Economia Nacional Socialista

A. Hermann A.
Ritsch
LA ECONOMA
NACIONALSOCIALISTA
A. Hermann A. Ritsch
www.tucueva.uni.cc
0
INTRODUCCION
La presente, es una de as !"ras editadas p!r e N.#.D.A.$
%
. &n e curs! de a'!
%()*, destinadas a e+picar, en sus ,neas esenciaes, a p!,tica ec!n-mica de
III Reich durante a primera etapa rev!uci!naria. Rampa de an.amient! de a
/ran Rev!uci-n Naci!nas!ciaista, este pr!ces! ha"r,a de cuminar c!n a
pr!piedad c!munitaria de !s medi!s de pr!ducci-n, ! cua impica"a, a
e+tirpaci-n de0initiva de parasitism! "ur/u1s capitaista, 2 a c!nsecuente
desaparici-n de pr!etariad! c!m! case ec!n-mica. De esta manera, e
pr!etari!, mer! asaariad!, su"escav! de a empresa capitaista de r1/imen
"ur/u1s, ascend,a a ran/! de pr!duct!r de a empresa c!munitaria de Orden
#!cia Natura.
3
$ara a4ue!s 4ue, p!r desc!n!cimient! ! p!r maa 0e ! p!r am"as c!sas a a
ve., e nie/an a Naci!nas!ciaism! su esencia 2 car5cter rev!uci!nari!, 4ue
una rev!uci-n n! c!nsiste simpemente en un cam"i! de estructuras ni en un
/!pe de estad!. #e trata, pues, de resta"ecimient! de Orden #!cia Natura
mediante a restauraci-n de &stad! en sus 0unci!nes c!munitarias.
&n c!n0!rmidad c!n !s principi!s rect!res de a ciencia p!,tica, e
naci!nas!ciaism! restaur- a &stad! en sus 0unci!nes espec,0icas a
c!nvertir! en -r/an! unitari! de mand! 2 de s,ntesis de t!das as 0uer.as
!perantes de cuerp! s!cia, 2 resta"eci-, e Orden Natura, a estructurar
!r/5nicamente a a c!munidad, c!n0!rme a sus e+i/encias hist-ricas 2
0unci!naes.
&n ! ec!n-mic! s!cia, ra.!nes de !rden t5ctic!, tam"i1n e+i/,an pr!ceder p!r
etapas. &n e0ect!, Aemania en v,as de rec!nstrucci-n 2 ante a amena.a atente
de /uerra p!r parte de sus enemi/!s tradici!naes 2 eventuaes, de",a mantener
n! s-! un at! nive de pr!ducci-n, sin! tam"i1n, a unidad de 0rente intern!,
! cua hu"iese sid! imp!si"e de !/rar, c!n !s c!n0ict!s s!ciaes 4ue !s
cam"i!s radicaes pr!ducen. C!m! p!dem!s !"servar, se trat- de evitar !s
pei/r!s de una rev!uci-n "ruta en a estructura ec!n-mica, en tant! as
circunstancias p!,ticas n! ! permitiesen.
N! !"stante, e r1/imen6
a7 C!ncret- a creaci-n 2 0ederaci-n de empresas c!munitarias
)
%
$artid! Naci!nas!ciaista Aem5n de !s Tra"a8ad!res
3
Cuand! e !rden, arm!n,a din5mica de un c!n8unt! s!cia, sur/e de a
adecuaci-n de as estructuras a as e+i/encias naturaes e hist-ricas de su
a0irmaci-n, estarn!s ent!nces, ante una c!munidad !r/5nicamente
estructurada. &st! es6 Orden #!cia Natura.
)
&s decir, a empresa c!nsiderada c!m! una c!munidad 8erar4ui.ada de
$r!duct!res diversamente especiai.ad!s, i"erad!s de 2u/! "ur/u1s 4ue
www.tucueva.uni.cc
%
La &c!n!m,a en a D!ctrina Naci!nas!ciaista
"7 &imin- e chanta8e
*
capitaista 4ue e patr!nat! e8erc,a.
c7 &+i/i- de as c!rp!raci!nes c!nstituidas p!r a c!n8unci-n de a
as!ciaci-n patr!na 2 de sindicat! !"rer! de una misma rama de a
pr!ducci-n e respet! de pan ec!n-mic! c!munitari! 2 e
mantenimient! de a pa. s!cia.
d7 Retuv! en 0!rma de impuest!s a pusva,a, hasta ent!nces acaparada
p!r !s capitaistas, 2 a utii.a c!n miras a "ien c!m9n,
particuarmente en 0av!r de !s tra"a8ad!res men!s 0av!recid!s c!n
reaci-n a !s dem5s estament!s de a p!"aci-n. L!s detentad!res de
capita pierden su p!der,!, 2 ven sus utiidades reducidas a e/,tim!
inter1s de su diner!.
s!mete a !s pr!duct!res, reduci1nd!!s a a c!ndici-n de asaariad!s.
Inte/rada !r/5nicamente dentr! de a estructura ec!n-mica c!munitaria
cumpe c!n su espec,0ica 0unci-n de servir a a c!munidad 2 n! a !s intereses
espuri!s ni de as s!ciedades an-nimas, ni de usurpad!r a/un!.
*
& advenimient! a p!der de capitaism! i"era individuaista en %:;(,
arrasa c!n e c!ncept! de a pr!piedad individua 2 0amiiar sustentad! en e
taer artesana sustitu21nd!! p!r e nuev! c!ncept! individuaista de a
pr!piedad, 0undada en e chanta8e capitaista, 4ue puede e+presarse de esta
0!rma6 <2! ten/! a m54uina p!r mi capacidad ec!n-mica= Uds., !s
tra"a8ad!res, ap!rtan su intei/encia, es0uer.! 0,sic!, c!n!cimient!, t1cnica,
t!d! ! inherente a tra"a8!. #in ustedes n! ha2 pr!ducci-n p!si"e, p!r est!,
2! es pa/! un saari! para 4ue puedan s!"revivir 2 n! m!rir de ham"re. #epan
adem5s, 4ue e 9nic! due'! de a 05"rica 2 de !s medi!s de pr!ducci-n, s!2
2!, e patr-n. > si n! es /usta mi pr!puesta, va2an a !tra 05"rica<. A, ser5n
nuevamente chanta8ead!s.
&ste es e 0undament! de r!"! capitaista, 4ue hace de a empresa su
pr!piedad individua, cuand! de"er,a ser una !r/ani.aci-n necesariamente
c!munitaria. &sta desnaturai.aci-n pat!-/ica, n! se pr!duce s!! en e
r1/imen capitaista i"era individuaista, sin! tam"i1n en e capitaism! estata
mar+ista, pues am"!s, 4ue pr!ceden de una misma 0uente, <n! s!n ide!!/,as
antin-micas sin! etapas de un mism! pr!ces!<. &n e capitaism! de &stad!,
!s !"rer!s de una empresa, n! tienen acces! ni a a pr!piedad ni a a direcci-n
de a misma, pues t!d! e pertenece a &stad!, 9nic! patr-n. $!r est!, e
tra"a8ad!r, dentr! de este r1/imen, si/ue siend! un pr!etari!, un asaariad! de
estad!, 2 e estad!, si/ue siend! "ur/u1s capitaista.
C!m! p!dem!s !"servar, n! ha2 nada m5s antis!ciaista, 4ue e tan
pu"icitad! < s!ciaism! mar+ista<.
www.tucueva.uni.cc 3
e7 L!s 8e0es de empresa en u/ar de se/uir siend! !s ap!derad!s de !s
due'!s de !s instrument!s de a pr!ducci-n, recuperan su aut!ridad
natura, a mism! tiemp! 4ue su pape de pr!duct!res.
07 L!s tra"a8ad!res participan en as decisi!nes 4ue es incum"en 2
0iscai.an as c!ndici!nes de tra"a8!.
/7 La pusva,a va a a c!munidad 2 n! a !s "!si!s de "ur/u1s.
h7 La pr!ducci-n es re/uada en 0unci-n de as necesidades reaes de
c!nsum! 2 n! de ucr!, ! sea, de a renta de capita=
A !s p!c!s meses de asumir e p!der, a p!,tica ec!n-mica
Naci!nas!ciaista c!mien.a a trans0!rmar e pan!rama s!m"r,! 4ue
!0rec,a Aemania, s!metida p!r e tratad! de ?ersaes. & n9mer! de
des!cupad!s se reduce en men!s de un a'!, en un @*A aumenta e
,ndice /enera de a pr!ducci-n= se eeva n!t!riamente e nive de vida=
se reducen as imp!rtaci!nes, se desarr!a a industria...
C!m! p!dem!s !"servar, a rev!uci-n Naci!nas!ciaista, n! 0ue a
<reacci-n de capitaism! en crisis< sin! a causa de a crisis de
capitaism!. &sta es a ra.-n p!r a 4ue !s d!s tent5cu!s de 1ste, e
capitaism! i"era individuaista, 2 e capitaism! mar+ista, diri/id!s
p!r a Internaci!na Aurea, dem!strand! una ve. m5s sus c!munes
!r,/enes, se c!ai/ar!n para ani4uiar un r1/imen cu2as estructuras
s!ci!ec!n-micas, n! permit,an e e8ercici! de p!der p!,tic! de
diner!. La a"!ici-n de a escavitud de inter1s, un! de !s c!ncept!s
meduares de a d!ctrina Naci!nas!ciaista, se c!nvierte en e ant,d!t!
de venen! 8ud,!. La usura, 0uente de vida de capitaism!, ra.-n de ser
de he"re!, asist,a a su pr!pi! 0unera6
@
as estructuras pat!-/icas de a
put!cracia, eran arrasadas. La !nda e+pansiva de Nuev! Orden
Rev!uci!nari!, sur/id! de a s,ntesis entre e Naci!naism! 2 e
#!ciaism!, se pr!pa/a"a p!r !s pue"!s de &ur!pa, en tant! 4ue as
dem!put!cracias reacci!narias ve,an pei/rar su reinad!.
@
. &n e0ect!, a usura, c!ndenada c!n a pena m5+ima durante t!da a &dad
Bedia, 2 e/ai.ada p!r a su"versi-n "ur/uesa de %:;( a trav1s de primer
Decret! de Binisteri! de Hacienda, v!vi- a ser !"8et! de a misma pena
despu1s de %()) en Aemania, c!n a Rev!uci-n Naci!nas!ciaista.
www.tucueva.uni.cc
)
LA ECONOMIA EN LA DOCTRINA
NACIONALSOCIALISTA
Ttulo rimero
ECONOMA ! COSMO"ISI#N
www.tucueva.uni.cc *
<La decadencia 2 e renacimient! de un pue"!
n! dependen de un pr!/rama ec!n-mic! ma! !
"uen!, sin! de a de"iidad ! c!nsistencia de a
c!sm!visi-n 4ue ese pue"! s!stiene<
CHiter7
LA &#&NCIA D& LA &CONOBDA > LA $OLITICA &CONEBICA
I. La ec!n!m,a es, para e naci!naism!, un !"8etiv! 4uerid! 2 pr!curad! en
0unci-n de 0ines m5s eevad!s, un sistema de medi!s diri/id!s a un 0in.
&sta de0inici-n se e+pica as,6
%7 La ec!n!m,a es un medi! para !/rar un 0in, nunca un 0in en s, mism!. A
individu! se e pre/unta6 Fpara 4u1 est5 "ien aimentad!G F$ara 4u1 p!see
"uena situaci-nG. Nuestra respuesta es6 para e cumpimient! de una misi-n
p!,tica, para a c!nstituci-n 2 estructuraci-n de estad!.
37 La vida ec!n-mica est5 m!ramente i/ada 2 es e+presi-n de a vida an,mica.
C!n a met!d!!/,a de a investi/aci-n cient,0ica ec!n-mica de presente, n! se
puede aprender e nuev! c!ncept! de a ec!n!m,a, pues ! ec!n-mic! n! es una
cuesti-n de causas puramente raci!naes, ni de e0ect!s de a naturae.a
puramente ec!n-mica, mu2 p!r e c!ntrari!, a a ec!n!m,a pertenecen tam"i1n
t!d!s !s va!res de a naci!naidad. A a actividad ec!n-mica c!ncierne
tam"i1n e desarr!! de t!das as 0uer.as m!raes 2 an,micas de a naci-n. L!
ec!n-mic! est5, p!r !tra parte, determinad! p!r ! irraci!na. L! ec!n-mic! n!
es una actividad a8ena a a vida espiritua 2 an,mica de pue"!, sin! 4ue este
camp! de a actividad humana est5 indis!u"emente unid! a a t!ta e
indivisi"e vida de pue"!.
)7 La ec!n!m,a es servici! a a c!munidad.
La ec!n!m,a es a v!untad 2 a acci-n cread!ra de !s miem"r!s de una
c!munidad 0!r8ada en una unidad en i"re su"!rdinaci-n, "a8! e pensamient!
rect!r de servici! a a t!taidad de pue"!, c!n e 0in de c!n0!rmar 2 estructurar
e &stad! C#chiitter7. La vida ec!n-mica, c!m! t!da a vida humana, s!amente
es p!si"e en c!munidad. T!da c!munidad puede s!amente vivir 2
desarr!arse, si dentr! de a c!munidad cada miem"r! est5 c!nsustanciad! c!n
e esp,ritu 2 sacri0ici!, es decir, si cada c!mpatri!ta se inc!rp!ra a a c!munidad
para !s !tr!s 2 n! se ae/a desde e c!mien.! c!n e esp,ritu de reivindicaci-n.
www.tucueva.uni.cc
@
II. La p!,tica ec!n-mica representa una d!ctrina de servici!, de va!r 2 de a
ener/,a, 4ue saca sus 0uer.as de a c!nciencia de a ,ntima uni-n de a san/re,
de c!m9n destin! de pue"! 2 de a 0!rma p!,tica de estructurarse e &stad!
CHuchnr7. La $!,tica ec!n-mica es c!rrectamente c!nducida, p!r ! tant!, si as
medidas estataes c!inciden, s!stienen 2 0!rtaecen !s va!res de a
naci!naidad. N! se trata, ent!nces, de 4ue a ec!n!m,a pr!cure venta8as a !s
individu!s, n! se trata, en nin/9n cas!, de c!!car en primer u/ar, a me8!r 2
m5s "arata pr!visi-n de "ienes materiaes, sin! 4ue est5n decididamente en a
primera ,nea, !s va!res de pue"! 2 a sava/uardia de a independencia 2 de
va!r naci!na.
La nueva p!,tica ec!n-mica, en c!nsecuencia, nunca de"e c!nsiderar a
renta"iidad inmediata Cas,, p!r e8emp! en una medida destinada a crear
tra"a8!7, sin! 4ue de"e !cuparse a ar/! pa.!, p!r e "ienestar de pue"! p!r
/eneraci!nes. De"e cust!diar, c!m! ! ha e+presad! Iederic! Li.t, <e
desarr!! de as 0uer.as pr!ductivas<.
III. La ec!n!m,a n! es una creaci-n de e+istencia independiente, 4ue pueda ser
c!nsiderada 2 re/ida en 0!rma aisada, sin! 4ue est5 ec!n-micamente i/ada a
a c!ncepci-n de &stad! 2 de mund! de naci!nas!ciaism!. $ara entender a
d!ctrina ec!n-mica de naci!nas!ciaism! Cc!ncepci-n !r/5nica de a
ec!n!m,a7 p!r ! tant!, es necesari! en principi!, e+picar as ideas
0undamentaes de a c!sm!visi-n de naci!nas!ciaism!.
LA CO#BO?I#IEN D&L LIH&RALI#BO > D&L BARJI#BO
Dad! 4ue a c!sm!visi-n de naci!nas!ciaism! est5 en a"ierta !p!sici-n c!n
a de i"eraism! 2 a de mar+ism!, ca"e "!s4ue8ar "revemente a esencia de
am"as c!rrientes, para 4ue se c!n!.ca p!r 4u1 ra.!nes s!n recha.ad!s e
i"eraism! 2 e mar+ism!.
LIH&RALI#BO & INDI?IDUALI#BO
& individuaism! p!sp!ne t!tamente e &stad!, a c!munidad 2 a ec!n!m,a a
individu!= 2 ve en 1 a medida de t!das as c!sas. &n e camp! de a vida
ec!n-mica aparece e individuaism! c!m! i"eraism! 2 a0irma 4ue e ser
individua necesita a t!ta i"ertad para su desarr!!.
I. & punt! hist-ric! de partida est5 en as c!rrientes inteectuaes de !s #i/!s
J?II 2 J?III.
www.tucueva.uni.cc K
&stas c!rrientes se caracteri.an p!r !s descu"rimient!s, e pr!/res! de
e+perimentaci-n en as ciencias naturaes= p!r e ree/amient! de a meta0,sica=
e a0!8amient! de !s a.!s rei/i!s!s= dis!uci-n de !s v,ncu!s pr!0esi!naes
4ue en a edad media i/a"an a !s h!m"res= p!r e esp,ritu de as uces 2 p!r e
derech! natura. Las d!ctrinas de a4ue!s tiemp!s se aman6
%7 Ii!s!0,a de as uces6 en !p!sici-n a !scurantism! medieva.
37 Raci!naism!6 p!r4ue est5n 0undadas en a ra.-n. #e 4uis! e/ar a d!mini!
de a naturae.a 2 de mund!, e &stad! 2 a #!ciedad, p!r e pensamient! pur!.
)7 Derech! natura6 en cuant! s!stiene 4ue e h!m"re est5 investid! de derech!s
inaiena"es, desde su nacimient!.
*7 Individuaism!6 p!r4ue e h!m"re es e punt! de partida de t!da
c!nsideraci-n.
@7 Li"eraism!6 en cuant! s!stiene 4ue, a i"ertad de individu! desp!8ad! de
t!da i/adura, c!nduce a me8!r desarr!! de a vida s!cia 2 ec!n-mica.
& c!nsecuente desarr!! de individuaism! de"i- c!nducir a a 0asa
dem!cracia, en !p!sici-n a a s!"eran,a p!puar naci!nas!ciaista.
II. & i"eraism! 2 e individuaism! enc!ntrar!n su desarr!! s!cia0i!s-0ic!
2 s!ci!ec!n-mic! en as te!r,as de a 0isi!cracia 2 en as te!r,as de a escuea
in/esa c5sica de a ec!n!m,a p!,tica CAdam #mith, Ricard!7. De acuerd! c!n
estas te!r,as, a e+ataci-n de "ien privad! c!m! n!rma, de",a c!nducir,
supuestamente, a me8!r 2 m5s arm-nic! desarr!! de a s!ciedad. #e 4uis!
i"erar a ec!n!m,a de t!das as ataduras 2 tuteas mercantiistas, 2 se acept-
4ue, de a i"re actividad de h!m"re, ha"r,a de nacer un nuev! mund!
!r/ani.ad!, capa. de hacer 0ei. a t!d!s !s h!m"res. &sta c!ncepci-n p!dr,a
ha"er sid! v5ida 2 hu"iese tenid! ta ve. sentid! 1tic! en 1p!cas pasadas, en a
4ue s!amente e+ist,a a pe4ue'a industria 2 en a cua una i"re 2 t!ta
c!ncurrencia de artesan!s de i/ua p!der ec!n-mic! 2 s!cia, p!dr,a ha"er
c!nducid!, a a seecci-n de !s me8!res. L!s representantes !ri/inari!s de
i"eraism! n! pudier!n prever de nin/9n m!d!, ! 4ue as si/uientes
/eneraci!nes e+traer,an de sus te!r,as 2 e desarr!! de a t1cnica en !s si/!s
venider!s. De a i"ertad se e/- a i"ertina8e. La t1cnica 2 e desarr!! de
capitaism! han c!nducid! a a desi/uadad s!cia 2 a a desnaturai.aci-n de
p!der,! s!cia. <La ec!n!m,a capitaista se !ri/in- en un esp,ritu 4ue su"!rdina
t!d! medi!, t1cnica 2 ec!n!m,a, capita 2 tra"a8!, a servici! de !s !"8etiv!s
de diner!< CI. Lawac.eL7. & derrum"amient! ec!n-mic! desmesurad!, a
www.tucueva.uni.cc
:
crisis ec!n-mica mundia, es en /ran parte, s-! una c!nsecuencia de una
ec!n!m,a t!tamente i"re, 4ue carece de t!da t1cnica, de t!d! pensamient!, de
t!da c!nducci-n. CM!tt0ried Ieder7.
III. La cupa de individuaism! reside en 4ue sus te!r,as, 4ue ten,an
!ri/inariamente sentid! 1tic! Nper! s-! !ri/inariamente in0u2en n!civamente
en a vida s!cia, de tiemp! presente 2 pasad!. L!s !p!nentes a
individuaism!, s!"re t!d! e pr!0es!r vien1s #pann han se'aad!
reiteradamente !s per8uici!s cuturaes, ec!n-mic!s, as, c!m! !s
c!ncernientes a a c!ncepci-n 8ur,dica 2 p!,tica de &stad!.
La c!ncepci-n de &stad! de individuaism! se ap!2a en !s partid!s. &n !s
partid!s, as pers!nas, 4ue e individuaism! ha at!mi.ad!, s!n sumadas a a
ma2!r,a 2 c!mien.a a pat!-/ica reaidad de n9mer! 2 de a.ar. La
resp!nsa"iidad es ree/ada, 2 e M!"iern! se c!nvierte r5pidamente en una
masa de 0unci!nari!s aut-matas. L!s /!"ernantes n! se sienten m5s c!m!
verdader!s c!nduct!res, sin! c!m! e+p!nentes de un /rup! de p!der CMrimme7
4ue, c!m! ! e+pres- en su tiemp! e ,der s!ciaista Oes, <pre0ieren errar c!n
a masa antes 4ue s!stener e derech! c!ntra eas<. La !p!sici-n de t!das as
0uer.as en a representaci-n p!puar, tiene p!r c!nsecuencia, de m9tipes
maneras, a nuidad t!ta de a capacidad de acci-n, c!m! ! hem!s
e+perimentad! en !s a'!s transcurrid!s. La pers!na 4ue p!r !"ra de
i"eraism! ha",a sid! sacada de su estament! s!cia, n! se sinti- m5s c!m!
miem"r! de una t!taidad ma2!r.
& i"eraism! c!ndu8! a una s!"reva!raci-n de a ec!n!m,a. L!s va!res
ec!n-mic!s s!n c!nsiderad!s c!m! !s mas at!s, 2 di/n!s de ma2!r es0uer.!.
& 1+it! ec!n-mic! e/a a ser determinante para a apreciaci-n de h!m"re. &
<h!m! ec!n!micus< de a escuea c5sica, 4ue !s c5sic!s mism!s ha",an
c!nce"id! iniciamente s-! c!m! una a"stracci-n, c!m! un medi! de
pensamient! 2 de c!n!cimient!, de pensamient!s 2 sentimient!s universaes, 2
nunca c!m! e h!m"re i/ad! a sue! 2 a a san/re, e/- a ser reaidad, 2 se
c!nsider- principamente a a ec!n!m,a, c!m! e camp! mas imp!rtante de ser
human!. #e acu'- a siniestra 0rase6 <a ec!n!m,a es nuestr! destin!<.
La c!nsecuencia de esta p!sici-n espiritua 2 ec!n-mica 0ue una c!ncepci-n de
mund!, de a cua sur/i-, 4ue a suprema 0inaidad en a vida de h!m"re, es a
mas c!mpeta c!m! p!si"e satis0acci-n de as necesidades. C!ntra ta ide!!/,a
ha emprendid! e naci!naism! a m5s dura ucha.
&L BARJI#BO
www.tucueva.uni.cc ;
<& mar+ism! representa e intent! mas per0ecci!nad! de 8ud,! p!r eiminar, en
t!d!s !s camp!s de a vida humana, a suprema imp!rtancia de a pers!naidad,
a 0in de sustituira p!r e n9mer! de a masa.< CHiter7.
& pensamient! ec!n-mic! i"era, en especia a te!r,a de un Ricard!, ha dad!
!s 0undament!s para e nacimient! de mar+ism! 2 de c!munism!.
I. Las si/uientes te!r,as de Bar+ CB!rd!chai7 s!n cupa"es, ante t!d!, de
materiaism! 2 de a ucha de cases.
%7 & materiaism! 0i!s-0ic!. #e/9n 1, t!d! ser es materia 2 a manera de
e+istir de a materia es a c!ntradicci-n dia1ctica. & pensamient! mundia es
nada mas 4ue e re0e8! de mund! materia. ?erdades a"stractas 2
principamente verdades a"s!utas 2 eternas de"en ser recha.adas.
37 La c!ncepci-n materiaista de a hist!ria.
La hist!ria de una 1p!ca n! deriva de a rei/i-n, de a 0i!s!0,a, ! de a p!,tica,
sin! de ! ec!n-mic!, es decir, de a actividad ec!n-mica. L!s m5s imp!rtantes
principi!s de a c!ncepci-n materiaista de a hist!ria s!n6
A. Las reaci!nes materiaes, ec!n-micas, determinan a hist!ria de !s pue"!s.
#!"re e 0undament! de esas reaci!nes materiaes, se eri/e a amada
superestructura de a s!ciedad= en ea se cuentan6 a rei/i-n, e derech!, a
m!ra, a p!,tica, a cutura, a ciencia, etc. & 5m"it! t!ta de a cutura es,
se/9n e!, ine4u,v!camente determinad! p!r a ec!n!m,a.
H. La hist!ria hasta e presente, t!da a vida s!cia, es a hist!ria de a ucha de
cases. & pr!/res! se reai.a s!amente p!r a ucha de una case c!ntra !tra.
&n a vida ec!n-mica n! se encuentran c!mpatri!tas, sin! e+p!iad!s 2
e+p!iad!res.
II. & naci!naism! ha marcad! duramente, en primer t1rmin!, !s da'!s
m!raes de mar+ism!, cu2as dep!ra"es c!nsecuencias 0uer!n6
%7 La decadencia cutura a causa de materiaism!.
& materiaism! hist-ric! es a m5s /rande, /enera 2 des/raciada c!nsecuencia
de mar+ism!. &s pr!piamente e venen! cutura 4ue e mar+ism! ha in2ectad!
en e esp,ritu de a 1p!ca m!derna C#pann7. & mar+ism! ha s!metid! a
esp,ritu, destruid! a "!ndad, 2 e+citad! !s m5s "a8!s instint!s de pue"!.
CHan/er7.
37 La dis/re/aci-n de pue"! p!r a ucha de as cases.
www.tucueva.uni.cc
(
&mpresari!s 2 tra"a8ad!res se c!nsideran enemi/!s 2 n! c!m! miem"r!s de un
pue"!. Un! ama a !tr! ap5trida 2 este resp!nde perr! capitaista CLe27.
H!2 a desc!n0ian.a ha sid! superada 2 !s tra"a8ad!res aemanes s!n
!r/ani.ad!s en e 0rente aem5n de tra"a8! e inc!rp!rad!s a a c!munidad.
Una /ran parte de as 0uer.as de tra"a8!, 0ue ae8ada de a patria p!r e
mar+ism!. &n Aemania 0ue particuarmente per8udicia a 0e en a
internaci!na. $!r as ra.!nes anteri!rmente e+puestas de"i-, e
naci!nas!ciaism! 0i8arse c!m! !"8etiv!, desarrai/ar a mar+ism!. #in
em"ar/!, e mar+ism! n! pud! matar e ama de pue"! aem5n= s-! ha herid!
temp!rariamente sus 0uer.as vivas, 4ue ah!ra ret!man a su pen! desarr!! 2
reaidad p!r e naci!nas!ciaism!.
LA CONC&$CIEN D&L BUNDO D&L NACIONAL#OCIALI#BO
LO# IUNDAB&NTO# D&L NACIONAL#OCIALI#BO
I. & naci!nas!ciaism! n! es en primer u/ar un pr!/rama te-ric! !
raci!namente representa"e, sin! un m!vimient! /enuinamente naci!na= e
m!vimient! de a i"ertad aemana, impusad! p!r primi/enias 0uer.as
p!puares 2 raciaes.
%7 & m!vimient! n! puede ser entendid! separad! de sus ,deres vivientes e
hist-ric!s, particuarmente de a pers!naidad de Ad!0! Hiter. H!m"res de
carne 2 hues! estimuad!s p!r as di0icutades, c!n a 0inaidad de reai.ar !
4uerid! p!r a naturae.a, s!stienen e m!vimient!. &!s s!n /uiad!s p!r a
natura intuici-n certera, en a acci-n, v!untad, 2 decisi-n, 2 n! p!r una
p!sici-n raci!na 0i8ada ine4u,v!camente, ! una !pini-n ! te!r,a prec!nce"ida.
&sta c!sm!visi-n naci!na de"e ser di0erenciada esenciamente de a mar+ista,
en cuant! rec!n!ce n! s-! e va!r de a ra.a sin! tam"i1n, c!nsecuentemente
a imp!rtancia de a pers!naidad, 0i8and! c!n e! !s piares 0undamentaes de
su estructura t!ta.
37 & naci!nas!ciaism! resuta di0,cimente representa"e 2 c!mprensi"e en
t1rmin!s iterari!s 2 raci!naes.
& naci!nas!ciaism! acude principamente a instint! naci!na de aem5n. L!s
s,m"!!s Ca cru. swastica, a 0!rma de saud!7, s!n c!n su penetrante
evidencia, de much! mas e0ect! 4ue t!d!s !s 0undament!s de a ra.-n.
&n a sim"-ica 0rase de B!eer ?an der HrucL6 <e Tercer Reich< esta"a
encerrad! desde a'!s a anhe! de 8!ven naci!naism!.
www.tucueva.uni.cc %0
La s9per inteectuai.ada ciencia de"e resi/narse ante 0en-men!s 4ue n!
pueden de0inirse en su esencia raci!na.
<& m!vimient! se c!n!ce reci1n cuand! un! se adhiere a 1< CH!rst
Oa/en0Phr7.
)7 & pr!/rama de m!vimient! Naci!nas!ciaista ha sid! e+puest! p!r Ad!0!
Hiter, e 3*NIIN%(30.
&n e c!mien.! de pr!/rama est5 a 0rase6 <e pr!/rama de N#DA$ es un
pr!/rama a reai.ar en e tiemp!<. &st! se c!mpementa c!n as paa"ras6 !s
,deres pr!meten uchar p!r a reai.aci-n de !s punt!s preesta"ecid!s, sin
c!nsideraci-n a/una p!r e sacri0ici! de sus vidas.
a7 & pr!/rama c!ntiene 3@ tesis, 4ue en parte representan 0ines e8an!s. Las
tesis ser5n citadas en cuant! sean de naturae.a p!,tic!Nec!n-mica, en ! 4ue
si/ue, en e u/ar c!rresp!ndiente.
"7 Las tesis han sid! c!mentadas p!r M!d!0red! Ieder, e pra/m5tic! de
$artid!, actuamente #ecretari! de &stad! en e Binisteri! de &c!n!m,a de
Reich.
#!"re M. Ieder 2 e $r!/rama, di8! Ad!0! Hiter ! si/uiente6
<La tarea de te-ric! n! c!nsiste en esta"ecer !s distint!s /rad!s de reai.aci-n
de un asunt!, sin! esta"ecer e asunt! c!m! ta6 ! sea, 4ue de"e pre!cuparse
men!s p!r e camin! 4ue p!r a meta. $!r est!, ! decisiv! es a vaide. de
principi!s de una idea 2 n! a di0icutad de su reai.aci-n.
<#us e+p!sici!nes 0uer!n, en t!das as cuesti!nes 0undamentaes, tan e+actas,
4ue !s mism!s cr,tic!s, desde e principi!, discuten n! tant! a vaide. te-rica
de as ideas, sin! m5s "ien p!nen en tea de 8uici! a p!si"iidad pr5ctica de su
reai.aci-n. As,, ! 4ue era una de"iidad de as e+picaci!nes de Ieder, en e
c!ncept! de !tr!s, en e m,!, c!nstitu,a su 0!rtae.a<.
*7 & naci!nas!ciaism! es m5s 4ue un partid! ! d!/ma en e sentid! !ri/inari!
de a paa"ra= es un principi! rev!uci!nari! cread!r, un m!vimient! 0uid! 2 de
reai.aci!nes 0uidas, una 0uer.a primaria 4ue t!d! a"arca e in0!rma.
Las 0uer.as verdaderamente cread!ras 4ue in0!rman t!d! e 5m"it! de a vida,
s!n as 0uer.as de entusiasm!.
a7 Las 0uer.as de entusiasm! n! s!n a8enas a esp,ritu, c!m! !s inteectuaes
siempre sup!nen, sin! 4ue, p!r m5s ca-ticas e in0!rmes 4ue sean, s!n una
disp!sici-n eementa de esp,ritu, 4ue puede ser 05cimente 0!rmada 2 diri/ida.
"7 La rev!uci-n espiritua 2 an,mica a"arca, necesariamente t!d! e 5m"it! de
a vida. &st! si/ni0ica un cam"i! en a t!taidad de nuestr! pensamient! cutura
www.tucueva.uni.cc
%%
2 sentimient!s. La superaci-n de a penuria aemana es a tarea, 2 en ea de"en
c!a"!rar de a misma manera a cutura, a ec!n!m,a, a p!,tica, a ense'an.a,
a ciencia, etc. &n e curs! de tiemp!, cuand! a rev!uci-n espiritua 2 an,mica
ha2a 0inai.ad! c!mpetamente e+istir5 e pei/r! de 4ue e naci!nas!ciaism!
desem"!4ue m5s en a 0!rma, e re/ament! 2 a raci!naidad. La verdadera
creaci-n estar5 en a 8uventud rev!uci!naria.
II. & m!vimient! naci!nas!ciaista e+trae sus 0uer.as de ! ancestra, de a
c!nciencia de a san/re 2 de a naci!naidad, de a ra.a 2 de a intuici-n.
%7 La cuesti-n racia es a m1dua de naci!nas!ciaism!. &n a ra.a est5 pre0!rN
mada a t!taidad, a ine+!ra"e h!m!/eneidad de un /rup! human!= c!n a
t!ma de c!nciencia de a ra.a est5 para n!s!tr!s s!uci!nad! e pr!"ema de
devenir de pue"! 2 de a c!nstituci-n de &stad!. L!s v,ncu!s de san/re
0undan una c!munidad pr!0unda, c!m! nin/9n pensamient! puede hacer!.
<T!das as /randes cuturas de pasad! han sucum"id! p!r4ue a ra.a cread!ra
!ri/inaria muri- p!r a "astardi.aci-n de a san/re<
37 & instint! a"re e tes!r! 2 e sen! matern! de t!das as 0uer.as 01rties 2
cread!ras. A4u, reside a causa de t!da 0uer.a rev!uci!naria, 2 c!n e!, e
aum"ramient! de a hist!ria. #e de"e !"servar n! !"stante6
a7 La intuici-n sin una idea in0!rmante es cie/a. & impus! instintiv! si/ni0ica
en s, mism! s!amente a0irmaci-n 2 eevaci-n de a vida. $!r es! e nacimient!
de "ienes cuturaes necesita a in0!rmaci-n 2 su/esti-n de una /ran idea.
"7 La intuici-n es, emper!, e presupuest! esencia de a disp!sici-n para
aceptar a idea 0!rmativa.
&n un /ran n9mer! de inteectuaes aemanes 0ata"a este presupuest!. &!s
esta"an inteectuamente "ien instruid!s 2 0!rmad!s, per! carec,an de a
intuici-n. $!r es!, n! pudier!n much!s de e!s c!mprender a /ran idea de
naci!nas!ciaism!. <L!s sa"ih!nd!s s!n enemi/!s de !s hech!s, ! 4ue
n!s!tr!s precisam!s es instint! 2 v!untad.< CHiter7.
III. Naci!nas!ciaism! si/ni0ica a s,ntesis de naci!naism! 2 de s!ciaism!.
&st! deimita "ien e n!m"re, a esencia, e c!ntenid!, a direcci-n 2 e sentid!
de m!vimient!.
%7 #!ciaism! si/ni0ica e ensam"amient! de individu! en a c!munidad. $!r
es! es e naci!nas!ciaism! a 0!rma aemana de s!ciaism!, pues cada pue"!
tiene su pr!pi! s!ciaism!. CB!eer ?an der HrucL7. & individu! e/a a ser, de
este m!d!, un miem"r! c!nsciente de una eevada c!munidad, de pue"!
www.tucueva.uni.cc %3
aem5n. Q es resp!nsa"e 0rente a a t!taidad de pue"! aem5n, ante su
c!nciencia 2 c!n t!da su v!untad 2 su acci-n.
<& s!ciaism! de Tercer Reich es e+actamente ! !puest!, a ! 4ue e
mar+ism! ha caracteri.ad! c!m! s!ciaism!<.
<T!d! pensamient! naci!na aut1ntic! es a 0in 2 a ca"! de car5cter s!cia, es
decir, 4ue es un s!ciaista 4uien est5 dispuest! a darse t!tamente a su pue"!,
en ta 0!rma 4ue n! c!n!ce reamente un 0in mas eevad! 4ue e !/r! de
"ienestar de ese pue"!= 4uien ha c!mprendid! nuestr! /ran himn!, <Aemania,
Aemania p!r s!"re t!d!<, tant! 4ue nada est5 p!r encima de esta Aemania,
pue"! 2 patria, patria 2 pue"!.< CA. Hiter7.
<N!s!tr!s n! entendem!s p!r s!ciaism! un sentimient! de caridad. $ara
n!s!tr!s n! se trata de aut!ri.ar h!spitaes para en0erm!s ! inv5id!s, !
c!nstruir manic!mi!s, para !cutar a !s !8!s de pue"! as v,ctimas de un
desvar,! ec!n-mic!. $ara n!s!tr!s se trata mas "ien de eri/ir un !rden
ec!n-mic! 4ue ha/a super0uas esas v,ctimas. $!r es! n! parte de a c!mpasi-n
ni de a miseric!rdia, n! reparte im!snas ni ha"a de sumer/id!s s!ciaes, sin!
4ue da derech!s 2 rec!n!ce recamaci!nes. N! espera e a/radecimient! de
4uien ha reci"id! un derech!<. CDr. M!e""es, %*N%3N))7.
37 & naci!nas!ciaism! crear5 nuevamente para a t!taidad de pue"! aem5n
Nn! para una case N un espaci! vita i"re para su desarr!! 2 p!der,!. &ste
s!ciaism! naci!na c!ntiene c!m! n!ta esencia, e recha.! de a internaci!na
2 de i"eraism!, e ret!rn! a a tradici-n, a reinstaaci-n de a aut!ridad, a
c!munidad c!m! punt! de partida 0undamenta para a c!nsideraci-n t!ta de a
vida. La s!ciedad, a ec!n!m,a 2 e derech! ser5n estructurad!s se/9n !s
principi!s de a 8usticia s!cia. Una en1r/ica p!,tica e+terna pr!curar5 a
reai.aci-n de t!das as e+i/encias en e e+teri!r.
a7 & sentid! de naci!nas!ciaism! n! puede de0inirse me8!r 4ue c!n as
paa"ras de R!sem"er/ 2 B!er ?an der HrucL6
<& N.#.D.A.$. es naci!na c!n e ,mpetu t!ta de una nueva e+periencia de
anti/ua 2 !cuta esencia, s!ciaista en e rec!n!cimient! de 4ue !s 4ue
c!a"!ran en a creaci-n 2 c!nstrucci-n de estad! n! pueden reci"ir una
im!sna s!cia en e me8!r de !s cas!s, sin! 4ue e &stad! c!m! ta, tiene e
de"er de pre!cuparse de t!d! ! 4ue sus miem"r!s puedan necesitar<
CR!sem"er/7.
<&n t!d! cas!, creem!s 4ue e s!ciaism! aem5n, de 4ue ha"am!s, de"e situar
su pr!"ema en un pan! distint! a mar+ism!= a, d!nde sea resuet! n! para
una case sin! para a naci-n 2 p!r a naci-n misma<. CB!er ?an der HrucL7.
www.tucueva.uni.cc
%)
"7 Desde e punt! de vista ec!n-mic! pr!cura e naci!nas!ciaism! una
ec!n!m,a 4ue cu"ra as necesidades.
<Las satis0acci-n de as necesidades es a 0unci-n de a ec!n!m,a, n! a
renta"iidad, 4ue h!2, es ! 9nicamente decisiv! para a pr!ducci-n de "ienes<.
CIeder7.
& naci!nas!ciaism!, es primer! un hech! 2 ue/! una te!r,a= primer! una 0e 2
despu1s un c!n!cimient!= primer! una intuici-n 2 ue/! un sistema te-ric!
aprehendi"e p!r a ra.-n. <T!d! hacer per0ect! es e+actamente desc!n!cid!<.
CNiet.sche7.
LO# &L&B&NTO# D& LA CONC&$CIEN D&L BUNDO D&L
NACIONAL#OCIALI#BO
<& naci!nas!ciaism! es una c!ncepci-n de mund!, en tant! c!mprende a !s
h!m"res 4ue c!mparten c!n su m5s ,ntima disp!sici-n esta c!sm!visi-n, a
u"ica en una c!munidad !r/5nica e inc!rp!ra a partid! a 4uienes, se/9n su
pr!pia esencia, $ertenecen a una determinada ra.a < CHiter7.
I. & Naci!nas!ciaism! es un reencuentr! c!n a san/re 2 a ra.a= 2 p!r est! es
una c!rriente c!ntraria a i"eraism!, mar+ism! 2 raci!naism!. Li"eraism! 2
mar+ism! ser5n severamente c!m"atid!s. Tam"i1n se diri/e e
naci!nas!ciaism! c!ntra e raci!naism! 2 recha.a a !pini-n 4ue n!s separa
de !s m5s eementaes v,ncu!s de a san/re 2 e sue!, p!r a su"!rdinaci-n a
pur! inteectuaism! en t!das as 0unci!nes de a vida. &st5 s!"reentendid! 4ue
a c!sm!visi-n de naci!nas!ciaism! 2 e pr!/rama de N#DA$, destaca
ine4u,v!camente e respet! ante t!das as c!n0esi!nes 2 creencias rei/i!sas.
II. L! esencia de a naci!naidad 2 de /eni! aem5n, s!n a san/re 2 e sue!,
se/9n a c!sm!visi-n naci!nas!ciaista. $!r es!, esta c!ncepci-n de mund!,
destaca ante t!da a ciencia, e va!r de car5cter 2 de sentimient!. <La san/re,
es m5s 4ue e !r!, e sue! $atri! es m5s 4ue un pa4uete de acci!nes, e h!n!r
es m5s vai!s! 4ue !s m5s at!s dividend!s, e pue"! est5 p!r encima de a
suma de t!d!s sus ne/!ci!s< CR!sem"er/7.
A c!ntinuaci-n ser5n c!nsiderad!s6
La san/re 2 a ra.a= e sue!= e car5cter 2 e sentimient!. &st!s va!res 0!rman
pr!piamente una unidad indivisi"e, pues Nc!m! R!sem"er/ ! e+pic- repetidas
veces en e d,a de $artid! en Nurem"er/, %())N, san/re 2 car5cter s!n
s!amente distintas paa"ras re0eridas a una misma esencia.
www.tucueva.uni.cc %*
A7 #ANMR& > RARA
<La 0e en e va!r de a san/re 2 en e va!r de a ra.a aria, es e presupuest!
primari! de a c!ncepci-n de mund! naci!nas!ciaista< CR!sem"er/7.
CONC&$TO > &#&NCIA D& LA RARA
La ra.a se presenta en un /rup! de h!m"res 4ue se di0erencia de cua4uier !tr!,
p!r e c!n8unt! pr!pi! de caracter,sticas c!rp!raes 2 particuaridades ps,4uicas
4ue ! c!mprenden de ta manera, 4ue se rec!n!ce id1ntic! a s, mism!.
CMPnther7. A c!ncept! de ra.a est5n indis!u"emente unid!s6
%. Las mismas caracter,sticas c!rp!raes. &n est! a ra.a es un pr!"ema
"i!-/ic!.
3. Las mismas caracter,sticas espirituaes 2 ps,4uicas. &n est!, es a ra.a una
cuesti-n reativa a a u"icaci-n de c!n8unt! en a humanidad. Un determinad!
esp,ritu cread!r, a ,nd!e precisa de car5cter, est5n siempre en un determinad!
desarr!! racia. & esti! racia 2 a manera de vivir de una ra.a se muestran
ante t!d! en e us! 2 /!ce, tant! espiritua c!m! directamente ec!n-mic!. La
"i!!/,a, en e sentid! estrict! de ciencia natura, es imp!tente p!r s, s!a ante
e pr!"ema de a ra.a. Snicamente en uni-n c!n a t!taidad de as ciencias
hist-ricas 2 cuturaes, puede a "i!!/,a c!mprender e pr!"ema de a ra.a 2
apr!vechar! en a vida pr5ctica. & naci!nas!ciaism! n! pretende de nin/9n
m!d!, c!m! se e acusa 0recuentemente, imp!ner una interpretaci-n de a vida
2 de mund!, de as caracter,sticas c!rp-reas simpe 2 mec5nicamente
c!mpr!"a"es, es decir, recha.a, sin dudas, e materiaism! racia.
II. Las si/uientes cases de ra.as se distin/uen se/9n MPnther6
%. La ra.a n-rdica.
3. La ra.a !ccidenta ! mediterr5nea.
). La ra.a din5rica.
*. La ra.a !rienta.
@. La ra.a apina.
III. & pue"! aem5n n! es una me.ca /ris, p!r cuant! en su ma2!r parte es
pura /ermanidad. La san/re n-rdica es e patrim!ni! m5s vai!s! de a
naci!naidad aemana.
<& simpe misteri! 4ue h!2 vive en mi!nes de h!m"res, es e despertar de
pue"! aem5n< CR!sem"er/7.
www.tucueva.uni.cc
%@
I?. T!da cutura est5 raciamente c!ndici!nada6
<C!nsideram!s 4ue e h!m"re ari! de n!rte de !s nuev!s tiemp!s, es e 9nic!
capa. de cumpir a tarea de c!m"inar en e arte un tema dad! 2 un materia
dad!, en !s temas m5s e0icaces. La ra.a 8ud,a carece de capacitaci-n
pr!ductiva 2 art,stica CMran discurs! de Hiter C%0 de setiem"re de %()), en
Nurem"er/77.
%. Las creaci!nes cuturaes s!n siempre a e+presi-n de una ra.a determinada.
&s p!r es! 4ue e pue"! est5 situad! en e centr! de su c!sm!visi-n. A
c!nsiderar as c!sas de esta manera, ad4uiere e pue"!, e individu! 2 e estad!,
su especia imp!rtancia.
A7 & pue"! es m5s 4ue a suma de !s camaradas 4ue h!2 viven6 es a
irr!mpi"e cadena de /eneraci!nes 4ue c!mien.a c!n e devenir de pue"! 2 se
e+tiende a as /eneraci!nes 4ue n! han nacid!, pasand! s!"re e presente hacia
e 0utur!.
H7 & h!m"re individua es un miem"r! "i!-/icamente i/ad! a una
c!munidad p!puar 4ue e imp!ne !"i/aci!nes.
C7 & &stad! es a 0!rma de !r/ani.aci-n de a naci!naidad, un medi! para a
a0irmaci-n 2 desarr!! de a unidad de pue"!, 4uerida p!r Di!s.
&n a cutura universa tiene a san/re n-rdica una participaci-n decisiva. &
C!nde 0ranc1s, M!"ineau, de san/re n-rdica, ha e+presad! desde mitad de
si/! pasad!, 4ue a verdadera cutura de a humanidad reci1n c!mien.a en e
precis! m!ment! en 4ue e h!m"re n-rdic! a"re !s !8!s. B!di0ica M!"ineau a
0am!sa e+presi-n6
<e+ Oriente u+ N Cde &ste viene a u.7 2 dice6 <de N!rte viene a u.<.
?. La hist!ria de mund! 2 de a cutura es a ucha de esp,ritu de as ra.as.
A7 & naci!nas!ciaism! trae c!n est! una nueva 0!rma de c!nsiderar a
hist!ria 0undada en a ra.a 2 en a "i!!/,a. La hist!ria de mund! se/9n est!,
n! es m5s a hist!ria de una sucesi-n de individu!s, sin! a hist!ria de !s
pue"!s 2 de as ra.as, su eevaci-n ! decadencia, sus 0uer.as vivientes,
espirituaes, cuturaes, c!nstitutivas de a naci-n, determinan a 0is!n!m,a de
este mund!. La anti/ua 0!rma de c!nsiderar a hist!ria ense'- un desarr!!
a"stract! 4ue tend,a a a amada <Cristiani.aci-n de t!d!s !s h!m"res 2 ra.as=
!s #i/!s J?III 2 JIJ pre/!nar!n a amada <humani.aci-n< de !s h!m"res.
www.tucueva.uni.cc %K
La e+periencia actua determina 4ue am"as s!n s!amente te!r,as pensadas, a
a"stracta cristai.aci-n de un dese!<.
C!m! R!sem"er/, T!"enhe2er 2 !tr!s han e+presad!, e m!vimient! actua de
a i"ertad aemana de"e ser entendid! p!r 0undament!s raci!naes de ,nd!e
"i!-/ica 2 etn!/r50ica. Cver6 T!I"enhe2er, die v!Ls"i!!/ischen /rundia/en
der 0reihets"ewe/un/7.
H7 La n!rma va!rativa es a si/uiente6 <Huen! es ! 4ue sirve a desarr!! de
a vida mas a5 de individu!= "uen! es para un pue"! ! 4ue sirve a
desarr!! a trav1s de sus /eneraci!nes C$r!0. #cheidt, Ham"ur/!7.
?I. Una p!,tica racia 2 dem!/r50ica pani0icada, es a"s!utamente necesaria
para e desarr!! 2 0!rmaci-n de pue"! aem5n.
%. & pue"! aem5n, racia 2 "i!-/icamente c!nsiderad!, muestra h!2 e
si/uiente cuadr! Cse/9n $r!0. #cheidt76
A7 ))A su"desarr!ad!s.
H7 )@A n!rmamente desarr!ad!s.
C7 )3A H!m"res -ptimamente desarr!ad!s.
La ense'an.a p!,tica n! de"e renunciar en e 0utur! a a intervenci-n en e
per0ecci!namient! "i!-/ic!, de ! c!ntrari! e pue"! aem5n estar,a
c!nstituid! en %(K@, se/9n as previsi!nes de a "i!!/,a racia 2 a estad,stica,
p!r *0 mi!nes de h!m"res, de !s cuaes ser,an un 3@A -ptimamente
desarr!ad!s, )@A n!rmamente desarr!ad!s, 2 un *0A su"desarr!ad!s.
Ante esta reaidad, resuta imperi!sa a necesidad de intervenci-n.
3. La eevada tarea p!,tica de a "i!!/,a racia es d!"e e indivisi"e.
A7 $uramente "i!-/ica.
Ra.as e+tra'as de"en ser separadas de a naci!naidad. Las medidas c!ntra e
8uda,sm! sirven a este !"8etiv!.
<& me8!ramient! ",!psi4uic! de pue"! es a meta m5s acuciante de !s
h!m"res de &stad!< CHiter7.
A este 0in est5n !rdenadas t!das as medidas de me8!ramient! racia, 2 a
eu/enesia. Un hech! en a p!,tica dem!/r50ica es, en ese sentid!, a e2 de
Reich para evitar a descendencia c!n en0ermedades hereditarias, 4ue entr- en
vi/!r e %0 de ener! de %()*.
www.tucueva.uni.cc
%:
C7 &spirituaNps,4uica 2 m!ra.
L!s c!n!cimient!s "i!-/ic!s 2 "i!-/ic!Nraciaes de"en ser ense'ad!s, en e
0utur!, en as escueas primarias. De"e escarecerse a si/uiente cuesti-n6 FUu1
es ! n-rdic!G 2 m5s a9n6 FUu1 es ! aem5nG L! n-rdic!, en estrict! sentid!
racia, n! puede ser acarad! p!r e c!ntenid! 2 a determinaci-n de nuestra
pr!pia esencia aemana, puest! 4ue de"em!s c!mpartir! en demas,a c!n !tr!s
pue"!s. Dad! 4ue Aemania re9ne en su cutura, de ras/!s pred!minantemente
n-rdic!s, h!m"res n-rdic!N/erman!s, apin!s, din5ric!s 2 mediterr5ne!s= !
n-rdic! de"e ser inteectuamente "ien c!nce"id!. & /eni! aem5n 2ace
tam"i1n, c!m! di8! La/arde, tant! en e ama c!m! en a san/re. N! !"stante
t!d!s !s aemanes Nest1n c!nstituid!s c!m! se 4uiera N pueden 2 de"en ser
retr!tra,d!s a as virtudes n-rdicas !ri/inarias. &n est! reside a misi-n
0undamenta de a educaci-n de pue"!. Hiter ha en0ati.ad! en su /ran
discurs! cutura 2 p!,tic! en e d,a de $artid!, pr!nunciad! en Nurem"er/6 L!
decisiv! es crear una simiente 4ue, p!r a representaci-n c!nsciente de a
sustancia racia 4ue eva nuestr! pue"!, as, c!m! a s!"erana pr!camaci-n de
su esencia 2 de su c!rresp!ndiente VOeItanschauun/<, pueda reai.ar p!r ar/!
tiemp! su esp,ritu cread!r < CHiter7.
&n e esp,ritu /uerrer!, en e esp,ritu her!ic!= <en e esp,ritu de $!tsdam, se ha
e+presad! caramente a esencia de a ra.a n-rdic!N/ermana<.
Las virtudes de car5cter miitar, han e/ad! a ser h!2 as virtudes de a naci-n
2 e &stad! en t!d!s !s camp!s. & miitarism! her!ic! ha e/ad! ha ser un
s,m"!!. &st! nada tiene 4ue ver c!n e miitarism! c!m! ruid! de sa"es.
& sentid! de miitarism! p!r e cua de"e ser c!n!cida Aemania ante e
mund!, n! es !r/ani.aci-n para a destrucci-n 2 a muerte sin!, virtud /uerrera
2 de ucha c!m! savaci-n 2 !rdenamient! de a nueva vida CRichard "en.7. De
! /uerrer! nace e sentimient! 2 a p!tencia espiritua. De ta esp,ritu cre-
Heeth!ven su tercera sin0!n,a, <La Her!ica<, de ta esp,ritu nacier!n sus
paa"ras6 <0uer.a es a m!ra de !s h!m"res, ! 4ue !s caracteri.a ante t!d!<,
26 <Uuier! a/arrar a destin! p!r e cue!<.
<Cuand! e pue"! aem5n recuerda su m5s h!nda esencia, n! si/ni0ica est! a
pr!camaci-n de un !di! racia, sin! p!r e c!ntrari!, e re4uisit! indispensa"e
para una c!rrecta c!nsideraci-n de a ra.a 2 e pr!0und! rec!n!cimient! de !s
va!res 2 servici!s cuturaes de !tras naci!nes, 2 c!n e!, e 0!rtaecimient! de
t!das as ra.as c!ntra e ca!s 2 a decadencia de !s pue"!s de mund!<
CR!sem"er/7.
H.N LA TI&RRA
www.tucueva.uni.cc %;
La tierra n! es una mercanc,a ni un simpe 0act!r de pr!ducci-n, sin! un peda.!
de c!sm!s, c!ndici-n indispensa"e para a vida de pue"! 4ue 0ue de0endid!
en as 0r!nteras de a naci-n, c!n san/re a trav1s de /eneraci!nes.
La imp!rtancia de a tierra, acent9an as si/uientes tesis de pr!/rama de
N#DA$6 <&+i/im!s tierra 2 sue! para a aimentaci-n de nuestr! pue"! 2 e
a0incamient! de nuestr! e+ces! de p!"aci-n<. CTesis III. <&+i/im!s una
re0!rma a/raria ac!rde c!n nuestras necesidades naci!naes<, sanci-n de una
e2 para a e+pr!piaci-n sin car/! de tierras c!n 0ines de utiidad c!m9n=
eiminaci-n de !s intereses a/rari!s 2 pr!hi"ici-n de t!da especuaci-n s!"re
tierras<. CTesis J?I7.
I. & campesin! n! es una case entre as cases, sin! e m!tiv! esencia de a
e+istencia ec!n-mica 2 0uente de revivi0icaci-n racia. R. Oater Darr1, We0e de
!s campesin!s de Reich 2 Binistr! de Aimentaci-n, ha acu'ad! a tesis
<#an/re 2 sue!<, c!m! as eternas 0uentes de t!da a vida. CHut und H!den7.
<La a/ricutura es e 0undament! de t!da a ec!n!m,a<= pue"!s de eevada
cutura caen en a decadencia 2 a ruina cuand! descuidan !s de"eres 2 a
pr!tecci-n hacia sus tierras de cutiv!, 2 se incinan p!r a ca.a de !r!, e cada
ve. mas c!st!s! c!merci! mundia, 2 e internaci!naism!< CLuven"er/7.
II. & campesinad! es a ra,. de a 0uer.a de a naci-n, 2 a case a/r,c!a a
piedra an/uar para a estructuraci-n de &stad!. <La estrecha uni-n c!n e
terru'! es un ras/! 0undamenta de car5cter aem5n, 2 una ra,. de su 0uer.a<
CHismarcL7.
%. & ama de campesin! es e ama de a naci-n6 4uien 0!rtaece a case
campesina, 0!rtaece a naci-n.
<La 0eicidad 2 a pr!speridad de una c!munidad descansa en e sue! patri!
naci!na< CD!ner7.
&s innat! a campesin! e am!r a a naci-n 2 a sue! patri!. &n su natura
c!hesi-n 2 di50ana 0uer.a de vida, c!nstitu2e un "auarte c!ntra a incutura
universa de un mund! de 0as!s iterat!s. &n e campesinad! 2acen 0uer.as
espirituaes 2 m!raes. $!r es! e+i/e Darr1 a c!nstituci-n de una <Nueva
n!"e.a 0undada en a san/re 2 en e sue!<. #-! a n!"e.a 4ue se ap!2a en a
tierra int!ca"e, desarr!a a c!mpeta i"ertad espiritua 4ue p!ndera, se/9n a
c!nciencia, a acci-n 2 e c!nse8!, en t!das as situaci!nes de a vida.
3. La i"ertad de campesinad! 0undada en a Tierra i"erada de deudas,
c!nstitu2e a "ase de un &stad! independiente 2 c!n capacidad de vida.
www.tucueva.uni.cc
%(
<La case rura de"e ser a piedra an/uar de a c!nstituci-n de &stad!, p!r4ue
es e m!t!r de a vida 2 a 0uente vivi0icante de a san/re de t!da a naci-n<
CDarr17. La a/ricutura ha sid! 2a i"erada de as ataduras capitaistas. $ara a
c!nsecuci-n de !s 0ines p!,tic!s de &stad! s!n necesari!s6
A7 A0irmaci-n 2 mantenimient! de a pr!piedad campesina.
La m5s imp!rtante medida pr5ctica, en este sentid!, a representa e nuev!
derech! hereditari! s!"re predi!s ruraes. Tiene p!r !"8et! pr!te/er e predi!
campesin! de s!"reendeudamient! 2 de a pernici!sa su"divisi-n p!r causa de
a herencia, 2 mantener! permanentemente c!m! patrim!ni! 0amiiar en as
man!s de campesin! i"re.
H7 & aut!a"astecimient! ! mas c!mpet! p!si"e de medi!s de aimentaci-n.
B5s a5 de aut!a"astecimient! de aiment!s, de"e !/rarse un ret!rn! a as
0uentes naci!naes de materias primas, c!n e !"8et! de crear tra"a8!, en tant!
e! n! da'e e c!n8unt! de a ec!n!m,a, 2 sea 0acti"e 2 c!nveniente.
& pue"! aem5n de"e a2udarse a s, mism!, aimentarse p!r s, mism!, 2
a"astecerse= s-! as, !/rar5 nuevamente a i"ertad e+teri!r 2 p!dr5 ase/urar
tra"a8! a sus c!mpatri!tas, 2 c!n e!, a p!si"iidad de mantener su vida 2 su
pr!/res!.
C7 Una p!,tica de c!!ni.aci-n pani0icada para dar a una /ran parte de a
p!"aci-n, nuevamente, e sentimient! de sue! patri!, 2 permanencia en a
tierra.
CARACT&R > #&NTIBI&NTO
<Un pue"! 4ue tiene car5cter tiene tam"i1n pan= un pue"! 4ue tiene car5cter
!/ra a cutura. . . #!amente a cutura 2 e arte, a !s 4ue e c!ra.-n aem5n
rec!n!ce c!m! verdadera aut!ridad, pueden /aranti.ar a a vida ,ntima de
aem5n, un 0utur! 0ei.< CDer Rem"randtdeusche %;;;7. Car5cter 2 sentimient!
s!n, se/9n a c!sm!visi-n naci!nas!ciaista, mas vai!s!s 4ue t!das as
ciencias.
I. La verdadera cutura, es cutura de sentimient!, CIichte7. L!s sentimient!s
s!n as 0uer.as 4ue impusan t!das as creaci!nes cuturaes.X
#e/9n est!s principi!s, ser5 aineada a p!,tica cutura de Tercer Reich, cu2as
0uer.as se han apicad! a c!mien.!, a a eiminaci-n, a a ucha c!ntra a
da'ina cutura i"era.
%. T!da ciencia es ciencia p!,tica, es decir, de"e servir a a vida 2 a a
educaci-n de h!m"re naci!na 2 p!,tic!.
La cutura 2 a civii.aci-n de"en c!a"!rar en a reai.aci-n de a naci!naidad.
& pr!"ema de a ciencia depende de h!m"re 2 su car5cter. #!amente <es
verdad ! 4ue es 0ruct,0er!< CM!ethe7.
<Dem!strada a utiidad rea de un c!n!cimient!, su cata!/aci-n cient,0ica se
c!nvierte en una cuesti-n t!tamente secundaria< CTriecL7.
3. T!d! representante de a cutura, en especia !s p!,tic!s, sa"i!s, artistas,
pr!0es!res, as, c!m! t!d!s !s 4ue tienen "uena v!untad, de"en c!a"!rar en a
c!nstituci-n 2 ea"!raci-n de una nueva <Cutura !r/5nica< CTriecL7.
La 0uer.a impus!ra 2 as ideas 4ue c!n0!rman e 0utur! est5n dadas. &s
necesari! 4ue as 0uer.as en m!vimient! sean !"8etivadas 2 puestas de reieve,
para 4ue c!n e! cua4uiera pueda c!mprenderas. <& amad! se diri/e a !s
p!etas 2 artistas, a !s sa"i!s 2 0i-s!0!s para 4ue desciendan de su especia
e+istencia c!ntempativa, de su idea mund! ima/inari!, a a reaidad naci!na
c!n sus uchas 2 distur"i!s, sus necesidades e ideaes. L!s h!m"res cread!res
de"en pr!2ectar, desde !s 0undament!s, a ima/en, 2 hacer c!nsciente e
pu8ante m!vimient! naci!na, escarecer su direcci-n 2 su sentid!, para cumpir
a misi-n de 0!rmar a !s h!m"res 2 crear a hist!ria. &ste es e sentid! de a
cutura !r/5nica< CTriecL7.
II. & sentimient! naci!nas!ciaista esencia, e <&th!s< naci!nas!ciaista, se
evidencia tant! en e rec!n!cimient! de va!r de a pers!naidad c!m! en a
n!rma6 <& "ien c!m9n antes 4ue e pr!pi!<.
%. &s rec!n!cida a imp!rtancia de a pers!naidad cread!ra en a p!,tica,
ec!n!m,a, arte, ciencia, 2 en /enera, en t!das as mani0estaci!nes de a vida.
T!da c!ncepci-n c!ectiva verdadera 2 /rande es siempre e pr!duct! an,mic!
espiritua de una pers!naidad CR!sem"er/7. Hiter ha pr!camad!
e+presamente e %N@N%()), a i"eraci-n de a iniciativa cread!ra, de a
pernici!sa in0uencia de a decisi-n ma2!ritaria6 en est! reside e
rec!n!cimient! 2 a e+i/encia de $rincipi! de a c!nducci-n CIuhrerprincip7.
<&n e estad! naci!nas!ciaista n! ha2 v!taci!nes, e+iste s!amente e c!ncept!
de va!r de a pers!naidad, 2 de a, resuta e c!ncept! de C!nduct!r N .
CMYrin/7.
& sentid! 2 a esencia de Iuhrerprincip n! se puede e+picar de manera
a"s!utamente raci!na, per! p!dem!s deimitar! de a si/uiente manera6
www.tucueva.uni.cc
3%
a7 & IPhrer pers!ni0ica en s, una idea permanente. & c!ntenid! de a idea de
Ad!0! Hiter se ama6 $U&HLO AL&BAN. La /ran idea Cp!r ea n! de"e
entenderse simpemente un pensamient!7 es a 0uente de entusiasm!.
#!amente una pers!naidad de pr!0undidad espiritua 2 pure.a m!ra puede
encender un entusiasm! verdader!. Antes de 4ue una d!ctrina N2 est! es e2
eterna N ad4uiera dure.a c!m! e acer!, de"e ha"er sid! impusada a trav1s de
tiemp! p!r a pasi-n de un IPhrer. T!d!s !s 4ue sean reamente eaes a este
pensamient!, acentuar5n p!r es!, a actua insepara"iidad de IPhrer 2 a idea.
CR!sem"er/7. C!nducir 2 /!"ernar s!n para e IPhrer, s!amente, !tras 0!rmas
de un eevad! servici! a pue"!.
"7 & Iuhrerprincip naci!nas!ciaista n! tiene nada 4ue ver c!n e <Cesarism!<.
$!r e c!ntrari!, se vincua c!nscientemente c!n a tradici-n aria 2 /erm5nica.
&n e IPhrer p!nem!s en evidencia cuan eevada es nuestra va!raci-n de
&stad!. C!m! pers!naidad imitada desaparece t!tamente de nuestra visi-n. #i
es 0!rtuit! en su si/ni0icaci-n c!m! h!m"re, ent!nces aprendem!s a separar, en
e pensamient!, e h!m"re de p!rtad!r de a c!r!na6 <C!m! Re2, es t!tamente
idea 2 de"er< C#t. Cham"erain7.
&n a /ran p!es,a her!ica de !s ari!s ,ndic!s se dice6 <L!s padres tuvier!n en
c!nsideraci-n am"!s mund!s cuand! crear!n !s pr,ncipes 2 a e+tremadamente
ma/na esencia, en e instante en 4ue e!s pensar!n, ser,a a e2 pers!ni0icada<.
& s14uit! es a c!munidad de h!m"res 4ue, p!se,d!s p!r a idea, tienen
a"s!uta c!n0ian.a 2 eatad hacia e IPhrer 2 su pensamient!. & /ran
m!vimient! naci!nas!ciaista, s!amente puede ser unitariamente c!n0!rmad!
p!r e v,ncu! de eatad a IPhrer.
<C!n a aut!ridad de IPhrer nace a uni-n, a 0!rma, e !rden, a discipina, a
aineaci-n c!m9n 2 a c!nducta6 0undament! 2 principi! de una nueva
educaci-n<
CTriecL7.
#.A., Wuventud hiteriana, entre !tras, tiene a misi-n de c!n0!rmar a 8uventud
para a Me0!/scha0t.
&n a /e0!/scha0t n! es anuada a individuaidad, as caracter,sticas pr!pias
de h!m"re, c!m! creen !s adversari!s, sin! 4ue e individu! 4ue in/resa en a
c!munidad, ad4uiere reci1n derech!s s!"re s, mism!.
3. La c!munidad, a naci-n, ser5 pr!te/ida c!ntra !s a"us!s de individu!. <N!
se trata h!2 de 4ue cre.ca a !r/ani.aci-n, sin! de 4ue n!s!tr!s trasmitam!s a
nuestr!s c!mpatri!tas nuestra idea, cu2! principi! 0undamenta re.a6 <e "ien
c!m9n antes 4ue e pr!pi!<. CRu0t7.
&CONOBDA NACIONAL ROBZNTICA > &L NACIONAL#OCIALI#BO
& pr!/rama de N#DA$ se reaci!na en a/un!s punt!s, inv!untariamente, c!n
a d!ctrina de a escuea r!m5ntica de ec!n!m,a p!,tica, sin aceptar, emper!,
as permitidas 0!rmas de pasad!.
I. & r!manticism! es, primeramente, una direcci-n cutura, tam"i1n una
manera 0i!s-0ica de pensar, 4ue se !rienta pre0erentemente hacia a
<T!taidad<, naci-n 2 estad!.
& impus! espiritua se encuentra en a eevada va!raci-n de c!ntenid!
rei/i!s! e idea de a vida= en e rec!n!cimient! 2 en a ma2!r va!raci-n de
t!d! ! irraci!na, sentimenta, 0rente a ! inteectua, a ! raci!na. N! es a
ra.-n a 4ue de"e mediar, en primer u/ar, en a c!mprensi-n 2 vivencia de a
cutura, de a s!ciedad, e estad! 2 a ec!n!m,a, sin! as 0uer.as de ama.
II. R!manticism! 2 ec!n!m,a.
& principa representante de a escuea r!m5ntica de a ec!n!m,a p!,tica 0ue
Adam BPer= e actua representante de a escuea ne!r!m5ntica 2 universaista
es #pann. Las m5s imp!rtantes caracter,sticas de a c!ncepci-n r!m5ntica de a
ec!n!m,a, s!n entre !tras6
%. La c!ncepci-n antiNindividuaista de a vida s!cia 2 ec!n-mica. & individu!
p!r s, mism! n! si/ni0ica nada. #!amente es miem"r! de una mutipicidad 2
de una t!taidad supraindividua, de a naci-n 2 de estad!.
3. La e+i/encia de a estructuraci-n !r/5nica de a ec!n!m,a en e estad!. La
ec!n!m,a de"e insertarse 2 su"!rdinarse a estad!.
III. &ntre e naci!nas!ciaism! 2 a escuea r!m5ntica, pueden !"servarse
ciertas c!incidencias.
%. &s c!m9n a am"!s N adem5s de a ucha c!ntra e individuaism! 2 e
i"eraism! N a 0undamenta intr!ducci-n de 0act!res m!raes 2 cuturaes en a
c!nsideraci-n de a ec!n!m,a.
&s recha.ada a c!nsideraci-n de a ec!n!m,a 4ue hace hincapi1 en e va!r de
a i"ertad, es decir, su c!nsideraci-n aisada de t!das as !tras e+presi!nes de a
cutura 2 de a vida.
www.tucueva.uni.cc
3)
C!m! si/ni0icara e amad!< H!m! &c!n!micus< de a escuea c5sica. La 1tica
ec!n-mica 2 a c!nciencia de a uni-n naci!na, de"en c!mpenetrar a t!taidad
de a ec!n!m,a.
3. La m5s imp!rtante di0erencia c!nsiste, entre !tras, en ! si/uiente6
a7 & r!manticism! divisa a meta en un ret!rn! a a edad media. N! s!amente
!s p!etas 2 !s artistas, sin! tam"i1n, much!s entre !s anti/u!s ec!n!mistas
r!m5ntic!s, han /!ri0icad! muchas veces, a edad media, sin es0!r.arse, en a
misma medida, en c!n0!rmar e sentid! de su actuaidad.
"7 & naci!nas!ciaism! n! 4uiere ser una reacci-n, sin! 4ue cree en un
desarr!! hacia e 0utur! de a actuaidad aemana, 0uid! 2 pen! de sentid!,
partiend! de pasad!.
Las 0!rmas de pasad! n! de"en ser imitadas p!r4ue s,, <4uerem!s actuar s!"re
as 0!rmas de pasad!. N!s!tr!s, !s naci!nas!ciaistas, a0irmam!s nuestra
1p!ca c!n t!d! nuestr! c!ra.-n, pues n!s!tr!s mism!s n!s sentim!s c!m!
eement!s de renacimient!< CR!sem"er/7. & naci!nas!ciaism! puede
vincuarse adem5s, a as te!r,as de Iederic! List, 4uien ha sid!, a su ve.,
0uertemente in0uenciad! p!r a escuea r!m5ntica. $ara 1, es a ec!n!m,a
p!,tica una rea p!,tica ec!n-mica.
Q u"ic- a c!ncepci-n de a p!,tica ec!n-mica de a naci-n, en e punt! centra
de su especuaci-n 2 acci-n. C!ntrapus! a a te!r,a de pr!ces! de cam"i! en e
mercad!, su c!ncepci-n de as 0uer.as pr!ductivas. C!nsider- e desarr!! de
a pr!ductividad 2 de a capacidad de tra"a8!, a ar/! pa.!, m5s esencia 4ue a
renta"iidad inmediata. C!n e! pus!, c!m! ! hace h!2 e naci!nas!ciaism!,
a pr!ductividad ec!n-mica naci!na 2 a p!,tica ec!n-mica, prevista p!r
/eneraci!nes, s!"re a renta"iidad ec!n-mica privada. $r!cur- a uni0icaci-n
de a ec!n!m,a naci!na, mediante a 0undaci-n de a uni-n aduanera
CR!verein7, c!m! tam"i1n c!n su pr!2ect! s!"re a uni0icaci-n de sistema
0err!viari!. & ec!n!mista Oerner #!m"art Cver su !"ra s!"re & Capitaism!7
in0u2- i/uamente s!"re e naci!nas!ciaism! c!n !s 0undament!s de !s
8uici!s cr,tic!s e+puest!s en su !"ra.
Titulo Se$un%o
www.tucueva.uni.cc 3*
LA ESENCIA DE LA ECONOMA OR&'NICA
L!s presupuest!s "5sic!s de a ec!n!m,a !r/5nica n! han sid! e+picitad!s en
t!d!s sus punt!s c!ncret!s.
&n !s si/uientes t,tu!s, se "uscar5 escarecer a esencia de a ec!n!m,a, 2
ser5n tratadas, en t,tu!s especiaes, as instituci!nes de a nueva !r/ani.aci-n
ec!n-mica, c!m! as c!rp!raci!nes pr!0esi!naes, e Irente Aem5n de Tra"a8!
2 a representaci-n de tra"a8!.
A.N R&LACIEN &NTR& &CONOBEA > $OLDTICA
& cancier de Reich ha de0inid! caramente, en sus discurs!s de 3% 2 3) de
mar.! de %()), a c!ncepci-n de /!"iern! de Reich, s!"re a reaci-n
0undamenta de a ec!n!m,a c!n e &stad! 2 a p!,tica6
<& pue"! n! vive para a ec!n!m,a 2 a ec!n!m,a n! e+iste para e capita,
sin! 4ue e capita sirve a a ec!n!m,a, 2 a ec!n!m,a a pue"!< N N <N!s!tr!s
4uerem!s resta"ecer e primad! de a p!,tica= a misi-n es !r/ani.ar 2
c!nducir a ucha p!r a vida de a naci-n<.
La ec!n!m,a de"e, ent!nces, inte/rarse 2 su"!rdinarse a &stad!, am!darse a a
c!sm!visi-n de naci!nas!ciaism! 2 p!nerse a servici! de sus e+i/encias
1ticas 2 s!ciaes. La ec!n!m,a n! puede c!nsiderarse m5s c!m! un estad!
dentr! de estad!, sin! 4ue de"e insertarse c!m! un instrument! 9ti a a
c!munidad.
I. La p!,tica, 4ue es c!nducida p!r e p!der 2 a 0uer.a de estad!, ha sid! 2 es
e destin!, n! a ec!n!m,a.
%. La crisis ec!n-mica aemana, se a/rava p!r ac!ntecimient!s p!,tic!s. La
derr!ta aemana 0ue apr!vechada p!r !s enemi/!s en e tratad! de ?ersaes,
para imp!nere reparaci!nes desmesuradas. La p!,tica desat- a ucha en e
Ruhr 2 a in0aci-n. $!r m!tiv!s p!,tic!s, Irancia impidi- e $an &c!n-mic!
de uni-n aduanera entre Aemania 2 Austria. Op!sici!nes p!,ticas, en especia
de Irancia, impidier!n e t!ta cumpimient! de $an H!!ver. &st! e+pica
su0icientemente, 4ue !s ac!ntecimient!s p!,tic!s c!nstitu2en e punt! de
partida de a ec!n!m,a.
3. Las m5s si/ni0icativas c!ndici!nes de a actua situaci-n ec!n-mica aemana,
s!n h!2 de naturae.a p!,tica.
www.tucueva.uni.cc
3@
& espaci! vita de Aemania C37 , es estrech!. & pue"! aem5n est5
c!nstre'id! en un territ!ri! 4ue es un 4uint! mas reducid! 4ue e de Irancia,
4ue s-! tiene )( mi!nes de ha"itantes. &n !s si/!s 2 en !s deceni!s pasad!s
!tr!s pue"!s se pre!cupar!n en c!!ni.ar territ!ri!s e+tran8er!s para e+tender
su p!der p!,tic!, 2 c!n e!, e pred!mini! de su naci!naidad.
Bientras !tr!s pue"!s se e+pand,an en ! p!,tic!, 2 p!r ! tant!, tam"i1n
ec!n-micamente, est5"am!s en Aemania c!n !tr!s 2 c!ntra !tr!s en a ucha
de as estirpes, dinast,as, estad!s 2 partid!s.
II. & 9tim! 0in de cua4uier ec!n!m,a rep!sa, mas a5 de ! ec!n-mic!, en !
p!,tic!. & 0in es e p!der p!,tic!, a i"ertad, e desarr!! cutura, "ienestar 2
/rande.a de a naci-n.
& c!ntenid! esencia de a p!,tica de estad!, es c!nducir a pue"! hacia es!s
!"8etiv!s vitaes.
III. & estad! n! de"e p!r s, mism! actuar en a ec!n!m,a, sin! 4ue de"e ser
re/uad!r 2 n!rmativ!= de"e ser, en e mas eevad! sentid!, c!nduct!r 2 /u,a de
a ec!n!m,a en su t!taidad. CIeder7.
& estad! crear5 un nuev! principi! re/uad!r para !s hech!s ec!n-mic!s. &
naci!nas!ciaism! n! c!nsidera a a ec!n!m,a, en c!ntrap!sici-n a
i"eraism!, c!m! un pr!ces! natura 4ue se desarr!a se/9n sus pr!pias e2es,
2 nie/a a tesis i"era 4ue 4uiere imp!ner un <aut!matism!< en a ec!n!m,a.
& naci!nas!ciaism! rec!n!ce, p!r e c!ntrari!, 4ue a ec!n!m,a es 2 ser5
<una creaci-n cutura 0!rmada p!r a i"re decisi-n de a humanidad<
C#!m"art7. C!n est! ense'a, e naci!nas!ciaism!, 4ue tam"i1n e 0utur! de a
ec!n!m,a rep!sa en e ar"itri! de i"re 4uerer de !s h!m"res. $!r es! tiene e
estad!, es decir, !s representantes de estad!, a 0irme v!untad de imp!ner un
nuev! desarr!! a a actividad ec!n-mica.
I?. La s-ida estructuraci-n de p!der de estad!, es a causa de a nueva
p!,tica ec!n-mica.
Cuant! m5s 0uerte es un /!"iern!, tant! mas 05cimente puede evitar su
intervenci-n en e curs! de a ec!n!m,a, c!n medidas 0recuentes 2 ri/ur!sas.
Aemania n! ser5 c!nducida m5s p!r a variante p!,tica de as min9scuas
p!sici!nes de !s partid!s, puest! 4ue h!2 e+iste detr5s de a ec!n!m,a, un
estad! 0uerte, c!n 0ines caramente de0inid!s, 2 e <&th!s< de estad! penetra en
a t!taidad de a vida ec!n-mica.
www.tucueva.uni.cc 3K
H.N IINALIDAD D& LA &CONOBIA ORMZNICA
La 0inaidad de a ec!n!m,a !r/5nica es a inte/raci-n de a ec!n!m,a en e
&stad!.
$ara !/rar este !"8etiv! es necesari!, ante t!d!6
I. Cam"i! 2 adaptaci-n de a c!ncepci-n ec!n-mica, de esp,ritu ec!n-mic!, de
a 1tica ec!n-mica, e despertar de esp,ritu de a c!munidad, 0!rmaci-n de a
c!nciencia de resp!nsa"iidad hacia a t!taidad.
&sta tarea es m5s imp!rtante 4ue t!das as medidas de !r/ani.aci-n, pues e
cam"i! radica de as 0!rmas s!! puede ser e0ectiv!, principamente, si se han
m!di0icad! de ra,. e pensamient! 2 a !rientaci-n an,mica 2 espiritua de
h!m"re.< &n a es0era de ! human!, primeramente de"e ser m!dead! 2
per0ecci!nad! e sustrat! espiritua de h!m"re, para 4ue pueda reai.arse a
rev!uci-n naci!nas!ciaista. La rev!uci-n espiritua, n! ser5 terminada, sin!
en ar/! tiemp!< C$etersen7.
La m5s imp!rtante !r/ani.aci-n para e ad!ctrinamient! de a c!munidad, es e
Irente Aem5n de Tra"a8!. & nuev! pensamient! ec!n-mic! atri"u2e a !s
c!ncept!s "5sic!s de a ec!n!m,a, c!m! ser, tra"a8!, capita, etc., un si/ni0icad!
t!tamente distint!.
II. Bedidas !r/5nicas6
& cancier ha e+presad! caramente, en repetidas !p!rtunidades, 4ue a nueva
0!rma de !r/ani.aci-n de a ec!n!m,a, n! puede ser creada c!m! una
c!nstrucci-n 4ue deriva de una te!r,a. La estructura de nuev! !rden, de"e ser
desarr!ada enta 2 /raduamente, en a misma ec!n!m,a, p!r t1cnic!s
pr!0esi!naes, 2 se/9n !s principi!s "5sic!s de pr!/rama de partid!. Las m5s
imp!rtantes medidas s!n6
%. Adaptaci-n de a estructura de a ec!n!m,a a as e+i/encias de nuev! !rden.
A este 0in sirven s!"re t!d!6
a7 La nueva !r/ani.aci-n de a ec!n!m,a.
"7 La amada c!!rdinaci-n de t!das as !r/ani.aci!nes, c!rp!raci!nes 2
sindicat!s. La c!!rdinaci-n de"e ase/urar a unitaria c!n0i/uraci-n de a
v!untad. & ad!ctrinamient! de naci!nas!ciaism!, n! de"e detenerse en a
c!!rdinaci-n e+terna de !r/ani.aci!nes 2 sindicat!s, sin! 4ue de"e pr!curar e
www.tucueva.uni.cc
3:
esta"ecimient! de una "ase natura, c!n a trans0!rmaci-n interna 2 an,mica de
sus representantes.
3. A0ian.amient! a"s!ut! de a 0uer.a natura de tra"a8! de pue"!.
). $r!tecci-n de tra"a8! naci!na 2 mediante a de0ensa de mercad! intern!,
c!ntra e a"aratamient! de pr!duct!s imp!rtad!s 4ue pueden ser ea"!rad!s
internamente, en a misma ! parecida 0!rma ! caidad.
& naci!nas!ciaism!, c!nsecuente c!n su c!sm!visi-n t!ta, estimua a
c!nservaci-n 2 0!rtaecimient! de campesinad!, e enrai.amient! de pue"!
aem5n en su sue!, 2 a pr!tecci-n de a pr!ducci-n a/raria, per! estas c!sas n!
s!n e+i/idas en inter1s de a p!"aci-n a/raria, sin! prim!rdiamente en inter1s
de pue"! aem5n, pues a su"sistencia de a p!"aci-n 2 de a cutura aemana
s!! pueden ase/urarse en as circunstancias dadas, p!r a ec!si-n de
nacimient!s en a p!"aci-n a/r,c!a.
C.N &L HI&N COBUN ANT&# UU& &L $RO$IO
La n!rma rect!ra 4ue ri/e a ec!n!m,a !r/5nica es6 & "ien c!m9n antes 4ue e
pr!pi!.
&sta n!rma es e imperativ! cate/-ric! de a c!ncepci-n ec!n-mica
naci!nas!ciaista.
I. La ec!n!m,a 2 a p!,tica ec!n-mica, de este m!d!, s!n intr!ducidas
c!nscientemente en a 1tica 2 en a t!taidad de a cutura.
La supremac,a de "ien c!m9n s!"re e pr!pi!, c!nstitu2e e 0undament!
an,mic! de t!d! e pr!/rama naci!nas!ciaista.
%. La actividad ec!n-mica est5 as, de0inida, universamente, en 9tima
instancia, pues e naci!nas!ciaism! se diri/e c!n sus e+i/encias
0undamentaes, a a c!nciencia m!ra de !s 4ue act9an en a vida ec!n-mica.
Cada un! de"e pre/untarse en su actividad6 F"ene0ici! 2! a mi pue"! 2 a mi
patriaG & punt! 3* de $r!/rama termina c!n a 0rase6 <& partid! c!m"ate
c!ntra e esp,ritu 8ude!Nmateriaista dentr! 2 0uera de n!s!tr!s, 2 est5
c!nvencid! 4ue un resta"ecimient! perdura"e de nuestr! pue"!, s-! puede
ser reai.ad! desde adentr!, s!"re a "ase de principi!6 e "ien c!m9n antes 4ue
e pr!pi!. De esta 0!rma rect!ra tam"i1n se deriva e de"er de !s c!mpatri!tas
de tra"a8ar p!r e "ienestar de a c!munidad. & punt! %0 de $r!/rama e+presa6
<& primer de"er de cada ciudadan! es tra"a8ar espiritua 2 c!rp!ramente. La
www.tucueva.uni.cc 3;
actividad de !s individu!s n! de"e esi!nar e inter1s de a c!munidad, sin!
4ue de"e reai.arse dentr! de marc! c!munitari! 2 en "ene0ici! de t!d!s<.
3. La nueva ec!n!m,a es, en primer u/ar, una cuesti-n de ad!ctrinamient! de
a c!munidad.
& esp,ritu de a c!munidad ha enc!ntrad! su e+presi-n mas viva en e 2a
menci!nad! Irente Aem5n de Tra"a8!.
II. La iniciativa privada n! es reprimida, sin! su"!rdinada a "ien c!m9n.
%. L!s distint!s resutad!s ec!n-mic!s de tra"a8! s!n rec!n!cid!s. &
naci!nas!ciaism! n! pr!cura nin/una i/uaaci-n, ni a niveaci-n de !s
in/res!s= n! c!nci"e, en a"s!ut!, a cuesti-n s!cia c!m! una cuesti-n de
repart!= n! pr!mete a cada un! ! mism!, sin! a cada un! ! su2!.
& /!"iern! pr!mete e m5+im! ap!2! a !s 4ue 4uieren 2 pueden.
<Cuand! se me pre/unta N as, se e+presa e IPhrer en e se/und! C!n/res! de
Tra"a8! N 4u1 entiend! p!r naci!nas!ciaism!, 2! de"! resp!nder6 n! !tra c!sa
4ue p!ner en m!vimient!, e+cusiva 2 aut!ritariamente, a !s m5s capaces en
cada pan! de nuestra vida, para e desarr!! de a c!munidad<.
3. La pr!piedad 2 a p!sesi-n, c!m! 0undament!s de desarr!! ec!n-mic!,
s!n 0!rtaecid!s, per! a pr!piedad 2 a p!sesi-n han de p!nerse a servici! de a
ec!n!m,a 2 de a c!munidad.
&ste c!ncept! es !puest! a i"era de a pr!piedad. & pr!pietari! n! puede usar
2 /!.ar i"remente de su pr!piedad, en e sentid! de a c!ncepci-n r!mana, sin!
4ue de"e utii.ar su pr!piedad en "ene0ici! de a c!munidad. &
naci!nas!ciaism! c!nsidera, 4ue e c!ntenid! de a pr!piedad puede 2 de"e
su0rir cam"i!s. #chmitt, Binistr! de &c!n!m,a de Reich ha dad! una
interpretaci-n de a n!rma6 <& "ien c!m9n antes 4ue e pr!pi!<. <Cuand! se
dice6 e "ien c!m9n antes 4ue e pr!pi!, de"e entenderse en e sentid! de 4ue, e
natura inter1s p!r a /anancia n! de"e des"!rdar, de m!d! 4ue esi!ne !
desprecie e "ien c!m9n, e "ien de &stad! 2 e inter1s de t!d!s<.
T!das estas e+i/encias ad4uieren un verdader! sentid!, sin s!n mantenidas en
!s hech!s c!n e e8emp!, si cada c!mpatri!ta se c!mpenetra de imperativ!
cate/-ric! de naci!nas!ciaism!.
D.NLA LIN&A R&CTORA D& LA $OLITICA &CONEBICA AL&BANA
www.tucueva.uni.cc
3(
La p!,tica ec!n-mica trata de enc!ntrar Nc!m! ! ha e+presad! e Cancier N
na s,ntesis arm-nica entre e idea 4uerid! p!r e naci!nas!ciaism!, 2 as
reaes necesidades de a ec!n!m,a.
Dad! 4ue e desarr!! t!ta a9n est5 en marcha, a p!,tica ec!n-mica de
naci!nas!ciaism! n! se puede 0!rmuar, sin m5s, en p!cas re/as 0i8as, 4ue
puedan ense'arse 2 aprenderse sistem5ticamente. La interpretaci-n de a nueva
p!,tica ec!n-mica, n! es una c!sa de s-! pensamient!, sin! tam"i1n, una
cuesti-n de vivencia 2 de idi!sincrasia. L!s c!mpatri!tas 4ue a9n est5n a
mar/en, de"en t!mar en seri! as si/uientes paa"ras6 <Ampiem!s nuestr!
c!ra.-n a t!da case de c!ncepci-n, "!ndad 2 c!mprensi-n. $!n/am!s a,
nuestr! h!n!r para ser 0uertesN< CNiet.sche7.
Li"ertad 2 uni-n, c!nducci-n 2 adhesi-n, pr!piedad privada 2 "ien c!m9n,
creencia 2 reaidad, n! s!n !p!sici!nes 4ue parai.an 2 disueven, sin! unidades
vivientes enas de 0uer.a e+pansiva 2 cread!ra.
Las si/uientes e+picaci!nes, dentr! de este esp,ritu, 4uieren servir de primera
!rientaci-n.
<N!s!tr!s creem!s 4ue p!dam!s resp!nder s, ser5n mantenidas empresas
ec!n-micas c!n su"venci!nes de &stad!, 4ue est5n c!nce"idas s!"re un
antinatura sistema ec!n-mic!<.
I. La ec!n!m,a es i"re, per! se haa entrea.ada c!n a p!,tica 2 e &stad!. De
ah, se deduce, c!n respect! a a reaci-n entre e &stad! 2 a ec!n!m,a, en
primer t1rmin!, e derech! de vi/iancia de &stad! s!"re a ec!n!m,a, 2 en
se/und! t1rmin!, e derech! de intervenci-n de &stad! mediante medidas
p!iciaes, administrativas 2 de p!,tica 0inanciera, en cas! de 4ue as, ! e+i8a e
inter1s de a c!munidad. CM. Ieder7.
%. &n un estad! 0uerte, e+presi-n de as 0uer.as m!raes de a naci-n, n! es
necesari! dar a a ec!n!m,a una 0!rma 4ue a c!nstri'a arti0iciamente. &n ta
estad!, a ec!n!m,a puede ser i"re tran4uiamente. . . N! es necesari! atara
c!n disp!sici!nes especiaes, dad! 4ue 2a est5 i/ada p!r e pred!mini! de a
vida p!,tica.
&n cuant! a ec!n!m,a, en e8ercici! de su i"ertad, pueda da'ar en ! m5s
insi/ni0icante e "ien c!m9n, tiene e &stad!, en t!d! m!ment!, a p!si"iidad
de intervenci-n.
3. & /!"iern! 2 a c!nducci-n de partid! se han e+presad! dr5sticamente
c!ntra a intervenci-n in8usti0icada de a ec!n!m,a. La Li/a para a De0ensa de
www.tucueva.uni.cc )0
a case media industria, ha sid! disueta en su 0!rma actua. Taes medidas
de"en ase/urar a a ec!n!m,a un desarr!! i"re 2 tran4ui!.
II. La p!,tica ec!n-mica de a Nueva Aemania est5 i/uamente empe'ada en a
reai.aci-n de !s 0ines inmediat!s 2 mediat!s de naci!nas!ciaism!.
%. & m5s imp!rtante 0in inmediat! es s!uci!nar a des!cupaci-n. & 9tim! 0in
de t!da a actividad ec!n-mica, n! es a empresa, e ne/!ci! ! a /anancia de
diner!, sin! e h!m"re mism! 4ue est5 en e punt! intermedi! de t!da actividad
ec!n-mica, d5nd!e sentid! 2 sustancia.
a7 <N! se trata de pr!/rama ni de as ideas, sin! de pan de cada d,a de cinc!
mi!nes de h!m"res... as ideas de pr!/rama n! n!s !"i/an a actuar c!m!
!c!s 2 a su"vertir t!d!< CHiter7.
"7 La s!uci-n de pr!"ema de a des!cupaci-n, n! es una cuesti-n 4ue se
,mite e+cusivamente a a creaci-n materia de tra"a8! p!r cua4uier medi!
t1cnic!. &s, p!r e c!ntrari!, una tarea de &stad!, en!rme 2 de ampia
pr!2ecci-n, c!m! 4ue es una cuesti-n de naturae.a p!,tica, ec!n-mica 2
t1cnica, c!n incidencias en a p!,tica c!mercia 2 en a ec!n!m,a mundia=
c!m! 4ue t!ca tam"i1n en su t!taidad a cam"i! estructura de nuestra
ec!n!m,a= 2 n! e men!s una cuesti-n de ,nd!e t1cnic!N0inanciera, pues sin a
s!uci-n de pr!"ema 0inancier!, es tan imp!si"e a creaci-n de tra"a8!, c!m!
despe/ue de a ec!n!m,a en su c!n8unt!. CIeder7.
3. L!s 0ines mediat!s de naci!nas!ciaism!, 4ue de nin/una manera de"en
perderse de vista, c!nsisten en e a0ian.amient! de naci!nas!ciaism! aem5n.
&st!s 0ines s!n reai.ad!s primeramente ante t!d!, en e camp! de a p!,tica
de &stad!. As,, p!r e8emp!, si/ni0ican un adeant! aprecia"e, a re0!rma de
Reich, mediante a e2 s!"re sucesi-n de as aut!ridades de &stad! 2 a
dis!uci-n de !s parament!s pr!vinciaes.
Una c!ntrap!sici-n entre e s!ciaism! internaci!na 2 e s!ciaism! aem5n,
acarar5 me8!r a esencia de 1ste 9tim!.
a7 <& pue"! 2 a naci-n si/ni0ican, en e s!ciaism! internaci!na, tant! en a
reaidad c!m! en a te!r,a, residu!s 2 est!r"!s, en e camin! hacia e
s!ciaism!, 4ue de"en ser apartad!s de ra,., sin miramient!s, tan pr!nt! c!m!
sea p!si"e CRevent!w7.
"7 $ara !s s!ciaistas aemanes, para un representante de s!ciaism! aem5n,
p!r e c!ntrari!, e pue"! c!m! ta es principi! 2 0in, p!tencia 2 act!. &
pue"! es para 1, una idea, cu2a reai.aci-n tan c!mpeta c!m! p!si"e,
www.tucueva.uni.cc
)%
si/ni0ica e c!ntenid! de su aspiraci-n. & s!ciaism! aem5n si/ni0ica, adem5s,
e t!ta recha.! de a ide!!/,a de capitaism!, 4ue c!!ca a capita 2 n! a
h!m"re c!m! e8e de a ec!n!m,a<. <& resutad! de capitaism! 0ue, en un
sentid! m5s pr!0und!, a"rir entre e tra"a8! 2 tam"i1n entre e h!m"re 2 a
naturae.a, un a"ism! in0ran4uea"e, 4ue en- c!n e ,d!! de capita 2 sus
sirvientes<. CIerdinand Iried7.
III. La ec!n!m,a 2 a p!,tica ec!n-mica s!n impusadas p!r a 0uerte e
indestructi"e 0e en e 0utur! de Aemania. La 0e 2 a 0irme v!untad de a
naci-n para a unidad 2 s!idaridad, c!nstitu2en e m5s vai!s! activ! para e
0utur!.
%. #-! cuand! es cuesti-n de 0e, un pue"! puede dar ! 4ue nunca dar,a p!r
ra.!nes materiaes, C#chmitt7.
3. C!n ta esp,ritu, pueden reai.arse !"ras 4ue aparecen c!m! ut-picas a
entendimient!, 0r,! 2 re0e+iv!, per! <Las ut!p,as de h!2 ser5n as reaidades
de ma'ana< CIeder7.
I?. La ec!n!m,a 2 a p!,tica ec!n-mica est5n in0!rmadas p!r e esp,ritu de
reaidad, 2 n! s!n c!nducidas m5s p!r !pini!nes te-ricas, sin! p!r e san!
sentid! c!m9n.
& naci!nas!ciaism! ap!2a de c!ra.-n a sentencia de Iaust!6 <&n e
c!mien.! esta"a e hech!<. #e incina p!r a acci-n 2 n! se de8a apartar ! in0uir
a mitad de camin! p!r un e+ces! de te!r,as. A"!rda !s pr!"emas n! resuet!s
sin !pini-n prec!nce"ida 2 pre0iere actuar cas! p!r cas! se/9n a n!rma de
"ien p9"ic! 2 de san! sentid! c!m9n, artes 4ue apicar una n!rmati.aci-n
/enera de a cuesti-n. &st! se muestra, p!r e8emp!, en a ucha c!ntra a
des!cupaci-n. N! !"stante, e naci!nas!ciaism! tiene en cuenta, a mism!
tiemp!, a h!m"re viviente c!m! ! m5s vai!s!. T!das as pers!naidades 4ue
c!nducen e N#DA$ se han e+presad! repetidas veces c!n este esp,ritu.
%. Hiter6 <La rev!uci-n n! es un estad! permanente, n! puede c!nstituir una
0!rma de vida eterna. & esp!nt5ne! t!rrente de a rev!uci-n de"e ser diri/id!
a ech! se/ur! de a ev!uci-n<. <&n a ec!n!m,a s!! e <p!der hacer< es
decisiv!<.
3. Ieder6 <#ustituirem!s a s!"eran,a de n9mer! p!r a s!"eran,a de a
capacidad<.
www.tucueva.uni.cc )3
). M!e""es6 <La mutipicidad de te!r,as, n! a"ren nuevamente !s p!rt!nes de
as 05"ricas, sin! a seriedad de tra"a8!, a escrupu!sidad, a preparaci-n 2 a
ma/nitud adecuada de !s panes<.
& Cancier de Reich ha ee/id!, para apr!vechar en e tra"a8! de /!"iern!,
as e+periencias de a ec!n!m,a pr5ctica, un c!nse8! /enera ec!n-mic!, cu2!s
miem"r!s est5n a disp!sici-n de /!"iern! para ac!nse8ar s!"re as cuesti!nes
ec!n-micas. & C!nse8! Menera &c!n-mic! se re9ne en pen!, si es necesari!,
p!r invitaci-n especia.
?. &n a ec!n!m,a aemana 2 en as empresas particuares, de"e unirse e
principi! de a c!nducci-n c!n a pr!pia resp!nsa"iidad, para pr!ducir
0ruct,0eras c!nsecuencias. La i"re iniciativa de a pers!naidad cread!ra 2 a
resp!nsa"iidad de a pers!naidad individua, 0rente a a c!munidad, n! s!n
c!ntradict!rias.
%. La pers!naidad i"re, cread!ra 2 resp!nsa"e, es e 0undament! de a
c!nducci-n ec!n-mica en su c!n8unt!. #iempre 2 cuand!, esta pers!naidad
i"re 2 cread!ra, n! piense en 0unci-n de s, misma, c!m! !curr,a en e
i"eraism!, sin! 4ue de"e su"!rdinarse e insertarse en !s eevad!s 0ines de
estad!, en e terren! ec!n-mic!. CIeder7.
De i/ua manera se han e+presad! !s miem"r!s de Ma"inete, en especia e
ministr! de ec!n!m,a. <& naci!nas!ciaism! tiene a misi-n de de8ar e/ar, en
t!d! u/ar de imp!rtancia decisiva, a !s m5s capaces.< <De"em!s reai.ar, de
acuerd! a pensamient! de nuestr! actua /!"iern!, e principi! de a
c!nducci-n, de a resp!nsa"iidad 2 de a pers!naidad. . . ?am!s a recurrir a
una c!nducci-n aemana, 8-ven 2 c!n sentid! de a resp!nsa"iidad< C#chmitt7.
&n est! se rec!n!ce a naci!nas!ciaism! c!m! s!ciaism! aem5n. &
s!ciaism! aem5n n! si/ni0ica <ser s!ciai.ad!< sin eecci-n 2 sin pan,
c!n0!rme a ideari! mar+ista. A ta s!ciai.aci-n ha dad! e Cancier mism!,
una en1r/ica ne/ativa en su /ran discurs! pr!/ram5tic! en e Reichsta/, e 3)
de mar.! de %()).
<& /!"iern!, 0undamentamente, n! 4uiere evar a sava/uarda de !s
intereses ec!n-mic!s de pue"! aem5n, p!r e ma camin! de una ec!n!m,a
!r/ani.ada p!r una "ur!cracia estata, sin! p!r e 0uerte est,mu! de a iniciativa
privada 2 e rec!n!cimient! de a pr!piedad 0undamentada en e tra"a8!<.
De"e di0erenciarse, emper!, a es0era de a pr!ducci-n 2 de c!nsum!, 4ue e
cancier tuv! a, en cuenta, de a4uea de a circuaci-n.
A7 &n e terren! de a pr!ducci-n, recha.a e naci!nas!ciaism! t!da tentativa
www.tucueva.uni.cc
))
de estati.aci-n, p!r4ue t!d! e+periment! de estati.aci-n eva, impica, e
pei/r! de anuar a4ue! 4ue, en t!da a ec!n!m,a, tiene 0uer.a cread!ra6 a
pers!naidad.
H7 &n a es0era de a circuaci-n p!r e8emp! en e ram! de transp!rte, de
diner! 2 de cr1dit! e naci!nas!ciaism! de8a a"ierta a p!si"iidad de una
ec!n!m,a estata, es decir, de una ec!n!m,a p9"ica= tam"i1n en e
a"astecimient! de a p!"aci-n, de art,cu!s de primera necesidad. &sta
c!ncepci-n, deriva tam"i1n de punt! %) de pr!/rama C*7 de partid!, d!nde se
trata de a naci!nai.aci-n de t!das as e+p!taci!nes trusti0icadas.
3. La i"re resp!nsa"iidad de !s individu!s es mantenida 2 0irmemente
estimuada. Necesitam!s en nuestras industrias h!m"res pr!0esi!namente
capacitad!s, 2 4ue ten/an a resp!nsa"iidad de diri/ir a industria c!n pericia.
C#chmitt7. $!r es! tiene e naci!nas!ciaism! 2 est! de"e ser acentuad! N una
misi-n de ad!ctrinamient!. #iempre de"e ser re0erid! a ! m!ra 2 a a
c!sm!visi-n.
Hasta a4u,, hem!s tratad! de hacer c!n!cer a ect!r e esp,ritu de a actua
p!,tica ec!n-mica aemana. &ste esp,ritu es esenciamente distint! de i"era 2
de mar+ista. N! cree en instituci!nes 2 par5/ra0!s, sin! 4ue acude a h!m"re 2
pr!cura, c!n sentid! c!m9n, dar vida, 0!rma 2 desarr!!, a !s ideaes de
naci!nas!ciaism!.
#i a9n est5n a mar/en un /rup! de inteectuaes, si e!s est5n i/ad!s a as
0!rmas de pensamient! de pasad!, ent!nces, de"er,an adherirse
0ervientemente a as paa"ras de M!ethe6 <Retirad a materia muerta, de8adn!s
amar ! 4ue est5 viv!<.
&.N CONC&$TO# &CONEBICO# IUNDAB&NTAL&#
I. La 0inaidad de a ec!n!m,a es a satis0acci-n de as necesidades. &n e Tercer
Reich s!amente es decisiv! e punt! de vista c!n 4ue se a"!rdan !s pr!"emas
ec!n-mic!s6
%. &n este sentid! a ec!n!m,a es servici! a pue"! para a /rande.a 2 "ienestar
de a naci-n. T!das as cuesti!nes de a ec!n!m,a de"en ser e+aminadas
primer! 2 s!"re t!d!, desde e punt! de vista de a ec!n!m,a naci!na, es decir,
siempre de"e e+aminarse si una medida sirve a a c!munidad, a pue"!. La
actividad ec!n-mica, de este m!d!, n! es m5s un medi! para 4ue e individu!
!"ten/a e+cusivamente una /anancia m!netaria, sin! 4ue de"e tender a
"ene0ici! de a c!munidad, pr!m!viend! a satis0acci-n de as necesidades.
La 0uer.a impus!ra de a ec!n!m,a capitaista, hasta a actuaidad, 0ue a
www.tucueva.uni.cc )*
renta"iidad. Las necesidades ec!n-micas apremiantes n! /eneran a
pr!ducci-n sin! a renta"iidad. La esencia de a ec!n!m,a "asada en a
renta"iidad6 a c!nsecuencia natura de est!, es 4ue n! decide m5s e inter1s de
a c!munidad, sin! e inter1s de /ran capita especuativ!. L! 4ue h!2 t!dav,a
se tiene en cuenta en !s divers!s camp!s de a ec!n!m,a, n! es e punt! de
vista de a necesidad apremiante, sin! principamente, si e diner! invertid! en
ta empresa redit9a c!nvenientemente. & /ran capita especuativ! hace
depender sus decisi!nes de a renta"iidad 4ue espera !"tener.
3. Las e2es ec!n-micas n! s!n e2es de ma/nitudes puramente a"stractas,
c!m! demanda, !0erta, 2 preci!, sin! e2es de !s h!m"res 4ue act9an en a
ec!n!m,a. &as derivan de a psic!!/,a humana, determinada de0initivamente
p!r a naturae.a. & i"eraism! cre2- en e2es ec!n-micas inmuta"es, 4ue
de",an pr!ducir e0ect!s casi e+actamente c!m! as e2es de a naturae.a, en un
dinamism! de ma/nitudes a"stractas, !0erta, demanda 2 preci!. &n e cua
apenas se p!d,a pensar 4ue detr5s de esas ma/nitudes, esta"an !s h!m"res, !s
camaradas. $ara e naci!nas!ciaism! a ec!n!m,a 2 e h!m"re c!nstitu2en una
unidad indivisi"e. De est! se in0iere 4ue, en a ucha c!ntra a escase., tam"i1n
de"e c!men.arse p!r e h!m"re. &st! n! 4uiere decir, de nin/una manera, 4ue
en a ec!n!m,a de"e tra"a8arse <antiec!n-micamente<. N! p!dem!s ni de"em!s
e+i/ir a a ec!n!m,a e tra"a8! antiec!n-mic!.
). L! esencia en a ec!n!m,a n! es ni e intercam"i! ni a determinaci-n de !s
preci!s, sin! a interdependencia de !s c!nnaci!naes.
La verdadera 0uente de !s hech!s ec!n-mic!s, es a4uea recipr!cidad
cread!ra, 2 n! !s resutad!s materiaes de a actividad ec!n-mica, tamp!c! !s
preci!s, ni !s 0undament!s cacuad!s= antes "ien, a 0uer.a espiritua p!r a
cua, pueden repr!ducirse c!nstantemente !s resutad!s materiaes CHeinrich7.
De"em!s entender n! s!! c!n a ra.-n, sin! tam"i1n, ap!2ar c!n e c!ra.-n
4ue n! puede e+istir e empresari! sin e in/enier!= e c!merciante sin e
c!nstruct!r, ni e c!nstruct!r sin e in/enier!. Cv!n Renten7.
*. & camp! pr!pi! de a ec!n!m,a n! es e c5cu!, sin! e derech!. CT!her7.
N! s!n as c!ndici!nes ec!n-micas as 4ue determinan as reaci!nes s!ciaes,
sin! 4ue, p!r e c!ntrari!, s!n !s c!ncept!s m!raes !s 4ue determinan as
reaci!nes ec!n-micas. A4uea m!raidad 4ue pred!mina en a vida de pue"!
determina tam"i1n a ec!n!m,a... & derech! 4ue vive en e pue"!, determina
a ec!n!m,a, 2 es su pr!pia san/re 2 su esp,ritu vita. CT!her7.
@. La cuesti-n de !s c!st!s n! puede ser c!nsiderada m5s c!m! hasta ah!ra, en
e sentid! i"era capitaista.
www.tucueva.uni.cc
)@
La cuesti-n n! se e+presa as,6 4u1 "ene0ici! privad! me ase/ura a c!mpra de
un art,cu! e+tran8er! en ve. de un! de pr!ducci-n naci!na, sin!, cua
ad4uisici-n es m5s "ene0ici!sa para a c!munidad naci!na. T!d!s !s 4ue
act9an en a ec!n!m,a de"en ser c!nscientes 4ue, a actividad ec!n-mica 2 e
tra"a8!, de"en estar a servici! de a t!taidad. Cada individu! de"e ser
c!nsciente de sus de"eres para c!n a c!munidad 2 pr!ceder siempre se/9n a
0rase6 <de"es antep!ner e servici! a "ene0ici!<.
Las medidas de raci!nai.aci-n de"en reai.arse s!"re 0undament!s distint!s a
!s actuaes. & representante de tra"a8!, H!r/er, di8! a !s empresari!s, en e
<C!n/res! de Tra"a8! Aem5n< en Reihn, e %)N;N%())6 <>! pued! e+presares
a4u,, c!m! representante de !s tra"a8ad!res de vuestras industrias6 a, d!nde
se presente e pr!"ema entre e h!m"re 2 a m54uina, resu1van! siempre a
0av!r de h!m"re... Ha e/ad! a nuestra patria e tiemp! en 4ue t!d!s sepan,
4ue a m54uina es para e h!m"re 2 n! a a inversa, c!m! hasta hace p!c!<.
I. & tra"a8! 2 !s tra"a8ad!res tienen su va!r 2 su di/nidad 2 n! de"en
evauarse c!m! 0act!res ec!n-mic!s de pr!ducci-n. & tra"a8! c!nduce 2
d!mina a t!taidad de a ec!n!m,a. &n e u/ar de una ec!n!m,a /uiada p!r e
capita, entra una ec!n!m,a determinada p!r e tra"a8!. & capita n! es m5s !
4ue de"e "uscar un empresari! 4ue 4uiere pr!ducir, sin! e h!m"re 2 su tra"a8!.
CT!her7.
%. & m5s /rande patrim!ni! de un pue"! n! es su diner!, ni sus m54uinas, sin!
sus h!m"res san!s 2 "ien intenci!nad!s. CH!r/er7. & m5s vai!s! activ! en
cua4uier empresa, es a 0uer.a 2 a ae/r,a de tra"a8! de !s h!m"res a,
!cupad!s. Un esp,ritu cread!r ae/re 2 empe'!s!, n! es directamente
mensura"e p!r nin/una case de medidas= n! !"stante encuentra su e+presi-n
en e resutad! 0ina, en e 1+it! de a industria. $!r e naci!nas!ciaism! e
c!ncept! de tra"a8!, ha ad4uirid! un sentid! t!tamente distint!.
A7 $ara e mar+ism!, es e tra"a8ad!r una esencia ec!n-mica dependiente 2 a
men!s c!nsiderada p!r a /eneraidad. & c!ncept! 0ue uniateramente e+tra,d!
de a actividad ec!n-mica de !s tra"a8ad!res dependientes de a industria. &
tra"a8ad!r 0ue, se/9n e!, m5s ! men!s, representante de una case, de un
estrat! s!ciamente sumer/id!. Una /ran parte de pue"! aem5n 0ue im"uid!
de ta esp,ritu 2 de a c!nsecuente va!raci-n de a vida.
H7 & nuev! tra"a8ad!r n! es miem"r! de una case ni una simpe esencia
ec!n-mica, sin! un miem"r! e+tremadamente vai!s! de a c!munidad
naci!na. La case de actividad, 8e0e de empresa, ! empead!, in/enier! !
c!merciante ! miem"r! de una pr!0esi-n i"era, 8ue/a un pape secundari!. <&
www.tucueva.uni.cc )K
sentimient! de in0eri!ridad 4ue ha penetrad! en e tra"a8ad!r aem5n en e
deceni! pasad!, de"e desaparecer. N! se puede decir m5s6 s-! s!2 un
tra"a8ad!r. &n e 0utur!, !s tra"a8ad!res aemanes manuaes e inteectuaes,
dir5n6 est!2 !r/u!s! de ser un tra"a8ad!r aem5n<. CHiter7.
Ciertamente, !s tra"a8ad!res manuaes s!n pr!te/id!s c!m! miem"r!s
especiamente vai!s!s de a c!munidad naci!na. Uue a articuaci-n de !s
tra"a8ad!res en e &stad! ha sid! !/rada, ! muestran irrecusa"emente, !s
0este8!s de %[ de Ba2! de %()) 2 %()*, 2 a c!nstituci-n de Irente Aem5n de
Tra"a8!.
#in em"ar/!, e tra"a8ad!r aem5n, n! es, naturamente, s-! e tra"a8ad!r
manua, sin! t!d! e 4ue tra"a8a h!nradamente, 2 en su puest! cumpe e de"er
de servir a a c!munidad.
3. Tra"a8ad!r 2 empresari! n! s!n !p!sit!res s!ciaes. La empresa particuar,
representa m5s "ien una e+p!taci-n c!munitaria, c!nstituida p!r e 8e0e de
empresa c!m! c!nduct!r 2 !s tra"a8ad!res c!m! s14uit!. La e2 s!"re
!rdenaci-n de tra"a8! naci!na, de 30N%N%()*, c!ntiene as 9timas n!rmas
s!"re esta cuesti-n. La e+p!taci-n c!munitaria, materiai.a e pensamient! de
unidad de tra"a8! c!ectiv!, 2 e 0undament! de h!n!r s!cia.
). & tra"a8! es servici! a a naci-n. $ara a impantaci-n de esta c!ncepci-n de
tra"a8!, ha sid! esta"ecid! e servici! de tra"a8! !"i/at!ri!. <p!r es! es
nuestra decisi-n in4ue"ranta"e c!nducir a cada aem5n, sea 4uien 0uere, de ata
acurnia, ric!, ! p!"re, hi8! de sa"i!s ! de un !"rer!, a tra"a8! manua, una ve.
en su vida, a 0in de 4ue ! c!n!.ca< CHiter7.
*. La paa"ra tra"a8! ha sid! eevada mediante a c!nn!taci-n <Tra"a8ad!res de
$artid!<, a m5s /rande t,tu! de h!n!r de a naci-n.
<>! ee/, a paa"ra tra"a8ad!r p!r4ue est5 mas cerca de mi esencia t!ta, 2
p!r4ue 4uise c!n4uistar esta paa"ra para a 0uer.a naci!na< CHiter7.
& derech! 2 a !"i/aci-n de tra"a8ar s!n especiamente destacad!s en e
pr!/rama de N#DA$ CTesis %%7.
&+i/im!s 4ue e &stad! se !"i/ue, en primer u/ar, a ase/urar a !s ciudadan!s
a p!si"iidad de vida 2 de tra"a8!. Cuand! n! es p!si"e aimentar a t!taidad
de a p!"aci-n de &stad!, de"en ser e+cuid!s !s s9"dit!s de naci!nes
e+tran8eras CTesis ?III7.
La primera !"i/aci-n de t!d! ciudadan! es tra"a8ar c!rp!ra ! espirituamente.
www.tucueva.uni.cc
):
La actividad de !s individu!s n! puede esi!nar !s intereses de a c!munidad,
sin! 4ue de"e reai.arse en e marc! c!munitari!, en "ene0ici! de t!d!s CTesis
J7.
Capita es a4uea cantidad de "ienes 4ue en una empresa sirve c!m! "ase rea.
COerner #!m"art7 2 tam"i1n e activ! s!cia 4ue arr!8a a c!nta"iidad.
&ste c!ncept! de capita, es un c!ncept! 0unci!na, 4ue c!rresp!nde c!m!
nin/un!, a a c!ncepci-n ec!n-mica din5mica naci!nas!ciaista. #e/9n este
c!ncept! n! es capita e terren! 2 e inventari! de campesin!, s!"re t!d! e
predi! hereditari!, dad! 4ue a /ran8a n! es una empresa capitaista. Cuand! e
naci!nas!ciaism! recha.a e !rden ec!n-mic! i"era capitaista, est5
ca"amente c!nsciente, n! !"stante, 4ue n! puede recha.ar ! 4ue hasta ah!ra
0ue c!nce"id! c!m! capita, "a8! una representaci-n sistem5tica, p!r4ue e
c!ncept! capita e+iste una ve. C#chitter7.
%. & !rden ec!n-mic! i"era capitaista es recha.ad! 2 c!m"atid!. #u esencia
c!nsiste en e pred!mini! de capita en a vida de pue"! CT!her7,
A7 A"us! de a tenencia de capita 2 a"us! de p!der,! s!cia, "asad! en a
p!sesi-n de capita.
N! !currir5 m5s 4ue !s pa4uetes de acci!nes sean arrastrad!s de a4u, para a5.
La p!sesi-n de capita n! puede ser an-nima. La "!sa n! puede ser un 8ue/!
para a !"tenci-n de /anancias especuativas, sin! 4ue a "!sa naci!na tiene a
0unci-n de una estaci-n de transacci!nes 2 de intercam"i!. #iempre de"e
destacarse 4ue e h!m"re es e 0in de t!da actividad ec!n-mica, La satis0acci-n
de as necesidades de a ec!n!m,a naci!na en su c!n8unt! es ! decisiv! 2 n! a
renta"iidad tan eevada, c!m! p!si"e, de capita especuativ!. #e de"e
pr!curar a trans0!rmaci-n de acci!nari! a esp,ritu naci!nas!ciaista. As, p!r
e8.6 & derech! s!"re s!ciedades n! de"e ser derech! privad! sin! derech!
p9"ic!, a resp!nsa"iidad de direct!ri! 2 de a sindicatura, de"e ser ampiada,
2 c!mpartida a c!mpr!"aci-n de "ene0ici! de as empresas.
H7 & capita 0inancier! 2 especuativ!6
<La ucha c!ntra e capita internaci!na especuativ! 2 0inancier!, ha sid! un!
de !s punt!s m5s imp!rtantes de pr!/rama, c!n reaci-n a a ucha de a
naci-n aemana p!r su independencia 2 su i"ertad< CHiter7. La <a"!ici-n de a
escavitud de inter1s< de"e centrarse en e capita especuativ!. $ues e capita
especuativ!, es tant! m5s p!der!s! 4ue t!d! e capita de a industria= 4ue e
0!rmida"e p!der de diner! s!! puede ser c!m"atid! e0ectivamente, mediante
a a"!ici-n de a escavitud de inter1s. CIeder7.
www.tucueva.uni.cc );
3. & pr!/rama de N#DA$ c!ntiene s!"re a cuesti-n de capita as si/uientes
recamaci!nes6 <&+i/im!s a eiminaci-n de as rentas 4ue se !"tienen sin
tra"a8! 2 sin es0uer.!< CTesis JI7. <&+i/im!s a naci!nai.aci-n de t!das as
e+p!taci!nes Chasta ah!ra7 trusti0icadas N CTesis JIII7. <&+i/im!s a
participaci-n en as /anancias en as /randes e+p!taci!nes N CTesis JI?7.
<&+i/im!s a creaci-n de una case med,a sana, 2 su c!nservaci-n, a
c!munitari.aci-n de as /randes tiendas, 2 su a4uier a "a8! preci! a pe4ue'!s
artesan!s 2 taeristas, 2 un decidid! trat! pre0erencia de 1st!s, en !s
suministr!s a &stad!, as pr!vincias, ! !s municipi!s< CTesis J?I7.
<&+i/im!s a ucha sin miramient!s c!ntra t!d!s a4ue!s 4ue c!n su acci-n,
da'an !s intereses de a c!munidad. L!s 4ue dein4uen c!m9nmente c!ntra e
pue"!, a/i!tistas, usurer!s, especuad!res, ser5n casti/ad!s c!n a pena de
muerte, sin c!nsideraci-n a su c!n0esi-n ! ra.a N CTesis J?III7.
I?. & naci!nas!ciaism! rec!n!ce a pr!piedad privada 2 a c!!ca "a8! a
pr!tecci-n de &stad!= per! imp!ne a derech! de pr!piedad, de"eres m!raes
hacia a c!munidad. CIeder7. & naci!nas!ciaism! pr!cura c!n e! a
m!rai.aci-n de c!ncept! de pr!piedad.
%. La pr!piedad de"e su !ri/en, s!amente, a a pr!pia capacidad, 2 a tra"a8!.
& tra"a8! anteri!r de padre 2 de a"ue! est5 e+presamente incuid!, se/9n
Ieder. Asimism!, es rec!n!cid! e derech! suces!ri!.
3. & naci!nas!ciaism! permite a iimitada disp!sici-n de a pr!piedad
privada, cuand! esa disp!sici-n sirve a a /eneraidad. La pr!piedad privada
est5 imitada, c!nsecuentemente, a, d!nde a p!sesi-n e/a a ser un
instrument! de p!der ! de e+p!taci-n, c!ntrar,a a "ienestar de a c!munidad.
CIeder7.
). & &stad! tiene e derech! de intervenci-n 2, en ciert!s cas!s, e de
c!n0iscaci-n s!"re a pr!piedad privada ma administrada, ! administrada en
per8uici! de a /eneraidad. CIeder.7.
*. & naci!nas!ciaism! 4uiere 0aciitar e acces! a a pr!piedad a t!d!s !s 4ue
sean dii/entes 2 capaces. & tra"a8ad!r aem5n de nin/una manera es enemi/!
de a pr!piedad. $er! encuentra in8ust! 4ue desde su nacimient! n! pueda tener
a esperan.a de ser pr!pietari!< CT!her7. & naci!nas!ciaism! ve, en un !rden
4ue 0aciita a !s intei/entes 2 capaces, e acces! a a pr!pieNdad privada, 2
/arantice a p!sesi-n de !s ad4uirientes, e me8!r 0undament! de a
revitai.aci!n ec!n-mica, de a pers!naidad, 2 c!n e!, e presupuest! 2 a
"ase de t!da cutura. CIeder7.
www.tucueva.uni.cc
)(
I.N &L D&R&CHO AL TRAHAWO
& derech! a tra"a8! c!nsiste en e rec!n!cimient! de a e+i/encia m!ra de
4ue, a t!d! c!mpatri!ta 4ue "usca tra"a8!, se e de"e !0recer a !p!rtunidad de
tra"a8ar.
&n a hist!ria de s!ciaism!, e recam! de derech! a tra"a8! ha sid! repetidas
veces 0!rmuad!. $arece apr!piad!, ent!nces, una intr!ducci-n hist-rica antes
4ue sea e+puesta a c!ncepci-n naci!nas!ciaista.
%.N INTRODUCCIEN HI#TORICA
& derech! a tra"a8! c!m! e+i/encia de s!ciaism! 0ranc1s.
Un! de !s primer!s 4ue e+i/i- e derech! a tra"a8!, en e c!mien.! de
capitaism! industria, 0ue e <C!nde #aint #im-n C%:K0N%;3@7 un! de !s
$adres de s!ciaism! de inspiraci-n n! mar+ista. #aintN#im-n, sin em"ar/!,
s!stuv! e recam! en 0!rma imprecisa. I!urier C%::3N%;):7 2 su disc,pu!
C!n0iderant, 0uer!n !s primer!s en desarr!ar a 0!rmuIa de derech! a
tra"a8!.
&a 0ue di0undida en !s sect!res p!puares p!r Luis Hanc C%;%)N %;;37 2 !tr!s
s!stened!res, "a8! e /!"iern! de Luis Ieipe. $r!udh!n C%;0(N%;K@7 pr!cam-
e derech! a tra"a8! c!m! a verdadera 2 9nica divisa de a rev!uci-n de
0e"rer! de %;*;. As, di8! 1 <Dadme e derech! a tra"a8! 2 !s re/a! a
pr!piedad<. C!n0iderant e+i/,a e derech! a tra"a8!, c!m! e c!mpement!
necesari! 2 8ust! de derech! de pr!piedad. & decret! rev!uci!nari! redactad!
p!r Luis Hanc, c!men.a"a c!n as si/uientes paa"ras6 <e /!"iern! de a
Rep9"ica Irancesa, se c!mpr!mete a ase/urar a e+istencia de !s !"rer!s
mediante e tra"a8!. #e !"i/a a ase/urar tra"a8! a t!d!s !s ciudadan!s<.
&n Irancia revivier!n as ideas de Hanc 2 I!urier, p!r !"ra de un! de !s 8e0es
de partid! radicas!ciaista, Le!n H!ur/e!is, 2 hasta h!2 est5n en vi/!r!sa
vi/encia.
& derech! a tra"a8! c!m! e+i/encia de Iichte. W!hann M!ttie" Iichte C%:K%N
%;%*7 recam- en Aemania, a mism! tiemp! 4ue !s 0ranceses antes
n!m"rad!s, un sistema ec!n-mic! Ce estad! c!mercia cerrad!7 en e cua 0uera
reaidad e derech! a a e+istencia mediante e derech! a tra"a8!. #e/9n Iichte,
<& estad! n! puede c!ntentarse en c!nservar a !s ciudadan!s en su pr!piedad,
sin!, 4ue, primer!, e estad! de"e dar a cada un! ! su2!, para p!ner! en su
pr!piedad 2 ent!nces pr!te/er!, 2 a esta p!si"iidad de e+istencia tienen e
mism! derech! t!d!s !s 4ue han sid! puest!s en a vida p!r a naturae.a<. &
recam! de derech! a tra"a8!, n! 0ue hech! vaer en Aemania p!r e sect!r
cient,0ic!, durante ar/! tiemp!, Ce+cept! e mar+ism!7. Reci1n e pr!0es!r
www.tucueva.uni.cc *0
vien1s Ant-n Ben/er C%;*%N%(0K7 un! de !s principaes representantes de
amad! s!idarism! 8ur,dic!, decar- en su !"ra <& derech! a pr!duct! t!ta
de su tra"a8!<6 Ha2 en e !rden ec!n-mic! tres c!ncept!s 8ur,dic!s
0undamentaes, a sa"er6 %[ e derech! de tra"a8ad!r a pr!duct! t!ta de su
tra"a8!. 3[ e derech! a a e+istencia. )[ e derech! a tra"a8!.
3.N &L D&R&CHO AL TRAHAWO R&CLABO NACIONAL#OCIALI#TA
& recam! de derech! a tra"a8! c!m! !tr!s punt!s de pr!/rama, p!nen de
reieve 4ue e s!ciaism! de Tercer Reich es un c!mpr!mis! m!ra.
I. Las pers!naidades 4ue c!nducen e N#DA$ han pr!camad! 2 s!stenid! e
derech! a tra"a8!.
%. Ad!0! Hiter ha e+presad! en su decaraci-n pr!/ram5tica, en e d,a de
partid! en Nurem"er/, %()), a e0ectividad de derech! a tra"a8!.
3. M!tt0ried Ieder ha pr!camand! en una serie de escrit!s e derech! a tra"a8!
2 se'aad! e camin! para su reai.aci-n. C!m! Leiv m!tiv de este recam!,
acu'- a si/uiente 0rase6 <Cada pue"! es tan ric! c!m! sea capa. de !r/ani.ar
e tra"a8!<.
). Hernard T!er, ha 0undamentad! te-ricamente, en detae e derech! a
tra"a8! en muchas e+p!sici!nes. T!her ve en a m!raidad 2 en !s
0undament!s 8ur,dic!s de pue"! a ra.-n determinante. & derech! a tra"a8!,
es derech! 0undamenta de derech! s!cia 2 de tra"a8! naci!nas!ciaista... &
/!"iern! aem5n naci!nas!ciaista es e primer /!"iern! de mund! 4ue hace
reaidad e derech! a tra"a8!.
II. La esencia de derech! a tra"a8! reside en a evauaci-n m!ra de tra"a8!
c!!cad! p!r t!d!s, en e m5s at! ran/!, tant! respect! de c!mpatri!ta c!m!
de a c!munidad= en e rec!n!cimient! de tra"a8! c!m! 0undament! de t!da
ec!n!m,a.
%. & derech! a tra"a8!, imita !tr!s derech!s CArthur R. Herrmann7. La
irrecusa"e necesidad de satis0acer a cada c!mpatri!ta en su derech! a tra"a8!
!"i/a a !tr!s re4uerimient!s, p!r e8emp!, 4ue e capita 4uede en se/und!
ran/!. CArthur R. Herrmann7. & tra"a8! n! es m5s un medi! para a
c!nsecuci-n de un 0in, sin! 4ue est5 en primer u/ar en a ec!n!m,a. &st!
si/ni0ica a supremac,a de tra"a8! s!"re e capita. & tra"a8! cread!r, manua e
inteectua, es e 0undament! de a ec!n!m,a. & tra"a8! !t!r/a,
c!nsecuentemente, e primer siti! de h!n!r en a c!munidad... &
www.tucueva.uni.cc
*%
naci!nas!ciaism! de0iende 0undamentamente una nueva c!ncepci-n
ec!n-mica, diametramente !puesta a a capitaista. La ri4ue.a de un pue"! n!
se mide p!r un "aance de va!res, m5s ! men!s, 0ictici!, s!"re a "ase de !s
capitaes acumuad!s e+istentes, 2 de !s "ienes de activ! 4ue 4ui.5 ma'ana n!
ten/an va!r, sin! p!r a dimensi-n de sus p!si"iidades de tra"a8! CIeder7.
Deante de a ec!n!m,a, est5 e tra"a8! c!m! rea 2 viva e+presi-n de a vida
de pue"!, a ec!n!m,a siempre de"e p!si"iitar e tra"a8!. CT!her7. La
c!ncepci-n naci!nas!ciaista se distin/ue 0undamentamente de a mar+ista.
$ara Bar+ es una des/racia e tra"a8! ar/!, dur! 2 cansad!, a /anancia sin
es0uer.!, una 0eicidad. As, ense'a Bar+ e despreci! de tra"a8!. C#pen/er7. &
naci!nas!ciaism! e+i/e, p!r e c!ntrari!, a eiminaci-n de as rentas sin
tra"a8! 2 sin es0uer.!s, en e punt! %% de $r!/rama. & tra"a8! se c!nvierte, de
este m!d!, en s,m"!! de a 0eicidad, a 9tima ra.-n de t!da a actividad
ec!n-mica 2 principamente de a vida. $ara Bar+ c!m! para e capitaism!, e
tra"a8! es una mercanc,a 4ue es c!ti.ada en e mercad! de tra"a8!, se/9n a e2
de a !0erta 2 a demanda. & &stad! naci!nas!ciaista n! rec!n!ce un mercad!
de tra"a8! en e sentid! de 4ue, e preci! de a <mercader,a<, tra"a8!, ! 0!rma e
8ue/! de a !0erta 2 a demanda.
3. La des!cupaci-n n! es un 0en-men! ec!n-mic! de a c!2untura, sin! una
in8usticia c!n !s c!mpatri!tas. CT!her7. Bientras e i"eraism! cre2- en a
eterna e/itimidad de curs! de a.a 2 "a8a de a c!2untura 2 de a crisis, 2
c!nci"i- a a des!cupaci-n, c!nsecuentemente, c!m! un pr!"ema ec!n-mic! 2
de nin/una manera m!ra, e naci!nas!ciaism! pr!cura uchar 2 superar a
des!cupaci-n desde su p!stura 0undamentamente m!ra. La des!cupaci-n es,
para e naci!nas!ciaism!, despi0arr! de a ri4ue.a de un pue"!, 2 n! un
0en-men! inevita"e de a vida ec!n-mica, m5s ! men!s pen!s!. Bientras e
i"eraism! redu8! a imp!si"iidad de superar a des!cupaci-n a a escase. de
capita, e naci!nas!ciaism! s!stiene 4ue <a 0!rmaci-n de ri4ue.a de un
pue"! se pr!duce p!r e camin! de apicar c!n persistencia a 0uer.a de su
tra"a8!< CT!her7. &n est! reside e 0undament! espiritua 2 m!ra de t!das as
medidas pr5cticas, tendientes a a creaci-n de tra"a8!.
). & &stad! tiene a !"i/aci-n m!ra de crear 0uentes de tra"a8!. La naci-n, n!
puede ne/ar e hech! de 4ue cada c!mpatri!ta, c!n a 0uer.a de su tra"a8!, sirva
2 pr!du.ca e me8!r "ene0ici! a a c!munidad. #in em"ar/!, s-! puede ser
/aranti.ad! e tra"a8! en s,, 2 n! a4ue tra"a8! determinad! 2 precis! 4ue e
p!stuante 4uiere !"tener.
*. T!d! c!mpatri!ta tiene, 0rente a a c!munidad, e de"er de tra"a8ar. >a en e
punt! %0 de $r!/rama se dice6 <& primer de"er de cada ciudadan! es tra"a8ar
inteectua ! 0,sicamente. La actividad de individu! n! de"e per8udicar !s
www.tucueva.uni.cc *3
intereses de a c!munidad, sin! 4ue de"e desarr!arse dentr! de marc!
c!munitari!, 2 en pr!vech! para t!d!s.
&n e e8e de nuev! !rden ec!n-mic!, est5 c!m! -/ica c!nsecuencia de a
a"!ici-n de a escavitud de inter1s. C$unt! %%7, e e0ectiv! derech! a tra"a8!,
2 c!m! c!ntrapartida, e e0ectiv! de"er de tra"a8ar, para cada ciudadan!.
Derech! a tra"a8! en e sentid! de una pretensi-n 8ur,dica de individu!, c!n
respect! a &stad! 2 a s!ciedad. CA. R. Herrmann7. La intenci-n de s!ciaism!
es 4ue n! d!mine a vida a !p!sici-n entre ric!s 2 p!"res, sin! e ran/! 4ue da
e tra"a8! 2 a capacidad <&sta es nuestra i"ertad6 i"ertad para a p!si"iidad
ec!n-mica de individu!< CO. #pen/er7.
III. Un imp!rtante medi! para a e0ectivi.aci-n de derech! a tra"a8!, es a
a"!ici-n de a escavitud de inter1s, 8unt! a ad!ctrinamient! /enera de t!d!
e pue"! aem5n, s!"re e 0undament! m!ra de naci!nas!ciaism!. &
naci!nas!ciaism! har5 desaparecer e <e81rcit! industria de reserva<, un! de
!s 0en-men!s inmanentes de sistema capitaista. <&st! si/ni0ica 4ue a ucha
entre e capita 2 e tra"a8!, ser5 decidida a 0av!r de tra"a8!<. La a"!ici-n de a
escavitud de inter1s, es e medi! para decidir a 0av!r de a i"ertad de tra"a8!,
a /i/antesca ucha desencadenada en t!d! e mund! entre e capita 2 e
tra"a8!... <T!d! e p!der de !tr! ad!= a nuestr! ad! s-! e derech!, e etern!
derech! a tra"a8! cread!r<. CIeder7.
M.N LA LIH&RACIEN D& LA AMRICULTURA D& LA URDIBHR&
CA$ITALI#TA
LIH&RACIEN D&L CAB$&#INADO
%. M&N&RALIDAD&#
Aemania ser5 un pa,s a/r,c!a ! perecer5. CHiter7.
&sta es a ,nea rect!ra de 0utur! de Aemania. T!das as actuaes medidas de
p!,tica a/raria de Tercer Reich tienen p!r 0inaidad, hacer de Aemania un
s-id! pa,s a/r,c!a. Las medidas e/aes respectivas, 4ue han sid! dictadas "a8!
a c!nducci-n de O Darr1, han m!di0icad! de ta manera a situaci-n de
campesin! 4ue, a !"ra e/isativa puede caracteri.arse c!m! a <i"eraci-n de
campesin! de a'! %())<.
I. & campesin! de"e ser i"erad! de 2u/! capitaista 2 c!n e! a t!taidad de
a a/ricutura. De este m!d! se reai.ar5n as ideas de s!ciaism! aem5n, en e
m5s imp!rtante camp! ec!n-mic!.
%. & campesin!, es 4uien cutiva su tierra inc!ndici!namente, p!r arrai/!
www.tucueva.uni.cc
*)
hereditari! de su estirpe 2 c!nsidera su 0unci-n c!m! una misi-n de su estirpe 2
de su pue"!. &st! c!rresp!nde a c!ncept! <campesin!<, determinad! en a
nueva e/isaci-n. #e/9n a e2 de Reich s!"re predi!s hereditari!s de
3(\%%\)), es campesin! s!amente e pr!pietari! de un predi! reci"id! p!r
herencia. &ste pasa siempre indivis! a un hereder! principa a a muerte de
pr!pietari!= es a"s!utamente inena8ena"e e inem"ar/a"e, 2 n! est5 su8et! a
e8ecuci-n p!r demandas de diner!. & t,tu! de h!n!r de <campesin!<
c!rresp!nde p!r derech!, a a4ue 4ue p!r a vincuaci-n a su predi!, est5
arrai/ad! en a tierra.
3. A/ricut!r es 4uien cutiva a tierra sin rai/am"re hereditaria de su estirpe. >
en esta actividad s-! prev1 a e+cusiva 0inaidad ec!n-mica de a /anancia
CDarr17. La e2 s!"re predi!s hereditari!s s-! permite a den!minaci-n de
campesin! ! a/ricut!r a tituar de una p!sesi-n a/r,c!a. #!n pr!hi"idas !tras
den!minaci!nes p!r e8. Terrateniente.
II. La i"eraci-n de a a/ricutura de as ataduras capitaistas, pud! ser previst!,
c!m! e c!mien.! de un nuev! !rden, en a t!taidad de a ec!n!m,a aemana.
De t!d!s m!d!s, a estrecha reaci-n de a a/ricutura c!n !s !tr!s camp!s de
a ec!n!m,a, n!s dice 4ue, e desprendimient! de a a/ricutura de as ataduras
capitaistas, n! puede de8ar de t!car !s !tr!s camp!s de a ec!n!m,a. C!n
reaci-n a 1st!, es de imp!rtancia e pensamient! naci!nas!ciaista en e
sentid! de 4ue de"en ser cu"iertas t!das as m5s imp!rtantes necesidades, n!
s!! de aimentaci-n sin! tam"i1n de vivienda 2 de vestid!, incus! para !s
c!mpatri!tas m5s p!"res. &n c!nsecuencia de"er5 c!ntemparse, primeramente,
a i"eraci-n de as ataduras capitaistas de a ec!n!m,a de a c!nstrucci-n,
c!mprendiend! a pr!ducci-n de !s materiaes c!m! as, tam"i1n su c!merci!,
2 a industria de a c!nstrucci-n, etc., 2 a ec!n!m,a te+ti Cver decaraci!nes de
M!tt0ried Ieder en e C!n/res! de $artid! de Nurem"er/ %())7, ta c!m! est5n
as c!sas, ciertamente, p!dr5n esperarse medidas practicadas en este sentid!.
3.N #UBARIO #OHR& LA# ACTUAL&# B&DIDA# L&MAL&# R&LATI?A#
A LA LIH&RACIEN D&L CAB$&#INADO
A a savaci-n de nuev! !rden de campesinad! sirven as si/uientes medidas6
I. La creaci-n de a <Reichsnahrstand<. ?er en particuar a e2 s!"re a
c!nstituci-n pr!vis!ria de a Reichsnahrstand, 2 as medidas s!"re a re/uaci-n
de mercad! 2 de !s preci!s de !s pr!duct!s a/r,c!as de %)\%%\))= adem5s a
e2 s!"re a c!mpetencia de Reich para a re/uaci-n de a estructura
pr!0esi!na, en a ec!n!m,a a/r,c!a de %@\;\%()).
www.tucueva.uni.cc **
II. Desvincuaci-n de a a/ricutura de mercad!, mediante a instituci-n de
preci!s 0i8!s para !s pr!duct!s a/r,c!as. ?er a e2 menci!nada "a8! I, adem5s,
a e2 s!"re a as!ciaci-n de !s m!in!s %@\%%\%())= a e2 s!"re a /arant,a de
preci! de !s cereaes de 3K\%%\))= 2 e decret! s!"re e preci! de !s cereaes
de 3(\%%\)).
III. Li"eraci-n de deudas de a a/ricutura. ?er a e2 s!"re a re/uaci-n de as
!"i/aci!nes de a a/ricutura de %\K\)).
I?. Creaci-n de una nueva u"icaci-n para e campesin!, mediante a
c!!ni.aci-n.
?. $r!tecci-n de predi! campesin! c!ntra e s!"reendeudamient!, 2 a
at!mi.aci-n p!r partici-n de a herencia= as, c!m! tam"i1n pr!tecci-n c!ntra
!s in0!rtuni!s de a vida ec!n-mica a trav1s de a pr!hi"ici-n de a venta,
/rav5menes 2 e8ecuci-n. &sta es a 0inaidad pr!pia de a e2 de Reich s!"re !s
predi!s hereditari!s de 3(\%%\)). &sta e2 0ue en ciert! m!d!, a !0renda de
h!n!r de /!"iern! de Reich, a primer act! de acci-n de /racias p!r a c!secha
en a Nueva Aemania. &n ! si/uiente, ser5 e+picada s!amente a i"eraci-n
de a a/ricutura de !s a.!s capitaistas en sentid! pr!pi!, c!n prescindencia
de !s detaes, est! es tratad! "a8! I 2 II, aun4ue !s !tr!s punt!s, naturamente
se reaci!nan c!n a !"ra de a i"eraci-n de campesinad!.
). LA CR&ACIEN D& LA COR$ORACIEN D& LA AMRICULTURA
AL&BANA
La e2 s!"re a c!nstituci-n pr!vis!ria de a Reichsnahrstand, 2 as medidas
s!"re re/uaci-n de mercad! 2 !s preci!s de !s pr!duct!s a/r,c!as de
%)\%%\)), dictadas c!m! c!nsecuencia de as pr!p!sici!nes de Ieder, en e d,a
de $artid! %()), i"era sustanciamente a a/ricutura 2 a ec!n!m,a de a
aimentaci-n, de a.! capitaista. Despu1s de a apicaci-n de estas medidas, a
a/ricutura n! ser5 mas capitaista, sin! a"s!utamente, naci!nas!ciaista.
#e/uidamente se tratar5 en c!nsecuencia, s!"re a re/uaci-n pr!visi!na s!"re
as 0acutades 4ue han sid! c!n0eridas a Binistr! de Reich de Aimentaci-n 2
A/ricutura. La re/uaci-n pr!visi!na ser5 sustituida p!r a de0initiva en e
tiemp! en 4ue sea decidida a nueva estructura de a t!taidad de a ec!n!m,a.
I. La e2 crea a c!rp!raci-n de a a/ricutura aemana, a <Reichsnahrstand<.
La <Reichsnahrstand< c!mprende6
%. La a/ricutura pr!piamente dicha incu2end! a sevicutura, a h!rticutura,
a ca.a 2 a pesca.
www.tucueva.uni.cc
*@
3. Las as!ciaci!nes a/r,c!as, e c!merci! a/r,c!a, Cma2!rista 2 min!rista7 2 a
ea"!raci-n e industriai.aci-n de !s pr!duct!s a/r,c!as.
II. La e2 !t!r/a a Binistr! de Reich de A/ricutura 2 Aimentaci-n, ampias
0acutades para i"erar a a a/ricutura, de pr!ces! capitaista de i"re preci!.
%. Las 0acutades si/ni0ican, en ciert! m!d!, a"rir e camin! para a c!nstituci-n
de un sindicat! a/rari!, s!"re e principi! de aut!ridad. &n a c!rp!raci-n
aut-n!ma de derech! p9"ic! de a a/ricutura aemana CRechsnahrstand7 s!n
a/rupad!s !s campesin!s 2 a/ricut!res, e c!merci!, !s m!in!s, as
as!ciaci!nes, a ea"!raci-n e industriai.aci-n de pr!duct!s a/r,c!as, en una
especie de sindicat! a/rari! 4ue c!ncentre 2 env,e !s pr!duct!s a/r,c!as
c!rresp!ndientes a cada necesidad, de as chacras a as industrias de ea"!raci-n
Cm!in!s, etc.7.
& <sindicat!< e8ecuta tam"i1n e pan ec!n-mic! de mercad!, tant! en reaci-n
a tiemp! c!m! a espaci!.
a7 $ara a a/ricutura, es eiminada a i"re 0!rmaci-n de !s preci!s. N! m5s
!0erta ni demanda, sin! a c!nsciente 0i8aci-n aut!ritaria de 8ust! preci!. &
Binistr! est5 0acutad! para 0i8ar !s preci!s, 2 tam"i1n !s m5r/enes de
/anancia. A4u, reside un cam"i! rev!uci!nari! e+tra!rdinariamente
si/ni0icativ!. C!n est! en primer u/ar, e c!merci! n! es c!nsiderad! m5s
c!m! una cuesti-n privada, 2 en se/und! u/ar, es c!!cad!, a men!s en esta
parte, "a8! e c!ntr! de estad!. Tamp!c! e+iste m5s e mercad! a t1rmin!. &
nuev! !rden eimina de una ve. p!r t!das a in0uencia de a especuaci-n
capitaista tam"i1n en a 0!rmaci-n de !s preci!s a/r,c!as CC!nse8er! de
&stad! Bein"er/7. C!n a supresi-n de a i"re 0!rmaci-n de preci!s, se
c!ncu2e a ca,da, en a a/ricutura, de !rden ec!n-mic! capitaista, 2 en su
u/ar, se ha esta"ecid! e !rden naci!nas!ciaista.
"7 Un nuev! endeudamient! de a tierra, es 0undamentamente pr!hi"id! para
siempre. Ha2 s-! cr1dit!s pers!naes para a a/ricutura N a tierra de"e ser
/radua 2 c!mpetamente i"erada de deudas N em"ar/!s 2 su"astas p9"icas, n!
s!n m5s permitid!s.
3. & pan ec!n-mic! de mercad! ha sid! reai.ad!, primer!, p!r as 0acutades
!t!r/adas a Binistr! de Reich de Aimentaci-n, para as!ciar !s m!in!s en
una !r/ani.aci-n c!rp!rativa de mercad!, 2 mediante e esta"ecimient! de
preci!s 0i8!s para !s cereaes 2, ciertamente para e centen! 2 e ma,.,
entretant! a ec!n!m,a de preci!s 0i8!s, ha sid! tam"i1n e+tendida a !tr!s
pr!duct!s.
www.tucueva.uni.cc *K
Las di0icutades en a ec!n!m,a cereaista 0uer!n mu2 /randes. #-! e
esta"ecimient! de un preci! 0i8! 8ust!, p!dr,a !0recer a campesin! a se/uridad
de !"tener un "ene0ici! adecuad! de su c!secha.
L!s 0undament!s e/aes s!n6
La e2 s!"re a as!ciaci-n de !s m!in!s de %@\%%\)).
Le2 s!"re /arant,a de preci! de !s cereaes de 3K\%%\)), 8unt! c!n e decret!
Re/Iamentari! de 3(\%%\)).
Las principaes caracter,sticas de preci! 0i8! s!n6 L!s preci!s n! pueden ser
disminuid!s, aun4ue s, aumentad!s.
La pr!hi"ici-n de disminuir e preci! se re0iere s-! a a trans0erencia de
pr!duct!r a primer c!mprad!r. $!r ! /enera ri/e as, en e c!merci! a p!r
ma2!r. L!s preci!s 0i8ad!s s!n p!r ! tant! para e pr!duct!r.
H.N AUTARUUIA > COB&RCIO &JT&RIOR
La p!sici-n de naci!nas!ciaism! c!n respect! a a autar4u,a 2 a c!merci!
e+teri!r, n! est5 determinada p!r !pini!nes d!ctrinarias ! te!r,as sin!,
e+cusivamente, p!r e "ienestar de a t!taidad de pue"!.
& naci!nas!ciaism! pr!cura enc!ntrar un ra.!na"e e4uii"ri!, entre e
derech! de pue"! aem5n a desarr!! de t!das sus 0uer.as, 2 a necesidad de
c!nvivencia c!n !tr!s pue"!s, en e 4ue sea respetad! e h!n!r 2 a di/nidad
de pue"! aem5n, 2 sea ase/urad! a mism! tiemp!, un su0iciente
a"astecimient! de "ienes materiaes.
N!s!tr!s a/radecem!s e hech! de ser !s !"rer!s de a ec!n!m,a mundia. N!
tenem!s nada c!ntra a ec!n!m,a mundia= tamp!c! necesitam!s !r/ani.arn!s
en e sistema de autar4u,a ni en e sistema ec!n-mic! internaci!na. Tamp!c!
necesitam!s !r/ani.arn!s para e i"re c!merci! ! a pr!tecci-n aduanera. $ues
cuand! e i"re c!merci! sea c!nveniente, practicarem!s e i"re c!merci!=
cuand! sea c!nveniente a pr!tecci-n aduanera, harem!s a pr!tecci-n. N!
e+isten !pini!nes prec!nce"idas, ni pueden e+istir= nadie tiene e derech! de
se'aar especiamente c!m! naci!nas!ciaista, !pini!nes prec!nce"idas de
nin/una case. CH. T!er7.
%. Autar4u,a n! si/ni0ica 4ue rechacem!s c!nscientemente as p!si"iidades de
apr!vechar e mercad! internaci!na, sin! 4ue de"em!s ret!rnar, "a8! t!d!
punt! de vista, a as pr!pias 0uer.as pr!ductivas de a naci-n. &n este sentid! es
m5s imp!rtante e mercad! intern! 4ue e de e+p!rtaci-n. CIeder7.
Autar4u,a tamp!c! si/ni0ica a aut!su0iciencia a cua4uier preci!, ! e c!n0us!
www.tucueva.uni.cc
*:
estran/uamient! de mercad! internaci!na, sin! 4ue e amad! a a autar4u,a
de"e interpretarse, en nuestr! sentid!, c!m! un amad! a desarr!!, tan
c!mpet! c!m! p!si"e, de t!das as p!si"iidades ec!n-micas 4ue e+isten en
nuestra patria, para !/rar e aut!a"astecimient! s!"re "ases tan s-idas c!m!
sea p!si"e.
II. Nuestra reaci-n c!n e c!merci! e+teri!r es determinada p!r e "ienestar de
a c!munidad C#chmitt7. &n su discurs! en C!!nia, e %)\;\)), e Binistr! de
&c!n!m,a de Reich, Dr. #chmitt, ha 0i8ad! una cara p!sici-n s!"re a cuesti-n
de c!merci! e+teri!r <es misi-n de &stad! 2 de /!"iern! s!pesar hasta 4ue
punt! se puede estimuar actuamente nuestras e+p!rtaci!nes, c!nsiderand! !s
intereses de a t!taidad, 2 hasta 4ue punt! se de"en p!sp!ner . . . $ueden estar
se/ur!s 4ue n!s!tr!s, c!m! Binisteri! de &c!n!m,a 2 c!m! M!"iern! de
Reich, harem!s t!d! para 0!mentar as p!si"iidades de !s h!m"res en inter1s
de a c!munidad, 2 tam"i1n en e terren! de as e+p!rtaci!nes. La necesidad de
0!mentar as e+p!rtaci!nes se deriva, especiamente h!2, de a situaci-n de
divisas<.
III. La ,nea rect!ra para a 0utura p!,tica c!mercia aemana, sur/e caramente
de as decaraci!nes de !s representantes aemanes acerca de 0racas! de a
c!n0erencia ec!n-mica mundia de L!ndres6
%. #chacht6 <&stam!s hart!s de te!r,as 2 "eas rec!mendaci!nes. N!s!tr!s
4uerem!s ver !s hech!s 2 actuar directamente. & /!"iern! aem5n est5
dispuest! a ap!2ar, en e 0utur!, cua4uier c!a"!raci-n internaci!na. Creem!s,
emper!, 4ue este tra"a8! reci1n tendr5 1+it!, cuand! !s pa,ses ha2an asentad!
s!"re "ases 0i8as, su pr!pia ec!n!m,a, 2 as reaci!nes c!n sus vecin!s.
3. #chmitt6 <De"em!s hacer t!d! ! p!si"e para adeantar p!r nuestras pr!pias
0uer.as 2 dar empe! a nuestr!s des!cupad!s. Aemania insistir5 siempre,
h!nrand! su pasad!, en ser un c!nspicu! 2 vai!s! participante en a c!munidad
de !s pue"!s.
www.tucueva.uni.cc *;
Titulo Tercero
EL N(E"O ORDEN SOCIAL ! ECON#MICO
I.N LA CONC&$CIEN D&L NU&?O ORD&N #OCIAL
& naci!nas!ciaism! se decara partidari!, desde sus primer!s c!mien.!s, de
pensamient! c!rp!rativ!. &n e $unt! 3@ de $r!/rama se e+i/e6 <La
c!nstituci-n de c!rp!raci!nes 2 c5maras pr!0esi!naes, para a e8ecuci-n de as
e2es de encuadre pr!mu/adas p!r e /!"iern!, en !s distint!s estad!s
c!n0ederad!s.
Cuand! e m!vimient! naci!nas!ciaista 0!rmu- este punt! de pr!/rama en e
a'! %(30, n! 4uis! !0recer, de nin/una manera, un ima/inad! 2 e+act! sistema
de una 0utura reaidad, sin! un pensamient! de 0uer.a e0ica. c!m! !tr!s punt!s
de pr!/rama= en primer u/ar, c!m! idea 2 0uer.a impus!ra rev!uci!naria, de
m!d! 4ue, pudiera, m5s adeante, incidir en a c!n0i/uraci-n de a reaidad.
&ntretant!, e pensamient! rev!uci!nari! ha c!n0!rmad!, en /ran parte una
reaidad rev!uci!naria. & desarr!! est5 a9n en curs! 2 n! ha terminad!.
&n su e0ectivi.aci-n, n! ha pr!curad! ni pr!cura, e naci!nas!ciaism!,
c!ncretar una te!r,a de estad! c!rp!rativ!. & nuev! !rden n! ser5 c!nstruid!
p!r sa"i!s, sin! p!r e m!vimient! naci!nas!ciaista, c!n as decisi!nes
cread!ras de su c!nduct!r. #in em"ar/!, puede ser c!nveniente, para e
escarecimient! c!nceptua, se'aar !s 0undament!s cient,0ic!s 2 te-ric!s,
antes de imp!ner a idea de Nuev! Orden #!cia.
A.NLA CONC&$CIEN INDI?IDUALI#TA > UNI?&R#ALI#TA
La c!rp!raci-n a"arca a t!d!s !s 4ue pertenecen a una misma rama de a
pr!ducci-n. &ste c!ncept!, de"e !"servarse en a te!r,a universaista de a
s!ciedad.
La s!ciedad puede ser c!nce"ida c!m! una suma de individu!s Cc!ncepci-n
individuaista7 ! c!m! una t!taidad independiente, en a cua e individu! es
s!amente un miem"r! Cc!ncepci-n universaista7. & naci!nas!ciaism! es una
c!ncepci-n de mund! de car5cter universa.
I. & individuaism! 4ue c!nsidera a individu! c!m! ! !ri/inari!, 2 a a
s!ciedad c!m! a/! derivad!, ve a s!ciedad c!m! un c!mpuest! de a suma de
individuaidades aut-n!mas ! individu!s. Una s!ciedad humana as, c!nstruida
www.tucueva.uni.cc
*(
n! tiene nin/una pers!naidad pr!pia, nin/9n car5cter pr!pi!, sin! 4ue s!ciedad
2 estad! s!n de naturae.a derivada. Un estad! 4ue as, nace, es un mecanism!
e+tern! 9ti, a"s!utamente instrumenta 2 n! a/! espiritua 2 m!ra 4ue ten/a
va!r pr!pi! independiente de individu!. Una s!ciedad de esta case n! c!n!ce
nin/una !r/ani.aci-n, nin/una estructuraci-n !r/5nica de a t!taidad, es decir,
nin/una c!rp!raci-n rea.
II. & universaism! nie/a 4ue e individu! sea independiente. &+pica 4ue a
c!munidad es a c!ndici-n de a vida humana, tant! 0,sica c!m! an,mica 2
m!ra creaci!nes de a vida humana, 4ue p!seen p!r encima de as
individuaidades, una pr!pia reaidad 2 un pr!pi! va!r, a"s!utamente
independiente de individu!. & universaism!, 0undamenta e c!ncept! de
estad!, pue"! 2 naci-n c!m! una indestructi"e c!munidad de vida 2 de
destin!.
%. #!ciedad 2 estad! n! s!n, en c!nsecuencia, !r/ani.aci!nes 4ue han sid!
instituidas p!r c!nsideraci!nes de c!nveniencia, sin! a interreaci-n viva 2
espiritua de much!s, en a cua e individu! c!m! esencia espiritua, reci1n
aparece. C#pann7. #-! e universaism! puede 0undamentar a idea naci!na, a
idea de estad! naci!na. &n cam"i! e individuaism! s-! descu"re en e
estad!, un ente c!ectiv! de !ri/en secundari! una simpe suma de individu!s.
#-! e universaism! puede c!nducir a a p!sici-n p!,tica 4ue hace 4ue !s
camaradas, est1n dispuest!s a sacri0ici! p!r a c!munidad, a cu2a suerte est5
i/ada 0atamente a pr!speridad 2 a ruina de individu!. & individuaism!
c!nduce en ! p!,tic!, p!r e c!ntrari! a 0in a"s!ut! de individu! 2 as, s!n
anuad!s e atruism! 2 a idea de sacri0ici!, sava/uardas de a c!munidad.
3. & individu! se deriva de !s /randes cuerp!s 2 p!r es! est5 insertad! en e
pue"!, estad!, s!ciedad, 2 en a ec!n!m,a.
). <Las c!rp!raci!nes N de acuerd! c!n !s te-ric!s universaistas N inte/ran a
estructuraci-n !r/5nica ! cuerp!s intermedi!s de a c!munidad<. C!m!
c!munidades espirituaes 2 de vida, tam"i1n c!m! c!rp!raci!nes, pueden ser
menci!nadas p!r e8emp!, as 4ue ata'en a a i/esia, e arte 2 a ciencia, a
derech! 2 a ec!n!m,a.
& individu! n! est5 naturamente imitad! a una s!a c!rp!raci-n, se/9n su
pr!0esi-n, p!sici-n espiritua, intereses cuturaes, etc., . . . . sin! 4ue participa
/eneramente en muchas6 !s distint!s te-ric!s han resp!ndid! de m!d!
di0erente, p!r ra.!nes de p!sici-n ! de 0inaidad, acerca de cuaes c,rcu!s de
vida ! c!munidad espiritua se rec!n!cer5 c!m! c!rp!raci!nes pr!piamente
dichas. & r!m5ntic! Adam BPer c!nstru2e su estad! c!rp!rativ! idea, s!"re
www.tucueva.uni.cc @0
a "ase de cer!, a n!"e.a 2 a "ur/ues,a. & ne!rr!m5ntic! Othmar #pann,
esta"ece cinc! c!rp!raci!nes s!"re estas "ases6 tra"a8ad!r manua, tra"a8ad!r
especiai.ad!, diri/ente ec!n-mic!, 0unci!nari!s 2 !s amad!s sa"i!s.
H.N CONC&$CIEN NACIONAL#OCIALI#TA
& naci!nas!ciaism! n! piensa revivir, de nin/9n m!d!, as c!rp!raci!nes de
estad! medieva. La idea de c!rp!raci-n de naci!nas!ciaism! se di0erencia
0undamentamente, de t!d!s !s e8emp!s hist-ric!s 2 te!r,as c!n!cidas.
& naci!nas!ciaism! 4uiere enar e c!ncept! de c!rp!raci-n N4ue de p!r s,
est5 reaci!nad! c!n e pasad! N mediante una c!nstrucci-n !r/5nica de pr!pi!
cu'!, c!n un nuev! 2 viviente c!ntenid!, 2 reaci!nar! 0ruct,0eramente c!n e
rest! de acerv! ide!-/ic! naci!nas!ciaista. & nuev! !rden de a vida
ec!n-mica 2 s!cia, 4ue reci1n ah!ra est5 en v,as de reai.aci-n, c!nsidera
c!m! ! m5s vai!s! a reaidad viva. $!r es!, e cuadr! de nuev! !rden, es
e+tra!rdinariamente muti0ac1tic!.
I. L!s !"8etiv!s de nuev! !rden s!n6
%. Cam"i! 2 superaci-n de esp,ritu ec!n-mic! i"era capitaista, en especia,<
de pensamient! en e diner!< 2 <de a idea de a ucha de cases< & cam"i! de
esp,ritu ec!n-mic! es, en esencia, una tarea de ad!ctrinamient!. #e trata de
ad!ctrinamient! de pue"! aem5n. &s un pensamient! !r/5nic! s!"re a "ase
de 0undament! espiritua 2 m!ra de a c!ncepci-n de mund!
naci!nas!ciaista.
3. Cam"i! 2 superaci-n de a estructura ec!n-mica i"era capitaista, mediante
una !r/ani.aci-n de a s!ciedad 2 de a ec!n!m,a, 4ue c!rresp!nda c!n e
pensamient! naci!nas!ciaista de a c!munidad. A4u, se trata de una tarea
ec!n-mica 4ue va mas a5 de ! ec!n-mic!.
& pue"! aem5n, para e !/r! de este 0in, de"e ser estructurad! en su 0!rma de
vida, 2 en sus c!rreaci!nes ec!n-micas. &sta nueva estructuraci-n se
caracteri.a c!m! <!r/ani.aci-n c!rp!rativa<. La !r/ani.aci-n c!rp!rativa n!
si/ni0ica una nueva 0!rma de estad!, ni un nuev! sistema ec!n-mic!. &
naci!nas!ciaism! recha.a a c!nstituci-n de un estad! c!rp!rativ!, en e cua
e estad!, sea a desi/naci-n c!ectiva de as c!rp!raci!nes.
La reestructuraci-n t!ca tant! a a t!taidad de !rden s!cia c!m! tam"i1n a
!rden ec!n-mic!. Am"!s -rdenes de"en 0undirse en una s,ntesis.
3. La reestructuraci-n de"e reai.arse se/9n as 0!rmuaci!nes de IPhrer,
/radua 2 !r/5nicamente, ap!25nd!se en 0!rma ampia en as !r/ani.aci!nes
www.tucueva.uni.cc
@%
e+istentes.
<La ec!n!m,a es un !r/anism! viviente 4ue n! se puede trans0!rmar de un
/!pe. #e a de"e !r/ani.ar se/9n as e2es primi/enias 4ue est5n insertadas en
a naturae.a humana<. CHiter7.
III. &n as p5/inas si/uientes se dar5 s!amente una in0!rmaci-n s!"re a
re/amentaci-n apicada hasta e presente, p!r cuant! as pu"icaci!nes s!"re e
0utur! desarr!! de !rden s!cia 2 ec!n-mic!, est5n interdictas, se/9n una
disp!sici-n de %0\%\)) de Dr. Le2 We0e de Irente Aem5n de Tra"a8!.
II.N D&#ARROLLO ACTUAL D&L NU&?O ORD&N
A.N &L NU&?O ORD&N &N &L TRAHAWO
%.N &L IR&NT& AL&BAN D&L TRAHAWO
& Irente Aem5n de Tra"a8! CD.A.I.7, se !cupa en 0unci-n de una c!sm!visi-n
de a c!nducci-n p!,tica 2 t1cnica de t!d!s !s tra"a8ad!res aemanes.
#!amente est5 e+cuida a "ur!cracia, cu2! ad!ctrinamient! 2 c!nducci-n, es
reai.ada, de !tra manera p!r e estad!. & D.A.I. est5 estrechamente i/ad! a
N#DA$, en 0!rma !r/5nica 2 a trav1s de as pers!nas. Iue 0undad! p!r a
!cupaci-n de !s vie8!s sindicat!s e 3\@\)), c!incidiend! en a se/unda
0estividad de tra"a8! naci!na, %\@\)). #u !r/ani.aci-n ha sid! ampiamente
arm!ni.ada c!n a !r/ani.aci-n de N#DA$, s!"re e 0undament! de a amada
estructuraci-n !r/5nica de a industria, de ta m!d! 4ue e partid! tiene h!2 una
a"s!uta supremac,a en t!da a 8urisdicci-n de D.A.I.
LA BI#IEN D&L IR&NT& AL&BAN D&L TRAHAWO
La 0inaidad de DAI, de acuerd! c!n a c!nv!cat!ria de t!d!s !s tra"a8ad!res
de 3:\%%\)), es a si/uiente6 <se/9n a v!untad de nuestr! IPhrer Ad!0!
Hiter, e DAI n! es e u/ar d!nde ser,an decidid!s !s pr!"emas materiaes
de a vida c!tidiana de tra"a8!. La ata misi-n de 0rente de tra"a8!, es e
ad!ctrinamient! en a c!ncepci-n naci!nas!ciaista de t!d!s !s aemanes 4ue
viven de su tra"a8!. Asume a resp!nsa"iidad, en especia, de ad!ctrinamient!
de !s h!m"res 4ue s!n amad!s a c!a"!rar decisivamente en a industria 2 en
!s -r/an!s de nuestra estructura s!cia, en !s tri"unaes de tra"a8! 2 en a
se/uridad s!cia. #e pr!curar5 4ue e <h!n!r s!cia< de 8e0e de a empresa 2 e
de su pers!na, sea a 0uer.a impus!ra decisiva de nuev! !rden s!cia
ec!n-mic!. L!s principaes !"8etiv!s de DAI s!n6
%. Ad!ctrinamient! 0i!s-0ic! de sus inte/rantes s!"re e naci!nas!ciaism!. &
DAI tiene c!m! primera 2 m5s eevada tarea hacer reaidad en a ampia masa
www.tucueva.uni.cc @3
de pue"!, e pensamient! naci!nas!ciaista s!"re a c!munidad. & 0rente de
tra"a8! es a escuea en a 4ue se aprende6 <N! e+istes s!amente para ti, sin!
4ue eres un as!ciad! 9ti= 2 cuand! seas un as!ciad! 9ti, ent!nces servir5s de a
me8!r manera a pue"! 2 a a patria= 2 c!n e! tam"i1n a ti mism!< CIeder7. La
reai.aci-n de tra"a8! de ad!ctrinamient! 2 0!rmaci-n incum"e a una serie de
!0icinas 2 a un ma/isteri! ane+!. & ad!ctrinamient! se reai.a "a8! a
supervisi-n de partid!. La #ecretar,a de Ad!ctrinamient! de Reich de
N#DA$, "a8! a direcci-n de Direct!r de &nse'an.a de Reich, Ott! M!hdes, es
a mism! tiemp! a #ecretar,a de Ad!ctrinamient! de D.A.I.
<Nuestra rev!uci-n ha /!pead! c!n a 0uer.a t!ta de su san! impus!, en e
c!ra.-n de casi t!d!s !s aemanes. &ste hech!, sin em"ar/! n! de"e c!nducir a
nin/9n s!0isma, pues e naci!nas!ciaism!, en su m5s pr!0unda esencia, n! ha
sid! a9n entendid! p!r much!s. Bisi-n de !s miitantes de
naci!nas!ciaism!, reunid!s en e 0irme "!4ue de nuestr! partid!, es
pr!0undi.ar p!r t!das partes e naci!nas!ciaism! 2, principamente, educar en
e naci!nas!ciaism! a !s mi!nes de tra"a8ad!res aemanes reunid!s en e
D.A.I.<CM!hden7.
&nse'an.a de una nueva c!ncepci-n pr!0esi!na 2 per0ecci!namient! t1cnic!.
De"en c!nstruirse /rup!s pr!0esi!naes de Reich, 4ue re9nan a !s 4ue tienen
a misma pr!0esi-n 2 tra"a8an en as distintas empresas. A est!s /rup!s se e
de"en c!n0iar as si/uientes tareas6
%. Creaci-n de una nueva 1tica de tra"a8!.
& tra"a8! es un c!ncept! m!ra, e c!m9n den!minad!r de cua4uier
c!munidad de vida. La nueva instrucci-n pr!0esi!na !r/ani.ada, de"e crear ese
tip! de tra"a8ad!r 4ue n! se sienta c!m! miem"r! de una case, sin! c!m!
miem"r! de a c!munidad.
3. &st,mu! de una "uena 0!rmaci-n t1cnica.
& intercam"i! de pr!/res! human! de"e ser e+i/id! entre !s /rup!s
pr!0esi!naes de Reich de D.A.I.
Cada tra"a8ad!r de"e ser impuest! de !s pr!/res!s en e camp! de su
especiaidad. & rendimient! pr!0esi!na de"e ser eevad! mediante c!ncurs!s
de c!mpetencia, reai.ad!s hasta ah!ra para !s empead!s 2 aprendices de
c!merci!.
). Distri"uci-n de car/!s, para 4ue cada un! !cupe e puest! 4ue e
c!rresp!nde. Cada un! de"e ser empead! se/9n su capacidad. C!n e! se
pr!cura un 0in eevad! de un 4uerer verdaderamente s!ciaista. &n reaci-n c!n
www.tucueva.uni.cc
@)
1st!, tiene una imp!rtancia esencia e DINTA Cinstitut! aem5n para a
ense'an.a t1cnica 2 naci!nas!ciaista de tra"a8!7 inc!rp!rad! a D.A.I., e
cua s!stiene taeres m!de!s 2 escueas en Dussed!r0 2 en MetenLirchen.
III. Apr!vechamient! de tiemp! i"re 2 !r/ani.aci-n de una ampia vida
cutura aemana, mediante a !r/ani.aci-n especia <0uer.a p!r a ae/r,a<, 4ue
es a maestra de t!d!s !s aemanes s!"re a cutura de a naci-n aemana.
A a terminaci-n de a 8!rnada de tra"a8!, !s aemanes de"en ser c!mad!s c!n
e !0recimient! de t!d!s !s va!res de a cutura aemana. T!d!s !s "ienes
cuturaes m5s vai!s!s, de arte, de a ciencia, de a naci!naidad, de"en ser
ap!rtad!s a !s tra"a8ad!res aemanes, 2 evad!s a su vida. La !r/ani.aci-n de
tiemp! i"re n! de"e tra"a8ar, en a"s!ut!, en 0!rma especia para !s distint!s
/rup!s pr!0esi!naes, sin! 4ue t!da pr!0esi-n de"e enc!ntrarse en a c!munidad
2 vivira. L!s via8es reai.ad!s hasta ah!ra p!r !s m5s "e!s distrit!s de
Aemania 2 !s via8es mar,tim!s c!nstitu2en un pr!mis!ri! 2 herm!s!
c!mien.!.
I?. Cumpiment! de as tareas e/amente 0i8adas a DAI, particuarmente p!r a
e2 s!"re e !rdenamient! de tra"a8! naci!na.
A est! pertenece, p!r e8emp!, as istas de pr!puestas de !s c!nse8!s t1cnic!s
de a representaci-n de tra"a8!, 2 de !s ases!res de as aut!ridades de !s
tri"unaes de tra"a8! 2 de h!n!r s!cia.
?. Ases!ramient! de sus adherentes en e derech! a"!ra 2 en as cuesti!nes de
se/uridad s!cia. $ara este 0in han sid! creadas *00 !0icinas de ases!ramient!
8ur,dic!.
A eas c!mpete6
%. Ases!ramient! en as cuesti!nes c!munes de derech! a"!ra 2 de se/uridad
s!cia.
3. La representaci-n ante !s Tri"unaes de Tra"a8! 2 ante as aut!ridades
c!ntenci!sas de se/uridad s!cia.
). &nse'an.a t1cnica de !s dee/ad!s 2 ases!res en a 8urisdicci-n de !s
Tri"unaes de Tra"a8! 2 de a se/uridad s!cia.
?I. $aci0icaci-n ec!n-mica mediante a c!!peraci-n de as empresas
c!munitarias c!n !s /rup!s ec!n-mic!s principaes, 2 c!n !s representantes
de tra"a8!.
www.tucueva.uni.cc @*
?II. Creaci-n 2 administraci-n de instituci!nes de a2uda para !s adherentes.
&st5n paneadas instituci!nes de a2uda 4ue au+iian en !s cas!s de
des!cupaci-n, invaide., ve8e. 2 muerte. & DAI n! es, sin em"ar/!, un
institut! de se/uridad sin! una c!munidad c!nstituida se/9n a c!ncepci-n de
mund! naci!nas!ciaista. N! est5 su"!rdinad! a as !0icinas de inspecci-n para
a se/uridad s!cia de Reich. L!s miem"r!s de DAI n! tienen, p!r ese s-!
m!tiv!, un derech! a a pr!tecci-n.
Una nueva !"ra de DAI, es una 0undaci-n de ampias pr!2ecci!nes para as
v,ctimas de tra"a8!. #!"re este camp! de tareas, puede e IPhrer Ad!0! Hiter
trans0erir una misi-n m5s ampia de 0utur!.
A7 ORMANIRACIEN D&L IR&NT& AL&BAN D&L TRAHAWO.
La estructura de DAI est5 ampiamente arm!ni.ada c!n a de N#DA$.
. $atr!n! pr!tect!r de DAI es e Cancier, de Reich Ad!0! Hiter.
II. IPhrer de DAI es e C!nse8er! de &stad! R!"ert Le2, a mism! tiemp!
Direct!r de a c!nducci-n suprema de $.D.
%. & IUHR&R es secundad! p!r %) secretar,as6 secretar,a de IPhrer, privada,
de !r/ani.aci-n, de Hacienda, de asunt!s s!ciaes, etc.
3. La aut!ridad suprema de DAI se inte/rar5 c!n e IUHR&R de DAI, a
pe4ue'a Wunta 2 a /ran Wunta.
a7 La pe4ue'a Wunta est5 c!nstituida p!r !s direct!res de as secretar,as
menci!nadas en e IPhrer de N.#.H.O. & IUHR&R de N.#.H.O., un
representante de a Reichsnahrstand, de a C5mara de cutura de Reich, 2 de a
Iederaci-n de Wuristas Aemanes Naci!naistas.
La Wunta /rande est5 c!nstituida p!r !s miem"r!s de a pe4ue'a Wunta, !s )3
/aueiter de N#DA$, !s 0unci!nari!s re/i!naes de DAI, !s 8e0es de as
empresas c!munitarias de Reich, !s 0uhrer de !s /rup!s ec!n-mic!s
principaes, !s dee/ad!s re/i!naes de a ec!n!m,a, 2 !s representantes de
tra"a8!.
III. La !r/ani.aci-n de DAI ha sid! reai.ada desde distint!s punt!s de vista.
%. La !r/ani.aci-n administrativa de DAI muestra as si/uientes estructuras6
www.tucueva.uni.cc
@@
a7 A a 8e0atura est5n su"!rdinadas as %) re/i!naes de DAI, 4ue c!rresp!nden
a as %) re/i!nes de a representaci-n de tra"a8!.
"7 Las re/i!nes est5n divididas en distrit!s, circunscripci!nes 2 /rup!s !caes
4ue c!inciden c!n a c!rresp!ndiente !r/ani.aci-n de N#DA$.
c7 L!s /rup!s !caes se dividen en e+p!taci!nes ! empresas c!munitarias,
c1duas 2 man.anas. L!s h!m"res viven intensamente a c!munidad en e
tra"a8!, en e taer. $!r es! e DAI estructura su !r/ani.aci-n s!"re a "ase de
esta c!munidad de tra"a8!. Cada empresa independiente 4ue ten/a un 8e0e 2 a
men!s %0 tra"a8ad!res c!m! miem"r!s, c!nstitu2e una c!munidad de tra"a8!.
&mpresas de men!s de %0 tra"a8ad!res tant! asaariad!s c!m! tra"a8ad!res a
d!micii!, s!n repartid!s en !s ,mites de una administraci-n !ca, se/9n as
caes, en man.anas 2 c1duas. La man.ana c!mprende de %0 a 3@ miem"r!s 2
a c1dua de 3 a K man.anas.
3. Las c!munidades de empresa de Reich de DAI re9nen !s miem"r!s de a
misma industria. & DAI ha disuet! as as!ciaci!nes 2 ha c!!cad! en su
u/ar, as c!munidades de empresas de Reich, 4ue se estructura s!"re as
c!munidades de tra"a8!. Han sid! c!nstituidas %; c!munidades de empresa=
aimentaci-n, te+ti, vestid!, c!nstrucci-n, madera, meta, 4u,mica, imprenta,
pape, etc. Las c!munidades de empresa han insertad! s!ciamente a !s
h!m"res en a c!munidad. $ara secundar a direct!r de as c!munidades de
empresa, se ha desi/nad! un c!nse8! c!nstituid! p!r empresari!s 2
tra"a8ad!res.
). Adem5s, se han c!nstituid! !s /rup!s pr!0esi!naes de Reich 4ue re9nen a
!s h!m"res se/9n sus pr!0esi!nes.
*. & DAI est5 c!mpementad! p!r a c!munidad naci!na s!ciaista <0uer.a
p!r a ae/r,a<, cu2! !"8etiv! es a !r/ani.aci-n de tiemp! i"re 2 e 0!ment!
de a cutura. T!d! miem"r! de DAI es miem"r! de N.D.I. <0uer.a p!r a
ae/r,a<, sin pa/ar una c!ntri"uci-n especia 2 sin nin/una 0!rmaidad para su
admisi-n.
?. L!s miem"r!s de DAI s!n individuaes ! c!rp!rativ!s.
%. La caidad de !s miem"r!s individuaes puede, ser ad4uirida p!r t!d!s !s
tra"a8ad!res aemanes, empead!s, artesan!s, empresari!s 2 miem"r!s de
pr!0esi!nes i"eraes en tant! sean de estirpe aria. L!s miem"r!s de !s
anteri!res sindicat!s 2 as!ciaci!nes a"s!r"idas p!r e DAI, s!n miem"r!s
individuaes.
www.tucueva.uni.cc @K
3. La caidad de miem"r! c!rp!rativ! se 0unda en a adhesi-n a una de as
!r/ani.aci!nes c!rp!rativas inc!rp!radas a DAI. Hasta ah!ra, s!n
!r/ani.aci!nes c!rp!rativas inc!rp!radas6
a7 La Reichsnahrstand.
"7 La C5mara de Cutura de Reich.
?I. La case media es representada en e DAI p!r a N.#.H.U.M.O.
<Or/ani.aci-n Naci!nas!ciaista de a Industria 2 e C!merci!<. La
N.#.H.U.M.O. !cupa e u/ar de a disueta 0ederaci-n de a case media
industria.
H7 &L IR&NT& AL&BAN D&L TRAHAWO > LA N.#.H.O.
La N.#.H.O. COr/ani.aci-n Naci!nas!ciaista de C1uas Industriaes7 es dentr!
de a !r/ani.aci-n de partid!, e "auarte de a ide!!/,a naci!nas!ciaista en]
as empresas 2 de"e di0undir esa ide!!/,a en t!d! e 0rente aem5n de tra"a8!.
Incum"e a a N#HO a 0!rmaci-n de e4uip! de 8e0es para e DAI, 2 a
c!nducci-n p!,tica de DAI c!n e 4ue est5 estrecha 2 !r/5nicamente unida.
I. La estructuraci-n de N#HO se presenta de a misma manera 4ue a de
partid! en re/i!nes, /rup!s, distrit!s, !caes 2 c1uas. La c!nducci-n superi!r
de N#HO est5 su"!rdinada a direct!r 8e0e de a !r/ani.aci-n p!,tica 2 IPhrer
de DAI, Dr. Le2.
II. Las 0unci!nes de a N#HO est5n ampiadas6
%. Ori/inariamente, era a N#HO una simpe !r/ani.aci-n de ucha en as
empresas.
3. La e2 s!"re e !rdenamient! de tra"a8! naci!na ha trans0erid! ma2!res
tareas a a N#HO.
La N#HO de"e c!a"!rar decisivamente en a c!nstituci-n de !s c!nse8!s de
c!n0ian.a. & 8e0e de a empresa de"e c!n0ecci!nar, en e mes de mar.! de cada
a'!, de acuerd! c!n e 8e0e de a c1ua de N#HO, una ista de dee/ad!s 2
supentes. De este m!d!, t!d! miem"r! de c!nse8! de c!n0ian.a de"e c!ntar
c!n a c!n0ian.a de 8e0e de a c1ua de N#HO.
III. Reaci-n entre a N#HO c!n e partid! 2 e 0rente aem5n de tra"a8!.
www.tucueva.uni.cc
@:
%. N#HO 2 e partid!6
L!s miem"r!s de N#HO inc!rp!rad!s c!n anteri!ridad a )0\%\)), s!n a
mism! tiemp!, 2 sin nin/9n nuev! tr5mite, miem"r!s de partid!. A4ue!s 4ue
han in/resad! a a N#HO despu1s de )0\%\)), n! s!n miem"r!s de partid!, p!r
e hech! de in/res!, p!r e c!ntrari! t!d!s !s miem"r!s de partid! 4ue
tra"a8an en a industria c!m! !"rer!s, empead!s ! empresari!s, s!n
simut5neamente miem"r!s de as c1uas naci!nas!ciaistas en as industrias, 2
c!n e! de a N#HO, sav! e cas! de e+cusi-n e+presa.
3. N#HO 2 e DAI.
La N#HO tiene a representaci-n p!,tica, en cam"i! c!rresp!nde a DAI a
representaci-n s!cia.
La c!nducci-n p!,tica de DAI c!rresp!nde a a N#HO, mientras 4ue es
misi-n de DAI, a 0!rmaci-n pr!0esi!na 2 e s!c!rr! s!cia de sus miem"r!s.
3.N LA L&> #OHR& &L ORD&NABI&NTO D&L TRAHAWO NACIONAL
La e2 s!"re e !rdenamient! de tra"a8! naci!na, 4ue entr- en vi/encia e
%\*\)*, re/ua as c!ndici!nes a"!raes se/9n a c!sm!visi-n naci!na
s!ciaista. La re/uaci-n esencia de as reaci!nes de tra"a8! en as empresas
particuares, es dee/ada a IPhrer de cada empresa. <La e2 es rev!uci!naria,
en cuant! a a aversi-n de pasad! 2 a instituci-n de nuevas pautas 2 !"8etiv!s,
c!m! nin/una !tra e2 de primer a'! de M!"iern! Naci!nas!ciaista< CLe27.
$ara e cumpimient! de a e2, es imp!rtante a c!mpenetraci-n de pue"! en
e esp,ritu naci!nas!ciaista. La e2 se desentiende de a re/uaci-n de !s cas!s
particuares. U"ica en primer pan!, en cam"i!, !s 0undament!s espirituaes de
a nueva c!ncepci-n de tra"a8!, tant! 4ue su apicaci-n diri/e as ma2!res
e+i/encias hacia e sentimient! de resp!nsa"iidad, 2 a esp,ritu c!munitari! de
t!d!s a4ue!s a 4uienes c!mprende. La e2 e+i/e un m!d! de sentir 4ue de"e
ser ense'ad! a una parte de nuestr!s c!mpatri!tas <La 0eicidad de pue"! n! a
hacen ni a e2 ni !s p5rra0!s muert!s, s!amente e esp,ritu 2 a c!ncepci-n de
mund! 4ue e h!m"re tiene, determinan su 0eicidad 2 su "ienestar 2 e dan su
suerte. #!ciaism! es ense'an.a, es 0!rmaci-n de esp,ritu 2 de ama, 2 n! s-!
a estructura 2 !r/ani.aci-n< CLe27.
A7 La <Rati!< de a e2.
& $unt! de partida de a e2, es e pensamient! de 4ue a c!munidad se "asa
s!"re !s principi!s de a eatad 2 e h!n!r. <N! e+isten mas intereses
c!ntradict!ri!s< C#edte7. La ucha de cases es eiminada 2 sustituida p!r una
www.tucueva.uni.cc @;
reaci-n de eatad. Bientras e anteri!r !rden s!cia, rep!s- ciertamente en a
!r/ani.aci-n de as !p!sici!nes, en e nuev! !rden, n! e+isten mas !s
adversari!s s!ciaes. Las as!ciaci!nes patr!naes han sid! disuetas.
<&st! ha sid! hech!, p!r4ue a 0uer.a de tra"a8! human! n! es una mercanc,a,
sin! 4ue e tra"a8! 2 a ec!n!m,a tienen un va!r m!ra 2 una misi-n respect!
de pue"!, 2 as, a ec!n!m,a, a 05"rica, e taer, mas a5 de c!ncept! civi de
a pr!piedad, pertenecen 2 de"en servir a a c!munidad de nuestr! pue"!. La
m54uina 2 e u/ar de tra"a8!, pertenece a tra"a8ad!r 4ue c!n est!s eement!s
crea.
I. Cada empresa c!nstitu2e una c!munidad de destin!, cu2!s c!mp!nentes
est5n vincuad!s p!r una rec,pr!ca c!n0ian.a 2 eatad, e empresari! c!m!
0uhrer de a empresa 2 !s empead!s 2 !"rer!s c!m! s14uit! C/e0!/scha0t7, 2
tra"a8an c!n8untamente para e desarr!! de a empresa 2 a utiidad de pue"!
2 de estad!.
%. & empresari! c!m! IPhrer de a empresa, tiene pena aut!ridad 2
resp!nsa"iidad. & principi! de c!nducci-n CIuhrerprin.ip7 4ue iniciamente
s-! re/,a respect! de a c!nducci-n de estad!, tam"i1n ri/e ah!ra en a
direcci-n de as empresas ec!n-micas.
a7 & IPhrer decide 0rente a s14uit!, en t!d! ! c!ncerniente a a marcha de a
empresa. Ante t!d!, dicta un re/ament! de tra"a8!, 4ue puede c!ntener
disp!sici!nes s!"re as c!ndici!nes a"!raes.
"7 & IPhrer de"e vear p!r e "ienestar de su s14uit! <c!nducci-n 2
resp!nsa"iidad se c!rresp!nden< CLe27.
3. & s14uit!, es decir e c!n8unt! de empead!s 2 !"rer!s de a empresa, de"en
c!n0iar en a c!nducci-n resp!nsa"e de 8e0e.
a7 &!s de"en mantener c!n reaci-n a IPhrer, a eatad en 4ue se "asa e
tra"a8! c!munitari!.
"7 &!s de"en prestar acatamient! a as disp!sici!nes de 8e0e.
). Or/an! de as /randes e+p!taci!nes c!munitarias Cas 4ue tienen p!r !
men!s 30 !cupad!s7. & c!nse8! de c!n0ian.a est5 c!nstituid! p!r e IPhrer de
a empresa, 2 dee/ad!s desi/nad!s p!r e s14uit!.
A7 & c!nse8! de c!n0ian.a asiste c!n su ases!ramient!, a IPhrer en as
cuesti!nes reativas a a !r/ani.aci-n de tra"a8!. #us tareas principaes6
www.tucueva.uni.cc
@(
0!rtaecimient! de a c!n0ian.a rec,pr!ca dentr! de a empresa c!munitaria=
sava/uarda de "ienestar de t!d!s !s miem"r!s de a c!munidad= ar"itrar en
!s c!n0ict!s dentr! de a empresa c!munitaria.
II. La empresa ! c!munidad de tra"a8! se 0unda en e h!n!r s!cia, 4ue /!.a de
una especia pr!tecci-n. L!s h!m"res n! s!n va!rad!s se/9n par5/ra0!s,
c!ntrat!s, decret!s 2 disp!sici!nes. Tamp!c! p!r c!nsi/uiente, c!n reaci-n a si
e!s han trans/redid! esta ! a4uea e2, ca2end! as, en c!n0ict!s c!n e
c-di/! civi, sin! 4ue a nueva e2, esta"ece tri"unaes de h!n!r 4ue a"arcan a
t!d!s !s h!m"res 4ue act9an en a ec!n!m,a, cu2!s 8ueces est5n
c!mpenetrad!s s!amente de sentimient! naci!nas!ciaista de a decencia 2
de h!n!r. #i a/uien ha !"servad! ca"amente !s ,mites de a e2 2 estuviera
i"re de pena, de c!n0!rmidad a !s c!ncept!s anteri!res, es cuesti-n 4ue n!
interesa a est!s 8ueces. &!s n! 8u./an se/9n e hech! e+4uisitamente
hivanad!, sin! 4ue 8u./an s!amente se/9n a su"8etividad de a 4ue deriva ese
hech!.
%. Mr!seras trans/resi!nes a !s de"eres s!ciaes en 4ue se 0unda a empresa
c!munitaria, s!n penadas c!m! 0atas c!ntra e h!n!r s!cia, en un pr!ces! ante
!s tri"unaes de h!n!r. Iatas c!ntra e h!n!r s!cia, est5n previstas en !s
cas!s de par5/ra0! )K de a A.M.M., ! sea6
a7 #i e IUHR&R de a empresa, a"usand! de sus 0acutades, apr!vecha
maici!samente a 0uer.a de tra"a8! de !s inte/rantes de su s14uit!, ! esi!na
su h!n!r.
"7 #i un miem"r! de a c!munidad de tra"a8! p!ne en pei/r! a pa. a"!ra
mediante incitaci!nes maici!sas, especiamente, cuand! un dee/ad! t!ma, a
sa"iendas, intervenci-n inde"ida en a direcci-n de a empresa ! esi!na
c!nstantemente, 2 c!n maicia, e esp,ritu de c!munidad en a empresa, !
pu"ica sin aut!ri.aci-n, in0!rmes c!n0idenciaes.
3. L!s tri"unaes de h!n!r s!n instituid!s en cada una de as .!nas re/i!naes de
!s representantes de tra"a8!, 2 se c!mp!nen de un 0unci!nari! 8udicia, e
IPhrer de una empresa 2 un dee/ad!. C!m! se/unda instancia 0unci!na un
tri"una superi!r. Las penas en as causas de h!n!r s!n6 advertencia,
aperci"imient!, penas re/amentarias, inha"iidad para ser 0uhrer de empresa !
dee/ad!, trasad! de actua u/ar de tra"a8!.
a7 La representaci-n de tra"a8!.
La representaci-n de tra"a8! es un -r/an! estata a 4ue c!mpete a reai.aci-n
www.tucueva.uni.cc K0
2 vi/iancia de a nueva c!ncepci-n de tra"a8!. & institut! de a representaci-n
de tra"a8! 0ue cread! p!r a e2 de %(\*\)) 2 ha sid! m5s ampiamente
desarr!ad! p!r a nueva e2 a"!ra.
I. L!s representantes de tra"a8! s!n 0unci!nari!s de /!"iern!. &st5n
su"!rdinad!s a servici! de vi/iancia de Binistr! de Tra"a8! de Reich, 2 est5n
s!metid!s a as pautas e indicaci!nes de /!"iern!. L!s representantes s!n
asistid!s p!r c!misi!nes t1cnicas 4ue tienen 0unci!nes de ases!ramient!. De"en
di0erenciarse d!s cases de c!misi!nes= primer!6 un c!nse8! t1cnic! permanente
2 se/und!6 un c!mit1 t1cnic! 4ue puede ser n!m"rad! p!r e representante de
tra"a8! en cas!s particuares. & Binistr! de tra"a8! de Reich puede n!m"rar
dee/ad!s para ap!2ar a !s representantes 2 desi/nar representantes especiaes
para e cumpimient! de misi!nes determinadas, 4ue escapen a su c!mpetencia
!rdinaria.
II. La misi-n esencia de representante de tra"a8! es mantener a pa. a"!ra,
para cu2! 0in tiene ampias 0acutades de res!uci-n, 4ue s!"repasan a as 4ue
ten,an !s ar"itrad!res. &n especia e c!rresp!nde6
%. ?i/iar a c!nstituci-n 2 desempe'! de !s c!nse8!s de c!n0ian.a, 2 en
determinad!s cas!s, n!m"rar dee/ad!s ! de8ar!s cesantes.
3. Revisar a pedid! de c!nse8! de c!n0ian.a, as decisi!nes de IPhrer de a
empresa s!"re e desarr!! de as c!ndici!nes /eneraes de tra"a8!, en
particuar e re/ament! de tra"a8! 2, en determinad!s cas!s, dictar e
!rdenamient! necesari!.
). Ii8ar pautas 2 tari0as de saari!s 2 supervisar su cumpimient!.
*. C!a"!rar en a e0ectividad de p!der 8urisdicci!na de !s tri"unaes de
h!n!r s!cia.
@. &8ercer e derech! de inspecci-n en !s despid!s, en especia en !s cas!s de
par!.
III. A instancia de representante de tra"a8! en cas! de reincidencia, s!n
perse/uidas penamente as trans/resi!nes intenci!naes a sus !rdenan.as
escritas 2 de car5cter /enera.
www.tucueva.uni.cc
K%
H.N&L NU&?O ORD&NABI&NTO D& LA &CONOBDA AL&BANA
L&> $R&$ARATORIA D& LA &#TRUCTURACIEN ORMZNICA D& LA
&CONOBDA AL&BANA
&sta e2 de 3:\3\)* re/ua e !rdenamient! /enera de as as!ciaci!nes, 2
c!!ca c!n e! a as empresas particuares, en una ampia 2 !"i/ada reaci-n,
en tant! a e2 s!"re e !rdenamient! de tra"a8! naci!na, re/ua as reaci!nes
de tra"a8! en esas empresas.
A7 L!s p!deres de Binistr! de &c!n!m,a de Reich6
I. & Binistr! de &c!n!m,a ha reci"id! ampi!s p!deres a 0in de preparar a
estructuraci-n !r/5nica de a ec!n!m,a aemana. Q puede6
%. Rec!n!cer as!ciaci!nes ec!n-micas c!m! 9nicas representantes de
respectiv! ram!= c!nstituir, dis!ver, ! unir este tip! de as!ciaci!nes. #!n
c!nsideradas as!ciaci!nes ec!n-micas a4ueas as!ciaci!nes ! reuni-n de
as!ciaci!nes, a as 4ue c!ncierne a sava/uarda de !s intereses ec!n-mic!s de
!s empresari!s 2 de as empresas.
3. B!di0icar 2 c!mpetar !s estatut!s 2 c!ntrat!s s!ciaes de as as!ciaci!nes
ec!n-micas para esta"ecer en especia e principi! de c!nducci-n.
). N!m"rar ! de8ar cesante a !s 8e0es de as as!ciaci!nes ec!n-micas.
II. & Binistr! de &c!n!m,a puede dictar, c!n acuerd! a Binistr! de Interi!r,
decret!s, disp!sici!nes administrativas /eneraes. Las trans/resi!nes, a estas
n!rmas s!n penadas a su re4uerimient!, c!n muta de hasta un a'!.
H7 L!s 0ines de a e2.
La e2 pr!cura suprimir a hasta ah!ra superdesarr!ada estructura de as
as!ciaci!nes, en a !r/ani.aci-n de a ec!n!m,a aemana, e insu0ar en a
ec!n!m,a 2 en e camp! de as as!ciaci!nes e esp,ritu naci!nas!ciaista. Las
metas de nuev! !rdenamient! s!n, adem5s6
I. Creaci-n de una !r/ani.aci-n cara 2 unitaria en ! reativ! a as as!ciaci!nes.
La e2 persi/ue a actua desmedida !r/ani.aci-n de a ec!n!m,a aemana, en !
4ue a a estructura de as as!ciaci!nes respecta, mediante a creaci-n de un
reducid! n9mer! de as!ciaci!nes vincuadas entre s,.
www.tucueva.uni.cc K3
%. L!s /rup!s ec!n-mic!s nuevamente c!nstituid!s e8ercen a representaci-n
e+cusiva de respectiv! ram! ec!n-mic!. La anteri!r mutipicidad de
!r/ani.aci!nes 2 uni!nes 4ue c!ntinuamente ucha"an entre s,, ha sid!
suprimida.
3. Cada empresa de"e pertenecer a un determinad! /rup! ec!n-mic!, !/rand!
as, su precis! 2 adecuad! u/ar, en e marc! de a ec!n!m,a t!ta. Hasta ah!ra,
era a"s!utamente 0acutativ! para as empresas in/resar a a as!ciaci-n 2 a
cuantas distintas !r/ani.aci!nes 4uisieran. H!2 est5n inc!rp!radas
!"i/at!riamente, en ! reativ! a a as!ciaci-n, en un u/ar precis! 2 adecuad!
2 n! pueden ser miem"r!s de m5s de una !r/ani.aci-n.
II. #u"!rdinaci-n de a c!nducci-n ec!n-mica a a c!nducci-n de estad!, de
acuerd! c!n e principi! naci!nas!ciaista de a supremac,a de a p!,tica s!"re
a ec!n!m,a.
%. &n ! re0erente a as as!ciaci!nes pr!0esi!naes, tam"i1n es apicad! <e
principi! de c!nducci-n. & IPhrer de a !r/ani.aci-n t!ta de a ec!n!m,a, e
IPhrer de cada /rup! 2 de t!da as!ciaci-n pr!0esi!na, decide aut!ritariamente
sin c!nsiderar a decisi-n de a ma2!r,a.
La aut!ridad de verdader! IPhrer ec!n-mic!, !cupa e u/ar de !s
es4uem5tic!s precept!s e/aes, 2 de !s acuerd!s de derech! privad!. De este
m!d!, se ase/ura de ah!ra en adeante a !rientaci-n de IPhrer de c!n8unt! de
empresas e industrias, en a c!sm!visi-n 2 en a c!ncepci-n ec!n-mica
naci!nas!ciaista, 4ue es 0i8ada p!r a e2 s!"re e !rdenamient! de tra"a8!.
3. La nueva c!nducci-n ec!n-mica 4ue hasta ah!ra d!minara en ! re0erente a
as as!ciaci!nes, de"e c!nducir e cam"i! de !s anteri!res /rup!s de intereses,
en /rup!s pr!0esi!naes resp!nsa"es ante su pue"! 2 su patria.
Bientras as anti/uas as!ciaci!nes "usca"an s!amente ase/urar su venta8a
particuar, !s 0utur!s /rup!s pr!0esi!naes, de"en ser miem"r!s de a t!taidad,
2 c!nsiderar siempre su "ienestar. & nuev! esp,ritu de"e traducirse, ante t!d!,
en a c!mpetencia 4ue hasta ah!ra 0ue reai.ada mediante c5rtees 2 acuerd!s
s!"re preci!s.
a7 La c!mpetencia n! es eiminada en e nuev! !rdenamient!= per! es
0undamentamente distinta a a de !rdenamient! ec!n-mic! i"era. &a de"e,
se/9n e+picaci!nes de Binistr! de &c!n!m,a, ase/urar e me8!r servici! de a
c!munidad. &speciaes tri"unaes de h!n!r de"en vi/iar a c!mpetencia en e
0utur!.
"7 C5rtees 2 acuerd!s s!"re preci!s s!n 0undamentamente indesea"es, se/9n
www.tucueva.uni.cc
K)
decaraci!nes de Binistr! de &c!n!m,a, 2 s-! p!dr,an ser utii.ad!s c!m!
medida de transici-n 2 en determinad!s cas!s especiaes. & Binistr! de
&c!n!m,a mani0est-, en a e+picaci-n de a e2, a esperan.a de 4ue, <un 8e0e
intei/ente pueda reai.ar m5s r5pid! 4ue hasta ah!ra, e !rdenamient! desead!
sin acuerd! de preci!s<N &ntretant! ha sid! instituid! un tri"una ec!n-mic!
especia.
C7 LA ACTUAL R&&#TRUCTURACIEN
I. & IPhrer de a !r/ani.aci-n /enera de a actividad ec!n-mica, es Ieipe
Tet.er, Direct!r de a Her/mann &eLtri.ita TswerLe A. M. 4uien a asumir e
car/! decar-6 <4uier! e8ercer esta 0unci-n, c!mpenetrad! de a in4ue"ranta"e
v!untad de servir a a ec!n!m,a 2 a pue"! aem5n, c!n t!da a 0uer.a 4ue
p!se!, ta c!m! es e pensamient! de mi IPhrer Ad!0! Hiter<. & supente es e
c!nde ?!n der M!t..
II. La distri"uci-n de as as!ciaci!nes ec!n-micas ha sid! reai.ada desde e
punt! de vista t1cnic! 2 re/i!na.
%. La distri"uci-n t1cnica en d!ce /rup!s principaes, muestra e si/uiente
cuadr!6
A7 $r!ducci-n de mineraes, acer! 2 metaes. IPhrer6 Trupp ?!n H!hIen.
H7 Industrias mec5nicas, eectr-nicas, -pticas 2 mec5nicas de precisi-n.
IPhrer6 C!nse8er! de &stad! H!hm.
C7 $r!duct!s de acer!, hierr! /avani.ad! 2 metaes en /enera. IPhrer6 &rich
H!r"!p0.
D7 Industrias cer5micas 2 de vidri!, 0!resta, canteras 2 minas. . IPhrer6 H!/er.
&7 Industrias 4u,micas, re0iner,as, materias /rasas, pape 2 de ea"!raci-n de
pape. IPhrer6 $residente de a C5mara de C!merci! $it.sch.
I7 Cuer!, te+ties 2 vestimenta. IPhrer6 M!tt0ried Dieri/.
M7 Industrias de a aimentaci-n. IPhrer6 #chuer.
CMrup!s %N: est5n reunid!s en a c!rp!raci-n de industrias de Reich, IPhrer6
Trupp ?!n H!hen7.
H7 Artesan,as. IPhrer6 #chmitt.
www.tucueva.uni.cc K*
I7 C!merci!. IPhrer6 LPer.
W7 Hanc!s. IPhrer6 Iischer.
T7 #e/ur!s. IPhrer6 Hi/!r.
L7 Transp!rtes. IPhrer6 N! est5 n!m"rad!.
3. La su"distri"uci-n territ!ria ! re/i!na est5 a punt! de c!ncentrarse. $ara !s
/rup!s %N:, 4ue est5n reunid!s en a c!rp!raci-n de a industria aemana,
c!incide c!n as re/i!nes de !s representantes de tra"a8!, se/9n una
disp!sici-n de IPhrer de a ec!n!m,a industria de %3 de 8uni! de %()*.
a7 & !"8et! de a su"distri"uci-n re/i!na de a industria, c!nsiste en e
tratamient! de cuesti!nes industriaes c!munes, p!r encima de ! t1cnic!, 4ue
e+ceden un determinad! camp! ec!n-mic!. Una !r/ani.aci-n re/i!na
c!rresp!ndiente a una .!na, de"e tratar, ent!nces, a4ue!s cas!s 4ue interesan
en c!m9n a as distintas as!ciaci!nes ec!n-micas. &stas tareas 0uer!n
cumpidas hasta ah!ra p!r as c5maras industriaes 2 c!merciaes. &n a
disp!sici-n arri"a menci!nada se e+presa6 <$ara e cumpimient! de est!s
!"8etiv!s, de"e mantenerse una estrecha vincuaci-n, entre a c!rresp!ndiente
su"divisi-n territ!ria, c!n !s dem5s /rup!s ec!n-mic!s restantes, 2 tam"i1n
c!n as c5maras industriaes 2 c!merciaes. L!s ac!ntecimient!s m!strar5n si
esas tareas a8enas a a especiaidad ser5n e0ectuadas p!r una !r/ani.aci-n
particuar a c!nstituirse, ! ser5n trans0eridas a as c5maras industriaes !
c!merciaes. & Binistr! de &c!n!m,a, #chmitt, ha se'aad! repetidas veces
4ue, as c5maras industriaes 2 c!merciaes, de"en ad4uirir ma2!r imp!rtancia
4ue antes en a representaci-n ec!n-mica re/i!na.
"7 La c!nstituci-n de %) centr!s re/i!naes, c!m! /rup!s de a c!rp!raci-n de
industrias de Reich, c!rresp!ndiend! c!n !s %) distrit!s de !s representantes
de tra"a8! se reai.ar5 en cada cas! se/9n -rdenes 4ue ser5n dictadas p!r e
IPhrer de a c!rp!raci-n de industrias.
3.N LA R&ICH#NAHR#TAND
La <Reichsnahrstand< a"arca n! s!amente a a/ricutura, sin! a t!taidad de a
ec!n!m,a de a aimentaci-n. &8erce a representaci-n de a a/ricutura
aemana, incu2end! as as!ciaci!nes a/r,c!as, e c!merci! a/r,c!a ma2!rista
2 min!rista, 2 a preparaci-n e industriai.aci-n de pr!duct!s a/rari!s. &s una
c!rp!raci-n aut-n!ma de derech! p9"ic!.
www.tucueva.uni.cc
K@
I. O"8etiv!s de a <Reichsnahrstand<
La <Reichsnahrstand< tiene a 0inaidad de manc!munar a sus miem"r!s en a
resp!nsa"iidad hacia a naci-n 2 e /!"iern!, de ap!2ar vitamente e renacer,
a c!nservaci-n 2 0!rtaecimient! de pue"! aem5n. #!"re t!d!, tiene p!r
!"8etiv! impusar a campesinad! aem5n, a a/ricutura, as as!ciaci!nes 2 e
c!merci! a/r,c!a, as, c!m! a preparaci-n e industriai.aci-n de sus pr!duct!s=
res!ver !s pr!"emas s!ciaes entre sus miem"r!s, !/rar un e4uii"ri!
"ene0ici!s! para e "ien c!m9n en as 0uer.as 4ue re9ne, 2 ap!2ar a as
aut!ridades, en t!d!s !s pr!"emas 4ue e c!mpeten. Tiene adem5s, a
!"i/aci-n de vear p!r e h!n!r de a case de sus miem"r!s.
II. Or/ani.aci-n de a <Reichsnahrstand<
%. IPhrer 2 representante de a <Reichsnahrstand< es e IPhrer de !s
campesin!s de Reich 2 Binistr! de Aimentaci-n de Reich, O. Darr1. &
IPhrer de !s campesin!s de Reich, es n!m"rad! p!r e Cancier de Reich, A.
Hiter. Ordena a estructuraci-n interna de a c!rp!raci-n 2 en ! 4ue a est!
respecta, puede dee/ar 0acutades en 0unci!nari!s su"!rdinad!s. La
c!rp!raci-n se !r/ani.a territ!riamente en as!ciaci!nes a/r,c!as re/i!naes,
de distrit!s, 2 en cas!s de necesidad, en as!ciaci!nes !caes. & IPhrer de !s
campesin!s de Reich, 0i8a as c!ntri"uci!nes 4ue s!n recaudadas c!m! tri"ut!
p9"ic! p!r !s 0unci!nari!s c!mpetentes, as 4ue s!n entre/adas sin retenci-n a
a <Reichsnahrstand<
3. Biem"r!s de a Reichsnahrstand.
La c!rp!raci-n c!mprende a t!d!s !s 4ue tra"a8an permanentemente en a
a/ricutura c!m! pr!pietari!s p!seed!res, usu0ructuari!s, arrendad!res !
arrendatari!s de e+p!taci!nes a/r,c!as, miem"r!s de 0amiia, !"rer!s,
empead!s, 0unci!nari!s, as, c!m! e anteri!r pr!pietari! ! usu0ructuari! de
inmue"es destinad!s a a a/ricutura, cuand! tiene s!"re 1ste a/9n derech!.
$ertenecen adem5s a a <Reichsnahrstand< as as!ciaci!nes a/r,c!as,
incu2end! sus uni!nes 2 as instituci!nes p!r e esti!, 2 t!das as pers!nas
0,sicas ! 8ur,dicas 4ue en e Reich aem5n tra"a8an en e c!merci! Cma2!rista !
min!rista7, ! en a preparaci-n ! ea"!raci-n de pr!duct!s a/r,c!as. La
a/ricutura en e sentid! de a !rdenan.a a"arca tam"i1n, a industria 0!resta,
vitivin,c!a, apicutura, h!rticutura, pesca N en a/uas interi!res 2 c!stas N 2 a
ca.a.
www.tucueva.uni.cc KK
La p!sici-n particuar de c!merci! e industria pertenecientes a a
Reichsnahrstand.
a7 C!merci!6 est!s /rup!s est5n inc!rp!rad!s t!tamente a a Reichsnahrstand.
"7 Industria 2 artesan,a6 est!s /rup!s mantienen su caidad de miem"r!s de as
as!ciaci!nes ec!n-micas 2 de as !r/ani.aci!nes artesanaes, 8unt! a su
inc!rp!raci-n a a Reichsnahrstand en t!d! ! re0erente a a pr!ducci-n, venta 2
p!,tica de preci!s, est! impica a ad!pci-n de a p!,tica de preci!s 0i8!s en
t!da a ec!n!m,a de aimentaci-n. La i"re 0!rmaci-n de preci!s en !s art,cu!s
de primera necesidad, ha sid! de este m!d! eiminada.
*. La <Reichsnahrstand N, es miem"r! c!rp!rativ! de Irente Aem5n de
Tra"a8!.
III. La esencia de a <Reichsnahrstand< se presenta c!m! a reuni-n de
industrias 2 empresas c!n a 0inaidad de cumpir a tarea espec,0ica 4ue e es
c!m9n, a satis0acci-n de as necesidades aimentarias.
).N LA# LLABADA# COR$ORACION&# D&L R&ICH
&stas c!rp!raci!nes N4ue n! s!n c!rp!raci!nes en e sentid! de a
<Reichsnahrstand<, 2 4ue ser,a me8!r caracteri.aras c!m! as!ciaci!nes
pr!0esi!naes de Reich N se han 0!rmad! sin nin/9n !rdenamient! 8ur,dic!
especia, cuand! e c!nt!rn! de nuev! !rden ec!n-mic! 2 s!cia era apenas
percepti"e.
La amada c!rp!raci-n de a artesan,a aemana 0ue 0undada e )\@\)). &
3(\%%\)) se dict- a e2 s!"re a estructuraci-n pr!vis!ria de a artesan,a
aemana. & ministr! de ec!n!m,a 2 e ministr! de tra"a8! de Reich, 0uer!n
aut!ri.ad!s a pr!veer una re/uaci-n pr!vis!ria s!"re a estructuraci-n de a
artesan,a aemana, s!"re e 0undament! de as !"i/aci!nes /eneraes, 2 e
principi! de c!nducci-n. #e trata"a c!n e!, en ! principa de un nuev! !rden
de representaci-n pr!0esi!na, simpi0icaci-n de as estructuras 2 de a
administraci-n.
H!2 a artesan,a ha sid! a/rupada en e /rup! t1cnic! ;, "a8! a direcci-n de
IPhrer de a artesan,a de Reich, #chmitt Oies"aden, en c!n0!rmidad c!n as
disp!sici!nes de a e2, s!"re a preparaci-n de a estructura !r/5nica de a
ec!n!m,a aemana de 3:\3\)*.
www.tucueva.uni.cc
K:
II. La amada c!rp!raci-n de c!merci! aem5n 0ue 0undada e *\@\)). &n ea
se han reunid! cinc! anti/uas 0ederaci!nes. Las c!rp!raci!nes de c!merci! 2
de as artesan,as, han sid! puestas "a8! e patr!nat! de Cancier de Reich.
& c!merci! ha sid! c!!cad! en e /rup! t1cnic! (, "a8! a direcci-n de
$residente de a C5mara de C!merci!, Luer, de acuerd! c!n a e2 de 3:\3\)*.
III. La c!rp!raci-n de a industria aemana 4ue ha sid! c!nstituida e %(\K\)*,
mediante a reuni-n de a as!ciaci-n de a industria aemana, 2 a uni-n de !s
sindicat!s !"rer!s. La c!rp!raci-n de a industria aemana c!mprende siete
/rup!s t1cnic!s, se/9n a e2 de preparaci-n de a estructura !r/5nica de a
ec!n!m,a aemana.
C.N CZBARA D& CULTURA D&L R&ICH
La c5mara de cutura de Reich, representa a reuni-n en una eevada unidad
espiritua, de t!d!s !s 4ue tra"a8an en e camp! de a cutura. Tiene p!r
0inaidad pr!m!ver a cutura aemana en de0ensa de a naci-n 2 de Reich,
mediante a c!a"!raci-n de !s miem"r!s de t!das as ramas de a actividad,
a"arcad!s p!r ea= re/uar !s asunt!s ec!n-mic!s 2 s!ciaes de a pr!0esi-n
cutura 2 !/rar un e4uii"ri! entre t!das as aspiraci!nes de !s /rup!s 4ue
c!mprende.
%. La imp!rtancia cutura 2 p!,tica de a c5mara de cutura de Reich. La
c5mara de"e a su ve., c!ntri"uir a hacer evidente e idea cutura, p!,tic! 2
p!puar, 2 ense'ar a t!d!s !s representantes de a cutura, en especia a !s
artistas, a resp!nsa"iidad 0rente a pue"! 2 a a patria en su m!d! de sentir 2
pensar, en sus !"ras 2 en a eecci-n de sus temas.
I. & idea cutura, p!,tic! 2 p!puar, se deriva necesariamente de a
c!sm!visi-n naci!nas!ciaista.
%. Arte 2 cutura n! tienen una e+istencia especia, sin! 4ue est5n c!ndici!nad!s
p!r a vida de pue"!, <pues nadie puede separar e arte de h!m"re< CHiter7^.
_& arte n! es un c!ncept! a"s!ut! sin! 4ue reci1n ad4uiere vida en a vida de
pue"!< CM!e""es7.
3. & arte 2 a cutura tienen una eevada misi-n m!ra. <&speciamente en
tiemp!s de pre!cupaci!nes 2 penurias ec!n-micas, es imp!rtante escarecer, a
t!d!s !s h!m"res 4ue una naci-n tiene. &s esta una tarea m5s eevada 4ue a de
c!nsa/rarse a un rec,pr!c! e/!,sm! ec!n-mic!<. <L!s m!nument!s cuturaes
de a humanidad, 0uer!n siempre !s atares de rec!n!cimient! de su me8!r
misi-n 2 superi!r di/nidad< CHiter7. <N! hem!s de c!nstruir s!amente a a
Aemania de p!der, sin! tam"i1n, a a Aemania de a "ee.a< CHiter7. <La
www.tucueva.uni.cc K;
0!rmaci-n art,stica de pue"!, p!ne as 0uer.as de entusiasm! a servici! de a
educaci-n de a c!munidad< CHiter7.
II. L!s representantes de a cutura est5n inc!rp!rad!s a 0utur!, 2 a
m!vimient! de v!untades de nuev! Reich. $ara evitar maas interpretaci!nes,
e $residente de a C5mara de Cutura de Reich, Binistr! de Reich, Dr.
M!e""es, ha marcad! s!"re e desarr!! cutura 2 a eecci-n de !s temas6
%. Nadie de n!s!tr!s !pina 4ue e cred! puede reempa.ar e arte. &n e arte, n!
se trata de ! 4ue se 4uiere, sin! de ! 4ue se puede.
Nadie pretende 4ue e nuev! cred! d!mine e escenari! 2 a pantaa. $er!
d!nde 4uiera 4ue apare.ca, de"em!s cuidar ce!samente 4ue c!rresp!nda en su
0!rma art,stica, a a t!taidad de pr!ces! hist-ric! 4ue hem!s desarr!ad! c!n
a rev!uci-n aemana.
3. L! 4ue n!s!tr!s 4uerem!s, es m5s 4ue a dramati.aci-n de pr!/rama de
partid!. $r!curam!s c!m! idea, una pr!0unda uni-n de esp,ritu de a
c!ncepci-n her!ica de a vida, c!n as e2es eternas de arte. . . Las e2es nunca
pueden ser cam"iadas, s!n eternas 2 e+traen su sustancia de !s d!mini!s de a
eternidad.
& Tercer Reich recha.a t!d! dietantism! en e arte 2 en a cutura, 2 se
rec!n!ce a s, mism! en !s verdader!s 2 etern!s va!res, <humidad ante Di!s 2
h!n!res para e Reich, es a "!da de arte<. C!n estas paa"ras, sinteti.- e
presidente de a c5mara de escrit!res de Reich, e p!eta Hans Iriedrich HuncL,
en su discurs! inau/ura, sus dese!s 2 esperan.as.
3.N ORMANIRACIEN D& LA CABARA D& CULTURA D&L R&ICH
$residente de a C5mara de Cutura de Reich es e Binistr! de Reich de
escarecimient! 2 pr!pa/anda, Dr. M!e""es, tituar de ampi!s p!deres en
t!d!s !s asunt!s t1cnic!s 2 pers!naes.
Q n!m"ra !s sustitut!s 2 direct!res 2 tam"i1n !s presidentes de as c5maras
individuaes.
I. La c5mara de cutura de Reich c!mprende as si/uientes c5maras= as 4ue
est5n a su ve. divididas en as!ciaci!nes pr!0esi!naes.
%. La C5mara Busica de Reich.
3. La C5mara de Arte de Reich.
). La C5mara de Teatr! de Reich.
*. La C5mara de Literatura de Reich.
www.tucueva.uni.cc
K(
@. La C5mara de $rensa de Reich.
K. La C5mara de Radi!emis!ras de Reich.
:. La C5mara de Cinemat!/ra0,a de Reich.
II. La c!ndici-n de miem"r! de a c5mara, se determina p!r a a0iiaci-n a una
as!ciaci-n pr!0esi!na adherida.
La c!ndici-n de as!ciad! se !"tiene n!rmamente, p!r a a0iiaci-n a una
as!ciaci-n s!amente en !s cas!s en 4ue n! e+iste a c!rresp!ndiente
as!ciaci-n pr!0esi!na. &s p!si"e, e+cepci!namente, a inc!rp!raci-n directa a
una de as siete c5maras. La inc!rp!raci-n directa a a c5mara de cutura de
Reich n! es p!si"e. Una as!ciaci-n pr!0esi!na de a c5mara de iteratura es,
p!r e8emp!, a uni-n de escrit!res aemanes de Reich.
%. Biem"r! de a c5mara Cp!r encima de a as!ciaci-n pr!0esi!na7 es 4uien
c!a"!ra en a creaci-n, repr!ducci-n, trans0!rmaci-n, espiritua ! t1cnica,
ampiaci-n, c!nservaci-n 2 di0usi-n de patrim!ni! cutura.
Hien cutura es t!da creaci-n de esp,ritu ! t!da !"ra de arte, 4ue se hace
p9"ica 2 t!da !tra creaci-n u !"ra 4ue ad4uiere estad! p9"ic! a trav1s de a
prensa, de a cinemat!/ra0,a, ! de a radi!0!n,a. &n este sentid!, t!d!
representante de a cutura de"e ser miem"r! de a c5mara c!rresp!ndiente a su
actividad espec,0ica para p!der e8ercer su pr!0esi-n. Representantes de a
cutura, 2 p!r ! tant! miem"r!s de a c5mara, pueden ser pers!nas 8ur,dicas de
derech! p9"ic! ! privad!.
3. $resupuest! para a admisi-n es a aptitud 2 a c!n0ian.a. La admisi-n a una
c5mara determinada puede ser recha.ada a un miem"r! e+cuid!, si e+isten
circunstancias 4ue muestran 4ue a pers!na cuesti!nada, carece de aptitud ! de
a c!n0ian.a necesaria para e e8ercici! de su tarea.
La C5mara de Cutura de Reich es miem"r! c!rp!rativ! de DAI.

www.tucueva.uni.cc :0
Titulo Cuarto
LA A)OLICI#N DE LA ESCLA"IT(D DEL
INTER*S
La e+i/encia de a a"!ici-n de a escavitud de inter1s es un! de !s punt!s
meduares de pr!/rama de m!vimient! naci!nas!ciaista, 2 muestra m5s
caramente, 4ue cua4uier !tr! punt!, 4ue e s!ciaism! de Tercer Reich, n! es
una simpe 0!rma ec!n-mica sin! una !"i/aci-n m!ra. &st! impica a
i"eraci-n de tra"a8! cread!r, de d!mini! de capita especuativ! 0inancier!.
$uede c!nsiderarse c!m! un pas! hacia a <a"!ici-n< de a escavitud de
intereses, a amada disminuci-n !r/5nica de inter1s.
A.N &L D&#ARROLLO D& LA ID&A
M. Ieder ha uchad! desde hace a'!s p!r a <a"!ici-n de a escavitud de
inter1s< %(%(6 &n setiem"re de %(%(, Ieder 0unda a i/a de ucha p!r a
<a"!ici-n de a escavitud de inter1s<. &n !s principi!s de esta i/a se dice6
<La a"!ici-n de a escavitud de inter1s n!s c!nducir5 de a 0!rma ec!n-mica
de at! capitaism!, a a 0!rma ec!n-mica verdaderamente s!cia, i"re de a
presi-n de superp!der de diner!, a estad! de tra"a8! 2 de servici!, evitand!
a 0!rma c!munista de a e+p!iaci-n 2 mecani.aci-n de tra"a8!<.
%(306 & pr!/rama de N#DA$ aparece e 3*\3\30, 2 t!ma a e+i/encia de a
<a"!ici-n de a escavitud de inter1s<, c!m! un! de !s punt!s esenciaes de
pr!/rama, c!m! un <peda.! de c!ra.-n de pr!/rama de partid!<, c!m! m5s
tarde se di8! muchas veces en a pr!pa/anda.
%(3)6 La i/a de ucha p!r a <a"!ici-n de inter1s< se uni- a partid! en %(3).
& ;\(\3) apareci- a !"ra principa de Ieder6 <& estad! aem5n s!"re
0undament!s s!ciaes 2 naci!naes<. &sta !"ra ha sid! ad!ptada c!m!
c!mentari! !0icia de pr!/rama de partid! C8unt! a a de R!sem"er/7 se/9n se
e+presa en e pr-!/!6 <t!da /ran idea, necesita d!s c!sas6 a v!untad de
reai.aci-n 2 e car! !"8etiv!. La v!untad de reai.aci-n, vive 0uerte 2 ardiente
en nuestr!s c!ra.!nes= nuestr! !"8etiv! ha sid! tra.ad! p!r M. Ieder en su i"r!
<& estad! aem5n s!"re 0undament!s s!ciaes 2 naci!naes<. Car!, simpe 2
c!mpresi"e p!r cua4uiera. La esperan.a 2 e anhe! de mi!nes, de h!m"res,
han enc!ntrad!, a, 0!rma 2 p!der!sa e+presi-n. La iteratura de nuestr!
m!vimient! p!see, as,, su catecism!.
www.tucueva.uni.cc
:%
%(3*6 & IPhrer Ad!0! Hiter en su i"r! <Bi Lucha< rec!n!ce a imp!rtancia 2
!s /randes servici!s de M. Ieder6
<& servici! de Ieder c!nsiste, en mi !pini-n, en ha"er se'aad! c!n viriidad,
sin miramient!s, e car5cter tant! especuativ! c!m! ec!n-micamente da'in!
de capita 0inancier! 2 usurari!, 2 e ha"er humiad! e sempitern!
presupuest! de inter1s...< <Cuand! 2! escuch1 a primera e+p!sici-n s!"re a
a"!ici-n de a escavitud de inter1s, c!mprend, ense/uida, 4ue se trata"a de
una verdad te-rica, 4ue tendr,a una inmensa imp!rtancia para e 0utur! de
pue"! aem5n. La ta8ante separaci-n de capita 0inancier! de a ec!n!m,a
naci!na, !0reci- a p!si"iidad de sair a pas! a a industriai.aci-n de a
ec!n!m,a aemana, sin 4ue, a mism! tiemp!, se amena.ara su sustancia, p!r a
ucha c!ntra e capita, !s 0undament!s de a preservaci-n naci!na
independiente. . . <La ucha c!ntra e capita internaci!na 0inancier! 2 usurari!,
ha sid! e m5s imp!rtante punt! de pr!/rama, en a ucha de a naci-n aemana
p!r su i"ertad e independencia ec!n-micaN
H.NLA# &JIM&NCIA# $ROMRABZTICA#
& punt! %% de pr!/rama naci!nas!ciaista re.a6 <A"!ici-n de as /anancias
!"tenidas sin tra"a8! 2 sin es0uer.!, 2 a"!ici-n de a escavitud de inter1s<.
& IPhrer A. Hiter anunci- e %\@\)) un ata4ue c!ntra !s int!era"es tip!s
actuaes de inter1s.
I. $!sici-n 0undamenta de naci!nas!ciaism! c!n respect! a inter1s6 <La
a"!ici-n de a escavitud de inter1s< n! si/ni0ica, en /enera a eiminaci-n
t!ta de inter1s, sin! 4ue e privie/i! pertenece a tra"a8ad!r aem5n 2 n! a as
e+i/encias de capita 0inancier!. CIeder7. La a"!ici-n de a escavitud de
inter1s si/ni0ica as,, 2 en primer u/ar, a e+i/encia de 4ue se rec!n!.ca este
principi! "5sic!6 <L!s intereses s-! pueden ser pa/ad!s c!n parte de as
/anancias<.
La c!ncepci-n naci!nas!ciaista acent9a adem5s6
& $rivie/i! de tra"a8! 0rente a capita. &st! ! ha decarad! tam"i1n,
repetidas veces, e presidente de Reichs"anL, Dr. #chacht. &n un cap,tu! de su
i"r! <Iundament!s de a p!,tica ec!n-mica aemana< C%()37, cu2! t,tu! es
<santidad de inter1s< se dice6 <! 4ue e pue"! n! entiende, es e c!"r! 2
c!nsum! de intereses de un capita, sin 4ue para e! se api4ue ! ha2a apicad!
tra"a8! a/un!<. &n un discurs! pr!nunciad! en diciem"re de %()), <Inter1s !
dividend!sG< una pre/unta a mund!,< #chacht ha remarcad! i/uamente a
preeminencia de tra"a8! s!"re e capita6 <$ara un pue"!, e tra"a8! es !
www.tucueva.uni.cc :3
primari! 2 e inter1s ! secundari!= 2 en tant! n! ha2 inter1s sin tra"a8!, cuand!
se presente un indis!u"e c!n0ict! entre e derech! a a !"tenci-n de pr!duct!
de tra"a8!, 2 e derech! a inter1s, de"e prevaecer a se/uridad a ese pr!duct!
s!"re a se/uridad de inter1s
3. La preeminencia de a se/uridad de empresari! 0rente a a e/,tima
e+i/encia ec!n-mica de capita dad! en pr1stam!.
&n e antes menci!nad! discurs!, #chacht, ha se'aad! a mund! enter!, a
despr!p!rci-n entre a car/a 2 a p!si"iidad de /anancia. <& capita dad! en
pr1stam!, !vida, t!tamente 4ue depende de resutad! ec!n-mic! de a
empresa= !vida 4ue pierde su e/itimidad m!ra cuand! n! est5 dispuest! a
servir a as empresas<. <& inter1s de"e ser !ri/inad! en !s "ene0ici!s de a
pr!ducci-n... Tamp!c! e acreed!r de"e estar a mar/en de a ra.-n 2 as e2es
m!raes<.
C!n estas paa"ras #chacht ha rec!n!cid! a vaide. 0undamenta de a
c!ncepci-n naci!nas!ciaista s!"re e inter1s.
II. C!ncept! 2 esencia de a <escavitud de inter1s<.
%. & c!ncept! de a escavitud de inter1s ha sid! e+puest! p!r Ieder de
si/uiente manera6 Uuien p!r una s!a ve. ha entendid! 4ue e inter1s n! es una
pr!piedad m5/ica de diner!, sin! 4ue t!d! inter1s 0u2e de tra"a8! de !tr!, 4ue
e inter1s 4ue em"!sa e capitaista disminu2e e "ene0ici! de 4ue tra"a8a, n!
p!dr5 tener 8am5s nin/una duda s!"re e pape 4ue e8erce e sistema pr!ductiv!
de intereses. La 0uente principa de a internaci!na de diner!, es e
intermina"e 2 05ci 0u8! de "ienes 4ue /enera e inter1s. & d!mini!
internaci!na de !r!, ha nacid! de inm!ra pensamient! de pr1stam! a inter1s.
3. La escavitud de inter1s se presenta tam"i1n en e a"us! de p!seed!r de
capita 4ue se da en pr1stam!, de cua nacen !s da'!s m!raes 2 cuturaes de
mamm!nism!.
>a en %(%( decar- Ieder6 <La a"!ici-n de a escavitud de diner!< de"e
e/ar, c!m! e 9nic! escape a a servidum"re de !r! internaci!na, 4ue
amena.a a mund!. La 0uer.a internaci!na de diner! entr!ni.a, s!"re e
derech! de aut!determinaci-n de !s pue"!s, e p!der 0inancier! supraestata=
e /ran capita internaci!na6 a amada internaci!na 5urea. &n se/und!
t1rmin!, una p!sici-n espiritua 4ue se ha e+pandid! s!"re ampi!s c,rcu!s de
pue"!6 a v!racidad insacia"e de "ienes, 4ue ha evad! 2 n!s evar5 a9n m5s,
a un pav!r!s! hundimient! de t!d!s !s principi!s m!raes. &n est! rep!sa e
recha.! de pensamient! en e diner!, 2 e recha.! de a evauaci-n de a
www.tucueva.uni.cc
:)
ri4ue.a de pue"!, en !s /uarism!s de a cuenta de capita. <La ri4ue.a de
pue"! encuentra e+cusivamente su e+presi-n, en as 0uer.as espirituaes 2
0,sicas de tra"a8! de a naci-n<. CIeder7.
III. La e+istencia de a escavitud de inter1s se muestra en e cuadr! de
endeudamient! de Aemania 2 en e de su deuda anteri!r. & cuadr! de
endeudamient! aem5n muestra as si/uientes ci0ras6
%. Deuda t!ta de a ec!n!m,a aemana C%()%7.
&n mies de mi!nes de RB6
Cr1dit! a ar/! pa.!................K%,)
Circuaci-n m!netaria..............3,0
Cr1dit!s a c!rt! pa.!...............)0,)
T!ta..........................................(),K
Car/a de intereses de a ec!n!m,a p9"ica 2 privada6 :,K.
3. &n endeudamient! e+tern!, en especia, desde %(3* hasta %()%, a ec!n!m,a
aemana se ha endeudad! c!n e e+tran8er! en treinta mi mi!nes de RB. &n
ci0ras enteras.
Deuda a ar/! pa.!.......................................%0,@
Deuda a c!rt! pa.!.......................................%),0
$articipaci!nes e+tran8eras.............................*,@
Inmue"es de pr!piedad e+tran8era................3,0
T!ta...............................................................)0,0
Antes de a /uerra C%(%*7 e e+tran8er! esta"a endeudad! hacia Aemania cerca
de 3@ mi mi!nes de RB.
C.N T&NTATI?A D& LA DI#BINUCIEN ORMANICA D&L INT&R&#
& /!"iern! de Reich se ha a"stenid!, hasta ah!ra, de intervenir
c!mpusivamente en a 0i8aci-n de !s tip!s de inter1s, 2 repetidas veces se ha
pr!nunciad! p!r e m1t!d! de a disminuci-n !r/5nica de !s intereses.
I. $!r a disminuci-n !r/5nica de inter1s de"e entenderse, a tentativa de in0uir
indirectamente s!"re a re"a8a de !s tip!s de inter1s, mediante medidas
ad!ptadas especiamente en e mercad! de capitaes. #e pr!cura, en primer
www.tucueva.uni.cc :*
u/ar, s-! una disminuci-n de !s intereses de !s va!res, c!n tasa de inter1s
0i8a.
& mercad! privad! de diner!, ser5 in0uid! mu2 p!c! p!r esta circunstancia.
De m!d! 4ue, p!r e8emp!, a tasa de inter1s para se/undas 2 terceras hip!tecas
particuares s-! ser5 disminuida, mediante e aument! de a !0erta. Dad! 4ue
est! n! puede ser esperad! en un aps! previsi"e, n! ser5n t!madas de
inmediat! medidas directas.
II. & tip! de inter1s es determinad!6
%. $!r a !0erta 2 a demanda de capitaes6
a7 La !0erta de capita depende de m!nt! 2 de tiemp! de 0!rmaci-n de capita
en e pr!ces! pr!ductiv!, ! cua siempre est5 c!ndici!nad! p!r e m!nt! de a
parte de in/res! 4ue puede ser ah!rrad!, p!r encima de ! indispensa"e para
atender as necesidades m,nimas.
"7 La demanda de capita es determinada p!r necesidades de !s c!nsumid!res
en 0unci-n de sus in/res!s.
3. $!r a prima de ries/!, 4ue inte/ra una parte de inter1s. #u m!nt! se ri/e6
a7 $!r a c!n0ian.a de a situaci-n de deud!r.
"7 $!r a c!n0ian.a de a situaci-n /enera, p!,tica 2 ec!n-mica. &n !s
primer!s tiemp!s, despu1s de a esta"ii.aci-n, de"i- pa/ar Aemania
0ant5stic!s intereses p!r cr1dit!s de e+teri!r C3A mensua7, p!r4ue Aemania
n! !0rec,a nin/una c!n0ian.a a e+tran8er!, c!n ! cua !s "anc!s naci!naes 2
e+tran8er!s /anar!n p!r ciert!, eevadas c!misi!nes.
III. La disminuci-n de inter1s p!r a disminuci-n de a prima de ries/!, es
p!si"e en tant! sea 0acti"e resta"ecer 2 0!rtaecer a c!n0ian.a. $ara e pue"!
2 a naci-n, e resta"ecimient! 2 e 0!rtaecimient! de a c!n0ian.a es un
pr!"ema p!,tic!. $!r ! tant! una ve. m5s se hace car! 4ue, en a p!,tica 2
n! en a ec!n!m,a est5 e destin!. <&n a actuaidad, en cuant! n!s sea p!si"e,
camar reamente e mercad! de capitaes 2 c!nvencer reamente a nuestr!
pue"! 4ue, una inversi-n en Aemania, n! es pei/r!sa, ent!nces e capita de
!s ah!rristas 2 de !s due'!s de diner!, estar5 dispuest! a a0uir a mercad! 2
e! presi!nar5 a tasa de inter1s<. C#chmitt7. $ara a disminuci-n de a prima de
ries/! se 8u./a necesari!, en particuar6
www.tucueva.uni.cc
:@
%. Bedidas pani0icadas para e a0ian.amient! de a c!n0ian.a. La 0uer.a
impus!ra reside en a c!n0ian.a. #i e ah!rrista tiene e c!nvencimient! 4ue
est5n ase/uradas a pa. interna 2 a e+teri!r, 2 4ue n! !currir5n intervenci!nes
c!mpusivas, ent!nces "rindar5 /ust!s! e diner! ah!rrad! a un inter1s m5s
"a8!.
3. #e/uridad en e presupuest! de /!"iern!, de as pr!vincias 2 as c!munas.
& acreed!r de"e tener a certe.a de 4ue est5 t!tamente ase/urad! e servici! de
intereses 2 a am!rti.aci-n de cr1dit!. & ret!rn! a una s-ida c!nducci-n
0inanciera, hace esperar una pr!nunciada "a8a en a prima de ries/!s.
C!nsecuencia de a "a8a de a prima de ries/! ser,an6 e inter1s "a8a, e curs! de
!s pr1stam!s su"e 2 es p!si"e sustituir pr1stam!s a eevad!s intereses p!r
pr1stam!s de men!r inter1s, es decir, hacer a c!nversi-n. Capitaes evadid!s u
!cut!s "uscan nuevamente su inversi-n en e mercad!, 2 e inter1s "a8a en
c!nsecuencia.
I?. & inter1s puede ser disminuid!, adem5s, mediante un aument! en a !0erta
de capitaes.
C!m! medidas para acrecentar a !0erta de capitaes viene a cas!6
%. &st,mu! de ah!rr!.
& ah!rrista n! de"e temer nin/9n e+periment! m!netari! 2 nin/una
intervenci-n c!mpusiva. B5s imp!rtante 4ue t!d!s !s par5/ra0!s 2
prescripci!nes es 4ue e /!"iern! ten/a adem5s, e pr!p-sit! 2 a decisi-n de
pr!te/er a ah!rrista. La as!ciaci-n aemana de /ir!s 2 ca8as de ah!rr!,
/aranti.a a administraci-n se/ura e independiente de cerca de d!ce mi
mi!nes de RB., diner! ah!rrad! p!r 33 mi!nes de c!mpatri!tas.
3. Creaci-n de cr1dit!, 4ue puede ser reai.ad!6
a7 $!r !s "anc!s privad!s, especiamente p!r !s /randes "anc!s. Cada "anc!
puede hasta un ,mite determinad! 2 ra.!na"e, c!nceder cr1dit! en virtud de !
cua acredita e prestatari! una suma c!m! sad! en cuenta c!rriente, de este
m!d! crea, e amad! diner! /ira. L!s ,mites para a creaci-n de cr1dit!
reside en a pr5ctica, en a i4uide., es decir, en a s!vencia de a empresa, 2
ec!n-micamente en a pr!ductividad de cr1dit! puest! a disp!sici-n, es decir
4ue e cr1dit! de"e tra"a8arse intei/entemente, para 4ue sean cread!s nuev!s
"ienes.
www.tucueva.uni.cc :K
"7 $!r e Reichs"anL, 2 en cas!s dad!s, p!r e mism! estad!.
De"e, tratarse siempre de 4ue e cr1dit! sea cread!r para a c!munidad. Dad!
4ue a ri4ue.a de una naci-n, en 9tima instancia, reside en a capacidad 2
0uer.a de tra"a8! de sus hi8!s= es est!, ent!nces, ! 4ue c!nstitu2e e 9tim!
,mite para a creaci-n de cr1dit! p!r e Reichs"anL 2 p!r e /!"iern!. Un
aument! sustancia de a !0erta de capita n! puede suceder en un tiemp!
previsi"e, a men!s de !s medi!s privad!s 2 en un va!r n!mina aprecia"e.
L!s 4ue demandan, de"en imitarse a a utii.aci-n ec!n-mica de capita
escas! 2 vai!s!.
A9n permanece en a etapa de estudi! si es p!si"e una creaci-n de capita, 2 en
4u1 medida, mediante a eiminaci-n de !s de0ect!s de a actua ec!n!m,a de
cr1dit! 2 e diner!. La evauaci-n de a /ran encuesta "ancaria de a'! ))
c!ntri"uir5 a p!ner en car! esta cuesti-n.
?. Intervenci!nes directas en e pr!ces! de 0!rmaci-n de inter1s c!nstitu2en en
cas! de 4ue, !tras medidas n! han dad! e resutad! perse/uid! N un recurs! de
a p!,tica ec!n-mica 2a utii.ad! en !s 9tim!s a'!s Cp!r e8. e c!misari! de
"anc!7. Un desarr!! m5s ampi! de est!s recurs!s puede ser decidid! cas! p!r
cas!.
Cuaes ra.!nes pueden 8usti0icar a intervenci-n directa en a ec!n!m,a de
inter1s, ! muestran as si/uientes e+picaci!nes de #chacht, 4ue se reaci!nan
c!n a especia situaci-n de a'! %()3.
<& capita dad! en pr1stam! en a ec!n!m,a aemana !"tiene h!2, e "ene0ici!
de tra"a8!, un inter1s en!rmemente despr!p!rci!nad!, p!r4ue ve su se/uridad
en pei/r!. A4u, ve! a p!si"iidad 8usta 2 adecuada. Aum1ntese pues a
se/uridad para e capita, ent!nces ser5 m!ra 2 ec!n-micamente 8usti0icada a
re"a8a de inter1s . . . F& pr!ces! de 0!rmaci-n de inter1s, puede de8arse
i"rad! a amad! i"re a8uste de mercad!, c!m! e preci! de pan 2 de !s
saari!sG, cuand! n! hem!s de8ad! en e terren! de a 0i8aci-n de !s saari!s,
nin/una i"ertad de 8ue/! a a !0erta 2 a demanda, cuand! "uscam!s
pre!cupad!s imitar e preci! de pan, ent!nces es una ut!p,a, 4uerer aceptar
4ue a 0i8aci-n de inter1s de capita, dad! en pr1stam!, puede permanecer en
un santuari! int!ca"e<. <N! necesitam!s una intervenci-n en a ec!n!m,a
m!netaria 4ue causar,a s-! des/racia p!r t!das partes, sin! 4ue p!dem!s, c!n
una intervenci-n en a ec!n!m,a de inter1s, 4ue a nadie da'a 2 4ue a t!d!s
0av!rece, atender a m5s pr!0unda pre!cupaci-n s!"re t!d! en e terren! de a
creaci-n de tra"a8! C#chacht7 <Mrandsat.e, Deutcher O,rtscha0tsp!itiL, %()37.
www.tucueva.uni.cc
::
Titulo +uinto
LA L(CHA CONTRA LA DESOC(ACI#N
& Tercer Reich ha emprendid! c!n /ran 1+it! a ucha c!ntra a des!cupaci-n,
mediante una serie de medidas destinadas a a creaci-n de tra"a8!s p9"ic!s 2
privad!s. A partir de a asunci-n a p!der, e n9mer! de des!cupad!s ha
disminuid! en cerca de ) mi!nes. L!s 1+it!s s!n de"id! a nuev! esp,ritu 4ue
preside a creaci-n de tra"a8!.
A.N &L NU&?O &#$DRITU &N LA CR&ACIEN D& TRAHAWO
La esencia ,ntima de a creaci-n de tra"a8! se iumina me8!r, si se c!ntrap!ne a
a idea rect!ra de Tercer Reich, c!n e pensamient! de a anteri!r Aemania
i"era.
I. & 0undament! de t!da a creaci-n de tra"a8!, es a in4ue"ranta"e c!nvicci-n
de 4ue e h!m"re puede d!minar a ec!n!m,a. La Nueva Aemania puede
apicar en a creaci-n de tra"a8! as 0uer.as de a 0e 2 a v!untad. L! decisiv!
es a 0e 2 n! !s medi!s t1cnic!s e+tern!s. Las caracter,sticas p!,ticas
espirituaes 2 an,micas de pue"! aem5n, encierran en s, as 0uer.as de
resur/imient!= a 0e da pas! a a c!n0ian.a en as pr!pias 0uer.as<. <& cie! ha
a2udad!, en t!d!s !s tiemp!s, 4uien pus! su c!n0ian.a en sus pr!pias 0uer.as<.
$ara e estad! se deriva a !"i/aci-n m!ra de a2udar 2 e0ectivi.ar e derech!
a tra"a8!.
La prensa e+tran8era entrev1 en a creaci-n un simpe e8. de c5cu! 0inancier!,
2 un pr!"ema de !r/ani.aci-n ec!n-mica, 2 p!r es! desc!n!ce necesariamente
a m1dua de asunt!. & anteri!r /!"iern! cre2- en e2es ec!n-micas
inmuta"es, en e curs! inevita"e de a c!2untura, 4ue n! p!d,a ser in0uid!
esenciamente p!r medidas de h!m"re. & estad! ten,a a !pini-n 4ue p!d,a
miti/ar !s da'!s, per! n! eiminar!s radicamente. Casi c!m! un 0ataism!,
!s /!"iern!s vier!n c!m! a ec!n!m,a se hund,a pr!/resivamente 2 aumenta"a
a ci0ra de !s des!cupad!s. <Bi!nes de nuestr!s c!mpatri!tas perse/uid!s p!r
a des/racia ec!n-mica, en a desesperaci-n sin c!nsue!, mira"an c!n h!nda
pre!cupaci-n e /ris 0utur!<.
#e hicier!n pr!puestas de !r/ani.aci-n s!"re pr!puestas de !r/ani.aci-n, per!
www.tucueva.uni.cc :;
n! se c!nsider- 4ue a ec!n!m,a de"e ser empu8ada p!r a 0e 2 a c!n0ian.a de
pue"!.
II. La Aemania naci!nas!ciaista n! distri"uir5 rentas sin! 4ue crear5
p!si"iidades de tra"a8!. &n tant! sea p!si"e, nin/9n c!mpatri!ta de"e aceptar
un "ene0ici! de a c!munidad sin c!ntraprestaci-n, sin! 4ue de"e prestar un
servici! a pue"! 2 a a patria a9n en !s cas!s de reci"ir a mas pe4ue'a a2uda.
La Aemania anteri!r se imit- mas "ien a distri"uir im!snas.
& des!cupad! 4ue reci",a su"sidi! sin c!ntraprestaci-n, 0ue herid! en su
di/nidad de h!m"re 2 n! p!d,a sentirse mas c!m! ciudadan! i"re 2 c!n i/uaes
derech!s.
III. La Nueva Aemania rec!n!ce c!m! principi! 0undamenta6 e tra"a8! crea e
capita. &+iste un su"c!nsum! de ma/nitud /i/antesca. &s necesari! despertar
a demanda de "ienes 2 servici!s. &st! determinar5 e aument! de a demanda
de tra"a8!.
<Bi!nes de h!m"res tienen necesidad de vestid!, ca.ad!, ha"itaci-n,
m!"iiari!, aiment!s 2 mi!nes 4uisieran tra"a8ar 2 p!dr,an crear. Un!s n!
pueden satis0acer sus necesidades 2 !tr!s n! encuentran a p!si"iidad de
pr!ducir para cu"rir esas necesidades.
#er5 imp!si"e para n!s!tr!s crear tra"a8! para un!s, a 0in de s!ventar a
miseria de !s !tr!sG.
L!s /!"iern!s anteri!res esta"an m5s ! men!s desc!ncertad!s p!r a
c!nvicci-n6 e capita crea e tra"a8!.
#iempre se'aa"an a escase. de capita e impusa"an una p!,tica de depresi-n,
c!nsiderar!n a creaci-n de tra"a8!, en primer u/ar, c!m! un pr!"ema de
capita 2 de cr1dit! 2 a9n en parte, c!m! una cuesti-n dependiente de a
situaci-n crediticia 2 m!netaria internaci!na.
I?. & /!"iern! impusar5 una p!,tica ec!n-mica a ar/! pa.!, 4ue ser5
empu8ada s!amente p!r e pensamient! de a pr!ductividad ec!n-mica
naci!na.
La utiidad de una medida destinada a crear tra"a8!, as, a c!nstrucci-n de
aut!pistas, n! siempre se puede c!mprender e+actamente en un c5cu! de
ci0ras. L! ec!n-mic! n! es principamente un pr!"ema de c5cu!s, ! cua n!
4uiere decir 4ue !s "ienes ec!n-mic!s de"en ser diapidad!s= tamp!c! 4ue a
m!neda aemana sea sacudida. & cancier siempre ha se'aad! s!"re est!, 4ue,
www.tucueva.uni.cc
:(
as /randes medidas de creaci-n de tra"a8! s!n reai.adas, sin hacer pei/rar a
m!neda aemana.
T!d!s !s medi!s s!n pr!curad!s se/9n as de"idas re/as de a ec!n!m,a
0inanciera, de m!d! ta 4ue se evite e pei/r! de una in0aci-n.
L!s anteri!res /!"iern!s esta"an inhi"id!s Nde acuerd! c!n c!ncepci!nes
ec!n-micas de anta'! N p!r e pensamient! en e diner! 2 c!n e!, m5s !
men!s, p!r a idea de renta"iidad de a ec!n!m,a privada.
Buchas medidas 9ties 2 vai!sas para a c!munidad de8ar!n de hacerse, p!r4ue
se investi/- p!r medi! de c5cu!, a inmediata /anancia c!mpara"e.
?. & estad! actua n! pr!cura !r/ani.ar una "ur!cracia ec!n-mica, sin! 4ue
pr!mueve e 0!rtaecimient! de a iniciativa privada.
<La iniciativa 4ue e estad! ha t!mad! en a creaci-n de tra"a8!, tuv! siempre
s-! e 0in 2 e pr!p-sit! de despertar a iniciativa privada para c!n e!, p!ner
nuevamente en 0!rma pauatina, a vida ec!n-mica "a8! sus pr!pi!s pies<.
?I. La meta de a nueva p!,tica ec!n-mica es pr!ducir primer! !s "ienes para
4ue despu1s puedan c!nsumirse.
<Uuisiera cada un! eevarse s!"re su e/!,sm! 2 vencer su pr!pi! inter1s.
#aari!s 2 dividend!s de"en resi/narse, p!r d!!r!s! 4ue sea en e primer cas!,
ante e superi!r pensamient! de 4ue primer! de"em!s crear !s "ienes 4ue
pensam!s c!nsumir<.
C!n anteri!ridad, !s /rup!s 2 !s partid!s se disputa"an c!nstantemente s!"re
e 0utur! de a ec!n!m,a naci!na Cpr!duct! s!cia7, antes de 4ue !s "ienes
0ueran pr!ducid!s
NOTA#
%7 N! de"em!s c!n0undir c!n e Derech! Natura, c!nsiderad! en su verdadera
acepci-n, es decir, c!m! c!n8unt! de as n!rmas 4ue pr!ceden de a misma
naturae.a de !s distint!s entes s!ciaes, c!nsiderad!s en sus reaci!nes
necesarias. N. de &.
37 & Tratad! de ?ersaes, e8!s de !t!r/ar a independencia de as c!!nias
arre"atadas a Aemania, as reparti- entre as naci!nes venced!ras. As,,
mientras In/aterra c!nta"a c!n *0.000.000 de Tm3., Aemania apenas c!n
K00.000. &st! es %)K ha"itantes p!r Tm3.= n! era p!si"e aimentar tantas "!cas
en tan reducida super0icie. & espaci! vita pantea una situaci-n de vida ! de
muerte para a Naci-n. <#i *K.000.000 de in/eses pr!caman su derech! a
www.tucueva.uni.cc ;0
/!"ernar en *0 mi!nes de Tm3. de tierra, n! de"e e+tra'ar 4ue ;3 mi!nes de
aemanes pr!camen su derech! a vivir en ;00.000 Tm3. 2 4ue s!iciten a
restituci-n de as p!sesi!nes c!!niaes 4ue c!nstitu,an su pr!piedad, 2 4ue n!
0uer!n t!madas a nadie p!r medi! de r!"! ! a /uerra, sin! 4ue 0uer!n
ad4uiridas h!nradamente p!r c!mpra, intercam"i! ! tratad!s<. Ad!0! Hiter
K\%0\)(. N. de &.
)7 Bu2 p!r e c!ntrar,! ! ! 4ue c!m9nmente se cree, e r1/imen s!vi1tic! n!
s!ciai.a !s medi!s de pr!ducci-n, sin! 4ue !s estati.a. De esta manera, 1st!s
si/uen estand! en man!s de una min!r,a e+tra'a usurpad!ra, 2 !s tra"a8ad!res
si/uen siend! pr!etari!s, pues n! han hech! m5s 4ue cam"iar de am!.
C!ntin9an siend! su"escav!s= per! esta ve., de &stad! patr-n, diri/id! p!r
una !i/ar4u,a tecn!"ur!cr5tica e+tra,da de as 0ias de partid! 2 a
administraci-n. N. de &.
*7 <&+i/im!s a naci!nai.aci-n de t!das as empresas 2 de !s trust<. N. de &.
@7 Dentr! de un !rden ec!n-mic! !r/5nicamente estructurad!, e empresari!, !
8e0e de a empresa c!munitaria, es a4ue 4ue asume a resp!nsa"iidad de a
direcci-n de a misma, impusad! p!r su iniciativa, 0acutad! p!r su capacidad,
2 reaci!nad! c!n e rest! de cuerp! pr!duct!r, p!r v,ncu!s de c!n0ian.a 2
eatad. N. de &.
K7 $unt! n9mer! %0 de $r!/rama6 <& primer de"er de t!d! ciudadan!, de"e
ser pr!ducir, espiritua ! c!rp!ramente. La actividad de individu! n! ha de
c!ntravenir !s intereses de a c!munidad, sin! 4ue ha de desarr!arse dentr!
de marc! c!munitari! 2 en pr!vech! de t!d!s<. N. de &.
www.tucueva.uni.cc
;%

Economia Nacional Socialista

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Economia Nacional Socialista

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Economia Nacional Socialista

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

A. Hermann A.

También podría gustarte