TTULO DE LA COMUNICACIN: Relacin Entre la Logstica, la Economa y
el Planeamiento Urbano: el Caso de Canoas, Rio Grande do Sul, Brasil
AUTOR 1: Gislaine Cristina de Souza Rech Email: gisa_espanha@hotmail.com AUTOR 2: Judite Sanson de Bem Email: jsanson@terra.com.br AUTOR 3: Nelci Maria Richter Giacomini EmaiI: neIcig@uoI.com.br DEPARTAMENTO: Organizacin de Empresas (autor 1) Cincias Econmicas (autores 2 y 3)
UNIVERSIDAD: Universidad Politcnica de Valencia (autor 1) UNILASALLE -Canoas - Brasil (autores 2 y 3)
REA TEMTICA: Transporte, movilidad e infraestructuras
RESUMEN: La logstica se entiende como el canal de conexin entre los productores de bienes y servicios y el consumidor final. El ineficaz gerenciamiento estratgico de los flujos materiales e informaciones eleva los costes de transaccin, convirtiendo el coste de este proceso en una desventaja competitiva produciendo perdidas en los diferentes eslabones de la cadena. Revisando la literatura sobre el tema, el trabajo tiene por objetivo definir lo que se entiende por logstica, relacionndolo con la economa y el planeamiento urbano, empleando a la ciudad de Canoas como caso de estudio de sus principales vas de comunicacin. Esta ciudad, desde el punto de vista econmico, es uno de los principales municipios del Estado de Rio Grande do Sul en Brasil, por el que pasan la mayor parte de las mercancas producidas en el Estado. Se concluye que la reduccin de los costes logsticos son un factor clave para estimular cualquier actividad econmica, sobre todo entre pases y entre regiones de un mismo pas por el hecho de que los costes de produccin pueden compensar los costes logsticos necesarios para el transporte entre las regiones. PALABRAS CLAVE: Logstica, Planeamiento Urbano, Canoas 2
1 Introducin
El ambiente en que operan las empresas en el Siglo XXI es complejo y competitivo. Ello implica la busqueda de diIerenciacion y el logro de ventajas competitivas en relacion a sus competidores. Aunque los objetivos pueden ser diIerentes, se observa un punto comun: la opcion por la aplicacion de la logistica, entendida como la gestion estrategica de los Ilujos de materiales y inIormaciones para llevar, de Iorma eIiciente y eIicaz, los productos de un origen a un destino.
La globalizacion, el cambio en el comportamiento de los consumidores, la reduccion del ciclo de vida de los productos y la debilitacion de las marcas exigen que las organizaciones adquieran y desarrollen nuevas capacidades para conquistar y mantener clientes. Las ventajas y diIerencias competitivas son cada vez mas eIimeras, la rapidez y la Ilexibilidad se vuelven obligatorias.
En el proceso de modernizacion de la economia brasilea (Gobierno Collor, 1990-1992) se observo que las empresas pasaron a competir en el mercado nacional y el gran desaIio en los aos 2000 paso a ser competir en los mercados internacionales.
El conocimiento en logistica ayuda a la mejora de procesos operativos y estrategicos de las empresas. En la medida que la logistica se ocupa de la tecnologia, esta actua en la integracion de la cadena, en los controles y en la automatizacion de las actividades, y cuanto mas se avanza en la logistica, mas cambios ocurren, surgiendo asi una mayor necesidad de capacitacion.
Canoas tiene constantes desaIios: su importante participacion en la economia de Rio Grande do Sul (RS), es uno de los eslabones entre la Region Metropolitana de Porto Alegre (RMPA) y la Region Norte/Nordeste del Estado y las deIiciencias de su planiIicacion urbana consecuente de ser un corredor de transito interurbano por el que circula un gran volumen de mercancias. Esta situacion genera desventajas locacionales al municipio, con constantes embotellamientos y el encarecimiento de las actividades transaccionales y de los desplazamientos de personas.
3 El objetivo del articulo es deIinir lo que se entiende por logistica, relacionandolo con la economia y el planeamiento urbano, empleando a la ciudad de Canoas como caso de estudio de sus principales vias de comunicacion.
2 Definiciones de Logstica
Una de las primeras deIiniciones de la logistica Iue dada por E. Grosvenor Plowman, basado en la escuela griega y en el primer uso moderno de la logistica: el area militar. El autor aIirma que la logistica es la coordinacion optima del movimiento de entrada de materiales, control de existencias, manipulacion de componentes en proceso, embalaje, almacenaje y expedicion de productos acabados.
El mismo autor tambien trabaja con los cinco 'C de un sistema de logistica: suplir el producto cierto, en el lugar cierto, en la hora cierta, en la condicion cierta, al coste cierto para los consumidores del producto (REAES, 2003).
Toda la responsabilidad por las actividades de transporte y almacenaje que Iacilitan el Ilujo de productos desde el lugar de adquisicion de la materia prima hasta el lugar de consumo Iinal, es atribuido a la logistica por Ballou (apud Reaes, 2003) asi como los Ilujos de inIormaciones que ponen los productos en movimiento, con el proposito de lograr niveles de servicio adecuados a los clientes a un coste razonable.
La deIinicion de Logistica propuesta por el National Council of Phvsical Distribution Management antecesor del Council Logistics Management - CLM (apud Reaes, 2003) se reIiere al proceso de planiIicacion, implementacion y control de la eIiciencia, del coste eIectivo del Ilujo y almacenamiento de los materiales, del inventario de materiales en proceso de Iabricacion, de las mercancias acabadas y inIormaciones correspondientes, desde el lugar de origen hasta el lugar de consumo, con la Iinalidad de ajustarse a las necesidades del cliente.
Para Christopher (apud REAES, 2003) la logistica trata del proceso de gerenciar estrategicamente, la adquisicion, transporte y almacenaje de materiales, piezas y productos acabados, basados los Ilujos de inIormaciones solicitadas a traves de la 4 organizacion y sus canales de comercializacion, para maximizar la rentabilidad presente y Iutura, mediante el bajo coste de la gestion de los pedidos.
Por la deIinicion del termino, la Iuncion de la logistica es, principalmente, ser el eslabon en un proceso que puede empezar con un suministrador y terminar con un cliente en el otro extremo de la cadena. Ballou (1993, p.24) preIiere la siguiente deIinicion: 'La logistica empresarial trata de todas las actividades de transporte y almacenaje que Iacilitan el Ilujo de productos 1 desde el lugar de adquisicion de la materia prima hasta el lugar del consumo Iinal, asi como de los Ilujos de inIormacion que ponen los productos en movimiento con el proposito de alcanzar niveles de servicio adecuados a los clientes a un coste razonable.
3 El papel de la logstica en la economa
La logistica contribuye al Producto Interno Bruto en la medida que representa eIiciencia y eIicacia. La eIiciencia tiene lugar en la medida que es uno de los costes mas importantes de la economia empresarial y se dice de la causa que obra y produce eIectos concretos. Es eIicaz cuando su desempeo produce buenos resultados o sea, se alcanza el eIecto deseado.
La logistica aade valor, en la Iorma de utilidad temporal y espacial. La utilidad, en terminos economicos, representa el valor que un determinado bien tiene en la medida que contribuye a la satisIaccion de una necesidad especiIica del consumidor y asume los siguientes componentes:
- de Iorma: proceso de producir Iisicamente el bien o servicio Iinal; - de posesion: hacer posible la posesion del bien o servicio; - de tiempo: es valor aadido por la existencia del producto cuando este es necesario, en el periodo de tiempo/plazo adecuado a las demandas del consumidor; - de espacio: situar el bien en el lugar donde es demandado. Partiendo del supuesto que 'el proceso logistico es visto como un sistema que conecta las empresas con sus clientes v suministradores`, el Ilujo de inIormaciones
1 El termino producto aqui utilizado incluye toda clase de bienes y servicios. 5 sobre clientes, en la Iorma de previsiones y ordenes de compra, es reelaborado por la planiIicacion de la produccion y de los objetivos de compra. Cuando los materiales y los productos son comprados, se inicia un Ilujo de valor aadido cuando se transIiere la propiedad del producto acabado o in natura para el cliente. Asi, el proceso logistico es visto en terminos de dos Iactores interrelacionados: el Ilujo de valor aadido existencias -, y el Ilujo de las inIormaciones necesarias. El primero se preocupa por la optimizacion de los Ilujos solamente dentro de la organizacion y el segundo no considera la integracion interna suIiciente.
La optimizacion del proceso logistico en las empresas esta directamente relacionada con el ambiente en el que actuan y su papel es actuar como su interface con el mercado. En este sentido la planiIicacion urbana debe estar en sintonia con las necesidades empresariales.
4 La planificacin urbana de Canoas
La planiIicacion es importante en la medida que busca enIrentarse y superar los desaIios que las ciudades o regiones, que constituyen grandes aglomeraciones urbanas, soportan. Es una Iorma estructurada de tomar decisiones para el desarrollo de grandes ciudades las cuales convencionalmente se denominan 'ciudades metropolitanas, de acuerdo con las expectativas de los diIerentes agentes de la sociedad.
La planiIicacion constituye un conjunto de aspectos que involucran la negociacion entre actores sociales, conIrontando y articulando intereses y alternativas para la sociedad. Basicamente discute el porvenir de los municipios sobre todo el de aquellos que pertenecen a Regiones Metropolitanas, pues son en estas donde se encuentran, la mayoria de las veces, los mayores problemas de distribucion y ocupacion de los espacios Iisicos. En ese sentido, el ordenamiento y la planiIicacion territorial representan un requisito sine qua non para el desarrollo sociopolitico de la economia de la sociedad en cuestion. Entre otros, la planiIicacion debe de tener en cuenta los principios de eIiciencia en el desarrollo de las actividades economicas, en la calidad de vida de sus habitantes, en el diseo urbano y control y preservacion (en la medida del posible) de su medio 6 ambiente. El ordenamiento territorial se concentra en proyectos estructuradores que orienten una vision de Iuturo a medio y largo plazo.
En Brasil, la planiIicacion de las areas metropolitanas, ha sido reciente. La creacion del Ministerio de las Ciudades se produjo en 2003 y, solamente a partir de este ao, se observo una iniciativa mas consistente del gobierno brasileo, de intensiIicar la reduccion de las desigualdades sociales en las ciudades (metropolitanas) y exigiendo una mejor organizacion de los espacios Iisicos de las areas y de la distribucion de las actividades en estos territorios.
4.1 Planificacin urbana y ordenamiento de los flujos de transportes en Canoas
La Ley n 5341 de 22 de Octubre de 2008 contiene el Plano Director del Municipio de Canoas, instituyendo diIerentes disposiciones en sus capitulos.
En lo que se reIiere a nuestro tema en concreto, en el Art. 4 plantea como principios de la politica urbana del Municipio, ademas de los dispuestos en los capitulos de politica urbana de las Constituciones Federal y Estadual, en la Ley Organica Municipal y en el Estatuto de la Ciudad: '|...| oIerta de equipos urbanos y comunitarios, transportes y servicios publicos adecuados a los intereses y necesidades de la poblacion y a las caracteristicas locales.
En el Art. 13 se presentan las estrategias de la movilidad urbana, comprendiendo: I - el proceso de articulacion del municipio en redes, actividades e intereses en diIerentes niveles de alcance, dirigidos a integrar Canoas en los multiples procesos de desarrollo regional, que incluyen Mercosur, los Estados de la Federacion, el Estado de Rio Grande do Sul y la Region Metropolitana de Porto Alegre; II - la caliIicacion y la promocion de la distribucion equilibrada del Ilujo del transporte urbano en el area del Municipio 7
El Art. 14 indica que la estrategia de movilidad urbana comprende los programas: I - de Integracion y Articulacion Regional; II - de Movilidad Urbana.
Art. 15. El programa de integracion y articulacion regional tiene como objetivos, de acuerdo con los modos de transporte especiIico, viabilizar las articulaciones:
I - Carreteras: a) implantacion de la carretera 'Rodovia do Parque - BR-448, uniendo las carreteras: BR-290 en el municipio de Porto Alegre, BR-386 en el municipio de Canoas, e BR- 116/RS-118 en los municipios de Esteio y Sapucaia do Sul; b) implantacion de una conexion metropolitana enlazando la BR-386 y la RS-118 en el municipio de Cachoeirinha.
II - Ferroviaria: a) Elevacion del puente de Ierrocarril sobre el Rio dos Sinos, posibilitando la navegacion Iluvial en dicho rio; b) Relocalizacion del ramal Ierroviario con destino a Porto Alegre al Oeste, proximo al Rio dos Sinos.
III -Fluvial - Implantacion de estructuras portuarias junto a las areas industriales, para promover en la integracion intermodal y dinamizar los procesos logisticos.
IV Integracion con las rutas estatales prioritarias, carreteras, Ierrocarriles y Iluviales, previstas en el estudio sobre desarrollo Regional y Logistico de Transportes en Rio Grande do Sul - Rumos 2015.
8 5. Demandas y ofertas de flujos logsticos en el municipio de Canoas
En consonancia con la necesidad de planiIicacion de la ciudad, Canoas organizo su Plan Director para satisIacer las demandas de sus diIerentes actividades economicas y de los habitantes del municipio.
El desarrollo industrial y comercial de Canoas genero una demanda creciente de servicios de logistica, que en este trabajo se reIerira al transporte de productos por su mayor participacion en los costes logisticos.
Sin embargo, el municipio suIre intensamente con demandas de transportes procedentes de otras localidades, las cuales ejercen una presion sobre sus vias urbanas, diIicultando una implementacion mas eIiciente de los diIerentes aspectos que involucran el Art. 15.
Canoas es un municipio limitroIe a Porto Alegre (Iigura 1) y es la segunda economia mas importante de la Region Metropolitana de Porto Alegre RMPA. Canoas enIrenta al desaIio de mantener su competitividad economica en la medida en que la logistica es una Iuente de ventajas competitivas, puesto que siendo desempeada con eIiciencia reduce costes y aumenta los beneIicios. Para ello debera solucionar los problemas derivados del acceso a las vias de entrada y salida de mercancias y encontrarse entre dos importantes carreteras Iederales: la BR 116, BR 386 y la BR 101. Los Ilujos de transporte de productos internos y externos, que transcurren por el municipio de Canoas utilizan diIerentes medios de transportes:
5.1 Transporte por Carreteras
Parte del Ilujo de productos y materias primas dirigidos a la Region Norte y Nordeste de Rio Grande do Sul se realiza por las BR116 y 386 (Iigura 1) incrementando los costes en terminos de tiempos de viaje, costes de Iletes, mano de obra y carreteras en condiciones inadecuadas para el transporte. De acuerdo con el Indice de Rendimiento Logistico del Banco Mundial, solo tiene sentido el desplazamiento de mercancias en la medida en que el tiempo de transporte este compensado por el ingreso de la venta de las mercancias. 9
Figura 1- Red de Carreteras de Canoas-Rio Grande do Sul Fuente: http://www.transportes.gov.br/bit/estados/port/rs.htm
10
La Iigura 2 ilustra tambien la localizacion del municipio de Canoas con relacion las principales carreteras del Estado.
Figura 2- Localizacin de Canoas con relacin a red de carreteras de RS Fuente: Google Earth. 2009
5.2 Transporte Fluvial
Cerca de Canoas esta ubicado el Puerto de Porto Alegre. Es lo mayor puerto Iluvial del pais, en extension. Dispone de ocho kilometros de muelle accesibles, dividido entre los muelles Maua, Navegantes y Marcilio Dias. Dispone de 25 almacenes con 70 mil m, sobre un area total de 450 mil m.
La zoniIicacion del puerto de Porto Alegre muestra areas distintas para terminales de contenedores, granos, Iertilizantes, e cargas en general y cargas especiales. En los ultimos cinco aos, el puerto de Porto Alegre (Figura 3) juntamente con los terminales privados movio cerca de cuatro millones de toneladas/ao, en productos como: bobinas de papel, Iertilizantes, sal, granos vegetales, transIormadores electricos, pollo y celulosa.
11
Figura 3 - Principales puertos del Estado de Rio Grande do Sul 2
Rio Grande do Sul posee hoy una red de 3.259 km de lineas y ramales Ierroviarios, utilizada para lo transporte de cargas (Figura 4) Figura 4 - Red Ferroviaria de Rio Grande do Sul Fuente: http://www.scp.rs.gov.br/ATLAS/atlas.asp?menu568#
Actualmente algunos trechos de los Ierrocarriles estan sin operacion regular y los terminales Ierroviarios que presentan mayor concentracion de cargas se localizan en las cercanias de la Region Metropolitana de Porto Alegre.
Otro medio de transporte Ierroviario que pasa por Canoas, en seis estaciones, es la Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre S.A. (Trensurb) 3 . La misma tiene la capacidad de atender, en media, 170 mil personas al dia, a lo largo de 33,8 kilometros,
2 Administrao de Portos e Hidrovias (SPH), Administrao - Superintendncia do Porto de Rio Grande (SUPRG), Administrao das Hidrovias do Sul (AHSUL)
3 El Trensurb tuvo su conIormacion dividido en etapas: la primera etapa implantada alcanzo cuatro de los seis municipios previstos por el proyecto original, de Porto Alegre a Sapucaia do Sul, totalizando 27 Km. de linea y contando con 15 estaciones. Posteriormente la empresa inauguro dos nuevas estaciones (una en 1997 - Estacion Unisinos - y otra en 2000 - Estacion San Leopoldo). Finalmente, la ultima etapa de la expansion, llamada de Linea 1, preve la llegada del sistema a Novo Hamburgo (mas 9,3 km de linea, una estacion mas en San Leopoldo y otras cuatro en Novo Hamburgo).
12 en 17 estaciones, atendiendo a los municipios de Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul y So Leopoldo.
En terminos generales, tanto para Canoas cuanto para los demas municipios atendidos, este medio Iue responsable por el transporte de 3,77 (millones de personas/mes en 2007), es el billete de transporte mas barato (U$0,90) y realiza la integracion con otros municipios como Cachoeirinha, Alvorada, etc.
La Iigura 4 presenta una vista parcial de la ciudad de Canoas y sus diIerentes vias de transporte, Iraccionando la ciudad al mismo tiempo por el Trensurb y por la BR 116.
Figura 4- Localizacin de Canoas-RS Fuente: Google Earth. 2009
De esta Iorma se constata, en la Iigura 4 que Canoas es un municipio dividido por diIerentes vias de transporte que involucran tambien el interregional (sobretodo la 13 BR 116 - en amarillo - y el Trensurb en rojo en la Iigura). Estas divisiones espaciales a la vez que Iavorecen a los desplazamientos, diIicultan nuevas tentativas de mejorias por requerir altos grados de ingeniosidad, requieren voluminosas inversiones Iinancieras y presentan grandes impactos ambientales.
CONCLUSIONES
Las operaciones logisticas de una empresa estan divididas en tres categorias: distribucion Iisica, soporte industrial y compras. Los tres y Iorman una unidad operacional de logistica de una empresa (logistica de abastecimiento, logistica de planta y logistica de distribucion).
La logistica presenta reIlejos en la economia, sobre todo cuando se percibe la tentativa de las empresas mantener sus estrategias competitivas, inIluyendo en la creacion de ventajas de mercado interno y externo, aumento de ventas, mejorias de calidad, entre otros que determina en aumento de la produccion por hombre/hora (productividad).
La logistica entendida la mayoria de las veces, como exclusivamente el desplazamiento de bienes y personas, su eIiciencia es esencial para el desarrollo de una ciudad o region, principalmente cuando estos desplazamientos se hacen de modo rapido.
Los embotellamientos y la saturacion de los sistemas de transporte regionales existentes, que la mayoria de las veces se producen en los centros urbanos, evidencian la importancia de una planiIicacion urbana adecuada para solucionar el problema.
14 Canoas se encuentra en un dilema, pues al mismo tiempo que disIruta de ventajas por proximidad a Porto Alegre, el Ilujo de transporte de bienes por la ciudad aumenta constantemente, encareciendo los procesos internos de venta a consecuencia del tiempo, calidad y desgaste de las vias de acceso internas al municipio (aumento del tiempo gastado para compra y ventas, desplazamientos a Canoas realizados con vehiculos, cargas pesadas y personas).
Siendo la planiIicacion urbana de transportes un proceso dinamico que precisa de actualizaciones y revisiones permanentes esta no puede ser realizada de Iorma separada de la planiIicacion regional. Por ello, Canoas depende de las decisiones del Estado del RS y del Gobierno Federal.
Que salidas podrian solucionar tales cuellos de botella partiendo de la inIraestructura instalada? De quien seria esta responsabilidad: del poder municipal, estadual o Iederal? - RedeIinir la red viaria de Canoas para aumentar la competitividad logistica a traves de la construccion de una BR alternativa que uniese la BR 386 a eje central de la Av. Castelo Blanco; - Mejorar la inIraestructura y promocionar el uso mas intensivo del puerto de Estrela, reduciendo la demanda logistica por carretera. - Acciones del Gobierno Federal para minimizar los costes, con la construccion y modernizacion de un puerto de mayor calado en la RMPA, pudiendo ser utilizado las instalaciones ya existentes en Porto Alegre; - Acciones del Gobierno del Estado con vistas a la Iinanciacion de Centros Logisticos Iuera de los municipios de la RMPA, evitando los embotellamientos de las BR 116, BR 386 y BR 101; - Descentralizacion de las actividades de servicios del municipio de Porto Alegre, lo que reduciria el Ilujo de personas en el sentido RMPA - Porto Alegre, pasando por Canoas y vice-versa. Esta reduccion del Ilujo podria asociarse a diIerentes horarios de Iuncionamiento de las diversas actividades (industria, comercio, servicios). Esta responsabilidad no tiene competencia en especiIico, siendo tanto de la iniciativa privada cuanto publica, en las diIerentes esIeras.
15 En cuanto a los aspectos de la division del territorio de Canoas, Irente a las demandas actuales, en el corto plazo no hay posibilidad de reducir estas desventajas, pero no podemos descartar que el municipio presenta ventajas locacionales dada su proximidad con la capital del estado.
Manteniendo la dinamica de la busqueda del desarrollo economico sostenido habra una demanda creciente por un constante ordenamiento territorial de las actividades y de personas. Sin embargo, las preocupaciones recaen sobre la Iinanciacion necesaria para esta ejecucion y la capacidad para la ejecucion de esta, pues el plano director es de responsabilidad del municipio, pero el logro de las metas puede superar su capacidad de accion.
BIBLIOGRAFIA
ARANTES, A. O papel da logistica na organizao empresarial e na economia. http://dspace.ist.utl.pt/bitstream/2295/49711/1/lgslogc3Adstica0506.pdI
ATLAS Socioeconmico do Rio Grande do Sul. Porto Alegre (2002): SCP, 2 edio. www.scp.rs.gov.br/atlas/atlas.asp?menu349.
BALLOU, R. H. (1993): Logistica Empresarial: transportes, administrao de materiais e distribuio Iisica. So Paulo: Atlas.
CLEMENTINO, M. L. M. (2008): Ordenamento e planejamento territorial: a Ialta que Iaz o plano metropolitano. REVISTA ELECTRONICA DE GEOGRAFIA Y CIENCIAS SOCIALES, Barcelona, Vol. XII, n. 270 (109), ago. |Nueva serie de Geo Critica. Cuadernos Criticos de Geografia Humana|
CORONADO, O. (2001): Controladoria no atacado e varejo: logistica integrada e modelo de gesto sob a optica da gesto econmica logisticon. So Paulo: Atlas, 2001.
Drumond, M. A. B. Desenvolvendo um Plano de Capacitao em Logistica. CEL/COPPEAD: Rio de Janeiro. www.sied.com.br/sys/proIarquivos/plano20de20capacitao20em20logistica.d oc
GARCIA, E.; Garcia, O. P. G.; Strassburg, U. A Importncia da logistica na gesto do estoque. Universidade Estadual do Oeste do Parana. http://eco.unne.edu.ar/contabilidad/costos/VIIIcongreso/298.doc.
16 GOOGLE Earth: http://earth.google.com NETO, F. F. Logistica Empresarial. Centro Universitario Franciscano UNIFAE. Parana. http://www.Iae.edu/elearning/TestLearning/LogEmpresarial/aula1proI.20Ierraes.pdI.
NETO, F. F. A logistica como estrategia para a obteno de vantagem competitiva. http://www.Iae.edu/publicacoes/pdI/revistaIaebusiness/n1dezembro2001/gestaolo gisticaestrategiacompetitiva.pdI.
PREFEITURA MUNICIPAL DE CANOAS. Lei Ordinaria de Canoas RS, N 5341 DE 22/10/2008. http://www.canoas.rs.gov.br/site/Publicidade/leis.asp.
REAES, P. A. (2003). Estagio da Organizao Logistica das Industrias da Regio Metropolitana de Curitiba. Curitiba: CEFET: 88p. Dissertao de Mestrado em Tecnologia. Programa de Pos-Graduao em Tecnologia, Centro Federal de Educao Tecnologica do Parana. http://www.ppgte.ceIetpr.br/dissertacoes/2003/reaes.pdI.