Profesor: Bachilleres: Ing. Dexi Astudillo Cones F. Daniela C.I:23.897.770 Betancourt Rosdalys C.I:20.645.568 Adriana Bello C.I: 19.092.601 Seccin: B Tarde
INTRODUCCION
El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin. La FAO define aguas residuales como: Agua que no tiene valor inmediato para el fin para el que se utiliz ni para el propsito para el que se produjo debido a su calidad, cantidad o al momento en que se dispone de ella. No obstante, las aguas residuales de un usuario pueden servir de suministro para otro usuario en otro lugar. Las aguas de refrigeracin no se consideran aguas residuales.
I PARTE AGUA RESIDUAL El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin. A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante cloacas , nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno. AGUAS NEGRAS Se llama aguas negras a aquel tipo de agua que se encuentra contaminada con sustancia fecal y orina, que justamente proceden de los desechos orgnicos tanto de animales como de los humanos. La denominacin de aguas negras tiene sentido porque justamente la coloracin que presentan las mismas es negra. BAJANTE Conducto vertical que recoge las aguas residuales o pluviales de las diversas plantas. COLECTOR DE VENTILACIN Tubo de ventilacin que conecta diversos tubos individuales a una columna de ventilacin. Tambin llamado ramal de ventilacin. CONDUCTO DE DESAGUE DE AGUAS DE LLUVIA
Es la tubera del sistema de desage de aguas de lluvia, comprendida entre el dispositivo receptor de dichas aguas ubicado en el piso o en el techo, hasta su conexin con cualquier otra tubera de desage del sistema.
CLOACAS DE AGUAS DE LLUVIA
Es la cloaca de la edificacin que desagua solamente aguas de lluvias, recibindolas de las ramales, de conductos o bajantes de agua de lluvia conducindolas al sitio de depsito final
CLOACAS DE AGUAS SERVIDAS
Es la cloaca de la edificacin que desagua solamente aguas negras, recibindolas de las ramales, de conductos o bajantes de agua de lluvia conducindolas al sitio de depsito final
DESAGUE DIRECTO
Es la descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro artefacto que se realiza a travs de un espacio de aire al sistema de desage de una edificacin, mediante la utilizacin de una tanquilla, desage de un piso u otro dispositivo adecuado. INSTALACIONES SANITARIAS las instalaciones sanitarias, tienen por objeto retirar de las construcciones en forma segura, aunque no necesariamente econmica, las aguas negras y pluviales, adems de establecer obturaciones o trampas hidrulicas, para evitar que los gases y malos olores producidos por la descomposicin de las materias orgnicas acarreadas, salgan por donde se usan los muebles sanitarios o por las coladeras en general. Las instalaciones, sanitarias, deben proyectarse y principalmente construirse, procurando sacar el mximo provecho de las cualidades de los materiales empleados, e instalarse en la forma ms prctica posible, de modo que se eviten reparaciones constantes e injustificadas, previendo un mnimo mantenimiento, el cual consistir en condiciones normales de funcionamiento, en dar la limpieza peridica requerida a travs d los registros.
INTERCEPTOR
Es un dispositivo diseado e instalado para separar y retener materiales indeseables, peligrosas o deletreas que puedan contener las aguas servidas de una edificacin, permitiendo a su vez el desage por gravedad de dichas aguas al sistema de drenaje.
NIVEL DE REBOSE El mximo nivel de agua debe, por lo tanto, permanecer siempre por debajo del nivel de rebose. SIFN El nombre de sifn se daba a los dispositivos que permitan al agua de un canal o acueducto, pasar por debajo de un camino o por una vaguada para retomar su nivel al otro lado y continuar su curso. Fsicamente se basa en los vasos comunicantes. El sifn ya era conocido por los romanos que lo utilizaban en sus acueductos. Ms adelante se invent una variante invertida que permite a un lquido, al revs que el anterior, pasar por un obstculo situado a mayor altura que la superficie del mismo. SISTEMA DE DESAGUE DE AGUAS SERVIDAS
Es el conjunto de tuberas y equipos que se instalan en una edificacin pblica o particular, para captar y conducir las aguas servidas hasta el sitio de su disposicin final. El sistema incluye, los sifones, los conductores y ramales de desage, los bajantes y las cloacas de aguas servidas de la edificacin.
SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIAS Drenaje de aguas pluviales se utiliza para deshacerse del exceso de agua que los sistemas comunes de drenaje de su casa no pueden manejar. El agua se desva hacia un ro o un lago. RAMAL DE VENTILACIN Tubo de ventilacin que conecta diversos tubos individuales a una columna de ventilacin. Tambin llamado colector de ventilacin. SISTEMA VENTILACIONES CLOACALES Todo sistema de desage debe contar con caeras destinadas a la eliminacin de los gases producidos por los desechos del sistema, para evitar que estos penetren a los ambientes, generando olores desagradables. La ventilacin natural se produce por: La diferencia de densidades entre los gases y el aire atmosfrico. Por succin, debido al efecto del viento. O por el movimiento que producen los lquidos en las canalizaciones. Es necesaria su aplicacin: Para facilitar el escurrimiento del efluente y permitir la evacuacin de los gases. En las canalizaciones, asegurar el buen funcionamiento hidrulico y en los artefactos mantener la presin atmosfrica. Evitar el vaciamiento y los malos olores, enviando los gases a la atmsfera. Se colocan en el punto de la caera principal, mas alejado de la colectora. Se ventila caera principal y todo ramal de la misma de ms de 10 m. con descarga de inodoro. Se ventila caera principal y todo ramal de la misma de ms de 15 m Para que la ventilacin posea un buen funcionamiento se debe tener en cuenta que el nivel entre la entrada y la salida sea el mayor posible, para lograr un buen tiraje en el conducto. Como as tambin tener en cuenta que la caera sobresalga a los cuatro vientos para permitir una buena aireacin, a su vez la caera posea la me-nor cantidad de cambios de seccin y / o de direccin. Existen dos tipos o sistemas de ventilaciones Sistemas de ventilacin Ventilacin de cloaca externa1.- Ventilacin cloacal externa Es la parte de la caera que se encuentra desde la calzada a la lnea municipal, a su vez esta puede realizar su ventilacin por medio de dos sistemas: A.- Sistema ingls o cerrado. B.- Sistema americano o abierto. A.- Sistema Ingls o Cerrado. Este sistema realiza las ventilaciones de los dos circuitos (externo e interno)en forma independiente, separadas mediante un sifn, es por eso que se lo denomina cerrado. Como se puede apreciar en el esquema, el circuito de ventilacin externa toma aire por boca de registro, con-duce a los gases por medio de una caera ubicada al frente del edificio para ser eliminado a la atmsfera. En el circuito de ventilacin interna, toma el aire por medio de la reja de aspiracin (que se encuentra en el frente, ubicada a 0,30m de nivel de vereda) para eliminarlos a la atmsfera por medio de la caera principal y el cao de ventilacin. El sifn que separa los dos circuitos se denomina BOUCHAND. 2 Este sistema se encuentra en zonas de radios antiguos, de poca aplicacin por su costo elevado. B.- Sistema Americano o Abierto se lo denomina abierto porque se encuentra unificado el sistema de ventilacin externa y el del circuito de ventilacin interno. Por medio de los sifones (cierres hidrulicos) evitando el paso de los gases al ambiente. Como se puede apreciar en e esquema el aire es aspirado por medio de la boca de registro, circula por la caera principal, para ser eliminado ala atmsfera por medio de la caera de ventilacin. Es el que se usa actualmente por su sencillez y economa. 3 2.- Ventilacin cloacal interna. La caera interna es la que se desarrolla desde lnea municipal hacia adentro. A esta se la dividen en tres partes: Sistemas de ventilacin Interna Ventilacin de caera se- Columnas de descarga y cundaria. Ventilacin .A.- Ventilacin de caera primaria. Para cumplir con los requisitos de ventilacin de la caera, esta debe contar con cao de ventilacin, que se ubicar en la parte ms alta de la caera principal. Permitiendo de esta manera la aireacin de la caera, que es uno de las condiciones de buen funcionamiento de la instalacin de desage cloacal. El dimetro de la caera principales de 0,100m en los casos que se puede apreciar en Figura 1, en el primer caso es ventilacin de la caera principal en la cmara de inspeccin, en el segundo con boca de acceso y en el tercero cuando la distancia entre cmara de inspeccin e inodoro supera los 10,00m. Caso 1 Caso 2 Caso 3 Figura 1En la Figura 2 se explica el caso de ventilacin de caera principal de dimetro 0,060m, para caso de fincas de una sola planta SUMIDERO Un sumidero es un tipo de dolina circular que acta como desage natural para el agua de lluvia o para corrientes superficiales como ros o arroyos.1 Generalmente se forma en suelos de piedra caliza, donde se filtra agua ligeramente cida que poco a poco carcome el subsuelo hasta que se forma una cueva subterrnea y el agua que se sigue filtrando provoca el derrumbe del techo de dichas cuevas hasta que se forma un sumidero. Los sumideros alimentan el caudal de ros subterrneos que a su vez suelen alimentar acuferos que son importantes fuentes de agua, tanto para los humanos como para ciertos hbitats. En algunas zonas del mundo los sumideros se han utilizado o utilizan como vertederos,2 cosa que afecta la calidad del agua subterrnea, y por lo tanto, la de los acuferos. A otros los han sellado con cemento u otro material para as poder construir sobre ellos, lo que puede afectar el caudal subterrneo. Incluso, al ser desages naturales, el obstruirlos puede traer consecuencias superficiales desastrosas como, por ejemplo, inundaciones. TANQUE SPTICO Un tanque sptico es aquella fosa que recibe y trata las aguas servidas que provienen de una vivienda o edificacin. En esta fosa la parte slida de las aguas servidas es separada por un proceso de sedimentacin, y a travs del denominado proceso sptico se estabiliza la materia orgnica de esta agua para lograr transformarla en un barro inofensivo. Por lo general, un tanque sptico se construye a partir de una gran caja de forma rectangular, que posee uno o ms compartimientos que se encargan de recibir los excrementos y las aguas grises. Lo ms comn es que estos tanques se encuentren enterrados y cubiertos por una capa de concreto. Su principal objetivo es reciclar las aguas servidas, eliminando los desechos slidos en un lapso de entre uno y tres das. Debido a que estas fosas poseen una concentracin altsima de material orgnico y organismos patgenos (que pueden ser causantes de diversas enfermedades e infecciones), es necesario que sean hermticos, duraderos y de estructura muy estable. Debido a lo anterior, los materiales que se utilizan para su construccin suelen ser el concreto reforzado y el ferro cemento. Sin embargo, es necesario que cuenten con una tapa a travs de la cual se puedan realizar tareas de inspeccin y vaciado, adems, debido a los gases que del tanque emanan, es recomendable que se instale un tubo de ventilacin. TUBO DE DESAGE Cualquiera de los tubos o conductos por los que se evacua el lquido. TUBERIA DE VENTILACION
Es cualquier tubera que forma parte del sistema de ventilacin cloacal.
II PARTE
1) Diga cual es la velocidad del flujo con que se proyectaran los conductos y ramales de desage y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones.
Artculo 329: Los conductos y ramales de desage as como tambin las cloacas de aguas servidas de la edificacin, se proyectarn de manera tal que la velocidad del flujo dentro de ellos no sea menor de 0,60 metros por segundo. 2) Cual es la pendiente mnima de los tramos de los conductos y ramales de desage y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones.
Artculo 330 Las pendientes mnimas de los tramos de los conductos y ramales de desage, as como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificacin, ser constante en cada tramo y en ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro de los conductos y ramales de desage sea igual o menor de 7,62 cms. (3"), la pendiente mnima de stos ser del 2%. Artculo 331 Cuando existan impedimentos para la instalacin de conductos y ramales de desage y de cloacas de aguas servidas con las pendientes mnimas indicadas en el artculo anterior, los conductos se podrn instalar con pendientes menores siempre que se garantice que la velocidad del flujo dentro de ellos, no sea menor de 0,60 metros por segundo. En estos casos deber justificarse el cumplimiento de este requisito presentando los clculos hidrulicos correspondientes a la Autoridad Sanitaria Competente. 3) Mencione los dimetros de los conductos, ramales de desage, bajantes y las cloacas de aguas servidas.
Artculo 332 Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas de aguas servidas se calcularn de acuerdo con el nmero total de unidades de descarga de las piezas sanitarias servidas. La Tabla 40 indica las unidades de descarga correspondientes a cada pieza sanitaria. Artculo 333 Para la determinacin del nmero de unidades de descarga correspondientes a piezas sanitarias o a equipos no especificados en el artculo anterior, se utilizar la Tabla 41, en funcin del dimetro del orificio de descarga de la pieza o equipo. Tabla 40 Unidades de descarga correspondientes a cada pieza sanitaria
Tabla 41 Unidades de descarga para piezas sanitarias o equipos no especificados en la Tabla 40
Dimetro del orificio de la pieza o Unidades de descarga Pieza sanitaria Unidades de descarga Baera 2 3 (*) Batea 2 Bidet 3 Ducha privada 2 Ducha pblica 3 Escupidera de dentista 1 Esterilizador con tubera de alimentacin de 1/2" 1/2 Excusado con estanque 4 Excusado con vlvula 6 Fregadero 2 Fregadero con triturador de desperdicios 3 Fuente de beber 1/2 Inodoro de piso 2 Lavamanos 1 2 (*) Lavamopas 2 Lavaplatos mecnicos domstico 2 Urinario con estanque 4 Urinario con vlvula 6 Urinario con pedestal 4 Cuarto de bao completo con excusado de estanque 6 Cuarto de bao completo con excusado de vlvula 8 (*) Segn el dimetro del correspondiente sifn ver Tabla 39. equipo 3,18 cms. o menor (1 1/4") 1 3,81 cms. o menor (1 1/2") 2 5,08 cms. o menor (2") 3 6,35 cms. o menor (2 1/2") 4 7,62 cms. o menor (3") 5 10,16 cms. o menor (4") 6
4) Diga donde prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de polivinilo.
Artculo 343
Se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de polivinilo en aquellas conducciones de aguas servidas que puedan ser afectadas por la naturaleza y dems caractersticas de dichas aguas.
5) Diga como se harn los empalmes entre los conductos, ramales de desage, bajantes y las cloacas de aguas servidas.
Artculo 358
Los empalmes entre conductos y ramales de desage y cloacas de aguas servidas se harn a un ngulo no mayor de 45 en la direccin del flujo y utilizando las correspondientes piezas de conexin. Cuando las cloacas de aguas servidas sean enterradas, podrn emplearse tanquillas para los empalmes.
6) Diga como se harn los cambios de direccin del flujo en las conducciones de aguas servidas: horizontal a vertical y vertical a horizontal.
Artculo 359
Los cambios de direccin del flujo en las conducciones de aguas servidas: horizontales, horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn utilizando piezas de conexin especiales aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria Competente y en la forma que se indica a continuacin:
a. Los cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal, en los conductos y ramales de desage y en las cloacas de la edificacin, se harn formando ngulos no mayores de 45, utilizando codos con tales caractersticas o tanquillas, en el caso de las cloacas de la edificacin. b. Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se harn mediante el uso de: 1) Tees sanitarias sencillas o dobles. 2) Codos de 45 con yees de 45 sencillas o dobles. 3) Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin alguna en su extremo superior, siendo una simple prolongacin del conducto horizontal. 4) Pieza de conexin especial, aprobada previamente por la Autoridad Sanitaria Competente. c. Los cambios de direccin del flujo, de vertical horizontal se harn mediante el uso de: 1) Codos de 90, de radio corto (R < 1.50 d), cuando el dimetro de conductos sea mayor de7, 62 cm (3") o codo de 90 de radio largo (R > 1.50 d), cuando el dimetro del conducto sean de 7,62 cm (3") o menor. 2) Codos de 45 y yees de 45. 3) Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria Competente.
7) Que establecen las normas sanitarias para las instalaciones de bajantes de aguas servidas en edificaciones de tres o ms pisos.
Artculo 362
En edificaciones de tres o ms pisos, los bajantes de aguas servidas debern instalarse en ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones debern ser tales que permitan el paso de las tuberas y faciliten su mantenimiento. Para este tipo de edificaciones importantes, se recomienda que la instalacin de los conductos y ramales de desage sean colgantes o instalados en ductos horizontales provistos para tal fin. Las cloacas de la edificacin podrn instalarse colgantes o enterradas.
8) Diga que establecen las normas sanitarias para las instalaciones en un mismo conducto vertical para los bajantes de aguas servidas y las tuberas del sistema de abastecimiento de agua.
Artculo 363
Se permitir la instalacin en un mismo conducto vertical de los bajantes de aguas servidas y de las tuberas del sistema de abastecimiento de agua siempre que exista una separacin mnima de 20 centmetros entre ellas.
9) Diga que establecen las normas sanitarias para las cloacas de las acidificaciones que se proyecten a un nivel inferior y paralelos a las fundaciones.
Artculo 367
Las cloacas de la edificacin situadas a un nivel inferior y paralelas a las fundaciones, debern ser retiradas de las mismas en forma tal que el plano formado por el borde inferior de la fundacin y el eje de la cloaca, formen un ngulo de menos de 45 con la horizontal.
10) Diga que establecen las normas sanitarias para los sellos de los sifones de las piezas sanitarias, de ejemplo con figuras.
Artculo 381
Los sellos de los sifones de las piezas sanitarias debern ser protegidos con el sifonaje y la contrapresin mediante el uso de algunos de los siguientes mtodos: ventilacin individual, ventilacin comn, ventilacin en conjunto, ventilacin hmeda, ventilacin al bajante, o mediante la combinacin de ellos, con la utilizacin adecuada de tuberas de ventilacin, ramales de ventilacin, tuberas auxiliares de ventilacin, tuberas principales de ventilacin y/o la prolongacin de los bajantes de aguas servidas o cualquier otro mtodo diferente siempre y cuando se garantice que dichas piezas cumplen satisfactoriamente la funcin para la cual estn destinadas. En el Apndice, Figura 30, 31 y 32, se indican esquemticamente los mtodos de ventilacin indicados en el presente captulo.
11) Diga que establecen las normas sanitarias para las piezas sanitarias conectadas directamente a una tubera de desag de un excusado.
Artculo 401
Toda pieza sanitaria conectada directamente a una tubera de desage de un excusado, aguas abajo de ste, deber ser ventilada en forma individual, salvo en aquellos casos en los cuales se aplique ventilacin de conjunto o ventilacin hmeda.
12) Diga que establecen las normas sanitarias para los inodoros de piso, bateas y fregaderos, para su ventilacin.
Artculo 410
Los inodoros de piso, bateas y fregaderos que por condiciones estructurales o arquitectnicas, no puedan ser ventiladas segn lo pautado en el artculo anterior, podrn ventilarse a travs de la misma tubera de desage siempre que sta y los sifones respectivos se aumenten al segundo dimetro nominal superior, a partir de los valores dados en la tabla 40. El conducto horizontal correspondiente deber ventilarse en su extremo dando cumplimiento a lo estipulado en el artculo 390.
13) Diga que establecen las normas sanitarias para el desag indirecto de las tuberas.
Artculo 425
El desage indirecto se llevar a cabo cumpliendo con los siguientes requisitos:
a. La tubera de descarga se llevar hasta una tanquilla, dren de piso u otro receptculo adecuado, que est provisto de sifn con serie de agua y de su correspondiente ventilacin.
b. Deber dejarse un espacio de aire no menor de dos veces el dimetro de la tubera de descarga, entre la salida de dicha tubera y el dispositivo receptor indicado en el punto a.
14) Diga que establecen las normas sanitarias para la instalacin de los separadores de grasa.
Artculo 430
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de fregaderos, lavaplatos u otras piezas sanitarias instaladas en restaurantes, cocina de hoteles, hospitales y similares, donde a juicio de la Autoridad Sanitaria Competente existe el peligro de introducir en el sistema de desage grasa en cantidad suficiente para afectar el buen funcionamiento de ste. Ver modelo Separador de Grasas en el Apndice, Figuras 54 y 55
CONCLUSION A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno. El trmino aguas negras tambin es equivalente debido a la coloracin oscura que presentan. Todas las aguas naturales contienen cantidades variables de otras sustancias en concentraciones que varan de unos pocos mg/litro en el agua de lluvia a cerca de 35 mg/litro en el agua de mar. A esto hay que aadir, en las aguas residuales, las impurezas procedentes del proceso productor de desechos, que son los propiamente llamados vertidos. Las aguas residuales pueden estar contaminadas por desechos urbanos o bien proceder de los variados procesos industriales.