En la Ciudad de Santiago, a 01 de Agosto de 2014, entre la Empresa Servicio de
Operaciones Logstica Progresso Limitada Rut! "#$##%1"&%', domiciliado en Eduardo (rei )ontalva *#0+0, ,uilicura Santiago, en adelante EL CO)O-A./E 0 TRANSPORTES DANIEL HENRY CIFUENTES PALMA E.I.R.L. RUT. 76.405.039-8, representada legalmente por don Daniel Henry Cifuentes Palma, Rut N11.848.560-2 domiciliado en Avda. Central N 4688 Comuna Pedro Aguirre Cerda, Ciudad de Santiago, en adelante EL CO)O-A/AR1O, convienen cele2rar el presente contrato de comodato su3eto a las siguientes cl4usulas! PRIMERA: OBJETO. El comodante entrega en comodato al comodatario el inmue2le u2icado en la direcci5n de Eduardo (rei )ontalva *#0+0, o6icina 1 Piso 2, Comuna ,uilicura, Ciudad de Santiago, Rol de Propiedad 0011+%000#+, en 2uen estado de uso 0 conservaci5n 7ue el comodatario declara conocer 0 aceptar El inmue2le 8nicamente podr4 ser destinado por el comodatario como o6icina administrativa no pudiendo a6ectarlo a ning8n otro uso SEGUNDA: PLAZO. Este comodato tendr4 una vigencia de 1 a9o contados a partir de la 6ec:a del presente la cual podr4 ser renovada con acuerdo de am2as por mismos periodos, lo cual se de2e 6ormali;ar con #0 das de anticipaci5n al vencimiento del presente TERCERA: MULTA POR FALTA DE RESTITUCION. Al vencimiento del pla;o del Contrato el comodatario de2er4 restituir al comodante el inmue2le Caso contrario, 7uedar4 constituido en mora autom4ticamente, sin necesidad de interpelaci5n 3udicial o e<tra3udicial alguna 0 se :ar4 pasi2le de una multa (diaria, mensual, etc.) de & =/), la 7ue ser4 e<igi2le por va e3ecutiva CUARTA: PROHIBICION DE CESION. Este contrato no puede ser cedido por el Comodatario a terceras personas QUINTA: DOMICILIOS. El comodante 0 el comodatario constitu0en domicilios en los indicados en este contrato para todos los e6ectos 3udiciales 0 e<tra3udiciales derivados del mismo Am2as partes acuerdan en someterse a la competencia ordinaria de los /ri2unales de Santiago para todos los e6ectos 3udiciales derivados del presente contrato SEXTA: En prue2a de con6ormidad, se 6irman dos e3emplares de un mismo tenor Comodante, es persona arrendador de la propiedad, Comodatario, es persona 7ue usar4 el 2ien en 6orma gratuita COMODANTE SERVICIOS DE OPERACIONES LOGISTICA PROGRESSO LTDA. R=/ "#$##1"&%' Lugar! Santiago (ec:a! 010>2014 COMODATORIO TRANSPORTES DANIEL HENRY CIFUENTES PALMA E.I.R.L. R=/ "#40&0$+%> Lugar! Santiago (ec:a! 010>2014