Está en la página 1de 5

Juicio Ordinario Laboral No.

80-2014- Oficial Laboral


AUDIENCIA DE JUICIO ORAL. En la ciudad de Cobn Alta Verapa! "iendo
la" nue#e $ora" con treinta %inuto" del "ei" de no#ie%bre de do" %il tre"! en la
"ede del Ju&ado de 'ri%era (n"tancia de )raba*o + 're#i"i,n -ocial! ante el
infra"crito Jue! oficial de tr%ite + "ecretario re"pecti#o! co%parecen la"
parte" .uiene" ba*o *ura%ento de le+! el pri%ero dice lla%ar"e J/AN /0AL1O
O2(3! de 4nico apellido! + de%" dato" de identificaci,n per"onal conocido" en
auto"! por tal ra,n "e o%iten! pero "e identifican con 1ocu%ento 'er"onal de
(dentificaci,n! C,di&o 4nico de (dentificaci,n --- ------ ------ e5tendido por el
6e&i"tro Nacional de la" 'er"ona" de la 6ep4blica de 7uate%ala! el actor "e
$ace aco%pa8ar de Juan Ar%ando Cal Cac! 'a"ante del 0ufete 'opular de la
/ni#er"idad 3ariano 7l#e de 7uate%ala! calidad .ue acredita con "u carnet
de identificaci,n .ue "upo ala #i"ta9 A": %i"%o "e encuentra pre"ente el
de%andado AN)ON(O ;EL('E CAAL! de cincuenta + cinco a8o" de edad!
ca"ado! &uate%alteco! de oficio %ecnico "oldador! de e"te do%icilio! "e
identifica con 1ocu%ento 'er"onal de (dentificaci,n! C,di&o 4nico de
(dentificaci,n --- ------ ------ e5tendido por el 6e&i"tro Nacional de la" 'er"ona"
de la 6ep4blica de 7uate%ala! el de%andado "e $ace aco%pa8ar del Abo&ado
Lui" Alberto Leal -ierra! a .uien le confiere la direcci,n + procuraci,n del
pre"ente a"unto + para recibir notificacione" "e8ala la .uinta calle do" &uion
cincuenta + cuatro ona tre" de e"ta ciudad! -iendo el d:a + $ora para la
pre"ente audiencia de *uicio oral! "e procede a":! 1E LA 6A)(;(CAC(ON 1E LA
3E1AN1A< La parte actora %anifie"ta .ue ratifica la de%anda en todo" "u"
e5tre%o"! no teniendo a%pliaci,n .ue $acer al re"pecto9 DE LA
CONSTESTACION DE LA DEMANDA: La parte demandada, manifiesta que
pr este a!t !ntesta en sentid ne"ati#, mediante es!rit que $a!e
entre"a en este mment, e% !ua% se resue%#e a": J/=7A1O 1E '6(3E6A
(N-)ANC(A 1E )6A0AJO > '6EV(-(ON -OC(AL > 1E ;A3(L(A 1E CO0AN
AL)A VE6A'A=! -E(- 1E NOV(E306E 1E 1O- 3(L )6E-9 (? -e tiene por
recibido el %e%orial .ue antecede + docu%entaci,n ad*unta9 ((? (ncorp,re"e a
"u" antecedente"9 (((? -e tiene por conte"tada la de%anda en "entido ne&ati#o9
(V? 'or ofrecido lo" %edio" de prueba relacionado"9 V? Contin4e"e con el
tr%ite del pre"ente *uicio9 V(? Notif:.ue"e. En el %i"%o lu&ar + fec$a cuando
"on la" nue#e $ora" con cuarenta %inuto"! "e notifica a la" parte" proce"ale" el
contenido de la re"oluci,n .ue antecede dictado por e"te *u&ado in"erta en
e"ta audiencia + a la parte actora! el contenido del %e%orial .ue contiene la
conte"taci,n de la de%anda! bien enterado"! reciben "u" copia" + al final
fir%an! do+ fe. @ 1E LA ;A-E 1E CONC(L(AC(ON< El "u"crito Jue a#iene a la"
parte" para lle&ar a un arre&lo en cuanto a la" preten"ione" del traba*ador! "in
e%bar&o el de%andado %anifie"ta .ue en #irtud de la renuncia del de%andante
+ $aber conte"tado la de%anda en "entido ne&ati#o! no $a+ nin&una for%a de
arre&lo! en tal #irtud "e da por finaliada la pre"ente fa"e. @ 1E LA
6ECE'C(ON 1E LA- '6/E0A-< A continuaci,n "e procede a recibir la"
prueba" ofrecida" por la" parte"! pri%era%ente por el actor! con"i"tente en (?
CON;E-(ON J/1(C(AL. En el %i"%o lu&ar + fec$a cuando "on la" nue#e
$ora" con cuarenta + cinco %inuto"! encontrndo"e el de%andado identificado
en e"ta audiencia! "e le *ura%ente a": '6O3E)E(- 0AJO J/6A3EN)O
1EC(6 LA VE61A1 EN LA A/E ;/E6E(- '6E7/N)A1O + conte"ta!
'6O3E)O 1EC(6 LA VE61A1! bien enterado del delito de per*urio en ca"o de
incu%pli%iento! "e $ace "aber .ue para el dili&encia%iento de la pre"ente
prueba! "e le for%ularan pre&unta" articulada" por el actor! no pudiendo
con"ultar con "u abo&ado la" re"pue"ta" a dar! para el efecto! el "u"crito *ue
procede a calificar el plie&o de po"icione" articulada" por el actor! .ue
con"i"ten en cinco pre&unta" $aciendo al de%andado .ue deber conte"tar
pri%era%ente en "entido ne&ati#o o afir%ati#o + lue&o puede $acer la"
aclaracione" .ue con"idere nece"aria"< A la pre&unta uno re"ponde< -(! A la
're&unta do" re"ponde< -(! A la pre&unta tre" re"ponde< -(! A la pre&unta
cuatro re"ponde< No! la pre&unta cinco no "e for%ula por i%preci"a! +a .ue no
e"t for%ulada de confor%idad con la le+< no $abiendo %a" pre&unta" .ue
diri&ir al de%andado! "e da por ter%inada la recepci,n de la pre"ente prueba9
2? ;otocopia de la ad*udicaci,n n4%ero Ciento Oc$enta + oc$o &uion de" %il
tre"! e5tendida por Car%en Lucrecia 0arrio" Jure! de la (n"pecci,n de
)raba*o de e"ta ciudad! la cual +a obra en auto"9 B? Libro de "alario" a .ue "e
refiere el inci"o b? del apartado de prueba"! %anifie"ta el de%andado .ue no
lo" pre"enta en #irtud de no tener obli&aci,n! en atenci,n al art:culo ciento do"
del C,di&o de )raba*o! en #irtud .ue 4nica%ente tiene do" e%pleado"9 Al i&ual
.ue la" copia" en#iada" al (n"tituto 7uate%alteco de -e&uridad -ocial!
%anifie"ta el de%andado .ue por no tener %a" de die e%pleado" no e"t
obli&ado a pre"entar dic$o" docu%ento"9 4? Con re"pecto a la Li.uidaci,n +
fini.uito laboral .ue de%ue"tra el pa&o recla%ado! %anifie"ta el de%andado
.ue en "u oportunidad cuando conte"to la de%anda! +a ad*unt, el recibo .ue
de%ue"tra el pa&o de lo .ue recla%a el actor! C? La copia de con"tancia de
traba*o! ta%biDn +a lo incorpor, al proce"o! e5tendida por el %i"%o actor en
e"te proce"o9 E? 're"uncione" le&ale" + $u%ana" .ue de lo" $ec$o" probado
"e de"prenden! "iendo e"ta la ulti%a prueba ofrecida por el actor. @ A
continuaci,n "e procede a recibir la" prueba" ofrecida" por el de%andado!
con"i"tente en< 1? ;otocopia "i%ple de la de%anda interpue"ta por el actor! de
fec$a die de *ulio del corriente a8o! la cual oba en auto"9 2? ;otocopia "i%ple
de la ad*udicaci,n n4%ero ciento oc$enta + cinco &ui,n do" %il tre"! .ue +a
incorporo al proce"o9 B? -e recibe en fotocopia "i%ple la con"tancia de inicio
laboral! e5tendida por el actor Juan /baldo O5o%9 4? ;otocopia le&aliada de la
renuncia del "e8or Juan /baldo O5o%! de fec$a trece de *unio del corriente
a8o9 C? -e recibe en fotocopia le&aliada el recibo de pa&o de la" pre"tacione"
de le+ al "e8or Juan /baldo O5o%. E? 're"uncione" Le&ale" + Fu%ana" .ue
de lo" $ec$o" probado" "e deri#en! "iendo e"ta la 4lti%a prueba ofrecida por el
de%andado! + al re"pecto e"te *u&ado re"uel#e J/=7A1O 1E '6O3E6A
(N-)ANC(A 1E )6A0AJO > '6EV(-(ON -OC(AL 1E CO0AN AL)A VE6A'A=!
-E(- 1E NOV(E306E 1E 1O- 3(L )6E-9 (? )eniDndo"e co%o prueba" en el
pre"ente *uicio! la" recibida" en la pre"ente audiencia9 ((? 1e lo actuado + en "u
oportunidad d:cte"e al fallo corre"pondiente9 (((? Notif:.ue"e. Art:culo"< B2G.
B28! BB2! B4E del C,di&o de )raba*o. -e $ace con"tar .ue la re"oluci,n anterior
"e $ace del conoci%iento de la" parte" cuando "on la" die $ora" con die
%inuto"! bien enterado"! reciben "u" copia" + al final fir%ando! do+ fe. >! no
$abiendo %" .ue $acer contar en el pre"ente *uicio oral! "e finalia la pre"ente
en el %i"%o lu&ar + fec$a a la" die $ora" con .uince %inuto"! la .ue pre#ia
lectura aceptan! ratifican + fir%an.
Lic. EdHin O#idio -e&ura 3orale" Juan /baldo O5o% Antonio ;elipe Caal
J/E= 1E )6A0AJO AC)O6 1E3AN1A1O
Juan Ar%ando Cal Cac Lic. Lui" Alberto Leal -ierra
'A-AN)E 1EL 0/;E)E 'O'/LA6 A0O7A1O A-E-O6 1EL
1E3AN1A1O
;ranci"co 6enD C$inc$illa 1el Valle
-EC6E)A6(O

Intereses relacionados