Está en la página 1de 2

Guin Escena Dioblaje Cambio de Idioma

Kung Fu Panda Maestro Shifu (Ratn) vs Tai Lung (Tigre)




Tigre: He vuelto a casa, Maestro.
Ratn: Esta ya no es tu casa y yo ya no soy tu maestro.
Tigre: Ahh s, tienes un nuevo favorito. Y Dnde est ese, Po? (Risas y acento burln)
Lo espant?
Ratn: Esta batalla es entre t y yo.
Tigre: Entonces, as es como ser esto?
Ratn: As es como debe ser!
Tigre: Mmmm. Aaaagghhh!!
Ratn: Iaaaa!
Tigre: Me pudr en prisin por 20 aos, por culpa de tu debilidad!
Ratn: Obedecer a tu maestro no es debilidad!
Tigre: Sabas que yo era el guerrero, Dragn! Siempre lo supiste, pero cuando Uwey
dijo lo contrario. Qu hiciste? Qu hiciste?! Nada!
Ratn: No era tu destino ser el guerrero dragn, no es culpa ma!
Tigre: No fue culpa tuya?. Quin llen de sueos mi cabeza? Quin me hizo
entrenar hasta que se me rompieron los huesos? Quin me neg mi destinooo?!

Ratn: Esa decisin no me corresponda.
Tigre: Ahora s. (Gestos de pelea) Dame el rollo.
Ratn: Antes muerto! (Esfuerzo por liberarse y poder respirar) (Respiracin
agitada y desesperada)
Tigre: Whoooa! (Lanzando una patada en el aire)
PELEA
Tigre: Aaagghh! (Grito de rabia) Todo lo que hice fue para que estuvieras
orgulloso. Dime que ests orgulloso, Shifu! Dmelo!! Dmelooo!!
Ratn: Uuuh (Quejas de dolor y falta de aire) Yo siempre estuve orgulloso de Ti,
desde el primer momento estuve, Orgulloso. Y fue mi orgullo, lo que me ceg. Te
amaba demasiado para ver en qu te convertas. En lo que yo, te estaba trasnformado.
Lo siento (Dudando).
Tigre: No quiero tus disculpas, quiero mi rollo!
Ratn: Iagghrr (Falta de aire por asfixia)
Tigre: Quee?? (Asombro) Dnde est?
Ratn: Guerrero Dragn ya debi haber cruzado China, con el rollo a salvo. (Falta de
aire por asfixia) T nunca vers ese rollo Tai Lung, Jams