301-CIB 4-GVSUD

(CONDADO DE) GUADALUPE COUNTY, TEXAS

NOVEMBER 4, 2014
(4 DE NOVIEMBRE, 2014)
GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS
(ELECCION DE GENERAL Y ESPECIAL)
SAMPLE BALLOT
(BOLETA DE MUESTRA)
Instruction Note: Please use a black or blue pen to mark your ballot. To vote for your choice in each contest, completely fill in the oval provided
to the right of your choice.
(Nota de Instruccion: Favor de usar una pluma de tinta negra o azul para marcar su boleta. Para votar por su seleccin en cada carrera, lliene
completamente el valo a la derecha de su seleccin.)
J ohn Cornyn Rep
David M. Alameel Dem
Rebecca Paddock Lib
Emily "Spicybrown" Sanchez Grn
____________________
Write-In (Voto Escrito)
UNITED STATES SENATOR
(SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS)
Eddie Zamora Rep
Ruben Hinojosa Dem
J ohnny Partain Lib
UNITED STATES REPRESENTATIVE, DISTRICT 15
(REPRESENTANTE DE LOS ESTADOS UNIDOS,
DISTRITO NUM. 15)
Greg Abbott Rep
Wendy R. Davis Dem
Kathie Glass Lib
Brandon Parmer Grn
____________________
Write-In (Voto Escrito)
GOVERNOR
(GOBERNADOR)
Dan Patrick Rep
Leticia Van de Putte Dem
Robert D. Butler Lib
Chandrakantha Courtney Grn
LIEUTENANT GOVERNOR
(GOBERNADOR TENIENTE)
Ken Paxton Rep
Sam Houston Dem
J amie Balagia Lib
J amar Osborne Grn
ATTORNEY GENERAL
(PROCURADOR GENERAL)
Glenn Hegar Rep
Mike Collier Dem
Ben Sanders Lib
Deb Shafto Grn
COMPTROLLER OF PUBLIC ACCOUNTS
(CONTRALOR DE CUENTAS PUBLICAS)
George P. Bush Rep
J ohn Cook Dem
J ustin Knight Lib
Valerie Alessi Grn
COMMISSIONER OF THE GENERAL LAND
OFFICE
(COMISIONADO DE LA OFICINA GENERAL
DE TIERRAS)
Sid Miller Rep
J im Hogan Dem
David (Rocky) Palmquist Lib
Kenneth Kendrick Grn
COMMISSIONER OF AGRICULTURE
(COMISIONADO DE AGRICULTURA)
Ryan Sitton Rep
Steve Brown Dem
Mark A. Miller Lib
Martina Salinas Grn
RAILROAD COMMISSIONER
(COMISIONADO DE FERROCARRILES)
Nathan Hecht Rep
William Moody Dem
Tom Oxford Lib
CHIEF JUSTICE, SUPREME COURT
(JUEZ PRESIDENTE, CORTE SUPREMA)
J eff Brown Rep
Lawrence Edward Meyers Dem
Mark Ash Lib
JUSTICE, SUPREME COURT, PLACE 6,
Unexpired Term
(JUEZ, CORTE SUPREMA, LUGAR NUM. 6,
Duratin Restante del Cargo)
J eff Boyd Rep
Gina Benavides Dem
Don Fulton Lib
Charles E. Waterbury Grn
JUSTICE, SUPREME COURT, PLACE 7
(JUEZ, CORTE SUPREMA, LUGAR NUM. 7)
Phil J ohnson Rep
RS Roberto Koelsch Lib
J im Chisolm Grn
JUSTICE, SUPREME COURT, PLACE 8
(JUEZ, CORTE SUPREMA, LUGAR NUM. 8)
Bert Richardson Rep
J ohn Granberg Dem
Mark W. Bennett Lib
JUDGE, COURT OF CRIMINAL APPEALS,
PLACE 3
(JUEZ, CORTE DE APELACIONES
CRIMINALES, LUGAR NUM. 3)
Kevin Patrick Yeary Rep
Quanah Parker Lib
J udith Sanders-Castro Grn
JUDGE, COURT OF CRIMINAL APPEALS,
PLACE 4
(JUEZ, CORTE DE APELACIONES
CRIMINALES, LUGAR NUM. 4)
David Newell Rep
William Bryan Strange, III Lib
George J oseph Altgelt Grn
JUDGE, COURT OF CRIMINAL APPEALS,
PLACE 9
(JUEZ, CORTE DE APELACIONES
CRIMINALES, LUGAR NUM. 9)
Donna Campbell Rep
Daniel Boone Dem
Brandin P. Lea Lib
STATE SENATOR, DISTRICT 25
(SENADOR ESTATAL, DISTRITO NUM. 25)
Republican (Republicano) Rep
Democratic (Democratico) Dem
Libertarian (Libertario) Lib
Green (Verde) Grn
STRAIGHT PARTY
(PARTIDO COMPLETO)
Legend of Party Affiliation:
(Leyenda de Afiliacin de Partido:)
Republican (Republicano) =Rep
Democratic (Democratico) =Dem
Libertarian (Libertario) =Lib
Green (Verde) =Grn
Independent (Independente) =Ind
GENERAL ELECTION
(ELECCION DE GENERAL)
Vote Both Sides
(Vote en los dos lados)
FRONT Card 27 RptPct 530-20 "301-CIB 4-GVSUD" FOR PROOF ONLY 09/05/14 14:57:05

UNOPPOSED CANDIDATES
DECLARED ELECTED
(CANDIDATO SIN CONTENDIENTE
DECLARADO ELECTO)
COUNTY JUDGE (JUEZ DEL CONDADO)
KYLE KUTSCHER
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
JUDGE, COUNTY COURT AT LAW
(JUEZ, CORTE DE LEY DEL CONDADO)
ROBIN V. DWYER
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
JUDGE, COUNTY COURT AT LAW 2
(JUEZ, CORTE DE LEY DEL CONDADO
2)
FRANK FOLLIS
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
DISTRICT CLERK (SECRETARIO DEL
DISTRITO)
DEBRA CROW
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
COUNTY CLERK (SECRETARIO DEL
CONDADO)
TERESA KIEL
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
COUNTY TREASURER (TESORERO DEL
CONDADO)
LINDA DOUGLAS
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
COUNTY COMMISSIONER, PRECINCT 4
(COMISIONADO DEL CONDADO, PCT. 4)
JUDY COPE
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
JUSTICE OF THE PEACE, PCT. 1 (JUEZ
DEL PAZ, PCT. 1)
W. DARRELL HUNTER
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
JUSTICE OF THE PEACE, PCT. 2 (JUEZ
DEL PAZ, PCT. 2)
SHERYL SACHTLEBEN
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
JUSTICE OF THE PEACE, PCT. 3 (JUEZ
DEL PAZ, PCT. 3)
ROY W. RICHARD
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
JUSTICE OF THE PEACE, PCT. 4 (JUEZ
DEL PAZ, PCT. 4)
TODD FRIESENHAHN
REPUBLICAN (REPUBLICANO)
CITY OF SEGUIN (CIUDAD DE SEGUIN)
COUNCIL, DIST. 5 (CONCEJAL, DIST. 5)
CARLOS MEDRANO
COUNCIL, DIST. 7 (CONCEJAL, DIST. 7)
DONNA DODGEN
J ohn Kuempel Rep
Robert M. Bohmfalk Dem
STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 44
(REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO NUM. 44)
Sandee Bryan Marion Rep
Irene Rios Dem
CHIEF JUSTICE, 4TH COURT OF APPEALS
DISTRICT
(JUEZ PRESIDENTE, CORTE DE APELACIONES,
DISTRITO NUM. 4)
Gary L. Steel Rep
DISTRICT JUDGE, 274TH JUDICIAL DISTRICT
(JUEZ DEL DISTRITO, DISTRITO JUDICIAL NUM.
274)
CONSTITUTIONAL AMENDMENT
ELECTION
(ELECCION SOBRE ENMIENDAS A LA
CONSTITUCION)
For (A Favor)
Against (En Contra)
PROPOSITION 1
(PROPOSICION 1)
" The constitutional amendment providing
for the use and dedication of certain money
transferred to the state highway fund to
assist in the completion of transportation
construction, maintenance, and
rehabilitation projects, not to include toll
roads."
("La enmienda constitucional que establece el
uso y dedicacin de ciertos fondos transferidos
al Fondo Estatal de Carreteras para ayudar a
finalizar la construccin, mantenimiento y
rehabilitacin con el transporte, no incluye
caminos de peaje.")
CITY OF CIBOLO, TEXAS
(CIUDAD DE CIBOLO, TEXAS)
GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL)
J im Doty
COUNCIL MEMBER, DISTRICT 4
(CONSEJO MIEMBRO, LUGAR 4)
CITY OF CIBOLO, TEXAS
(CIUDAD DE CIBOLO, TEXAS)
SPECIAL STREET TAX ELECTION
(ELECCION DE DESTITUCION
ESPECIAL)
For (A Favor)
Against (En Contra)
PROPOSITION 1
(PROPOSICION 1)
" The reauthorization of the local sales and use tax
in the City of Cibolo, Texas at the rate of one-
Quarter of one percent to continue providing
revenue for the maintenance and repair of
municipal streets."
("Nueva autorizacion de las ventas locales y el
impuesto uso en la Ciudad de Cibolo, Texas, a el tipo
de un cuarto de un por ciento para proveer ingresos
para mantenimiento y reparacion de las calles
municipal.")
CITY OF CIBOLO, TEXAS
(CIUDAD DE CIBOLO, TEXAS)
SPECIAL BOND ELECTION
(ELECCION PARA BONOS DE
OBLIGACION)
For (A Favor)
Against (En Contra)
PROPOSITION NO. 1
(PROPOSICION NUM. 1)
" The issuance of not to exceed $7,000,000 of
City of Cibolo, Texas, general obligation
bonds for streets, bridges, and sidewalk
improvements (including improvements to FM
1103), and the levying of a tax in payment
thereof."
("La emisin de bonos de obligacin general de
la Ciudad de Cibolo, Texas, que no exceda
$7,000,000 para mejoras a calles, puentes y
aceras (inclusive mejoras a la FM 1103), y la
imposicin de un impuesto en pago de ello.")
For (A Favor)
Against (En Contra)
PROPOSITION NO. 2
(PROPOSICION NUM. 2)
" The issuance of not to exceed $4,000,000 of
City of Cibolo, Texas, general obligation
bonds for public safety facilities (including a
new fire station), and the levying of a tax in
payment thereof."
("La emisin de bonos de obligacin general de
la Ciudad de Cibolo, Texas, que no exceda
$4,000,000 para edificios de seguridad pblica
(inclusive una estacin de bomberos nueva), y
la imposicin de un impuesto en pago de ello.")
For (A Favor)
Against (En Contra)
PROPOSITION NO. 3
(PROPOSICION NUM. 3)
" The issuance of not to exceed $2,500,000 of
City of Cibolo, Texas, general obligation
bonds for streets, bridges, and sidewalk
improvements (including improvements to
Haeckerville Road), and the levying of a tax in
payment thereof."
("La emisin de bonos de obligacin general de
la Ciudad de Cibolo, Texas, que no exceda
$2,500,000 para mejoras a las calles, puentes y
aceras (inclusive mejoras a Haeckerville Road),
y la imposicin de un impuesto en pago de
ello.")
GREEN VALLEY SPECIAL UTILITY
DISTRICT
GENERAL ELECTION
(DISTRICTO PARA USO GENERAL
ESPECIAL DE GREEN VALLEY)
VOTE FOR NONE, ONE, TWO OR THREE
(VOTE PARA NINGUNO, UNO, DOS O TRES)
Donnovan J ackson
T.G. Benson
J ackie Nolte
Tim Bird
J ames Robinson
Christina Miller
J im Folbre
BOARD MEMBERS
(MIEMBRO DEL CONSEJO:)
J udge's Signature
____________________________
(use red ink only)
Vote Both Sides
(Vote en los dos lados)
BACK Card 27 RptPct 530-20 "301-CIB 4-GVSUD" FOR PROOF ONLY 09/05/14 14:57:05