Está en la página 1de 5

MSDS # 0107-01PT-AC-01

Fecha de revisin: 04/14/2011 Versin 0


Fecha: 15/0/0!
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
-- MSDS --
Seccin 1: Inor!acin del "roducto #u$!ico % &o!'a($a
)o!*re de "roducto: Tinta )egra +ni,ersal - 1..
+sos : C"di#icacin$ %arcad"$ c"&"cacin de &e'rer"s(
For!ula : Me)c&a de *r"*iedad *rivada
E!'resa : +niversa& S'enci&in, - Mar.in, S/s'e%s$ 0nc(
Direccin : 205 15 'h Aven1e S(2(
Sain' Pe'ers31r,$ F4 55701
Tel/onos : 67277 8!4-5027
Tel/onos de E!ergencia:
T9A:SP;9TAT0;: : C<2MT92C 68007 424-!500
Seccin 0: Identiicacin de Riesgos
"ers'ecti,a general de e!ergencia: C"%" se se=a&a en e& *re#aci" a &"s va&"res *13&icad"s
ad"*'ada *"r &a AC>0<$ T4V re*resen'an c"ndici"nes 3a?" &as c1a&es se cree @1e casi '"d"s &"s
'ra3a?ad"res *1eden es'ar eA*1es'"s re*e'ida%en'e dBa 'ras dBa sin e#ec'" advers"( De3id" a &a
a%*&ia variacin en &a s1sce*'i3i&idad individ1a& sin e%3ar,"$ 1n *e@1e=" *"rcen'a?e de &"s
'ra3a?ad"res *1eden eA*eri%en'ar inc"%"didad *"r a&,1nas s1s'ancias en c"ncen'raci"nes
i,1a&es " *"r de3a?" de& &B%i'e 1%3ra&$ 1n *"rcen'a?e %en"r *1eden verse a#ec'ad"s %Cs
seria%en'e *"r a,rava%ien'" de 1na c"ndicin *re-eAis'en'e " *"r e& desarr"&&" de en#er%edades
"c1*aci"na&esD(
"recauciones:
ADV29T2:C0AE 4FG+0D; H VAP;9 0:F4AMAI42S( P+2D2 CA+SA9 0990TAC0J:
D2 4;S ;K;S$ P024 H T9ACT; 92SP09AT;90;( P+2D2 S29 DAL0:; S0 S2 0:>0292(
Eectos 'otenciales so*re la salud
0:>2ST0J:: 4i,era%en'e irri'an'e *ara e& 'rac'" ,as'r"in'es'ina&( P1ede ca1sar d"&"r de ca3e)a$
diarrea$ s"%n"&encia$ di#ic1&'ad *ara res*irar$ nC1seas$ v%i'"s(
;K;S: 4i,era%en'e irri'an'e( P1ede ca1sar enr"?eci%ien'" / / " visin 3"rr"sa(
P024: 4i,era%en'e irri'an'e( 2& c"n'ac'" *r"&"n,ad" / eAcesiv" *1ede c"nd1cir a &a
*Mrdida de ,rasa " der%a'i'is(
0:<A4AC0J:: Ca1sa irri'acin %"derada de vBas nasa&es / res*ira'"rias( P1ede ca1sar d"&"r de
ca3e)a$ s"%n"&encia$ %are"s$ di#ic1&'ad *ara res*irar$ nC1seas(
Lista de &arcingenos: 4"s in,redien'es @1e a*arecen en &a &is'a de cancerB,en"s c"n"cid"s "
*res1n'"s a*arecen a c"n'in1acin:
Ingrediente "R1" 23 IAR& )T" 1SHA
:in,1n" - - - -
MSDS # 0107-01PT-AC-01
Fecha de revisin: 04/14/2011 Versin 0
Fecha: 15/0/0!
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
-- MSDS --
Seccin 4: &o!'osicin e Inor!acin so*re los co!'onentes
A c"n'in1acin se en1%eran '"d"s &"s *r"d1c'"s *e&i,r"s"s$ c"n e& CAS # / da'"s s"3re *e&i,r"s$
de es'a %e)c&a( 2n e& cas" de 1na e%er,encia %Mdica$ &a in#"r%acin s"3re *r"d1c'"s @1B%ic"s
es*ecB#ic"s se harC de in%edia'a dis*"sicin a 1n %Mdic" " en#er%era(
Ingrediente )5!ero &AS 6 "eso
:- 31'i& a&c"h"& 71-5-5 20-40
>&ic"& M'er PM 107-!8-2 15-50
A&c"h"& e'B&ic" 4-17-5 5-25
A&c"h"& is"*r"*B&ic" 7-5-0 5-15
A&c"h"& n-*r"*B&ic" 71-25-8 0-5
Seccin 7: "ri!eros Au8ilios
0:>2ST0J:: 2n cas" de in,es'in$ &&a%e a 1n %Mdic" " a 1n cen'r" de c"n'r"& de
envenena%ien'"s( :" *r"v"car v%i'"s sin %Mdic"s c"nse?"( :" dar nada
*"r 3"ca a 1na *ers"na inc"nscien'e(
;K;S: 4Cve&"s in%edia'a%en'e c"n a,1a d1ran'e a& %en"s 15 %in1'"s( I1s@1e
a'encin %Mdica(
P024: G1B'ese &a r"*a c"n'a%inada( 4avar 3ien c"n ?a3n / ,randes can'idades
de a,1a( I1scar a'encin %Mdica(
0:<A4AC0J:: Tras&adar a& aire &i3re( I1s@1e a'encin %Mdica si &"s sBn'"%as advers"s
a*arecen(

Seccin 3: Medidas de luc9a contra incendios
P+:T; D2 0:F4AMAC0J: 6TCC7: 74 NF 625(55 NC7
M2D0;S D2 2OT0:C0J:: A,1a *1&veri)ada$ es*1%a %1&'i*r"*si'"$ @1B%ic" sec"$ C;2(
P92CA+C0;:2S PA9A 4A 4+C<A C;:T9A 24 F+2>;:
41cha c"%" #1e," &B@1id" v"&C'i&(
2& r"cB" de a,1a *1ede eA'ender e& #1e,"(
4"s va*"res s"n %Cs dens"s / *1eden via?ar a 1na #1en'e de i,nicin a dis'ancia(
P9;D+CT;S D2 C;MI+ST0J: P240>9;S;S:
C;A$ :;A$ ;'r"s ,ases n"civ"s
Seccin 2: Fugas Accidentales
D299AM2: Crea de se,1ridad / e&i%inar '"das &as #1en'es de i,nicin / ca&"r( Tener *reca1cin
en &a descar,a de %a'eria&( A3s"r3a *e@1e="s derra%es c"n arena$ ver%ic1&i'a 1 "'r" %a'eria&
a3s"r3en'e iner'e$ c"&@1e&" en 1n reci*ien'e *ara desech"s @1B%ic"s( Para ,randes derra%es$
evi'ar @1e e& %a'eria& *ene're en &as a&can'ari&&as " c1rs"s de a,1a(
C"n'ener e& derra%e c"n arena$ 'ierra " di@1es( 9ec1*erar 'an'" c"%" sea *"si3&e %edian'e e&
3"%3e"( Tra'ar e& res'" c"%" 1n derra%e *e@1e="(
MSDS # 0107-01PT-AC-01
Fecha de revisin: 04/14/2011 Versin 0
Fecha: 15/0/0!
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
-- MSDS --
2&i%ine &"s resid1"s de ac1erd" c"n &as re,1&aci"nes ,13erna%en'a&es a*&ica3&es( +'i&i)ar ,a#as
@1B%icas$ ,1an'es$ 3"'as / r"*a de *r"'eccin( +'i&ice 1n res*irad"r si es necesari"(
Seccin :: Mani'ulacin % Al!acena!iento
P92CA+C0;:2S D2 MA:0P+4AC0J: H A4MAC2:AM02:T;: 2vi'ar e& c"n'ac'" c"n &"s
"?"s( >1ardar en 1n reci*ien'e her%M'ica%en'e cerrad"$ a&e?ad" de& ca&"r$ chis*as$ &&a%as "
a,en'es "Aidan'es #1er'es( 4"s c"n'ened"res de3en es'ar de3ida%en'e #i?"s en 'ierra / c"n
ven'i&acin adec1ada( Desenr"s@1e &en'a%en'e '"das &as 'a*as( :" desenr"s@1e *"r c"%*&e'"
has'a @1e '"da &a *resin ha/a sid" c"%*&e'a%en'e *1es'a en &i3er'ad( 4"s envases vacB"s *1eden
c"n'ener resid1"s( 4as *reca1ci"nes se a*&ican a &"s envases vacB"s(
;T9AS P92CA+C0;:2S: +se s&" c"n ven'i&acin adec1ada( Dis*"ner de reci*ien'es
DvacB"sD c"n *r"n'i'1d / c"rrec'a%en'e(
T2MP29AT+9A D2 A4MAC2:AM02:T;: 40 a !0 P F 64 a 52 NC7
Seccin ;: Manejo de Riesgo < E=ui'o de "roteccin "ersonal
P9;T2CC0J: D2 4;S ;K;S: Pr"'eccin de &"s "?"s$ c"%" ,a#as *ara *r"d1c'"s @1B%ic"s / /
" care'a de3e ser 1sad" c1and" eAis'e &a *"si3i&idad de c"n'ac'" c"n &"s "?"s de3id" a
sa&*icad1ras " &B@1id" r"ciad"$ *ar'Bc1&as en e& aire " va*"r(
P9;T2CC0J: D2 4A P024: 2n #1ncin de &as c"ndici"nes de 1s"$ &"s ,1an'es de *r"'eccin
@1B%ica 6ni'ri&" " 31'i&"7$ 3"'as / r"*a *ara &a ca3e)a / &a cara de3en ser 1sad"s(
92SP09AT;90;S / V2:T04AC0J:: Si &"s &i%i'es de eA*"sicin de *r"d1c'" " c1a&@1ier
c"%*"nen'e se eAcede de :0;S< / MS<A *r"'eccin res*ira'"ria de3e ser 1'i&i)ada( 2n cas" de
e%er,encia / "'ras c"ndici"nes d"nde &a eA*"sicin &B%i'e *1ede ser eAcedid"$ 1se 1n e@1i*"
a1'n"%" de res*iracin " *resin *"si'iva en &a &Bnea de a&i%en'acin a1Ai&iar de aire a1'"-
c"n'enid"(
C;:T9;42S D2 0:>2:029FA: esca*e &"ca& " ven'i&acin ,enera& *ara red1cir a& %Bni%" &a
eA*"sicin a &"s va*"res(
C;:T9;42S D2 4A 2OP;S0C0J::
Ingrediente 1SHA "EL A&>IH TL? )I1SH REL
:-31'i& a&c"h"& 100 **% TQA 20 **% TQA 50 **%
>&ic"& M'er PM 100 **% TQA 100 **% TQA 100 **%
2& a&c"h"& e'B&ic" 1000 **% TQA 1000 **% TQA 1000 **%
A&c"h"& is"*r"*B&ic" 400 **% TQA 200 **% TQA 400 **%
A&c"h"& n-*r"*B&ic" 200 **% TQA 100 **% TQA 200 **%
P24 R 4B%i'e de eA*"sicin *er%isi3&e
TQA R Pr"%edi" *"nderad" de 'ie%*" 68 h"ras7
T4V R Va&"r 4B%i'e
ST24 R 4B%i'e de 2A*"sicin a C"r'" P&a)" 615 %in7
924 R 4B%i'e de eA*"sicin rec"%endad"
MSDS # 0107-01PT-AC-01
Fecha de revisin: 04/14/2011 Versin 0
Fecha: 15/0/0!
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
-- MSDS --
Seccin @: "ro'iedades Fiscas % #u$!icas
Estado F$sico: 4i@1id"
1lor: M"derad"
"unto de e*ullicin: :" se c"n"ce
"resin de ?a'or: :" se c"n"ce
Densidad de ?a'or AAireB1C: D 1
>ra,edad Es'ec$ica AH01B1C: 0(8!
Solu*ilidad en Agua: Parcia&
6 ?olatilidad 'or ?olu!en: !0 S
Ratio E,a'oracin AnEuAcet B1C T 1
?1&: 7(5 &3s/,a&

Seccin 1.: Reacti,idad % Esta*ilidad
2STAI42: SB
P;40M290UAC0J: P240>9;SA: :"
0:C;MPAT0I040DAD2S: A,en'es "Aidan'es #1er'es$ Ccid"s #1er'es$ 3ases #1er'es$ %e'a&es
a&ca&in"s$ ha&,en"s
Seccin 11: Inor!acin To8icolgica
:" ha/ da'"s dis*"ni3&es(
Seccin 10: Inor!acin Ecolgica
:" ha/ da'"s dis*"ni3&es(
Seccin 14: &onsideraciones de Dis'osicin
9evise &"s re@1eri%ien'"s #edera&es / &"ca&es an'es de &a dis*"sicin( A&%acene e& %a'eria& *ara
s1 dis*"sicin c"%" se indica en c"ndici"nes de a&%acena%ien'"(
Seccin17: Inor!acin de Trans'orte
:;MI92 D2 2:V0; D;T: Tin'a de i%*resin
D;T <AUA9D C4ASS: 5
PACV0:> >9;+P: 000
:+M29; +:: +:1210
29> :WM29;: 12!
2
4
0
2
+) 101.
MSDS # 0107-01PT-AC-01
Fecha de revisin: 04/14/2011 Versin 0
Fecha: 15/0/0!
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
-- MSDS --
Le%enda:
A)1& : 9ies," a &a Sa&1d 2 : *e&i,r"s"
9"?" : 9ies," de 0ncendi" 5 : 0n#&a%a3&e
A%ari&&": 9eac'ividad 0 : 2s'a3&e
I&anc": :"'as 2s*ecia&es ---
Seccin 13: Inor!acin Regulatoria
TSCA STAT+S: 4is'a
;T9;S 92>+4AC0;:2S:
0n,redien'e 6s7 SA9A 502 SA9A 511/512 SA9A 515 92C9A C29C4A
:-31'i& a&c"h"& :" F$ A$ C :" +051 :"
>&ic"& M'er PM :" F$ A :" :" :"
A&c"h"& e'B&ic" :" F$ A :" :" :"
A&c"h"& is"*r"*B&ic" :" F$ A :" :" :"
A&c"h"& n-*r"*B&ic" :" F$ C :" :" :"
SA9A 511/512 Cdi,"s: 9 R 9eac'iv" de *e&i,r"
P R Pe&i,r" de Presin
F R Pe&i,r" de incendi"
A R 0n%edia'a / a,1da
C R 9e'ras" / Crnica
"re'arado 'or: T9o!as SF SGeet
RE)+)&IA DE RES"1)SAEILIDAD
C"%" &as c"ndici"nes " %M'"d"s de 1s" es'Cn #1era de n1es'r" c"n'r"&$ n" as1%i%"s nin,1na
res*"nsa3i&idad / ren1ncia%"s eA*resa%en'e a c1a&@1ier res*"nsa3i&idad *"r e& 1s" de& %a'eria&
descri'" en es'a MSDS( 4a in#"r%acin a@1B c"n'enida es dada de 31ena #e / se cree verdadera /
*recisa$ *er" '"da dec&aracin " s1,erencia se hace sin ,aran'Ba$ eA*resa " i%*&Bci'a$ res*ec'" a &a
*recisin de &a in#"r%acin$ &"s *e&i,r"s re&aci"nad"s c"n e& 1s" de& %a'eria&$ " &"s res1&'ad"s
@1e se "3'en,an de &a 1'i&i)acin de &"s %is%"s( T"d"s &"s in,redien'es de es'e *r"d1c'" @1e se
c"nsideran @1e *resen'an 1n *e&i,r" *ara &a sa&1d 'a& c"%" se de#ine en e& AneA" A de &a ;S<A
DPe&i,r" C"%1nicacin Des'Cndar 62! CF9 1!10(12007 c"%" se indica en &a Seccin 00( T"da &a
in#"r%acin dada$ c"%" in,redien'e iden'i#icacin$ nX%er" de CAS$ / &a can'idad$ es
in#"r%acin c"n#idencia&$ @1e se ha *resen'ad" c"n e& #in de c1%*&ir c"n e& "3?e'iv" de &a
DC"%1nicacin de 9ies,"sD es'Cndar( 4"s da'"s *r"*"rci"nad"s a@1B s"n 'B*ic"s / n" des'inad"s
a 1'i&i)arse c"%" es*eci#icaci"nes de& *r"d1c'"( 2s'e in#"r%acin de #"r%1&acin es
c"n#idencia&$ / s&" *ara ser reve&ad"s de ac1erd" c"n &a se,1ridad #edera&es / es'a'a&es( Per%is"
de reve&ar c1a&@1ier in#"r%acin s"3re &"s in,redien'es *ara c1a&@1ier "'r" *r"*si'" n" es'C
dad" ni i%*&Bci'"(