GERENTE.

-Muy buenas tardes, el da de hoy estamos reuni dos con cada uno de l os
socios, j efe de publi ci dad, j efe de mrketing y quien les habla gerente de esta empresa.
El moti vo de esta reunin es aportar propuestas para el lanzamiento al mercado del
nuevo yogurt natural.
Good afternon, today we are here whit each one partners, publi city head, marketing head
and who talk you, Enterprise manager.
Gud fternun, tudi u ar jr ud ksh un prtners, publshiti jed, mrketin jd an j tlk y interprais mnayer.

The reason of this reunin i s to bring propositions to luchi ng market of the new natural
yogurt.
Da rzon ov dis rinion is tu bring proposishons tu lnchin mrket ov da ni nshural ygurt.

SOCIA 1:
Para llamar la atencin del pblico necesitamos para nuestro producto un nombre interesante.
To get people attention, we need our product an interesting name
Tu gt ppol atnshon, u nd uer prdikt an interstin nim.

SOCIA 2: Si, tiene que ser un nombre sper interesantepodra ser natural fruit
Yes, it has to be a very interesting nameit could be natural fruit
Ys, t jas tu b a vri interstin nim. t kud b nshural fruit

JEFE DE MRQUETIN: Perfecto! es un nombre nuevo y no est en el mercado.
Perfect! Thats a new name and is not in the market.
Prfekt ! dts e ni nm an is nt nda mrket

JEFE DE PUBLICIDAD:
Yo apoyare con la campaa de publicidadtengo muchas estrategias-
I will support with publicity campaingI Have very much strategies.
Ai ul sport ud publshiti kmpein ai jv vri mach estrteyis.

GERENTE:
Qu bien! tendremos que aplicar una que nos de buenos resultados.
Great! We are going to use any that will get us effects
Grit ! u ar gin tu ys ni dat ul get as fekts

SOCIA 2: Y, cundo seria el lanzamiento del producto?
And, when is the product launch?
An, jun is di prdiukt lnch?

JEFE DE PUBLICIDAD: Al comienzo del mes de agosto.
At the beginning of agost month.
At da begnin ov gos mnd.

GERENTE: S, por supuesto. Pero necesitaremos una investigacin de mercado.
Yes, of corse. But we will need to make a market investigation.
Ys, ov krs. Bat, u ul nd tu mik e market investigishon.

JEFE DE MRQUETIN: No se preocupen, de eso me encargo yo.
Dont worry, i ralize that.
Dont urri, ai rilize dad.

JEFE DE PUBLICIDAD:Tambin necesitamos un anuncio piloto de televisin para comienzos del mes
de julio
We also need a pilot tv ad for the benning of july.
U ols nd e pilot tiv ad for da bnin ov yuli.

SOCIA 1: Porque no un jingle publicitario?
Why not a jingle?
Gui nt e yngel?

JEFE DE PUBLICIDAD: Esplendida idea!
Splendid idea!
Esplndid aida!

SOCIA 2: Cunto costara esta campaa? Y Cundo estar lista?
How much will this campaing cost and when willi tit be ready?
Ju mach ul ds kmpin kst an jun ul t b rdi?

JEFE DE PUBLICIDAD:
Hemos decidido lanzar el producto dentro de dos meses. Esto significa que la campaa televisiva
comenzar el 25 de julio. Y, vamos a necesitar un anuncio de cinco minutos para la televisin.
Weve decided to lunch the product in five months time. That means that TV campaing will start on the
25 on July. And, were going to need a 5-minutes comercial for American TV.
Uv disided tu lnch da prodiukt in fiv mnds tim - Dat mns dat tiv kmpin ul start on di tunti fiv
an yuli. - An, ur gin tu nd e fiv mnits komrshal for amrikan tiv .

GERENTE:
260 millones de posibles compradores van a ver este anuncio. Tiene que ser muy bueno.
260 million prospective consumers are going to See this ad, it has to be quite good.
Tz jndrid sxsti mlion praspktiv kansimers ar gin t s dis d, t js tu b kuyit gd.

SOCIA 1:
Qu puntos de venta vais a usar?
Tell me, what kind of sales points are you going to use.
Tl m, jat kin ov sls pints ar y gin tu ys?

JEFE DE MRQUETIN:
Creo que las grandes tiendas y los supermercados son mejores que los pequeos comercios.
I think department stores and supermarkets are far better than small retailers.
Ai znk diprment stors an super markets ar far bder dan smol ritilers

GERENTE:
Estoy totalmente de acuerdo contigo en eso.
Pero todava no me has dicho nada de costos.
I quite agree with you there. But you still havent told me about costs.
Ai kuyit egr ud y der. Bat y stil jvent told m ebu ksts.
http://www.babosas.com/pagina/hermosa-jovencita-rubia-deleitando-sobre-las-sabanas
JEFE DE MRQUETIN: Bueno, ser bastante cara.
Well, itll be rather expensive.
Ul, til b rder exspnsiv.