QUE QUIERE DECIR, NO NOS METAS EN TENTACION?

P. Tenga a bien explicar el significado de la peticin:

No nos metas en tentacin, mas lbranos del mal (Mateo
6:13!
El doctor P. L. Van Gorder, re!onde"
La #dea de $%e %n D#o anto &eta a % '#(o en tentac#)n de !ecado, e contrar#o a la
ra*)n, + et, e-!rea&ente declarado co&o #&!o#.le en la Sa/rada Ecr#t%ra.
Sant#a/o ecr#.e" 0D#o no !%ede er tentado del &al#/no, n# El t#enta a n#n/%no1
2Sant#a/o 3"345. S#n e&.ar/o, a.e&o $%e el Se6or 7e8 no 'a.r9a #nertado %na
!et#c#)n %!er:l%a en eta orac#)n, !or lo tanto de.e&o encontrar %na e-!l#cac#)n
adec%ada a eta !et#c#)n.
A :#n de entender eta !ala.ra, de.e&o recordar !r#&ero $%e el t;r&#no tentacin
t#ene do #/n#:#cado. General&ente e re:#ere a !r%e.a o %:r#&#ento $%e t#entan
la :e del cre+ente + % de<oc#)n a D#o. Al/%na <ece, #n e&.ar/o, ete &#&o
t;r&#no e re:#ere a la ed%cc#one del &al. Una e/%nda con#derac#)n e el
reconoc#&#ento del 'ec'o $%e la !ala.ra metas e &e(or trad%c#da traigas!
El !ena&#ento $%e a$%9 e e-!rea e $%e D#o, en % !ro<#denc#a, a <ece t#ene a .#en
!er&#t#r %ceo + c#rc%ntanc#a $%e no cond%cen a #t%ac#one de !r%e.a, !ara <er #
lo !r#nc#!#o del cr#t#ano, + a%n % car,cter, on lo $%e !retende er. D#o no trata de
#nd%c#rno al !ecado co&o lo 'o&.re !%eden 'acer= !ero !or % !ro<#denc#a, no
e-!one a cond#c#one en la c%ale !ode&o er tentado al &al. S#n e&.ar/o, c%ando
re#t#&o tale #t%ac#one, o&o :ortalec#do e!#r#t%al&ente.
Por e(e&!lo" D#o !ro.) a A.ra'a& c%ando le &and) acr#:#car a % '#(o Iaac. > la
re!%eta del !atr#arca e %no de lo /rande &odelo .9.l#co de :e o.ed#ente 2G;ne#
??"35. El Se6or !er&#t#) ta&.#;n a Satan, !ro.ar la :#del#dad de 7o., + el l#.ro de 7o.
'a <en#do a er %na :%ente de .end#c#)n e!#r#t%al a &%c'a !erona= + el &#&o 7o.,
<#no a er &e(or, !or &ed#o de % !r%e.a.
C%ando ora&o 0no no &eta en tentac#)n, &a l9.rano del &al1, e-!rea&o al
Se6or $%e o&o conc#ente de n%etra :ra/#l#dad '%&ana. El cre+ente '%&#lde $%e no
con:9a en 9 &#&o, !or$%e !oee toda<9a %na nat%rale*a !ecadora, !#de a D#o $%e no
le !on/a en %6a #t%ac#)n en la c%al % :e a D#o !%ede er tentada de %n &odo
#rre#t#.le= !%e a.e $%e Satan, e %n ene&#/o !oderoo + !or lo tanto no con:9a en 9
&#&o !ara <encerle.
De.e&o con#derar eta !et#c#)n co&o lo $%e nootro 'ace&o c%ando ora&o !or
.%ena al%d, !rotecc#)n de da6o + otra .end#c#one :9#ca. Ped#&o al Se6or tale
.ene:#c#o. Al 'acerlo, no da&o c%enta de $%e a El le !%ede !arecer .#en !er&#t#rno
en:er&edade, acc#dente % otra contrar#edade en n%etra <#da= !ero con:#a&o
$%e # El !er&#te tale !r%e.a, no !ro<eer, ta&.#;n de la /rac#a %:#c#ente !ara
o!ortarla + al#r <#ctor#oo.
S# a !ear de n%etra orac#one e-!er#&enta&o deen/a6o a!latante, o tene&o $%e
'acer :rente a ed%cc#one del !ecado, !ode&o ale/rarno co&!rend#endo $%e
D#o !%ede %ar tale c#rc%ntanc#a co&o &ed#o de 'acerno &e(ore cr#t#ano 2<;ae
Sant#a/o ?"45. D#o no dar,, o .#en %n ca&#no de eca!e 23.a Cor#nt#o 3@"345, o la
:%er*a %:#c#ente !ara o.relle<arlo. El a!)tol Pa.lo !#d#) tre <ece al Se6or $%e le
$%#tara la e!#na de % carne, a la c%al ;l &#&o lla&a.a 0%n &ena(ero de Satan, $%e
&e a.o:etee1 23.a Cor#nt#o 3?"A5= !ero c%ando e le '#*o e<#dente $%e no era la
<ol%ntad de D#o $%#tarle la a:l#cc#)n, el a!)tol e ale/r) en la e/%r#dad de la !ro&ea"
0B,tate &# /rac#a= !or$%e &# !otenc#a 'ace !er:ecto en la de.#l#dad1. Pa.lo !od9a
declarar entonce con tr#%n:o" 0Ma .#en &e /lor9o en la tr#.%lac#one, !ara $%e e
&an#:#ete en &9 el !oder de Cr#to1 2?.a Cor#nt#o 3?"C5.
>o !re:er#r9a <er&e l#.re de a/%da !r%e.a + tentac#one, !or$%e no ten/o con:#an*a en
&# !ro!#a :%er*a, !or lo tanto oro d#c#endo" 0Se6or, no &e !on/a en #t%ac#one
!or la c%ale !%d#era er !ro.ado + tentado de %n &odo e-ce#<o, #no l9.ra&e de la
cond#c#one $%e dar9an <enta(a a Satan,.1 S#n e&.ar/o, 'a/o ete r%e/o con la
e/%r#dad de $%e # o+ %(eto a e-!er#enc#a !enoa, el Se6or !ro<eer, a &# nece#dad.