CRISIS NAVIDEA

PERSONAJES:
Dr. Newheart
Enfermera Flix
Drs. Frick y Frack
Ls Practicantes !"#
Ls Asistentas !"#
Erin
Pacientes: $ry% &.J.%
'en(y
Enfermers !"#
Persna)es (e
Nacimient:
Js% *ar+a% An,eles% Estrellas% -.rr% /aca% -rre,s% *elchr% 0as1ar% -alta2ar%
Pastres% Al(eanas% etc.
TODA LA OBRA SE LLEVA A CABO DENTRO DE LA SALA DE ESPERA DE LA
CLNICA DEL DR. NEWHEART.
$A*PANAS NA/3DE4AS
Enfermera Flix: Oky (ky....n mment%..cntr5late a ti misma....)m%)m
Eri+i: 6a lle,ams a la cl+nica
&.J.: i7 .n hs1ital89
$ry: :Oh% n9
Erin: A ;er <.ieren sentirse =ien n8
&.J.: &(s ns <.erems sentir =ien
$ry: Si% n s <.e me 1asa
(TODOS SE QUEJAN DICIENDO COSAS PARECIDAS)
Erin: $reme $ry% te entien(% es 1r es <.e ls tra)e a<.+.
Enfermera: -ien;eni(s% -ien;eni(s% 7en <. 1.e( ay.(arls8
Enfermera Flix mis ami,s (esean ;er al Dr.
'en(y: 7Al (r.888 Est>n se,.rs% 1r<.e y n cre estarl
&.J.: S+. 6 ra1i(it... 1rfa
Enfermera: Ah si888 y 7c.>l es el 1r=lema8
$ry: N.estr 1r=lemas es <.e:
$R3S3S NA/3DE4A !$AN$3?N#
Enfermera: Si% si% si% si y en l 1ersnal n me sient m.y =ien% y es <.e es na;i(a(.
Es1eren 1r fa;r9 Se les aten(er> en .n min.t999999
'en(y: Per(5n enfermera% -eylis
Enfermera: Es Flix% enfermera Flix
'en(y: Enfermera Flix.... es <.e.....<.erems sa=er $O@ $O@ $O@
$ry: 7$5m es el (ctr8
DO$&OR NE'AEAR& !$AN$3?N#
Dctr: B.e ,.st me (a ;erte tra ;e2% Erin
Erin: 0racias Dr. 3,.almente
Dr.: Pr l <.e ;e cre <.e t.s ami,s tienen la $.N. la crisis na;i(eCa
Erin: SD les tra)ern mntnes (e csas en na;i(a( 1er n est>n satisfechs.
&.J.: 6 ;aya <.e reci=ims csas
'en(y: E*ntnes8 6 (ir+a <.e tnela(as 1er aFn me sient triste.
$ry: 7P.e(en ay.(arns8
&ODOS: S+ 1r fa;r l necesitams
Dr.: $re <.e la crisis na;i(eCa n es m>s <.e .n s+ntma (e <.e al, m.y 1rf.n(
Est> mal.
$ry: Oh n9 B.e tan 1rf.n(
&.J.: Es1rate ya ns l (ir>n
Dr.: Enfermera% llame a ls interns 1r fa;r.
Enfermera: Oky (ky (c. Dr. Frick...Dr. Frack Drs. Frick y Frack
&.J.: 7B.ines sn8
Dr.: sn )5;enes (ctres <.e aFn est>n est.(ian(
$ry: 7Pr <. ls llaman interns8
Dr.: $re <.e .(s. L a;eri,.ar>n 1r s+ sls.
'en(y: N es <.e sea 1esimista 1er n me late.
ENTRAN LOS DOCTORES FRICK Y FRACK
Frick: 7&iene 1aciente 1ara m+% (r.8
Frack: *e tca a m+% (r.
Frick: N a m+9
Frack: N a m+9
Frick: N a m+9
Frack: N a m+9
Dr. 6a% ya (rs. Am=s tienen 1acientes. /en a l <.e me refier cn interns
Frack: Oh9 $.ants.
Frick: Oye es me tca=a a mi (ecirl.
Frack: Ay si% y entnces y <.e (i,
Dr.: Jrn )m (rs. Pr fa;r% atin(anls
Frick: Les (.ele el est5ma,8
Pacientes: Aaa !ne,an(#
Frack: La ca=e2a8
Pacientes: A%a%a. !ne,an(#
Frick: 7Ls (ientes8
Pacientes: Aa !ne,an(#
Frack: El cra25n
Pacientes: A% a@ 77eh88
&.J.: El cra25n8 A m+ ni las niCas me ,.stan si<.iera
&ODOS: Ja )a )a )a
Dr.: -.en t. cra25n n s5l es 1ara es% &J. &. cra25n hace m.ch+simas csas m>s.
Frick: Dr. Newheart% tal ;e2 (e=er+ams ;er <.e hay (entr (e s.s cra2nes
Dr. *.y =ien 1er rec.er(en <.e (e=en tmar s.s t.rns.
$+y: Dentr (e n.estrs c.er1s h n9
Frack: Em1ecems 1r a=a)... 1rimer ;eams las falan,es.
Frick: El metatars
Frack: El tars
Frick: La ti=ia
Frack: La Li=ia
Frick: El 1ern
Frack: El fm.r
Frick: La as1irina
Dr.: Jm )m (rs. 71r <. n les enseCan cm y les enseC8
Frick y Frack: Ah cn la canci5n (e ls h.ess.
LA $AN$3?N DE LOS AGESOS
Frack: N.estr (ia,n5stic es <.e hay .n 1r=lema en el cra25n.
Frick: Oye me tca=a a m+ (ecirl.
Frack: -.en 1er y ya l (i)e% a(em>s a ti n te tca=a.
Frick: Entnces y em1ie2 a la 1r5xima.
Dr.: Dctres% 1r fa;r% cre <.e am=s tienen ra25n. Es .n 1r=lema (el cra25n.
$ry: Oh n9
Dr.: Necesitams cntin.ar cn el examen% enfermera Flix 1(r+a ir antan( mis
O=ser;acines.
Enfermera: Oky (ky (c.
Dr.: *.y =ien% (e ls si,.ientes art+c.ls% c.>les reci=iern en na;i(a(8 3n(+<.enmel
Le;antan( s. man (erecha.
$ry: $re <.e ;a a ser .na lista m.y lar,a .
&.J.: 6 ni me ac.er( t( l <.e me (iern.
'en(y: A mi ya se me (escm1.siern ;arias csas.
Dr.: 7Lists8 A=ri, n.e;% 1antal5n n.e;% ;esti(
n.e;% mCs n.e;s% li=rs N.e;s% lancha n.e;a% =3ci
n.e;a% cami5n n.e;% ;i(e n.e;% ).e, n.e;% *.Ceca
n.e;a% ,at n.e;% 1elta n.e;a% =at n.e;% escritri
n.e;% cm1.ta (ra n.e;a% cra25n n.e;.
Pacientes: Eeeehhh8
Enfermera: Aey% hey% hey%%% .n mment na(ie le;ant5 la man en el Fltim art+c.l <.e
F.e88
Dr.: Gn n.e; cra25n
Enfermera: 7Acas na(ie reci=i5 .n n.e; cra25n 1ara na;i(a(8
Pacientes: Ehh8888 n =.en99999 n y.
Enfermera: Na(ie% (r. $m 1.e(e ;er.
Dr.: -.en cnfirma( ese es el 1r=lema
&.J.: Oi,an 1er y n.nca he +( <.e al,.ien 1i(a .n cra25n 1ara na;i(a(.
Dr.: -.en &J. Esc.cha l <.e siem1re les (i, a t(s mis 1acientes.
GN NGE/O $ORAH?N !$AN$3?N#
$ry: Gn mment% si necesit .n n.e; cra25n <.e 1asa cn el <.e ten, ahra8
Dr.: Pr=a=lemente ten,a .n hy.
&J.: 7Gn hy....... y en mi cra25n8
'en(y: Est> (if+cil (e creer es.
Dr.: *e tem <.e s+.
$ry: Ichale antes (e cntin.ar exi) .na SE0GNDA 1ini5n.
Pacientes: Si% si y tam=in% 1r s.1.est% clar% 1in l mism.
Eriri: Oi,an ami,s% 1r fa;r% ten,an 1aciencia.
Practicante J: A=ran 1as% a=ran 1as
Practicante K: :Emer,encia% emer,encia9
Enfermera: Oki (ki% 1ayasines% (etn,anse ah+.
Practicante ": Enfermera hy l.ce 1recisa.
Practicante K: Enfermera Rm1ecra2nes
Enfermera: Ay999 DO$&OR 1r fa;r999999
Dr.: Esta =ien% 1>renle ya a s.s 1ayasa(as
Practicante J: N% si se l (ecims en seri......esta =ien ns callams
$ry: B.ienes sn eh8
Dr.: Ests sn ls 1racticantes 1er nstrs ls llamams ls E;acilantesE
PRA$&3$AN&ES: 0.st en cncerles sms Eel =.enE% el malE y Eel feE
Practicante K: 7$.>l es el 1r=lema8
Dr. Newheart la E$risis Na;i(eCaE
Practicante ": Si 1arece <.e se trata (el /A$DO EN EL $ORAH?N =.en y 1in es.
&.J.: 7B. se creen .(s.8 N sn ni si<.iera (ctres (e ;er(a(
'en(y: A(em>s les necesitams tener cnfian2a
Practicante J: -.en ns 1(r>n (ecir ls /A$3LAN&ES 1er sms ex1erts en ests
/ac+s en ls cra2nes
Practicante K: S+ y l cncerns 1r ex1eriencia 1ersnal.
Practicante ": Na(a m>s esc.chen est 1r fa;r.
RAP DEL /A$DO EN EL $ORAH?N !$AN$3?N#
$ry: O(i a(mitirl 1er t( l <.e ls 1racticantes (icen tiene senti( a l me)r Si
tenems .n ;ac+ en el cra25n. 'en(y: y tam=in esty (e ac.er( cnti,.
&.J.: Dr. 7Si siem1re hems teni( este ;ac+ cm es <.e l sentims hasta ahra en
Na;i(a(8
Dr.: -.en% 1r=a=lemente ya ten+an ls s+ntmas (es(e hace tiem1% 1er sn m.ch
m>s ntris (.rante la na;i(a(.
Erin: Per (+,ales 1r <. (ctr.
Dr.: -.en 1iensen 1r .n mment <.e es la na;i(a(.
'en(y: Gn (+a (e fiesta.
Dr.: *.y =ien 1er 7<. es (+a (e fiesta8
$ry: GN DDA DE F 3 E S & A
Dr.: -.en y (e t(s ls (+as (e fiesta c.al es el m>s emti;.
Erin: -.en 1.es 1r s.1.est <.e la na;i(a(.
Dr.: -.en ahra (+,anme al, acerca (e la na;i(a(.
&.J.: 7Esta ).,an(8 Ns (an re,als% ;ams a 1sa(as% tenems ;acacines
Pacientes: Ah clar% si las ;acacines% ls re,als% ls (.lces@
Dr.: -.en ahra (+,anme la tra 1arte (e la na;i(a(... el ;er(a(er si,nifica(.
'en(y: 7el ;er(a(er si,nifica(8 -.en y s al, 1er@
Dr.: S+ 'en(y% 1.es (ins al,.
'en(y: &ratar.
GNA NO$AE SAN&A !$AN$3?N#
&.J.: 'O' :99 Pensan( en esa 1rimera na;i(a( ya me ha hech sentirme m.y =ien.
Dr.: Es 1r<.e estas 1nien( al, =.en en t. cra25n.
$ry: -.en hasta ahrita% se me ha=+a l;i(a( esa 1arte (e la na;i(a(. $re <.e le (i
m>s im1rtancia a t( l (em>s .ste(es sa=en ls re,als y la r1a% etc..
'en(y: Ol ;i (ams esa 1arte <.e es l rea9% l ;er(a(er% l Fnic im1rtante
$ry: cn ra25n estams en crisis na;i(eCa
&.J.: esta =ien% ten, <.e a(mitirl% l cnsi,.i5 Dr. Newheart% ya ns sentims
me)r Ahra cn s. 1ermis.
'en(y: Oi,an ami,s%cre <.e ya estams c.ra(s
Pacientes: ,racias....a(is.%....,.sst en
cncerls........ns ;erems.
$ry: -.en% ;>mns Erin.
Erin: Per ami,s es1eren
Dr.: *e tem <.e t(a;+a n se ;an a 1(er ir. Enfermera
Flix llame a ls asistnts.
Enfermera: Oki (ki (c9 'ny% Aenry% an( * re15rtense cn el Dr. Newheart a s.
ficina 3nme(iatamente.
'ny: /ams Aenry a(el>ntate tF 1rimer.
Aenry: 6a ;y 'ny% m ;e tF a(elante.
*: 7B.8
Aenry: B.e ;ayas a(elante.
*: 7B.e hay .n elefante8
'ny: -ien asistnts% ya sa=en% a =l<.ear la entra(a.
'en(y: Oh n999
&.J.: B. es est8% (e <. se trata8
$ry: Pr <. n 1(ems irns8 6a les (i)ims <.e ns sent+ams m.ch me)r
Erin: N (.(ams <.e se sientan me)r% t(s ns sentims me)r c.an( 1ensams en
la estrella% el 1ese=re% el niC JesFs% en cantar ;illancics% ay.(ar a al,.ien en Na;i(a( .
Per es n <.iere (ecir <.e ya n ten,an e9 1r=lema (el cra25n
$ry: *ira Erin% s <.e sl ns <.ieres ay.(ar% 1er ya n necesitams m>s (e t.
Ay.(a% .k8
&.J.: Ns ;ams y ns ;ams ahra mism.
Dr.: La Fltima 1arte (e mi examen era ;er s. cra25n a tra;s (el mnitr% 1er ;e B.e
ya n es necesari
'en(y: Gn mnitr 1ara el cra25n8
Dr.: A)>% es cm .na cm1.ta(ra <.e ns 1ermite ;er y esc.char s.s cra2nes.
(LOS ASISTONTOS JALAN EL MONITOR PARA EL CENTRO DEL
ESCENARIO)
$ry: Finalmente ;ams a ;er ese tal hy en el cra25n.
'en(y: SD% y t( l (em>s <.e tenems en l.
Dr.: *e tem <.e es na(a mas Dis y .(s. sa=en l <.e hay (entr% 1er mientras
ten,ams este hy en n.estra cara llama( =ca ;a a ser tremen(amente (if+cil
mantener en secret l <.e tenems (entr (e n.estr cra25n.
Erin: Entnces cm es <.e G(. P.e(e (ecir l <.e hay a(entr% (r.
Dr.: =.en Erin cre <.e ten, .na :(ea% se ls ;y a ex1licar% 1rfa;r 1ermite <.e
Ls asistnts te cl<.en el mnitr mientras <.e y ;y a traer .na carta.
*: 7B.8
'ny: B.e ;a a traer .na carta.
* : 76 <.ien (e t(s es *artha8
'ny: N% n% la carta ;a a traer .na carta.
Enfermera: Este as.nt (e las cartas siem1re es =.en.
Dr.: *) m)
Enfermera: -.en n crea <.e y a=r s. crre (r.
Dr.: N999 $lar <.e n.
&J.: 7B.e <.iere (ecir la enfermera Dr8
Dr.: -.en 1.es en el cra25n es (n(e est>n t(s t.s (eses. &F sa=es t( l <.e
Gna 1ersna en re!"## (esea y (esafrt.na(amente n t( l <.e las Persnas
(esean es m.y =.en <.e (i,ams.
&.J.: $his1as !c.l1a=le#
Dr.: /ams a ;er...a<.+ ten, la carta <.e me escri=i5 Erin la na;i(a( 1asa(a (es1.s (e
<.e ns ;isit5 a<.+ en la cl+nica.
*: /ams a 1ner este sensr en t. cra25n (SE OYE EL CORA$%N)
Pacientes: P(ems +rl.
Aenry: B. =.en ritm.
'ny: Sienten el ritm8
Aenry: B.e si sientes el ritm8
*: :Ay <.e mie(9 7B.e ;iene .n sism8
'ny: Ash9
Dr.: S.ena m.y sal.(a=le. Ahra% Aenry lee la carta (e Erin y sa=rems exactamente
<.e hay en s. cra25n.
Aenry: :::Ay <.e emcinante999
ES *3 DESEO !$AN$3?N#
Dr.: 'O' n la ha=+a ;ist tan cntenta y ale,re en semanas% enfermera Flix.
Enfermera: $ntenta y ale,re8 S+% =.en me refier a@ =.en <.ier (ecir.... *e)r
me 1n, a leer mi re;ista@ <.ier (ecir ls ex1e(ientes.
&.J.: -.en Erin y c.an( te (iern t. n.e; cra25n.
Erin: F.e c.an( ;ine a ;er al Dr. Newheart la 1asa(a na;i(a(% 1r es ls tra)e a<.+
1r<.e esta=a se,.ra (e <.e les 1(+a ay.(ar a .(s. tam=in.
'en(y: Es 1r es <.e siem1re est>s tan feli2.
Erin: Si% ye 'en(y% 1r <. n &.J.% tF y $ry 1r.e=an el mnitr.
$ry: 6 1as as+ esty =ien ,racias
&.J.L 6 tam=in Saf.
Erin: Per 1r <.888
$ry: 6 ya s <.e hay en mi cra25n (TRISTE)
&.J.: Si y tam=in s... .n mnt5n (e chatarra.
'en(y: Ayyyy siiiii (APENADA)
DR.: Per ya han tma( el 1rimer 1as 1ara cam=iar el cra25n
&.J.: 6a88
Dr.: Primer examinarn s. cra25n y a(mitiern <.e l <.e ha=+a (entr n era m.y
=.en <.e (i,ams% ahra tienen <.e reem1la2ar t( es cn al, <.e S+ l sea.
$ry: $m la nche (e na;i(a(.
Erin: $m el niCit <.e naci5 en esa nche (e na;i(a(.
Dr.: Ml em=na 1erfect en s. h.ec 7n creen G(s.8
'en(y: $lar <.e em=na 1erfect y c.an( llena el ;ac+ t. cra25n es cm1letamente
N.e;
&.J.: 76 c5m hacems 1ara <.e em=ne8
$ry: S+ c.al es e9 si,.iente 1as8
Erin: Es m.y f>cil.....s5l tienes <.e tmar .na (ecisi5n
Enfermera: Gna (ecisi5n8
Erin: S+ sl es...les mstrar.
/EN A *3 $ORAH?N !$AN$3?N#
Enfermera: Dr. Newheart le ten, <.e 1e(ir .na (isc.l1a. Parece <.e he l;i(a( al,
m.y im1rtante el (+a (e hy
Dr.: N entien( enfermera Flix% G(. Siem1re es m.y eficiente n ha esta( (e m.y
-.en h.mr Fltimamente 1er es m.y cm1rensi=le 1r la tem1ra(a. 7B. se le
l;i(58
Enfermera: -.en es (Da (e na;i(a( y se me ha l;i(a( (esearle .na m.y feli2
na;i(a(. As+ <.e FEL3H NA/3DAD% Dr% Newheart.
Dr.: 6 cre ahra <.e es ;iene (e s. cra25n.
Enfermera: B.err> (ecir mi NGE/O cra25n
Dr.: Ah clar.
Enfermera: Oki (ki (c% (e hy en a(elante las csas ;an a ser
(iferentes a<.+ en la $l+nica.