
W 4
V P
, , , ^ y !
^ P> w L*
-Li-
W
v v 1
r r i
' 7 ~W
7 7 P # JJ
1
Aunque el escribir la parte de corno ingls en la clave de Do en segunda lnea es mas propio qm
i
hacerlo en la de Fa en tercera y cuarta, no deja de ofrecer dificultades al ejecutante por los cambi os
que debe hacer en las alteraciones accidentales, como se ve en el ejemplo que precede.
CAVATINA DE ISABELLA
I N LA OPERA ROBERTO EL DIABLO.
MEYERBEER,
EJ EMP LO 4
EFECTO.
Poco Andantino.
v
marcato
-r-r-
* marcato.
i
- pr
Queda demostrado en los ejemplos anteriores el modo de ejecutar cualquiera parte de corno ingles, sea
cual fuere la clave en que se halle escrita,y tambin que lo mas conveniente y razonable . es hacerlo
en la de sn/ en segunda lnea. 4 r 1303
82
1 emplear algunas veces dos cornos ingleses, puede ser de gran efecto como lo es en el ejemplo
siguiente, el cual ann-que el autor lo escribi''en la clave de do en segunda lnea, lo presento traspor-
tado la de sol por ser en la que se ejecuta. ,
RITORNELLO DEL ARIA DE ELEAZARO
EN LA OPERA LA EBREA.
HA1EVY,
Eje mplo.
And?
0
espresivo..
CORNOS INGLESES. /
EFECTO.
i *
dol.
9 i
1
a
3
-fts-
^
m-
*-
f ^ - i
^
s h
s ,- ti i-
-1 -y
i tr:
^-" TU
' / i
rfi-s-s-
nmm
ft5
=H
t r=-
*
= ir?
p ' pg g
5 ^ = ^
9-
V
=s
r
^
i
J
^1
fP-
P P F F I
T S ' E f * f
?" 1
( y
7
*i g
- 4<
J lr*-<
i i _
1 1
7
r PT -4-rj
i fe 1 4 3-
m t*P- "
i H m m a g
^ P'^J ?
3
'
J
y
E ti
_i J - j :
C
S 5 J
f F S
r ti;
7""
Jt 0
3
7
a i
!
A. R.1303.